EP1852145B1 - Sicherheitsgurt mit integriertem bauchseitigem Stopper - Google Patents

Sicherheitsgurt mit integriertem bauchseitigem Stopper Download PDF

Info

Publication number
EP1852145B1
EP1852145B1 EP07354024A EP07354024A EP1852145B1 EP 1852145 B1 EP1852145 B1 EP 1852145B1 EP 07354024 A EP07354024 A EP 07354024A EP 07354024 A EP07354024 A EP 07354024A EP 1852145 B1 EP1852145 B1 EP 1852145B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ventral
sternal
belt
attachment
ascender
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07354024A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1852145A1 (de
Inventor
Paul Petzl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zedel SAS
Original Assignee
Zedel SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zedel SAS filed Critical Zedel SAS
Publication of EP1852145A1 publication Critical patent/EP1852145A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1852145B1 publication Critical patent/EP1852145B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0006—Harnesses; Accessories therefor
    • A62B35/0018—Full body harnesses covering at least shoulders and thighs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
    • A62B1/16—Life-saving ropes or belts

Definitions

  • Roughing harnesses for work safety at heights must meet EN358 work positioning and EN361 fall arrest standards. They usually have a ventral attachment point on the front of the belt, and a sternal attachment point on the front of the torso.
  • the ventral attachment point allows for multiple work-in-place configurations, and the sternal attachment point is high enough to prevent the user from tilting backwards during a suspension at the end of a fall.
  • It is known to connect the ventral attachment point to the sternal attachment point by a strap constituting a strong connection between the shorts and the shoulder straps.
  • the establishment of a blocker cooperating with a working rope is generally done by fixing the blocker in parallel on the strap of the strong connection between the sternal point and the belt. The resistance does not go through the blocker, and sometimes it results in uncomfortable positioning in suspension.
  • the object of the invention is to provide a versatile roping harness simple and compact structure, ensuring total safety and optimum comfort in all work situations at height.
  • the blocker is thus integrated into the harness, while providing in addition to its suspension hold function on the work rope, an additional function of strong connection between the ventral attachment means and the sternal safety fall arrest buckle.
  • the figure 1 shows a roping harness 10 used for work at heights, and meeting both safety standards EN358 work positioning and EN361 fall arrest. It consists of a pair of leg loops 11, 12, a belt 13 and a pair of shoulder straps 14, 15. The two leg loops 11, 12 are in connection with two straps 16, 17 prior sewn to the central part before 18 of the belt 13. The belt 13 and thighs 11, 12 are internally lined with breathable padded foam ensuring maximum comfort in suspension.
  • the belt 13 is equipped with a ventral attachment means 19 formed by a loop located directly above the front central portion 18, and two adjustment loops 20, 21 arranged on the left and right sides for adjustment. fast of belt 13 to the morphology of the user.
  • the self-locking adjustment loops can be of the type described in the document EP-A-569302 .
  • the posterior ends of the two straps 14, 15 are attached to the rear part of the belt 13, for example by seams.
  • the anterior ends of the straps 14, 15 meet on the torso forming a V in conjunction with a sternal loop 22.
  • the sternal loop 22 constitutes an upper fall arrest attachment point which ensures a correct position of the user after stopping a fall by avoiding any backward tilting movement. It is placed above the ventral attachment loop 19, which is a lower attachment point for multiple configurations in maintenance work.
  • the two attachment loops 22, 19 can cooperate respectively with a first safety rope equipped with a mobile fall arrest device accompanying the movements of the worker, and a second working rope associated with a device for progression and maintenance.
  • a ventral blocker 23 serves as a strong connection between the sternal loop 22 and the V of the shoulder straps 14, 15.
  • the blocker 23 of a known type with trigger 24 pivoting retaining described in the document FR-A-2568132 comprises a flange 25 having a lower orifice 26 connected to the ventral attachment loop 19, and an upper orifice 27 in the form of a slit connected to the sternal loop 22 by means of a connecting strap 28.
  • the blocker 23 is thus integrated with the harness 10, while providing in addition to its function of retaining on the working rope, an additional function of strong connection between the ventral attachment loop 19 and the sternal loop 22.
  • the belt 13 comprises at the front two loops 29, 30 connecting which can be joined to each other by a link 31 or a half-round carabiner in which is attached the blocker 23.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)

Claims (3)

  1. Anseilgurt für sicheres Arbeiten in großer Höhe, der umfasst:
    - einen Hüftgurt, der von zwei Beinschlaufen (11, 12) und einem Gurtband (13) gebildet wird,
    - einer bauchseitigen Befestigungsvorrichtung (19), die mit dem Gurtband (13) verbunden ist,
    - einem Paar Brustriemen (14, 15), deren vordere Enden vorne mittelseiner Brustbefestigungsöse (22) zusammengeführt werden, die sich über der bauchseitigen Befestigungsvorrichtung (19) befindet,
    - und ein bauchseitiges Blockiergerät (23), das zwischen der Brustbefestigungsöse (22) und der bauchseitigen Befestigungsvorrichtung (19) angeordnet ist, welches Blockiergerät (23) einen Flansch (25) mit einer unteren Öffnung (26), die mit der bauchseitigen Befestigungsvorrichtung (19) verbunden ist, und einer oberen Öffnung (27) umfasst, die mit der Brustbefestigungsöse (22) verbunden ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - die hinteren Enden der beiden Brustriemen (14, 15) am hinteren Teil des Gurtbands (13) befestigt sind, um einen Oberkörperteil zu bilden, der mit einem oberen Fallsicherungs-Einhängepunkt versehen ist und von der Brustbefestigungsöse (22) gebildet wird,
    - das Gurtband zwei an den Seiten angeordnete Einstellschnallen (20, 21) umfasst,
    - das Blockiergerät eine widerstandsfähige Verbindung zwischen der Brustbefestigungsöse (22) und der bauchseitigen Befestigungsvorrichtung (19) bildet,
    - die obere Öffnung (27) des Flansches(25) in Form eines Spalts vorgesehen ist, der mittels eines Verbindungsgurts (28) mit der Brustbefestigungsöse (22) verbunden ist.
  2. Anseilgurt nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Blockiergerät (23) eines der Art mit schwenkbarem Rückhalteschnapper (24) ist.
  3. Anseilgurt nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Blockiergerät (23) eines der Art mit Klemmnocken ist.
EP07354024A 2006-05-02 2007-04-20 Sicherheitsgurt mit integriertem bauchseitigem Stopper Active EP1852145B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0603921A FR2900579B1 (fr) 2006-05-02 2006-05-02 Harnais de securite a bloqueur ventral integre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1852145A1 EP1852145A1 (de) 2007-11-07
EP1852145B1 true EP1852145B1 (de) 2011-12-21

Family

ID=37698034

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07354024A Active EP1852145B1 (de) 2006-05-02 2007-04-20 Sicherheitsgurt mit integriertem bauchseitigem Stopper

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20070256890A1 (de)
EP (1) EP1852145B1 (de)
AT (1) ATE537880T1 (de)
FR (1) FR2900579B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022202632B3 (de) 2022-03-17 2023-08-10 Edelrid Gmbh & Co. Kg Selbstsichernde Gurtschnalle

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2900347B1 (fr) * 2006-04-26 2008-06-27 Zedel Soc Par Actions Simplifi Ceinture pour harnais d'encordement munie d'un dispositif porte materiel en saillie.
US20080245611A1 (en) * 2007-04-07 2008-10-09 Gregory Lee Klingler Self-Belay And Rappel Device And Methods Of Use
US8235173B2 (en) * 2009-05-26 2012-08-07 Christopher Kopp Single waistband belt system convertible between a sit harness and quick release utility belt
CA2827810A1 (en) * 2011-02-17 2013-06-13 Sas Safety Systems Holdings Pty Ltd. A fall arrest apparatus
GB2489417B (en) * 2011-03-25 2016-06-22 Latchways Plc Harness safety system
FR2975304B1 (fr) 2011-05-19 2013-04-26 Zedel Harnais d'antichute et de maintien en suspension a confort ameliore
US9457208B2 (en) * 2012-08-29 2016-10-04 Honeywell International Inc. Fall protection safety harness
US9174071B2 (en) * 2012-08-29 2015-11-03 Honeywell International, Inc. Fall protection safety harness
WO2014116628A1 (en) 2013-01-22 2014-07-31 Gorbel, Inc. Medical rehab lift system and method with horizontal and vertical force sensing and motion control
US10478371B2 (en) 2013-01-22 2019-11-19 Gorbel, Inc. Medical rehab body weight support system and method with horizontal and vertical force sensing and motion control
WO2015098821A1 (ja) * 2013-12-26 2015-07-02 独立行政法人労働安全衛生総合研究所 保護具
CA2956843A1 (en) * 2014-07-31 2016-02-04 Sas Safety Systems Holdings Pty Ltd A support device
US10398618B2 (en) * 2015-06-19 2019-09-03 Gorbel, Inc. Body harness
CN105641826A (zh) * 2016-02-20 2016-06-08 浙江华电器材检测研究所 一种安全带
US10588361B2 (en) * 2016-06-20 2020-03-17 Crystal Ketterhagen Protective garments with adjustable closure systems
FR3063016B1 (fr) 2017-02-21 2021-06-18 Dit Sydenham Quentin Boeking Dispositif d'ascension et de maintien le long d'un cable vertical
FR3063652A1 (fr) 2017-03-13 2018-09-14 Zedel Harnais.
GB2576292A (en) * 2018-05-18 2020-02-19 The Heightec Group Ltd Safety harness with ascender
US11826588B2 (en) * 2019-11-21 2023-11-28 Honeywell International Inc. Methods and apparatuses for providing fall protection systems
USD977722S1 (en) * 2020-05-21 2023-02-07 Zhejiang Shengbang Safety Protection Co., Ltd Safety belt
CN111921121A (zh) * 2020-08-19 2020-11-13 贵州电网有限责任公司 一种高空作业用安全带快速固定装置
WO2024110035A1 (fr) 2022-11-24 2024-05-30 Sas Bdsk Equipement d'ascension le long d'un cable a maintien dorsal muni d'une selle et element d'appui pieds amovibles
USD1029401S1 (en) * 2023-08-30 2024-05-28 Chaoqun LI Safety harness set

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US380267A (en) * 1888-03-27 powell
US644418A (en) * 1899-05-31 1900-02-27 Ira L Gleason Fire-escape.
US1169760A (en) * 1914-06-11 1916-02-01 John J Barrett Fire-escape.
US2979028A (en) * 1959-03-05 1961-04-11 Kingely Rescue Harness Inc Body harness
US3717219A (en) * 1970-11-23 1973-02-20 J Hoffman Descent and ascent device for use on a rope
US3814210A (en) * 1973-02-05 1974-06-04 Bear Mfg Corp Rope climbing device
US3869021A (en) * 1974-05-20 1975-03-04 Robert L Sutherland Rope climbing apparatus
US4130176A (en) * 1978-04-19 1978-12-19 Paulie Roy W Combination safety belt and safety line
US4934484A (en) * 1989-08-07 1990-06-19 Green Kenneth E Descending life saving device
US5217092A (en) * 1991-06-26 1993-06-08 Potter Steven D Self-belay and descent device and method of its use
US5203829A (en) * 1991-10-25 1993-04-20 D B Industries, Inc. Safety harness with adjustable front d-ring
CZ291448B6 (cs) * 1997-03-11 2003-03-12 Igor Rajnoch Taktický třídílný postroj, způsob jeho konečné úpravy a způsob slaňování osob pomocí tohoto postroje
SE521204C2 (sv) * 1997-11-06 2003-10-07 Act Safe Systems Ab Klätteranordning
FR2796297B1 (fr) * 1999-07-16 2001-10-26 Zedel Harnais d'encordement a longe d'accrochage deportee
CA2357885C (en) * 2001-09-28 2006-11-28 Safety Direct Ltd. Safety harness with front d ring
US6820721B1 (en) * 2002-12-23 2004-11-23 American Escape Systems, Inc. Rescue apparatus
US7699140B2 (en) * 2005-01-14 2010-04-20 Denny Beggrow Method and system for transporting a person between a plurality of fixed platforms
USD556383S1 (en) * 2006-07-07 2007-11-27 Zedel Harness

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BEN LYON: "Venturing Underground passage", 1 January 1983, VENTURING UNDERGROUND, EP PUBLISHING, GB, PAGE(S) 117, ISBN: 0-7158-0825-7, XP003023155 *
HEIGHTEC GROUP: "Rope Devices", 1 January 2001, ANNOUNCEMENT HEIGHTEC GROUP,, PAGE(S) 1, XP003023156 *
MARBACH G ET AL: "Alpine caving techniques, 1st EN ed", 1 January 2002, ALPINE CAVING TECHNIQUES. A COMPLETE GUIDE TO SAFE AND EFFICIENT CAVING, URS WIDMER, PAGE(S) 138-139,154, XP003023153 *
MEREDITH M ET AL: "Vertical Caving passage", 1 January 1986, VERTICAL CAVING, LYON EQUIPMENT, PAGE(S) 38 - 39, ISBN: 0-9506874-3-X, XP003023154 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022202632B3 (de) 2022-03-17 2023-08-10 Edelrid Gmbh & Co. Kg Selbstsichernde Gurtschnalle

Also Published As

Publication number Publication date
ATE537880T1 (de) 2012-01-15
FR2900579B1 (fr) 2008-06-27
US20070256890A1 (en) 2007-11-08
EP1852145A1 (de) 2007-11-07
FR2900579A1 (fr) 2007-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1852145B1 (de) Sicherheitsgurt mit integriertem bauchseitigem Stopper
EP1068880B1 (de) Haltesystem mit ablösbarem Haltegurt
RU2729094C2 (ru) Обвязка
EP3093047B1 (de) Verbessertes sicherheitsgeschirr
CA2357885C (en) Safety harness with front d ring
JP6636018B2 (ja) セーフティハーネス
US20200114181A1 (en) Harness With Adjustable Belt Strap
EP2329985A1 (de) Kindersitz
US3448826A (en) Industrial safety belt and harness
AU2016276446A1 (en) Breakaway keeper
JP2017525448A (ja) 支持装置
NZ551467A (en) Connection arrangements for harness and tether of child safety seat in automobile
WO2012156598A1 (fr) Harnais d'antichute et de maintien en suspension à confort amélioré
US20120012421A1 (en) Harness and Lift Sling
EP1338306B1 (de) Befestigungsvorrichtung mit energieabsorbierenden Vorrichtung und Sicherheitslinie
US20150060195A1 (en) Harness with Integral Relief Loops for Suspension Trauma
US9168401B2 (en) Convertible suspension / seat harness
US20140252826A1 (en) Swing seat adaptors
EP2275328B1 (de) Kinderfahrradsitz
FR3055809A1 (fr) Harnais equipe de points de connexion ergonomiques
WO2000047098A1 (en) Suspension harness
GB2474484A (en) Emergency harness with stowed and use configurations
ES1058934Y (es) Dispositivo de seguridad para sillas infantiles aplicables a vehiculos
US20060090710A1 (en) Freedom ryder belt
AU2009100836A4 (en) A child safety seat and tethering means and child safety harness for the child safety seat

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080417

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100427

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 537880

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007019482

Country of ref document: DE

Effective date: 20120308

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120322

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120421

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120321

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120423

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 537880

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20111221

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: ZEDEL

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

26N No opposition filed

Effective date: 20120924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007019482

Country of ref document: DE

Effective date: 20120924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070420

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230309

Year of fee payment: 17

Ref country code: CZ

Payment date: 20230329

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230310

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240418

Year of fee payment: 18