EP1926847B1 - Process for a grinding arrangement - Google Patents

Process for a grinding arrangement Download PDF

Info

Publication number
EP1926847B1
EP1926847B1 EP06775200A EP06775200A EP1926847B1 EP 1926847 B1 EP1926847 B1 EP 1926847B1 EP 06775200 A EP06775200 A EP 06775200A EP 06775200 A EP06775200 A EP 06775200A EP 1926847 B1 EP1926847 B1 EP 1926847B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control
cycle
grinding
maintenance
card
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06775200A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1926847A1 (en
Inventor
Felix Keller
Roland Bischof
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of EP1926847A1 publication Critical patent/EP1926847A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1926847B1 publication Critical patent/EP1926847B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/02Carding machines
    • D01G15/12Details
    • D01G15/36Driving or speed control arrangements
    • D01G15/38Driving or speed control arrangements for use during the grinding of card clothing

Definitions

  • the invention relates to a control method for carrying out maintenance work on a card, in particular for the grinding of rolling stands and / or measuring the carding gap.
  • EP 565486 a control is disclosed as to how a grinding cycle could proceed. This process takes place each time after a predetermined amount of material has been processed by the card. Regardless of the state of the card, a grinding cycle is initiated and carried out. Only the drum speed, which is necessary to ensure a satisfactory grinding result, the initiation by the controller is required. In practice, therefore, even when the card is processing the maximum amount of material is being ground. With today's card generation, this can mean a production of more than 200 kg per hour.
  • the latest generation of high-performance cards for example the C60 card from Rieter, no longer has a drum with a working width of 1 m, but a working width of 1.5 m.
  • the diameter of the drum is reduced from the usual 1.3 m to around 0.84 m.
  • a card with a reduced drum diameter is preferably driven at a relatively high speed to achieve a higher peripheral speed. Due to the changed geometry and production parameters, the card can process more than 200 kg / h of cotton today. The higher production that is desired today, in particular coupled with a changed geometry of the drum, but also has an effect on the functionality of the maintenance processes, such as measuring or grinding.
  • the present invention is therefore based on the object to provide a control method, which determines the optimal time for performing a due measuring or grinding process.
  • Material interruptions can be measured at the exit of the card, among other things. For example, by means of a speed measurement of the produced card sliver, an interruption on the card can be detected. The speed goes to 0. By means of a light sensor, a band break can be detected directly, u. a. at the transition from the card to a subsequent machine, such as a tape tray or a track. Also control signals from the blowroom or from subsequent machines can be used to detect a material interruption.
  • the control of the card will react with the shutdown of the pickup roller and / or the feed roller.
  • the rollers can be turned off individually, in parallel or one after another, depending on the cause of the interruption.
  • the remaining carding elements such as drum, licker-in, cover or suction will continue working without interruption or alteration. This briefly frees the elements of most of the material. Exactly this material gap during operation is the optimal time according to the invention for carrying out the maintenance process.
  • the control of the maintenance devices requires several control steps. Basically, it requires a control of the maintenance process itself in a maintenance cycle, for example, a grinding or measuring cycle.
  • a grinding cycle is in EP 565486 disclosed.
  • it needs a controller that decides when a maintenance cycle is due again. For example, after x kg of production, after x hours of operation or when a measured value, for example that of a Nissen sensor, reaches a specified threshold.
  • control conditions can be accommodated in the maintenance devices own control units or in sub-controls or integrated in the card control or in a higher-level control system.
  • This control works like a traffic light, it does not decide whether a maintenance process is actually carried out, but only when a maintenance process can be performed. He can, but does not need to know, whether a maintenance process is actually due, but merely indicates whether the status of the card has an optimal window of time.
  • the controller can approve a due maintenance procedure such as a grinding and / or measuring cycle; the control of the respective maintenance procedure is then responsible for the actual initiation and / or execution. This can be initiated directly by the same control unit at the relevant device or passed on to an under control for the device in question.
  • a due maintenance procedure such as a grinding and / or measuring cycle
  • FIG. 1 shows a revolving flat card, for example the Rieter card C60 with a working width of 1.5 meters.
  • Fiber flakes are transported through transport channels (not shown) through the various cleaning process steps and finally fed to the cleaner shaft (6) of the card.
  • a normal hopper can be provided instead of a cleaner shaft. This then passes the fiber flakes to the card as cotton wool.
  • the feed device feeds the fiber flakes to the lickerins (3).
  • the lickerins open the fiber flakes and remove some of the dirt particles.
  • the last licker-in roller transfers the fibers to the card drum (1).
  • the carding drum cooperates with the covers (2) and parallelises the fibers even further.
  • the covers are cleaned by a cover cleaning (7) and possibly Reground by means of a grinding device (8).
  • the fibers After the fibers have partially performed several rounds on the card drum, they are removed from the doffer roller (4) from the card drum, fed to the removal area (5) and finally deposited as a card sliver in a can can in a pot (not shown).
  • a sensor between the nip rolls can measure the strip thickness, but also detect a band break.
  • a permanent built-in maintenance device for example a grinding (8) and / or measuring device (9), is a prerequisite. In principle, this grinding device must be able to manage after commissioning without additional manual settings.
  • this grinding device must be able to manage after commissioning without additional manual settings.
  • there are alternative grinding devices (disclosed, inter alia, in EP 790 099 . EP 1 068 927 and EP 1 430 997 ), which have a similar construction and / or a similar principle. These can be permanently installed in a card even with a few adjustments and then own for the inventive control method.
  • the control method according to the invention is also suitable for other measuring or grinding methods. Also other intermittent methods on the card, which penalize the carding process or which are penalized by the carding process with high material volume, can be controlled according to the inventive control method.
  • An example of a controller according to the invention may be as follows.
  • the grinding device (8) has its own control (not shown) that can initiate and execute a grinding cycle.
  • An example of such a grinding cycle is in EP 565486 described.
  • this control itself is determined when a grinding cycle is due and which basic conditions for the grinding are necessary, for example, the minimum speed of the drum, otherwise the set is ground unevenly or too sharply.
  • an additional signal is necessary, namely a release / approval for a suitable interruption. Once the interruption has ended and / or the material flow is maximum again, the release is set again. A cycle, which is due later, then has to wait again until a next interruption takes place.
  • the controller-parent or custom-can allow actual initiation.
  • a due cycle can be performed, but also a cycle, which is due in a release window, can be performed directly. Whether a cycle is due depends on the control of the device concerned. For example, it can be regulated according to the actual production or working time of the card or according to additional factors, for example grinding after x times, the carding gap is measured and a possible correction initiated.
  • Additional maintenance procedures for example a measurement procedure (9), may be granted in parallel.
  • no more than one due cycle per maintenance device is halted until the next interruption. If it happens that a cycle is due a second time within a break interval, then there are several possibilities for the control: a cycle is carried out independently of the status of the card or it is nevertheless waited for an interruption. In particular, measurement methods that serve general monitoring can probably wait until the optimal measuring conditions are met. In a grinding process, the quality of the material is crucial and implementation is rather announced.
  • An alternative solution is a counter for the due cycles, whereby a maximum number of due cycles can be determined depending on the production condition and the type of maintenance that is present. For example, the measuring of the carding gap should take place after every 8 hours of operation, but at the latest after 48 hours. The counter can then display a maximum of 5, if the 6 cycle is still due, is no longer waiting for an interruption, but directly initiated the cycle. Of course, after each initiated and actually performed cycle, the counter is reset to zero.
  • any subsequent cycle conditional upon the actual execution of the due cycle For example, one grinding cycle is due every 50th hour of operation. The actual execution of a cycle, however, takes place after 75 hours. Performing the following cycle after just 25 hours would make no sense and the control will be adjusted accordingly.
  • the control of the maintenance devices is preferably integrated in the control of the card. However, it may happen that retrofit of the card with a support device this is not directly possible. Then, a maintenance device can be operated with an autonomous control according to the inventive control. For this, the controller must be able to detect a material interruption itself, for example, the controller can measure the speed of the take-off roll and / feed roll by means of a sensor and thus detect an interruption.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Steuerverfahren für das Durchführen von Unterhaltsarbeiten an einer Karde, insbesondere für das Schleifen von Walzgarnituren und/oder Messen des Kardierspaltes.The invention relates to a control method for carrying out maintenance work on a card, in particular for the grinding of rolling stands and / or measuring the carding gap.

Die Erfindung liegt auf dem technischen Gebiet der Karde. Eine Karde hat als Hauptaufgabe, die Baumwolle bis zur Einzelfaser aufzulösen, wobei auch die Nissen entfernt werden sollen. Für das Kardieren der Baumwolle sind u. a. engere Garniturstellungen und schärfere Garnituren eine Bedingung. Während des Produktionsbetriebs der Karde, wenn tatsächlich Material von der Karde verarbeitet wird, findet eine Abnutzung der Garnituren der Deckel und der Walze statt. Um diese frühzeitig zu erkennen und/oder zu eliminieren, sind verschiedene Unterhaltsvorrichtungen und Verfahren entwickelt worden, die zum Teil auch während der Produktionsbetrieb geeignet sind, eingesetzt zu werden. Beispiele solcher Unterhaltsvorrichtungen sind:

  • Schleifvorrichtungen für Deckelgarnitur oder Walzengarnituren, insbesondere für die Trommelgarnitur;
  • Verstellvorrichtungen, hauptsächlich für den Flexibelbogen, geeignet um den Kardierspalt zwischen Deckel und Trommel einzustellen;
  • Messvorrichtungen, insbesondere für das Messen des Kardierspaltes zwischen Trommel und Deckel.
The invention is in the technical field of carding. A carding machine has as its main task to dissolve the cotton to the individual fiber, whereby the nits should be removed. For carding the cotton, inter alia, tighter garniture settings and sharper trimmings are a prerequisite. During the production operation of the card, when actually material from the card is processed, a wear of the covers of the lid and the roller takes place. In order to detect and / or eliminate these at an early stage, various maintenance devices and methods have been developed, some of which are also suitable for use during production. Examples of such maintenance devices are:
  • Grinding devices for flat equipment or drum sets, in particular for the drum set;
  • Adjusting devices, mainly for the flexible bend, suitable for adjusting the carding gap between the cover and the drum;
  • Measuring devices, in particular for measuring the carding gap between the drum and the lid.

Es sind verschiedene berührungslose Messverfahren und entsprechende Vorrichtungen zum Ermitteln des Abstandes von Garniturspitzen bekannt. So ist beispielsweise in der DE 42 35 610 A1 ein induktiver Sensor offenbart, der dem Deckel einer Karde zugeordnet ist und der Walzengarnitur gegenüberliegt. In der DE 102 51 574 A1 ist ein optischer Sensor beschrieben, der den Abstand zwischen den freien Enden der Garnituren, sowie entsprechende Bezugsflächen zu erfassen vermag. Die DE 39 13 996 A1 offenbart ebenfalls berührungslose Sensoren, wobei hier kapazitive, induktive sowie optische Sensoren genannt sind.There are various non-contact measuring methods and corresponding devices for determining the distance of clothing tips known. For example, in the DE 42 35 610 A1 discloses an inductive sensor associated with the lid of a card and facing the roller assembly. In the DE 102 51 574 A1 an optical sensor is described, which is able to detect the distance between the free ends of the trimmings, as well as corresponding reference surfaces. The DE 39 13 996 A1 also discloses non-contact sensors, in which case capacitive, inductive and optical sensors are mentioned.

Auch für das Schleifen von Garnituren wurden verschiedene Verfahren und Vorrichtungen entwickelt. Die traditionelle Methode ist mittels einer Vollschleifwalze. Obwohl damit wieder eine gerade geschliffene Garnitur entsteht, hat die Benutzung einige gravierende Nachteile. Die Karde muss stillgelegt und entmantelt werden. Die Vollschleifwalze verlangt eine genauste Handhabung durch geschultes Fachpersonal, da sonst die Garnitur irreparable beschädigt werden kann. Und jeder Schleifzyklus schleift eine grössere Menge der Zähne ab. Die geringe Höhe der Zähne lässt daher nur wenige Schleifzyklen zu, danach sind die Zähne zu weit abgeschliffen und die Garnitur muss ersetzt werden. In der Praxis wird man daher länger warten, bis man ein Schleifzyklus mit einer Vollschleifwalze anfängt, wobei einen Qualitätseinbus des Produktes in Kauf genommen wird.Various methods and devices have also been developed for the grinding of trimmings. The traditional method is by means of a full sanding roller. Although with it again a straight ground set arises, the use has some serious disadvantages. The card must be shut down and stripped. The full sanding roller requires a precise handling by trained specialist personnel, as otherwise the clothing can be irreparably damaged. And every grinding cycle removes a larger amount of teeth. The low height of the teeth therefore allows only a few grinding cycles, then the teeth are too far sanded and the set must be replaced. In practice, therefore, one will wait longer to start a grinding cycle with a full grinding roll, taking a loss of quality of the product.

Neben den Vollschleifwalzen sind in den letzten Jahren alternative Schleifmethoden entwickelt worden. In EP 322 637 und EP 497 736 wurde ein System vorgeschlagen, welches in die Karde eingebaut werden kann und ohne Unterbruch der Produktion eine Garnitur, insbesondere die der Trommel, schleifen kann. Das Schleifen findet mit Hilfe eines kleinen Schleifsteins statt, der minimalste Menge von den Zähnen abschleift. Dieses System braucht keine präzise Zustellung und kann ohne Beobachtung des Personals betrieben werden. Daher kann dieses Schleifsystem eingesetzt werden ohne Unterbruch der Verarbeitung der Baumwolle und häufiger als die Vollschleifwalze. Ein Abfall in der Qualität durch abgestumpfte Zahngarnituren ist dadurch weniger gravierend.In addition to full grinding rolls, alternative grinding methods have been developed in recent years. In EP 322 637 and EP 497 736 A system has been proposed which can be installed in the card and can grind a clothing, in particular that of the drum, without interrupting production. Grinding takes place with the help of a small grindstone that grinds minimal amount off the teeth. This system does not require precise delivery and can be operated without personnel monitoring. Therefore, this grinding system can be used without interrupting the processing of the cotton and more often than the full grinding roll. A drop in quality due to truncated tooth sets is less serious.

In EP 565486 wird eine Steuerung offenbart, wie ein Schleifzyklus ablaufen könnte. Dieser Ablauf findet jedes Mal statt, nachdem eine vorgegebene Menge an Material von der Karde verarbeitet worden ist. Unabhängig vom Stand der Karde wird einen Schleifzyklus initiiert und durchgeführt. Lediglich die Trommeldrehzahl, die notwendig ist um ein befriedigendes Schleifresultat zu gewährleisten, wird die Initiierung durch die Steuerung vorausgesetzt. In der Praxis wird daher auch dann geschliffen, wenn die Karde die maximale Menge an Material gerade verarbeitet. Bei der heutigen Kardengeneration kann diese eine Produktion von mehr als 200 Kg pro Stunde bedeuten.In EP 565486 a control is disclosed as to how a grinding cycle could proceed. This process takes place each time after a predetermined amount of material has been processed by the card. Regardless of the state of the card, a grinding cycle is initiated and carried out. Only the drum speed, which is necessary to ensure a satisfactory grinding result, the initiation by the controller is required. In practice, therefore, even when the card is processing the maximum amount of material is being ground. With today's card generation, this can mean a production of more than 200 kg per hour.

Die neueste Generation der Hochleistungskarden, zum Beispiel die C60 Karde von Rieter, hat nicht mehr länger eine Trommel mit einer Arbeitsbreite von 1 m, sondern eine Arbeitsbreite von 1.5 m. Zusätzlich ist der Durchmesser der Trommel von den üblichen 1.3 m auf rund 0.84 m reduziert. Eine Karde mit einem reduzierten Trommeldurchmesser wird vorzugsweise mit einer relativ hohen Drehzahl angetrieben, um eine höhere Umfanggeschwindigkeit zu erreichen. Die Karde kann durch die geänderte Geometrie und Produktionsparameter heute mehr als 200 kg/h an Baumwolle verarbeiten. Die höhere Produktion, die heute angestrebt wird, insbesondere gekoppelt an einer geänderten Geometrie der Trommel, hat aber auch einen Effekt auf die Funktionalität der Unterhaltsverfahren, wie zum Beispiel Messen oder Schleifen.The latest generation of high-performance cards, for example the C60 card from Rieter, no longer has a drum with a working width of 1 m, but a working width of 1.5 m. In addition, the diameter of the drum is reduced from the usual 1.3 m to around 0.84 m. A card with a reduced drum diameter is preferably driven at a relatively high speed to achieve a higher peripheral speed. Due to the changed geometry and production parameters, the card can process more than 200 kg / h of cotton today. The higher production that is desired today, in particular coupled with a changed geometry of the drum, but also has an effect on the functionality of the maintenance processes, such as measuring or grinding.

Viele dieser Schleif- oder Messverfahren funktionieren nur oder wenigstens besser, wenn kein oder wenig Material auf den Garnituren anwesend ist. Baumwollfasern können die Messergebnisse verzerren oder sogar unbrauchbar machen. Durch den hohen Materialfluss können Probleme bei der Ausführung von intermittierenden Abläufe, wie zum Beispiel das Schleifen von Garnituren oder das Messen des Kardierspaltes, entstehen. Durch den sehr hohen Materialdurchsatz entsteht insbesondere im Bereich der Trommeloberfläche einen Luftzug, der Fasern aufwirbelt. Diese aufgewirbelten Fasern können bei einem Schleifzyklus den Zyklus stören. Sie können mitgerissen werden und so die Vorrichtung verschmutzen.Many of these grinding or measuring methods work only or at least better when there is little or no material on the trimmings. Cotton fibers can distort the measurement results or even make them useless. The high flow of material can cause problems in the execution of intermittent processes, such as the grinding of trimmings or measuring the carding nip. Due to the very high throughput of material, an air draft is created, especially in the area of the drum surface, which swirls up fibers. These fluidized fibers can interfere with the cycle during a grinding cycle. They can be swept away and so pollute the device.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Steuerungsverfahren zu schaffen, welches den optimalen Zeitpunkt für das Ausführen eines fälligen Mess- oder Schleifvorganges bestimmt.The present invention is therefore based on the object to provide a control method, which determines the optimal time for performing a due measuring or grinding process.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch ein Steuerungsverfahren mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1 gelöst. Dadurch, dass die Initiierung und/oder Durchführung eines Unterhaltsverfahren dann stattfindet wenn der Materialfluss unterbrochen ist, ist eine Verschmutzung der ausführenden Vorrichtung mit Faserflug oder einer Verzerrung der Messwerten minimalisiert, ohne dass ein tatsächliches Anhalten der Karde dafür notwendig ist. Ungewollte Unterbrüche werden dadurch positiv ausgenutzt. Ein Schleif- oder Messzyklus dauert nur wenige Sekunden bis einige Minuten, daher ist einen kleinen Materialunterbruch schon genügend, um einen schonenden Mess- und/oder Schleifvorgang durchzuführen.This object is achieved according to the invention by a control method having the features of independent patent claim 1. By initiating and / or implementing a maintenance process when the flow of material is interrupted, fouling of the operating device with fiber fly or distortion of the measured values is minimized without actually stopping the card. Unintentional interruptions are thereby positively exploited. A grinding or measuring cycle only takes a few seconds to a few minutes, so a small interruption of material is already sufficient to carry out a gentle measuring and / or grinding process.

Ein Unterbruch des Materialstromes kann insbesondere entstehen:

  • durch einen Unterbruch in der Materiallieferung, wenn zum Beispiel Putzereimaschinen ein Problem aufweisen;
  • durch einen Bandbruch am Ausgang der Karde, zwischen Karde und Bandablage oder nachfolgende Strecke;
  • durch einen Unterbruch in der Materialabnahme durch der Karde nachgeordneten Vorrichtungen, wie zum Beispiel Bandablage oder Strecke.
An interruption of the material flow can arise in particular:
  • a disruption in the delivery of materials, for example, when cleaning machines have a problem;
  • by a band break at the card's exit, between card and reel rack or subsequent track;
  • by an interruption in the material removal by the card downstream devices, such as tape storage or track.

Materialunterbrüche können unter anderem am Ausgang der Karde gemessen werden. Zum Beispiel mittels einer Geschwindigkeitsmessung des produzierten Kardenbandes, lässt sich einen Unterbruch auf der Karde feststellen. Die Geschwindigkeit geht auf 0. Mittels eines Lichtsensors kann ein Bandbruch direkt festgestellt werden, u. a. beim Übergang von der Karde auf eine nachfolgende Maschine, wie eine Bandablage oder eine Strecke. Auch Steuersignale aus der Putzerei oder von nachfolgenden Maschinen können genutzt werden, um einen Materialunterbruch festzustellen.Material interruptions can be measured at the exit of the card, among other things. For example, by means of a speed measurement of the produced card sliver, an interruption on the card can be detected. The speed goes to 0. By means of a light sensor, a band break can be detected directly, u. a. at the transition from the card to a subsequent machine, such as a tape tray or a track. Also control signals from the blowroom or from subsequent machines can be used to detect a material interruption.

Liegt ein Materialunterbruch vor, wird die Steuerung der Karde mit dem Abstellen der Abnahmewalze und/oder der Speisewalze reagieren. Die Walzen können einzeln, parallel oder nacheinander abgestellt werden, in Abhängigkeit von der Ursache des Unterbruchs. Wenn nicht einen gravierenden Unterbruch vorliegt, werden die übrigen Kardeelemente wie Trommel, Vorreisser, Deckel oder Absaugelemente ohne Unterbruch oder Veränderung weiter arbeiten. Dadurch werden die Elemente vom grössten Teil des Materials kurz befreit. Genau diese Materiallücke während des Betriebs ist der optimale Zeitpunkt gemäss Erfindung für das Durchführen des Unterhaltsverfahrens.If there is a material interruption, the control of the card will react with the shutdown of the pickup roller and / or the feed roller. The rollers can be turned off individually, in parallel or one after another, depending on the cause of the interruption. Unless there is a serious interruption, the remaining carding elements such as drum, licker-in, cover or suction will continue working without interruption or alteration. This briefly frees the elements of most of the material. Exactly this material gap during operation is the optimal time according to the invention for carrying out the maintenance process.

Für die Steuerung der Unterhaltsvorrichtungen braucht es mehrere Steuerungsschritte. Grundsätzlich braucht es eine Steuerung des Unterhaltsverfahren selber in einem Unterhaltzyklus, zum Beispiel ein Schleif- oder Messzyklus. Ein Beispiel solchen Schleifzyklus wird in EP 565486 offenbart. Zusätzlich braucht es eine Steuerung, die entscheidet, wann ein Unterhaltszyklus wieder fällig ist. Zum Beispiel nach x kg Produktion, nach x Stunde Betriebszeit oder wenn einen gemessenen Wert, zum Beispiel die eines Nissensensors, einen festgelegten Schwellewert erreicht.The control of the maintenance devices requires several control steps. Basically, it requires a control of the maintenance process itself in a maintenance cycle, for example, a grinding or measuring cycle. An example of such a grinding cycle is in EP 565486 disclosed. In addition, it needs a controller that decides when a maintenance cycle is due again. For example, after x kg of production, after x hours of operation or when a measured value, for example that of a Nissen sensor, reaches a specified threshold.

Diese Steuerungsbedingungen können in den Unterhaltsvorrichtungen eigene Steuereinheiten oder in Untersteuerungen untergebracht werden oder in der Kardensteuerung oder in ein übergeordnetes Steuerungssystem integriert werden.These control conditions can be accommodated in the maintenance devices own control units or in sub-controls or integrated in the card control or in a higher-level control system.

Zusätzlich kommt zu den oben aufgelisteten Steuerungen noch eine Steuerung gemäss Erfindung dazu. Diese Steuerung funktioniert wie eine Ampel, sie entscheidet nicht, ob tatsächlich ein Unterhaltsverfahren durchgeführt wird, sondern lediglich wann ein Unterhaltsverfahren durchgeführt werden kann. Er kann, aber muss nicht wissen, ob tatsächlich ein Unterhaltsverfahren fällig ist, sondern gibt lediglich an, ob der Status der Karde ein optimales Zeitfenster aufweist.In addition comes to the above listed controls nor a control according to the invention thereto. This control works like a traffic light, it does not decide whether a maintenance process is actually carried out, but only when a maintenance process can be performed. He can, but does not need to know, whether a maintenance process is actually due, but merely indicates whether the status of the card has an optimal window of time.

Während der Unterbruchsperiode bis der volle Materialstrom wieder vorhanden ist, kann die Steuerung gemäss Erfindung ein fälliges Unterhaltsverfahren wie ein Schleif- und/oder Messzyklus genehmigen, die Steuerung des jeweiligen Unterhaltsverfahren ist dann zuständig für die tatsächliche Initiierung und/oder Durchführung. Diese kann direkt durch die gleiche Steuereinheit bei der betreffenden Vorrichtung eingeleitet werden oder an einer Untersteuerung für die betreffende Vorrichtung weitergegeben werden.During the interruption period until the full flow of material is present again, the controller according to the invention can approve a due maintenance procedure such as a grinding and / or measuring cycle; the control of the respective maintenance procedure is then responsible for the actual initiation and / or execution. This can be initiated directly by the same control unit at the relevant device or passed on to an under control for the device in question.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen erläutert.

Figur 1
Schematische Zeichnung einer Karde
Figur 2
Beispiel des Steuerungsverfahrens gemäss Erfindung
The invention will be explained below with reference to exemplary embodiments.
FIG. 1
Schematic drawing of a card
FIG. 2
Example of the control method according to the invention

Figur 1 zeigt eine Wanderdeckelkarde, zum Beispiel die Rieter Karde C60 mit einer Arbeitsbreite von 1,5 Meter. Faserflocken werden durch Transportkanäle (nicht gezeigt) durch die verschiedenen Putzereiprozessstufen transportiert und schliesslich dem Reinigerschacht (6) der Karde zugeführt. Anstatt einem Reinigerschacht kann auch ein normaler Füllschacht vorgesehen werden. Dieser gibt die Faserflocken dann als Watte an die Karde weiter. Die Speisevorrichtung speist die Faserflocken zu den Vorreissern (3). Die Vorreisser öffnen die Faserflocken und entfernen einen Teil der Schmutzpartikeln. Die letzte Vorreisserwalze übergibt die Fasern an die Kardentrommel (1). Die Kardentrommel arbeitet mit den Deckeln (2) zusammen und parallelisiert hierbei die Fasern noch weiter. Die Deckel werden durch eine Deckelreinigung (7) gereinigt und eventuell mittels einer Schleifvorrichtung (8) nachgeschliffen. Nachdem die Fasern zum Teil mehrere Umläufe auf der Kardentrommel durchgeführt haben, werden sie von der Abnehmerwalze (4) von der Kardentrommel abgenommen, dem Abnahmebereich (5) zugeführt und schliesslich als Kardenband in einen Kannenstock in einer Kanne abgelegt (nicht gezeigt). Ein Sensor zwischen den Quetschwalzen kann die Banddicke messen, aber auch ein Bandbruch feststellen. FIG. 1 shows a revolving flat card, for example the Rieter card C60 with a working width of 1.5 meters. Fiber flakes are transported through transport channels (not shown) through the various cleaning process steps and finally fed to the cleaner shaft (6) of the card. Instead of a cleaner shaft, a normal hopper can be provided. This then passes the fiber flakes to the card as cotton wool. The feed device feeds the fiber flakes to the lickerins (3). The lickerins open the fiber flakes and remove some of the dirt particles. The last licker-in roller transfers the fibers to the card drum (1). The carding drum cooperates with the covers (2) and parallelises the fibers even further. The covers are cleaned by a cover cleaning (7) and possibly Reground by means of a grinding device (8). After the fibers have partially performed several rounds on the card drum, they are removed from the doffer roller (4) from the card drum, fed to the removal area (5) and finally deposited as a card sliver in a can can in a pot (not shown). A sensor between the nip rolls can measure the strip thickness, but also detect a band break.

Für die erfinderische Steuerung ist eine permanente eingebaute Unterhaltsvorrichtung, zum Beispiel eine Schleif- (8) und/oder Messvorrichtung (9), eine Voraussetzung. Diese Schleifvorrichtung muss grundsätzlich nach Inbetriebnahme, ohne zusätzliche manuelle Einstellungen, auskommen können. Neben den Schleif- und Messvorrichtungen, die in der Einleitung beschrieben worden sind, gibt es alternative Schleifvorrichtungen (u. a. offenbart in EP 790 099 , EP 1 068 927 und EP 1 430 997 ), die einen ähnlichen Bau und/oder ein ähnliches Prinzip aufweisen. Diese können auch mit wenigen Anpassungen permanent in eine Karde eingebaut werden und eigene sich dann auch für das erfinderische Steuerungsverfahren. Das erfindungsgemässe Steuerungsverfahren ist auch für andere Mess- oder Schleifverfahren geeignet. Auch sonstige intermittierende Verfahren an der Karde, die den Kardierprozess benachteiligen oder die vom Kardierprozess bei hohem Materialvolumen benachteiligt werden, können gemäss dem erfinderischen Steuerungsverfahren gesteuert werden.For the inventive control, a permanent built-in maintenance device, for example a grinding (8) and / or measuring device (9), is a prerequisite. In principle, this grinding device must be able to manage after commissioning without additional manual settings. In addition to the grinding and measuring devices described in the introduction, there are alternative grinding devices (disclosed, inter alia, in EP 790 099 . EP 1 068 927 and EP 1 430 997 ), which have a similar construction and / or a similar principle. These can be permanently installed in a card even with a few adjustments and then own for the inventive control method. The control method according to the invention is also suitable for other measuring or grinding methods. Also other intermittent methods on the card, which penalize the carding process or which are penalized by the carding process with high material volume, can be controlled according to the inventive control method.

Ein Beispiel einer Steuerung gemäss Erfindung kann wie folgt aussehen.An example of a controller according to the invention may be as follows.

Die Schleifvorrichtung (8) hat eine eigene Steuerung (nicht gezeigt), die ein Schleifzyklus initiieren und durchführen kann. Ein Beispiel solch eines Schleifzyklus wird in EP 565486 beschrieben. In dieser Steuerung selber ist festgelegt, wann ein Schleifzyklus fällig ist und welche Grundbedingungen für das Schleifen notwendig sind, zum Beispiel die minimale Drehzahl der Trommel, da anders die Garnitur ungleichmässig oder zu stark geschliffen wird. Für die tatsächliche Auslösung ist aber ein zusätzliches Signal notwendig, nämlich eine Freigabe/Genehmigung bei einem geeigneten Unterbruch. Sobald der Unterbruch beendet ist und/oder der Materialstrom wieder maximal ist, ist die Freigabe wieder eingestellt. Ein Zyklus, der nachher fällig wird, muss dann wieder warten, bis ein nächster Unterbruch stattfindet.The grinding device (8) has its own control (not shown) that can initiate and execute a grinding cycle. An example of such a grinding cycle is in EP 565486 described. In this control itself is determined when a grinding cycle is due and which basic conditions for the grinding are necessary, for example, the minimum speed of the drum, otherwise the set is ground unevenly or too sharply. For the actual triggering, however, an additional signal is necessary, namely a release / approval for a suitable interruption. Once the interruption has ended and / or the material flow is maximum again, the release is set again. A cycle, which is due later, then has to wait again until a next interruption takes place.

Solange ein Unterbruch andauert, kann die Steuerung -übergeordnete oder eigene- die tatsächliche Initiierung gestatten. Direkt nach so einer Freigabe kann einen fälligen Zyklus durchgeführt werden, aber auch ein Zyklus, der in ein Freigabefenster fällig wird, kann direkt durchgeführt werden. Ob ein Zyklus fällig wird, hängt von der Steuerung der betreffenden Vorrichtung ab. Die kann zum Beispiel nach tatsächlicher Produktion oder Arbeitszeit der Karde oder nach zusätzlichen Faktoren geregelt sein, zum Beispiel nach x mal schleifen, wird der Kardierspalt gemessen und eine eventuelle Korrektur eingeleitet.As long as a break persists, the controller-parent or custom-can allow actual initiation. Immediately after such a release, a due cycle can be performed, but also a cycle, which is due in a release window, can be performed directly. Whether a cycle is due depends on the control of the device concerned. For example, it can be regulated according to the actual production or working time of the card or according to additional factors, for example grinding after x times, the carding gap is measured and a possible correction initiated.

In der Praxis kann die Steuerung dann wie folgt ablaufen(Figur 2):

  • Nach X kg Baumwolle wird ein 5. Schleifzyklus (8) fällig, die Untersteuerung oder Steuereinheit der Unterhaltsvorrichtung wartet auf eine Genehmigung des übergeordneten Steuerungssystems;
  • Das übergeordnete Steuerungssystem erkennt das Vorliegen eines Materialunterbruchs, dieses Signal kommt zum Beispiel von einem Sensor (11) am Ausgang der Karde.
  • Die Hauptsteuerung schaltet erst die Abnahme- und oder Speisewalze ab
  • Nach Abschaltung wird die Initiierung von allfälligen Unterhaltszyklen freigegeben;
  • Der 5. Schleifzyklus, der fällig war, wird jetzt tatsächlich ausgeführt.
  • Der Unterbruch ist aufgehoben, die Kardenproduktion wird wieder gesteuert und die Freigabe für die Initiierung neuer Unterhaltszyklen eingezogen.
In practice, the control can then proceed as follows ( FIG. 2 ):
  • After X kg of cotton a fifth grinding cycle (8) is due, the sub-control or control unit of the maintenance device waits for approval of the higher-level control system;
  • The higher-level control system detects the presence of a material interruption, this signal comes, for example, from a sensor (11) at the output of the card.
  • The main control first switches off the intake and / or feed roller
  • After switching off the initiation of any maintenance cycles is released;
  • The 5th grinding cycle that was due is now actually being executed.
  • The interruption is canceled, the card production is controlled again and the release for the initiation of new maintenance cycles is withdrawn.

Zusätzliche Unterhaltsverfahren, zum Beispiel ein Messverfahren (9), können parallel bewilligt werden.Additional maintenance procedures, for example a measurement procedure (9), may be granted in parallel.

Jetzt kann es passieren, dass nach der Durchführung des 5. Schleifzyklus ein Messzyklus für den Kardierspalt fällig wird. Wenn der Unterbruch vor der Initiierung aufgehoben wird, bleibt der Messzyklus bis zum nächsten Unterbruch fällig. Es kann aber auch passieren, dass der Unterbruch aufgehoben wird, vor einem Mess- oder Schleifzyklus fertig ist. Dann kann abhängig von der Art des laufenden Zyklus die Produktionssteuerung angehalten werden, bis der Zyklus fertig ist oder direkt wieder angeschaltet wird.Now it can happen that a measuring cycle for the carding gap becomes due after the 5th grinding cycle has been completed. If the interruption is canceled before initiation, the measurement cycle remains due until the next interruption. But it can also happen that the interruption is canceled before a measuring or grinding cycle is finished. Then, depending on the type of cycle in progress, production control may be halted until the cycle is complete or directly reconnected.

Vorzugsweise wird nicht mehr als einen fälligen Zyklus pro Unterhaltsvorrichtung bis zum nächsten Unterbruch angehalten. Möchte es passieren, dass innerhalb eines Unterbruchsintervalls ein zweites Mal ein Zyklus fällig wird, dann gibt es mehrere Möglichkeiten für die Steuerung: ein Zyklus wird unabhängig vom Status der Karde durchgeführt oder es wird trotzdem auf einen Unterbruch gewartet. Vor allem bei Messverfahren, die der allgemeinen Überwachung dienen, kann wahrscheinlich gewartet werden, bis die optimalen Messbedingungen vorliegen. Bei einem Schleifverfahren ist die Qualität des Materials ausschlaggebend und eine Durchführung ist eher angesagt. Eine alternative Lösung ist ein Zähler für die fälligen Zyklen, wobei eine maximale Zahl der fälligen Zyklen festgelegt werden kann in Abhängigkeit von der Produktionsbedingung und der Art vom Unterhalt, der vorliegt. Zum Beispiel das Messen des Kardierspaltes soll nach jeder 8. Betriebsstunde, aber spätestens nach 48 Stunden, stattfinden. Der Zähler darf dann maximal 5 anzeigen, wenn der 6 Zyklus auch noch fällig wird, wird nicht mehr auf einen Unterbruch gewartet, sondern direkt den Zyklus initiiert. Natürlich wird nach jedem initiierten und tatsächlich durchgeführten Zyklus den Zähler wieder auf 0 gestellt.Preferably, no more than one due cycle per maintenance device is halted until the next interruption. If it happens that a cycle is due a second time within a break interval, then there are several possibilities for the control: a cycle is carried out independently of the status of the card or it is nevertheless waited for an interruption. In particular, measurement methods that serve general monitoring can probably wait until the optimal measuring conditions are met. In a grinding process, the quality of the material is crucial and implementation is rather announced. An alternative solution is a counter for the due cycles, whereby a maximum number of due cycles can be determined depending on the production condition and the type of maintenance that is present. For example, the measuring of the carding gap should take place after every 8 hours of operation, but at the latest after 48 hours. The counter can then display a maximum of 5, if the 6 cycle is still due, is no longer waiting for an interruption, but directly initiated the cycle. Of course, after each initiated and actually performed cycle, the counter is reset to zero.

Abhängig von der Art der Unterhaltsarbeit kann es auch von Vorteil sein, die Berechnung eines allfälligen Folgezyklus abhängig zu machen von der tatsächlichen Durchführung des fälligen hängigen Zyklus. Zum Beispiel ist ein Schleifzyklus jede 50. Betriebsstunde fällig. Die tatsächliche Durchführung eines Zyklus findet aber nach 75 Stunden statt. Eine Durchführung des nachfolgenden Zyklus schon nach 25 Stunden würde keinen Sinn machen und die Steuerung wird dementsprechend angepasst.Depending on the nature of the maintenance work, it may also be beneficial to make the calculation of any subsequent cycle conditional upon the actual execution of the due cycle. For example, one grinding cycle is due every 50th hour of operation. The actual execution of a cycle, however, takes place after 75 hours. Performing the following cycle after just 25 hours would make no sense and the control will be adjusted accordingly.

Die Steuerung der Unterhaltsvorrichtungen ist vorzugsweise in der Steuerung der Karde integriert. Allerdings kann es vorkommen, dass durch eine Nachrüstung der Karde mit einem Unterhaltsgerät dieses nicht direkt möglich ist. Dann kann auch ein Unterhaltsgerät mit einer autonomen Steuerung gemäss der erfinderischen Steuerung bedient werden. Dafür muss die Steuerung fähig sein, selber ein Materialunterbruch zu erkennen, zum Beispiel kann die Steuerung mittels eines Sensors die Geschwindigkeit der Abnahmewalze und/ Speisewalze messen und so einen Unterbruch feststellen.The control of the maintenance devices is preferably integrated in the control of the card. However, it may happen that retrofit of the card with a support device this is not directly possible. Then, a maintenance device can be operated with an autonomous control according to the inventive control. For this, the controller must be able to detect a material interruption itself, for example, the controller can measure the speed of the take-off roll and / feed roll by means of a sensor and thus detect an interruption.

Claims (8)

  1. A control process for a carding machine comprising at least one maintenance device which comprises a control unit, wherein the control unit can initiate and/or execute a maintenance cycle, characterised in that the control only authorises a maintenance cycle which is due during an interruption of the material flow during production.
  2. The control process according to claim 1, wherein the maintenance device is a grinding device and/or a measuring device and the maintenance cycle corresponds to a grinding cycle and/or a measuring cycle.
  3. The control process according to any one of the preceding claims, wherein the interruption of the material flow is detected by the stopping of the doffer roller.
  4. The control process according to any one of the preceding claims, wherein the interruption of the material flow is detected by the sliver speed.
  5. The control process according to any one of the preceding claims, wherein a counter is provided for maintenance cycles which are due.
  6. The control process according to any one of the preceding claims, wherein the control for at least one maintenance device is integrated in the main control of the carding machine.
  7. The control process according to any one of the preceding claims, wherein the control for at least one maintenance device is formed as an independent control and this receives the authorisation for a due cycle from a higher-level control.
  8. The control process according to any one of the preceding claims, wherein at least one maintenance device has an independent control, wherein this can detect an interruption by means of its own sensor.
EP06775200A 2005-09-22 2006-09-19 Process for a grinding arrangement Active EP1926847B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH15452005 2005-09-22
PCT/CH2006/000507 WO2007033511A1 (en) 2005-09-22 2006-09-19 Process for a grinding arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1926847A1 EP1926847A1 (en) 2008-06-04
EP1926847B1 true EP1926847B1 (en) 2009-11-04

Family

ID=37395959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06775200A Active EP1926847B1 (en) 2005-09-22 2006-09-19 Process for a grinding arrangement

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1926847B1 (en)
CN (1) CN101268220B (en)
DE (1) DE502006005303D1 (en)
WO (1) WO2007033511A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0565486B2 (en) * 1992-04-07 2011-07-13 Maschinenfabrik Rieter Ag Controlled card-clothing grinding
EP1158078B1 (en) * 1996-04-12 2004-01-07 Maschinenfabrik Rieter Ag Sensor for the working distance of card clothings or for adjustment of this distance
CH693095A5 (en) * 1997-12-13 2003-02-28 Truetzschler Gmbh & Co Kg Device on a carder for sharpening the clothing of the drum.
DE19908708A1 (en) * 1998-09-09 2000-03-16 Rieter Ag Maschf Grinding of card wire with flexible bristle grinding elements to grind sides of wires includes additional shorter bristles to grind ends of wires
DE10251574A1 (en) * 2002-11-06 2004-05-19 Trützschler GmbH & Co KG Device on a spinning preparation machine, e.g. Card, cleaner or the like, for measuring distances on cover sets
DE102004060663A1 (en) * 2004-12-15 2006-07-06 Trützschler GmbH & Co KG Device on a spinning machine, in particular carding machine, carding machine, cleaner o. The like., For processing, especially grinding and / or sharpening a Faserverarbeitungsgarnitur

Also Published As

Publication number Publication date
EP1926847A1 (en) 2008-06-04
CN101268220B (en) 2011-02-09
CN101268220A (en) 2008-09-17
DE502006005303D1 (en) 2009-12-17
WO2007033511A1 (en) 2007-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1733080B1 (en) Cleaning shaft
EP0641876A1 (en) Optimisation of cleaning
EP2867392A1 (en) Method and device for controlling the fiber feed to a carding machine
EP1687467B1 (en) Adjustment of the carding machine elements to thermal expansion effects
EP1167590A2 (en) Fibre length measuring
EP0565486B1 (en) Controlled card-clothing grinding
EP2660375B1 (en) Method and device for adjusting the fibre orientation on roller cards
EP3959362A1 (en) Method and textile machine for automatically setting and maintaining a defined distance between a rotatably mounted cylinder and a further component
DE4115960C2 (en) Method and device for adjusting the mutual distance between adjacent rolls of cards
EP3162927B1 (en) Revolving flat card
EP1926847B1 (en) Process for a grinding arrangement
EP0485881B1 (en) Method and device for controlling a card
DE102019115138B3 (en) Card, fleece guide element, spinning preparation plant and method for detecting interfering particles
DE4018803A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REGULATING AN OPENING PROCESS, EXAMPLE ON A CARD
CH683347A5 (en) Control or regulation of a fiber processing plant.
EP1917387A1 (en) Sawtooth wire
EP1300494A2 (en) Monitoring of web quality in a carder
WO2019219352A1 (en) Method for determining the drum occupancy of a carding machine, and carding machine having an associated controller
EP1167591A1 (en) Transfer factor
CH694330A5 (en) Vorrichutng at a spinning preparation machine for measuring distances on sets.
CH719416A1 (en) Card with an acceleration sensor for measuring structure-borne noise.
CH719417A1 (en) Card with an acceleration sensor for measuring structure-borne noise.
AT253996B (en) Method and device for treating cotton fibers
DE102020110332A1 (en) Comber

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080215

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE IT LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006005303

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091217

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240918

Year of fee payment: 19