EP1899229B1 - Systeme de fermeture d'attache - Google Patents

Systeme de fermeture d'attache Download PDF

Info

Publication number
EP1899229B1
EP1899229B1 EP06784941A EP06784941A EP1899229B1 EP 1899229 B1 EP1899229 B1 EP 1899229B1 EP 06784941 A EP06784941 A EP 06784941A EP 06784941 A EP06784941 A EP 06784941A EP 1899229 B1 EP1899229 B1 EP 1899229B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clip
leg
closure system
jaw
connector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06784941A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1899229A2 (fr
EP1899229A4 (fr
Inventor
Eggo L. Haschke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Poly Clip System Corp
Original Assignee
Poly Clip System Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Poly Clip System Corp filed Critical Poly Clip System Corp
Publication of EP1899229A2 publication Critical patent/EP1899229A2/fr
Publication of EP1899229A4 publication Critical patent/EP1899229A4/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1899229B1 publication Critical patent/EP1899229B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/04Applying separate sealing or securing members, e.g. clips

Definitions

  • This invention relates generally to the field of closing bags, netting, or casings closing systems are disclosed e.g. in US-2391891-A .
  • This invention relates more specifically to applying a clip to a gathered neck of a bag, a net, or a casing.
  • This invention also relates to attaching a label while applying a clip to a gathered neck of a bag, a net, or a casing. More particularly, the invention relates to the field of packaging edible food products, such as hams, poultry, sausages, and cheeses, in bags, netting, or casings.
  • the invention can be used for closing any materials in a bag, netting, or casing, and is not limited to edible food products.
  • Sausages are made by mixing minced meat and seasonings to produce a pasty product, which is extruded through a product horn into a tubular casing.
  • a clipper creates a void in the extruded tubular casing, gathers the casing into a neck, applies two clips to the neck, and severs the casing between the two clips, to form the back end of a completed sausage and the front end of the sausage still being extruded.
  • Other food products including hams, turkeys, and whole-muscle products, are produced in a similar fashion.
  • Some food products are packaged in bags, which must then be closed. Poultry, for example, including in particular whole chickens and chicken parts, are often packaged in clear plastic bags. After the poultry has been inserted into a bag, a clipper gathers the open end of the bag, gathers it into a neck, and applies a clip to close the bag.
  • netting Other food products are encased in netting for sale to the final consumer.
  • Larger items such as hams, turkeys, turkey breasts, sausages, and cheeses, are packaged in netting for ease of handling.
  • one end of tubular netting is closed with a clip, the item is placed within the netting, the netting is gathered tightly around the item, a clip is applied to enclose the item within the netting, and the netting is severed.
  • a loop is formed in one end of the netting to create a handle on the package, to ease handling of the items, which may be heavy, and to allow consumers to lift the items without actually touching the items.
  • a label is attached to one of the clips to provide identifying information.
  • items are packaged in netting in order to enhance the appearance of the items after processing.
  • sausages, hams, and cheeses are often encased in tubular netting, as described above, prior to processing.
  • the item expands within the netting and pushes through the mesh of the netting.
  • the netting is removed and discarded. The item retains a dimpled appearance that is considered pleasing to consumers.
  • the bag, casing, or netting must be closed securely. If a consumer picked up a large item such as a turkey and the netting slipped, an injury could result, either from the turkey falling out one end of the netting or by the handle pulling tightly about the consumer's fingers. During smoking of hams or sausages, if the netting did not hold tight about the item, the item would not expand through the mesh of the net and would not obtain the dimpled appearance that is considered desirable. If a bag of chicken was not sealed tightly, liquids within the bag could leak out, creating not only an appearance unsightly to consumers but also a health hazard.
  • Clips are generally used to seal packages in the situations described above, as well as in many other situations.
  • the common office staple for example, that holds pieces of paper together, is a clip.
  • An exemplary clip as is known in the prior art is described in U.S. Patent No. 6,401,306 , Sealing Clips For Bags And Tubes And Matrix For Sealing The Latter.
  • FIG. 1 A conventional prior-art clip 10 is shown in FIG. 1 .
  • Clip 10 has a top section 12 from which project two identical legs 14, defining a space 16 between the legs 14. Legs 14 are often pointed, to ease entry into the grooves of a die or to punch through material.
  • a series of clips are usually assembled into a cartridge, held together by glue or tape, which is loaded into a clipper. The cartridge of clips is often carried on a rail to the operating point of the clipper.
  • Clips are closed by a combination of a punch and a die.
  • the clipper orients the first clip 10 from a cartridge over a neck of a gathered bag, casing, or netting, so that the neck is within the space 16.
  • a punch presses on the top section 12 of the clip, forcing the legs 14 into grooves on a die.
  • the grooves force the legs 14 inward toward each other as the punch descends, until the legs have closed to form an aperture surrounding the neck of gathered bag, casing, or netting.
  • the punch-and-die system of the prior art requires quite a bit of power to operate, as a great deal of pressure is required to close a clip by punching the top of it. Additionally, precise control of the amount of punching power is required. Enough punch power must be applied to seal the clip, especially for food products, which must be thoroughly sealed. Too much punch, however, will destroy the bag, casing, or netting, contrary to the intended purpose of the system. Achieving the proper power for the punch is a problem for clipper manufacturers.
  • the present invention discloses a clip closure system for closing clips.
  • the clip closure system is part of a clipper, a bagger, or a netter.
  • FIG. 2 The clip 20 of the preferred embodiment of the present invention is shown in FIG. 2 .
  • Clip 20 comprises a base section 22 joining two legs 24, 26.
  • Leg 24 is preferably shorter than leg 26.
  • leg 26 is approximately the same length as the width of base section 22 and leg 24 is about eighty-five percent (85%) of the length of leg 26.
  • Base section 22 and legs 24, 26 define a space 28.
  • Clip 20 is preferably made of aluminum or other relatively soft metal.
  • Clip 20 is preferably rectangular in cross-section and preferably of constant cross-sectional area. Clip 20, however, could be round, square, hexagonal, or other shape in cross section and legs 24, 26 could taper from where they meet base section 22 at nodes 32, 34 to their ends 36, 38, respectively.
  • a plurality of clips 20 can be assembled into a cartridge (not shown) by aligning the clips 20 and applying glue or tape (not shown) in a manner well known in the art.
  • the cartridge can be loaded and configured to deliver clips 20 to the clip closure system of the present invention in a manner well known in the art.
  • the clip closing system 50 of the preferred embodiment of the present invention is shown in plan view in FIGS. 3 through 6 .
  • Clip 20, as shown is already in place on guide rail 52, which has a first side 54 and a second side 56, with clip 20 held therebetween.
  • Guide rail 52 is a standard guide rail used for clippers as is well known in the art.
  • First jaw 60 is rotatably mounted to first side 54 by axle 62, so that first jaw 60 rotates in the plane formed by clip 20.
  • First jaw 60 is made of base section 64 and arcuate arm 66.
  • the arc 68 formed by arcuate arm 66 is preferably configured to correspond to the arc 70 that will be formed when leg 24 of clip 20 is bent, as will later be described.
  • Second jaw 80 is rotatably mounted to second side 56 by axle 82, so that second jaw 80 rotates in the plane formed by clip 20.
  • Second jaw 80 is made of base section 84 and arcuate arm 86.
  • the arc 88 formed by arcuate arm 86 is preferably configured to correspond to the arc 90 that will be formed when leg 26 of clip 20 is bent, as will later be described.
  • crank arm 100 has a first end 104 and a second end 106.
  • First end 104 connects through bearing 108 to a journal on base section 64.
  • Crank arm 110 has a first end 114 and a second end 116.
  • First end connects through bearing 118 to a journal on base section 84.
  • Both second ends 106, 116 connect at connector 120.
  • Connector 120 preferably attaches to an actuator, such as reciprocating cylinder 122, which is preferably an air-actuated cylinder, which operates to move connector 120 in a reciprocal motion, toward guide rail 52 and away from guide rail 52. (For convenience, cylinder 122 is shown only in FIG.
  • Crank arm 100 is preferably shorter than crank arm 110. In the preferred embodiment, crank arm 100 is about 85 percent of the length of crank arm 110. Accordingly, when connector 120 moves toward guide rail 52, as shown in FIGS. 3 and 4 , first jaw 60 begins to rotate about axle 62, so that arcuate arm 66 moves toward leg 24 of clip 20. As arcuate arm 66 contacts leg 24, as shown in FIG. 4 , leg 24 begins to bend inward into space 28. Further motion of connector 120 toward guide rail 52 causes leg 24 to continue to bend until it is completely bent into its desired position, preferably ninety degrees, as shown in FIG. 5 , such that leg 24 is parallel to base section 22. Leg 24 will form a bend defining arc 70, which generally corresponds in shape to arc 68.
  • Second jaw 80 rotates about axle 82, so that it moves inward toward leg 26 of clip 20. Because crank arm 110 is longer than crank arm 100, second jaw 80 does not rotate inward as quickly as first jaw 60. Accordingly, when first jaw 60 is bending leg 24 inward, second jaw 80 has not yet contacted leg 26, as shown in FIG. 4 .
  • second jaw 80 Upon further movement of connector 120, second jaw 80 begins to rotate inward, contacts leg 26, and begins to bend leg 26 inward into space 28, as shown in FIG. 5 . Further movement of connector 120 causes second jaw 80 to continue to rotate inward, pressing leg 26 further until is has been bent into its desired second position, preferably ninety degrees (90°), as shown in FIG. 6 , such that leg 26 is parallel to base section 22. Leg 26 will form a bend defining arc 90, which generally corresponds in shape to arc 88. Since leg 24 has already been bent into its desired position, leg 26 bends against leg 24 and preferably on top of leg 24 such that legs 24, 26 are parallel to one another, as illustrated in FIG. 6 , closing clip 20 to form aperture 122. The neck of netting, bag, or casing over which clip 20 had been placed therefore becomes sealed.
  • Cylinder 122 then actuates to move connector 120 away from rail 52, pulling first jaw 60 and second jaw 80 away from clip 22, as shown in FIG. 6 .
  • the material that was clipped whether it be a netting, bag, or casing which covers a chicken, a sausage, a turkey, or a non-food item, is removed, along with now-closed clip 20, in a manner known in the art and dependent on the apparatus to which clip closure system 50 is integrated, and the process can repeat by placement of a new clip 22 on rail 52.
  • clip closure system 50 can be part of a stand-alone, manually operated clipper, such as a SCH 7210, sold by Poly-clip System Corp.
  • clip closure system 50 is part of an automatic sealing/clipping machine such as a TSCA 120, sold by Poly-clip System Corp.
  • clip closure system 50 can be part of an bagging apparatus, such as is described in United States Patent No. 6,895,726 , Poly-Stretch Bagger System, the disclosure of which is incorporated herein by reference.
  • clip closure system 50 can be part of a netting apparatus, such as is described in United States Patent No. 6,883,297 , Automated Netter, the disclosure of which is incorporated herein by reference.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Closures (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Claims (8)

  1. Système de fermeture d'agrafe (50) pour fermer une agrafe, l'agrafe comportant une section de base (22) et des première et deuxième branches (24, 26), s'étendant à partir de ses extrémités opposées, ledit système de fermeture d'agrafe comprenant:
    un rail (52), configuré de sorte à retenir la section de base (22) de l'agrafe ;
    une première mâchoire montée sur un essieu (62) au niveau d'un premier coté (54) dudit rail (52), et pouvant tourner par rapport audit rail ;
    une deuxième mâchoire montée sur un essieu (82), au niveau d'un deuxième côté (56) dudit rail (52) et pouvant tourner par rapport audit rail ;
    chacune des dites mâchoires comprenant un bras arqué (66, 86), s'étendant dans une première direction, dudit essieu (62, 82) vers une branche de ladite agrafe (20), et une section de base de mâchoire (64, 84), s'étendant dans une deuxième direction, à partir dudit essieu (62, 82) et à l'écart d'une branche de l'agrafe ;
    un connecteur (120) monté sur un moyen d'actionnement (122), ledit moyen d'actionnement pouvant effectuer un mouvement de va-et-vient vers ledit rail (52) et à l'écart dudit rail ;
    un premier bras de manivelle (100), connectant ledit connecteur à ladite section de base de ladite première mâchoire, ledit premier bras de manivelle (100) ayant une longueur ;
    un deuxième bras de manivelle (110), connectant ledit connecteur à ladite section de base de ladite deuxième mâchoire, ledit deuxième bras de manivelle ayant une longueur inférieure à ladite longueur dudit premier bras.
  2. Système de fermeture d'agrafe (50) selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen d'actionnement (122) déplace ledit connecteur (120) dans un mouvement de va-et-vient, de sorte que ledit connecteur se déplace entre une première position proche dudit rail (52) et une deuxième position éloignée dudit rail, dans lequel, lorsque ledit connecteur est déplacé vers ladite première position, ledit connecteur entraîne les première et deuxième mâchoires à fléchir respectivement les première et deuxième branches de l'agrafe, et lorsque ledit connecteur est déplacé vers ladite deuxième position, ledit connecteur entraîne le déplacement desdites première et deuxième mâchoires à l'écart de l'agrafe après le fléchissement des première et deuxième branches.
  3. Système de fermeture d'agrafe (50) selon la revendication 1, dans lequel ladite longueur de ladite première branche (24) représente environ quatre-vingt-huit (85) pour cent de ladite longueur de ladite deuxième branche (26).
  4. Système de fermeture d'agrafe (50) selon la revendication 2, dans lequel ladite première mâchoire contacte et fléchit la première branche (24) de l'agrafe, de sorte que la première branche est en général parallèle à la section de base de l'agrafe, ladite deuxième mâchoire contactant et fléchissant la deuxième branche (26) de l'agrafe, de sorte que la deuxième branche est en général parallèle à la première branche et à la section de base de l'agrafe, la deuxième branche de l'agrafe contactant ainsi la première branche de l'agrafe, pour fermer l'agrafe.
  5. Système de fermeture d'agrafe (50) selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen d'actionnement (122) est actionné automatiquement.
  6. Système de fermeture d'agrafe (50) selon la revendication 5, dans lequel ledit moyen d'actionnement (122) est un cylindre pneumatique.
  7. Système de fermeture d'agrafe (50) selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen d'actionnement (122) est actionné manuellement.
  8. Système de fermeture d'agrafe (50) selon la revendication 1, dans lequel ledit système de fermeture d'agrafe, comprend en outre au moins un dispositif, une agrafeuse, un dispositif de mise en sac ou un dispositif de mise sous filet.
EP06784941A 2005-06-16 2006-06-15 Systeme de fermeture d'attache Not-in-force EP1899229B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US69096105P 2005-06-16 2005-06-16
US11/424,251 US8020357B2 (en) 2005-06-16 2006-06-15 Clip closure system
PCT/US2006/023356 WO2006138486A2 (fr) 2005-06-16 2006-06-15 Systeme de fermeture d'attache

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1899229A2 EP1899229A2 (fr) 2008-03-19
EP1899229A4 EP1899229A4 (fr) 2009-12-30
EP1899229B1 true EP1899229B1 (fr) 2010-12-15

Family

ID=37571179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06784941A Not-in-force EP1899229B1 (fr) 2005-06-16 2006-06-15 Systeme de fermeture d'attache

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8020357B2 (fr)
EP (1) EP1899229B1 (fr)
AT (1) ATE491641T1 (fr)
AU (1) AU2006259327A1 (fr)
BR (1) BRPI0613700A2 (fr)
DE (1) DE602006018922D1 (fr)
NZ (1) NZ564594A (fr)
WO (1) WO2006138486A2 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20210307750A1 (en) * 2018-12-18 2021-10-07 Bolder Surgical, Llc Surgical stapler and related methods
DE102021111885A1 (de) * 2021-05-06 2022-11-10 GHD Georg Hartmann Maschinenbaugesellschaft mit beschränkter Haftung Vorrichtung zum maschinellen Verschließen eines polymeren und/oder metallfreien Verschlussbandstreifens sowie Verwendung und Betriebsverfahren hierfür
US11872679B1 (en) * 2022-07-14 2024-01-16 Ann-Chain Enterprise Co., Ltd. Pneumatic nail gun

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2267185A (en) * 1939-12-26 1941-12-23 Bauwens Machine Company Inc Tie hook and forming die
US2396562A (en) * 1944-01-10 1946-03-12 Independent Pneumatic Tool Co Clip squeezing tool
US2391891A (en) * 1944-01-21 1946-01-01 Murray J Rymland Clip forming and applying machine
US2453872A (en) * 1944-08-28 1948-11-16 Kroehler Mfg Co Upholsterer's application tool
US2455557A (en) * 1946-08-20 1948-12-07 Bingham F Burner Rod clamp tool
US2449865A (en) * 1946-10-03 1948-09-21 Samuel Krakauer Machine for forming and applying clips to wire members
US2692384A (en) * 1950-08-04 1954-10-19 Aircraft Marine Prod Inc Magazine hand tool
US2942269A (en) * 1959-04-10 1960-06-28 Anstin Samuel Bending tool
US3068485A (en) * 1960-07-12 1962-12-18 Signode Steel Strapping Co Crimping tool
US3293736A (en) * 1965-06-28 1966-12-27 Rheem Mfg Co Clipping apparatus for applying a clip around a bag end including gate means for positioning the bag end
US3503119A (en) * 1966-08-22 1970-03-31 Amp Inc Method for applying a closure device to an end of a flexible container
US3793688A (en) * 1971-05-10 1974-02-26 Kartridg Pak Co Apparatus for hermetically sealing a package
US3810495A (en) * 1973-02-12 1974-05-14 Continental Drilling Co Automatic stapling system
US3945238A (en) * 1974-10-24 1976-03-23 Eckert Robert L Clip dispenser and applicator
US4002007A (en) * 1976-04-16 1977-01-11 Bertelsen Robert C Apparatus for closing flexible containers
US4125136A (en) * 1977-07-18 1978-11-14 Xerox Corporation Cut and clinch mechanism
CA1045092A (fr) * 1977-08-10 1978-12-26 Canadian Industries Limited Methode et materiel pour fermer et sceller un contenant
DE3219767C2 (de) * 1982-05-26 1985-11-28 Fa. Wilhelm Sülzle, 7463 Rosenfeld Vorrichtung zum Einpressen von Riemenverbindern an einer Seite eines Flachgewebes
AU588636B2 (en) * 1985-09-24 1989-09-21 Adval Tech Holding Ag Binding together two rods
US5035040A (en) * 1989-05-30 1991-07-30 Duo-Fast Corporation Hog ring fastener, tool and methods
US5020355A (en) * 1989-11-30 1991-06-04 Payne Roy D Method and apparatus for securing first and second members
US5000233A (en) * 1990-01-30 1991-03-19 Hans Oetiker Ag Maschinen- Und Apparatefabrik Method and machine for automatically mounting and tightening clamps
US5040400A (en) * 1990-12-10 1991-08-20 G.L. Group, Ltd. Power actuated tool for installing metal corner strip
US5305628A (en) * 1992-11-18 1994-04-26 Stanley-Bostitch, Inc. Ring fastener package for movable magazine of a portable tool
US5771664A (en) * 1996-11-12 1998-06-30 Tagit Enterprises Corporation Label for bags with wire loop closures
DE19700692A1 (de) 1997-01-11 1998-07-23 Poly Clip System Gmbh & Co Kg Verschlußklammer für Beutel und Schläuche sowie Matrize für ihre Verarbeitung
CA2250728A1 (fr) * 1997-02-07 1998-08-13 Rosalina Paniagua Olaechea Procede de fermeture de filets pour fruits et similaires et filet ferme selon ce procede
US6327945B1 (en) * 2000-02-16 2001-12-11 Carlos M. Perez Romo Fastener clip, pliers and method of use
DK1360111T3 (da) 2001-01-16 2009-12-07 Poly Clip System Corp Poly-stræk posefyldesystem
US6883297B2 (en) 2002-07-12 2005-04-26 Poly-Clip System Corp. Apparatus for enclosing material in a net
WO2004104724A2 (fr) * 2003-05-14 2004-12-02 Delaware Capital Formation, Inc. Configuration d'alimentation de clips a traction et poussee permettant de distribuer ou de retirer selectivement un clip afin de permettre la sortie d'un seul clip ou de deux clips simultanement et dispositifs, procedes, systemes et produits-programmes informatiques associes

Also Published As

Publication number Publication date
AU2006259327A2 (en) 2008-02-28
ATE491641T1 (de) 2011-01-15
AU2006259327A1 (en) 2006-12-28
BRPI0613700A2 (pt) 2011-01-25
US20060283144A1 (en) 2006-12-21
US8020357B2 (en) 2011-09-20
DE602006018922D1 (de) 2011-01-27
EP1899229A2 (fr) 2008-03-19
WO2006138486A2 (fr) 2006-12-28
EP1899229A4 (fr) 2009-12-30
WO2006138486A3 (fr) 2008-01-03
NZ564594A (en) 2010-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7565780B2 (en) Clip and clipper
US8423179B2 (en) Computer program products for automated clipping packaging apparatus
CA2700638C (fr) Extrudeuse hydraulique/agrafeuse pour cable en matiere plastique
EP1899229B1 (fr) Systeme de fermeture d'attache
US20080022636A1 (en) Two-in-one bagger
EP2029436B2 (fr) Agrafeuse avec une plaque de levage d'étiquette
US2682054A (en) Stapling implement for sealing bags and the like
US20060174590A1 (en) Net clip and clipper
US20110107726A1 (en) Method and system for bagging material
EP1981764A2 (fr) Attache et dispositif d'attache

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080115

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: BA

Extension state: MK

Extension state: AL

Extension state: RS

Extension state: HR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20091130

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65B 51/05 20060101ALI20091124BHEP

Ipc: B65B 51/04 20060101AFI20070214BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006018922

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110127

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110315

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110415

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110415

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

26N No opposition filed

Effective date: 20110916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006018922

Country of ref document: DE

Effective date: 20110916

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006018922

Country of ref document: DE

Effective date: 20120103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120103

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110615

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215