EP1898670B1 - Method and device for determining an effective vent - Google Patents

Method and device for determining an effective vent Download PDF

Info

Publication number
EP1898670B1
EP1898670B1 EP07114361A EP07114361A EP1898670B1 EP 1898670 B1 EP1898670 B1 EP 1898670B1 EP 07114361 A EP07114361 A EP 07114361A EP 07114361 A EP07114361 A EP 07114361A EP 1898670 B1 EP1898670 B1 EP 1898670B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
olg
hearing aid
gain
measurement
value
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP07114361A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1898670A3 (en
EP1898670A2 (en
Inventor
Matthias Fröhlich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sivantos GmbH
Original Assignee
Siemens Audioligische Technik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38654614&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1898670(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Siemens Audioligische Technik GmbH filed Critical Siemens Audioligische Technik GmbH
Publication of EP1898670A2 publication Critical patent/EP1898670A2/en
Publication of EP1898670A3 publication Critical patent/EP1898670A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1898670B1 publication Critical patent/EP1898670B1/en
Revoked legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/65Housing parts, e.g. shells, tips or moulds, or their manufacture
    • H04R25/652Ear tips; Ear moulds
    • H04R25/656Non-customized, universal ear tips, i.e. ear tips which are not specifically adapted to the size or shape of the ear or ear canal
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/30Monitoring or testing of hearing aids, e.g. functioning, settings, battery power
    • H04R25/305Self-monitoring or self-testing
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/45Prevention of acoustic reaction, i.e. acoustic oscillatory feedback
    • H04R25/453Prevention of acoustic reaction, i.e. acoustic oscillatory feedback electronically
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2460/00Details of hearing devices, i.e. of ear- or headphones covered by H04R1/10 or H04R5/033 but not provided for in any of their subgroups, or of hearing aids covered by H04R25/00 but not provided for in any of its subgroups
    • H04R2460/11Aspects relating to vents, e.g. shape, orientation, acoustic properties in ear tips of hearing devices to prevent occlusion

Definitions

  • Hearing aids have in principle as essential components an input transducer, an amplifier and an output transducer.
  • the input transducer is usually a sound receiver, z. As a microphone, and / or an electromagnetic receiver, for. B. an induction coil.
  • the output transducer is usually used as an electroacoustic transducer, z. As miniature speaker, or as an electromechanical transducer, z. B. bone conduction, realized.
  • the amplifier is usually integrated in a signal processing unit.
  • FIG. 1 illustrated by the example of a behind-the-ear hearing aid.
  • a hearing aid housing 1 for carrying behind the ear one or more microphones 2 for receiving the sound from the environment are installed.
  • a signal processing unit 3 which is also integrated into the hearing aid housing 1, processes the microphone signals and amplifies them.
  • the output signal of the signal processing unit 3 is transmitted to a loudspeaker or earpiece 4, which outputs an acoustic signal.
  • the sound is optionally transmitted via a sound tube, which is fixed with an earmold in the ear canal, to the eardrum of the device carrier.
  • the power supply of the hearing device and in particular of the signal processing unit 3 is carried out by a likewise integrated into the hearing aid housing 1 battery. 5
  • ear tips In the open hearing aid supply so-called "instant fit ear pieces" (ear tips) are customary instead of custom-made earmolds or earmolds. These ear pieces are not made individually. They are offered for an open hearing aid supply, but also for a closed hearing aid. The choice of the ear tip determines, among other things, the outflow of low frequencies from the ear canal. This outflow must be taken into account in the individual adaptation, in particular the gain adjustment, to the hearing aid wearer.
  • the actual, individual degree of closure is thus taken into account by the ear piece for the adjustment even when using an instant fit earpiece.
  • An OLG measurement is used to obtain a measure of an effective vent, which then influences the adaptation accordingly.
  • the comparison between the OLG measurement and the OLG reference curve can be made by distance measurement. The difference then allows conclusions to be drawn regarding the quantity or quality of the vents.
  • the comparison between the OLG measurement and the OLG reference curve can also be carried out on the basis of a cluster assignment or other linear or nonlinear assignments.
  • other acoustic properties of the vents can be taken into account, which do not arise from the pure distance determination.
  • the essential idea of the invention is that from an OLG measurement on the degree of closure, with which an ear piece closes the ear canal, can be closed.
  • OLG measurement the open loop gain over the frequency is determined. This means that the feedback is separated at the amplifier of the signal processing unit 3 of the hearing aid and the maximum gain is measured as a function of the frequency at which there are not yet feedback whistles or other feedback artifacts. It is therefore according to step S1 of FIG. 2 an OLG measurement of the hearing aid with an instant fit earpiece or an earmold in which the vent is unknown.
  • the OLG measurement takes place in one or more special band areas.
  • typical reference OLG references are provided, for example, in a database according to step S2.
  • These OLG reference curves can refer to instant fit earpieces or custom earmolds, open and closed earmolds, etc.
  • step S4 The comparison result obtained from step S3 is used in a computing device in accordance with step S4 to determine a value which represents or represents a measure of the degree of closure.
  • the degree of closure is explicitly estimated from the comparison value. This means that an explicit mapping to an effective vent is performed in step S4. The result is thus an estimate of the current, individual degree of closure.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung eines effektiven Vents und ein entsprechendes Verfahren zum Anpassen der Verstärkung eines Hörgeräts durch Ausführen einer OLG-Messung (Open Loop Gain) des Hörgeräts in einem getragenen Zustand. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung eine entsprechende Vorrichtung zur Bestimmung eines effektiven Vents eines Hörgeräts.The present invention relates to a method for determining an effective ventricle and to a corresponding method for adjusting the amplification of a hearing device by performing an OLG measurement (open loop gain) of the hearing device in a worn state. Moreover, the present invention relates to a corresponding device for determining an effective Vents a hearing aid.

Hörgeräte sind tragbare Hörvorrichtungen, die zur Versorgung von Schwerhörenden dienen. Um den zahlreichen individuellen Bedürfnissen entgegenzukommen, werden unterschiedliche Bauformen von Hörgeräten wie Hinter-dem-Ohr-Hörgeräte (HdO), Indem-Ohr-Hörgeräte (IdO), Concha-Hörgeräte bereitgestellt. Die beispielhaft aufgeführten Hörgeräte werden am Außenohr oder im Gehörgang getragen. Darüber hinaus stehen auf dem Markt aber auch Knochenleitungshörhilfen, implantierbare oder vibrotaktile Hörhilfen zur Verfügung. Dabei erfolgt die Stimulation des geschädigten Gehörs entweder mechanisch oder elektrisch.Hearing aids are portable hearing aids that are used to care for the hearing impaired. To meet the numerous individual needs, different types of hearing aids such as behind-the-ear hearing aids (BTE), in-the-ear hearing aids (IdO), Concha hearing aids are provided. The hearing aids listed by way of example are worn on the outer ear or in the ear canal. In addition, bone conduction hearing aids, implantable or vibrotactile hearing aids are also available on the market. The stimulation of the damaged hearing takes place either mechanically or electrically.

Hörgeräte besitzen prinzipiell als wesentliche Komponenten einen Eingangswandler, einen Verstärker und einen Ausgangswandler. Der Eingangswandler ist in der Regel ein Schallempfänger, z. B. ein Mikrofon, und/oder ein elektromagnetischer Empfänger, z. B. eine Induktionsspule. Der Ausgangswandler ist meist als elektroakustischer Wandler, z. B. Miniaturlautsprecher, oder als elektromechanischer Wandler, z. B. Knochenleitungshörer, realisiert. Der Verstärker ist üblicherweise in eine Signalverarbeitungseinheit integriert. Dieser prinzipielle Aufbau ist in FIG 1 am Beispiel eines Hinter-dem-Ohr-Hörgerät dargestellt. In ein Hörgerätegehäuse 1 zum Tragen hinter dem Ohr sind ein oder mehrere Mikrofone 2 zur Aufnahme des Schalls aus der Umgebung eingebaut. Eine Signalverarbeitungseinheit 3, die ebenfalls in das Hörgerätegehäuse 1 integriert ist, verarbeitet die Mikrofonsignale und verstärkt sie. Das Ausgangssignal der Signalverarbeitungseinheit 3 wird an einen Lautsprecher bzw. Hörer 4 übertragen, der ein akustisches Signal ausgibt. Der Schall wird gegebenenfalls über einen Schallschlauch, der mit einer Otoplastik im Gehörgang fixiert ist, zum Trommelfell des Geräteträgers übertragen. Die Stromversorgung des Hörgeräts und insbesondere die der Signalverarbeitungseinheit 3 erfolgt durch eine ebenfalls ins Hörgerätegehäuse 1 integrierte Batterie 5.Hearing aids have in principle as essential components an input transducer, an amplifier and an output transducer. The input transducer is usually a sound receiver, z. As a microphone, and / or an electromagnetic receiver, for. B. an induction coil. The output transducer is usually used as an electroacoustic transducer, z. As miniature speaker, or as an electromechanical transducer, z. B. bone conduction, realized. The amplifier is usually integrated in a signal processing unit. This basic structure is in FIG. 1 illustrated by the example of a behind-the-ear hearing aid. In a hearing aid housing 1 for carrying behind the ear, one or more microphones 2 for receiving the sound from the environment are installed. A signal processing unit 3, which is also integrated into the hearing aid housing 1, processes the microphone signals and amplifies them. The output signal of the signal processing unit 3 is transmitted to a loudspeaker or earpiece 4, which outputs an acoustic signal. The sound is optionally transmitted via a sound tube, which is fixed with an earmold in the ear canal, to the eardrum of the device carrier. The power supply of the hearing device and in particular of the signal processing unit 3 is carried out by a likewise integrated into the hearing aid housing 1 battery. 5

Bei der offenen Hörgeräteversorgung sind anstelle von individuell angefertigten Ohrpassstücken bzw. Otoplastiken so genannte "Instant Fit Ohrstücke" (Ear Tips) üblich. Diese Ohrstücke werden nicht individuell angefertigt. Sie werden für eine offene Hörgeräteversorgung, aber auch für eine geschlossene angeboten. Die Wahl des Ear Tips bestimmt unter anderem den Abfluss tiefer Frequenzen aus dem Ohrkanal. Dieser Abfluss muss bei der individuellen Anpassung, insbesondere der Verstärkungsanpassung, an den Hörgeräteträger berücksichtigt werden.In the open hearing aid supply so-called "instant fit ear pieces" (ear tips) are customary instead of custom-made earmolds or earmolds. These ear pieces are not made individually. They are offered for an open hearing aid supply, but also for a closed hearing aid. The choice of the ear tip determines, among other things, the outflow of low frequencies from the ear canal. This outflow must be taken into account in the individual adaptation, in particular the gain adjustment, to the hearing aid wearer.

Die Verwendung derartiger Instant Fit Ohrstücke bzw. Ear Tips bedeutet, dass der Sitz des Ohrstücks und damit auch seine akustischen Eigenschaften von der individuellen Physiognomie abhängen. Im Fall des Einsatzes eines offenen Ear Tips kann bei einem engen Ohrkanal tatsächlich ein nennenswerter Verschluss vorliegen, so dass effektiv eine weit geschlossenere Versorgung resultiert als beabsichtigt. Demgegenüber kann bei Verwendung eines "geschlossenen" Ear Tips im Fall eines weiten Ohrkanals oder bei fehlerhaftem Sitz ein starker Leck-Effekt auftreten. Es ergibt sich somit durch das Ohrstück stets ein individueller Verschlussgrad bzw. ein "effektives Vent".The use of such instant fit ear pieces or ear tips means that the seat of the ear piece and thus also its acoustic properties depend on the individual physiognomy. In the case of the use of an open ear tip, a tight ear canal may actually have a significant occlusion, effectively resulting in a far more closed restoration than intended. In contrast, when using a "closed" ear tip in the case of a wide ear canal or a faulty seat a strong leak effect can occur. This results in the earpiece always an individual degree of closure or an "effective Vent".

Bislang wurde dieses Problem nur unvollkommen gelöst. Da ein Vent zu einer Rückkopplung des Signals und damit zu Pfeifen führt, wenn die Verstärkung ausreichend hoch ist, kann die Verstärkung soweit begrenzt werden, dass kein Rückkopplungspfeifen auftritt. Hierzu werden Messungen des Open Loop Gains (OLG; offene Schleifenverstärkung) durchgeführt, um die maximal mögliche Verstärkung zu ermitteln und die Verstärkung in der Praxis entsprechend gering zu halten. Darüber hinaus wird üblicherweise die von der Anpassformel vorgeschriebene Verstärkung so modifiziert, dass die akustischen Effekte des vorliegenden Vents kompensiert werden. Bei der Verwendung von Instant Fit Ohrstücken wird jedoch davon ausgegangen, dass ein offener Ear Tip per Definition offen und ein geschlossener Ear Tip per Definition geschlossen ist. Der individuelle, tatsächliche Sitz des Ear Tips fließt in die Anpassformel nicht ein.So far, this problem has been solved only imperfectly. Since a vent leads to a feedback of the signal and thus whistling, if the gain is sufficiently high, the Reinforcement are limited so far that no feedback whistling occurs. For this purpose, measurements of the Open Loop Gain (OLG) are performed in order to determine the maximum possible amplification and to keep the gain correspondingly low in practice. Moreover, the gain prescribed by the fitting formula is usually modified to compensate for the acoustic effects of the present ventricle. However, when using Instant Fit ear pieces, it is assumed that an open ear tip is by definition open and a closed ear tip is by definition closed. The individual, actual fit of the ear tip does not flow into the fitting formula.

Aus der Druckschrift US 2002/0176584 A1 ist ein Gerät und ein Verfahren zur Messung der Leistungsfähigkeit, zur Anpassung und zur Initialisierung eines Hörgeräts bekannt. Für die Anpassung eines Hörgeräts, dessen Ohrstück einen Vent besitzt, wird zunächst untersucht, ob die Zielverstärkung unter einer maximalen, stabilen Verstärkung liegt. Wenn dem nicht so ist, wird untersucht, ob der Vent in dem Ohrstück zu groß ist und gegebenenfalls verkleinert werden muss. Daneben kann auch untersucht werden, ob die Undichtigkeit des Ohrstücks zu groß ist, indem die maximale, stabile Verstärkung bei verschlossenem Vent und bei offenem Vent gemessen wird. Falls bei verschlossenem Vent die maximale, stabile Verstärkung nicht deutlich höher ist, sollte das Ohrstück dem Ohrkanal besser angepasst werden.From the publication US 2002/0176584 A1 a device and a method for measuring the performance, for the adaptation and initialization of a hearing aid is known. To adjust a hearing aid whose earpiece has a vent, it first checks if the target gain is below a maximum, stable gain. If not, it is examined whether the vent in the earpiece is too large and may need to be downsized. In addition, it can also be examined whether the earpiece leakage is too great by measuring the maximum, stable gain with the vent closed and the vent open. If the maximum, stable amplification is not significantly higher when the vent is closed, the earpiece should be better adapted to the ear canal.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, die tatsächlichen akustischen Gegebenheiten bei der Anpassung eines Hörgeräts besser zu berücksichtigen.The object of the present invention is thus to take better account of the actual acoustic conditions when adapting a hearing device.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch ein Verfahren nach Anspruch 1.According to the invention, this object is achieved by a method according to claim 1.

Darüber hinaus wird bereitgestellt eine Vorrichtung nach Anspruch 7.In addition, a device according to claim 7 is provided.

In vorteilhafter Weise wird somit auch bei Verwendung eines Instant Fit Ohrstücks der tatsächliche, individuelle Verschlussgrad durch das Ohrstück für die Anpassung berücksichtigt. Dabei wird durch eine OLG-Messung ein Maß für ein effektives Vent gewonnen, welches dann die Anpassung entsprechend beeinflusst.Advantageously, the actual, individual degree of closure is thus taken into account by the ear piece for the adjustment even when using an instant fit earpiece. An OLG measurement is used to obtain a measure of an effective vent, which then influences the adaptation accordingly.

Vorzugsweise erfolgt die OLG-Messung in einem oder mehreren vorgegebenen Bandbereichen des hörbaren Frequenzspektrums. Dadurch kann die Berücksichtigung des effektiven Vents gezielter in den betroffenen Frequenzbereichen erfolgen.The OLG measurement is preferably carried out in one or more predetermined band ranges of the audible frequency spectrum. Thus, the consideration of the effective Vents can be made more targeted in the affected frequency ranges.

Die OLG-Messung und der Vergleich mit einem OLG-Referenzsignal kann gegebenenfalls nur in einem tieffrequenten Bereich durchgeführt werden. Dies stellt gegenüber einer breitbandigen Analyse eine vereinfachte Variante dar, da sich ein Vent hauptsächlich im tieffrequenten Bereich bis ca. 1 kHz bemerkbar macht.The OLG measurement and the comparison with an OLG reference signal may possibly only be carried out in a low-frequency range. Compared to a broadband analysis, this represents a simplified variant, since a vent is noticeable mainly in the low-frequency range up to approximately 1 kHz.

Bei einer speziellen Ausführungsform kann der Vergleich zwischen der OLG-Messung und der OLG-Referenzkurve durch Abstandsmessung erfolgen. Die Differenz lässt dann Rückschlüsse auf die Quantität bzw. Qualität des Vents zu.In a specific embodiment, the comparison between the OLG measurement and the OLG reference curve can be made by distance measurement. The difference then allows conclusions to be drawn regarding the quantity or quality of the vents.

Alternativ kann der Vergleich zwischen der OLG-Messung und der OLG-Referenzkurve auch anhand einer Clusterzuordnung bzw. anderen linearen oder nichtlinearen Zuordnungen durchgeführt werden. Damit können auch andere akustische Eigenschaften des Vents berücksichtigt werden, die sich aus der reinen Abstandsbestimmung nicht ergeben.Alternatively, the comparison between the OLG measurement and the OLG reference curve can also be carried out on the basis of a cluster assignment or other linear or nonlinear assignments. Thus, other acoustic properties of the vents can be taken into account, which do not arise from the pure distance determination.

Bei einer weiteren Ausführungsform kann der Verschlussgrad des Ohrstücks explizit ermittelt und für die Korrektur der Verstärkung verwendet werden. Damit erhält der Audiologe einen Wert, der ihm Aufschluss gibt über die tatsächliche Größe des Vents. Somit kann er auch seine Erfahrung einfließen lassen, inwieweit der sich tatsächlich ergebende Vent für den Hörgeräteträger günstig ist oder nicht.In a further embodiment, the degree of closure of the earpiece can be explicitly determined and used for the correction of the gain. This gives the audiologist a value that provides information about the actual size of the vein. Thus, he can also incorporate his experience to what extent the actually resulting vent is favorable for the hearing aid wearer or not.

Die vorliegende Erfindung ist anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert, in denen zeigen:

FIG 1
den schematischen Aufbau eines Hinter-dem-Ohr-Hörgeräts gemäß dem Stand der Technik und
FIG 2
ein Blockdiagramm zur Darstellung des erfindungsgemäßen Anpassverfahrens.
The present invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:
FIG. 1
the schematic structure of a behind-the-ear hearing aid according to the prior art and
FIG. 2
a block diagram illustrating the fitting method according to the invention.

Die nachfolgend näher geschilderten Ausführungsformen stellen bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung dar.The embodiments described in more detail below represent preferred embodiments of the present invention.

Zur Anpassung wird das Hörgerät, das symbolisch in FIG 1 wiedergegeben ist, drahtlos oder drahtgebunden an eine Anpassvorrichtung angeschlossen. Außerdem wird es im/am Ohr des Hörgeräteträgers in der vorgesehenen Weise angebracht.For adaptation, the hearing aid, which is symbolically in FIG. 1 is reproduced, wireless or wired connected to a matching device. In addition, it is mounted in / on the ear of the hearing aid wearer in the intended manner.

Der wesentliche Gedanke der Erfindung besteht darin, dass aus einer OLG-Messung auf den Verschlussgrad, mit dem ein Ohrstück den Gehörgang verschließt, geschlossen werden kann. Bei einer OLG-Messung wird die offene Schleifenverstärkung über der Frequenz ermittelt. Dies bedeutet, dass die Rückkopplung an dem Verstärker der Signalverarbeitungseinheit 3 des Hörgeräts aufgetrennt und die maximale Verstärkung in Abhängigkeit der Frequenz gemessen wird, bei der es noch nicht zu Rückkopplungspfeifen oder anderen Rückkopplungsartefakten kommt. Es wird also gemäß Schritt S1 von FIG 2 eine OLG-Messung des Hörgeräts mit Instant Fit Ohrstück oder einem Ohrpassstück, bei dem der Vent nicht bekannt ist, durchgeführt. Die OLG-Messung erfolgt in einem oder mehreren speziellen Bandbereichen.The essential idea of the invention is that from an OLG measurement on the degree of closure, with which an ear piece closes the ear canal, can be closed. In an OLG measurement, the open loop gain over the frequency is determined. This means that the feedback is separated at the amplifier of the signal processing unit 3 of the hearing aid and the maximum gain is measured as a function of the frequency at which there are not yet feedback whistles or other feedback artifacts. It is therefore according to step S1 of FIG. 2 an OLG measurement of the hearing aid with an instant fit earpiece or an earmold in which the vent is unknown. The OLG measurement takes place in one or more special band areas.

In der Anpassvorrichtung werden typische OLG-Referenzkuren beispielsweise in einer Datenbank gemäß Schritt S2 bereitgestellt. Diese OLG-Referenzkurven können sich auf Instant Fit Ohrstücke oder individuell angefertigte Ohrpassstücke, auf offene und geschlossene Ohrpassstücke usw. beziehen.In the fitting device, typical reference OLG references are provided, for example, in a database according to step S2. These OLG reference curves can refer to instant fit earpieces or custom earmolds, open and closed earmolds, etc.

In einer Vergleichseinrichtung wird die in Schritt S1 gewonnene OLG-Messkurve mit einer oder mehreren OLG-Referenzkurven, die gemäß Schritt S2 bereitgestellt werden, in Schritt S3 verglichen. Der Vergleich erfolgt gegebenenfalls nur für einen bestimmten Frequenzbereich, z. B. nur die tiefen Frequenzen im unteren Drittel des hörbaren Spektralbereichs. Der Vergleich kann anhand von einfachen, gegebenenfalls frequenzgewichteten Abstandsmaßen, z. B. frequenzgewichtete rms-Fehler (root means square), über bestimmte Kurvenbereiche durchgeführt werden. Alternativ kann der Vergleich auch durch aufwändigere, lineare oder nichtlineare Zuordnungen erfolgen (Clusterzuordnung, neuronale Netze, etc.). Der Vergleich führt schließlich zu einem Vergleichsergebnis.In a comparison device, the OLG measurement curve obtained in step S1 is compared with one or more OLG reference curves, which are provided according to step S2, in step S3. The comparison is possibly only for a certain frequency range, z. B. only the low frequencies in the lower third of the audible spectral range. The comparison may be based on simple, optionally frequency-weighted distance measures, z. For example, frequency-weighted rms (root means square) errors can be performed over certain curve areas. Alternatively, the comparison can also be made by more complex, linear or non-linear assignments (cluster assignment, neural networks, etc.). The comparison finally leads to a comparison result.

Das aus Schritt S3 gewonnene Vergleichsergebnis dient in einer Recheneinrichtung gemäß Schritt S4 zur Ermittlung eines Werts, der ein Maß für den Verschlussgrad darstellt bzw. beinhaltet. Im konkreten Beispiel von FIG 2 wird aus dem Vergleichswert explizit der Verschlussgrad geschätzt. Dies bedeutet, dass ein explizites Mapping auf ein effektives Vent in Schritt S4 durchgeführt wird. Das Resultat ist also eine Schätzung des aktuellen, individuellen Verschlussgrads.The comparison result obtained from step S3 is used in a computing device in accordance with step S4 to determine a value which represents or represents a measure of the degree of closure. In the concrete example of FIG. 2 the degree of closure is explicitly estimated from the comparison value. This means that an explicit mapping to an effective vent is performed in step S4. The result is thus an estimate of the current, individual degree of closure.

Bei der Anpassung wird nun der Verschlussgrad dadurch berücksichtigt, dass die Verstärkung entsprechend dem Verschlussgrad in Schritt S5 korrigiert wird. Hierzu wird beispielsweise in der Anpassformel der Verschlussgrad automatisch eingestellt und berücksichtigt.In the adjustment, the shutter degree is now taken into account by correcting the gain according to the shutter degree in step S5. For this purpose, for example, the degree of closure is automatically set and taken into account in the fitting formula.

In einem speziellen Ausführungsbeispiel können die Daten der OLG-Messung direkt in ein Modell für Vent-Zu- und -Abfluss eingegeben werden. In diesem Modell findet indirekt der Vergleich gemäß Schritt S3 und das Ermitteln des Verschlussgrads gemäß Schritt S4 bzw. eines entsprechenden Werts statt. Die Anpassung erfolgt dann aufgrund des Vent-Zu- und -Abflusses. Hierdurch kann ein explizites Mapping auf das effektive Vent entfallen.In a specific embodiment, the OLG measurement data may be entered directly into a model for vent inflow and outflow. In this model, the comparison according to step S3 and the determination of the degree of closure according to step S4 or a corresponding value take place indirectly. The adaptation then takes place on the basis of the vent inflow and outflow. This eliminates an explicit mapping to the effective vent.

In vorteilhafter Weise kann durch das anhand von FIG 2 geschilderte Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Verfahrens bzw. mit einer entsprechenden Vorrichtung der individuelle Verschlussgrad bei der Anpassung des Hörgeräts berücksichtigt werden, so dass eine bessere Versorgung und Akzeptanz erzielt werden kann. Dies bedeutet, dass zumindest im Hinblick auf die Berücksichtigung des Verschlussgrads keine individuelle Otoplastik notwendig ist und ein Instant Fit Ohrstück verwendet werden kann. Ein weiterer Vorteil des hier geschilderten Ansatzes, den Verschlussgrad mit Hilfe einer OLG-Messung zu bestimmen, besteht darin, dass die OLG-Messung bei Hörgeräten einfach durchgeführt werden kann und häufig ohnehin vorgenommen wird, insbesondere für so genannte Open Fit Geräte zur offenen Versorgung, die eine Hauptanwendung für die Instant Fit Ohrstücke darstellen.Advantageously, by the basis of FIG. 2 described embodiment of a method according to the invention or with a corresponding device, the individual degree of closure in the adaptation of the hearing aid are taken into account, so that a better supply and acceptance can be achieved. This means that, at least with regard to the consideration of the degree of closure, no individual otoplastic is necessary and an instant fit earpiece can be used. Another advantage of the approach described here, to determine the degree of closure with the aid of an OLG measurement, is that the OLG measurement in hearing aids can be carried out easily and is frequently carried out anyway, in particular for so-called open-fit devices for open care, which are a major application for the Instant Fit ear pieces.

Claims (7)

  1. Method for adjusting the gain of a hearing aid with a determination of the effective vent, by
    - performing an OLG measurement (S1) on the hearing aid when it is being worn, wherein the OLG is ascertained via the frequency such that the feedback at the amplifier of the signal processing unit of the hearing aid is measured separately and the maximum gain is measured as a function of the frequency at which no feedback whistling or other feedback artefacts yet occur,
    - comparing (S3) the result of the OLG measurement with an OLG reference curve (S2),
    - ascertaining (S4) a value which represents the level of closure of the hearing aid or its otoplastic in the ear of the wearer, from the comparison; and
    - correcting (S5) the gain of the hearing aid on the basis of the ascertained value in respect of the level of closure.
  2. Method according to claim 1, wherein the OLG is measured in a plurality of predefined band ranges.
  3. Method according to claim 1, wherein the OLG is measured and compared only in a low-frequency range.
  4. Method according to one of the preceding claims, wherein the comparison takes place by measuring the distance between the OLG measurement curve and the OLG reference curve.
  5. Method according to one of claims 1 to 3, wherein the measurement takes place through cluster assignment.
  6. Method according to one of the preceding claims, wherein the level of closure is explicitly estimated and is used for the correction (S5) of the gain.
  7. Device for adjusting the gain of a hearing aid with a determination of an effective vent with
    - a measurement device for performing an OLG measurement (S1) on the hearing aid when it is being worn, wherein the OLG is ascertained via the frequency such that the feedback at the amplifier of the signal processing unit of the hearing aid is measured separately and the maximum gain is measured as a function of the frequency at which no feedback whistling or other feedback artefacts yet occur,
    - a comparison device for comparing (S3) the OLG measurement with an OLG reference curve (S2),
    - a computing facility for ascertaining (S4) a value which represents the level of closure of the hearing aid or its otoplastic in the ear of the wearer, from the comparison obtained by the comparison device; and for ascertaining (S5) a gain correction value or a corrected gain value based on the ascertained value and
    - an adjustment device for adjusting the hearing aid in accordance with the ascertained gain correction value or corrected gain value.
EP07114361A 2006-09-07 2007-08-15 Method and device for determining an effective vent Revoked EP1898670B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006042083A DE102006042083B4 (en) 2006-09-07 2006-09-07 Method and device for determining an effective vein

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1898670A2 EP1898670A2 (en) 2008-03-12
EP1898670A3 EP1898670A3 (en) 2011-04-13
EP1898670B1 true EP1898670B1 (en) 2012-07-18

Family

ID=38654614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07114361A Revoked EP1898670B1 (en) 2006-09-07 2007-08-15 Method and device for determining an effective vent

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8036392B2 (en)
EP (1) EP1898670B1 (en)
CN (1) CN101166374B (en)
AU (1) AU2007216666B2 (en)
DE (1) DE102006042083B4 (en)
DK (1) DK1898670T3 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2625101C (en) * 2005-10-17 2012-02-21 Widex A/S Method and system for fitting a hearing aid
DE102006042083B4 (en) 2006-09-07 2010-11-11 Siemens Audiologische Technik Gmbh Method and device for determining an effective vein
CN102047693A (en) * 2008-04-10 2011-05-04 Gn瑞声达A/S An audio system with feedback cancellation
DE102008021613A1 (en) 2008-04-30 2009-11-05 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Method and device for determining a degree of closure in hearing aids
US8243939B2 (en) 2008-12-30 2012-08-14 Gn Resound A/S Hearing instrument with improved initialisation of parameters of digital feedback suppression circuitry
DK2673962T3 (en) 2011-02-11 2020-10-19 Widex As HEARING DEVICE WITH ORGAN TO ESTIMATE THE EAR PLUG ADAPTATION
CN111464930B (en) * 2020-05-12 2022-02-25 歌尔智能科技有限公司 Howling detection method and device for earphone and storage medium

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000504948A (en) * 1995-12-20 2000-04-25 デシベル インストルメンツ インコーポレイテッド Virtual electroacoustic audiometry for hearing assessment without hearing aid, with simulated hearing aid and with hearing aid
US5870481A (en) * 1996-09-25 1999-02-09 Qsound Labs, Inc. Method and apparatus for localization enhancement in hearing aids
US7058182B2 (en) * 1999-10-06 2006-06-06 Gn Resound A/S Apparatus and methods for hearing aid performance measurement, fitting, and initialization
KR100347595B1 (en) * 2000-11-02 2002-08-07 심윤주 method of automatically fitting hearing aids
DE50309302D1 (en) * 2003-12-09 2008-04-17 Phonak Ag Method for adjusting a hearing aid and device for carrying out the method
WO2005081584A2 (en) * 2004-02-20 2005-09-01 Gn Resound A/S Hearing aid with feedback cancellation
DE102005020317B4 (en) * 2005-05-02 2009-04-02 Siemens Audiologische Technik Gmbh Automatic gain adjustment on a hearing aid
CA2625101C (en) * 2005-10-17 2012-02-21 Widex A/S Method and system for fitting a hearing aid
DE102006042083B4 (en) 2006-09-07 2010-11-11 Siemens Audiologische Technik Gmbh Method and device for determining an effective vein
DK2003928T3 (en) * 2007-06-12 2019-01-28 Oticon As Online anti-feedback system for a hearing aid

Also Published As

Publication number Publication date
CN101166374B (en) 2012-07-18
CN101166374A (en) 2008-04-23
DE102006042083B4 (en) 2010-11-11
EP1898670A3 (en) 2011-04-13
AU2007216666A1 (en) 2008-04-03
AU2007216666B2 (en) 2009-07-23
EP1898670A2 (en) 2008-03-12
DK1898670T3 (en) 2012-10-29
US8036392B2 (en) 2011-10-11
DE102006042083A1 (en) 2008-03-27
US20080175401A1 (en) 2008-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2180726B2 (en) Sound localization in binaural hearing aids
EP1898670B1 (en) Method and device for determining an effective vent
DE102010041337B4 (en) Method for adjusting a hearing aid with in-situ audiometry and hearing aid
DE102008015264A1 (en) Method for active occlusion reduction with plausibility check and corresponding hearing device
EP2178313B1 (en) Method and hearing aid for parameter adaption by determining a speech intelligibility threshold
DE102007017761B4 (en) Method for adapting a binaural hearing aid system
EP2229010B1 (en) Hearing aid and method for noise compensation in a hearing aid
EP2172062B1 (en) Method for adapting a hearing device using a perceptive model
EP2981099B1 (en) Method and device for suppressing feedback
EP2053877A1 (en) Method and device for adapting a hearing aid using DPOAE
EP2373063B1 (en) Hearing device and method for setting the same for acoustic feedback-free operation
EP3413588B1 (en) Method for characterizing a speaker in a hearing device, hearing device and test device for a hearing device
DE102008025485A1 (en) Tinnitus-therapy-device/hyperacusis-therapy-device e.g. hearing aid, operating method for patient, involves adjusting frequency spectrums by adjusting elements without attaching adjusting units to therapy-device and/or to controller
EP2606660B1 (en) Method for fitting a hearing device using percentile analysis
EP3448063A1 (en) Method for fitting a hearing aid
DE102013207080B4 (en) Binaural microphone adaptation using your own voice
DE102009052574A1 (en) Hearing loss hearing aid and method for simulating hearing loss
EP2214424A2 (en) Method for determining the acoustic feedback behaviour of a hearing aid according to the geometric data of an ear
EP2897383B1 (en) Method and device for analysis of hearing aid settings
EP1516584A1 (en) Apparatus and method for determination of an audibility range
DE102009052575A1 (en) Method, hearing aid and arrangement for calibrating an acoustic matching system
DE102007035175A1 (en) Method for obtaining individual hearing situation data of user of hearing device, involves obtaining recording device by user in individual hearing situation
DE102009015564A1 (en) Directional signal generating method for use in e.g. hearing-device, involve reducing artifacts due to solid-borne sounds using transmission functions or solid-borne sound signals, during obtaining directional signal
DE102007046436A1 (en) Hearing aid e.g. behind-the-ear-hearing aid, adjusting method for small cooperative patient i.e. small children, involves evaluating oscillations for obtaining value of adjustment parameter, and adjusting hearing aid with value of parameter
DE102007052809A1 (en) Method for adjusting object amplification of hearing device for user, involves initializing object amplification of hearing device on given uncomfortableness threshold

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20111010

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 567293

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120815

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007010237

Country of ref document: DE

Effective date: 20120913

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120809

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120718

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120718

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120823

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121118

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20121113

Year of fee payment: 6

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS AUDIOLOGISCHE TECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121119

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121029

RDAD Information modified related to despatch of communication that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREV1

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

26 Opposition filed

Opponent name: OTICON A/S / WIDEX A/S / GN RESOUND A/S

Effective date: 20130418

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130301

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121018

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120815

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007010237

Country of ref document: DE

Effective date: 20130301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

27W Patent revoked

Effective date: 20130601

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Effective date: 20130601

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 567293

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20120718

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20120718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MA03

Ref document number: 567293

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718