Verwendung von Aktivatoren der löslichen Guanylatzyklase zur Förderung der WundheilungUse of soluble guanylate cyclase activators to promote wound healing
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Verwendung von Substanzen zur Herstellung eines pharmazeutischen Produktes / Medikamentes zur Förderung der Wundheilung.The present invention relates to the use of substances for the manufacture of a pharmaceutical product / medicament for promoting wound healing.
In den Prozess der Wundheilung bzw. die Regulierung der Heilung von geschädigtem Gewebe ist im Allgemeinen die Rekrutierung von Entzündungszellen involviert, gefolgt von den Fibroblasten, welche sich im Bereich der Wunde ansammeln. Kollagen und andere Bindegewebs- bestandteile werden abgelagert und umgelagert, um das originale Bindegewebe (z.B. in Haut, Muskel, Bänder und Sehnen) wiederherzustellen. Deshalb ist es von einem großen klinischen Wert, Medikamente zu finden, die diesen Prozess nach chirurgischen Eingriffen, Verletzungen oder bei Störungen der Wundheilung fördern. Die Wundheilung ist gestört, d.h. verzögert oder gehemmt, z.B. bei Patienten mit systemischen Erkrankungen wie Diabetes, Nieren- oder Leberschäden, peripheren Gefäßerkrankungen und bei Patienten, welche Medikamente einnehmen, die die Wundheilung stören, z.B. Kortikosteroide, Immunsuppressiva und Substanzen zur Hemmung des Gefäßwachstums.The process of wound healing or the regulation of healing of damaged tissue generally involves the recruitment of inflammatory cells, followed by the fibroblasts that accumulate around the wound. Collagen and other connective tissue constituents are deposited and rearranged to restore the original connective tissue (e.g., in the skin, muscle, ligaments, and tendons). Therefore, it is of great clinical value to find medicines that promote this process after surgery, injury or wound healing disorders. Wound healing is disturbed, i. delayed or inhibited, e.g. in patients with systemic diseases such as diabetes, kidney or liver damage, peripheral vascular disease, and in patients taking medications that interfere with wound healing, e.g. Corticosteroids, immunosuppressants and vascular growth inhibitors.
Jede Unterbrechung der anatomischen oder physiologischen Funktion eines Körpergewebes wird als Wunde bezeichnet. Das bedeutet, dass nicht nur ein Schnitt, der die Haut verletzt, eine Wunde ist. Auch wenn ein inneres Organ nicht mehr richtig funktioniert, ist das eine Wunde. Häufig werden diese physiologischen Wunden eher als Verletzung angesehen. Man unterscheidet daher auch zwischen offenen und geschlossenen Wunden. Zu den offenen Wunden gehören z.B. Schnitt-, Stich-, Platz-, Riss-, Schürf-, Biss- und Schusswunden sowie Hautablösungen und traumatische Amputationen. Zu den geschlossenen Wunden gehören z.B. Prellungen, Quetschungen, Distortionen, Verbrennungen, Erfrierungen, chemische Wunden durch Säuren oder Laugen, aktinische Wunden und Nekrosen (z.B. Gewebeschäden in Folge mangelhafter Durchblutung, z.B. Herz- und Hirninfarkte).Any interruption of the anatomical or physiological function of a body tissue is called a wound. This means that not just a cut that hurts the skin is a wound. Even if an internal organ does not work properly anymore, that's a wound. Often, these physiological wounds are considered more of a violation. Therefore one differentiates between open and closed wounds. Open wounds include e.g. Cutting, stinging, locating, cracking, scraping, biting and bullet wounds as well as skin detachment and traumatic amputations. Closed wounds include e.g. Bruises, bruises, distortions, burns, frostbites, chemical wounds from acids or alkalis, actinic wounds and necrosis (e.g., tissue damage due to poor circulation, e.g., heart and brain infarcts).
Ziel der Wundheilung ist die vollständige Regeneration, d.h. den Normalzustand des Gewebes wiederherzustellen. Die Regenerationsprozesse sind jedoch nicht immer in der Lage, diesen Zustand zu erreichen. Daher kommt es häufig nur zu einer unvollständigen Regeneration, z.B. wenn tiefer gelegene Hautschichten (z.B. Lederhaut) betroffen sind. Betroffen sind auch Gewebe, die sich kaum erneuern können (Herz- und Nervengewebe). Hier wird das verlorengegangene Gewebe meist durch funktionell minderwertiges Ersatzgewebe (Bindegewebe) aufgefüllt, das weniger durchblutet wird und weniger elastisch und funktionell ist als das ursprüngliche Gewebe. Dies wird als Narbe bzw. Narbengewebe bezeichnet. Um die maximale
Funktionalität wiederzuerlangen, kann es also auch eine Ziel sein, funktionelles Gewebe (z.B. Muskelzellen) in seiner Regeneration gegenüber Bindegewebe (Fibroblasten) zu fördern.The aim of wound healing is complete regeneration, ie to restore the normal state of the tissue. However, the regeneration processes are not always able to reach this state. Therefore, it is often only an incomplete regeneration, for example, when deeper skin layers (eg dermis) are affected. Affected are also tissues that can hardly renew (heart and nerve tissue). Here, the lost tissue is usually filled by functionally inferior replacement tissue (connective tissue), which is less perfused and less elastic and functional than the original tissue. This is called a scar or scar tissue. To the maximum Thus, retrieving functionality may also be a goal to promote functional tissue (eg, muscle cells) in its regeneration against connective tissue (fibroblasts).
Es ist bekannt, dass Mechanismen (z.B. NO freisetzende Substanzen), die zu einer Erhöhung des intrazellulären Botenstoffes cGMP führen, auch zu einer Verbesserung der Wundheilung bei- tragen können (WO 96/08966-A1 , Murrell).It is known that mechanisms (for example NO-releasing substances) which lead to an increase in the intracellular messenger cGMP can also contribute to an improvement in wound healing (WO 96/08966-A1, Murrell).
Die Aktivierung (durch Agonisten hervorgerufen) der löslichen Guanylatzyklase führt zu einem Anstieg des intrazellulären Botenstoffes cGMP. Überraschenderweise ist jetzt gefunden worden, dass die unten aufgeführten erfindungsgemäßen Aktivatoren der löslichen Guanylatzyklase, Verbindungen I- VI, für die Herstellung von pharmazeutischen Substanzen / Medikamenten für die Förderung der Wundheilung insbesondere am Menschen geeignet sind.The activation (caused by agonists) of the soluble guanylate cyclase leads to an increase of the intracellular messenger cGMP. Surprisingly, it has now been found that the activators of soluble guanylate cyclase according to the invention, compounds I-VI, which are listed below, are suitable for the production of pharmaceutical substances / medicaments for promoting wound healing, in particular in humans.
Verbindung (I) entspricht der folgenden Formel:Compound (I) corresponds to the following formula:
Verbindung (I), deren Herstellung und Verwendung als Arzneimittel wurden bereits in der WO 01/19780 offenbart.Compound (I), its preparation and use as a medicament have already been disclosed in WO 01/19780.
Verbindung (II) entspricht der folgenden Formel:
Compound (II) corresponds to the following formula:
Verbindung (II), deren Herstellung und Verwendung als Arzneimittel wurden bereits in der WO 00/06569 offenbart.Compound (II), its preparation and use as a medicament have already been disclosed in WO 00/06569.
Verbindung (III) entspricht der folgenden Formel:Compound (III) corresponds to the following formula:
Verbindung (HI), deren Herstellung und Verwendung als Arzneimittel wurden bereits in der WO 00/06569 und WO 02/42301 offenbart.Compound (HI), their preparation and use as medicaments have already been disclosed in WO 00/06569 and WO 02/42301.
Verbindung (FV) entspricht der folgenden Formel:
Connection (FV) corresponds to the following formula:
Verbindung (FV), deren Herstellung und Verwendung als Arzneimittel wurden bereits in der WO 00/06569 und WO 03/095451 offenbart.Compound (FV), their preparation and use as medicaments have already been disclosed in WO 00/06569 and WO 03/095451.
Verbindung (TVa) entspricht der folgenden Formel:Connection (TVa) corresponds to the following formula:
Verbindung (FVa), deren Herstellung und Verwendung als Arzneimittel wurden bereits in der WO 00/06569 und WO 03/095451 offenbart.Compound (FVa), their preparation and use as medicaments have already been disclosed in WO 00/06569 and WO 03/095451.
Verbindung (V) entspricht der folgenden Formel:
Compound (V) corresponds to the following formula:
Verbindung (VI) entspricht der folgenden Formel:Compound (VI) corresponds to the following formula:
Verbindungen (V) und (VI), deren Herstellung und Verwendung als Arzneimittel wurden bereits in der WO00/02851 offenbart.Compounds (V) and (VI), their preparation and use as medicaments have already been disclosed in WO00 / 02851.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung von Verbindungen der Formeln (I- VI) und deren Salze, Hydrate, Hydrate der Salze für die Herstellung eines Medikamentes für die Förderung der Wundheilung.The present invention is the use of compounds of formulas (I-VI) and their salts, hydrates, hydrates of the salts for the preparation of a medicament for the promotion of wound healing.
Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die pharmazeutische Zusammensetzung, welche mindestens eine Verbindung der Formeln (I-VI) mit einem pharmazeutisch akzeptablen Träger enthält, jeweils für jeden der zuvor diskutierten therapeutischen Effekte. Die Zusammensetzung kann allein oder in Kombination mit mindestens einer weiteren Substanz, z.B. einer stabilisierenden Substanz, gegeben werden.Another object of the present invention is the pharmaceutical composition containing at least one compound of formulas (I-VI) with a pharmaceutically acceptable carrier, each for each of the therapeutic effects previously discussed. The composition may be used alone or in combination with at least one other substance, e.g. a stabilizing substance.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen können systemisch und/oder lokal wirken. Zu diesem Zweck können sie auf geeignete Weise appliziert ^werden, wie z.B. oral, parenteral, pulmonal, nasal, sublingual, lingual, buccal, rectal, dermal, transdermal (topisch), conjunctival, otisch oder als Implantat bzw. Stent.
Für diese Applikationswege können die erfindungsgemäßen Verbindungen in geeigneten Applikationsformen verabreicht werden.The compounds according to the invention can act systemically and / or locally. For this purpose they may be suitably applied ^ be, for example oral, parenteral, pulmonary, nasal, sublingual, lingual, buccal, rectal, dermal, transdermal (topical), conjunctival, otic or as implant or stent. For these administration routes, the compounds according to the invention can be administered in suitable administration forms.
Für die orale Applikation eignen sich nach dem Stand der Technik funktionierende, schnell und/oder modifiziert die erfindungsgemäßen Verbindungen abgebende Applikationsformen, die die erfindungsgemäßen Verbindungen in kristalliner und/oder amorphisierter und/oder gelöster Form enthalten, wie z.B. Tabletten (nichtüberzogene oder überzogene Tabletten, beispielsweise mit magensaftresistenten oder sich verzögert auflösenden oder unlöslichen Überzügen, die die Freisetzung der erfindungsgemäßen Verbindung kontrollieren), in der Mundhöhle schnell zerfallende Tabletten oder Filme/Oblaten, Filme/Lyophylisate, Kapseln (beispielsweise Hart- oder Weichgelatinekapseln), Dragees, Granulate, Pellets, Pulver, Emulsionen, Suspensionen, Aerosole oder Lösungen.For the oral administration are according to the prior art functioning, rapidly and / or modified compounds of the invention donating application forms containing the compounds of the invention in crystalline and / or amorphized and / or dissolved form, such. Tablets (uncoated or coated tablets, for example with enteric or delayed-release or insoluble coatings which control the release of the compound of the invention), orally disintegrating tablets or films / wafers, films / lyophilisates, capsules (for example hard or soft gelatin capsules) in the oral cavity , Dragees, granules, pellets, powders, emulsions, suspensions, aerosols or solutions.
Die parenterale Applikation kann unter Umgehung eines Resorptionsschrittes geschehen (z.B. intravenös, intraarteriell, intrakardial, intraspinal oder intralumbal) oder unter Einschaltung einer Resorption (z.B. intramuskulär, subcutan, intracutan, percutan oder intraperitoneal). Für die parenterale Applikation eignen sich als Applikationsformen u.a. Injektions- und Infusionszubereitungen in Form von Lösungen, Suspensionen, Emulsionen, Lyophilisaten oder sterilen Pulvern.Parenteral administration can be accomplished by bypassing a resorption step (e.g., intravenously, intraarterially, intracardially, intraspinal, or intralumbar) or by resorting to absorption (e.g., intramuscularly, subcutaneously, intracutaneously, percutaneously, or intraperitoneally). For parenteral administration are suitable as application forms u.a. Injection and infusion preparations in the form of solutions, suspensions, emulsions, lyophilisates or sterile powders.
Für die sonstigen Applikationswege eignen sich z.B. Inhalationsarzneiformen (u.a. Pulverinhalatoren, Nebulizer), Nasentropfen, -lösungen oder -sprays, lingual, sublingual oder buccal zu applizierende Tabletten, Filme/Oblaten oder Kapseln, Suppositorien, Ohren- oder Augen- präparationen, Vaginalkapseln, wäßrige Suspensionen (Lotionen, Schüttelmixturen), lipophile Suspensionen, Salben, Cremes, transdermale therapeutische Systeme (wie beispielsweise Pflaster), Milch, Pasten, Schäume, Streupuder, Implantate oder Stents.For the other routes of administration are suitable, for example Inhalation medicaments (including powder inhalers, nebulizers), nasal drops, solutions or sprays, lingual, sublingual or buccal tablets, films / wafers or capsules, suppositories, ear or ophthalmic preparations, vaginal capsules, aqueous suspensions (lotions, shake mixtures), lipophilic suspensions, ointments, creams, transdermal therapeutic systems (such as patches), milk, pastes, foams, scattering powders, implants or stents.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen können in die angeführten Applikationsformen überführt werden. Dies kann in an sich bekannter Weise durch Mischen mit inerten, nichttoxischen, pharmazeutisch geeigneten Hilfsstoffen geschehen. Zu diesen Hilfsstoffen zählen u.a. Trägerstoffe (beispielsweise mikrokristalline Cellulose, Laktose, Mannitol), Lösungsmittel (z.B. flüssige Polyethylenglycole), Emulgatoren und Dispergier- oder Netzmittel (beispielsweise Natriumdodecylsulfat, Polyoxysorbitanoleat), Bindemittel (beispielsweise Polyvinylpyrrolidon), synthetische und natürliche Polymere (beispielsweise Albumin), Stabilisatoren (z.B. Antioxi- dantien wie beispielsweise Ascorbinsäure), Farbstoffe (z.B. anorganische Pigmente wie beispielsweise Eisenoxide) und Geschmacks- und/oder Geruchskorrigentien.
Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Arzneimittel, die mindestens eine erfindungsgemäße Verbindung der Formel (I-VI), üblicherweise zusammen mit einem oder mehreren inerten, nichttoxischen, pharmazeutisch geeigneten Hilfsstoffen enthalten, sowie deren - Verwendung zu den zuvor genannten Zwecken.The compounds according to the invention can be converted into the stated administration forms. This can be done in a conventional manner by mixing with inert, non-toxic, pharmaceutically suitable excipients. These excipients include, but are not limited to, excipients (e.g., microcrystalline cellulose, lactose, mannitol), solvents (eg, liquid polyethylene glycols), emulsifiers and dispersing or wetting agents (e.g., sodium dodecyl sulfate, polyoxysorbitanoleate), binders (e.g., polyvinylpyrrolidone), synthetic and natural polymers (e.g., albumin). , Stabilizers (eg antioxidants such as ascorbic acid), dyes (eg inorganic pigments such as iron oxides) and flavor and / or odoriferous agents. Another object of the present invention are pharmaceutical compositions containing at least one compound of the formula (I-VI) of the invention, usually together with one or more inert, non-toxic, pharmaceutically suitable excipients, and their use for the purposes mentioned above.
Im Allgemeinen hat es sich als vorteilhaft erwiesen, pro Tag Mengen von etwa 0.01 bis 5000 mg/kg, vorzugsweise etwa 0.5 bis 1000 mg/kg Körpergewicht zur Erzielung wirksamer Ergebnisse zu verabreichen.In general, it has been found to be beneficial to administer amounts of about 0.01 to 5000 mg / kg, preferably about 0.5 to 1000 mg / kg, of body weight per day to achieve effective results.
Trotzdem kann es gegebenenfalls erforderlich sein, von den genannten Mengen abzuweichen, und zwar in Abhängigkeit von Körpergewicht, Applikationsweg, individuellem Verhalten gegen- über dem Wirkstoff, Art der Zubereitung und Zeitpunkt bzw. Intervall, zu welchem die Applikation erfolgt. So kann es in einigen Fällen ausreichend sein, mit weniger als der vorgenannten Mindestmenge auszukommen, während in anderen Fällen die genannte obere Grenze überschritten werden muss. Im Falle der Applikation größerer Mengen kann es empfehlenswert sein, diese in mehreren Einzelgaben über den Tag zu verteilen.Nevertheless, it may nevertheless be necessary to deviate from the stated amounts, depending on body weight, route of administration, individual behavior towards the active ingredient, type of preparation and time or interval at which administration takes place. Thus, in some cases it may be sufficient to manage with less than the aforementioned minimum amount, while in other cases, the said upper limit must be exceeded. In the case of the application of larger quantities, it may be advisable to distribute these in several single doses throughout the day.
Bevorzugter Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die topische Anwendung einer pharmazeutischen Formulierung.The preferred subject of the present invention is the topical application of a pharmaceutical formulation.
Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Suspensionen und Salben zurAnother object of the present invention are suspensions and ointments for
• topischen Anwendung, die mindestens eine der Verbindungen der Formeln (I-VI) enthalten. Zu weiteren topischen Zubereitungen der Erfindung gehören Lösungen, Sprays, Lotionen, Gele, Cremes, Pulver, Pudersprays, Pasten, Emulsionen, Schäume und Stifte, die mindestens einen• topical application containing at least one of the compounds of formulas (I-VI). Other topical formulations of the invention include solutions, sprays, lotions, gels, creams, powders, powder sprays, pastes, emulsions, foams, and sticks containing at least one
Wirkstoff der Formel (I-VI), gegebenenfalls auch mehrere Wirkstoffe enthalten.Active ingredient of the formula (I-VI), optionally also contain several active ingredients.
Die topische Applikation eines Wirkstoffs der Formel (I-VI) erfolgt auch in Form von Pflastern, Sprühpflastern, Okklusiwerbänden, Umschlägen und gesteuerten Abgabesystemen. In diesen Zubereitungen können die Wirkstoffe in gelöster oder suspendierter Form enthalten sein.The topical application of an active ingredient of formula (I-VI) also takes place in the form of patches, spray patches, occlusive dressings, envelopes and controlled delivery systems. In these preparations, the active ingredients may be contained in dissolved or suspended form.
Salben enthalten als Grundlage Kohlenwasserstoffgele, Lipogele, Absorptionsgrundlagen, W/O-Salbengrundlagen, Mischemulsionen oder Polyethylenglykole.Ointments contain as a basis hydrocarbon gels, lipogels, absorption bases, W / O ointment bases, mixed emulsions or polyethylene glycols.
Cremes enthalten O/W-Grundlagen.Creams contain O / W bases.
Pasten enthalten neben einer Salben- oder Cremegrundlage hohe Anteile pulverförmiger Bestandteile wie zum Beispiel Zinkoxid, Talk, Stärke oder Titandioxid.
GeIe enthalten Lösungsmittel wie Wasser, Ethanol, Isopropanol oder Propylenglykol und werden unter Verwendung von Gelbildnern wie Celluloseethern, Alginaten, Polyacrylaten, Bentonit, Gelatine, Tragant, Polyvinylpyrrolidon oder Polyvinylalkohol hergestellt. Auch die Verwendung lipophiler Gelgrundlagen oder von Mikroemulsionen ist möglich.Pastes contain, in addition to an ointment or cream base, high proportions of powdery constituents such as, for example, zinc oxide, talc, starch or titanium dioxide. GeIe contain solvents such as water, ethanol, isopropanol or propylene glycol and are prepared using gelling agents such as cellulose ethers, alginates, polyacrylates, bentonite, gelatin, tragacanth, polyvinylpyrrolidone or polyvinyl alcohol. It is also possible to use lipophilic gel bases or microemulsions.
Puder enthalten pulverfÖrmige Zusatzstoffe wie Stärke, Stearate, Siliciumdioxid, Ton, Magnesium- carbonat, Talk, Cellulose, Zinkoxid und insbesondere Lactose.Powders contain powdery additives such as starch, stearates, silicon dioxide, clay, magnesium carbonate, talc, cellulose, zinc oxide and in particular lactose.
Allen Zubereitungen können Stabilisatoren, Antioxidantien, Konservierungsmittel, Feuchthaltemittel, Rückfetter, Lösungsmittel oder Hilfsstoffe zur Verbesserung von Penetration und Wirksamkeit zugesetzt werden.Stabilizers, antioxidants, preservatives, humectants, moisturizers, solvents or adjuvants to enhance penetration and efficacy may be added to all formulations.
Beispiele von Penetrationsverbesserern sind Propylenglykol, Polyethylenglykol, Dimethylsulfoxid, Decylmethylsulfoxid, Azone, N-Methylpyrrolidon, Diethyltoluamid, Ethanol, Isopropylmyristat, Isopropylpalmitat, Ölsäure und ihre Ester, mittelkettige Triglyceride, Dimethylisosorbit, 2-Octyl- dodecanol, verzweigtkettige Fettsäureester, Benzylalkohol, Harnstoff, Salicylate und Tenside.Examples of penetration enhancers are propylene glycol, polyethylene glycol, dimethylsulfoxide, decylmethylsulfoxide, azone, N-methylpyrrolidone, diethyltoluamide, ethanol, isopropyl myristate, isopropyl palmitate, oleic acid and its esters, medium chain triglycerides, dimethylisosorbitol, 2-octyldodecanol, branched chain fatty acid esters, benzyl alcohol, urea, salicylates and surfactants.
Als eine weitere für die topische Anwendung geeignete pharmazeutische Formulierung kann ein gemäss dem Stand der Technik aus der pharmazeutischen Technologie bekanntes Trägersystem auf der Basis von Liposomen verwendet werden. Dieses sollte insbesondere die Penetration vonAs another pharmaceutical formulation suitable for topical application, a liposome-based carrier system known in the art from pharmaceutical technology can be used. This particular should be the penetration of
Lipiden in die Epidermis verbessern. Solche Liposomendispersionen mit verschiedenenImprove lipids in the epidermis. Such liposome dispersions with different
• Einschlussverbindungen und Phospholipiden als Doppelschichtmembranbildner oder sogenannte leere Liposomen ohne Einschlussverbindungen sind in zahlreichen Publikationen beschrieben und bereits klinisch erprobt worden. Die Herstellung erfolgt z.B. durch Behandlung einer wässrigen Phospholipiddispersion mit Ultraschall, Dispersion von Phospholipiden mit Tensiden in wässriger Phase, Auflösen von Phospholipiden in organischen Lösungsmitteln, Entfernen desInclusion compounds and phospholipids as bilayer membrane-forming agents or so-called empty liposomes without inclusion compounds have been described in numerous publications and have already been clinically tested. The preparation takes place e.g. by treatment of an aqueous phospholipid dispersion with ultrasound, dispersion of phospholipids with surfactants in aqueous phase, dissolution of phospholipids in organic solvents, removal of the
Lösungsmittels durch Lyophilisierung und Dispersion des Rückstandes in wässriger Phase,Solvent by lyophilization and dispersion of the residue in the aqueous phase,
Infusionsmethoden oder Umkehrphasenverdampfung. Bevorzugte pharmazeutische Formulie- rungen für die topische Anwendung sind feindisperse Systeme auf der Basis von Lipidge- mischen.Infusion methods or reverse phase evaporation. Preferred pharmaceutical formulations for topical application are finely dispersed systems based on lipid mixtures.
Aus dem Dokument WO 96/37192 sind pharmazeutische oder kosmetische Zusammensetzungen bekannt, die in Kombination mit einem Sphingolipid oder Glycolipid (Ceramid) folgendes enthalten: einen Partialfettsäureester des Polyoxyethylensorbitans, ein Phospholipid, ein Triglycerid und einen therapeutischen Wirkstoff, in Wasser (und eventuell Alkanol) als Trägerflüssigkeit. Aus EP 0852941 sind Zusammensetzungen bekannt, bei denen sich die Wirkstoffe 'durch ein ähnliches Hilfsstoffgemisch, vom Typ Partialfettsäureester des Polyoxyethylensorbitans,
Phospholipid und Ethanol, auch in Wasser unlösliche, flüssige bis hochviskose, ölige oder jedenfalls in Öl lösliche Wirkstoffe, z.B. fettlösliche Vitamine, therapeutische Öle oder Lichtschutzsubstanzen, in Form einer Dispersion von Nanopartikeln (Nanodispersion) solubilisieren lassen. Die in dieser Offenbarung beschriebenen pharmazeutischen Formulierungen enthaltend Verbin- düngen der Formeln (I- VI) gelten als bevorzugter Gegenstand der vorliegenden Erfindung.From document WO 96/37192 pharmaceutical or cosmetic compositions are known which in combination with a sphingolipid or glycolipid (ceramide) comprise: a partial fatty acid ester of polyoxyethylene sorbitan, a phospholipid, a triglyceride and a therapeutic agent, in water (and possibly alkanol) as a carrier liquid. From EP 0852941 compositions are known in which the active ingredients ' by a similar excipient mixture, the type of partial fatty acid ester of polyoxyethylene sorbitan, Phospholipid and ethanol, even in water-insoluble, liquid to highly viscous, oily or at least oil-soluble active ingredients, such as fat-soluble vitamins, therapeutic oils or sunscreen substances, in the form of a dispersion of nanoparticles (nanodispersion) solubilize. The pharmaceutical formulations containing compounds of the formulas (I-VI) described in this disclosure are considered as preferred subject of the present invention.
Die Formulierungen können dabei entsprechend des Eingriffes aktive Substanz zwischen 0.1 und 99% Wirkstoff enthalten, in geeigneter Weise 25-95% bei Tabletten und Kapseln und 1-50% bei flüssigen Formulierungen, d.h. der Wirkstoff sollte in Mengen vorliegen, die ausreichend sind, den angegebenen Dosierungsspielraum zu erreichen.The formulations may contain, according to the procedure, active substance between 0.1 and 99% active ingredient, suitably 25-95% for tablets and capsules and 1-50% for liquid formulations, i. the active substance should be present in sufficient quantities to reach the stated dose latitude.
Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung einer Kombination von einer oder mehreren der erfihdungsgemäßen Verbindungen (I-VI) mit einer oder mehreren anderen Substanzen. Geeignete Kombinationspartner sind zum Beispiel Substanzen, die das Gefaßwachstum fördern. Beispielhaft und bevorzugt werden in diesem Zusammenhang cGMP erhöhende Substanzen, Adenosinagonisten und Wachstumsfaktoren genannt.Another object of the present invention is the use of a combination of one or more of the compounds according to the invention (I-VI) with one or more other substances. Suitable combination partners are, for example, substances that promote vessel growth. By way of example and preference, cGMP-increasing substances, adenosine agonists and growth factors are mentioned in this context.
Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung einer Kombination von einer oder mehreren der erfindungsgemäßen Verbindungen (I-VI) mit einer oder mehreren Substanzen ausgewählt aus der Gruppe der Medikamente zur Förderung der Durchblutung, zur Schmerzstillung oder auch der Antibiotika.
Another object of the present invention is the use of a combination of one or more of the compounds of the invention (I-VI) with one or more substances selected from the group of medicaments for promoting blood circulation, pain relief or antibiotics.
Experimenteller Teil:Experimental part:
1. Beeinflussung der Migration von Glattmuskelzellen in vitro durch Gabe eines Aktivators der löslichen Guanylatzyklase:1. Influence of the migration of smooth muscle cells in vitro by administration of a soluble guanylate cyclase activator:
Glatte Muskelzellen der humanen Koronararterie werden auf einer 6-Lochplatte ausgesät (1.5 x 105 Zellen/well) (Clonetics) und für 48 h in SmGM2-Medium (Clonetics) kultiviert. Vor demHuman coronary artery smooth muscle cells are seeded on a 6-well plate (1.5 × 10 5 cells / well) (Clonetics) and cultured for 48 h in SmGM2 medium (Clonetics). Before the
Gebrauch der Platten werden die Vertiefungen mit Vitronektin (50 ng/cm2; Gibco BRL) beschichtet. Die Hälfte des konfluenten Zell-Monolayers wird mit Hilfe eines Zellschabers entfernt (wounding). In dem zellfreien Bereich bleibt hierbei die Vitronektin-Beschichtung zu mindestens 50% erhalten. Für den Versuch wird, soweit nicht anders erwähnt, das Kulturmedium durch MCDB-131/0.2% BSA (Gibco/BRL) Medium ersetzt.Using the plates, the wells are coated with vitronectin (50 ng / cm 2 ; Gibco BRL). Half of the confluent cell monolayer is wounded using a cell scraper. In the cell-free area, at least 50% of the vitronectin coating is retained. Unless otherwise stated, the culture medium is replaced by MCDB-131 / 0.2% BSA (Gibco / BRL) medium for the experiment.
Die Prüfsubstanzen werden in verschiedenen Konzentrationen zugefügt und die Migrationsstrecke in den zellfreien Bereich mit Hilfe eines Mikroskops über 24 h und 48 h verfolgt. Jeder Messpunkt repräsentiert das Mittel aus vier gemessenen Regionen. PDGF, als potenter chemotaktischer Faktor für SMC, wird als Positivkontrolle verwendet (1 nM, 10 nM, R&D Systems). Zur Inhibition der Integrin-induzierten Migration wird das RGD-Tripeptid (Bachern) eingesetzt. Zur Bestimmung der antagonistischen Aktivität der Prüfsubstanzen werden die Zellen in Gegenwart der Substanz mit 1 nM bzw. 10 nM PDGF stimuliert und die Migrationsstrecken in • Korrelation zu den PDGF-induzierten Migrationsstrecken bestimmt.The test substances are added in various concentrations and the migration distance into the cell-free area is monitored by means of a microscope for 24 h and 48 h. Each measuring point represents the mean of four measured regions. PDGF, as a potent chemotactic factor for SMC, is used as a positive control (1 nM, 10 nM, R & D Systems). To inhibit integrin-induced migration, the RGD tripeptide (Bachern) is used. In order to determine the antagonistic activity of the test substances, the cells are stimulated in the presence of the substance with 1 nM or 10 nM PDGF and the migration distances are determined in correlation to the PDGF-induced migration distances.
Repräsentative Ergebnisse aus diesem Test sind in der folgenden Tabelle wiedergegeben:Representative results from this test are shown in the following table:
Tabelle. Inhibition der horizontalen Migration von Glattmuskelzellen der humanenTable. Inhibition of horizontal migration of human smooth muscle cells
Koronararterie (48 h Inkubationszeit)Coronary artery (48 h incubation period)
Die Verbindungen I-VI zeigen, dass Aktivatoren der löslichen Guanylatzyklase geeignet sind, die Wundheilung zu fördern.
2. Formulierung der WirkstoffeThe compounds I-VI show that soluble guanylate cyclase activators are suitable for promoting wound healing. 2. Formulation of the active ingredients
Ophthalmologische topische AnwendungOphthalmic topical application
Die Wirkstoffe werden zur Bildung einer 2 Gew.-% Suspension mit Liquifilm® Augentropfen (Allergan, Ettlingen, Deutschland) (1 ml enthaltend Polyvinylalkohol 14 mg, sowie als Hilfsstoff Chlorbutanol x V2 H2O 5.25 mg, Natriumchlorid) versetzt und in einem Glasröhrchen 15 min in einem Ultraschallbad bei 150C sonifiziert.The active compounds are used to form a 2 wt .-% suspension Liquifilm ® Eye Drops (Allergan, Ettlingen, Germany) (ml containing polyvinyl alcohol 14 mg 1, as well as mg as excipient chlorobutanol x V2 H 2 O 5.25 sodium chloride) and the mixture in a glass tube Sonicated for 15 min in an ultrasonic bath at 15 0 C.
Dermatologische topische AnwendungDermatological topical application
I) Alkoholische SuspensionI) Alcoholic suspension
Die Wirkstoffe werden zur Bildung einer 2 Gew.-% Suspension mit 30 Gew.-% Isopropyl- myristat/70 Gew.-% Ethanol versetzt und in einem Glasröhrchen 15 min in einem Ultraschallbad bei 15°C sonifiziert.The active compounds are mixed to form a 2% by weight suspension with 30% by weight of isopropyl myristate / 70% by weight of ethanol and sonicated in a glass tube for 15 minutes in an ultrasonic bath at 15 ° C.
2} Streichfähige Zubereitungen2} Spreadable preparations
Zur Herstellung der Salbenzubereitung wird Wollwachsalkoholsalbe nach DAB 9 eingesetzt. Der Wirkstoff wird in einer aufgeschmolzenen Mischung aus 0.5 Gewichtsteilen Cetylstearylalkohol (Qualität nach DAB 9), 6 Gewichtsteilen Wollwachsalkohol (Qualität nach DAB 9) und 93.5 Gewichtsteilen weißem Vaselin (Qualität nach DAB 9) suspendiert. Die Mischung wird bis zum Abkühlen auf Raumtemperatur (etwa 210C) gerührt.Wool wax alcohol ointment according to DAB 9 is used to prepare the ointment preparation. The active ingredient is suspended in a molten mixture of 0.5 parts by weight of cetylstearyl alcohol (quality according to DAB 9), 6 parts by weight of wool wax alcohol (quality according to DAB 9) and 93.5 parts by weight of white Vaseline (quality according to DAB 9). The mixture is stirred until it cools to room temperature (about 21 0 C).
Zur Herstellung einer sogenannten „PEG-Isogel"-Zubereitung wird der Wirkstoff in der Schmelze einer Mischung aus niedermolekularem Polyethylenglycol (PEG) und höhermoleku- larem PEG suspendiert bzw. gelöst. Nach Suspendieren bzw. Lösen des Wirkstoffs in der Schmelze wird die Zubereitung bis zum Erkalten auf Raumtemperatur gerührt.To produce a so-called "PEG-Isogel" preparation, the active ingredient is suspended or dissolved in the melt of a mixture of low-molecular-weight polyethylene glycol (PEG) and higher molecular weight PEG After suspending or dissolving the active ingredient in the melt, the preparation is heated until the Cool to room temperature.
Niedermolekulares PEG ist bei Raumtemperatur (etwa 210C) flüssig, höhermolekulares PEG ist bei Raumtemperatur fest (schneidbar, wachsartig).Low molecular weight PEG is liquid at room temperature (about 21 0 C), higher molecular weight PEG is solid at room temperature (cuttable, waxy).
Die Mischungsverhältnisse der beiden PEG-Typen richten sich nach erforderlicher Viskosität der Zubereitung und nach den mittleren Molekulargewichten der eingesetzten PEG-Typen.The mixing ratios of the two PEG types depend on the required viscosity of the preparation and on the average molecular weights of the PEG types used.
Als Beispiele können Zubereitungen aus 6.5 Gewichtsteilen PEG 400 und 1 Gewichtsteil PEG 4000 oder 7 Gewichtsteilen PEG 400 und 2 Gewichtsteilen PEG 6000 verwendet werden. Mischungsbereiche bewegen sich von 1 :1 bis 10:1 (jeweils Gewichtsteile niedermolekulares
PEG zu höhermolekularem PEG). Bevorzugt ist der Bereich von 2: 1 bis 8:1, besonders bevorzugt der Bereich von 3: 1 bis 7:1.As examples, preparations of 6.5 parts by weight of PEG 400 and 1 part by weight of PEG 4000 or 7 parts by weight of PEG 400 and 2 parts by weight of PEG 6000 can be used. Mixing ranges are from 1: 1 to 10: 1 (in each case parts by weight of low molecular weight PEG to higher molecular weight PEG). Preferably, the range is from 2: 1 to 8: 1, more preferably in the range from 3: 1 to 7: 1.
Als weitere Gelzubereitung wird ein Polyacrylatgel (sogenanntes „Carbogel"), welches aus 1 Gewichtsteil Carbopol 974 P NF (Hersteller Fa. BF Goodrich, USA), 5 Gewichtsteilen Isopropylalkohol, 5 Gewichtsteilen Natronlauge (5 Gew.-%) und 89 Gewichtsteilen Wasser besteht, eingesetzt. Zur Herstellung der Zubereitung wird das Carbopol mit dem Isopropanol angerieben, der Wirkstoff zugesetzt und die Mischung in Wasser dispergiert. Die Natronlauge wird schrittweise unter Rühren zugegeben. Es bildet sich ein Gel.
As a further gel preparation is a polyacrylate gel (so-called "Carbogel"), which consists of 1 part by weight Carbopol 974 P NF (manufacturer Fa. BF Goodrich, USA), 5 parts by weight of isopropyl alcohol, 5 parts by weight of sodium hydroxide (5 wt .-%) and 89 parts by weight of water To prepare the preparation, the Carbopol is rubbed with the isopropanol, the active ingredient is added and the mixture is dispersed in water, the sodium hydroxide solution is gradually added with stirring and a gel is formed.