EP1852671B1 - Practice training set - Google Patents
Practice training set Download PDFInfo
- Publication number
- EP1852671B1 EP1852671B1 EP06716856.7A EP06716856A EP1852671B1 EP 1852671 B1 EP1852671 B1 EP 1852671B1 EP 06716856 A EP06716856 A EP 06716856A EP 1852671 B1 EP1852671 B1 EP 1852671B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- grenade
- training
- shot
- practice
- combat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Not-in-force
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F42—AMMUNITION; BLASTING
- F42B—EXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
- F42B8/00—Practice or training ammunition
- F42B8/12—Projectiles or missiles
- F42B8/24—Rockets
Definitions
- the invention relates to the field of weapon technology and can be used as a practical training device for grenade launchers for the purpose of training personnel in terms of rules and procedures of shooting with grenade launchers under real conditions.
- the disadvantage of the device is that for training not the grenade launcher, but a specially made simulator is used.
- the conditions and the methods of shooting from this grenade launcher are different from the conditions when shooting with the combat grenade launcher.
- the simulator is much lighter, has a different center of mass, which together with other differences, the necessary skills can not be developed, which are required in the battle situation at the level of reflexes.
- U.S. Patent 6,145,440 is a handy weapon system known for antitank grenade launchers.
- This system is a practical launching device that mimics the antitank handgun launcher and is equipped with a rifled barrel to fire small bore caliber ammunition or a bullet.
- the drawn barrel is connected to a chamber for accommodating the small caliber ammunition.
- the described device can not be used for the imitation of shooting with shells having a jet propulsion which is switched on the trajectory after the departure of the grenade from the barrel of the grenade launcher. This is due to the fact that it is practically impossible for the whole range to bring the ballistic trajectory of the ammunition fired from the drawn barrel into line with the track of the grenade moving under the action of the jet propulsion. Moreover, the use of ammunition stabilized in flight by turning does not allow to consider a crosswind correction, which is necessary for shooting of grenades with tail and at training in shooting with the grenade launcher.
- the drawbacks of the starting device described above include the complicated technology of producing drawn barrels.
- the closest to the explained complete set of practical teaching equipment is the set of the teaching weapon described in the patent of France N ° 1404877 , intended for the training of personnel with regard to the rules and procedures of shooting with artillery systems, in particular with grenade launchers.
- the described set of the teaching weapon consists of a starting device and a practical training floor.
- the sarting device of the set of the teaching weapon consists of parts which are to be mounted on the housing of the practical training floor before or immediately before the introduction into the grenade launcher.
- the forward section of the starting device has a guide mimicking the housing of the combat shot
- the rear of the starting device comprises a Sprengstoffladeraum with Auswerfpatrone at the level openings for the escape of the powder gases from the cartridge case into the nozzle of the grenade launcher are provided.
- the cartridge of the small gauge grenade does not connect the parts of the starting device - the teaching refill, but is inserted in it and is locked by the tightening of the lock attached to the lower part of the mine by means of catches.
- the movement of the small-caliber curriculum along the guide-line is triggered during the movement of the instructional mine along the guidance of the grenade launcher, after the actuation of the priming charge, which lies at the end of the small-gauge mortar grenade.
- the explosive capsule which is present in the training grenade, actuates the ignition charge, which burns quickly and ejects the small gauge grenade into the lead from where it comes out through the muzzle, ie the actuation of the priming charge, which is inside the small gauge grenade, takes place during the Movement of the teaching mine along the guidance of the grenade launcher in the context of the passable axial bore, which essentially affects the trajectory of the movement of the grenade.
- the shell will have a trajectory of movement of a corrugated solid thrown at a definite initial velocity at a certain angle to the horizon, ie a ballistic trajectory.
- a trajectory of movement does not correspond to the trajectory of the active jet-propelled antitank grenade, ie, grenades having jet propulsion, which does not allow formation of the grenade launchers in targeted fire with the aid of similar means, given the impossibility of coupling the trajectory trajectories and the corresponding standard grenade.
- the object to be achieved by this invention is to provide a device for practical training shooting, this device allows to carry out an effective and inexpensive training regarding the rules and procedures of hand grenade launching using jet propulsion grenades that turn on the trajectory.
- This equipment is intended to fully imitate the technical data (including the trajectory), the ergonomic characteristics and the preparatory operations to be carried out using a combat analogue with simultaneous exclusion of wear and reduction of the grenade launcher resource and the possibility of multiple use of the launching equipment to ensure.
- the grenade and the projectile which are mounted in the housing of the practical training shot, divided by a transverse web with one or more calibrated openings which are closed with a tear-open membrane.
- the presence of the jet propulsion in the imitation grenade and the missile ensures the ability of the lanes to be coupled with active combat shots throughout the target range and enables the training of the grenade launcher in real combat situations.
- the design of the starting device of components which are connected to the housing of the practical training shot allows a multiple use (up to several hundred times) of said parts, whereby the cost of education are substantially reduced. It is achieved that all disposable elements of the shot (projectiles, detonators, retarders, etc.) are placed in a component, namely in the housing of the practical training shot. Thus, for the repetition of the shooting, the replacement of only one of these disposable elements is needed.
- the execution of the rear part of the starting device in the form of the detachable chamber of the projectile allows not to use the explosive loading space of the combat grenade launcher, i. to perform the training without lowering the resource of the combat grenade launcher.
- the presence of the nozzle and gas line in the rear of the starting device makes it possible to mimic the ergonomic characteristics of the combat shot, including the impact of impulse surplus pressure on the grenade launchers and the limits of the danger zone of the thermal effect of the powder gas flow. It also ensures the functional safety of the whole system.
- the use of the housing of the practical training as part of the guidance of the launching device and at the same time as transport container of the imitation rocket grenade allows to ensure full uniformity of processes of loading and preparation for the shot with the practical training set and combat shot, to simplify the special transport packaging and Accordingly, to reduce the value of the practical equipment set.
- the present invention has versatility applicable to the Possibilities of imitation of practically any standard grenades, by replacement of the parts mounted on the front part of the starting device, in imitation of contours of the case of standard grenades and in application in the training grenade of jet propulsion, which turns on the railway and the possibility of coupling the trajectory of the grenade with the rail of the corresponding standard grenade is guaranteed.
- the application of the invention makes it possible to substantially reduce the workload of the training of the personnel by the execution of the starting device of three parts, one of which is consumed during the shot and the other two parts allow a multiple (up to a few hundred times) use, and also to use the combat grenade launcher without lowering its resource.
- the set of complete practical teaching equipment has the dimensional and weight characteristics of the shot with which the training is being performed.
- the components of the set of practical teaching equipment with the installed parts and assemblies are connected before or immediately before the introduction into the grenade launcher, for example by means of fittings A and B below.
- the assembled set is placed in the grenade launcher and becomes it attached.
- the shooting preparations, the aiming and shooting are similar to the combat analog, for example with standard projectiles of the grenade launcher RPG-7.
- the set of practical teaching equipment includes a starting device 1 and a practical training projectile 2.
- the front part of the starting device has a barrel 3, on which are mounted parts 4 which mimic the housing of the corresponding combat grenade.
- the barrel 3 is provided with a housing 5 of the practical training shot 2, which is connected from the other side by a bush 6 with an explosive loading space 7, which forms the rear part of the starting device 1.
- the explosive charging chamber 7 is equipped with a nozzle 9 and a gas line 10, which ensure the reliability of the entire set and the advance of the powder gases to the nozzle of the grenade launcher.
- an imitated launch grenade 11 is mounted with a diaphragm 12.
- the bush 6 serves as the bottom of the explosive charging space 7 and includes a primer 14, an intermediate charge 15 and a land 16 with one or more calibrated openings.
- a perforated housing of a projectile projectile 18 with a forcing unit 19 is attached.
- the mimic R-launcher 11 includes a simulator 20 for acting on targets 20, a jet propulsion 21, and a stabilizer fin 22 on which is mounted a tail-lift tail 23.
- the simulator for acting on the targets 20 represents a container filled with a dye formulation.
- a transfer charge, a retarder (not shown in the drawing), and a trajectory indicator 24 are mounted within the stabilizer fin 22, a transfer charge, a retarder (not shown in the drawing), and a trajectory indicator 24 are mounted.
- the grenade Under the influence of the powder gas pressure, the grenade overcomes the fastening force and begins to move on the housing 5 and then on the barrel 3. As the gas pressure further increases, the forcing unit 19 begins to push through the nozzle 9 and the powder gases of the projectile 18 begin to flow through the gas duct 10 into the nozzle of the grenade launcher without entering the explosive loading space of the grenade launcher (the grenade launcher is shown in the drawing) Not shown).
- the aperture 12 pressed by the gas pressure to the stabilizing fin 22 centers the shell in the barrel 3; the aperture also prevents the breakthrough of the hot powder gases to the jet drive 21 and from the barrel 3 to the full combustion of the projectile 18.
- the jet drive 21 is actuated, and the speed of flight of the grenade increases up to the maximum speed.
- the dye is ejected, imitating the trigger and marking the point of the grenade.
- the attached in the grenade trajectory allows to observe the flight of the imitated firing grenade.
- the presence of the container with dye ensures a safe marking of the meeting point.
- the possibility of using the combat grenade launcher for training without lowering the resource of combat grenade launcher is guaranteed.
- the multiple use of a large number of parts of this device and the relatively low price of the imitation grenade makes it possible to substantially reduce the cost of training.
- the invention is intended for training with regard to methods and rules of shooting with grenade launchers under real-world conditions of use.
- the construction of the practical teaching set according to the invention provides for the use of combat grenade launchers in the course of training without reducing the resource of combat grenade launchers. This ensures the identity with the combat analogue of all preparatory operations, the aiming and firing, and the imitation of the impact of impulse surplus pressures and heat flows on the trainer, which arise during firing.
Description
Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Waffentechnik und kann als praktisches Lehrgerät für Granatwerfermittel zwecks Ausbildung des Personals in Bezug auf Regeln und Verfahren des Schießens mit Granatwerfern unter realen Bedingungen Anwendung finden.The invention relates to the field of weapon technology and can be used as a practical training device for grenade launchers for the purpose of training personnel in terms of rules and procedures of shooting with grenade launchers under real conditions.
Es ist eine Vorrichtung für das Übungsschießen mit Granatwerfern LAW amerikanischer Herstellung bekannt (
Der Nachteil der Vorrichtung besteht darin, dass für die Ausbildung nicht der Granatwerfer, sondern ein speziell hergestellter Simulator verwendet wird. Die Bedingungen und die Verfahren des Schießens aus diesem Granatwerfer unterscheiden sich von den Verhältnissen beim Schießen mit dem Kampfgranatwerfer. Außerdem ist der Simulator wesentlich leichter, hat einen anderen Massenmittelpunkt, wodurch zusammen mit anderen Unterschieden die notwendigen Fertigkeiten nicht erarbeitet werden können, die in der Gefechtssituation auf der Ebene der Reflexe erforderlich sind.The disadvantage of the device is that for training not the grenade launcher, but a specially made simulator is used. The conditions and the methods of shooting from this grenade launcher are different from the conditions when shooting with the combat grenade launcher. In addition, the simulator is much lighter, has a different center of mass, which together with other differences, the necessary skills can not be developed, which are required in the battle situation at the level of reflexes.
Durch das
Jedoch kann die beschriebene Einrichtung für die Imitation des Schießens mit Granaten nicht verwendet werden, die einen Strahlantrieb haben, der auf der Flugbahn nach dem Abgang der Granate aus dem Lauf des Granatwerfers eingeschaltet wird. Dies ist dadurch bedingt, dass es praktisch unmöglich ist, bei der ganzen Reichweite die ballistische Bahn der Munition, die aus dem gezogenen Lauf abgefeuert wird, mit der Bahn der Granate, die sich unter der Einwirkung des Strahlantriebs bewegt, zur Deckung zu bringen. Außerdem lässt die Anwendung der Munition, die im Flug durch Drehen stabilisiert wird, nicht zu, eine Seitenwindkorrektion zu berücksichtigen, die für das Schießen von Granaten mit Leitwerk charakteristisch und bei der Ausbildung im Schießen mit dem Granatwerfer notwendig ist. Zu den Nachteilen der oben beschriebenen Starteinrichtung gehört auch die komplizierte Technologie der Herstellung von gezogenen Läufen.However, the described device can not be used for the imitation of shooting with shells having a jet propulsion which is switched on the trajectory after the departure of the grenade from the barrel of the grenade launcher. This is due to the fact that it is practically impossible for the whole range to bring the ballistic trajectory of the ammunition fired from the drawn barrel into line with the track of the grenade moving under the action of the jet propulsion. Moreover, the use of ammunition stabilized in flight by turning does not allow to consider a crosswind correction, which is necessary for shooting of grenades with tail and at training in shooting with the grenade launcher. The drawbacks of the starting device described above include the complicated technology of producing drawn barrels.
Am nächsten zum erklärten kompletten praktischen Lehrgerätsatz ist der Satz der Lehrwaffe, beschrieben im Patent von Frankreich N°
Die durch diese Erfindung zu lösende Aufgabe besteht in der Schaffung eine Einrichtung für das praktische Übungsschießen, wobei diese Einrichtung eine wirksame und kostengünstige Ausbildung hinsichtlich der Regeln und Verfahren des Schießens mit Handgranatwerfern unter Verwendung von Granaten mit Strahlantrieb durchzuführen ermöglicht, der sich auf der Flugbahn einschaltet. Diese Einrichtung soll die volle Imitation der technischen Daten (einschließlich der Flugbahn), der ergonomischen Charakteristiken und der Vorbereitungsoperationen, die unter Anwendung eines Kampfanalogons unter gleichzeitiger Ausschließung des Verschleißes und der Senkung der Ressource des Granatwerferlaufs durchzuführen sind, sowie die Möglichkeit einer mehrfachen Verwendung der Starteinrichtung sicherstellen.The object to be achieved by this invention is to provide a device for practical training shooting, this device allows to carry out an effective and inexpensive training regarding the rules and procedures of hand grenade launching using jet propulsion grenades that turn on the trajectory. This equipment is intended to fully imitate the technical data (including the trajectory), the ergonomic characteristics and the preparatory operations to be carried out using a combat analogue with simultaneous exclusion of wear and reduction of the grenade launcher resource and the possibility of multiple use of the launching equipment to ensure.
Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features of
Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung sind die Granate und das Wurfgeschoss, die im Gehäuse des praktischen Lehrschusses angebracht sind, durch einen Quersteg mit einer oder mehreren kalibrierten Öffnungen geteilt, die mit einer Aufreißmembran geschlossen sind.According to a further embodiment of the invention, the grenade and the projectile, which are mounted in the housing of the practical training shot, divided by a transverse web with one or more calibrated openings which are closed with a tear-open membrane.
Das Vorhandensein des Strahlantriebs in der Imitationsgranate und des Wurfgeschosses gewährleistet die Kopplungsfähigkeit der Bahnen mit aktiven Kampfschüssen auf der ganzen Zielreichweite und ermöglicht, die Ausbildung des Granatwerferschützen in realen Gefechtssituationen durchzuführen.The presence of the jet propulsion in the imitation grenade and the missile ensures the ability of the lanes to be coupled with active combat shots throughout the target range and enables the training of the grenade launcher in real combat situations.
Die Ausführung der Starteinrichtung aus Bestandteilen, die mit dem Gehäuse des praktischen Lehrschusses verbunden werden, ermöglicht eine vielfache Verwendung (bis zu mehreren hundert Malen) der genannten Teile, wodurch die Kosten der Ausbildung wesentlich vermindert werden. Es wird damit erreicht, dass alle Einwegelemente des Schusses (Geschosse, Zünder, Verzögerer usw.) in einem Bauteil platziert sind, und zwar im Gehäuse des praktischen Lehrschusses. So wird für die Wiederholung des Schießens der Austausch nur eines dieser Einwegelemente benötigt.The design of the starting device of components which are connected to the housing of the practical training shot, allows a multiple use (up to several hundred times) of said parts, whereby the cost of education are substantially reduced. It is achieved that all disposable elements of the shot (projectiles, detonators, retarders, etc.) are placed in a component, namely in the housing of the practical training shot. Thus, for the repetition of the shooting, the replacement of only one of these disposable elements is needed.
Das Vorhandensein des Leitlaufs bei der Starteinrichtung, auf dem die auswechselbaren Teile angebracht sind, die das Gehäuse des Kampfschusses imitieren, erlaubt, die Abmessungs- und Gewichtscharakteristiken des praktischen Lehrgerätesatzes an die Charakteristiken jenes Kampfanalogons maximal näher zu bringen, mit dem die Ausbildung durchgeführt wird, sowie eine größere Wirksamkeit des Lehrprozesses zu gewährleisten.The presence of the guide at the starting device on which the replaceable parts are mounted, which mimic the case of the combat shot, allows To bring the dimensional and weight characteristics of the practical set of teaching equipment closer to the characteristics of that combat analogue with which the training is carried out, as well as to ensure greater effectiveness of the teaching process.
Die Ausführung des hinteren Teils der Starteinrichtung in Form der abnehmbaren Kammer des Wurfgeschosses erlaubt, den Sprengstoffladeraum des Kampfgranatwerfers nicht zu verwenden, d.h. die Ausbildung ohne Senkung der Ressource des Kampfgranatwerfers durchzuführen.The execution of the rear part of the starting device in the form of the detachable chamber of the projectile allows not to use the explosive loading space of the combat grenade launcher, i. to perform the training without lowering the resource of the combat grenade launcher.
Das Vorhandensein der Düse und der Gasleitung im hinteren Teil der Starteinrichtung erlaubt, die ergonomischen Charakteristiken des Kampfschusses zu imitieren, einschließlich der Einwirkung des Impuls-Überschussdrucks auf den Granatwerferschützen und der Grenzen des Gefahrenbereichs der thermischen Wirkung des Pulvergasstroms. Es gewährleistet auch die Funktionssicherheit des ganzen Systems.The presence of the nozzle and gas line in the rear of the starting device makes it possible to mimic the ergonomic characteristics of the combat shot, including the impact of impulse surplus pressure on the grenade launchers and the limits of the danger zone of the thermal effect of the powder gas flow. It also ensures the functional safety of the whole system.
Die Verwendung des Gehäuses des praktischen Lehrschusses als Teil des Leitlaufs der Starteinrichtung und gleichzeitig als Beförderungsbehälter der Imitationsraketengranate erlaubt, die volle Gleichartigkeit der Prozesse der Ladung und der Vorbereitung auf den Schuss mit dem praktischen Lehrgerätesatz und des Kampfschusses zu gewährleisten, die spezielle Beförderungsverpackung zu vereinfachen und dementsprechend den Wert des praktischen Lehrgerätesatzes zu verringern.The use of the housing of the practical training as part of the guidance of the launching device and at the same time as transport container of the imitation rocket grenade allows to ensure full uniformity of processes of loading and preparation for the shot with the practical training set and combat shot, to simplify the special transport packaging and Accordingly, to reduce the value of the practical equipment set.
Das Vorhandensein des Querstegs mit ein oder mehreren kalibrierten Öffnungen bei den einzelnen Varianten der Ausführung der Erfindung, wobei diese Öffnungen mit der Aufreißmembran geschlossen sind und diese Aufreißmembran die Granate und das Wurfgeschoss teilen, erlaubt, die Prozesse der Drucksteigerung im Laderaum und im Gehäuse des praktischen Lehrschusses zu regulieren, wodurch die Möglichkeit der Anwendung verschiedener Pulversorten für das Wurfgeschoss gewährleistet wird.The presence of the crossbar with one or more calibrated orifices in each variant of the embodiment of the invention, these apertures being closed with the tear-open membrane and this tear-open membrane sharing the grenade and the projectile, allows the processes of increasing pressure in the hold and housing to be practical Regulate the possibility of using different types of powder for the projectile.
Die vorliegende Erfindung verfügt über eine vielseitige Anwendbarkeit, die in den Möglichkeiten der Imitation von tatsächlich beliebigen Normgranaten, durch das Auswechseln der Teile, die auf dem vorderen Teil der Starteinrichtung angebracht sind, in der Imitation der Umrisse des Gehäuses der Normgranaten und in der Anwendung in der Lehrgranate des Strahlantriebs, der sich auf der Bahn einschaltet und die Möglichkeit der Kupplung der Bahn der Lehrgranate mit der Bahn der entsprechenden Normgranate gewährleistet, zum Ausdruck kommt.The present invention has versatility applicable to the Possibilities of imitation of practically any standard grenades, by replacement of the parts mounted on the front part of the starting device, in imitation of contours of the case of standard grenades and in application in the training grenade of jet propulsion, which turns on the railway and the possibility of coupling the trajectory of the grenade with the rail of the corresponding standard grenade is guaranteed.
Die Anwendung der Erfindung ermöglicht, den Aufwand hinsichtlich der Ausbildung des Personals durch die Ausführung der Starteinrichtung aus drei Teilen wesentlich zu verringern, von denen eines beim Schuss verbraucht wird und die beiden anderen Teile eine vielfache (bis zu einigen hundert Malen) Verwendung ermöglichen, und auch den Kampfgranatwerfer ohne Senkung seiner Ressource zu verwenden.The application of the invention makes it possible to substantially reduce the workload of the training of the personnel by the execution of the starting device of three parts, one of which is consumed during the shot and the other two parts allow a multiple (up to a few hundred times) use, and also to use the combat grenade launcher without lowering its resource.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels und der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine Gesamtübersicht eines Satzes des kompletten, praktischen Lehrgeräts gemäß der Erfindung und
- Fig. 2
- ein praktischer Lehrschuss.
- Fig. 1
- an overall view of a set of complete, practical teaching device according to the invention and
- Fig. 2
- a practical course.
Der Satz des kompletten, praktischen Lehrgeräts weist die Abmessungs- und Gewichtscharakteristiken jenes Schusses auf, mit dem die Ausbildung durchgeführt wird.The set of complete practical teaching equipment has the dimensional and weight characteristics of the shot with which the training is being performed.
Die Bestandteile des Satzes des praktischen Lehrgeräts mit den installierten Teilen und Baugruppen werden vorher oder unmittelbar vor der Einbringung in den Granatwerfer verbunden, beispielsweise anhand von Verschraubungen A und B unter sich. Der zusammengebaute Satz wird in den Granatenwerfer eingebracht und wird darin befestigt. Die Schießvorbereitungen, das Zielen und Schießen erfolgen gleichartig mit dem Kampfanalogon, beispielsweise mit Normgeschossen des Granatwerfers RPG-7.The components of the set of practical teaching equipment with the installed parts and assemblies are connected before or immediately before the introduction into the grenade launcher, for example by means of fittings A and B below. The assembled set is placed in the grenade launcher and becomes it attached. The shooting preparations, the aiming and shooting are similar to the combat analog, for example with standard projectiles of the grenade launcher RPG-7.
Der Satz des praktischen Lehrgeräts enthält eine Starteinrichtung 1 und ein praktisches Lehrgeschoss 2. Der Vorderteil der Starteinrichtung weist einen Lauf 3 auf, auf dem Teile 4 angebracht sind, die das Gehäuse der entsprechenden Kampfgranate imitieren. Der Lauf 3 ist mit einem Gehäuse 5 des praktischen Lehrschusses 2 versehen, der von der anderen Seite durch eine Buchse 6 mit einem Sprengstoffladeraum 7 verbunden ist, der den hinteren Teil der Starteinrichtung 1 bildet. An den Verbindungsstellen sind abblendende Dichtungen 8 angebracht. Der Sprengstoffladeraum 7 ist mit einer Düse 9 und einer Gasleitung 10 ausgestattet, die die Funktionssicherheit des ganzen Satzes und den Vorschub der Pulvergase zur Düse des Granatwerfers sicherstellen. Im Gehäuse 5 des Geschosses ist eine imitierte Abschussgranate 11 mit einer Blende 12 angebracht. Auf der Außenoberfläche des Gehäuses 5 ist eine Aufnahmeeinheit 13 angeordnet. Die Buchse 6 dient als Boden des Sprengstoffladeraums 7 und enthält ein Zündhütchen 14, eine Zwischenladung 15 und einen Steg 16 mit einer oder mehreren kalibrierten Öffnungen. In der Buchse 6 ist ein gelochtes Gehäuse eines Wurfgeschosses 18 mit einer Forcierungseinheit 19 befestigt.The set of practical teaching equipment includes a
Die imitierte R-Abschussgranate 11 enthält einen Simulator zur Wirkung auf Ziele 20, einen Strahlantrieb 21 und eine Stabilisierungsflosse 22, auf der ein sich anhand einer Sprungfeder öffnendes Leitwerk 23 befestigt ist. Der Simulator zur Wirkung auf die Ziele 20 stellt einen Behälter dar, der mit einem Farbstoffansatz gefüllt ist. Innerhalb der Stabilisierungsflosse 22 sind eine Übertragungsladung, ein Verzögerer (in der Zeichnung nicht gezeigt) und ein Flugbahnanzeiger 24 angebracht.The mimic R-
Der Lehrgerätesatz arbeitet folgendermaßen.The teaching set works as follows.
Beim Drücken auf die Auslöseeinrichtung des Granatwerfers wird das Zündhütchen 14 betätigt, das die Zwischenladung 15 zündet, deren Auslösung das Ansprechen des Flugbahnanzeigers 24 und des Verzögerers der imitierten Abschussgranate 11 sowie des Wurfgeschosses 18 verursacht.When pressing on the triggering device of the
Unter der Einwirkung des Pulvergasdrucks überwindet die Granate die Befestigungskraft und beginnt sich auf dem Gehäuse 5 und dann auf dem Lauf 3 zu bewegen. Bei der weiteren Erhöhung des Gasdrucks beginnt die Forcierungseinheit 19 durch die Düse 9 durchzudrücken, und die Pulvergase des Wurfgeschosses 18 beginnen durch die Gasleitung 10 in die Düse des Granatenwerfers zu strömen, ohne in den Sprengstoffladeraum des Granatwerferlaufs zu gelangen (der Granatwerfer ist in der Zeichnung nicht gezeigt).Under the influence of the powder gas pressure, the grenade overcomes the fastening force and begins to move on the
Während der Bewegung der imitierten R-Abschussgranate durch den Lauf 3 zentriert die durch den Gasdruck an die Stabilisierungsflosse 22 angedrückte Blende 12 die Granate im Lauf 3; die Blende verhindert auch den Durchbruch der heißen Pulvergase zum Strahlantrieb 21 und aus dem Lauf 3 bis zur vollen Verbrennung des Wurfgeschosses 18. Nach dem Austritt der Granate aus dem Lauf 3 unter der Wirkung des sich öffnenden Leitwerks der Stabilisierungsflosse 23 und der Anlaufströmung der Luft trennt sich die Blende 12 von der Granate, und der weitere Flug erfolgt ohne die Blende.During the movement of the mimic R-launcher through the
Im vorgegebenen Zeitabstand wird der Strahlantrieb 21 betätigt, und die Fluggeschwindigkeit der Granate erhöht sich bis zur maximalen Geschwindigkeit. Beim Aufschlag auf das Hindernis erfolgt der Auswurf des Ansatzes mit Farbstoff, der die Auslösung imitiert und den Treffpunkt der Granate kennzeichnet.At the predetermined time interval, the
Nach dem Schießen wird der praktische Lehrschuss durch einen neuen ausgewechselt. Daraufhin erfolgt ein erneutes Schießen (bis zu einigen hundert Schüssen) und somit die Verwendung des praktischen Lehrgerätesatzes.After shooting, the practical course will be replaced by a new one. This is followed by a new shooting (up to a few hundred shots) and thus the use of the practical equipment set.
Der in der Granate angebrachte Flugbahnanzeiger erlaubt, den Flug der imitierte Abschussgranate zu beobachten. Das Vorhandensein des Behälters mit Farbstoff gewährleistet eine sichere Kennzeichnung des Treffpunkts.The attached in the grenade trajectory allows to observe the flight of the imitated firing grenade. The presence of the container with dye ensures a safe marking of the meeting point.
Somit wird die Möglichkeit der Verwendung der Kampfgranatwerfer für die Ausbildung ohne Senkung der Ressource der Kampfgranatwerfer gewährleistet. Die mehrfache Verwendung einer großen Anzahl der Teile dieser Vorrichtung und der verhältnismäßig niedrige Preis der Imitationsgranate ermöglicht, die Kosten der Ausbildung wesentlich zu verringern.Thus, the possibility of using the combat grenade launcher for training without lowering the resource of combat grenade launcher is guaranteed. The multiple use of a large number of parts of this device and the relatively low price of the imitation grenade makes it possible to substantially reduce the cost of training.
Die Erfindung ist für die Ausbildung in Bezug auf Verfahren und Regeln des Schießens mit Granatwerfern unter realen Anwendungsbedingungen bestimmt. Die Konstruktion des praktischen Lehrgerätesatzes gemäß der Erfindung sieht die Verwendung der Kampfgranatwerfer im Laufe der Ausbildung ohne Senkung der Ressource der Kampfgranatwerfer vor. Dabei wird die Identität mit dem Kampfanalogon aller Vorbereitungsoperationen, des Zielens und Abfeuerns, und die Imitation der Einwirkung der Impuls-Überschussdrücke und Wärmeströme auf den Ausbildenden sichergestellt, die beim Abfeuern entstehen.The invention is intended for training with regard to methods and rules of shooting with grenade launchers under real-world conditions of use. The construction of the practical teaching set according to the invention provides for the use of combat grenade launchers in the course of training without reducing the resource of combat grenade launchers. This ensures the identity with the combat analogue of all preparatory operations, the aiming and firing, and the imitation of the impact of impulse surplus pressures and heat flows on the trainer, which arise during firing.
Claims (2)
- Practice training set for shooting with an anti-tank grenade launcher, wherein the practice training set comprises launching device (1) and a practice-training shot (2),
wherein,
the launching device (1) consists of components, which are connected to the body (5) of the practice-training shot (2) in advance or just prior to the charge thereof into the grenade launcher, the front section of the launching device (1) is embodied in the form of a guiding barrel (3), provided with changeable parts (4), which are mounted thereon and simulate the body of the combat shot, the rear section of the launching device (1) is embodied in the form of the removable charging chamber (7) of a propulsion charge (18) and is provided with a jet (9) and a gas discharge unit (10), which simulate the ergonomic characteristics of the combat shot, and the they connecting body (5) of the practice-training shot (2) is simultaneously used as the extension of the guiding barrel (3) of the launching device (1) and as a container for transporting a simulating rocket grenade (11). - Practice training set according to claim 1,
characterized in
that the grenade and the propulsion charge are separated by a compartment with one or more calibrated orifices, which are closed with a rupturable membrane.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2005103573/02A RU2272238C1 (en) | 2005-02-14 | 2005-02-14 | Set of training facilities |
PCT/RU2006/000037 WO2006085794A1 (en) | 2005-02-14 | 2006-02-02 | Practice training set |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1852671A1 EP1852671A1 (en) | 2007-11-07 |
EP1852671A4 EP1852671A4 (en) | 2010-07-28 |
EP1852671B1 true EP1852671B1 (en) | 2014-12-24 |
Family
ID=36117321
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP06716856.7A Not-in-force EP1852671B1 (en) | 2005-02-14 | 2006-02-02 | Practice training set |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1852671B1 (en) |
CN (1) | CN100545572C (en) |
RU (1) | RU2272238C1 (en) |
WO (1) | WO2006085794A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DK2569587T3 (en) | 2010-05-11 | 2018-10-08 | Saab Ab | WEAPONS TRAINING SYSTEM FOR RECYCLED ANTITANK RIFLE WEAPONS |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1172990B (en) * | 1960-05-27 | 1964-06-25 | Nico Pyrotechnik | Practice ammunition for recoilless anti-tank weapons |
FR1404877A (en) * | 1963-08-13 | 1965-07-02 | Dynamit Nobel Ag | Practice ammunition for mine throwers |
DE1578180B1 (en) * | 1966-01-07 | 1971-05-13 | Nico Pyrotechnik | Exercise device with an ejectable dummy bullet for grenade launchers |
DE2059202C3 (en) * | 1970-12-02 | 1975-08-07 | Nico-Pyrotechnik Hanns-Juergen Diederichs Kg, 2077 Trittau | Practice ammunition for recoilless defense weapons |
SE511197C2 (en) | 1997-06-05 | 1999-08-23 | Simbal Ab | Exercise weapon system for a cantilevered recoil-free anti-tank weapon with fluted fire pipe |
CN2459610Y (en) * | 2000-12-29 | 2001-11-14 | 中国人民武装警察部队指挥学院 | 69 type 40 mode bozooka training bullet |
RU2191967C2 (en) * | 2001-01-31 | 2002-10-27 | Государственное унитарное предприятие "Конструкторское бюро приборостроения" | Gear for training shooting |
RU2199071C2 (en) * | 2001-02-19 | 2003-02-20 | Государственное унитарное предприятие "Конструкторское бюро приборостроения" | Appliance for practice fire |
CN2660468Y (en) * | 2003-12-04 | 2004-12-01 | 罗林桂 | 40 rocket launcher in-bore cannon and its analog shell |
-
2005
- 2005-02-14 RU RU2005103573/02A patent/RU2272238C1/en not_active IP Right Cessation
-
2006
- 2006-02-02 EP EP06716856.7A patent/EP1852671B1/en not_active Not-in-force
- 2006-02-02 CN CNB2006800047374A patent/CN100545572C/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-02-02 WO PCT/RU2006/000037 patent/WO2006085794A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1852671A4 (en) | 2010-07-28 |
CN100545572C (en) | 2009-09-30 |
CN101120228A (en) | 2008-02-06 |
RU2272238C1 (en) | 2006-03-20 |
EP1852671A1 (en) | 2007-11-07 |
WO2006085794A1 (en) | 2006-08-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3430998C2 (en) | ||
DE10212653B4 (en) | Missile launching device and method of launching guided weapons | |
EP2549221B1 (en) | Ammunition | |
WO2000063635A1 (en) | Training projectile for an automatic rapid-fire weapon | |
EP0860682A1 (en) | Device for the optical marking of the trajectory of missiles propelled by thrusters | |
EP0469490B1 (en) | Ejecting device for mortar grenade launches, e.g. mortar shell for fire simulation | |
EP1852671B1 (en) | Practice training set | |
DE4340905C2 (en) | Combating violent persons | |
DE661306C (en) | Firearm without firing pin and cartridge for firing from the same | |
DE4321041A1 (en) | Cartridge for small arms and hand guns for self-defence | |
DE139773C (en) | ||
EP3887750A1 (en) | Practice ammunition and training system using the practice ammunition | |
DE1678492B1 (en) | Grenade launcher training projectile | |
DE102015117003A1 (en) | Projectile with reduced range | |
DE2752844A1 (en) | Missile warhead usable at various ranges - has propellant charge in sections which can be fired in part or fully | |
DE102020004562B4 (en) | Irritant cartridges 40 mm and 1.5 inches | |
DE306485C (en) | ||
DE308445C (en) | ||
EP3546881B1 (en) | Projectile with base igniter and marking charge | |
DE192002C (en) | ||
AT225072B (en) | Device for instruction and practice in shooting with rifle grenades | |
DE1163191B (en) | Training shooting device for Moerser | |
DE10312717B4 (en) | Wing-stabilized full-caliber explosive projectile | |
DE1578180B1 (en) | Exercise device with an ejectable dummy bullet for grenade launchers | |
DE10258247B3 (en) | Shot cartridge, for shooting, contains shot granules or pellets with core and coating made from combustible material which ignites during firing of cartridge in shotgun by friction on inner side of gun run |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20070914 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
A4 | Supplementary search report drawn up and despatched |
Effective date: 20100624 |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: F42B 8/24 20060101AFI20100618BHEP Ipc: F42B 8/20 20060101ALN20100618BHEP |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20110816 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R079 Ref document number: 502006014124 Country of ref document: DE Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F42B0008100000 Ipc: F42B0008240000 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: F42B 8/20 20060101ALN20140620BHEP Ipc: F42B 8/24 20060101AFI20140620BHEP |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20140716 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: FEDERAL STATE UNITARY ENTERPRISE "STATE RESEARCH A Owner name: FEDERAL STATE BUDGETARY INSTITUTION "FEDERAL AGENC |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: KORENKOV, VLADIMIR VLADIMIROVICH Inventor name: SERGIENKO, SERGEI VLADIMIROVICH Inventor name: USHAKOV, VYACHESLAV MIKHAILOVICH Inventor name: IVENEV, NIKOLAI NIKOLAEVICH Inventor name: VANKOV, PETR NIKOLAEVICH Inventor name: ZNAKHURKO, VALERY ALEKSEEVICH |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 703374 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20150115 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502006014124 Country of ref document: DE Effective date: 20150219 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20141224 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150325 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150424 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502006014124 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150202 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150228 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150228 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20150324 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20151030 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20150925 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150324 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150901 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150202 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Payment date: 20151106 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150302 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 703374 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20150202 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150202 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20060202 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150228 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150424 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170903 |