EP1926598A1 - Printing bloc reservoir, printing unit provided therewith and method for changing said printing block - Google Patents

Printing bloc reservoir, printing unit provided therewith and method for changing said printing block

Info

Publication number
EP1926598A1
EP1926598A1 EP06775171A EP06775171A EP1926598A1 EP 1926598 A1 EP1926598 A1 EP 1926598A1 EP 06775171 A EP06775171 A EP 06775171A EP 06775171 A EP06775171 A EP 06775171A EP 1926598 A1 EP1926598 A1 EP 1926598A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
memory
forme cylinder
feed direction
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06775171A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1926598B1 (en
Inventor
Wolfgang Dennstedt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wifag Maschinenfabrik AG
Original Assignee
Wifag Maschinenfabrik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wifag Maschinenfabrik AG filed Critical Wifag Maschinenfabrik AG
Publication of EP1926598A1 publication Critical patent/EP1926598A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1926598B1 publication Critical patent/EP1926598B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1206Feeding to or removing from the forme cylinder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2227/00Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
    • B41P2227/50Devices for storing printing plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2227/00Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
    • B41P2227/60Devices for transferring printing plates
    • B41P2227/62Devices for introducing printing plates

Definitions

  • Printing form memory printing unit with printing form memory and method for
  • the invention relates to the change of printing plates, in particular the storage of printing plates directly at or in a printing unit of a rotary printing machine.
  • the rotary printing press may in particular be a web-fed rotary printing machine.
  • the invention preferably relates to offset printing.
  • a printing form memory which is arranged in the vicinity of a printing unit in a vertical orientation.
  • several printing plates are each vertically arranged in a separate bay, cascade next to each other.
  • Each of the shafts is closed at its lower end by a switchable holding device.
  • the printing plates are placed with their front ends on the holding device of the relevant shaft. If one of the holding devices is opened, the relevant printing forme falls out of its shaft due to its weight, hits with its front end on an inclined plane, at which it is deflected and fed to a conveyor which further conveys the printing forme to Förrnzylinder.
  • a further printing form memory is known, which is arranged in the printing unit in the immediate vicinity of the Förrnzylinder and stores in a shaft two the form cylinder supplied new printing plates in two storage positions one above the other. After one of the two printing plates on a support of the memory lying down to the forme cylinder has been required, a holding device which holds the other of the printing plates in their storage position, the other printing form free, so that this printing form falls due to gravity on the support and then lying on the support is also promoted to the forme cylinder. Second hand Printing plates are required by the forme cylinder in the memory and stacked directly in the memory.
  • a printing unit of a rotary printing press as concerns the invention of one, comprises a forme cylinder, a memory for a first printing form and at least one further, second printing form and a conveying device for conveying the printing forms onto the forme cylinder.
  • the memory comprises a first edition for the first printing form and a further, second edition for. the second printing form.
  • the printing forms according to the invention therefore, each assigned its own edition.
  • the pads extend into the immediate vicinity of the forme cylinder, so that the first printing form lying on the first edition and the second printing form lying on the second edition lying in a feed direction to the Fo ⁇ nzylinder are fordable.
  • Immediate proximity means that the printing forms in the promotion with one end in the memory rich and still contact the respective edition, while the other end is already in contact with the forme cylinder.
  • a remaining between the forme cylinder and the memory distance, which is measured between a forme cylinder facing the front end of the memory and a clamping channel of the forme cylinder is thus smaller in the transfer / takeover than the measured in the circumferential direction of the forme cylinder length of the printing plates.
  • each of the printing plates is provided a separate edition, along which the respective printing plate is required until the transfer to the forme cylinder, eliminating change of place within the memory.
  • one of the printing plates does not first have to be moved from a storage position to a delivery position, from which it can only be demanded in the feed direction onto the forme cylinder. Rather, the printing formes can be demanded directly from the storage positions which they occupy in the feed direction onto the forme cylinder after they have been loaded with the form memory become.
  • the printing forms can be arranged in the register in register in the respective storage position and only have to be moved in the feed direction from the storage position.
  • a register-containing promotion in Zufiihrraum is very simple and störunanlitis and can advantageously be realized with easily extended in the feed register strips.
  • the invention also relates to a printing form memory as such.
  • the printing form memory is particularly suitable for use in a printing unit as described above, but is not necessarily limited thereto.
  • the printing form memory is preferably installed in the printing unit so that the printing plates are required at least substantially horizontally in the memory and from the memory.
  • the memory may in particular be provided with a register device, by means of which the printing plates with respect to the side register of the forme cylinder can be conveyed in register from the memory.
  • register strips preferably form the register device.
  • the printing plates preferably have register recesses in the region of their bends into which the register strips engage when conveying the printing plates.
  • the register-accurate guide on the side edge requires a register-accurate blank of the respective printing form, while the printing plates are usually already provided at home in the web rotation with at least one Registeraus originallyung.im Abbug, which is advantageously used for the register-containing leadership in the printing form memory according to the invention.
  • the register device preferably comprises per storage space for the new printing plates at least one guide tongue, which over the front end of the support in Zuurei Vietnamese protrudes onto the forme cylinder and is elastically bendable or pivotable.
  • the printing plates can be performed at their front ends directly to the forme cylinder register.
  • a guide tongue which is elastically bendable in itself is preferred over a guide tongue that is rigid in itself and can be pivoted against an otherwise generated spring force.
  • the guide tongues in the feed direction extend the said register strips, ie the register strips are elastically bendable or pivotable, so to speak, at their front free ends.
  • the new printing plates are only imaged on the form cylinder, can be dispensed with a register-containing leadership in the printing form memory.
  • the pads may further each be provided with a latching device which holds the respective printing forme in a latching relationship with respect to the feeding direction in the storage position and preferably further in a disengaged position in which the relevant printing forme is pressed into a clamping channel of the forme cylinder.
  • the latching device may in particular be formed on a register strip in order to form the latching connection with one of the two bends of the respective printing forme, preferably the rearward turn. In principle, it is also advantageous if the latching device creates only one of these two latching connections with the respective printing forme.
  • the one or two detachable latching connection (s) can or can basically also be replaced by a simple positive connection.
  • the conveyor is preferably designed so that it requires the respective printing forme in the feed direction in a position, preferably a detent position in which a front Abbug the printing forme in the clamping channel of the forme cylinder is einbowbar.
  • the conveying device comprises at least one, preferably exactly one conveying member, which acts as a pushing member in preferred embodiments.
  • the conveyor member pushes the relevant printing form in the feed direction, preferably by pressing the printing form in the feed direction.
  • a pure pressure contact is preferred for transmitting a force acting only in the feed direction.
  • the conveyor must therefore not take the relevant printing plate first, as with the use of, for example, suckers However, just as little as other types of conveying links for the use as conveying link or conveying links should not be excluded from the outset.
  • the memory in preferred developments also comprises a further, third edition for at least one used printing form.
  • a forme cylinder with at least twice the circumference of the memory also includes at least a fourth edition for a over the circumference of the forme cylinder following the third printing form fourth printing form.
  • the memory preferably has as many supports for new printing forms as one above the other, as can be arranged one behind the other on the forme cylinder in the circumferential direction. The same applies preferably for the used printing plates. If the forme cylinder as usual in the axial direction with several printing plates next to each other assignable / is each of the requirements of individual editions according to the number of juxtaposed printing forms together.
  • the memory for the new printing plates and the memory for the used ones preferably form an integrated, unit-mounted memory. However, they can also be physically separate from each other, for example to be able to move one or the other to a working position if the space available in the printing unit requires it.
  • the conveyor has at least one, preferably only one conveying member, which pulls the used printing form or several used printing forms onto their storage position (s), preferably acting as a tension member.
  • a tension member conveying member with the relevant printing form is only in a pure pressure contact, preferably against the Abbug the printing plate.
  • the conveyor member presses against the inside of the Abbugugs the feed direction, thus pulling the printing plate in the memory.
  • the rotational movement of the forme cylinder is utilized to promote the printing form in the memory, and the conveying member pulls the printing form only the last piece to the storage position.
  • the conveying member for the new printing plates and the conveying member for the used printing plates (s) are advantageously the same.
  • the conveyor member is reciprocable both in and against the feed direction and transversely to the feed direction.
  • the transverse mobility serves to select the storage position from which the conveyor member conveys the new printing plates in the feed direction and the used printing plates of the feed direction counter to the storage position.
  • the new printing plates together a first conveyor member and the used printing plates together also assign a further, second conveyor member.
  • each layer of printing forms can each have its own conveying member.
  • each separate conveying elements can be provided side by side for the printing forms arranged side by side.
  • the conveying member or the conveying members can advantageously be moved against the feeding direction into a position, in which it is or is located behind the pads and the printing forms received in the memory so that it or is freely movable back and forth from structural parts of the memory. From this rear end position, it is or they sins in the feed direction and thus in overlap with the pads movable.
  • the conveyor member or possibly a plurality of conveyor members is or are preferably linearly movable in the feed direction and against the feed direction, advantageously by means of a spindle drive.
  • Opposite possible other types of movement, such as a pivoting movement, are linear movements more precise executable, especially when the respective linear movement is effected by means of spindle drive.
  • the supports include rollers on or over which the printing plates are required, the rollers without drive just rotatably mounted.
  • the conveyor is preferably described in such an embodiment.
  • the rollers can also be rotationally driven in order to demand even the respective printing forme.
  • a roller conveyor forming the conveyor itself it may be sufficient if only one of the rollers or only one of the roller pairs, which should be arranged on a front end of the storage unit facing the forme cylinder, is rotationally driven.
  • a belt conveyor forms the support along which the printing plates are supported on a conveyor belt resting.
  • a memory cartridge which can be assembled and disassembled as a unit forms the reservoir for the new printing plates.
  • the same storage cartridge also takes up the used printing forms.
  • such a storage cassette forms only the memory for the new printing forms, while the memory for the used printing forms is a further storage cassette or the used printing forms aufoimmt in a hard-mounted on the printing unit, integrated memory.
  • a bipartition has the advantage that the storage cassette for the new printing forms is easier than a storage cassette for all printing forms of the forme cylinder and therefore can be transported more easily by operating personnel or a robot.
  • the sequence of memory locations is basically arbitrary.
  • the memory has two upper memory locations for the used printing plates and two lower memory locations for the new printing plates relative to a horizontal alignment in the printing unit.
  • the memory locations for two new printing forms are between the memory locations for two used ones Arranged printing forms.
  • the storage locations for new printing forms can be designed in the same way as the storage spaces for used printing forms, but they preferably differ.
  • the entire memory or at least a portion of the memory can be moved in an advantageous development within the Drackwerks from a near the forme cylinder working position in a forme cylinder more maintenance position in order to clear the pressure in the generally confined space for maintenance and repair can.
  • a particular feature of a development of the printing form memory is securing the printing forms, especially the new printing forms, against movements as they can be caused by vibrations. Vibrations can arise due to the machine operation in the printing unit or during transport of the memory, for example a memory cassette designed as a quick-mounting unit, and in particular cause the printing plates to move out of the defined memory positions.
  • the memory partially has a holding device.
  • the holding device is formed as a clamping device which holds the printing plates with a clamping force, on the one hand sufficiently large to prevent unwanted movements due to vibration, but on the other hand, the conveying activity of the conveyor at least not hindered to a practically relevant extent.
  • the pads form such a holding device, preferably clamping device.
  • the pads can be wavy shaped in the feed direction in the form of a transverse to each held printing form wave.
  • Each of the requirements for the new printing plates possibly also the requirements for the used printing plates, comprises in such an embodiment, two mutually facing contact surfaces which contact the held printing form on the two flat sides, wherein the contact between the printing plate and a wave crest of the respective contact surface consists.
  • the two contact surfaces are parallel to one another, but this is not absolutely necessary.
  • the amplitude or optionally different amplitudes of the wave is chosen so that the held Printing form is bent slightly to produce just the required clamping force for holding.
  • the contact surfaces can also describe only a single arc, so that the respective printing forme is only correspondingly easily bent over its length measured in the circumferential direction of the forme cylinder.
  • the pads can also be bent or provided with a recess or otherwise formed only in a shorter length range, in order to bend the respectively held printing form a little and thereby hold with a slight clamping force.
  • the memory per edition can be provided with at least one spring device which presses the respectively held pressure form due to their elastic force against the support and thereby generates the clamping force, or the spring device already forms the support.
  • the used printing plates While a clamping device with arcuate or wave-shaped course of the pads is preferred for the conditions of the new printing plates or an alternative solution slightly bending the printing plates, it is preferred for the used printing plates if their respective support is formed directly by a spring element or preferably several spring elements. Preferably, the used printing plates or possibly even a single used printing plate with its side facing away from the image side on such a support.
  • the supports in particular the supports for the new printing forms, preferably contact the printing forms only at their side edges outside the type area.
  • the printing form memory has side guides which guide the printing plates in addition to the respective register device or, if appropriate, alone as a register device acting on the side edges, these side guides can advantageously form the supports.
  • Side guides which fulfill the functions of lateral guidance and the function of the respective support in combination, are particularly preferred for the new printing plates.
  • the printing form memory works in the printing unit preferably together with a pressure forming machine comprising lifting members and pressing members, which are arranged side by side in the axial direction of the forme cylinder.
  • a pressure forming machine comprising lifting members and pressing members, which are arranged side by side in the axial direction of the forme cylinder.
  • the lifting members may be in particular suckers.
  • the pressing members may in particular be rollers for rolling over the printing plates.
  • the conveyor promotes the new printing forms of the pads on the forme cylinder, where they are pressed by means of the pressing members in the clamping channels.
  • the form cylinder is rotated so that the already mounted in Klemrnkanal printing forms are pulled out of the memory due to the rotational movement.
  • the lifting elements are used.
  • Printing form memory, automatic plate changing machine and forme cylinder preferably form a fully automatic printing plate changing system.
  • an axially continuous or axially adjacent several hold-down is or are provided to hold down the ends of the printing plates in the printing form change.
  • the at least one hold-down holds the ends of the used printing plates so that they are pushed onto their intended supports of the memory when the form cylinder rotates.
  • the pressing members could form the at least one hold-down device.
  • it is provided in addition to the lifting members and the push members and arranged in Zufuhmchtung between the memory and the Hebeglieder ⁇ and push members.
  • the printing form memory can be used, in particular, in combination with a pocket-forming automatic change machine, as described in DE 10 2004 023 434 and PCT / EP2005 / 004937, which are referred to with respect to the automatic plate changing machine.
  • the one described there primarily as a semi-automatic Drackform Lobby forms in cooperation with the printing form memory and the forme cylinder advantageously a fully automatic printing plate changing system.
  • the invention also relates to a method for changing printing plates.
  • the memory may in an alternative embodiment include only a single storage space for a new printing form and a single storage space for a used printing forme, especially in applications in which the forme cylinder is covered over its circumference with only one printing plate.
  • the memory can also form only a single storage space for a new printing form or a single storage space for a used printing form.
  • the Applicant reserves the right to such a printing form memory with only a single memory space or on a printing form memory with only a single space for a new printing form and a single additional storage space for a used printing forme Divisional application to be directed, wherein the respective memory advantageously can be designed according to the features disclosed above or in subclaims, in particular with regard to the support (s) or the conveyor.
  • Figure 1 is a printing unit with two in working position
  • FIG. 3 shows the printing form memory alone detached from the printing unit
  • FIG. 4 shows one of the printing form stores in a longitudinal section
  • FIG. 5 shows a front end of the printing block store of FIG. 3,
  • FIG. 6 shows a memory cartridge of the printing form memory in a perspective
  • FIG. 7 shows the storage cassette in a perspective view of a rear end
  • FIG. 8 shows the rear end of the storage cassette in a view
  • FIG. 10 shows the printing form memory and the automatic plate changing machine in a subsequent phase of removing the used printing form
  • FIG. 11 shows the printing plate store and the automatic plate changing machine immediately before drawing on a new printing plate
  • FIG. 12 shows the printing plate store and the automatic plate changing machine at the beginning of the drawing
  • FIG. 1 ' shows a printing unit of a web-fed rotary printing press in a side view of a side wall which supports the printing unit, the other being closer to the viewer Side wall is not shown. It is a H printing unit of four printing units. Two of the printing units each form a V-bridge, of which the upper one is upside down.
  • Each of the printing units comprises a transfer cylinder 5, an associated forme cylinder 6 and an inking unit associated with the forme cylinder 6, and preferably also a dampening unit associated with the forme cylinder 6.
  • the transfer cylinder 5 and the forme cylinder 6 are formed in the exemplary embodiment as a blanket and plate cylinder.
  • the transfer cylinders 5 of the bridges each form a printing gap for printing on both sides of the continuous web.
  • Each of the printing units comprises a printing form memory 10 and a lifting and pressing device 7, which are each assigned to the forme cylinder 6 of the printing unit.
  • the lifting and pushing devices 7 are arranged at a short distance from the outer peripheral surface of the respective associated forme cylinder 6 and fixedly mounted in the respective printing unit.
  • the printing form memory 10 - hereinafter also referred to simply memory - take within the printing units also each a fixed predetermined working position in which they each with its front end to close to the peripheral surface of the associated form cylinder 6 and also close to the associated lifting and Push device 7 rich.
  • the distance to the associated forme cylinder 6 is at most a few centimeters in the working position. The same applies in relation to the distance to the associated lifting and pushing device 7.
  • the two memory 10 arranged to the left side of the web form cylinder 6.
  • the upper form cylinder 6 associated printing form memory 10 is compared to the lower memory 10 upside down.
  • the reservoirs 10 are reciprocable between the working position and a maintenance position relative to the forming cylinders 6. They are for the purpose of mobility ever along a guide cam movable, which is attached to the illustrated rear side wall or optionally may be an integral part of the side wall.
  • the guide curve for the lower memory 10 is 8a and the guide curve for the upper memory 10 is denoted by 8b.
  • the two guide curves 8a and 8b extend parallel to each other in the area of the maintenance position formed outside the two printing units and, viewed from there, forks in the direction of the two forme cylinders 6, each into a single branch.
  • the memories 10 are also shown fictitiously in their respective maintenance position.
  • a similar pair of guide curves 8a and 8b is on attached to the side wall, not shown, or molded there as an integral part.
  • the two right-hand printing units, of which only the transfer cylinders 5 are shown, have pressure form memory 10, guide curves 8a and 8b as well as lifting and pressing devices 7.
  • FIG. 2 illustrates the situation with the storage devices 10 in the maintenance position. Shown schematically is an operator or an anthropomorphic robot, which carries out maintenance or repair work on the two left printing units.
  • the memory 10 for the upper forme cylinder 6 is modified with respect to the embodiment of FIG. 1 and thus with respect to the memory 10 for the lower forme cylinder 6.
  • the modification is that a deflection for the printing plates is led out of the upper memory 10 in the region of the front end. With the deflection while maintaining the at least substantially horizontal arrangement of the memory 10, it is possible to convey the printing forms from the fo ⁇ n cylinder 6 vertically downwards into the memory 10 or from the memory 10 vertically upwards onto the forme cylinder 6.
  • the location of the transfer / transfer to or from the forme cylinder 6 over its circumference is further away from the associated transfer cylinder 5 than in the lower printing unit.
  • transfer and takeover take place within a range bounded by two lines which intersect the axes of rotation of each belonging to the same printing cylinder 5 and 6.
  • the area is in the shape of a horizontal "V".
  • the cylinders 5 and 6 of the upper printing unit also rotate in the same direction of rotation when the new printing plates are being drawn up as during production. In the configuration of FIG. 1, the cylinders 5 and 6 of the upper printing unit rotate in the opposite direction when the new printing plates are mounted.
  • FIG. 3 shows one of the memories 10 of the embodiment shown in FIG. 1 and the lower memory 10 of FIG. 2 in a single representation detached from the printing unit.
  • the memory 10 consists of a storage cassette 10a with superimposed shafts.
  • the number of stacked shafts corresponds twice the number of over the circumference of the forme cylinder 6 successively arranged printing forms.
  • Each of the shafts holds adjacent to each other as many printing plates as are arranged axially next to one another on the forme cylinder 6.
  • the forme cylinder 6 each have twice the circumference and are four sides wide. In the circumferential direction thus a maximum of two printing plates are arranged one behind the other.
  • the form cylinder 6 may also have more than twice the circumference in modifications.
  • the forme cylinder can be either narrower, in the extreme only one side wide, or wider, for example six pages wide.
  • the memory 10 or the memory cartridge 10 is correspondingly narrower or wider, so that each of its shafts can take next to each other as many printing plates as are arranged on the forme cylinder 6 next to each other or can be arranged.
  • the width of the memory 10 corresponds in this regard to the width of the forme cylinder 6.
  • the memory 10 further comprises two conveyor attachments 20, which are detachably mounted on the two lateral edges of the storage cassette 10a.
  • the bainaribaumaschine 20 store the components of a conveyor.
  • the conveyor By means of the conveyor, in the case of a printing plate change, new printing forms can be requested in a feed direction F onto the associated forme cylinder 6.
  • the conveyor is the promotion of used printing plates in the opposite direction -F in the memory 10 ..
  • the conveying device comprises a conveying member 21 in the form of a rod-shaped traverse which extends over the entire width of the storage cassette 10a and is fixed immovably at its two ends to an output member 22 with respect to the feed direction F.
  • the output members 22 are the running members of a linear drive for the feed direction F and the opposite direction -F.
  • the output members 22 and thus together the conveyor member 21 are in the feed direction F and in the opposite direction -F linear reciprocally movable.
  • the linear drive comprises two drive members which are arranged on the two side edges outside the storage cassette 10a and, as already mentioned, are supported by the two conveyor attachments 20.
  • the output members 22 are the Nuts of two spindle drives, each beyond the mother as a drive member extending in the feed direction F spindle 23 and at least one linear guide 24 include.
  • the spindles 23 are rotationally driven by motors 25. Due to their straight running, the drive members 22 move in the case of rotary drive of the spindles 23 according to the direction of rotation of the spindles 23 back and forth. As a result of this movement parallel to the shafts of the storage cassette 10a, the printing forms are conveyed into or out of the storage 10.
  • the conveying member 21 presses against the rearward bending away from the forme cylinder 6 of the printing forms received in the respective shaft. It is a loose pressure contact, so that the conveyor member 21 is released from the respective printing plates simply by a movement in the direction -F.
  • the conveyor member 21 is moved under the partially inserted into the associated slot printing plates and against the inside of the front in -F directions, so that the conveyor member 21 as it moves in the direction -F used Pushing forms against the inner sides of the turns loosely deeper into the memory 10 pulls.
  • there is still sufficient space under each of the printing plates so that the conveying member 21 can travel under the printing plates under the bends. Once it has passed the bends, it is moved a little bit towards the bottom of the printing plates to the overlap with the bends.
  • the motors 25 are supported on the respective conveyor attachment 20. Their motor shafts point parallel to the feed direction F.
  • the conveyor further has a further linear drive, by means of which the conveyor member 21 transversely, in the embodiment perpendicular, to the feed direction F is movable back and forth to promote in each of the superposed shafts of the storage cassette 10a there recorded or male form of printing.
  • the second linear drive consists of the conveyor member 21 directly as Abretesl. Running member and the two output members 22 of the former linear drive, the in each case the drive member form a guide member in the further linear drive.
  • the further linear drive is formed as a spindle drive. Accordingly, the two end portions of the conveyor member 21 are each formed as a nut.
  • the output members 22 each comprise a spindle 27.
  • the spindles 27 are perpendicular to the spindles 23.
  • a further motor 26 is supported on each of the drive members 22.
  • the conveyor member 21 is moved along the spindles 27 perpendicular to the feed direction F according to the direction of rotation to approach the selected shaft.
  • the conveying member 21 carries out this selection movement in a rear end position shown in FIG. 3, in which it is free of the storage cassette 10a.
  • the axis of transverse mobility of the conveyor member 21 is denoted by V / -V.
  • the two transverse motion motors 26 and the two longitudinal motion motors 25 are electronically synchronized within the motor pairs 25 and 26.
  • the motor shafts of the motors 26 are parallel to the direction V of the transverse mobility of the conveyor member 21.
  • the two randomly arbitraribaumaschine 20 are identical apart from resulting from their axis symmetry differences including the movably mounted components of the conveyor.
  • the delivery attachment parts 20 serve not only for the storage of the components of the conveying device, but also for the assembly and guidance of the store 10 on the side walls of the printing unit.
  • FIG. 4 shows the storage cassette 10a in a longitudinal section.
  • the storage cartridge 10a has a total of four superposed shafts.
  • the two lower shafts each take a layer of new printing plates 1 and 2, with which the associated forme cylinder 6 is to be equipped for the next production. Ih the two upper shafts the used printing forms of the previous production are alshehmbar. In a production change, the used printing plates are required in the two upper shafts and the new printing forms 1 and 2 from the two lower shafts.
  • In each of the shafts are made conditions for the recorded or to be included in each slot printing plates.
  • the new first printing plates 1 to be arranged side by side on the forme cylinder are received lying on first supports 11.
  • the two shafts above for the used printing plates are empty.
  • the new printing plates 1 and 2 each occupy a predetermined storage position.
  • the printing plates 1 and 2 are connected in their storage position per form-fitting releasably connected to the storage cartridge 10a.
  • they are connected to the storage cassette 10a by means of a releasable latching connection.
  • the connection is such that the storage position is defined with respect to the feeding direction F, but the connection can be readily released by the conveying member 21 pressing in the feeding direction F against the printing plates 1 and 2.
  • the pads 11 and 12 are shaped so that they hold the printing plates 1 and 2 by clamping in a well-dosed frictional connection.
  • the pads 11 and 12 are each formed as a pair of facing each other via the held printing form 1 or 2 bearing surfaces.
  • the two 6.3fiamba each support 11 and 12 extend in Zuflihrraum F corrugated parallel to each other, so that in longitudinal section a wave-shaped slot is formed in which the respective printing form 1 or 2 along one of its two side edges is framed with a slight frictional connection and according to the undulating course of the respective Edition 11 or 12 is slightly bent in the feed direction F.
  • register strips 15 are arranged, on which the printing plates 1 and 2 are conveyed in register in the feed direction F with respect to the page register to the forme cylinder 6.
  • the register strips 15 also each form the positive connection for the specification of the storage position.
  • they form at their rear ends in each case a form-locking element 18, for example a latching element.
  • the front and rear bends of the printing plates 1 and 2 are each provided with at least one recess, in each of which one of the register strips 15 fits precisely and in this way the relevant printing form 1 or 2 register in their movement in the feed direction leads. In the region of the recesses of the bends remains in each case a short Abbugstummel, with which the printing plates 1 and 2 form the positive connection with the memory cartridge 10a, in the exemplary embodiment with the form-locking elements 18, form.
  • the shafts for the new printing plates 1 and 2 each have a height measured perpendicular to the feed direction F, which corresponds at least substantially to the height of the arranged in each slot register strip or register strips 15 plus the amplitude of the pads 11 and 12. This height is less than twice the length of the bends of the printing plates 1 and 2, in the embodiment corresponds to the height of the shafts about one and a half times the Abbugmother.
  • the register bars 15 extend in the feeding direction F to the front end of the storage cassette 10a, where the printing plates 1 and 2 extend from the storage cassette 10a. They are each extended in the feed direction F by a bending-elastic guide tongue.
  • the guide tongues for the first printing plates 1 are 16 and the guide tongues for the second printing plates 2 are designated 17.
  • the guide tongues 16 and 17 are at an acute angle in the direction of their front, free ends toward each other, wherein the lower guide tongues 16 are inclined upward and the upper guide tongues 17 downward.
  • the guide tongues 16 and 17 are as wide as the register strips 15, but much thinner and therefore flexible.
  • the guide tongues 16 and 17 protrude in the radial direction of the forme cylinder 6 until shortly over the clamping channel of the Forrnzylinders 6 and seen in the circumferential direction up to or preferably even a short distance into the overlap with the clamping channel.
  • the supports 13 and 14 are spring means, in the exemplary embodiment each have a pair of spring elements 13 and 14 which are arranged at the front and at the rear end of the storage cassette 10a respectively in the side edge region of the male form of printing.
  • the spring elements 13 and 14 are formed as free-swinging leaf springs, which spring under the weight of the incoming printing form.
  • the forme cylinder 6 facing front spring elements 13 and 14 extend to below the bends of the male forms or are optionally also located away from the side edges, so that the used printing plates slide with their Abbügen over the front spring elements 13 or 14 and prevent the front spring elements 13 and 14 in this way that the used printing plates in the Removal of the forme cylinder 6 can move back to the forme cylinder 6 back.
  • the shafts for the used printing plates are as flat as the shafts for the new printing forms 1 and 2.
  • FIG. 5 shows the front end of the storage cassette 10a in an enlarged view, so that further details with regard to the supports 11 to 14 and the register devices 15 to 17 can be seen.
  • FIG. 6 shows the storage cassette 10a in a perspective view of its front end. Visible are, inter alia, the front ends of the register strips 15 and the guide tongues 16 and 17 which extend them.
  • the supports 11 and 12, of which only the supports 12 can be seen are part of side edge guides 19.
  • the side edge guides 19 each have the shape of a horizontal U on.
  • the two parallel legs of the U form the contact surfaces of the supports 11 and 12 in the form of the arcuate, ie in the embodiment wavy clamping channel.
  • the connecting leg of the U serves in addition to the register strips 15 and guide tongues 16 and 17 as seezelung for the printing plates 1 and 2.
  • each of the compartments either a double-width printing form or two single-width printing forms 1 or 2 can be recorded.
  • the double-width printing plate is guided on both sides of the side edge guides 19 and is on both sides of the contact surfaces of the pads 11 and 12 formed there.
  • the two single-width printing plates 1 or 2 are guided laterally only on one edge and also contact only at this edge one of the supports 11 and 12.
  • Per compartment also spaced apart from each other three register strips 15 and corresponding guide tongues 16 or 17 are provided. If the respective compartment takes up only two single-width printing forms 1 or 2, the middle of the register strips 15 serves only as a support in addition to the supports 11 or 12 on the other side edge of the respective printing form 1 or 2 Edition 15 assumes no clamping function.
  • the bends of the printing plates 1 and 2 are accordingly excluded at their side edges, so that single width printing forms 1 and 2 can slide along the one side edge along one of the supports 11 and 12 and at its other side edge along the register strip 15.
  • a second printing form 2 simple width is shown with a recess in turn.
  • Double-width printing plates are each provided with three recesses at their bends, but are held in register only by the central register strips 15; single-width printing plates depending on one of the other two register strips 15th
  • FIG. 7 shows the storage cassette 10a in a perspective view of its rear end.
  • two new printing plates 1 and 2 simple width are added to each other on the right edge in the figure.
  • the other memory locations are empty.
  • Figure 8 shows the memory cartridge 10a of Figure 7 with the same occupancy in a simple view of the rear end.
  • Figures 9 to 12 show the memory 10, d. H. more precisely, the storage cassette 10a in a printing plate change in cooperation with the forme cylinder 6 and the associated lifting and pressing device. 7
  • the lifting and pushing device 7 comprises a traverse 7c, which is linearly movable in a direction approximately radially to the axis of rotation of the forme cylinder 6 back and forth. Otherwise, the traverse 7c is not movable relative to the side walls of the printing unit.
  • On the cross member are spaced apart in the axial direction of the forme cylinder 6 alternately supported lifting members 7a in the form of suckers and pressing members 7b in the form of rollers.
  • the lifting members 7a and the pressing members 7b are reciprocally movable relative to each other in the same direction as the cross member 7c.
  • lifting and pushing device and the modifications described to the lifting and pressing device 7 comprises a hold-down 9, which also supported on the traverse 7c, but relative to the lifting members 7a and the push members 7b also in the said Direction approximately radially to the forme cylinder 6 is movable up and down.
  • the hold-9 is movable between three predetermined positions. In FIG. 9, it assumes the position farthest from the forme cylinder 6.
  • Figures 9 and 10 show the interaction of the memory 10, the lifting and pressing device 7 and the forme cylinder 6 when removing the used printing plates 3 and 4.
  • a first step of removing the form cylinder 6 is rotated to a rotational angular position in which one of his Clamping channels passes under the lifting members 7a.
  • the lifting members 7a are engaged with the one or more printing plates 4 to be picked up, that is, they are engaged with each other. H. placed on the end of the printing plate 4 and applied with negative pressure.
  • the end of the printing forme 4 is pulled out of the nip by suspending the jacks 7a therefrom, and the engagement between the jacks 7a and the printing-forming end is released.
  • the forme cylinder is rotated in the direction of rotation shown in FIG. 9 until the released end of the printing forme 4 projects up to the front end of the storage cassette 10a from the forme cylinder 6 due to the rigidity of the printing forme 4.
  • Figure 9 shows the arrangement in this phase of the process.
  • the memory 10 is shaped and arranged so that the printing forme 4, due to its inherent rigidity, enters the uppermost slot of the storage cassette 10a when the forme cylinder 6 is driven in the direction of rotation shown.
  • the hold-down device 9 takes a withdrawn and in FIG. 10 a middle one of three predetermined positions.
  • the holding-down device 9 assumes the middle position as in FIG. 10 and presses against the printing forme 3, it is pressed, as shown, with its turn onto an inlet ramp of the desired shaft.
  • the forme cylinder 6 will continue driven in the drawn direction of rotation, so that the printing form 3 deeper into the shaft.
  • Her side edge sweeps over the serving as a support 13 front spring element of the shaft, which elastically springs in and supports the printing plate 3 and further prevents movement back towards the forme cylinder 6.
  • the lifting members 7a are again moved against the printing forme 3 and brought into engagement.
  • the conveyor member 21 is again a bit far away from the bottom of the printing plate 3 and moved with their back through to the rear end position shown in Figure 3, in which it is driven in the direction V to the height of the top shaft and then for the Taking over the top layer of printing plates is retracted in this shaft.
  • the removal and retraction of the printing plate 3 or the plurality of printing plates 3 corresponds to the removal and retraction of the printing plate 4 or the plurality of printing plates 4.
  • the hold-9 is not required, i. he takes up his withdrawn position.
  • the pressing members take 7b for the retraction of the printing form 3, the role of the blank holder 9.
  • This modification is indicated in Figure 10 by the printing plate 3 held down by the pressing members 7b or optionally only one pusher 7b per printing forme 3 and thereby in the designated slot of the memory cartridge 10 a is guided.
  • the hold-down device 9 is reciprocable only between two end positions, namely the withdrawn position, as shown in FIG. 9, and a disengaged position for the application of the new one Printing forms 1 and 2, which will be discussed below.
  • the reversibility only between two end positions advantageously simplifies the measures provided for the hold-9 adjusting device, which preferably operates pneumatically.
  • the new printing plates 1 and 2 are sequentially conveyed from the conveying member 21 onto the forme cylinder 6.
  • one of the used printing plates 3 and 4 can be removed in a likewise advantageous modification of the order, then one of the new printing plates 1 and 2 raised , Then the other of the used printing plates 3 and 4 removed and finally the remaining of the new printing plates 1 and 2 are raised.
  • Figures 11 and 12 show the arrangement of memory 10 and memory cartridge 10a, lifting and pressing device 7 and forme cylinder 6 at the beginning of winding the new printing plates 1 and 2.
  • Figure 11 take the printing plates 1 and 2 nor the predetermined memory positions. It is assumed that first the printing plates 1 are mounted. At the beginning of the winding of the Fo ⁇ nzylinder 6 is rotated in a rotational angular position, the transfer position in which one of its clamping channels immediately below the free front end of the guide tongues 16 and 17 comes to rest. In this rotational angular position of the forme cylinder 6, the conveyor member 21 is moved against the rearward buckling of the printing plates 1 and presses the printing plates 1 in the feeding direction F until the front ends of the printing plates 1 are above the clamping channel.
  • the conveyor member 21 can now be moved back to the rear end position.
  • the printing plates 1 and later analogously the printing plates 2 are secured positively in their memory positions, either by means of a simple positive connection, or preferably by means of a detachable locking connection, for which the register strips 15 with other form-locking elements such as the form-locking elements 18 (FIG ) and can interact with the printing plates 1 and 2.
  • the working position of the memory 10 is selected and the guide tongues 16 and 17 are so long that their free ends are above the clamping channel of the forme cylinder 6 when it assumes the transfer position. In this way, the printing plates 1 and 2 are guided in register to the height of the clamping channel.
  • the hold-down device 9 or each of the plurality of hold-downs 9 preferably for the plurality of printing plates 1 and 2 is further arranged so that it also assumes a position above the clamping channel. If the holding-down device 9 is moved from the middle position assumed in FIG. 10 into the next cylindrical position of its three positions, it presses on the front end of the printing form 1 or 2 and presses this end into the clamping channel.
  • FIG. 12 shows the arrangement with the hold-down device 9 in its position next to the forme cylinder 6, the disengaged position.
  • the hold-down device 9 is arranged between the store 10 and the lifting members 7a and push members 7b.
  • the hold-down 9 presses the turn already in the terminal channel, but not yet completely.
  • the forme cylinder 6 is rotated in the direction of rotation shown in FIG. 12, so that the clamping channel comes into the sphere of influence of the pressing members 7b.
  • the pressing members 7b overflow the already pressed from the hold-down 9 end of the printing plate 1 and press this completely into the clamping channel.
  • the hold-down device 9 is again moved to its fully retracted position, which it occupies in FIG.
  • the printing form 1 is pulled out of the storage cassette 10a.
  • the rear end of the printing form 1 enters the sphere of influence of the pressing members 7b and is pressed by them into the subsequent clamping channel.
  • the printing form 1 or the plurality of printing plates 1 is or are mounted. The same procedure is repeated in the mounting of the printing plates. 2
  • the spring tongues 16 and 17 project with their free front ends to radially over the clamping channel.
  • the spring tongues 16 and 17 terminate shortly before the clamping channel, so that the printing plates 1 and 2 can be pressed completely into the clamping channel by means of the blank holder 9 and subsequent pressing by means of the pressing member 7b or the plurality of pressing members 7b is no longer required.

Landscapes

  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Abstract

The invention relates to a printing block for a rotary printing machine comprising a) a printing cylinder, b) a reservoir (10) provided with a first support (11) for the first printing block (1) and a second support (12) for the second printing block (2), c) a transporting device for transporting the printing blocks (1, 2) onto the printing cylinder, d) wherein the supports (11, 12) are extended along near the printing cylinder in such a way that the first printing block (1) placed on the first support (11) and the second printing block (2) placed on the second support (12) are transportable in a feeding direction (F) towards the printing cylinder.

Description

Druckformspeicher, Druckwerk mit Druckformspeicher und Verfahren zum Printing form memory, printing unit with printing form memory and method for
Wechseln von DruckformenChanging of printing forms
Die Erfindung betrifft den Wechsel von Druckformen, insbesondere das Speichern von Druckformen unmittelbar bei oder in einem Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine. Die Rotationsdruckmaschine kann insbesondere eine Rollenrotationsdruckmaschine sein. Bevorzugt betrifft die Erfindung den Offsetdruck.The invention relates to the change of printing plates, in particular the storage of printing plates directly at or in a printing unit of a rotary printing machine. The rotary printing press may in particular be a web-fed rotary printing machine. The invention preferably relates to offset printing.
Aus der DE 43 42 359 Cl ist ein Druckformspeicher bekannt; der in der Nähe eines Druckwerks in vertikaler Ausrichtung angeordnet ist. In dem Speicher sind mehrere Druckformen je in einem eigenen Schacht vertikal, kaskadenförmig nebeneinander angeordnet. Jeder der Schächte wird an seinem unteren Ende von einer schaltbaren Halteeinrichtung verschlossen. Die Druckformen sind mit ihren vorderen Enden auf der Halteeinrichtung des betreffenden Schachts aufgestellt. Wird eine der Halteeinrichtungen geöffnet, fällt die betreffende Druckform aufgrund ihres Gewichts aus ihrem Schacht, trifft mit ihrem vorderen Ende auf eine schiefe Ebene, an der sie abgelenkt und einer Fördereinrichtung zugeführt wird, welche die Druckform weiter zum Förrnzylinder fördert.From DE 43 42 359 Cl a printing form memory is known; which is arranged in the vicinity of a printing unit in a vertical orientation. In the memory several printing plates are each vertically arranged in a separate bay, cascade next to each other. Each of the shafts is closed at its lower end by a switchable holding device. The printing plates are placed with their front ends on the holding device of the relevant shaft. If one of the holding devices is opened, the relevant printing forme falls out of its shaft due to its weight, hits with its front end on an inclined plane, at which it is deflected and fed to a conveyor which further conveys the printing forme to Förrnzylinder.
Aus der DE 103 14 342 B3 ist ein weiterer Druckformspeicher bekannt, der im Druckwerk in unmittelbarer Nähe zum Förrnzylinder angeordnet ist und in einem Schacht zwei dem Formzylinder zuzuführende neue Druckformen in zwei Speicherpositionen übereinander speichert. Nachdem die eine der beiden Druckformen auf einer Auflage des Speichers liegend bis auf den Formzylinder gefordert worden ist, gibt eine Halteeinrichtung, welche die andere der Druckformen in ihrer Speicherposition hält, die andere Druckform frei, so dass diese Druckform aufgrund der Schwerkraft auf die Auflage fällt und anschließend auf der Auflage liegend ebenfalls bis auf den Formzylinder gefördert wird. Gebrauchte Druckformen werden von dem Formzylinder in den Speicher gefordert und im Speicher unmittelbar aufeinander geschichtet.From DE 103 14 342 B3, a further printing form memory is known, which is arranged in the printing unit in the immediate vicinity of the Förrnzylinder and stores in a shaft two the form cylinder supplied new printing plates in two storage positions one above the other. After one of the two printing plates on a support of the memory lying down to the forme cylinder has been required, a holding device which holds the other of the printing plates in their storage position, the other printing form free, so that this printing form falls due to gravity on the support and then lying on the support is also promoted to the forme cylinder. Second hand Printing plates are required by the forme cylinder in the memory and stacked directly in the memory.
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, das Risiko des Auftretens von Störungen bei einem Wechsel von Druckformen zu verringern und hierfür einen geeigneten Druckformspeicher und ein Verfahren für einen Wechsel von Druckformen zu schaffen sowie ein Druckwerk mit einem Druckformspeicher auszurüsten.It is an object of the invention to reduce the risk of the occurrence of disturbances in a change of printing plates and to provide for this purpose a suitable printing form memory and a method for a change of printing plates and to equip a printing unit with a printing form memory.
Ein Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine, wie die Erfindung eines betrifft, umfasst einen Formzylinder, einen Speicher für eine erste Druckform und wenigstens eine weitere, zweite Druckform und eine Fördereinrichtung für eine Förderung der Druckformen auf den Formzylinder. Der Speicher umfasst eine erste Auflage für die erste Druckform und eine weitere, zweite Auflage für. die zweite Druckform. Den Druckformen ist nach der Erfindung daher je eine eigene Auflage zugeordnet. Die Auflagen erstrecken sich bis in die unmittelbare Nähe des Formzylinders, so dass die erste Druckform auf der ersten Auflage liegend und die zweite Druckform auf der zweiten Auflage liegend in eine Zuführrichtung bis auf den Foπnzylinder forderbar sind. Unmittelbare Nähe bedeutet, dass die Druckformen bei der Förderung mit einem Ende in den Speicher reichen und die jeweilige Auflage noch kontaktieren, während das andere Ende bereits in Kontakt mit dem Formzylinder ist. Ein zwischen dem Formzylinder und dem Speicher verbleibender Abstand, der zwischen einem dem Formzylinder zugewandten vorderen Ende des Speichers und einem Klemmkanal des Formzylinders gemessen wird, ist bei der Übergabe/Übernahme somit kleiner als die in Umfangsrichtung des Formzylinders gemessene Länge der Druckformen.A printing unit of a rotary printing press, as concerns the invention of one, comprises a forme cylinder, a memory for a first printing form and at least one further, second printing form and a conveying device for conveying the printing forms onto the forme cylinder. The memory comprises a first edition for the first printing form and a further, second edition for. the second printing form. The printing forms according to the invention, therefore, each assigned its own edition. The pads extend into the immediate vicinity of the forme cylinder, so that the first printing form lying on the first edition and the second printing form lying on the second edition lying in a feed direction to the Foπnzylinder are fordable. Immediate proximity means that the printing forms in the promotion with one end in the memory rich and still contact the respective edition, while the other end is already in contact with the forme cylinder. A remaining between the forme cylinder and the memory distance, which is measured between a forme cylinder facing the front end of the memory and a clamping channel of the forme cylinder is thus smaller in the transfer / takeover than the measured in the circumferential direction of the forme cylinder length of the printing plates.
Indem für die Druckformen je eine eigene Auflage vorgesehen ist, längs der die jeweilige Druckform bis zu der Übergabe auf dem Formzylinder gefordert wird, entfallen Platzwechsel innerhalb des Speichers. Insbesondere muss nicht eine der Druckformen zuerst aus einer Speicherposition in eine Förderposition bewegt werden, aus der heraus sie erst in die Zuführrichtung auf den Formzylinder gefordert werden kann. Die Druckformen können vielmehr direkt aus den Speicherpositionen, die sie nach der Bestückung des Drackformspeichers einnehmen, in die Zufuhrrichtung auf den Formzylinder gefordert werden. Des Weiteren können die Druckformen im Speicher registergenau in der jeweiligen Speicherposition angeordnet werden und müssen nur in die Zufuhrrichtung aus der Speicherposition bewegt werden. Eine registerhaltige Förderung in Zufiihrrichtung ist jedoch sehr einfach und störunanfällig und kann vorteilhafterweise mit in Zuführrichtung erstreckten Registerleisten sehr einfach realisiert werden.By each of the printing plates is provided a separate edition, along which the respective printing plate is required until the transfer to the forme cylinder, eliminating change of place within the memory. In particular, one of the printing plates does not first have to be moved from a storage position to a delivery position, from which it can only be demanded in the feed direction onto the forme cylinder. Rather, the printing formes can be demanded directly from the storage positions which they occupy in the feed direction onto the forme cylinder after they have been loaded with the form memory become. Furthermore, the printing forms can be arranged in the register in register in the respective storage position and only have to be moved in the feed direction from the storage position. However, a register-containing promotion in Zufiihrrichtung is very simple and störunanfällig and can advantageously be realized with easily extended in the feed register strips.
Die Erfindung betrifft auch einen Druckformspeicher als solchen. Der Druckformspeicher ist für die Verwendung in einem Druckwerk wie vorstehend beschrieben besonders geeignet, aber nicht unumgänglich hierauf beschränkt. So wird der Druckformspeicher im Druckwerk zwar bevorzugt so eingebaut, dass die Druckformen zumindest im Wesentlichen horizontal im Speicher und aus dem Speicher gefordert werden. Es sind jedoch durchaus Einbausituationen denkbar, in denen der Druckformspeicher bei der Förderung auf den Formzylinder schräg oder gar lotrecht steht.The invention also relates to a printing form memory as such. The printing form memory is particularly suitable for use in a printing unit as described above, but is not necessarily limited thereto. Thus, the printing form memory is preferably installed in the printing unit so that the printing plates are required at least substantially horizontally in the memory and from the memory. However, it is quite conceivable installation situations in which the printing form memory is inclined or even perpendicular in the promotion to the form cylinder.
Der Speicher kann insbesondere mit einer Registereinrichtung versehen sein, mittels der die Druckformen in Bezug auf das Seitenregister des Formzylinders registergenau aus dem Speicher förderbar sind. Vorzugsweise bilden wie bereits erwähnt Registerleisten die Registereinrichtung. Die Druckformen weisen im Bereich ihrer Abbüge vorzugsweise Registerausnehmungen auf, in welche die Registerleisten bei der Förderung der Druckformen eingreifen. Obgleich weniger bevorzugt, wäre es auch möglich, die Registerleisten als Seitenführungen zu bilden, an denen die Druckformen längs ihrer in Zufuhrrichtung weisenden Seitenränder registergenau zum Formzylinder geführt werden. Im Falle der Führung am Seitenrand wäre es auch möglich, im Druckformspeicher statt durchgehender Registerleisten eine Mehrzahl von diskreten Registerelementen, beispielsweise Registerstiften, vorzusehen. Die registergenaue Führung am Seitenrand erfordert jedoch einen registergenauen Zuschnitt der jeweiligen Druckform, während die Druckformen zumindest im Rollenrotationsdruck üblicherweise bereits von Hause aus mit je wenigstens einer Registerausnehmung.im Abbug versehen sind, die vorteilhafterweise, für die registerhaltige Führung im erfindungsgemäßen Druckformspeicher genutzt wird.The memory may in particular be provided with a register device, by means of which the printing plates with respect to the side register of the forme cylinder can be conveyed in register from the memory. As already mentioned, register strips preferably form the register device. The printing plates preferably have register recesses in the region of their bends into which the register strips engage when conveying the printing plates. Although less preferred, it would also be possible to form the register strips as side guides on which the printing plates are guided in register with the forme cylinder along their side edges pointing in the feed direction. In the case of guidance on the side edge, it would also be possible to provide a plurality of discrete register elements, for example register pins, in the printing form memory instead of continuous register strips. However, the register-accurate guide on the side edge requires a register-accurate blank of the respective printing form, while the printing plates are usually already provided at home in the web rotation with at least one Registerausnehmung.im Abbug, which is advantageously used for the register-containing leadership in the printing form memory according to the invention.
Die Registereinrichtung umfasst bevorzugterweise pro Speicherplatz für die neuen Druckformen wenigstens eine Führungszunge, die über das vordere Ende der Auflage in Zufühirichtung auf den Formzylinder vorragt und elastisch biegbar oder schwenkbar ist. Mittels derartiger Führungszungen können die Druckformen an ihren vorderen Enden direkt bis auf den Formzylinder registergenau geführt werden. Eine in sich elastisch biegbare Führungszunge wird gegenüber einer in sich steifen, gegen eine anderweitig erzeugte Federkraft schwenkbaren Führungszunge bevorzugt. In vorteilhaften Ausgestaltungen verlängern die Führungszungen in Zufuhrrichtung die genannten Registerleisten, d. h. die Registerleisten werden sozusagen an ihren vorderen freien Enden elastisch biegbar oder schwenkbar.The register device preferably comprises per storage space for the new printing plates at least one guide tongue, which over the front end of the support in Zufühirichtung protrudes onto the forme cylinder and is elastically bendable or pivotable. By means of such guide tongues, the printing plates can be performed at their front ends directly to the forme cylinder register. A guide tongue which is elastically bendable in itself is preferred over a guide tongue that is rigid in itself and can be pivoted against an otherwise generated spring force. In advantageous embodiments, the guide tongues in the feed direction extend the said register strips, ie the register strips are elastically bendable or pivotable, so to speak, at their front free ends.
Falls die neuen Druckformen erst auf dem Formzylinder bebildert werden, kann auf eine registerhaltige Führung im Druckformspeicher verzichtet werden.If the new printing plates are only imaged on the form cylinder, can be dispensed with a register-containing leadership in the printing form memory.
Die Auflagen können des Weiteren je mit einer Rasteinrichtung ausgestattet sein, welche die jeweilige Druckform in einer Rastverbindung in Bezug auf die Zuführrichtung in der Speicherposition hält und vorzugsweise ferner in einer ausgerückten Position, in der die betreffende Druckform in einen Klemmkanal des Formzylinders gedrückt wird. Die Rasteinrichtung kann insbesondere an einer Registerleiste gebildet sein, um die Rastverbindung mit einem der beiden Abbüge der jeweiligen Druckform, vorzugsweise dem hinteren Abbug, zu bilden. Grundsätzlich ist es auch bereits vorteilhaft, wenn die Rasteinrichtung nur eine dieser beiden Rastverbindungen mit der jeweiligen Druckform schafft. Die eine oder zwei lösbare(n) Rastverbindung(en) kann oder können grundsätzlich auch durch einfachen Formschluss ersetzt werden.The pads may further each be provided with a latching device which holds the respective printing forme in a latching relationship with respect to the feeding direction in the storage position and preferably further in a disengaged position in which the relevant printing forme is pressed into a clamping channel of the forme cylinder. The latching device may in particular be formed on a register strip in order to form the latching connection with one of the two bends of the respective printing forme, preferably the rearward turn. In principle, it is also advantageous if the latching device creates only one of these two latching connections with the respective printing forme. The one or two detachable latching connection (s) can or can basically also be replaced by a simple positive connection.
Die Fördereinrichtung ist vorzugsweise so gestaltet, dass sie die jeweilige Druckform in Zuführrichtung in eine Position fordert, vorzugsweise eine Rastposition, in welcher ein vorderer Abbug der Druckform in den Klemmkanal des Formzylinders einfuhrbar ist. Die Fördereinrichtung umfasst wenigstens ein, vorzugsweise genau ein Förderglied, das in bevorzugten Ausführungen als Schubglied wirkt. Das Förderglied schiebt die betreffende Druckform in Zufuhrrichtung, vorzugsweise indem es die Druckform in die Zuführrichtung drückt. Bevorzugt wird ein reiner Druckkontakt zur Übertragung einer lediglich in die Zuführrichtung wirkenden Kraft. Die Fördereinrichtung muss die betreffende Druckform somit nicht erst aufnehmen, wie dies bei Verwendung von beispielsweise Saugern erforderlich wäre, die jedoch ebensowenig wie andere Arten von Fördergliedern für die Verwendimg als Förderglied oder Förderglieder nicht von vornherein ausgeschlossen werden sollen.The conveyor is preferably designed so that it requires the respective printing forme in the feed direction in a position, preferably a detent position in which a front Abbug the printing forme in the clamping channel of the forme cylinder is einfuhrbar. The conveying device comprises at least one, preferably exactly one conveying member, which acts as a pushing member in preferred embodiments. The conveyor member pushes the relevant printing form in the feed direction, preferably by pressing the printing form in the feed direction. A pure pressure contact is preferred for transmitting a force acting only in the feed direction. The conveyor must therefore not take the relevant printing plate first, as with the use of, for example, suckers However, just as little as other types of conveying links for the use as conveying link or conveying links should not be excluded from the outset.
Um in einer vorherigen Produktion gebrauchte Druckformen vom Formzylinder abzufordern, umfasst der Speicher in bevorzugten Weiterbildungen auch eine weitere, dritte Auflage für wenigstens eine gebrauchte Druckform. Für einen Formzylinder mit wenigstens doppeltem Umfang umfasst der Speicher ferner auch wenigstens noch eine vierte Auflage für eine über den Umfang des Formzylinders auf die dritte Druckform folgende vierte Druckform. Bei Formzylinder noch größeren Umfangs weist der Speicher übereinander vorzugsweise soviel Auflagen für neue Druckformen auf wie in Umfangsrichtung hintereinander auf dem Formzylinder angeordnet werden können. Gleiches gilt bevorzugt auch für die gebrauchten Druckformen. Falls der Formzylinder wie üblich in axialer Richtung mit mehreren Druckformen nebeneinander belegbar ist/setzt sich jede der Auflagen aus Einzelauflagen entsprechend der Anzahl der nebeneinander angeordneten Druckformen zusammen. Der Speicher für die neuen Druckformen und der Speicher für die gebrauchten bilden vorzugsweise einen integrierten, als Einheit montierten Speicher. Sie können physisch aber auch voneinander separat ausgeführt sein, beispielsweise um wahlweise den einen oder den anderen in eine Arbeitsposition bewegen zu können, falls der im Druckwerk verfügbare Raum dies erfordern sollte.In order to request used printing plates from the forme cylinder in a previous production, the memory in preferred developments also comprises a further, third edition for at least one used printing form. For a forme cylinder with at least twice the circumference of the memory also includes at least a fourth edition for a over the circumference of the forme cylinder following the third printing form fourth printing form. In the case of still larger-scale cylinders, the memory preferably has as many supports for new printing forms as one above the other, as can be arranged one behind the other on the forme cylinder in the circumferential direction. The same applies preferably for the used printing plates. If the forme cylinder as usual in the axial direction with several printing plates next to each other assignable / is each of the requirements of individual editions according to the number of juxtaposed printing forms together. The memory for the new printing plates and the memory for the used ones preferably form an integrated, unit-mounted memory. However, they can also be physically separate from each other, for example to be able to move one or the other to a working position if the space available in the printing unit requires it.
Um die gebrauchten Druckformen ebenfalls auf eine Speicherposition in den Speicher zu fordern, verfugt die Fördereinrichtung über wenigstens ein, vorzugsweise nur ein Förderglied, das vorzugsweise als Zugglied wirkend die gebrauchte Druckform oder mehrere gebrauchte Druckformen auf ihre Speicherρosition(en) zieht. Bevorzugt steht auch das als Zugglied wirkende Förderglied mit der betreffenden Druckform nur in einem reinen Druckkontakt, vorzugsweise gegen den Abbug der Druckform. Das Förderglied drückt gegen die Innenseite des Abbugs der Zuführrichtung entgegen und zieht so die Druckform in den Speicher. Vorzugsweise wird die Drehbewegung des Formzylinders ausgenutzt, um die Druckform in den Speicher zu fördern, und das Förderglied zieht die Druckform lediglich das letzte Stück bis in die Speicherposition. Das Förderglied für die neuen Druckformen und das Förderglied für die gebrauchte^) Druckforme(n) sind vorteilhafterweise die gleichen. In bevorzugten Ausführungen ist das Förderglied sowohl in und gegen die Zuführrichtung als auch quer zu der Zuführrichtung hin und her bewegbar. Die Querbewegbarkeit dient der Auswahl der Speicherposition, aus der das Förderglied die neuen Druckformen in die Zuführrichtung und die gebrauchten Druckformen der Zuführrichtung entgegen in die Speicherposition fördert. Alternativ wäre es jedoch grundsätzlich auch möglich, den neuen Druckformen gemeinsam ein erstes Förderglied und den gebrauchten Druckformen ebenfalls gemeinsam ein weiteres, zweites Förderglied zuzuordnen. In noch einer Alternative kann jeder Lage von Druckformen je ein eigenes Förderglied zugeordnet sein. Des Weiteren können bei der im Allgemeinen gegebenen Anordnung von mehreren Druckformen nebeneinander für die nebeneinander angeordneten Druckformen je eigene Förderglieder vorgesehen sein. Zumindest für die mehreren nebeneinander angeordneten Druckformen der gleichen Lage wird es jedoch bevorzugt, wenn für sie ein gemeinsames Förderglied vorhanden ist, das sich über die gesamte, mit Druckformen belegbare axiale Breite des Formzylinders erstreckt. Li besonders bevorzugten Ausführungen ist dies wie bereits erwähnt das einzige Förderglied des Speichers.In order to demand the used printing plates also to a storage position in the memory, the conveyor has at least one, preferably only one conveying member, which pulls the used printing form or several used printing forms onto their storage position (s), preferably acting as a tension member. Preferably also acting as a tension member conveying member with the relevant printing form is only in a pure pressure contact, preferably against the Abbug the printing plate. The conveyor member presses against the inside of the Abbugugs the feed direction, thus pulling the printing plate in the memory. Preferably, the rotational movement of the forme cylinder is utilized to promote the printing form in the memory, and the conveying member pulls the printing form only the last piece to the storage position. The conveying member for the new printing plates and the conveying member for the used printing plates (s) are advantageously the same. In preferred embodiments, the conveyor member is reciprocable both in and against the feed direction and transversely to the feed direction. The transverse mobility serves to select the storage position from which the conveyor member conveys the new printing plates in the feed direction and the used printing plates of the feed direction counter to the storage position. Alternatively, it would also be possible in principle, the new printing plates together a first conveyor member and the used printing plates together also assign a further, second conveyor member. In yet another alternative, each layer of printing forms can each have its own conveying member. Furthermore, in the case of the generally given arrangement of a plurality of printing plates, each separate conveying elements can be provided side by side for the printing forms arranged side by side. However, at least for the plurality of printing plates of the same position arranged next to one another, it is preferred if they have a common conveying member which extends over the entire axial width of the forme cylinder which can be assigned with printing plates. Li particularly preferred embodiments, as already mentioned, the only conveyor member of the memory.
Bei Verwendung eines einzigen Förderglieds oder mehrere Förderglieder, das oder die zur Auswahl der zu fördernden Druckform oder Druckformen quer zu der Zuführrichtung hin und her bewegbar ist oder sind, kann das Förderglied oder können die Förderglieder gegen die Zufuhrrichtung vorteilhafterweise bis in eine Position bewegt werden, in der es oder sie sich hinter den Auflagen und den im Speicher aufgenommenen Druckformen befindet oder befinden, so dass es oder sie von Strukturteilen des Speichers unbehindert hin und her querbewegbar ist oder sind. Aus dieser hinteren Endposition heraus ist es oder sins sie in die Zuführrichtung und somit in Überlappung mit den Auflagen bewegbar.When using a single conveying member or a plurality of conveying members, which is or are movable transversely to the feed direction for selecting the printing form or printing forms to be conveyed, the conveying member or the conveying members can advantageously be moved against the feeding direction into a position, in which it is or is located behind the pads and the printing forms received in the memory so that it or is freely movable back and forth from structural parts of the memory. From this rear end position, it is or they sins in the feed direction and thus in overlap with the pads movable.
Das Förderglied oder die gegebenenfalls mehreren Förderglieder ist oder sind in die Zuführrichtung und gegen die Zuführrichtung vorzugsweise linear bewegbar, vorteilhafterweise mittels eines Spindeltriebs. Das Gleiche gilt vorteilhafterweise für die bevorzugte Querbewegbarkeit. Gegenüber grundsätzlich möglichen anderen Bewegungsarten, beispielsweise einer Schwenkbeweglichkeit, sind Linearbewegungen präziser ausführbar, insbesondere wenn die jeweilige Linearbewegung mittels Spindeltrieb bewirkt wird.The conveyor member or possibly a plurality of conveyor members is or are preferably linearly movable in the feed direction and against the feed direction, advantageously by means of a spindle drive. The same applies advantageously for the preferred transverse mobility. Opposite possible other types of movement, such as a pivoting movement, are linear movements more precise executable, especially when the respective linear movement is effected by means of spindle drive.
Obgleich die Druckformen im Speicher bei horizontaler Ausrichtung des Speichers auf ihrer Auflage, im bezüglich der Ausrichtung allgemeinen Fall über ihre Auflage gleiten, ist es alternativ möglich, dass die Auflagen Rollen umfassen, auf denen oder über die die Druckformen gefordert werden, wobei die Rollen antriebslos einfach nur drehgelagert sind. Die Fördereinrichtung ist in solch einer Ausgestaltung vorzugsweise die geschilderte. Alternativ können die Rollen aber auch drehangetrieben sein, um selbst die jeweilige Druckform zu fordern. Im Falle einer selbst die Fördereinrichtung bildenden Rollenbahn kann es genügen, wenn nur eine der Rollen oder nur eines der Rollenpaare, das an einem dem Formzylinder zugewandten vorderen Ende des Speichers angeordnet sein sollte, drehangetrieben ist. Desweiteren soll auch nicht ausgeschlossen werden, dass ein Bandförderer die Auflage bildet, längs dem die Druckformen auf einem Förderband aufliegend gefördert werden.Although the printing forms in the storage slide on their support, with respect to the alignment in the general case over their support in horizontal alignment of the memory, it is alternatively possible that the supports include rollers on or over which the printing plates are required, the rollers without drive just rotatably mounted. The conveyor is preferably described in such an embodiment. Alternatively, however, the rollers can also be rotationally driven in order to demand even the respective printing forme. In the case of a roller conveyor forming the conveyor itself, it may be sufficient if only one of the rollers or only one of the roller pairs, which should be arranged on a front end of the storage unit facing the forme cylinder, is rotationally driven. Furthermore, should not be ruled out that a belt conveyor forms the support along which the printing plates are supported on a conveyor belt resting.
In bevorzugten Ausführungen bildet eine als Einheit montierbare und demontierbare Speicherkassette den Speicher für die neuen Druckformen. In einer Weiterbildung nimmt die gleiche Speicherkassette auch die gebrauchten Druckformen auf. In einer ebenfalls bevorzugten Alternative bildet eine derartige Speicherkassette jedoch nur den Speicher für die neuen Druckformen, während der Speicher für die gebrauchten Druckformen eine weitere Speicherkassette ist oder die gebrauchten Druckformen in einem am Druckwerk fest montierten, integrierten Speicher aufoimmt. Eine Zweiteilung hat den Vorteil, dass die Speicherkassette für die neuen Druckformen leichter als eine Speicherkassette für sämtliche Druckformen des Formzylinders ist und daher von Bedienpersonal oder einem Roboter leichter transportiert werden kann.In preferred embodiments, a memory cartridge which can be assembled and disassembled as a unit forms the reservoir for the new printing plates. In a further development, the same storage cartridge also takes up the used printing forms. In a likewise preferred alternative, however, such a storage cassette forms only the memory for the new printing forms, while the memory for the used printing forms is a further storage cassette or the used printing forms aufoimmt in a hard-mounted on the printing unit, integrated memory. A bipartition has the advantage that the storage cassette for the new printing forms is easier than a storage cassette for all printing forms of the forme cylinder and therefore can be transported more easily by operating personnel or a robot.
Die Abfolge der Speicherplätze ist grundsätzlich beliebig. In einer bevorzugten ersten Abfolge weist der Speicher bezogen auf eine horizontale Ausrichtung im Druckwerk zwei obere Speicherplätze für die gebrauchten Druckformen und zwei untere Speicherplätze für die neuen Druckformen auf. Li einer bevorzugten zweiten Abfolge sind die Speicherplätze für zwei neue Druckformen zwischen den Speicherplätzen für zwei gebrauchte Druckformen angeordnet. Die Speicherplätze für neue Druckformen können wie die Speicherplätze für gebrauchte Druckformen gestaltet sein, bevorzugt unterscheiden sie sich allerdings.The sequence of memory locations is basically arbitrary. In a preferred first sequence, the memory has two upper memory locations for the used printing plates and two lower memory locations for the new printing plates relative to a horizontal alignment in the printing unit. In a preferred second sequence, the memory locations for two new printing forms are between the memory locations for two used ones Arranged printing forms. The storage locations for new printing forms can be designed in the same way as the storage spaces for used printing forms, but they preferably differ.
Der gesamte Speicher oder zumindest ein Teil des Speichers kann in einer vorteilhaften Weiterbildung innerhalb des Drackwerks aus einer dem Formzylinder nahen Arbeitsposition in eine dem Formzylinder fernere Wartungsposition bewegt werden, um den in Druckwerken im Allgemeinen beengten Raum für Wartungs- und Reparaturarbeiten freimachen zu können.The entire memory or at least a portion of the memory can be moved in an advantageous development within the Drackwerks from a near the forme cylinder working position in a forme cylinder more maintenance position in order to clear the pressure in the generally confined space for maintenance and repair can.
Besonderes Merkmal einer Weiterbildung des Druckformspeichers ist die Sicherung der Druckformen, insbesondere der neuen Druckformen, gegen Bewegungen, wie sie durch Vibrationen verursacht werden können. Vibrationen können aufgrund des Maschinenbetriebs im Druckwerk oder während eines Transports des Speichers, beispielsweise einer als Schnellmontageeinheit ausgebildeten Speicherkassette, entstehen und insbesondere dazu führen, dass die Druckformen sich aus den definierten Speicherpositionen bewegen. Um derartige Bewegungen zu verhindern, verfügt der Speicher vörteilhafterweise über eine Halteeinrichtung. In bevorzugten Ausführungen ist die Halteeinrichtung als Klemmeinrichtung gebildet, welche die Druckformen mit einer Klemmkraft hält, die einerseits ausreichend groß ist, um unerwünschte Bewegungen aufgrund Vibration zu verhindern, die andererseits aber die Fördertätigkeit der Fördereinrichtung zumindest nicht in einem praktisch relevanten Ausmaß behindert. Bevorzugt bilden die Auflagen solch eine Halteeinrichtung, vorzugsweise Klemmeinrichtung. Hierfür können die Auflagen in Zuführrichtung wellenförmig geformt sein in Form einer zur jeweils gehaltenen Druckform transversalen Welle. Jede der Auflagen für die neuen Druckformen, gegebenenfalls auch die Auflagen für die gebrauchten Druckformen, umfasst in solch einer Ausgestaltung zwei einander zugewandte Anlageflächen, welche die gehaltene Druckform an deren beiden Flachseiten kontaktieren, wobei der Kontakt jeweils zwischen der Druckform und einem Wellenberg der jeweiligen Anlagefläche besteht. Vorzugsweise verlaufen die beiden Anlageflächen parallel zueinander, unumgänglich erforderlich ist dies jedoch nicht. Die Amplitude oder gegebenenfalls unterschiedlichen Amplituden der Welle ist so gewählt, dass die gehaltene Druckform leicht verbogen wird, um gerade die zum Halten erforderliche Klemmkraft zu erzeugen. Anstatt einer regelrechten Wellenform können die Anlageflächen auch nur einen einzigen Bogen beschreiben, so dass die jeweilige Druckform über ihre in Umfangsrichtung des Formzylinders gemessene Länge nur entsprechend einfach gebogen wird. Anstatt eines wellenförmigen oder nur bogenförmigen Verlaufs über die gesamte Länge können die Auflagen auch je nur in einem kürzeren Längenbereich gebogen oder mit einer Ausnehmung versehen oder anderweitig geformt sein, um die jeweils gehaltene Druckform ein wenig zu biegen und dadurch mit einer leichten Klemmkraft zu halten. In noch einer alternativen Ausfuhrungsform kann der Speicher pro Auflage mit wenigstens einer Federeinrichtung versehen sein, welche die jeweils gehaltene Druckform aufgrund ihrer Elastizitätskraft gegen die Auflage drückt und dadurch die Klemmkraft erzeugt, oder die Federeinrichtung bildet bereits die Auflage. Während für die Auflagen der neuen Druckformen eine Klemmeinrichtung mit bogen- oder wellenförmigem Verlauf der Auflagen bevorzugt wird oder eine die Druckformen leicht verbiegende Alternativlösung, wird es für die gebrauchten Druckformen bevorzugt, wenn deren jeweilige Auflage unmittelbar von einem Federelement oder bevorzugt mehreren Federelementen gebildet wird. Vorzugsweise liegen die gebrauchten Druckformen oder gegebenenfalls auch nur eine einzige gebrauchte Druckform mit ihrer der Bildseite abgewandten Unterseite auf einer solchen Auflage.A particular feature of a development of the printing form memory is securing the printing forms, especially the new printing forms, against movements as they can be caused by vibrations. Vibrations can arise due to the machine operation in the printing unit or during transport of the memory, for example a memory cassette designed as a quick-mounting unit, and in particular cause the printing plates to move out of the defined memory positions. In order to prevent such movements, the memory partially has a holding device. In preferred embodiments, the holding device is formed as a clamping device which holds the printing plates with a clamping force, on the one hand sufficiently large to prevent unwanted movements due to vibration, but on the other hand, the conveying activity of the conveyor at least not hindered to a practically relevant extent. Preferably, the pads form such a holding device, preferably clamping device. For this purpose, the pads can be wavy shaped in the feed direction in the form of a transverse to each held printing form wave. Each of the requirements for the new printing plates, possibly also the requirements for the used printing plates, comprises in such an embodiment, two mutually facing contact surfaces which contact the held printing form on the two flat sides, wherein the contact between the printing plate and a wave crest of the respective contact surface consists. Preferably, the two contact surfaces are parallel to one another, but this is not absolutely necessary. The amplitude or optionally different amplitudes of the wave is chosen so that the held Printing form is bent slightly to produce just the required clamping force for holding. Instead of a regular waveform, the contact surfaces can also describe only a single arc, so that the respective printing forme is only correspondingly easily bent over its length measured in the circumferential direction of the forme cylinder. Instead of a wave-shaped or only curved course over the entire length, the pads can also be bent or provided with a recess or otherwise formed only in a shorter length range, in order to bend the respectively held printing form a little and thereby hold with a slight clamping force. In yet an alternative embodiment, the memory per edition can be provided with at least one spring device which presses the respectively held pressure form due to their elastic force against the support and thereby generates the clamping force, or the spring device already forms the support. While a clamping device with arcuate or wave-shaped course of the pads is preferred for the conditions of the new printing plates or an alternative solution slightly bending the printing plates, it is preferred for the used printing plates if their respective support is formed directly by a spring element or preferably several spring elements. Preferably, the used printing plates or possibly even a single used printing plate with its side facing away from the image side on such a support.
Vorzugsweise kontaktieren die Auflagen, insbesondere die Auflagen für die neuen Druckformen, die Druckformen nur an deren Seitenrändern außerhalb des Satzspiegels. Falls der Druckformspeicher wie bevorzugt Seitenführungen aufweist, welche die Druckformen zusätzlich zur jeweiligen Registereinrichtung oder gegebenenfalls allein als Registereinrichtung wirkend an den Seitenrändern fuhren, können vorteilhafterweise diese Seitenführungen die Auflagen bilden. Seitenführungen, welche die Funktionen des seitlichen Führens und die Funktion der jeweiligen Auflage in Kombination erfüllen, werden insbesondere für die neuen Druckformen bevorzugt.The supports, in particular the supports for the new printing forms, preferably contact the printing forms only at their side edges outside the type area. If the printing form memory, as preferred, has side guides which guide the printing plates in addition to the respective register device or, if appropriate, alone as a register device acting on the side edges, these side guides can advantageously form the supports. Side guides, which fulfill the functions of lateral guidance and the function of the respective support in combination, are particularly preferred for the new printing plates.
Der Druckformspeicher arbeitet im Druckwerk vorzugsweise mit einem Druckformwechselautomaten zusammen, der Hebeglieder und Drückglieder umfasst, die in Achsrichtung des Formzylinders nebeneinander angeordnet sind. Für die axial nebeneinander angeordneten Druckformen ist jeweils wenigstens ein Hebeglied und ein Drückglied vorgesehen. Die Hebeglieder können insbesondere Sauger sein. Die Drückglieder können insbesondere Rollen sein zum Überrollen der Druckformen. Die Fördereinrichtung fördert die neuen Druckformen von den Auflagen auf den Formzylinder, wo sie mittels der Drückglieder in die Klemmkanäle gedrückt werden. Anschließend wird der Formzylinder so gedreht, dass die bereits im Klemrnkanal eingehängten Druckformen aufgrund der Drehbewegung aus dem Speicher gezogen werden. Um gebrauchte Druckformen von Formzylinder abzunehmen, werden die Hebeglieder benutzt. Wenn das betreffende Ende der gebrauchten Druckformen frei vom Formzylinder sind, wird der Halteeingriff der Hebeglieder gelöst. Anschließend wird der Formzylinder so gedreht, dass die gebrauchte Druckformen sich in den Speicher bewegen. Nachdem das andere Ende der Druckform ebenfalls vom Formzylinder gelöst worden ist, nämlich mittels wenigstens eines Hebeglieds, wird die Druckform vorzugsweise von der Fördereinrichtung das letzte Stück in den Speicher hineingezogen. Druckformspeicher, Druckformwechselautomat und Formzylinder bilden vorzugsweise ein vollautomatisches Druckformwechselsystem.The printing form memory works in the printing unit preferably together with a pressure forming machine comprising lifting members and pressing members, which are arranged side by side in the axial direction of the forme cylinder. For the axial juxtaposed printing plates each have at least one lifting member and a pressing member is provided. The lifting members may be in particular suckers. The pressing members may in particular be rollers for rolling over the printing plates. The conveyor promotes the new printing forms of the pads on the forme cylinder, where they are pressed by means of the pressing members in the clamping channels. Subsequently, the form cylinder is rotated so that the already mounted in Klemrnkanal printing forms are pulled out of the memory due to the rotational movement. To remove used printing plates from forme cylinder, the lifting elements are used. If the relevant end of the used printing plates are free from the forme cylinder, the holding engagement of the lifting members is released. Subsequently, the forme cylinder is rotated so that the used printing plates move into the memory. After the other end of the printing plate has also been released from the forme cylinder, namely by means of at least one lifting member, the printing forme is preferably pulled by the conveyor the last piece in the memory. Printing form memory, automatic plate changing machine and forme cylinder preferably form a fully automatic printing plate changing system.
Vorzugsweise ist oder sind ein axial durchgehender oder axial nebeneinander mehrere Niederhalter vorgesehen, um die Enden der Druckformen bei dem Druckformwechsel niederzuhalten. Der wenigstens eine Niederhalter hält die Enden der gebrauchten Druckformen so nieder, dass sie auf die für sie vorgesehene Auflagen des Speichers geschoben werden, wenn der Formzylinder sich dreht. Stattdessen oder zusätzlich wird der wenigstens eine Niederhalter zum Eindrücken der vorderen Enden der neuen Druckformen . verwendet. Grundsätzlich könnten die Drückglieder den wenigstens einen Niederhalter bilden. Vorteilhafterweise ist er jedoch zusätzlich zu den Hebegliedern und den Drückgliedern vorgesehen und in Zufuhmchtung zwischen dem Speicher und den Hebegliederή und Drückgliedern angeordnet.Preferably, an axially continuous or axially adjacent several hold-down is or are provided to hold down the ends of the printing plates in the printing form change. The at least one hold-down holds the ends of the used printing plates so that they are pushed onto their intended supports of the memory when the form cylinder rotates. Instead or in addition, the at least one hold-down for impressing the front ends of the new printing plates. used. In principle, the pressing members could form the at least one hold-down device. Advantageously, however, it is provided in addition to the lifting members and the push members and arranged in Zufuhmchtung between the memory and the Hebegliederή and push members.
Der Druckformspeicher kann insbesondere in Kombination mit einem Drackformwechselautomaten zum Einsatz gelangen, wie ihn die DE 10 2004 023 434 und die PCT/EP2005/004937 beschreiben, die bezüglich des Druckformwechselautomaten in Bezug genommen werden. Der dort in erster Linie als Halbautomat beschriebene Drackformwechselautomat bildet im Zusammenwirken mit dem Druckformspeicher und dem Formzylinder vorteilhafterweise ein vollautomatisches Druckformwechselsystem.The printing form memory can be used, in particular, in combination with a pocket-forming automatic change machine, as described in DE 10 2004 023 434 and PCT / EP2005 / 004937, which are referred to with respect to the automatic plate changing machine. The one described there primarily as a semi-automatic Drackformwechselautomat forms in cooperation with the printing form memory and the forme cylinder advantageously a fully automatic printing plate changing system.
Schließlich betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zum Wechseln von Druckformen.Finally, the invention also relates to a method for changing printing plates.
Die in Bezug auf die Fördereinrichtung, das klemmende Halten von Druckformen, das registergenaue Führen und zum Zusammenwirken mit einem Druckformwechselautomaten beschriebene Merkmale können je einzeln und in jeder Merkmalskombination auch losgelöst von den für die beanspruchte Erfindung charakteristischen Merkmalen zur Anwendung gelangen, so dass es sich die Anmelderin vorbehält, insbesondere auf diesbezügliche Besonderheiten eine oder mehreren Teilungsanmeldungen zu richten, die gegebenenfalls nicht auf die erfindungsgemäße Separierung der Druckformen im Druckformspeicher und, soweit das Druckwerk betroffen ist, auch nicht unbedingt auf die Anordnung des Druckformspeichers in unmittelbarer Nähe des Formzylinders beschränkt ist oder sind.The features described in relation to the conveyor, the clamped holding of printing plates, register-accurate guiding and for interacting with a plate changing machine can each individually and in any combination of features, even detached from the characteristics claimed for the claimed invention apply, so that it Applicant reserves the right to address one or more divisional applications, which may not be limited to the separation of the printing plates in the printing form memory and, if the printing unit is concerned, necessarily to the arrangement of the printing plate store in the immediate vicinity of the forme cylinder ,
Soweit vorstehend Ausführungen je nur zum Druckwerk, dem Druckformspeicher als solchen oder dem Verfahren des Druckformwechsels gemacht werden, gelten die jeweiligen Ausführungen vorteilhafterweise auch für die jeweils beiden anderen Erfindungsgegenstände. Bevorzugte Merkmale der Erfindung werden auch in den Unteransprüchen und deren Kombinationen beschrieben, wobei sich die in den Unteransprüchen und die vorstehend beschriebenen Merkmale wechselseitig ergänzen.As far as executions are made only ever to the printing unit, the printing form memory as such or the method of printing form change, the respective embodiments apply advantageously also for the other two subjects of the invention. Preferred features of the invention are also described in the subclaims and their combinations, the mutually supplementing in the subclaims and the features described above.
Der Speicher kann in einer alternativen Ausführung auch nur einen einzigen Speicherplatz für eine neue Druckform und einen einzigen Speicherplatz für eine gebrauchte Druckform umfassen, insbesondere in Verwendungen, in denen der Formzylinder über seinen Umfang mit nur einer Druckform belegt ist. Ganz grundsätzlich kann der Speicher auch nur über einen einzigen Speicherplatz für eine neue Druckform oder einen einzigen Speicherplatz für eine gebrauchte Druckform bilden. Die Anmelderin behält es sich vor, auf einen derartigen Druckformspeicher mit nur einem einzigen Speicherplatz oder auf einen Druckformspeicher mit nur einem einzigen Speicherplatz für eine neue Druckform und einem einzigen weiteren Speicherplatz für eine gebrauchte Druckform eine Teilungsanmeldung zu richten, wobei der jeweilige Speicherplatz vorteilhafterweise den vorstehend oder in Unteransprüchen offenbarten Merkmalen entsprechend gestaltet sein kann, insbesondere hinsichtlich der Auflage(n) oder der Fördereinrichtung.The memory may in an alternative embodiment include only a single storage space for a new printing form and a single storage space for a used printing forme, especially in applications in which the forme cylinder is covered over its circumference with only one printing plate. In principle, the memory can also form only a single storage space for a new printing form or a single storage space for a used printing form. The Applicant reserves the right to such a printing form memory with only a single memory space or on a printing form memory with only a single space for a new printing form and a single additional storage space for a used printing forme Divisional application to be directed, wherein the respective memory advantageously can be designed according to the features disclosed above or in subclaims, in particular with regard to the support (s) or the conveyor.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Figuren erläutert. An dem Ausführungsbeispiel offenbar werdende Merkmale bilden je einzeln und in jeder Merkmalskombination die Gegenstände der Ansprüche und auch die vorstehend beschriebenen Ausgestaltungen vorteilhaft weiter. Es zeigen:Hereinafter, an embodiment of the invention will be explained with reference to figures. The features disclosed in the exemplary embodiment advantageously each individually and in each combination of features form the subject matter of the claims and also the embodiments described above. Show it:
Figur 1 ein Druckwerk mit zwei in Arbeitsposition befindlichenFigure 1 is a printing unit with two in working position
Druckformspeichern, Figur 2 das Druckwerk mit den beiden in Wartungsposition befindlichenDruckformspeicher, Figure 2, the printing unit with the two in maintenance position
Drackformspeichera,Drackformspeichera,
Figur 3 den Druckformspeicher allein losgelöst vom Druckwerk,FIG. 3 shows the printing form memory alone detached from the printing unit,
Figur 4 einen der Druckformspeicher in einem Längsschnitt,FIG. 4 shows one of the printing form stores in a longitudinal section,
Figur 5 ein vorderes Ende des Druckformspeichers der Figur 3,FIG. 5 shows a front end of the printing block store of FIG. 3,
Figur 6 eine Speicherkassette des Druckformspeichers in einer perspektivischen6 shows a memory cartridge of the printing form memory in a perspective
Sicht auf ein vorderes Ende,View of a front end,
Figur 7 die Speicherkassette in einer perspektivischen Sicht auf ein hinteres Ende,FIG. 7 shows the storage cassette in a perspective view of a rear end;
Figur 8 das hintere Ende der Speicherkassette in einer Ansicht,FIG. 8 shows the rear end of the storage cassette in a view,
Figur 9 den Druckformspeicher im Zusammenwirken mit einem9 shows the printing form memory in cooperation with a
Druckformwechselautomateri beim Abnehmen einer . gebrauchtenDruckformwechselautomateri when removing a. used
Druckform, Figur 10 den Druckformspeicher und den Druckformwechselautomaten in einer anschließenden Phase des Abnehmens der gebrauchten Druckform, Figur 11 den Druckformspeicher und den Druckformwechselautomaten unmittelbar vor dem Aufziehen einer neuen Druckform und Figur 12 den Druckformspeicher und den Druckformwechselautomaten zu Beginn desFIG. 10 shows the printing form memory and the automatic plate changing machine in a subsequent phase of removing the used printing form, FIG. 11 shows the printing plate store and the automatic plate changing machine immediately before drawing on a new printing plate and FIG. 12 shows the printing plate store and the automatic plate changing machine at the beginning of the drawing
Aufziehens der neuen Druckform.Drawing up the new printing form.
Figur 1' zeigt eine Druckeinheit einer Rollenrotationsdruckmaschine in einer Seitenansicht auf eine die Druckeinheit lagernde Seitenwand, wobei die dem Betrachter nähere andere Seitenwand nicht dargestellt ist. Es handelt um eine H-Druckeinheit aus vier Druckwerken. Je zwei der Druckwerke bilden eine V-Brücke, wovon die obere auf dem Kopf steht. Jedes der Druckwerke umfasst einen Übertragungszylinder 5, einen zugeordneten Formzylinder 6 sowie ein dem Formzylinder 6 zugeordnetes Farbwerk und vorzugsweise auch ein dem Formzylinder 6 zugeordnetes Feuchtwerk. Der Übertragungszylinder 5 und der Formzylinder 6 sind im Ausfuhrungsbeispiel als Gummituch- und Plattenzylinder gebildet. Die Übertragungszylinder 5 der Brücken bilden miteinander je einen Druckspalt zum beidseitigen Bedrucken für die durchlaufende Bahn.FIG. 1 ' shows a printing unit of a web-fed rotary printing press in a side view of a side wall which supports the printing unit, the other being closer to the viewer Side wall is not shown. It is a H printing unit of four printing units. Two of the printing units each form a V-bridge, of which the upper one is upside down. Each of the printing units comprises a transfer cylinder 5, an associated forme cylinder 6 and an inking unit associated with the forme cylinder 6, and preferably also a dampening unit associated with the forme cylinder 6. The transfer cylinder 5 and the forme cylinder 6 are formed in the exemplary embodiment as a blanket and plate cylinder. The transfer cylinders 5 of the bridges each form a printing gap for printing on both sides of the continuous web.
Jedes der Druckwerke umfasst einen Druckformspeicher 10 und eine Hebe- und Drückvorrichtung 7, die jeweils dem Formzylinder 6 des Druckwerks zugeordnet sind. Die Hebe- und Drückvorrichtungen 7 sind in einem kurzen Abstand zur äußeren Umfangsfläche des jeweils zugeordneten Formzylinders 6 angeordnet und im jeweiligen Druckwerk fest montiert. Die Druckformspeicher 10 - im Folgenden auch einfach Speicher genannt - nehmen innerhalb der Druckwerke ebenfalls je eine fest vorgegebene Arbeitsposition ein, in der sie jeweils mit ihrem vorderen Ende bis nahe an die Umfangsfläche des zugeordneten Formzylinders 6 und ebenfalls bis nahe an die zugeordnete Hebe- und Drückvorrichtung 7 reichen. Der Abstand zum zugeordneten Formzylinder 6 beträgt in der Arbeitsposition allenfalls wenige Zentimeter. Gleiches gilt in Bezug auf den Abstand zur zugeordneten Hebe- und Drückvorrichtung 7. Dargestellt sind die beiden Speicher 10 der zur linken Seite der Bahn angeordneten Formzylinder 6. Der dem oberen Formzylinder 6 zugeordnete Druckformspeicher 10 steht im Vergleich zum unteren Speicher 10 auf dem Kopf. Die Speicher 10 sind zwischen der Arbeitsposition und einer Wartungsposition relativ zu den Formzylindern 6 hin und her bewegbar. Sie sind zum Zwecke der Bewegbarkeit je längs einer Führungskurve bewegbar, die an der dargestellten hinteren Seitenwand befestigt ist oder gegebenenfalls ein integrierter Bestandteil der Seitenwand sein kann. Die Führungskurve für den unteren Speicher 10 ist mit 8a und die Führungskurve für den oberen Speicher 10 ist mit 8b bezeichnet. Die beiden Führungskurven 8a und 8b verlaufen im Bereich der außerhalb der beiden Druckwerke gebildeten Wartungsposition parallel nebeneinander und gabeln sich von dort aus gesehen in Richtung auf die beiden Formzylinder 6 in je einen Einzelzweig. Die Speicher 10 sind fiktiv auch in ihrer jeweiligen Wartungsposition dargestellt. Ein ebensolches Paar von Führungskurven 8a und 8b ist an der nicht dargestellten Seitenwand befestigt oder dort als integrierter Bestandteil geformt. Ebenso verfügen die beiden rechten Druckwerke, von denen lediglich die Übertragungszylinder 5 dargestellt sind, über Druckformspeicher 10, Führungskurven 8a und 8b sowie Hebe- und Drückvorrichtungen 7.Each of the printing units comprises a printing form memory 10 and a lifting and pressing device 7, which are each assigned to the forme cylinder 6 of the printing unit. The lifting and pushing devices 7 are arranged at a short distance from the outer peripheral surface of the respective associated forme cylinder 6 and fixedly mounted in the respective printing unit. The printing form memory 10 - hereinafter also referred to simply memory - take within the printing units also each a fixed predetermined working position in which they each with its front end to close to the peripheral surface of the associated form cylinder 6 and also close to the associated lifting and Push device 7 rich. The distance to the associated forme cylinder 6 is at most a few centimeters in the working position. The same applies in relation to the distance to the associated lifting and pushing device 7. Shown are the two memory 10 arranged to the left side of the web form cylinder 6. The upper form cylinder 6 associated printing form memory 10 is compared to the lower memory 10 upside down. The reservoirs 10 are reciprocable between the working position and a maintenance position relative to the forming cylinders 6. They are for the purpose of mobility ever along a guide cam movable, which is attached to the illustrated rear side wall or optionally may be an integral part of the side wall. The guide curve for the lower memory 10 is 8a and the guide curve for the upper memory 10 is denoted by 8b. The two guide curves 8a and 8b extend parallel to each other in the area of the maintenance position formed outside the two printing units and, viewed from there, forks in the direction of the two forme cylinders 6, each into a single branch. The memories 10 are also shown fictitiously in their respective maintenance position. A similar pair of guide curves 8a and 8b is on attached to the side wall, not shown, or molded there as an integral part. Likewise, the two right-hand printing units, of which only the transfer cylinders 5 are shown, have pressure form memory 10, guide curves 8a and 8b as well as lifting and pressing devices 7.
Figur 2 stellt die Situation mit in Wartungsposition befindlichen Speichern 10 dar. Eingezeichnet ist schematisch eine Bedienperson oder ein anthropomorpher Roboter, die oder der an den beiden linken Druckwerken Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchfuhrt. Erkennbar ist auch, dass der Speicher 10 für den oberen Formzylinder 6 gegenüber der Ausfuhrung der Figur 1 und somit gegenüber dem Speicher 10 für den unteren Formzylinder 6 modifiziert ist. Die Modifikation besteht darin, dass aus dem oberen Speicher 10 im Bereich des vorderen Endes eine Umlenkung für die Druckformen herausgeführt ist. Mit der Umlenkung ist es unter Beibehaltung der zumindest im Wesentlichen horizontalen Anordnung des Speichers 10 möglich, die Druckformen vom Foπnzylinder 6 vertikal nach unten in den Speicher 10 oder aus dem Speicher 10 vertikal nach oben auf den Formzylinder 6 zu fördern. Entsprechend ist bei dem oberen Druckwerk der Ort der Übergabe/Übernahme auf den oder von dem Formzylinder 6 über dessen Umfang gesehen weiter von dem zugeordneten Übertragungszylinder 5 entfernt als im unteren Druckwerk. Aber auch bei dem modifizierten Ausfuhrungsbeispiel der Figur 2 erfolgen Übergabe und Übernahme innerhalb eines Bereichs, der von zwei Linien begrenzt wird, welche die Drehachsen der jeweils zum gleichen Druckwerk gehörenden Zylinder 5 und 6 schneiden. Der Bereich weist die Form eines liegenden "V" auf. Zu bemerken ist noch, dass bei Verwendung des modifizierten Speichers 10 der Figur 2 auch die Zylinder 5 und 6 des oberen Druckwerks bei dem Aufziehen der neuen Druckformen in die gleiche Drehrichtung wie bei laufender Produktion drehen. In der Konfiguration der Figur 1 drehen die Zylinder 5 und 6 des oberen Druckwerks beim Aufziehen der neuen Druckformen in die Gegenrichtung.FIG. 2 illustrates the situation with the storage devices 10 in the maintenance position. Shown schematically is an operator or an anthropomorphic robot, which carries out maintenance or repair work on the two left printing units. It can also be seen that the memory 10 for the upper forme cylinder 6 is modified with respect to the embodiment of FIG. 1 and thus with respect to the memory 10 for the lower forme cylinder 6. The modification is that a deflection for the printing plates is led out of the upper memory 10 in the region of the front end. With the deflection while maintaining the at least substantially horizontal arrangement of the memory 10, it is possible to convey the printing forms from the foπn cylinder 6 vertically downwards into the memory 10 or from the memory 10 vertically upwards onto the forme cylinder 6. Accordingly, in the upper printing unit, the location of the transfer / transfer to or from the forme cylinder 6 over its circumference is further away from the associated transfer cylinder 5 than in the lower printing unit. But even in the modified embodiment of Figure 2 transfer and takeover take place within a range bounded by two lines which intersect the axes of rotation of each belonging to the same printing cylinder 5 and 6. The area is in the shape of a horizontal "V". It should also be noted that when using the modified memory 10 of FIG. 2, the cylinders 5 and 6 of the upper printing unit also rotate in the same direction of rotation when the new printing plates are being drawn up as during production. In the configuration of FIG. 1, the cylinders 5 and 6 of the upper printing unit rotate in the opposite direction when the new printing plates are mounted.
Figur 3 zeigt einen der Speicher 10 der in Figur 1 dargestellten Ausführung bzw. den unteren Speicher 10 der Figur 2 in einer aus dem Druckwerk herausgelösten Einzeldarstellung. Der Speicher 10 besteht aus einer Speicherkassette 10a mit übereinander angeordneten Schächten. Die Anzahl der übereinander angeordneten Schächte entspricht der doppelten Anzahl der über den Umfang des Formzylinders 6 hintereinander angeordneten Druckformen. Jeder der Schächte fasst nebeneinander liegend so viele Druckformen, wie axial nebeneinander auf dem Formzylinder 6 angeordnet sind. Im Ausfuhrungsbeispiel haben die Formzylinder 6 je doppelten Umfang und sind vier Seiten breit. In Umfangsrichtung sind somit hintereinander maximal zwei Druckformen angeordnet. In axialer Richtung können insbesondere vier einfachbreite Druckformen oder zwei Druckformen im so genannten Panoramaformat nebeneinander angeordnet sein. Ferner können neben einer Druckform im Panoramaformat zwei einfachbreite Druckformen angeordnet sein. Grundsätzlich können die Formzylinder 6 in Abwandlungen auch mehr als doppelten Umfang aufweisen. Ebenso können die Formzylinder entweder schmaler, im Extrem nur eine Seite breit, oder breiter, beispielsweise sechs Seiten breit sein. Der Speicher 10 bzw. die Speicherkassette 10 ist entsprechend schmaler oder breiter, so dass jeder ihrer Schächte nebeneinander so viele Druckformen fassen kann, wie auf dem Formzylinder 6 nebeneinander angeordnet sind oder angeordnet werden können. Die Breite des Speichers 10 entspricht diesbezüglich der Breite des Formzylinders 6.FIG. 3 shows one of the memories 10 of the embodiment shown in FIG. 1 and the lower memory 10 of FIG. 2 in a single representation detached from the printing unit. The memory 10 consists of a storage cassette 10a with superimposed shafts. The number of stacked shafts corresponds twice the number of over the circumference of the forme cylinder 6 successively arranged printing forms. Each of the shafts holds adjacent to each other as many printing plates as are arranged axially next to one another on the forme cylinder 6. In the exemplary embodiment, the forme cylinder 6 each have twice the circumference and are four sides wide. In the circumferential direction thus a maximum of two printing plates are arranged one behind the other. In the axial direction, in particular, four single-width printing plates or two printing plates in the so-called panorama format can be arranged side by side. Furthermore, in addition to a printing plate in panorama format, two single-width printing plates can be arranged. In principle, the form cylinder 6 may also have more than twice the circumference in modifications. Likewise, the forme cylinder can be either narrower, in the extreme only one side wide, or wider, for example six pages wide. The memory 10 or the memory cartridge 10 is correspondingly narrower or wider, so that each of its shafts can take next to each other as many printing plates as are arranged on the forme cylinder 6 next to each other or can be arranged. The width of the memory 10 corresponds in this regard to the width of the forme cylinder 6.
Der Speicher 10 umfasst ferner zwei Förderanbauteile 20, die an den beiden seitlichen Rändern der Speicherkassette 10a lösbar montiert sind. Die Förderaribauteile 20 lagern die Komponenten einer Fördereinrichtung. Mittels der Fördereinrichtung sind im Falle eines Druckformwechsels neue Druckformen in eine Zufuhrrichtung F auf den zugeordneten Formzylinder 6 forderbar. Ferner dient die Fördereinrichtung der Förderung gebrauchter Druckformen in die Gegenrichtung -F in den Speicher 10..The memory 10 further comprises two conveyor attachments 20, which are detachably mounted on the two lateral edges of the storage cassette 10a. The Förderaribauteile 20 store the components of a conveyor. By means of the conveyor, in the case of a printing plate change, new printing forms can be requested in a feed direction F onto the associated forme cylinder 6. Furthermore, the conveyor is the promotion of used printing plates in the opposite direction -F in the memory 10 ..
Die Fördereinrichtung umfasst ein Förderglied 21 in Form einer sich über die gesamte Breite der Speicherkassette 10a erstreckenden, stabformigen Traverse, das an seinen beiden Enden an je einem Abtriebsglied 22 in Bezug auf die Zuführrichtung F unbeweglich befestigt ist. Die Abtriebsglieder 22 sind die Laufglieder eines Linearantriebs für die Zuführrichtung F und die Gegenrichtung -F. Die Abtriebsglieder 22 und damit gemeinsam das Förderglied 21 sind in die Zuführrichtung F und in die Gegenrichtung -F linear hin und her beweglich. Der Linearantrieb umfasst zwei Antriebsglieder, die an den beiden Seitenrändern außerhalb der Speicherkassette 10a angeordnet sind und wie bereits erwähnt von den beiden Förderanbauteilen 20 gelagert werden. Die Abtriebsglieder 22 sind die Muttern zweier Spindeltriebe, die über die Mutter hinaus je als Antriebsglied eine in die Zuführrichtung F erstreckte Spindel 23 und wenigstens eine Geradführung 24 umfassen. Die Spindeln 23 werden von Motoren 25 drehangetrieben. Aufgrund ihrer Geradfuhrung bewegen sich die Antriebsglieder 22 im Falle des Drehantriebs der Spindeln 23 entsprechend dem Drehsinn der Spindeln 23 hin und her. Durch diese Bewegung parallel zu den Schächten der Speicherkassette 10a werden die Druckformen in oder aus dem Speicher 10 gefördert.The conveying device comprises a conveying member 21 in the form of a rod-shaped traverse which extends over the entire width of the storage cassette 10a and is fixed immovably at its two ends to an output member 22 with respect to the feed direction F. The output members 22 are the running members of a linear drive for the feed direction F and the opposite direction -F. The output members 22 and thus together the conveyor member 21 are in the feed direction F and in the opposite direction -F linear reciprocally movable. The linear drive comprises two drive members which are arranged on the two side edges outside the storage cassette 10a and, as already mentioned, are supported by the two conveyor attachments 20. The output members 22 are the Nuts of two spindle drives, each beyond the mother as a drive member extending in the feed direction F spindle 23 and at least one linear guide 24 include. The spindles 23 are rotationally driven by motors 25. Due to their straight running, the drive members 22 move in the case of rotary drive of the spindles 23 according to the direction of rotation of the spindles 23 back and forth. As a result of this movement parallel to the shafts of the storage cassette 10a, the printing forms are conveyed into or out of the storage 10.
Bei der Bewegung in die Zuführrichtung F drückt das Förderglied 21 gegen die vom Formzylinder 6 abgewandten hinteren Abbüge der im jeweiligen Schacht aufgenommenen Druckformen. Es handelt sich um einen losen Druckkontakt, so dass das Förderglied 21 von den jeweiligen Druckformen einfach durch eine Bewegung in die Richtung -F gelöst wird. Bei der Förderung gebrauchter Druckformen in den Speicher 10 wird das Förderglied 21 unter die teilweise in den zugeordneten Schacht eingeschobenen Druckformen und gegen die Innenseite der in Richtung -F vorderen Abbüge bewegt, so dass das Förderglied 21 bei seiner Bewegung in die Richtung -F die gebrauchten Druckformen gegen die Innenseiten der Abbüge lose drückend tiefer in den Speicher 10 zieht. Innerhalb der Schächte für die gebrauchten Druckformen ist jeweils unter den Druckformen noch genügend Raum, so dass das Förderglied 21 unter den Abbügen hindurch unter die Druckformen fahren kann. Sobald es die Abbüge passiert hat, wird es ein kleines Stück in Richtung auf die Unterseite der Druckformen bis in die Überlappung mit den Abbügen bewegt.During the movement in the feed direction F, the conveying member 21 presses against the rearward bending away from the forme cylinder 6 of the printing forms received in the respective shaft. It is a loose pressure contact, so that the conveyor member 21 is released from the respective printing plates simply by a movement in the direction -F. In the promotion of used printing plates in the memory 10, the conveyor member 21 is moved under the partially inserted into the associated slot printing plates and against the inside of the front in -F directions, so that the conveyor member 21 as it moves in the direction -F used Pushing forms against the inner sides of the turns loosely deeper into the memory 10 pulls. Within the shafts for the used printing plates, there is still sufficient space under each of the printing plates, so that the conveying member 21 can travel under the printing plates under the bends. Once it has passed the bends, it is moved a little bit towards the bottom of the printing plates to the overlap with the bends.
Die Motoren 25 sind am jeweiligen Förderanbauteil 20 abgestützt. Ihre Motorwellen weisen parallel zu der Zufuhrrichtung F.The motors 25 are supported on the respective conveyor attachment 20. Their motor shafts point parallel to the feed direction F.
Die Fördereinrichtung weist ferner einen weiteren Linearantrieb auf, mittels dem das Förderglied 21 quer, im Ausführungsbeispiel senkrecht, zu der Zuführrichtung F hin und her bewegbar ist, um in jedem der übereinander angeordneten Schächte der Speicherkassette 10a die dort aufgenommenen oder aufzunehmenden Druckformen zu fördern. Der zweite Linearantrieb besteht aus dem Förderglied 21 unmittelbar als Abtriebsbzw. Laufglied und den beiden Abtriebsgliedern 22 des erstgenannten Linearantriebs, die im weiteren Linearantrieb jeweils das Antriebsglied als Führungsglied bilden. Auch der weitere Linearantrieb ist als Spindeltrieb gebildet. Dementsprechend sind die beiden Endbereiche des Förderglieds 21 je als Mutter gebildet. Die Abtriebsglieder 22 umfassen je eine Spindel 27. Die Spindeln 27 stehen zu den Spindeln 23 senkrecht. Für den Drehantrieb der Spindeln 27 ist an jedem der Antriebsglieder 22 ein weiterer Motor 26 abgestützt. Im Falle eines Drehantriebs der Spindeln 27 durch den jeweils zugeordneten Motor 26 wird entsprechend dem Drehsinn das Förderglied 21 längs den Spindeln 27 senkrecht zu der Zufuhrrichtung F bewegt, um den ausgewählten Schacht anzufahren. Das Förderglied 21 fuhrt diese Auswahlbewegung in einer in Figur 3 dargestellten hinteren Endposition aus, in der es frei ist von der Speicherkassette 10a. Die Achse der Querbeweglichkeit des Förderglieds 21 ist mit V/-V bezeichnet. Die beiden Motoren 26 für die Querbeweglichkeit und die beiden Motoren 25 für die Längsbeweglichkeit sind innerhalb der Motorpaare 25 und 26 elektronisch synchronisiert. Die Motorwellen der Motoren 26 weisen parallel zu der Richtung V der Querbeweglichkeit des Förderglieds 21.The conveyor further has a further linear drive, by means of which the conveyor member 21 transversely, in the embodiment perpendicular, to the feed direction F is movable back and forth to promote in each of the superposed shafts of the storage cassette 10a there recorded or male form of printing. The second linear drive consists of the conveyor member 21 directly as Abtriebsbzw. Running member and the two output members 22 of the former linear drive, the in each case the drive member form a guide member in the further linear drive. The further linear drive is formed as a spindle drive. Accordingly, the two end portions of the conveyor member 21 are each formed as a nut. The output members 22 each comprise a spindle 27. The spindles 27 are perpendicular to the spindles 23. For the rotary drive of the spindles 27, a further motor 26 is supported on each of the drive members 22. In the case of a rotary drive of the spindles 27 by the respective associated motor 26, the conveyor member 21 is moved along the spindles 27 perpendicular to the feed direction F according to the direction of rotation to approach the selected shaft. The conveying member 21 carries out this selection movement in a rear end position shown in FIG. 3, in which it is free of the storage cassette 10a. The axis of transverse mobility of the conveyor member 21 is denoted by V / -V. The two transverse motion motors 26 and the two longitudinal motion motors 25 are electronically synchronized within the motor pairs 25 and 26. The motor shafts of the motors 26 are parallel to the direction V of the transverse mobility of the conveyor member 21.
Die beiden Förderaribauteile 20 sind abgesehen von aus ihrer Achssymmetrie sich ergebenden Unterschieden einschließlich der bewegbar gelagerten Komponenten der Fördereinrichtung identisch. Die Förderanbauteile 20 dienen nicht nur der Lagerung der Komponenten der Fördereinrichtung, sondern auch der Montage und Führung des Speichers 10 an den Seitenwänden der Druckeinheit.The two Förderaribauteile 20 are identical apart from resulting from their axis symmetry differences including the movably mounted components of the conveyor. The delivery attachment parts 20 serve not only for the storage of the components of the conveying device, but also for the assembly and guidance of the store 10 on the side walls of the printing unit.
Figur 4 zeigt die Speicherkassette 10a in einem Längsschnitt. Die Speicherkassette 10a . weist insgesamt vier übereinander angeordnete Schächte auf. Die beiden unteren Schächte nehmen je eine Lage von neuen Druckformen 1 und 2 auf, mit denen der zugeordnete Formzylinder 6 für die nächste Produktion bestückt werden soll. Ih den beiden oberen Schächten sind die gebrauchten Druckformen der vorherigen Produktion aufhehmbar. Bei einem Produktionswechsel werden die gebrauchten Druckformen in die beiden oberen Schächte und die neuen Druckformen 1 und 2 aus den beiden unteren Schächten gefordert. In jedem der Schächte sind Auflagen für die im jeweiligen Schacht aufgenommenen oder aufzunehmenden Druckformen gebildet. Im untersten Schacht sind die nebeneinander auf dem Formzylinder anzuordnenden neuen ersten Druckformen 1 auf ersten Auflagen 11 liegend aufgenommen. Im darüber angeordneten nächsten Schacht sind die nächsten,, am Formzylinder 6 nebeneinander anzubringenden neuen zweiten Druckformen 2 auf zweiten Auflagen 12 liegend aufgenommen. Die beiden darüber angeordneten Schächte für die gebrauchten Druckformen sind leer.FIG. 4 shows the storage cassette 10a in a longitudinal section. The storage cartridge 10a. has a total of four superposed shafts. The two lower shafts each take a layer of new printing plates 1 and 2, with which the associated forme cylinder 6 is to be equipped for the next production. Ih the two upper shafts the used printing forms of the previous production are aufhehmbar. In a production change, the used printing plates are required in the two upper shafts and the new printing forms 1 and 2 from the two lower shafts. In each of the shafts are made conditions for the recorded or to be included in each slot printing plates. In the lowermost slot, the new first printing plates 1 to be arranged side by side on the forme cylinder are received lying on first supports 11. In the next shaft arranged next, the next ,, am Form cylinder 6 to be mounted side by side new second printing plates 2 on second supports 12 lying taken. The two shafts above for the used printing plates are empty.
Die neuen Druckformen 1 und 2 nehmen jeweils eine vorgegebene Speicherposition ein. Die Druckformen 1 und 2 sind in ihrer Speicherposition je formschlüssig lösbar mit der Speicherkassette 10a verbunden. Im Ausführungsbeispiel sind sie mit der Speicherkassette 10a mittels je einer lösbaren Rastverbindung verbunden. Die Verbindung ist derart, dass die Speicherposition in Bezug auf die Zuführrichtung F definiert ist, die Verbindung jedoch durch das in die Zufuhrrichtung F gegen die Druckformen 1 und 2 drückende Förderglied 21 ohne weiteres lösbar ist.The new printing plates 1 and 2 each occupy a predetermined storage position. The printing plates 1 and 2 are connected in their storage position per form-fitting releasably connected to the storage cartridge 10a. In the exemplary embodiment, they are connected to the storage cassette 10a by means of a releasable latching connection. The connection is such that the storage position is defined with respect to the feeding direction F, but the connection can be readily released by the conveying member 21 pressing in the feeding direction F against the printing plates 1 and 2.
Die Auflagen 11 und 12 sind so geformt, dass sie die Druckformen 1 und 2 klemmend in einem wohl dosierten Kraftschluss halten. Zu diesem Zweck sind die Auflagen 11 und 12 je als ein Paar von einander über die gehaltene Druckform 1 oder 2 zugewandte Anlageflächen gebildet. Die beiden Anlagefiächen jeder Auflage 11 und 12 verlaufen in Zuflihrrichtung F wellenförmig parallel zueinander, so dass im Längsschnitt ein wellenförmiger Schlitz entsteht, in dem die jeweilige Druckform 1 oder 2 längs eines ihrer beiden Seitenränder mit leichtem Kraftschluss eingefasst ist und entsprechend dem wellenförmigen Verlauf der jeweiligen Auflage 11 oder 12 in Zuführrichtung F leicht gebogen wird.The pads 11 and 12 are shaped so that they hold the printing plates 1 and 2 by clamping in a well-dosed frictional connection. For this purpose, the pads 11 and 12 are each formed as a pair of facing each other via the held printing form 1 or 2 bearing surfaces. The two Anlagefiächen each support 11 and 12 extend in Zuflihrrichtung F corrugated parallel to each other, so that in longitudinal section a wave-shaped slot is formed in which the respective printing form 1 or 2 along one of its two side edges is framed with a slight frictional connection and according to the undulating course of the respective Edition 11 or 12 is slightly bent in the feed direction F.
Innerhalb der Schächte für die neuen Druckformen 1 und 2 sind Registerleisten 15 angeordnet, an denen die Druckformen 1 und 2 in Zuführrichtung F in Bezug auf das Seitenregister registergenau zum Formzylinder 6 gefördert werden. Die Registerleisten 15 bilden auch jeweils die formschlüssige Verbindung für die Vorgabe der Speicherposition. Hierfür bilden sie an ihren hinteren Enden jeweils ein Formschlusselement 18, beispielsweise ein Rastelement. Die Druckformen 1 und 2 ragen jeweils mit ihren hinteren Abbügen in eine Vertiefung des Formschlusselements 18. Die vorderen und hinteren Abbüge der Druckformen 1 und 2 sind je mit wenigstens einer Ausnehmung versehen, in welche je eine der Registerleisten 15 passgenau eingreift und auf diese Weise die betreffende Druckform 1 oder 2 bei ihrer Bewegung in die Zuführrichtung registergenau führt. Im Bereich der Ausnehmungen der Abbüge verbleibt jeweils ein kurzer Abbugstummel, mit dem die Druckformen 1 und 2 die Formschlussverbindung mit der Speicherkassette 10a, im Ausfuhrungsbeispiel mit den Formschlusselementen 18, bilden.Within the shafts for the new printing plates 1 and 2 register strips 15 are arranged, on which the printing plates 1 and 2 are conveyed in register in the feed direction F with respect to the page register to the forme cylinder 6. The register strips 15 also each form the positive connection for the specification of the storage position. For this purpose, they form at their rear ends in each case a form-locking element 18, for example a latching element. The front and rear bends of the printing plates 1 and 2 are each provided with at least one recess, in each of which one of the register strips 15 fits precisely and in this way the relevant printing form 1 or 2 register in their movement in the feed direction leads. In the region of the recesses of the bends remains in each case a short Abbugstummel, with which the printing plates 1 and 2 form the positive connection with the memory cartridge 10a, in the exemplary embodiment with the form-locking elements 18, form.
Die Schächte für die neuen Druckformen 1 und 2 weisen je eine senkrecht zu der Zuführrichtung F gemessene Höhe auf, die zumindest im Wesentlichen der Höhe der im jeweiligen Schacht angeordneten Registerleiste oder Registerleisten 15 zuzüglich der Amplitude der Auflagen 11 und 12 entspricht. Diese Höhe ist kleiner als die doppelte Länge der Abbüge der Druckformen 1 und 2, im Ausführungsbeispiel entspricht die Höhe der Schächte etwa dem Eineinhalbfachen der Abbuglänge.The shafts for the new printing plates 1 and 2 each have a height measured perpendicular to the feed direction F, which corresponds at least substantially to the height of the arranged in each slot register strip or register strips 15 plus the amplitude of the pads 11 and 12. This height is less than twice the length of the bends of the printing plates 1 and 2, in the embodiment corresponds to the height of the shafts about one and a half times the Abbuglänge.
Die Registerleisten 15 reichen in Zufuhrrichtung F bis zu dem vorderen Ende der Speicherkassette 10a, an dem die Druckformen 1 und 2 aus der Speicherkassette 10a ausfahren. Sie werden in die Zuführrichtung F jeweils von einer biegeelastischen Führungszunge verlängert. Die Führungszungen für die ersten Druckformen 1 sind mit 16 und die Führungszungen für die zweiten Druckformen 2 sind mit 17 bezeichnet. Die Führungszungen 16 und 17 weisen unter einem spitzen Winkel in Richtung ihrer vorderen, freien Enden aufeinander zu, wobei die unteren Führungszungen 16 nach oben und die oberen Führungszungen 17 nach unten geneigt sind. Die Führungszungen 16 und 17 sind ebenso breit wie die Registerleisten 15, jedoch wesentlich dünner und deshalb biegeelastisch. In der Arbeitsposition des Speichers 10 ragen die Führungszungen 16 und 17 in radialer Richtung des Formzylinders 6 gesehen bis kurz über den Klemmkanal des Forrnzylinders 6 und in Umfangsrichtung gesehen bis zu oder vorzugsweise sogar ein kurzes Stück in die Überlappung mit dem Klemmkanal.The register bars 15 extend in the feeding direction F to the front end of the storage cassette 10a, where the printing plates 1 and 2 extend from the storage cassette 10a. They are each extended in the feed direction F by a bending-elastic guide tongue. The guide tongues for the first printing plates 1 are 16 and the guide tongues for the second printing plates 2 are designated 17. The guide tongues 16 and 17 are at an acute angle in the direction of their front, free ends toward each other, wherein the lower guide tongues 16 are inclined upward and the upper guide tongues 17 downward. The guide tongues 16 and 17 are as wide as the register strips 15, but much thinner and therefore flexible. In the working position of the memory 10, the guide tongues 16 and 17 protrude in the radial direction of the forme cylinder 6 until shortly over the clamping channel of the Forrnzylinders 6 and seen in the circumferential direction up to or preferably even a short distance into the overlap with the clamping channel.
In den Schächten für die gebrauchten Druckformen sind ebenfalls Auflagen 13 und 14 gebildet. Die Auflagen 13 und 14 sind Federeinrichtungen, im Ausfuhrungsbeispiel je ein Paar von Federelementen 13 und 14, die am vorderen und am hinteren Ende der Speicherkassette 10a jeweils im Seitenrandbereich der aufzunehmenden Druckformen angeordnet sind. Die Federelemente 13 und 14 sind als frei schwingende Blattfedern gebildet, die unter dem Gewicht der einfahrenden Druckform einfedern. Vorzugsweise reichen die dem Formzylinder 6 zugewandten, vorderen Federelemente 13 und 14 bis unter die Abbüge der aufzunehmenden Druckformen oder sind gegebenenfalls auch von den Seitenrändern entfernt angeordnet, so dass die gebrauchten Druckformen mit ihren Abbügen über die vorderen Federelemente 13 oder 14 gleiten und die vorderen Federelemente 13 und 14 auf diese Weise verhindern, dass die gebrauchten Druckformen sich bei dem Abnehmen von dem Formzylinder 6 wieder auf den Formzylinder 6 zurückbewegen können. Die Schächte für die gebrauchten Druckformen sind ähnlich flach wie die Schächte für die neuen Druckformen 1 und 2.In the shafts for the used printing plates are also pads 13 and 14 are formed. The supports 13 and 14 are spring means, in the exemplary embodiment each have a pair of spring elements 13 and 14 which are arranged at the front and at the rear end of the storage cassette 10a respectively in the side edge region of the male form of printing. The spring elements 13 and 14 are formed as free-swinging leaf springs, which spring under the weight of the incoming printing form. Preferably, the forme cylinder 6 facing front spring elements 13 and 14 extend to below the bends of the male forms or are optionally also located away from the side edges, so that the used printing plates slide with their Abbügen over the front spring elements 13 or 14 and prevent the front spring elements 13 and 14 in this way that the used printing plates in the Removal of the forme cylinder 6 can move back to the forme cylinder 6 back. The shafts for the used printing plates are as flat as the shafts for the new printing forms 1 and 2.
Figur 5 zeigt das vordere Ende der Speicherkassette 10a in vergrößerter Darstellung, so dass weitere Details in Bezug auf die Auflagen 11 bis 14 und die Registereinrichtungen 15 bis 17 erkennbar sind.FIG. 5 shows the front end of the storage cassette 10a in an enlarged view, so that further details with regard to the supports 11 to 14 and the register devices 15 to 17 can be seen.
Figur 6 zeigt die Speicherkassette 10a in einer perspektivischen Sicht auf ihr vorderes Ende. Erkennbar sind unter anderem die vorderen Enden der Registerleisten 15 und die sie verlängernden Führungszungen 16 und 17. Wie des Weiteren zu erkennen ist, sind die Auflagen 11 und 12, von denen nur die Auflagen 12 erkennbar sind, Bestandteil von Seitenrandführungen 19. Die Seitenrandführungen 19 weisen je die Form eines liegenden U auf. Die beiden parallelen Schenkel des U bilden die Anlageflächen der Auflagen 11 und 12 in Form des bogenförmigen, d. h. im Ausführungsbeispiel wellenförmigen Klemmkanals. Der Verbindungsschenkel des U dient zusätzlich zu den Registerleisten 15 und Führungszungen 16 und 17 als Seitenfuhrung für die Druckformen 1 und 2. Wie ferner zu erkennen ist, unterteilen die Seitenführungen 19 die Schächte für die Druckformen 1 und 2 jeweils in zwei Fächer. In jedem der Fächer kann entweder eine doppeltbreite Druckform oder es können zwei einfachbreite Druckformen 1 oder 2 aufgenommen werden. Die doppeltbreite Druckform wird beidseits an den Seitenrandführungen 19 geführt und liegt beidseitig an den Anlageflächen der dort gebildeten Auflagen 11 und 12 an. Die beiden einfachbreiten Druckformen 1 oder 2 werden seitlich nur an einem Rand geführt und kontaktieren auch nur an diesem Rand eine der Auflagen 11 und 12. Pro Fach sind ferner parallel voneinander beabstandet drei Registerleisten 15 und entsprechend Führungszungen 16 oder 17 vorgesehen. Nimmt das jeweilige Fach nur zwei einfachbreite Druckformen 1 oder 2 auf, dient die mittlere der Registerleisten 15 nur als Auflage zusätzlich zu den Auflagen 11 oder 12 am anderen Seitenrand der jeweiligen Druckform 1 oder 2. Diese Auflage 15 übernimmt keine Klemmfunktion. Die Abbüge der Druckformen 1 und 2 sind entsprechend an ihren Seitenrändern ausgenommen, so dass einfachbreite Druckformen 1 und 2 an dem einen Seitenrand längs einer der Auflagen 11 und 12 und an ihrem anderen Seitenrand längs der Registerleiste 15 gleiten können. Beispielhaft ist eine zweite Druckform 2 einfacher Breite mit einer Ausnehmung im Abbug dargestellt. Doppeltbreite Druckformen sind an ihren Abbügen je mit drei Ausnehmungen versehen, werden aber nur von den mittleren Registerleisten 15 registerhaltig geführt; einfachbreite Druckformen je von einer der beiden anderen Registerleisten 15.FIG. 6 shows the storage cassette 10a in a perspective view of its front end. Visible are, inter alia, the front ends of the register strips 15 and the guide tongues 16 and 17 which extend them. As can furthermore be seen, the supports 11 and 12, of which only the supports 12 can be seen, are part of side edge guides 19. The side edge guides 19 each have the shape of a horizontal U on. The two parallel legs of the U form the contact surfaces of the supports 11 and 12 in the form of the arcuate, ie in the embodiment wavy clamping channel. The connecting leg of the U serves in addition to the register strips 15 and guide tongues 16 and 17 as Seitenfuhrung for the printing plates 1 and 2. As can also be seen, divide the side guides 19, the shafts for the printing plates 1 and 2 each in two compartments. In each of the compartments, either a double-width printing form or two single-width printing forms 1 or 2 can be recorded. The double-width printing plate is guided on both sides of the side edge guides 19 and is on both sides of the contact surfaces of the pads 11 and 12 formed there. The two single-width printing plates 1 or 2 are guided laterally only on one edge and also contact only at this edge one of the supports 11 and 12. Per compartment also spaced apart from each other three register strips 15 and corresponding guide tongues 16 or 17 are provided. If the respective compartment takes up only two single-width printing forms 1 or 2, the middle of the register strips 15 serves only as a support in addition to the supports 11 or 12 on the other side edge of the respective printing form 1 or 2 Edition 15 assumes no clamping function. The bends of the printing plates 1 and 2 are accordingly excluded at their side edges, so that single width printing forms 1 and 2 can slide along the one side edge along one of the supports 11 and 12 and at its other side edge along the register strip 15. By way of example, a second printing form 2 simple width is shown with a recess in turn. Double-width printing plates are each provided with three recesses at their bends, but are held in register only by the central register strips 15; single-width printing plates depending on one of the other two register strips 15th
Figur 7 zeigt die Speicherkassette 10a einer perspektivischen Sicht auf ihr hinteres Ende. In den beiden unteren Schächten sind am in der Figur rechten Rand zwei neue Druckformen 1 und 2 einfacher Breite übereinander aufgenommen. Die weiteren Speicherplätze sind leer.FIG. 7 shows the storage cassette 10a in a perspective view of its rear end. In the two lower shafts two new printing plates 1 and 2 simple width are added to each other on the right edge in the figure. The other memory locations are empty.
Figur 8 zeigt die Speicherkassette 10a der Figur 7 mit der gleichen Belegung in einer einfachen Ansicht auf das hintere Ende.Figure 8 shows the memory cartridge 10a of Figure 7 with the same occupancy in a simple view of the rear end.
Die Figuren 9 bis 12 zeigen den Speicher 10, d. h. genauer gesagt die Speicherkassette 10a bei einem Druckformwechsel im Zusammenwirken mit dem Formzylinder 6 und der zugeordneten Hebe- und Drückvorrichtung 7.Figures 9 to 12 show the memory 10, d. H. more precisely, the storage cassette 10a in a printing plate change in cooperation with the forme cylinder 6 and the associated lifting and pressing device. 7
Die Hebe- und Drückvorrichtung 7 umfasst eine Traverse 7c, die linearbeweglich in etwa radial zu der Drehachse des Formzylinders 6 hin und her bewegbar ist. Ansonsten ist die Traverse 7c relativ zu den Seitenwänden der Druckeinheit nicht bewegbar. An der Traverse sind in Achsrichtung des Formzylinders 6 beabstandet nebeneinander alternierend Hebeglieder 7a in Form von Saugern und Drückglieder 7b in Form von Rollen abgestützt. Die Hebeglieder 7a und die Drückglieder 7b sind relativ zueinander in die gleiche Richtung wie die Traverse 7c hin und her bewegbar. In Bezug auf bevorzugte Details der Hebe- und Drückvorrichtung 7 wird auf die DE 10 2004 023 434 und die PCT/EP2005/004937 verwiesen. Zusätzlich zu den Komponenten der aus diesen Schriften bekannten Hebe- und Drückvorrichtung sowie den dazu beschriebenen Modifikationen umfasst die Hebe- und Drückvorrichtung 7 einen Niederhalter 9, der ebenfalls über die Traverse 7c abgestützt, aber relativ zu den Hebegliedern 7a und den Drückgliedern 7b ebenfalls in die besagte Richtung in etwa radial zum Formzylinder 6 auf und nieder bewegbar ist. Ln Ausführungsbeispiel ist der Niederhalter 9 zwischen drei vorgegebenen Positionen bewegbar. In Figur 9 nimmt er die am weitesten vom Formzylinder 6 abgerückte Position ein.The lifting and pushing device 7 comprises a traverse 7c, which is linearly movable in a direction approximately radially to the axis of rotation of the forme cylinder 6 back and forth. Otherwise, the traverse 7c is not movable relative to the side walls of the printing unit. On the cross member are spaced apart in the axial direction of the forme cylinder 6 alternately supported lifting members 7a in the form of suckers and pressing members 7b in the form of rollers. The lifting members 7a and the pressing members 7b are reciprocally movable relative to each other in the same direction as the cross member 7c. With regard to preferred details of the lifting and pushing device 7, reference is made to DE 10 2004 023 434 and PCT / EP2005 / 004937. In addition to the components of the known from these publications lifting and pushing device and the modifications described to the lifting and pressing device 7 comprises a hold-down 9, which also supported on the traverse 7c, but relative to the lifting members 7a and the push members 7b also in the said Direction approximately radially to the forme cylinder 6 is movable up and down. Ln embodiment, the hold-9 is movable between three predetermined positions. In FIG. 9, it assumes the position farthest from the forme cylinder 6.
Die Figuren 9 und 10 zeigen das Zusammenwirken des Speichers 10, der Hebe- und Drückvorrichtung 7 und des Formzylinders 6 beim Abnehmen der gebrauchten Druckformen 3 und 4. In einem ersten Schritt des Abnehmens wird der Formzylinder 6 in eine Drehwinkelposition gedreht, in der einer seiner Klemmkanäle unter die Hebeglieder 7a gelangt. In der Drehwinkelposition wird der Forrnzylinder 6 festgesetzt. Die Hebeglieder 7a werden mit der oder den mehreren abzunehmenden Druckformen 4 in Eingriff gebracht, d. h. auf das Ende der Druckform 4 aufgesetzt und mit Unterdruck beaufschlagt. Anschließend wird das Ende der Druckform 4 durch Abrücken der Hebeglieder 7a daran hängend aus dem Klemmkanal gezogen, und der Eingriff zwischen den Hebegliedern 7a und dem Druckformende wird gelöst. Ln nächsten Schritt wird der Formzylinder in die in Figur 9 eingezeichnete Drehrichtung gedreht, bis das gelöste Ende der Druckform 4 bis kurz vor das vordere Ende der Speicherkassette 10a vom Formzylinder 6 aufgrund der Steifigkeit der Druckform 4 aufragt. Figur 9 zeigt die Anordnung in dieser Phase des Ablaufs. Der Speicher 10 ist so geformt und angeordnet, dass die Druckform 4 aufgrund ihrer Eigensteifigkeit in den obersten Schacht der Speicherkassette 10a einfährt, wenn der Formzylinder 6 in die eingezeichnete Drehrichtung angetrieben wird.Figures 9 and 10 show the interaction of the memory 10, the lifting and pressing device 7 and the forme cylinder 6 when removing the used printing plates 3 and 4. In a first step of removing the form cylinder 6 is rotated to a rotational angular position in which one of his Clamping channels passes under the lifting members 7a. In the rotational angular position of Forrnzylinder 6 is fixed. The lifting members 7a are engaged with the one or more printing plates 4 to be picked up, that is, they are engaged with each other. H. placed on the end of the printing plate 4 and applied with negative pressure. Subsequently, the end of the printing forme 4 is pulled out of the nip by suspending the jacks 7a therefrom, and the engagement between the jacks 7a and the printing-forming end is released. In the next step, the forme cylinder is rotated in the direction of rotation shown in FIG. 9 until the released end of the printing forme 4 projects up to the front end of the storage cassette 10a from the forme cylinder 6 due to the rigidity of the printing forme 4. Figure 9 shows the arrangement in this phase of the process. The memory 10 is shaped and arranged so that the printing forme 4, due to its inherent rigidity, enters the uppermost slot of the storage cassette 10a when the forme cylinder 6 is driven in the direction of rotation shown.
Soll die in Umfangsrichtung des Formzylinders 6 nächste Druckform 3 wie im Beispielfall unterstellt in den unteren der beiden Schächte für gebrauchte Druckformen einfahren, wird der Niederhalter 9 gegen das Ende der Druckform 3 bewegt, wie Figur 10 erkennen lässt, so dass diese elastisch abgebogen und zu dem gewünschten Schacht, d. h. dem Schacht mit der Auflage 13, hingebogen wird.If the next in the circumferential direction of the forme cylinder 6 printing plate 3 as assumed in the example fall into the lower of the two shafts for used printing plates, the hold-9 is moved towards the end of the printing plate 3, as Figure 10 reveals, so that they are bent and elastic the desired shaft, d. H. the shaft with the support 13, is bent.
In Figur 9 nimmt der Niederhalter 9 eine abgerückte und in Figur 10 eine mittlere von drei vorgegebenen Positionen ein. Wenn der Niederhalter 9 wie in Figur 10 die mittlere Position einnimmt und gegen die Druckform 3 drückt, wird diese wie dargestellt mit ihrem Abbug auf eine Einlauframpe des gewünschten Schachts gedrückt. Der Formzylinder 6 wird weiter in die eingezeichnete Drehrichtung angetrieben, so dass die Druckform 3 tiefer in den Schacht einfahrt. Ihr Seitenrand überstreicht das als Auflage 13 dienende vordere Federelement des Schachts, das dabei elastisch einfedert und die Druckform 3 trägt sowie ferner eine Bewegung zurück in Richtung Formzylinder 6 verhindert. Sobald der in Umfangsrichtung folgende Klemmkanal unter der Hebe- und Drückvorrichtung 7 zu liegen kommt, werden die Hebeglieder 7a wieder gegen die Druckform 3 bewegt und in Eingriff gebracht. Das betreffende Ende der Druckform 3 wird aus dem Klemmkanal gezogen. Anschließend wird der Eingriff gelöst. Bereits kurz vorher hat das in den Schacht eingefahrene Förderglied 21 die zu einem großen Teil bereits eingefahrene Druckform 3 übernommen, indem es unter dem Abbug hindurch bewegt und anschließend ein Stück weit in Richtung der Unterseite der Druckform 3 verfahren wurde. Sobald das andere Ende der Druckform 3 von der Hebe- und Drückvorrichtung 7 frei ist, wird das Förderglied 21 in die Richtung -F gegen die Innenseite des Abbugs bewegt und zieht die Druckform 3 gegen deren Abbug drückend tiefer in die Speicherkassette 10a, bis die Druckform 3 dort ihre Speicherposition erreicht hat. Das Förderglied 21 wird wieder ein Stück weit von der Unterseite der Druckform 3 weg und unter deren Abbug hindurch nach hinten bewegt bis in die in Figur 3 dargestellte hintere Endposition, in der es in Richtung V auf die Höhe des obersten Schachts gefahren und anschließend für die Übernahme der obersten Lage von Druckformen in diesen Schacht eingefahren wird.In FIG. 9, the hold-down device 9 takes a withdrawn and in FIG. 10 a middle one of three predetermined positions. When the holding-down device 9 assumes the middle position as in FIG. 10 and presses against the printing forme 3, it is pressed, as shown, with its turn onto an inlet ramp of the desired shaft. The forme cylinder 6 will continue driven in the drawn direction of rotation, so that the printing form 3 deeper into the shaft. Her side edge sweeps over the serving as a support 13 front spring element of the shaft, which elastically springs in and supports the printing plate 3 and further prevents movement back towards the forme cylinder 6. As soon as the clamping channel following in the circumferential direction comes to lie below the lifting and pushing device 7, the lifting members 7a are again moved against the printing forme 3 and brought into engagement. The relevant end of the printing plate 3 is pulled out of the clamping channel. Then the procedure is solved. Already shortly before the retracted into the shaft conveyor member 21 has taken over to a large extent already retracted printing form 3 by moving it under the turn through and then a piece was moved in the direction of the bottom of the printing plate 3. As soon as the other end of the printing forme 3 is free of the lifting and pushing device 7, the conveying member 21 is moved in the direction -F against the inside of the Abbug and pulls the printing forme 3 deeper against the depression in the memory cartridge 10a, until the printing form 3 has reached their storage position. The conveyor member 21 is again a bit far away from the bottom of the printing plate 3 and moved with their back through to the rear end position shown in Figure 3, in which it is driven in the direction V to the height of the top shaft and then for the Taking over the top layer of printing plates is retracted in this shaft.
Das Abnehmen und Einfahren der Druckform 3 oder der mehreren Druckformen 3 entspricht dem Abnehmen und Einfahren der Druckform 4 oder der mehreren Druckformen 4. Allerdings wird für das Einfahren der Druckform 4 oder der mehreren Druckformen 4 der Niederhalter 9 nicht benötigt, d.h. er nimmt seine abgerückte Position ein.The removal and retraction of the printing plate 3 or the plurality of printing plates 3 corresponds to the removal and retraction of the printing plate 4 or the plurality of printing plates 4. However, for the retraction of the printing plate 4 or the plurality of printing plates 4, the hold-9 is not required, i. he takes up his withdrawn position.
In einer Modifikation übernehmen die Drückglieder 7b für das Einfahren der Druckform 3 die Rolle des Niederhalters 9. Diese Modifikation ist in Figur 10 angedeutet, indem die Druckform 3 auch durch die Drückglieder 7b oder das gegebenenfalls nur eine Drückglied 7b pro Druckform 3 niedergehalten und dadurch in den vorgesehenen Schacht der Speicherkassette 10a geführt wird. In einer derartigen Modifikation ist der Niederhalter 9 nur zwischen zwei Endpositionen hin und her bewegbar, nämlich der abgerückten Position, wie Figur 9 sie zeigt, und einer ausgerückten Position für das Aufbringen der neuen Druckformen 1 und 2, worauf nachfolgend noch eingegangen wird. Die Umsteuerbarkeit nur zwischen zwei Endpositionen vereinfacht vorteilhafterweise die für den Niederhalter 9 vorgesehene Stelleinrichtung, die vorzugsweise pneumatisch arbeitet.In a modification, the pressing members take 7b for the retraction of the printing form 3, the role of the blank holder 9. This modification is indicated in Figure 10 by the printing plate 3 held down by the pressing members 7b or optionally only one pusher 7b per printing forme 3 and thereby in the designated slot of the memory cartridge 10 a is guided. In such a modification, the hold-down device 9 is reciprocable only between two end positions, namely the withdrawn position, as shown in FIG. 9, and a disengaged position for the application of the new one Printing forms 1 and 2, which will be discussed below. The reversibility only between two end positions advantageously simplifies the measures provided for the hold-9 adjusting device, which preferably operates pneumatically.
Wenn die gebrauchten Druckformen 3 und 4 in der Speicherkassette 10a je in ihrer Speicherposition aufgenommen sind, werden nacheinander die neuen Druckformen 1 und 2 vom Förderglied 21 auf den Formzylinder 6 gefördert. Anstatt nacheinander die gebrauchten Druckformen 3 und 4 abzunehmen und die neuen Druckformen 1 und 2 erst anschließend auf den Formzylinder 6 aufzubringen, kann in ebenfalls vorteilhafter Abwandlung der Reihenfolge zuerst eine der gebrauchten Druckformen 3 und 4 abgenommen, dann eine der neuen Druckformen 1 und 2 aufgezogen, anschließend die andere der gebrauchten Druckformen 3 und 4 abgenommen und schließlich die noch verbleibende der neuen Druckformen 1 und 2 aufgezogen werden.When the used printing plates 3 and 4 are each received in the storage cassette 10a in their storage position, the new printing plates 1 and 2 are sequentially conveyed from the conveying member 21 onto the forme cylinder 6. Instead of successively removing the used printing plates 3 and 4 and then apply the new printing plates 1 and 2 only on the forme cylinder 6, one of the used printing plates 3 and 4 can be removed in a likewise advantageous modification of the order, then one of the new printing plates 1 and 2 raised , Then the other of the used printing plates 3 and 4 removed and finally the remaining of the new printing plates 1 and 2 are raised.
Die Figuren 11 und 12 zeigen die Anordnung aus Speicher 10 bzw. Speicherkassette 10a, Hebe- und Drückvorrichtung 7 und Formzylinder 6 zu Beginn des Aufziehens der neuen Druckformen 1 und 2. In Figur 11 nehmen die Druckformen 1 und 2 noch die vorgegebenen Speicherpositionen ein. Es wird angenommen, dass zuerst die Druckformen 1 aufgezogen werden. Zu Beginn des Aufziehens wird der Foπnzylinder 6 in eine Drehwinkelposition gedreht, die Übernahmeposition, in der einer seiner Klemmkanäle unmittelbar unter das freie vordere Ende der Führungszungen 16 und 17 zu liegen kommt. In dieser Drehwinkelposition des Formzylinders 6 wird das Förderglied 21 gegen die hinteren Abbüge der Druckformen 1 bewegt und drückt die Druckformen 1 in die Zuführrichtung F, bis die vorderen Enden der Druckformen 1 sich über dem Klemmkanal befinden. Das Förderglied 21 kann nun wieder in die hintere Endposition verfahren werden. In der vorgeschobenen Position werden die Druckformen 1 und später analog auch die Druckformen 2 wie bereits in ihren Speicherpositionen formschlüssig gesichert, entweder mittels einfacher Formschlussverbindung , oder vorzugsweise mittels einer lösbaren Rastverbindung, wofür die Registerleisten 15 mit weiteren Formschlusselementen wie die Formschlusselemente 18 (Fig. 4) versehen sein und mit den Druckformen 1 und 2 zusammenwirken können. Die Arbeitsposition des Speichers 10 ist so gewählt und die Führungszungen 16 und 17 sind so lang, dass deren freie Enden über dem Klemmkanal des Formzylinders 6 sind, wenn dieser die Übernahmeposition einnimmt. Auf diese Weise werden die Druckformen 1 und 2 bis auf die Höhe des Klemmkanals registergenau geführt. Der Niederhalter 9 oder jeder der für die mehreren Druckformen 1 und 2 vorzugsweise mehreren Niederhalter 9, ist ferner so angeordnet, dass er ebenfalls eine Position über dem Klemmkanal einnimmt. Wird der Niederhalter 9 aus der in Figur 10 eingenommenen mittleren Position in die dem Formzylinder 6 nächste seiner drei Positionen bewegt, drückt er auf das vordere Ende der Druckform 1 oder 2 und drückt dieses Ende in den Klemmkanal.Figures 11 and 12 show the arrangement of memory 10 and memory cartridge 10a, lifting and pressing device 7 and forme cylinder 6 at the beginning of winding the new printing plates 1 and 2. In Figure 11 take the printing plates 1 and 2 nor the predetermined memory positions. It is assumed that first the printing plates 1 are mounted. At the beginning of the winding of the Foπnzylinder 6 is rotated in a rotational angular position, the transfer position in which one of its clamping channels immediately below the free front end of the guide tongues 16 and 17 comes to rest. In this rotational angular position of the forme cylinder 6, the conveyor member 21 is moved against the rearward buckling of the printing plates 1 and presses the printing plates 1 in the feeding direction F until the front ends of the printing plates 1 are above the clamping channel. The conveyor member 21 can now be moved back to the rear end position. In the advanced position, the printing plates 1 and later analogously the printing plates 2 are secured positively in their memory positions, either by means of a simple positive connection, or preferably by means of a detachable locking connection, for which the register strips 15 with other form-locking elements such as the form-locking elements 18 (FIG ) and can interact with the printing plates 1 and 2. The working position of the memory 10 is selected and the guide tongues 16 and 17 are so long that their free ends are above the clamping channel of the forme cylinder 6 when it assumes the transfer position. In this way, the printing plates 1 and 2 are guided in register to the height of the clamping channel. The hold-down device 9 or each of the plurality of hold-downs 9 preferably for the plurality of printing plates 1 and 2 is further arranged so that it also assumes a position above the clamping channel. If the holding-down device 9 is moved from the middle position assumed in FIG. 10 into the next cylindrical position of its three positions, it presses on the front end of the printing form 1 or 2 and presses this end into the clamping channel.
Figur 12 zeigt die Anordnung mit dem Niederhalter 9 in seiner dem Formzylinder 6 nächsten Position, der ausgerückten Position. Der Niederhalter 9 ist zwischen dem Speicher 10 und den Hebegliedern 7a und Drückgliedern 7b angeordnet. Der Niederhalter 9 drückt den Abbug zwar bereits in den Klemmkanal, aber noch nicht gänzlich.FIG. 12 shows the arrangement with the hold-down device 9 in its position next to the forme cylinder 6, the disengaged position. The hold-down device 9 is arranged between the store 10 and the lifting members 7a and push members 7b. The hold-down 9 presses the turn already in the terminal channel, but not yet completely.
Im nächsten Schritt wird der Formzylinder 6 in die in Figur 12 eingezeichnete Drehrichtung gedreht, so dass der Klemmkanal in den Einflussbereich der Drückglieder 7b gelangt. Die Drückglieder 7b überlaufen das vom Niederhalter 9 bereits eingedrückte Ende der Druckform 1 und drücken dieses vollständig in den Klemmkanal. Gleichzeitig wird der Niederhalter 9 wieder in seine vollkommen abgerückte Position bewegt, die er in Figur 9 einnimmt. Durch weiteres Drehen des Formzylinders 6 in die eingezeichnete Drehrichtung wird die Druckform 1 aus der Speicherkassette 10a gezogen. Schließlich gelangt das hintere Ende der Druckform 1 in den Einflussbereich der Drückglieder 7b und wird von diesen in den nachfolgenden Klemmkanal gedrückt. Die Druckform 1 oder die mehreren Druckformen 1 ist oder sind aufgezogen. Der gleiche Ablauf wiederholt sich bei dem Aufziehen der Druckformen 2.In the next step, the forme cylinder 6 is rotated in the direction of rotation shown in FIG. 12, so that the clamping channel comes into the sphere of influence of the pressing members 7b. The pressing members 7b overflow the already pressed from the hold-down 9 end of the printing plate 1 and press this completely into the clamping channel. At the same time, the hold-down device 9 is again moved to its fully retracted position, which it occupies in FIG. By further rotation of the forme cylinder 6 in the direction of rotation shown, the printing form 1 is pulled out of the storage cassette 10a. Finally, the rear end of the printing form 1 enters the sphere of influence of the pressing members 7b and is pressed by them into the subsequent clamping channel. The printing form 1 or the plurality of printing plates 1 is or are mounted. The same procedure is repeated in the mounting of the printing plates. 2
Im Ausführungsbeispiel ragen die Federzungen 16 und 17 mit ihren freien vorderen Enden bis radial über den Klemmkanal. In einer Modifikation enden die Federzungen 16 und 17 kurz vor dem Klemmkanal, so dass die Druckformen 1 und 2 mittels des Niederhalters 9 gänzlich in den Klemmkanal gedrückt werden können und ein anschließendes Nachdrücken mittels des Drückglieds 7b oder der mehreren Drückglieder 7b nicht mehr erforderlich ist. BezugszeichenIn the exemplary embodiment, the spring tongues 16 and 17 project with their free front ends to radially over the clamping channel. In a modification, the spring tongues 16 and 17 terminate shortly before the clamping channel, so that the printing plates 1 and 2 can be pressed completely into the clamping channel by means of the blank holder 9 and subsequent pressing by means of the pressing member 7b or the plurality of pressing members 7b is no longer required. reference numeral
1 Neue Druckform1 new printing form
2 Neue Druckform2 New printing form
3 Gebrauchte Druckform3 used printing form
4 Gebrauchte Druckform4 used printing form
5 Übertragungszylinder5 transfer cylinders
6 Formzylinder6 form cylinder
7 Hebe- und Drückvorrichtung7 Lifting and pushing device
7a Hebeglied7a whipping member
7b Drückglied7b push member
7c Traverse7c traverse
8a Führungskurve8a guide curve
8b Führungskurve8b guide curve
9 Niederhalter9 hold downs
10 Speicher10 memory
10a Speicherkassette10a storage cassette
11 Auflage11 edition
12 Auflage12 edition
13 Auflage, Federeinrichtung13 edition, spring device
14 Auflage, Federeinrichtung14 edition, spring device
15 Registerleiste15 register bar
16 Führungszunge16 guide tongue
17 Führungszunge17 guide tongue
18 Foπnschlusselement18 Foπnschlusselement
19 Seitenrandfuhrung19 Seitenrandfuhrung
20 Anbauförderteil20 attachment conveyor
21 Förderglied21 conveyor link
22 Abtriebsglied, Mutter22 output member, nut
23 Antriebsglied, Spindel23 drive element, spindle
24 Linearruhrung24 linear restraint
25 Motor 26 Motor25 engine 26 engine
27 Antriebsglied, Spindel27 drive element, spindle
F Zufuhrrichtung V Auswahlrichtung F Feed direction V Selection direction

Claims

Maschinenfabrik WIFAGPatentansprüche Maschinenfabrik WIFAG patent claims
1. Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine, umfassend: a) einen Formzylinder (6), b) einen Speicher (10) mit einer ersten Auflage (11) für eine erste Druckform (1) und einer weiteren, zweiten Auflage (12) für eine zweite Druckform (2) c) und eine Fördereinrichtung (21-27) für eine Förderung der Druckformen (1, 2) auf den Formzylinder (6), d) wobei die Auflagen (11, 12) sich so nahe bis zu dem Formzylinder (6) erstrecken, dass die erste Druckform (1) auf der ersten Auflage (11) liegend und die zweite Druckform (2) auf der zweiten Auflage (12) liegend in eine Zuführrichtung (F) bis auf den Formzylinder (6) förderbar sind.1. Printing unit of a rotary printing press, comprising: a) a forme cylinder (6), b) a memory (10) having a first support (11) for a first printing form (1) and a further, second support (12) for a second printing form (2) c) and a conveying device (21-27) for conveying the printing formes (1, 2) onto the forme cylinder (6), d) the supports (11, 12) being as close as possible to the forme cylinder (6) extend, that the first printing form (1) on the first support (11) lying and the second printing form (2) on the second support (12) lying in a feed direction (F) to the forme cylinder (6) are conveyed.
2. Druckwerk nach Anspruch 1, ferner umfassend eine Registereinrichtung (15-17), die sich pro Auflage (11, 12) wenigstens so nahe bis an ein dem Fbrmzylinder (6) zugewandtes vorderes Ende der Auflage erstreckt, dass die Druckformen (1, 2) in dem Speicher (10) bis auf den Formzylinder registerhaltig fuhrbar sind.2. Printing unit according to claim 1, further comprising a register device (15-17), which extends per support (11, 12) at least as close to a Fbrmzylinder (6) facing the front end of the support that the printing plates (1, 2) in the memory (10) to the form cylinder in register are drove.
3. Druckwerk nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Registereinrichtung (15-17) pro Auflage (11, 12) wenigstens eine Führungszunge (16, 17) aufweist, die über das vordere Ende der Auflage in Zufuhrrichtung (F) auf den Formzylinder (6) vorragt und gegen eine elastische Rückstellkraft bieg- oder schwenkbar ist.3. Printing unit according to the preceding claim, wherein the register means (15-17) per support (11, 12) has at least one guide tongue (16, 17), which over the front end of the support in the feed direction (F) on the forme cylinder (6 protrudes and is bendable or pivotable against an elastic restoring force.
4. Druckwerk nach einem der zwei vorhergehenden Ansprüche, wobei die Registereinrichtung (15-17) pro Auflage (11, 12) wenigstens eine Registerleiste (15) aufweist, die sich höchstens bis zu dem vorderen Ende der Auflage erstreckt. 4. Printing unit according to one of the two preceding claims, wherein the register means (15-17) per support (11, 12) has at least one register strip (15) which extends at most up to the front end of the support.
5. Druckwerk nach einem der drei vorhergehenden Ansprüche, wobei die Registereinrichtung (15-17) pro Auflage (11, 12) eine Rasteinrichtung aufweist, mittels der die jeweilige Druckform (1, 2) in einer lösbaren Rastverbindung in Zufiihrrichtung (F) positionierbar ist.5. Printing unit according to one of the three preceding claims, wherein the register means (15-17) per support (11, 12) has a latching device by means of which the respective printing forme (1, 2) in a releasable latching connection in the feed direction (F) can be positioned ,
6. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Fördereinrichtung (21-27) ein Förderglied (21) aufweist, das in Zufuhrrichtung (F) bewegbar und gegen wenigstens eine der Druckformen (1, 2) drückbar ist, um die Druckform in die Zuführrichtung zu schieben.6. Printing unit according to one of the preceding claims, wherein the conveying device (21-27) has a conveying member (21) which is movable in the feed direction (F) and against at least one of the printing plates (1, 2) can be pressed to the printing plate in the Feed direction to move.
7. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Speicher (10) eine mehrschächtige Speicherkassette mit übereinander angeordneten Schächten ist und die erste Auflage (11) und die zweite Auflage (12) in unterschiedlichen Schächten angeordnet sind.7. Printing unit according to one of the preceding claims, wherein the memory (10) is a mehrschächtige memory cartridge with superimposed shafts and the first support (11) and the second support (12) are arranged in different shafts.
8. Druckwerk nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Speicherkassette (10) als Einheit austauschbar ist.8. Printing unit according to the preceding claim, wherein the storage cartridge (10) is replaceable as a unit.
9. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, der Speicher (10) femer umfassend wenigstens eine weitere Auflage (13, 14) für eine gebrauchte Druckform (3, 4).9. Printing unit according to one of the preceding claims, the memory (10) further comprising at least one further support (13, 14) for a used printing forme (3, 4).
10. Druckwerk nach dem vorhergehenden Anspruch in Kombination mit einem der Ansprüche 7 und 8, wobei die weitere Auflage (13, 14) in einem weiteren Schacht der Speicherkassette (10) angeordnet oder Bestandteil einer weiteren Speicherkassette ist.10. Printing unit according to the preceding claim in combination with one of claims 7 and 8, wherein the further support (13, 14) arranged in a further slot of the storage cassette (10) or is part of a further storage cassette.
11. Druckwerk nach einem der zwei vorhergehenden Ansprüche, wobei die Fördereinrichtung (21-27) ein Förderglied (21) aufweist, das gegen die Zufuhrrichtung (F) bewegbar und gegen die gebrauchte Druckform (3, 4) drückbar ist, um die gebrauchte Druckform in den Speicher (10) zu ziehen. 11. Printing unit according to one of the two preceding claims, wherein the conveyor (21-27) has a conveying member (21) which is movable against the feed direction (F) and against the used printing plate (3, 4) can be pressed to the used printing plate to pull into the memory (10).
12. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Fördereinrichtung (21-27) für das Fördern der Druckformen (1-4) ein mit wenigstens einer der Druckformen in Wirkverbindung bringbares Förderglied (21) aufweist, das linear bewegbar ist, vorzugsweise mittels eines Spindeltriebs (22-24).12. Printing unit according to one of the preceding claims, wherein the conveying device (21-27) for conveying the printing plates (1-4) having at least one of the printing plates in operative connection engageable conveying member (21) which is linearly movable, preferably by means of a Spindle drive (22-24).
13. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Fördereinrichtung (21-27) ein Förderglied (21) aufweist, das zum Fördern in die Zuführrichtung (F) und für die Auswahl einer zu fordernden Druckform (1-4) quer zu der Zufuhrrichtung bewegbar ist.13. Printing unit according to one of the preceding claims, wherein the conveyor (21-27) has a conveying member (21) for conveying in the feed direction (F) and for selecting a to be requested printing form (1-4) transversely to the feed direction is movable.
14. Druckwerk nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei das Förderglied (21) quer zu der Zuführrichtung (F) linear bewegbar ist, vorzugsweise mittels eines Spindeltriebs (25, 26).14. Printing unit according to the preceding claim, wherein the conveying member (21) transversely to the feed direction (F) is linearly movable, preferably by means of a spindle drive (25, 26).
15. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Auflagen (11, 12) zwischen einer dem Formzylinder (6) nahen Arbeitsposition und einer dem Formzylinder ferneren Wartungsposition hin und her bewegbar gelagert sind, vorzugsweise längs einer Führungskurve (8a, 8b), die sich in einer Ebene quer zu einer Drehachse des Formzylinders erstreckt.15. Printing unit according to one of the preceding claims, wherein the supports (11, 12) between a forme cylinder (6) near working position and a forme cylinder remote maintenance position are reciprocally mounted, preferably along a guide curve (8a, 8b), the extends in a plane transverse to a rotational axis of the forme cylinder.
16. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Auflagen (11, 12) je zwei in Zuführrichtung (F) erstreckte Anlageflächen aufweisen, die einander beabstandet zugewandt sind, und in Zuführrichtung (F) so verlaufen, vorzugsweise 'wellenförmig öder nur in eine Richtung gebogen, dass eine von den Anlageflächen eingefasste Druckform (1, 2) in Zuführrichtung (F) wenigstens einen Bogen beschreibt.16. Printing unit according to one of the preceding claims, wherein the supports (11, 12) each have two in the feed direction (F) extending contact surfaces which face each other spaced, and in the feed direction (F) so, preferably ' undulating or only in one Direction bent that a bordered by the contact surfaces printing form (1, 2) in the feed direction (F) describes at least one arc.
17. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, der Speicher (10) ferner umfassend Seitenführungen (19), mittels denen die Druckformen (1- 4) an wenigstens einem ihrer Seitenränder in Zufuhrrichtung (F) fuhrbar sind. 17. Printing unit according to one of the preceding claims, the memory (10) further comprising side guides (19) by means of which the printing plates (1-4) are at least one of its side edges in the feed direction (F) can be guided.
18. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Auflagen (11-14) an Seitenrändern der Druckformen (1-4) vorzugsweise außerhalb des Satzspiegels angeordnet sind.18. Printing unit according to one of the preceding claims, wherein the supports (11-14) on side edges of the printing plates (1-4) are preferably arranged outside of the type area mirror.
19. Druckwerk nach den zwei vorhergehenden Ansprüchen, die Seitenführungen (19) die Seitenränder der Druckformen (1-4) zumindest an einer Flachseite umgreifen und die Auflagen (11, 12) bilden.19. Printing unit according to the two preceding claims, the side guides (19) engage around the side edges of the printing plates (1-4) at least on a flat side and form the supports (11, 12).
20. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend eine Hebe- und Drückvorrichtung (7) mit längs des Formzylinders (6) an einer Traverse (7c) nebeneinander angeordneten Hebegliedern (7a), mittels denen die Druckformen (1-4) vom Formzylinder abhebbar sind, und längs des Formzylinders (6) an der Traverse (7c) nebeneinander angeordneten Andrückgliedern (7b), mittels denen die Druckformen (1-4) an den Formzylinder (6) drückbar sind.20. Printing unit according to one of the preceding claims, further comprising a lifting and pushing device (7) along the forme cylinder (6) on a traverse (7c) juxtaposed lifting members (7a), by means of which the printing plates (1-4) from the forme cylinder can be lifted, and along the forme cylinder (6) on the traverse (7c) juxtaposed Andrückgliedern (7b), by means of which the printing plates (1-4) to the forme cylinder (6) can be pressed.
21. Druckwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend wenigstens einen Niederhalter (9), der zum Niederhalten einer der Druckformen (1- 4) nahe bei einem dem Formzylinder (6) zugewandten vorderen Ende des Speichefs21. Printing unit according to one of the preceding claims, further comprising at least one hold-down (9) for holding down one of the printing plates (1-4) close to a forme cylinder (6) facing the front end of the Speichefs
. (10) angeordnet und gegen eine- von. dem Formzylinder (6) abgewandte Oberseite der Druckform (1-4) bewegbar ist., (10) and against one of. the form cylinder (6) facing away from the top of the printing form (1-4) is movable.
22. Druckwerk nach dem vorhergehenden Anspruch in Kombination mit Anspruch 3^ wobei der Niederhalter (9) nahe bei einem vorderen Ende von einer der Federzungen (16, 17), vorzugsweise die Federzunge (16, 17) wenigstens teilweise überlappend, angeordnet ist.22. Printing unit according to the preceding claim in combination with claim 3 ^ wherein the hold-down (9) close to a front end of one of the spring tongues (16, 17), preferably the spring tongue (16, 17) is at least partially overlapping, arranged.
23. Druckformspeicher für einen Formzylinder, der Speicher (10) umfassend: a) einen ersten Schacht, in dem eine erste Druckform (1) auf einer ersten Auflage (11) in einer Speicherposition aufnehmbar ist, b) und einen über dem ersten Schacht angeordneten zweiten Schacht, in dem eine zweite Druckform (2) auf einer zweiten Auflage (2) in einer Speicherposition aufnehmbar ist, c) wobei die Auflagen (11, 12) sich je bis zu einem vorderen Ende des Speichers (10) erstrecken und die Druckformen (11, 12) längs ihrer jeweiligen Auflage (11, 12), vorzugsweise gleitend, aus den Schächten förderbar sind.23. A printing forme cylinder for a forme cylinder, the memory (10) comprising: a) a first slot in which a first printing plate (1) on a first support (11) is receivable in a storage position, b) and arranged above the first shaft second shaft in which a second printing forme (2) can be received on a second support (2) in a storage position, c) wherein the supports (11, 12) each extend to a front end of the memory (10) and the printing plates (11, 12) along their respective support (11, 12), preferably sliding, are conveyed out of the shafts.
24. Druckformspeicher nach dem vorhergehenden Anspruch, ferner umfassend eine in den Schächten angeordnete Registereinrichtung (15-17) für eine registerhaltige Führung der Druckformen (1, 2) bei der Förderung.24. Printing form memory according to the preceding claim, further comprising a arranged in the shafts register means (15-17) for a register-based guidance of the printing plates (1, 2) in the promotion.
25. Druckformspeicher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend eine Fördereinrichtung (21-27), mittels der die Druckformen (1, 2) in eine Zufuhrrichtung (F) aus den Schächten förderbar sind.25. Printing plate store according to one of the preceding claims, further comprising a conveyor (21-27), by means of which the printing plates (1, 2) in a feed direction (F) from the shafts are conveyed.
26. Druckformspeicher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Speicherkassette (10) die Schächte mit den Auflagen (11, 12) bildet.26. Printing plate store according to one of the preceding claims, wherein a storage cassette (10) forms the shafts with the supports (11, 12).
27. Druckformspeicher nach den beiden vorhergehenden Ansprüchen, wobei die Fördereinrichtung (21-27) Bestandteil der Speicherkassette ist, vorzugsweise als Anbauteil.27 printing form memory according to the two preceding claims, wherein the conveyor (21-27) is part of the storage cartridge, preferably as an attachment.
28. Druckformspeicher nach einem der vorhergehenden Ansprüche in Kombination mit Anspruch 25, wobei die Fördereinrichtung (21-27) ein Förderglied (21) aufweist, das zum Fördern in die Zuführrichtung (F) und für die Auswahl einer zu fordernden Druckform (1-4) quer zu der Zufuhrrichtung bewegbar ist.28. The printing form memory according to one of the preceding claims in combination with claim 25, wherein the conveyor (21-27) has a conveying member (21) for conveying in the feed direction (F) and for selecting a printing form to be requested (1-4 ) is movable transversely to the feed direction.
29. Verfahren zum Wechseln von Druckformen an einem Formzylinder mit wenigstens doppeltem Umfang, bei dem a) eine neue erste Druckform (1) in einem ersten Schacht eines Speichers (10) auf einer ersten Auflage (11; 19) in einer ersten Speicherposition und eine neue zweite Druckform (1) in einem zweiten Schacht des Speichers (10) auf einer anderen, zweiten Auflage (11; 19) in einer zweiten Speicherposition "gespeichert werden, b) die erste Druckform (1) aus der ersten Speicherposition längs der ersten Auflage (11; 19), vorzugsweise gleitend, in eine Zufuhrrichtung (F) bis auf den Formzylinder (6) c) und danach die zweite Druckform (1) aus der zweiten Speicherposition längs der zweiten Auflage (11, 12; 19), vorzugsweise gleitend, in die Zufuhrrichtung (F) bis auf den Formzylinder (6) gefordert wird.29. A method for changing printing forms on a forme cylinder with at least twice the circumference, wherein a) a new first printing plate (1) in a first slot of a memory (10) on a first support (11; 19) in a first storage position and a new second printing form (1) are stored in a second slot of the memory (10) on another, second pad (11; 19) in a second memory position " b) the first printing form (1) from the first storage position along the first support (11; 19), preferably sliding, in a feed direction (F) except for the forme cylinder (6) c) and then the second printing form (1) from the second storage position along the second support (11, 12; 19), preferably sliding, in the feed direction (F) except for the forme cylinder (6).
30. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, bei dem ein in und gegen die Zufuhrrichtung (F) und zwischen den Speicherpositionen hin und her bewegliches Förderglied (21) die Druckformen (1, 2) nacheinander aus ihren Speicherpositionen in die Zufuhrrichtung (F) fordert, vorzugsweise drückt.A method according to the preceding claim, wherein a conveying member (21) reciprocating in and against the feeding direction (F) and between the storing positions requires the printing plates (1, 2) successively from their storage positions in the feeding direction (F), preferably presses.
31. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, bei dem der Speicher (10) wenigstens eine weitere Auflage (13) für eine gebrauchte, dritte Druckform (3) umfasst und das Förderglied (21) die dritte Druckform (3) gegen die Zufuhrrichtung (F) in eine dritte Speicherposition des Speichers (10) fordert, vorzugsweise zieht.31. The method according to the preceding claim, wherein the memory (10) at least one further support (13) for a used, third printing form (3) and the conveying member (21) the third printing form (3) against the feed direction (F) in a third memory position of the memory (10) calls, preferably pulls.
32. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die neuen Druckformen (1, 2) an ihren in Zuführrichtung (F) vorderen Enden mittels in Zufuhrrichtung (F) frei abragenden, elastisch bieg- oder schwenkbaren Führungszungen (16, 17) registerhaltig geführt werden, wenn die vorderen Enden der neuen Druckformen (1, 2) aus den Schächten fahren.32. The method according to any one of the preceding claims, wherein the new printing plates (1, 2) at their front in the feed direction (F) means in the feed direction (F) freely projecting, elastically bendable or pivotable guide tongues (16, 17) in register be when the front ends of the new printing plates (1, 2) drive out of the shafts.
33. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Druckformen (1, 2) je an wenigstens einem Seitenrand von einander beabstandet zugewandten Anlageflächen der Auflagen (11, 12) elastisch gebogen eingefasst werden.33. The method according to any one of the preceding claims, wherein the printing plates (1, 2) depending on at least one side edge spaced from each other facing contact surfaces of the supports (11, 12) are elastically bent bordered.
34. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Druckformen (1, 2) auf den Auflagen (11, 12) zumindest im Wesentlichen horizontal gefordert werden. 34. The method according to any one of the preceding claims, wherein the printing plates (1, 2) on the supports (11, 12) are required at least substantially horizontally.
EP06775171A 2005-09-08 2006-09-06 Printing plate storage container, printing unit provided therewith and method for changing printing plates Not-in-force EP1926598B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005042756A DE102005042756A1 (en) 2005-09-08 2005-09-08 Printing form memory, printing unit with printing form memory and method for changing printing forms
PCT/CH2006/000478 WO2007028268A1 (en) 2005-09-08 2006-09-06 Printing bloc reservoir, printing unit provided therewith and method for changing said printing block

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1926598A1 true EP1926598A1 (en) 2008-06-04
EP1926598B1 EP1926598B1 (en) 2010-08-11

Family

ID=37672365

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06775171A Not-in-force EP1926598B1 (en) 2005-09-08 2006-09-06 Printing plate storage container, printing unit provided therewith and method for changing printing plates

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1926598B1 (en)
AT (1) ATE477119T1 (en)
DE (2) DE102005042756A1 (en)
WO (1) WO2007028268A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006051219A1 (en) * 2006-01-31 2007-08-09 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit with several printing units
DE102006056831B4 (en) * 2006-12-01 2008-10-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Satellite printing unit
DE202006020588U1 (en) * 2006-12-01 2009-02-19 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Nine-cylinder satellite printing unit and a printing tower
ES2329845T3 (en) 2006-12-01 2009-12-01 KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT PROCEDURE FOR THE OPERATION OF A NINE CYLINDER SATELLITE PRINTER UNIT.
EP1927468B1 (en) 2006-12-01 2011-12-07 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Satellite print units having nine cylinders
DE102007028955B3 (en) * 2007-06-22 2008-08-21 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit e.g. nine cylinders-satellite printing units, operating method, involves rotating plate cylinder of press unit in rotational direction opposite to production direction for mounting plate cylinder
EP1938985A3 (en) 2006-12-01 2011-11-16 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing plate for a plate cylinder and printing plates for plate cylinders
DE102006056830B4 (en) * 2006-12-01 2008-08-14 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for operating a nine-cylinder satellite printing unit
DE102007025181A1 (en) * 2007-05-30 2008-12-11 Man Roland Druckmaschinen Ag Printing unit of a web-fed rotary printing machine
DE102008000495B4 (en) * 2008-03-03 2011-09-29 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Devices for a rotary printing press with at least one storage compartment
CN102196915B (en) 2008-10-24 2013-07-24 柯尼格及包尔公开股份有限公司 Method for providing printing plates at installation positions on one of a plurality of plate cylinders disposed in a printing machine
DE102008043687A1 (en) * 2008-11-12 2010-05-20 Manroland Ag Recording device for printing plates
WO2010081569A1 (en) * 2009-01-14 2010-07-22 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for preparing printing forms in assembly position on one of several printing cylinders in a print press
CN102292214B (en) 2009-01-20 2014-06-25 柯尼格及包尔公开股份有限公司 Transport system for providing printing forms to a printing press
WO2012045495A1 (en) * 2010-10-07 2012-04-12 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing-forme changing system of a press unit, logistics system in a printing works and method for applying one or more printing formes to a forme cylinder of a press unit
EP2673226A1 (en) 2011-06-28 2013-12-18 WIFAG Maschinenfabrik AG Separation of a printing plate from a bundle of plates

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6807267U (en) * 1968-11-14 1969-05-14 Hans Scheiwe DEVICE FOR REPLACING PRINTING PLATES IN ROTARY PRINTING MACHINES
DE4130359C2 (en) * 1991-09-12 1997-04-17 Heidelberger Druckmasch Ag Device for removing and / or feeding printing plates from a printing press
DE4327013C1 (en) * 1993-08-12 1995-01-12 Heidelberger Druckmasch Ag Printing-plate cartridge for a magazine
DE4342359C1 (en) * 1993-12-11 1995-06-22 Roland Man Druckmasch Magazine for the automatic printing plate change
DE4424931C2 (en) * 1994-01-17 1996-08-14 Koenig & Bauer Albert Ag Device for assembling, disassembling and transporting easily bendable, curved objects with bent edges
DE4442574C2 (en) * 1994-11-30 1996-11-28 Koenig & Bauer Albert Ag Method and device for providing a printing plate
FR2735418B1 (en) * 1995-06-19 1997-08-22 Heidelberg Harris Sa DEVICE FOR EXCHANGING PLATES OF PRINTING UNITS OF PRINTING MACHINES
DE19620997C2 (en) * 1996-05-24 1998-03-26 Koenig & Bauer Albert Ag Method and device for axially positioning a printing plate
DE19623694A1 (en) * 1996-06-14 1997-12-18 Kba Planeta Ag Cassette supply of print form foils to rotary printing machine
DE19623695A1 (en) * 1996-06-14 1997-12-18 Kba Planeta Ag Print foil cassette for a rotary printing machine
JP4361720B2 (en) * 2002-08-20 2009-11-11 株式会社小森コーポレーション Plate changer
DE10314342B3 (en) * 2003-03-28 2004-08-26 Koenig & Bauer Ag Storage device for elevator supplying print cylinder of printing press has second storage position below first one
GB2413530A (en) * 2004-04-29 2005-11-02 Goss Graphic Systems Ltd Printing plate module and printing press
DE102004023434A1 (en) 2004-05-10 2005-12-08 Maschinenfabrik Wifag Rotary printing machine with suction device, suction device and method for changing a printing form

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007028268A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005042756A1 (en) 2007-03-29
EP1926598B1 (en) 2010-08-11
WO2007028268A1 (en) 2007-03-15
DE502006007651D1 (en) 2010-09-23
ATE477119T1 (en) 2010-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1926598B1 (en) Printing plate storage container, printing unit provided therewith and method for changing printing plates
DE102006051220B4 (en) Printing unit and printing tower with several printing units
EP1878570B1 (en) Print unit in a rotary printing press
EP1787813A2 (en) Printing plate allocation device in a rotary printing press
DE102006061316B4 (en) Device having a plurality of storage planes each arranged at a distance from one another
EP1878571B1 (en) Printing unit in a rotary printing press
DE2120983C3 (en) Sheet stacker
AT517353B1 (en) Bending tool storage
DE102009000750B4 (en) Printing form supply and a method for transporting at least one printing form
DE2725030A1 (en) DRIVE DEVICE FOR A CONVERTIBLE SATELLITE PRINTING UNIT
DE102007062386A1 (en) Teigbearbeitungsanlage
WO2008064960A1 (en) Method for operating a printing unit having at least one press unit, and a press unit for carrying out the method
DE102006056830B4 (en) Method for operating a nine-cylinder satellite printing unit
DE102006056831B4 (en) Satellite printing unit
DE102006056828B4 (en) Satellite printing unit and a printing tower
DE102006056827B4 (en) Nine-cylinder satellite printing unit and a method of operating a nine-cylinder satellite printing unit
EP1997629A2 (en) Rotary printing press
DE102007008539B4 (en) Satellite printing unit and a printing tower
DE102007028955B3 (en) Printing unit e.g. nine cylinders-satellite printing units, operating method, involves rotating plate cylinder of press unit in rotational direction opposite to production direction for mounting plate cylinder
DE102008000495B4 (en) Devices for a rotary printing press with at least one storage compartment
DE2651049A1 (en) Magazine for holding printing plates - delivers them automatically to plate holder using intermediary transporter
DE29823668U1 (en) Feeder for flexible continuous strips of material from a supply roll to a processing station
DE102008044227A1 (en) Method for delivering printing plate from case of distribution unit to e.g. platform of handling device in rotary printing machine, involves displacing printing plate in translatory movement towards another storage device by material jet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080408

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080709

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WIFAG MASCHINENFABRIK AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: PRINTING PLATE STORAGE CONTAINER, PRINTING UNIT PROVIDED THEREWITH AND METHOD FOR CHANGING PRINTING PLATES

RTI1 Title (correction)

Free format text: PRINTING PLATE STORAGE CONTAINER, PRINTING UNIT PROVIDED THEREWITH AND METHOD FOR CHANGING PRINTING PLATES

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006007651

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100923

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100811

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101111

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101213

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101211

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101124

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: WIFAG MASCHINENFABRIK AG

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110321

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101122

26N No opposition filed

Effective date: 20110512

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101011

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006007651

Country of ref document: DE

Effective date: 20110512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120403

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006007651

Country of ref document: DE

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110212

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 477119

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110906