EP1899654B1 - Boiler - Google Patents

Boiler Download PDF

Info

Publication number
EP1899654B1
EP1899654B1 EP07711135A EP07711135A EP1899654B1 EP 1899654 B1 EP1899654 B1 EP 1899654B1 EP 07711135 A EP07711135 A EP 07711135A EP 07711135 A EP07711135 A EP 07711135A EP 1899654 B1 EP1899654 B1 EP 1899654B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
combustion chamber
heat exchanger
secondary heat
boiler according
hot gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07711135A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1899654A1 (en
Inventor
Werner Klausmann
Gunthard Görge
Roger DÖNGES
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viessmann Werke GmbH and Co KG
Original Assignee
Viessmann Werke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viessmann Werke GmbH and Co KG filed Critical Viessmann Werke GmbH and Co KG
Publication of EP1899654A1 publication Critical patent/EP1899654A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1899654B1 publication Critical patent/EP1899654B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/40Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water tube or tubes
    • F24H1/43Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water tube or tubes helically or spirally coiled
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/24Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/44Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with combinations of two or more of the types covered by groups F24H1/24 - F24H1/40 , e.g. boilers having a combination of features covered by F24H1/24 - F24H1/40
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/24Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers
    • F24H1/26Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers the water mantle forming an integral body
    • F24H1/263Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers the water mantle forming an integral body with a dry-wall combustion chamber

Definitions

  • the invention relates to a heating boiler according to the preamble of patent claim 1.
  • a boiler of the type mentioned is manufactured and sold by the applicant under the product name "Vitolaplus” and is accordingly known (see FIG. 3 ).
  • the boiler "Vitolaplus” consists of a combustion chamber provided with a thermal insulation block, which is at least partially enclosed by a heating gas train designed as a primary heat exchanger. To ensure clean combustion, the combustion chamber must have a certain length, the so-called burn-out length.
  • the aforementioned hot gas flue is further at least partially enclosed by a water-carrying housing, wherein the hot gas is followed by a water-leading, hydraulically connected to the housing, helically tubular and radially from the heating gas from the inside to the outside flowed through secondary heat exchanger.
  • the heating gas coming from the burner thus initially flows from the combustion chamber into the heating gas flue, where it gives off heat to the water in the housing. Following the Schugaszug the heating gas flows radially from the inside out through the flow column of the downstream, the exhaust condensing Wendelrohr Anlagen (2004) and there again - at a correspondingly lower temperature level - heat to the secondary heat exchanger flowing through water.
  • this condensing boiler has proven its worth. It has a very high standard degree of severity of up to 103%.
  • the invention has the object of providing a boiler of the type mentioned compact form to reduce the required space and thus the required installation space, while ensuring the required burn-out within the combustion chamber and good cleaning ability.
  • the combustion chamber is at least partially enclosed by the condensing secondary heat exchanger, wherein the combustion chamber comprises a combustion chamber sleeve, which is formed from the combustion chamber in the axial direction pulled out.
  • the proviso expresses the fact that not all parts of the secondary heat exchanger must surround the combustion chamber, the invention, of course, the better the realization, the larger the enclosed portion is.
  • the compactness of erfindungsqemä on boiler is achieved in that at least a major part of the secondary heat exchanger encloses the combustion chamber, ie the outer dimensions of the boiler are now essentially by the mentioned, required Ausbrandin the combustion chamber and no longer by the size of the secondary heat exchanger Are defined. In this way, the entire boiler seen in the axial direction of the combustion chamber can be made shorter.
  • the heat emitted by the combustion chamber is now also fed to the secondary heat exchanger, resulting in a further improvement in the use of heat results.
  • the proposed in the prior art (Vitolaplus) silencer construction behind the combustion chamber is eliminated or is connected downstream of the secondary heat exchanger as needed.
  • the secondary heat exchanger in the solution according to the invention it is preferred, but not mandatory, for the secondary heat exchanger to be helical and radially formed by the heating gas flowing through from inside to outside.
  • the constructively advantageous solution that the combustion chamber is surrounded by the formation of an annular space from the secondary heat exchanger, wherein the hot gas flue preferably opens directly into the annulus. This will be explained in more detail below.
  • the combustion chamber comprises a combustion chamber sleeve, which is designed to be pulled out of the combustion chamber in the axial direction.
  • This requirement makes it possible in case of need, since the combustion chamber is at least partially enclosed by the secondary heat exchanger to clean this (the secondary heat exchanger) and also the heating gas when removed combustion chamber sleeve.
  • the combustion chamber in which, depending on the embodiment of the boiler and the thermal insulation block may be arranged (resulting in this way a combustion chamber pot), thus effectively serves as Abgasströmungs Operations- or closure element and simultaneously forms an inner boundary wall for the above-mentioned annulus and the heating gas.
  • FIGS. 1 and 2 are two different embodiments of the boiler according to the invention represents. Unless otherwise stated, the following discussion applies to both embodiments.
  • the boiler according to the invention consists of a cylindrical combustion chamber 1, which is at least partially enclosed concentrically by a trained as a primary heat exchanger flue 2 and wherein the heating gas 2 is again at least partially concentrically surrounded by a water-bearing housing 3.
  • the heating gas 2 is a water-leading, hydraulically connected to the housing 3, in this case helically formed and radially downstream of the heating gas from the inside to the outside flowed through secondary heat exchanger 4 downstream.
  • This secondary heat exchanger 4 is arranged in a housing 6, on the one hand defines an annular space to be annotated 5 and on the other hand, another, the secondary heat exchanger 4, annular exhaust gas collection chamber 7, wherein the exhaust gas collection chamber 7 (not explicitly shown, but by the upwardly pointing arrow indicated) has exhaust gas outlet connection for the removal of the exhaust gas. If necessary, a silencer can connect to this flue outlet.
  • the secondary heat exchanger 4 is formed in the form of a helically coiled tubing having flat, radially flow-through flow gaps 8. Furthermore, to prevent corrosion damage is provided that the secondary heat exchanger 4 is made of stainless steel.
  • a thermal insulation block 13 (for example, vermiculite) is arranged in the combustion chamber 1, which serves to deflect the Schugasstrahles.
  • a burner 10 is always arranged (here an oil burner, a gas burner is just as possible).
  • the access 11 from the burner chamber 1 to the heating gas 2 is optionally in the region of the burner-side end face 9 (see FIG. 1 ) or in the region of the other, burner-facing end face 12 (see FIG. 2 ) arranged.
  • the secondary heat exchanger 4 encloses the combustion chamber 1 in the area of the heat-insulating block 13 and in this way absorbs the heat emitted by the heat-insulating block 13.
  • the inventive design results in the same burn-out length of the combustion chamber, as mentioned above and as a comparison with FIG. 3 shows, to a much more compact designed boiler, in addition, the direct heat radiation from the combustion chamber can be used by the secondary heat exchanger.
  • the combustion chamber 1 comprises a jacket plate 16 and optionally a bottom plate 17 (closure plate) having combustion chamber sleeve 14 which is formed from the combustion chamber 1 in the axial direction (relative to the longitudinal axis of the cylindrical combustion chamber 1) pulled out.
  • FIG. 1 and 2 As can be seen, this solution is in principle provided in both embodiments (secondary heat exchanger 4 on the burner side or arranged away from the burner), with burner arrangement facing away from the secondary heat exchanger 4 (FIG. FIG. 1 . 4 and 5 ) the combustion chamber sleeve 14 on one side has a bottom plate (closure plate) 17 and is designed as a combustion chamber pot.
  • the combustion chamber pot in which preferably the thermal insulation block 13 is arranged, serves the rod-shaped handle member 18, the (see FIG. 1 ) projects into the area of the burner 10.
  • both the combustion chamber 1 together with the hot gas flue 2 and the annular space 5 are necessary (without the combustion chamber sleeve 14, the annular space 5 becomes a cylinder space - see FIG. 5 ) are easily accessible and can be cleaned accordingly easily.
  • This option is available at FIG. 3 illustrated prior art is not given; It has proven to be particularly advantageous with respect to the boiler according to the invention.
  • combustion chamber sleeve 14 forms a boundary wall of the hot gas flue 2 and the annular space 5, wherein finally the heating gas 2 from Gußsegmenten 15 with radially inwardly directed ribs whose free ends abut the combustion chamber sleeve 14 and their location in the combustion chamber 1 define.

Abstract

The invention relates to a boiler comprising a combustion chamber which is surrounded at least in part by a combustion gas flue that is embodied as a primary heat exchanger. The combustion gas flue is enclosed at least in part by a water-conducting housing while a water-conducting secondary heat exchanger that is hydraulically connected to the housing is mounted downstream of the combustion gas flue. According to the invention, the combustion chamber is surrounded at least in part by the secondary heat exchanger.

Description

Die Erfindung betrifft einen Heizkessel gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a heating boiler according to the preamble of patent claim 1.

Ein Heizkessel der eingangs genannten Art wird von der Anmelderin unter der Produktbezeichnung "Vitolaplus" hergestellt und verkauft und ist dementsprechend bekannt (siehe Figur 3).A boiler of the type mentioned is manufactured and sold by the applicant under the product name "Vitolaplus" and is accordingly known (see FIG. 3 ).

Der Heizkessel "Vitolaplus" besteht aus einer mit einem Wärmedämmblock versehenen Brennkammer, die mindestens teilweise von einem als Primärwärmetauscher ausgebildeten Heizgaszug umschlossen ist. Die Brennkammer muss dabei zur Gewährleistung einer sauberen Verbrennung eine bestimmte Länge, die sogenannte Ausbrandlänge, aufweisen. Der erwähnte Heizgaszug ist ferner mindestens teilweise von einem wasserführenden Gehäuse umschlossen, wobei dem Heizgaszug ein wasserführender, hydraulisch mit dem Gehäuse verbundener, wendelrohrförmig ausgebildeter und radial vom Heizgas von innen nach außen durchströmter Sekundärwärmetauscher nachgeschaltet ist. Das vom Brenner kommende Heizgas strömt somit zunächst von der Brennkammer in den Heizgaszug und gibt dort Wärme an das Wasser im Gehäuse ab. Im Anschluss an den Heizgaszug strömt das Heizgas radial von innen nach außen durch die Strömungsspalte des nachgeschalteten, das Abgas kondensierenden Wendelrohrwärmetausches und gibt dort nochmals - auf einem entsprechend niedrigeren Temperaturniveau - Wärme an das den Sekundärwärmetauscher durchströmende Wasser ab.The boiler "Vitolaplus" consists of a combustion chamber provided with a thermal insulation block, which is at least partially enclosed by a heating gas train designed as a primary heat exchanger. To ensure clean combustion, the combustion chamber must have a certain length, the so-called burn-out length. The aforementioned hot gas flue is further at least partially enclosed by a water-carrying housing, wherein the hot gas is followed by a water-leading, hydraulically connected to the housing, helically tubular and radially from the heating gas from the inside to the outside flowed through secondary heat exchanger. The heating gas coming from the burner thus initially flows from the combustion chamber into the heating gas flue, where it gives off heat to the water in the housing. Following the Heizgaszug the heating gas flows radially from the inside out through the flow column of the downstream, the exhaust condensing Wendelrohrwärmetausch and there again - at a correspondingly lower temperature level - heat to the secondary heat exchanger flowing through water.

Wärmetechnisch gesehen hat sich dieser Brennwert-Heizkessel bestens bewährt. Er weist einen sehr hohen Norm-Nurzungsgrad von bis zu 103 % auf.From a thermal point of view, this condensing boiler has proven its worth. It has a very high standard degree of severity of up to 103%.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Heizkessel der eingangs genannten Art kompakter auszubilden, um den erforderlichen Bauraum und damit das erforderliche Aufstellvolumen zu reduzieren, und zwar bei Gewährleistung der erforderlichen Ausbrandlänge innerhalb der Brennkammer und guter Reinigungsmöglichkeit.The invention has the object of providing a boiler of the type mentioned compact form to reduce the required space and thus the required installation space, while ensuring the required burn-out within the combustion chamber and good cleaning ability.

Diese Aufgabe ist mit einem Heizkessel der eingangs genannten Art durch die im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 aufgeführten Merkmale gelöst.This object is achieved with a boiler of the type mentioned by the features listed in the characterizing part of patent claim 1.

Nach der Erfindung ist also vorgesehen, dass die Brennkammer mindestens teilweise vom kondensierenden Sekundärwärmetauscher umschlossen ist, wobei die Brennkammer eine Brennkammerhülse umfasst, die aus der Brennkammer in Axialrichtung herausziehbar ausgebildet ist.According to the invention, it is thus provided that the combustion chamber is at least partially enclosed by the condensing secondary heat exchanger, wherein the combustion chamber comprises a combustion chamber sleeve, which is formed from the combustion chamber in the axial direction pulled out.

Die Maßgabe "mindestens teilweise" bringt dabei zum Ausdruck, dass nicht alle Teile des Sekundärwärmetauschers die Brennkammer umschließen müssen, wobei die Erfindung natürlich um so besser realisiert wird, je größer der umschlossene Anteil ist.The proviso "at least partially" expresses the fact that not all parts of the secondary heat exchanger must surround the combustion chamber, the invention, of course, the better the realization, the larger the enclosed portion is.

Mit anderen Worten ausgedrückt, wird die Kompaktheit des erfindungsqemäßen Heizkessels dadurch erreicht, dass mindestens ein Großteil des Sekundärwärmetauschers die Brennkammer umschließt, d. h. die äußeren Abmaße des Heizkessels sind nunmehr im wesentlichen durch die erwähnte, erforderliche Ausbrandlänge der Brennkammer und nicht mehr durch die Größe des Sekundärwärmetauschers definiert. Auf diese Weise kann der gesamte Heizkessel in Axialrichtung der Brennkammer gesehen kürzer ausgebildet werden. Darüber hinaus wird die von der Brennkammer abgegebene Wärme nunmehr auch dem Sekundärwärmetauscher zugeführt, wodurch sich eine weitere Verbesserung der Wärmenutzung ergibt. Die beim bekannten Stand der Technik (Vitolaplus) vorgesehene Schalldämpferkonstruktion hinter der Brennkammer entfällt bzw. wird bei Bedarf dem Sekundärwärmetauscher nachgeschaltet.In other words, the compactness of erfindungsqemäßen boiler is achieved in that at least a major part of the secondary heat exchanger encloses the combustion chamber, ie the outer dimensions of the boiler are now essentially by the mentioned, required Ausbrandlänge the combustion chamber and no longer by the size of the secondary heat exchanger Are defined. In this way, the entire boiler seen in the axial direction of the combustion chamber can be made shorter. In addition, the heat emitted by the combustion chamber is now also fed to the secondary heat exchanger, resulting in a further improvement in the use of heat results. The proposed in the prior art (Vitolaplus) silencer construction behind the combustion chamber is eliminated or is connected downstream of the secondary heat exchanger as needed.

Wie auch bei der Vitolaplus-Konstruktion ist bei der erfindungsgemäßen Lösung bevorzugt, aber nicht zwingend vorgesehen, den Sekundärwärmetauscher wendelrohrförmig und radial vom Heizgas von innen nach außen durchströmt auszubilden. Insbesondere in diesem Fall ergibt sich die konstruktiv vorteilhafte Lösung, dass die Brennkammer unter Ausbildung eines Ringraumes vom Sekundärwärmetauscher umschlossen ist, wobei der Heizgaszug vorzugsweise direkt in den Ringraum ausmündet. Dies wird weiter unten noch genauer erläutert.As in the case of the Vitolaplus construction, in the solution according to the invention it is preferred, but not mandatory, for the secondary heat exchanger to be helical and radially formed by the heating gas flowing through from inside to outside. In particular, in this case, the constructively advantageous solution that the combustion chamber is surrounded by the formation of an annular space from the secondary heat exchanger, wherein the hot gas flue preferably opens directly into the annulus. This will be explained in more detail below.

Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Brennkammer eine Brennkammerhülse umfasst, die aus der Brennkammer in Axialrichtung herausziehbar ausgebildet ist. Diese Maßgabe ermöglicht es im Bedarfsfall, da ja die Brennkammer mindestens teilweise vom Sekundärwärmetauscher umschlossen ist, diesen (den Sekundärwärmetauscher) und auch den Heizgaszug bei herausgenommener Brennkammerhülse zu reinigen. Die Brennkammerhülse, in der je nach Ausführungsform des Heizkessels auch der Wärmedämmblock angeordnet sein kann (es ergibt sich auf diese Weise ein Brennkammertopf), dient somit gewissermaßen auch als Abgasströmungsführungs- bzw. Verschlußelement und bildet gleichzeitig eine innere Begrenzungswand für den oben erwähnten Ringraum und den Heizgaszug.Furthermore, it is provided according to the invention that the combustion chamber comprises a combustion chamber sleeve, which is designed to be pulled out of the combustion chamber in the axial direction. This requirement makes it possible in case of need, since the combustion chamber is at least partially enclosed by the secondary heat exchanger to clean this (the secondary heat exchanger) and also the heating gas when removed combustion chamber sleeve. The combustion chamber, in which, depending on the embodiment of the boiler and the thermal insulation block may be arranged (resulting in this way a combustion chamber pot), thus effectively serves as Abgasströmungsführungs- or closure element and simultaneously forms an inner boundary wall for the above-mentioned annulus and the heating gas.

Der vollständigkeit halber wird noch auf die weiter abliegende DE 34 25 667 A1 verwiesen, die einen Heizkessel mit Primär-und Sekundärwärmetauscher offenbart, wobei der Sekundärwärmetauscher' in Axialrichtung gesehen ebenfalls hinter der Brennkammer angeordnet ist, mithin eine kompakte Bauweise wegen der erforderlichen Ausbrandlänge nicht möglich ist.The sake of completeness is still on the farther DE 34 25 667 A1 referenced, which discloses a boiler with primary and secondary heat exchanger, wherein the secondary heat exchanger 'also seen in the axial direction behind the combustion chamber is arranged, therefore a compact design is not possible because of the required Ausbrandlänge.

Außerdem ist noch ein Heizkessel gemäß der DE 100 26 550 C1 bekannt, der die Merkmale des Oberbegriffs von Anspruch 1 zeigt, wobei aber der dem Brenner gegenüberliegende wärmedämmblock fehlt.In addition, still a boiler according to the DE 100 26 550 C1 known, which shows the features of the preamble of claim 1, but lacking the burner opposite thermal dam block.

Andere vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen.Other advantageous developments emerge from the dependent claims.

Der erfindungsgemäße Heizkessel einschließlich seiner vorteilhaften weiterbildungen gemäß der abhängigen Patentansprüche wird nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung zweier Ausführungsbeispiele näher erläutert.The boiler according to the invention, including its advantageous developments according to the dependent claims will be explained in more detail with reference to the drawing representation of two embodiments.

Es zeigt

Figur 1
im Schnitt eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Heizkessels, bei der der Sekundärwärmetauscher auf der dem Brenner abgewandten Seite des Heizkessels angeordnet ist;
Figur 2
im Schnitt eine zweite Ausführungsform, bei der der Sekundärwärmetauscher auf der gleichen Seite wie der Brenner am Heizkessel angeordnet ist;
Figur 3
im Schnitt ein "Vitolaplus"-Heizkessel gemäß dem bekannten, vorerwähnten Stand der Technik;
Figur 4
als perspektivischen Schnitt einen Heizkessel gemäß der Ausführungsform nach Figur 1 mit in die Brennkammer eingesetzter/m Brennkammerhülse bzw. -topf; und
Figur 5
als perspektivischen Schnitt den Heizkessel gemäß Figur 4 mit herausgenommenem Brennkammertopf.
It shows
FIG. 1
in section, a first embodiment of the boiler according to the invention, in which the secondary heat exchanger is arranged on the burner side facing away from the boiler;
FIG. 2
in section, a second embodiment, in which the secondary heat exchanger is arranged on the same side as the burner on the boiler;
FIG. 3
in section a "Vitolaplus" boiler according to the known, mentioned prior art;
FIG. 4
as a perspective section of a boiler according to the embodiment according to FIG. 1 with the combustion chamber sleeve or pot inserted into the combustion chamber; and
FIG. 5
as a perspective section of the boiler according FIG. 4 with the combustion chamber pot removed.

In den Figuren 1 und 2 sind zwei unterschiedliche Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Heizkessels darstellt. Sofern keine weiteren Hinweise gegeben sind, gelten die folgenden Ausführungen stets für beide Ausführungsformen.In the FIGS. 1 and 2 are two different embodiments of the boiler according to the invention represents. Unless otherwise stated, the following discussion applies to both embodiments.

Der erfindungsgemäße Heizkessel besteht aus einer zylindrischen Brennkammer 1, wobei diese mindestens teilweise konzentrisch von einem als Primärwärmetauscher ausgebildeten Heizgaszug 2 umschlossen ist und wobei der Heizgaszug 2 wiederum mindestens teilweise konzentrisch von einem wasserführenden Gehäuse 3 umschlossen ist. Dabei ist dem Heizgaszug 2 ein wasserführender, hydraulisch mit dem Gehäuse 3 verbundener, in diesem Fall wendelrohrförmig ausgebildeter und radial vom Heizgas von innen nach außen durchströmter Sekundärwärmetauscher 4 nachgeschaltet. Dieser Sekundärwärmetauscher 4 ist in einem Gehäuse 6 angeordnet, das einerseits einen noch zu erläuternden Ringraum 5 und andererseits einen weiteren, den Sekundärwärmetauscher 4 umschließenden, ringraumförmigen Abgassammelraum 7 begrenzt, wobei der Abgassammelraum 7 einen (nicht explizit dargestellten, aber durch den nach oben weisenden Pfeil angedeutet) Abgasabzugsanschluss zur Abfuhr des Abgases aufweist. An diesen Abgasabzugsanschluss kann sich bei Bedarf ein Schalldämpfer anschließen.The boiler according to the invention consists of a cylindrical combustion chamber 1, which is at least partially enclosed concentrically by a trained as a primary heat exchanger flue 2 and wherein the heating gas 2 is again at least partially concentrically surrounded by a water-bearing housing 3. Here, the heating gas 2 is a water-leading, hydraulically connected to the housing 3, in this case helically formed and radially downstream of the heating gas from the inside to the outside flowed through secondary heat exchanger 4 downstream. This secondary heat exchanger 4 is arranged in a housing 6, on the one hand defines an annular space to be annotated 5 and on the other hand, another, the secondary heat exchanger 4, annular exhaust gas collection chamber 7, wherein the exhaust gas collection chamber 7 (not explicitly shown, but by the upwardly pointing arrow indicated) has exhaust gas outlet connection for the removal of the exhaust gas. If necessary, a silencer can connect to this flue outlet.

Wie auch beim in Figur 3 dargestellten, bekannten Stand der Technik, ist beim erfindungsgemäßen Heizkessel bevorzugt vorgesehen, dass der Sekundärwärmetauscher 4 in Form einer schraubenförmig gewickelten Rohrwendel ausgebildet ist, die ebene, radial durchströmbare Strömungsspalte 8 aufweist. Ferner ist zur Vermeidung von Korrosionsschäden vorgesehen, dass der Sekundärwärmetauscher 4 aus Edelstahl gebildet ist. Ausserdem ist in der Brennkammer 1 ein Wärmedämmblock 13 (beispielsweise aus Vermiculit) angeordnet, der zur Umlenkung des Heizgasstrahles dient.As well as in FIG. 3 illustrated, known prior art, is preferably provided in the boiler according to the invention that the secondary heat exchanger 4 is formed in the form of a helically coiled tubing having flat, radially flow-through flow gaps 8. Furthermore, to prevent corrosion damage is provided that the secondary heat exchanger 4 is made of stainless steel. In addition, a thermal insulation block 13 (for example, vermiculite) is arranged in the combustion chamber 1, which serves to deflect the Heizgasstrahles.

An einer Stirnseite 9 der Brennkammer 1 ist stets ein Brenner 10 angeordnet (hier ein Ölbrenner, ein Gasbrenner ist aber genauso gut möglich). Der Zugang 11 von der Brennerkammer 1 zum Heizgaszug 2 ist wahlweise im Bereich der brennerseitigen Stirnseite 9 (siehe Figur 1) oder im Bereich der anderen, brennerabgewandten Stirnseite 12 (siehe Figur 2) angeordnet.At a front side 9 of the combustion chamber 1, a burner 10 is always arranged (here an oil burner, a gas burner is just as possible). The access 11 from the burner chamber 1 to the heating gas 2 is optionally in the region of the burner-side end face 9 (see FIG. 1 ) or in the region of the other, burner-facing end face 12 (see FIG. 2 ) arranged.

Wesentlich für alle Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Heizkessels ist nun, dass die Brennkammer 1 mindestens teilweise vom Sekundärwärmetauscher 4 umschlossen ist.Essential for all embodiments of the boiler according to the invention is now that the combustion chamber 1 is at least partially enclosed by the secondary heat exchanger 4.

Bevorzugt ergibt sich dabei der oben bereits erwähnte Ringraum 5, in den der Heizgaszug 2 direkt ausmündet. Selbstverständlich kann bei alternativer Ausbildung des Sekundärwärmetauschers auch eine weniger direkte Strömungsführung vom Heizgaszug zum Sekundärwärmetauscher vorgesehen sein.Preferably results in the above-mentioned annular space 5, in which the hot gas flue 2 opens directly. Of course, in a alternative embodiment of the secondary heat exchanger, a less direct flow guidance can be provided by Heizgaszug to the secondary heat exchanger.

Bei der Ausführungsform nach Figur 1 umschließt der Sekundärwärmetauscher 4 im Bereich des wärmedämmblocks 13 die Brennkammer 1 und nimmt auf diese Weise die vom Wärmedämmblock 13 abgegebene Wärme auf.In the embodiment according to FIG. 1 The secondary heat exchanger 4 encloses the combustion chamber 1 in the area of the heat-insulating block 13 and in this way absorbs the heat emitted by the heat-insulating block 13.

Die erfindungsgemäße Ausführung führt bei gleicher Ausbrandlänge der Brennkammer, wie eingangs erwähnt und wie ein Vergleich mit Figur 3 zeigt, zu einem erheblich kompakter ausgebildeten Heizkessel, bei dem zusätzlich die direkte Wärmeabstrahlung aus der Brennkammer vom Sekundärwärmetauscher genutzt werden kann. Die bisher erforderliche, recht aufwendige Konstruktion zu Strömungsleitung des Heizgases vom Primärwär-metauscher zum Sekundärwärmetauscher entfällt.The inventive design results in the same burn-out length of the combustion chamber, as mentioned above and as a comparison with FIG. 3 shows, to a much more compact designed boiler, in addition, the direct heat radiation from the combustion chamber can be used by the secondary heat exchanger. The previously required, quite expensive Design for flow of the heating gas from the primary heat exchanger to the secondary heat exchanger deleted.

Wie besonders deutlich aus den Figuren 4 und 5 hervorgeht, ist vorgesehen, dass die Brennkammer 1 eine ein Mantelblech 16 und gegebenenfalls eine Bodenplatte 17 (Verschlußplatte) aufweisende Brennkammerhülse 14 umfasst, die aus der Brennkammer 1 in Axialrichtung (bezogen auf die Längsachse der zylindrischen Brennkammer 1) herausziehbar ausgebildet ist.How very clear from the FIGS. 4 and 5 shows, it is provided that the combustion chamber 1 comprises a jacket plate 16 and optionally a bottom plate 17 (closure plate) having combustion chamber sleeve 14 which is formed from the combustion chamber 1 in the axial direction (relative to the longitudinal axis of the cylindrical combustion chamber 1) pulled out.

Wie aus Figur 1 und 2 ersichtlich, ist diese Lösung dabei prinzipiell bei beiden Ausführungsformen (Sekundärwärmetauscher 4 brennerseitig oder brennerabgewandt angeordnet) vorgesehen, wobei bei brennerabgewandter Anordnung des Sekundärwärmetauschers 4 (Figur 1, 4 und 5) die Brennkammerhülse 14 einseitig eine Bodenplatte (Verschlußplatte) 17 aufweist und als Brennkammertopf ausgebildet ist. Zum Herausziehen des Brennkammertopfes, in dem vorzugsweise der Wärmedämmblock 13 angeordnet ist, dient dabei das stabförmige Griffelement 18, das (siehe Figur 1) bis in den Bereich des Brenners 10 ragt.How out FIG. 1 and 2 As can be seen, this solution is in principle provided in both embodiments (secondary heat exchanger 4 on the burner side or arranged away from the burner), with burner arrangement facing away from the secondary heat exchanger 4 (FIG. FIG. 1 . 4 and 5 ) the combustion chamber sleeve 14 on one side has a bottom plate (closure plate) 17 and is designed as a combustion chamber pot. To pull out the combustion chamber pot, in which preferably the thermal insulation block 13 is arranged, serves the rod-shaped handle member 18, the (see FIG. 1 ) projects into the area of the burner 10.

Durch das Herausziehen (bei der Aueführungsform nach Figur 2 ist dies einfach nach Entfernen der brennerseitigen Abschlusswand möglich) sind im Bedarfsfall sowohl die Brennkammer 1 samt Heizgaszug 2 als auch der Ringraum 5 (ohne Brennkammerhülse 14 wird der Ringraum 5 zu einem Zylinderraum - siehe Figur 5) gut zugänglich und lassen sich dementsprechend leicht reinigen. Diese Möglichkeit ist beim in Figur 3 dargestellten Stand der Technik nicht gegeben; sie hat sich als besonders vorteilhaft bezüglich des erfindungsgemäßen Heizkessels erwiesen.By pulling out (in the Aueführungsform after FIG. 2 if this is easily possible after removal of the burner-side end wall), both the combustion chamber 1 together with the hot gas flue 2 and the annular space 5 are necessary (without the combustion chamber sleeve 14, the annular space 5 becomes a cylinder space - see FIG. 5 ) are easily accessible and can be cleaned accordingly easily. This option is available at FIG. 3 illustrated prior art is not given; It has proven to be particularly advantageous with respect to the boiler according to the invention.

Konstruktiv ist weiterhin vorgesehen, dass die Brennkammerhülse 14 eine Begrenzungswand des Heizgaszuges 2 und des Ringraumes 5 bildet, wobei schließlich der Heizgaszug 2 aus Gußsegmenten 15 mit radial nach innen gerichteten Rippen besteht, deren freien Enden an der Brennkammerhülse 14 anliegen und deren Lage in der Brennkammer 1 definieren.Structurally, it is further provided that the combustion chamber sleeve 14 forms a boundary wall of the hot gas flue 2 and the annular space 5, wherein finally the heating gas 2 from Gußsegmenten 15 with radially inwardly directed ribs whose free ends abut the combustion chamber sleeve 14 and their location in the combustion chamber 1 define.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Brennkammercombustion chamber
22
Heizgaszugheating gas
33
Gehäusecasing
44
SekundärwärmetauscherSecondary heat exchanger
55
Ringraumannulus
66
Gehäusecasing
77
AbgassammelraumFlue gas plenum
88th
Strömungsspalteflow gaps
99
Stirnseite (brennerseitig)Front side (burner side)
1010
Brennerburner
1111
Zugang zum HeizgaszugAccess to the heating gas train
1212
Stirnseite (brennerabgewandt)Front side (burner away)
1313
Wärmedämmblockthermal insulation block
1414
Brennkammerhülsecombustion chamber sleeve
1515
Gußsegmentecast segments
1616
Mantelblechshell plate
1717
Bodenplattebaseplate
1818
Griffelementhandle element

Claims (11)

  1. A boiler, comprising a combustion chamber (1) having a thermal insulation block (13) situated in the combustion chamber (1),
    the combustion chamber (1) being at least partially enclosed by a hot gas flue (2), which is implemented as a primary heat exchanger,
    the hot gas flue (2) being at least partially enclosed by a water-conducting housing (3),
    a water-conducting secondary heat exchanger (4), which is hydraulically connected to the housing (3) and through which hot gas flows, being connected downstream from the hot gas flue (2),
    characterized d in n that t
    the combustion chamber (1) is at least partially enclosed by the secondary heat exchanger (4) , the combustion chamber (1) comprising a combustion chamber sleeve (14), which is implemented so it can be withdrawn from the combustion chamber (1) in the axial direction.
  2. The boiler according to Claim 1,
    characterized in that
    the secondary heat exchanger (4) is implemented in the form of a helical pipe and having heating gas flowing through it radially from the inside to the outside, in particular in the form of a pipe helix wound in a spiral, which has level flow gaps (8), which can have flow through them radially.
  3. The boiler according to Claim 2,
    characterized in that
    the combustion chamber (1) is enclosed by the secondary heat exchanger (4) while forming a ring space (5).
  4. The boiler according to Claim 3,
    characterized in that
    the hot gas flue (2) opens directly into the ring space (5).
  5. The boiler according to one of Claims 3 to 4,
    characterized in that
    the secondary heat exchanger (4) is situated in a housing (6), which delimits the ring space (5) on one side and delimits a further exhaust gas collection chamber (7) in the form of a ring space, which encloses the secondary heat exchanger (4), on the other side.
  6. The boiler according to one of Claims 1 to 5,
    characterized in that
    a burner (10) is situated on a front side (9) of the combustion chamber (1), and an access (11) to the hot gas flue (2) is alternately situated in the area of the burner-side front side (9) or in the area of the other front side (12) facing away from the burner.
  7. The boiler according to one of Claims 1 to 6,
    characterized in that
    the secondary heat exchanger (4) encloses the combustion chamber (1) in the area of the thermal insulation block (13).
  8. The boiler according to one of Claims 1 to 7,
    characterized in that
    the combustion chamber sleeve (14) has a floor plate (17) on one side and is implemented as a combustion chamber pot.
  9. The boiler according to Claim 8,
    characterized in that
    the thermal insulation block (13) is situated in the combustion chamber pot.
  10. The boiler according to one of Claims 1 to 9,
    characterized in that
    the combustion chamber sleeve (14) forms a delimitation wall of the hot gas flue (2) and the ring space (5) .
  11. The boiler according to one of Claims 1 to 10,
    characterized in that
    the hot gas flue (2) comprises cast segments (15) having ribs oriented radially inward, their free ends pressing against the combustion chamber sleeve (14) and defining their location in the combustion chamber (1) .
EP07711135A 2006-01-11 2007-01-09 Boiler Not-in-force EP1899654B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006001590A DE102006001590A1 (en) 2006-01-11 2006-01-11 boiler
PCT/DE2007/000038 WO2007079730A1 (en) 2006-01-11 2007-01-09 Boiler

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1899654A1 EP1899654A1 (en) 2008-03-19
EP1899654B1 true EP1899654B1 (en) 2011-11-23

Family

ID=38038749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07711135A Not-in-force EP1899654B1 (en) 2006-01-11 2007-01-09 Boiler

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8122855B2 (en)
EP (1) EP1899654B1 (en)
AT (1) ATE534873T1 (en)
CA (1) CA2634952A1 (en)
DE (2) DE102006001590A1 (en)
WO (1) WO2007079730A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008016313A1 (en) * 2008-03-28 2009-10-01 Viessmann Werke Gmbh & Co Kg boiler
US8746248B2 (en) * 2008-03-31 2014-06-10 Covidien Lp Determination of patient circuit disconnect in leak-compensated ventilatory support
DE102008056994A1 (en) 2008-11-12 2010-05-20 Viessmann Werke Gmbh & Co Kg Boiler and method of operating a boiler
DE202011002764U1 (en) 2010-02-18 2011-06-01 Viessmann Werke GmbH & Co KG, 35108 heater
DE102011106617A1 (en) 2011-06-16 2012-12-20 Viessmann Werke Gmbh & Co Kg Cogeneration plant
EP3093579A1 (en) * 2015-05-12 2016-11-16 I.C.I. CALDAIE S.p.A. Condensing boiler
CA3147194A1 (en) 2019-08-07 2021-02-11 Jianmin Yin High efficiency tankless water heater

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10026550C1 (en) * 2000-05-27 2001-11-22 Viessmann Werke Kg Boiler burning liquid or gaseous fuel, contains second heat exchanger and smoke gas collection chamber connected to hot gas channels around burner chamber

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3529579A (en) * 1969-04-24 1970-09-22 Leon Jacques Wanson Multitubular boiler
DE2552388C3 (en) * 1975-11-22 1979-04-12 Hans 3559 Battenberg Viessmann Heating boilers for liquid or gaseous fuels
DE2645717C3 (en) * 1976-10-09 1979-10-25 Hans 3559 Battenberg Viessmann Boilers for liquid or gaseous fuels
DE2721893C3 (en) * 1976-10-09 1980-08-07 Hans 3559 Battenberg Viessmann Heating boilers for liquid or gaseous fuels
SE423147B (en) * 1977-04-28 1982-04-13 Elof Viktor Asman DEVICE FOR HEALTHMASTERS INCLUDING HEATING SWITCHING WHICH Separates A HEATING GAS FROM ANOTHER MEDIUM TO BE HEATED
US4287857A (en) * 1979-09-11 1981-09-08 Leo Schnitzer Burner-boiler combination and an improved burner construction therefor
NL172094B (en) * 1981-02-10 1983-02-01 Apparatenfabriek Warmtebouw B CENTRAL HEATING BOILER WITH FORCED DRAWER.
DE3425667A1 (en) * 1984-07-12 1986-01-23 Hans Dr.h.c. 3559 Battenberg Vießmann Heating boiler for liquid and gaseous fuels
US4869208A (en) * 1985-08-13 1989-09-26 Pvi Industries, Inc. Compact modular fluid storage and heating system
US4771762A (en) * 1987-06-08 1988-09-20 Bridegum James E Water heater for recreational vehicle
US5333574A (en) * 1991-09-11 1994-08-02 Mark Iv Transportation Products Corporation Compact boiler having low NOX emissions
DE4430726A1 (en) * 1994-08-30 1996-03-07 Babcock Omnical Gmbh Boiler for the use of condensing boiler and a method for operating this boiler
US6152083A (en) * 1998-04-16 2000-11-28 American Standard Inc. Compact gas fired water heater with improved combustion chamber
FR2843189B1 (en) * 2002-07-30 2004-10-15 Mer Joseph Le "CONDENSING HEAT EXCHANGER WITH DOUBLE BEAM OF TUBES"
KR100979333B1 (en) * 2002-10-16 2010-08-31 지안노니 로코 Condensation heat exchanger with plastic casing
US6945197B2 (en) * 2003-12-29 2005-09-20 Grand Hall Enterprise Co., Ltd. Water heater
FR2913105B1 (en) * 2007-02-28 2009-05-08 Mer Joseph Le "HEAT EXCHANGER WITH CONDENSATION COMPRISING TWO PRIMARY BEAMS AND A SECONDARY BEAM"
US7614366B2 (en) * 2007-03-16 2009-11-10 Arnold George R High efficiency water heater

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10026550C1 (en) * 2000-05-27 2001-11-22 Viessmann Werke Kg Boiler burning liquid or gaseous fuel, contains second heat exchanger and smoke gas collection chamber connected to hot gas channels around burner chamber

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006001590A1 (en) 2007-07-12
ATE534873T1 (en) 2011-12-15
CA2634952A1 (en) 2007-07-19
US8122855B2 (en) 2012-02-28
US20090056647A1 (en) 2009-03-05
EP1899654A1 (en) 2008-03-19
WO2007079730A1 (en) 2007-07-19
DE112007000589A5 (en) 2008-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1899654B1 (en) Boiler
EP3040638B1 (en) Heat transfer pipe and boiler comprising one such heat transfer pipe
EP1562006B1 (en) Heating device
EP2546573B1 (en) Appareil de chauffage pour véhicule
WO1992020975A1 (en) Air heater
EP2096372A2 (en) Heating device
DE1802196A1 (en) Burner unit for radiator
DE2645717C3 (en) Boilers for liquid or gaseous fuels
EP2157382A2 (en) Heating device
EP2306112B1 (en) Heating device
DE102008014523A1 (en) heater
EP0971194B1 (en) Static heat exchanger
DE19929465C1 (en) Fuel burner heating device for automobile has combustion chamber sleeve enclosed by annular space for combustion gases in turn enclosed by heat exchanger
DE10203116B4 (en) Heater with a cup-shaped heat exchanger
DE102005035428B4 (en) Heat exchanger for an oil or gas fired condensing boiler and condensing boiler with such a heat exchanger
DE102013111773A1 (en) boiler
DE19940222B4 (en) water heater
DE1190155B (en) Boilers for burning liquid or gaseous fuels
DE1753242A1 (en) Boilers, especially for the use of gaseous fuels
DE3531784C1 (en) Condensate heating boiler
DE4316323C2 (en) Gas boiler
EP2314948A2 (en) Boiler
DE2149840C3 (en) Hot water boiler for a collective heating system
DE10103277A1 (en) Heating boiler has cylindrical burner chamber, front, middle and back sections, flue-gas pipe, insulated door, annular duct and sealing strip
DE2823977A1 (en) Flue gas heat exchanger - with twisted vanes on tubular coils for swirling gas flow prodn.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17P Request for examination filed

Effective date: 20080128

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080225

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007008718

Country of ref document: DE

Effective date: 20120223

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111123

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120224

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120323

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

BERE Be: lapsed

Owner name: VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120223

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120223

26N No opposition filed

Effective date: 20120824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007008718

Country of ref document: DE

Effective date: 20120824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070109

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20190118

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20181207

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 534873

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20201106

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007008718

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220802