EP1819890B1 - Step arrangement - Google Patents

Step arrangement Download PDF

Info

Publication number
EP1819890B1
EP1819890B1 EP05850142A EP05850142A EP1819890B1 EP 1819890 B1 EP1819890 B1 EP 1819890B1 EP 05850142 A EP05850142 A EP 05850142A EP 05850142 A EP05850142 A EP 05850142A EP 1819890 B1 EP1819890 B1 EP 1819890B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
step arrangement
pool
stair unit
overflow channel
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05850142A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1819890A1 (en
Inventor
Marc O. Schydlo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Poolhaus Schwimmbad und Whirlpool GmbH
Original Assignee
Poolhaus Schwimmbad und Whirlpool GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Poolhaus Schwimmbad und Whirlpool GmbH filed Critical Poolhaus Schwimmbad und Whirlpool GmbH
Priority to SI200530693T priority Critical patent/SI1819890T1/en
Priority to PL05850142T priority patent/PL1819890T3/en
Publication of EP1819890A1 publication Critical patent/EP1819890A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1819890B1 publication Critical patent/EP1819890B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/144—Means for facilitating access, e.g. step units or slides
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • E04H4/1218—Devices for removal of polluted water; Circumferential gutters

Definitions

  • the invention relates to a stair unit for pelvis according to the preamble of claim 1.
  • a swimming pool ladder to be fixed to a pool wall which is connected to a tank having a float, a filter unit and a pump, which conveys the filtered water back into the pool via a nozzle.
  • pools in particular swimming pools for private or public use are meant. It is known to provide such basins with overflow channels, flows into the near-surface water. This is collected in a surge tank and fed after reaching a certain level after cleaning, oxygen or the like in the basin elsewhere.
  • the overflow channel which must extend in public pools at least over 1/3 of the length of a pool edge, to arrange on the side opposite the stairway assembly side of the basin.
  • the invention is based on the object to reduce the production cost of such a basin.
  • the overflow channel, the surge tank and the overflow channel connecting to the surge tank flow are integrated into the stair unit, this can be supplied as a completely prefabricated component in the factory. Additional overflow troughs, drains and surge tanks, which provide a considerable Assembly costs would therefore be omitted on the actual pool.
  • the uppermost step of the stair unit comprises the overflow channel. This has the advantage that the water level is almost complete with the upper edge of the pool, which gives the pelvis a pleasing appearance and makes the best possible use of the pool depth. On the other hand, the pelvic contents are kept as clean as possible, since contaminants introduced by persons, for example with their feet, are fed to the surge tank before they can enter the basin.
  • the expense associated with the manufacture of the stair unit can be reduced again if the stair unit comprises its outer contour defining walls, of which at least one wall forms a wall of the surge tank. It is also possible to use the entire, enclosed by the walls content of the stair unit as a surge tank.
  • the stair unit according to the invention may comprise an inlet for treated water, which is preferably arranged at the bottom of the stair unit.
  • the stair unit according to the invention can be designed as a separate unit for attachment to or in a basin. It can then be connected instead of a wall with an otherwise completed pool or used in a finished pool.
  • the stair unit according to the invention in one piece with the basin.
  • the latter is particularly suitable for smaller pools for the private sector, since they can then be completely prepared and pre-assembled at the factory to the place of use.
  • the designated in the drawing as a whole with 100 stair unit is arranged on a narrow side 1 of a swimming pool 2. It comprises a housing 3, which is formed by its outer contour defining walls 4.
  • the stair unit 100 has five stages 5, of which the uppermost stage 6 forms an overflow trough 7, which is covered by a grid 8 only partially shown in the drawing.
  • the overflow channel is arranged so that at least when there are one or more people in the basin, near-surface water runs into it.
  • the overflow channel 7 is connected via three processes 9 with a surge tank 10, which is formed by the internal volume of the stair unit 100. From the surge tank 10 after reaching a certain level in a known, not shown in the drawing, the water after passing through cleaning equipment or the like. fed back to the pool. For this purpose, among other things, provided at the bottom of the stair unit 100 inlet 11. Other feeds are usually provided in the actual pelvic area, but not shown.
  • the stair unit 100 according to the invention can be delivered and assembled as a precast element, without the need for this elaborate formwork work to tie the stair contour and installation work for the overflow channel, the surge tank and the processes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Bipolar Transistors (AREA)
  • Oscillators With Electromechanical Resonators (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to a step arrangement for reservoirs, especially swimming pools, said arrangement comprising at least one step, at least one flow-off channel, at least one surge chamber, and at least one drainage channel connecting the flow-off channel to the surge chamber.

Description

Die Erfindung betrifft eine Treppeneinheit für Becken nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a stair unit for pelvis according to the preamble of claim 1.

Aus der FR-A-2 365 014 ist eine an einer Beckenwand zu befestigende Schwimmbadleiter bekannt, die mit einem Behälter verbunden ist, der einen Schwimmer, eine Filtereinheit und eine Pumpe besitzt, welche das gefilterte Wasser über eine Düse in das Schwimmbecken zurückbefördert.From the FR-A-2 365 014 For example, a swimming pool ladder to be fixed to a pool wall is known, which is connected to a tank having a float, a filter unit and a pump, which conveys the filtered water back into the pool via a nozzle.

Mit den eingangs benannten Becken sind insbesondere Schwimmbecken für den privaten oder öffentlichen Gebrauch gemeint. Es ist bekannt, derartige Becken mit Überlaufrinnen auszustatten, in die oberflächennahes Wasser einströmt. Dieses wird in einem Schwallbehälter aufgefangen und nach Erreichen eines bestimmten Füllstandes nach Reinigung, Sauerstoffzufuhr oder ähnlichem im Becken an anderer Stelle wieder zugeführt.With the initially named pools in particular swimming pools for private or public use are meant. It is known to provide such basins with overflow channels, flows into the near-surface water. This is collected in a surge tank and fed after reaching a certain level after cleaning, oxygen or the like in the basin elsewhere.

Es ist des Weiteren bekannt, dass die Überlaufrinne, die sich bei öffentlichen Becken zumindest über 1/3 der Länge eines Beckenrandes erstrecken muss, an der einer Treppenanordnung gegenüber liegenden Seite des Beckens anzuordnen.It is also known that the overflow channel, which must extend in public pools at least over 1/3 of the length of a pool edge, to arrange on the side opposite the stairway assembly side of the basin.

Nachteilig ist bei den bekannten Becken, dass die Herstellung der Treppenanordnung und die Installation der Überlaufrinne sowie des Schwallbehälters einen erheblichen Montageaufwand bedeuten.A disadvantage of the known basin, that the preparation of the staircase and the installation of the overflow channel and the surge tank mean a significant installation effort.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, den Herstellungsaufwand eines derartigen Beckens zu verringern.The invention is based on the object to reduce the production cost of such a basin.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 wiedergegebene Treppeneinheit gelöst.This object is achieved by the reproduced in claim 1 stair unit.

Dadurch, dass die Überlaufrinne, der Schwallbehälter und der die Überlaufrinne mit dem Schwallbehälter verbindende Ablauf in die Treppeneinheit integriert sind, kann diese als komplett im Werk vorgefertigtes Bauteil geliefert werden. Zusätzliche Überlaufrinnen, Abläufe und Schwallbehälter, die einen erheblichen Montageaufwand bedeuten würden, entfallen daher am eigentlichen Becken. Erfindungsgemäß umfasst die oberste Stufe der Treppeneinheit die Überlaufrinne. Dies hat zum einen den Vorteil, dass der Wasserspiegel nahezu mit dem oberen Beckenrand abschließt, was dem Becken ein gefälliges Äußeres gibt und die Beckentiefe bestmöglich ausnutzt. Zum anderen wird der Beckeninhalt bestmöglich sauber gehalten, da von Personen beispielsweise mit den Füßen eingetragene Verunreinigungen dem Schwallbehälter zugeführt werden, bevor sie in das Becken gelangen können.The fact that the overflow channel, the surge tank and the overflow channel connecting to the surge tank flow are integrated into the stair unit, this can be supplied as a completely prefabricated component in the factory. Additional overflow troughs, drains and surge tanks, which provide a considerable Assembly costs would therefore be omitted on the actual pool. According to the invention, the uppermost step of the stair unit comprises the overflow channel. This has the advantage that the water level is almost complete with the upper edge of the pool, which gives the pelvis a pleasing appearance and makes the best possible use of the pool depth. On the other hand, the pelvic contents are kept as clean as possible, since contaminants introduced by persons, for example with their feet, are fed to the surge tank before they can enter the basin.

Der mit der Herstellung der Treppeneinheit verbundene Aufwand kann abermals gesenkt werden, wenn die Treppeneinheit ihre Außenkontur bestimmende Wandungen umfasst, von denen zumindest eine Wandung eine Wand des Schwallbehälters bildet. Es ist ebenfalls möglich, den gesamten, von den Wandungen umschlossenen Inhalt der Treppeneinheit als Schwallbehälter zunutzen.The expense associated with the manufacture of the stair unit can be reduced again if the stair unit comprises its outer contour defining walls, of which at least one wall forms a wall of the surge tank. It is also possible to use the entire, enclosed by the walls content of the stair unit as a surge tank.

Bei der Weiterbildung der Erfindung der erfindungsgemäßen Treppeneinheit kann diese darüber hinaus einen Zulauf für aufbereitetes Wasser umfassen, der vorzugsweise am Boden der Treppeneinheit angeordnet ist.In the development of the invention, the stair unit according to the invention, moreover, this may comprise an inlet for treated water, which is preferably arranged at the bottom of the stair unit.

Die erfindungsgemäße Treppeneinheit kann als separate Einheit zur Anbringung an oder in einem Becken ausgebildet sein. Sie kann dann anstelle einer Wandung mit einem ansonsten fertig gestellten Becken verbunden werden oder in ein fertiges Becken eingesetzt werden.The stair unit according to the invention can be designed as a separate unit for attachment to or in a basin. It can then be connected instead of a wall with an otherwise completed pool or used in a finished pool.

Es ist jedoch ebenfalls möglich, die erfindungsgemäße Treppeneinheit einstückig mit dem Becken zu verbinden. Letzteres bietet sich insbesondere bei kleineren Becken für den privaten Bereich an, da diese dann werksseitig vollständig vorbereitet und vormontiert zum Einsatzort gebracht werden können.However, it is also possible to connect the stair unit according to the invention in one piece with the basin. The latter is particularly suitable for smaller pools for the private sector, since they can then be completely prepared and pre-assembled at the factory to the place of use.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Treppeneinheit dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1
- schematisch - eine an einem Becken angebrachte Treppeneinheit in einer Seitenansicht im Schnitt sowie
Fig. 2
dieselbe Treppeneinheit in einer Ansicht von oben.
In the drawing, an embodiment of a stair unit according to the invention is shown. Show it:
Fig. 1
- Schematically - a mounted on a pool stair unit in a side view in section and
Fig. 2
the same stair unit in a view from above.

Die in der Zeichnung als Ganzes mit 100 bezeichnete Treppeneinheit ist an einer Schmalseite 1 eines Schwimmbeckens 2 angeordnet. Sie umfasst ein Gehäuse 3, welches von ihre Außenkontur bestimmenden Wandungen 4 gebildet ist.The designated in the drawing as a whole with 100 stair unit is arranged on a narrow side 1 of a swimming pool 2. It comprises a housing 3, which is formed by its outer contour defining walls 4.

Die Treppeneinheit 100 weist fünf Stufen 5 auf, von denen die oberste Stufe 6 eine Überlaufrinne 7 bildet, die von einem in der Zeichnung nur teilweise dargestellten Gitter 8 überdeckt ist.The stair unit 100 has five stages 5, of which the uppermost stage 6 forms an overflow trough 7, which is covered by a grid 8 only partially shown in the drawing.

Die Überlaufrinne ist so angeordnet, daß zumindest dann, wenn sich eine oder mehrere Personen in dem Becken befinden, oberflächennahes Wasser in sie hineinläuft.The overflow channel is arranged so that at least when there are one or more people in the basin, near-surface water runs into it.

Die Überlaufrinne 7 ist über drei Abläufe 9 mit einem Schwallbehälter 10 verbunden, der vom Innenvolumen der Treppeneinheit 100 gebildet ist. Aus dem Schwallbehälter 10 wird nach Erreichen eines bestimmten Füllstandes in bekannter, in der Zeichnung nicht dargestellter Weise das Wasser nach Passieren von Reinigungsanlagen o.ä. dem Becken wieder zugeführt. Hierzu dient unter anderem ein am Boden der Treppeneinheit 100 vorgesehener Zulauf 11. Weitere Zuläufe sind üblicherweise im eigentlichen Beckenbereich vorgesehen, jedoch nicht dargestellt.The overflow channel 7 is connected via three processes 9 with a surge tank 10, which is formed by the internal volume of the stair unit 100. From the surge tank 10 after reaching a certain level in a known, not shown in the drawing, the water after passing through cleaning equipment or the like. fed back to the pool. For this purpose, among other things, provided at the bottom of the stair unit 100 inlet 11. Other feeds are usually provided in the actual pelvic area, but not shown.

Die erfindungsgemäße Treppeneinheit 100 kann als Fertigteil geliefert und montiert werden, ohne daß es hierzu aufwendiger Schalungsarbeiten zum Ausbinden der Treppenkontur und Installationsarbeiten für die Überlaufrinne, dem Schwallbehälter und die Abläufe bedarf.The stair unit 100 according to the invention can be delivered and assembled as a precast element, without the need for this elaborate formwork work to tie the stair contour and installation work for the overflow channel, the surge tank and the processes.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100
Treppeneinheitstair unit
11
Schmalseitenarrow side
22
Schwimmbeckenswimming pool
33
Gehäusecasing
44
Wandungenwalls
55
Stufenstages
66
oberste Stufetop level
77
ÜberlaufrinneSpillway
88th
Gittergrid
99
Abläufeprocedures
1010
Schwallbehältervolume well
1111
ZulaufIntake

Claims (7)

  1. Step arrangement (100) for reservoirs, in particular swimming pools (2) with at least one step (5, 6), with at least one overflow channel (7), with at least one surge chamber (10) and with at least one flow-off channel (9) connecting the overflow channel (7) with the surge chamber (10)
    characterized in that
    the topmost step (6) of the step arrangement (100) comprises the overflow channel (7).
  2. Step arrangement according to claim 1, characterized in that the step arrangement (100) comprises walls (4) defining the ruter contour wherein at last one of the walls forms a wall of the surge chamber (10).
  3. Step arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the step arrangement (100) comprises at least one inflow (11).
  4. Step arrangement according to claim 3, characterized in that the inflow (11) is arranged in the bottom of the step arrangement (100).
  5. Step arrangement according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the step arrangement (100) is formed as a separate unit for mounting at or in a pool (2).
  6. Step arrangement according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the step arrangement (100) is connected with the pool (2).
  7. Pool, in particular swimming pool, comprising a step arrangement according to one of the claims 1 to 6.
EP05850142A 2004-12-07 2005-12-06 Step arrangement Not-in-force EP1819890B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200530693T SI1819890T1 (en) 2004-12-07 2005-12-06 Step arrangement
PL05850142T PL1819890T3 (en) 2004-12-07 2005-12-06 Step arrangement

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004018882U DE202004018882U1 (en) 2004-12-07 2004-12-07 stair unit
PCT/DE2005/002198 WO2006061003A1 (en) 2004-12-07 2005-12-06 Step arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1819890A1 EP1819890A1 (en) 2007-08-22
EP1819890B1 true EP1819890B1 (en) 2009-03-18

Family

ID=36061665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05850142A Not-in-force EP1819890B1 (en) 2004-12-07 2005-12-06 Step arrangement

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1819890B1 (en)
AT (1) ATE426074T1 (en)
DE (2) DE202004018882U1 (en)
ES (1) ES2323513T3 (en)
PL (1) PL1819890T3 (en)
SI (1) SI1819890T1 (en)
WO (1) WO2006061003A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2911893B1 (en) * 2007-01-25 2009-04-24 Sofimo SWIMMING POOL COMPRISING A DEVICE FOR WINDING / RUNNING A COVERAGE PROVIDED IN A STAIRWALK MARKET

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH597472A5 (en) * 1976-09-17 1978-04-14 Daniel Clement
DE8717031U1 (en) * 1987-12-28 1988-04-07 Corvinus, Rolf, 6450 Hanau, De
FR2747417B1 (en) * 1996-04-12 1998-05-22 Piscines Desjoyaux Sa FILTERING STAIRCASE FOR POOL POOLS
DE20307531U1 (en) * 2003-05-14 2003-07-17 Gruenbeck Josef Wasseraufb Pre-fabricated swimming pool sidewalls define the limits of an overflow channel

Also Published As

Publication number Publication date
DE202004018882U1 (en) 2006-04-13
ES2323513T3 (en) 2009-07-17
DE502005006904D1 (en) 2009-04-30
SI1819890T1 (en) 2009-08-31
ATE426074T1 (en) 2009-04-15
EP1819890A1 (en) 2007-08-22
WO2006061003A1 (en) 2006-06-15
PL1819890T3 (en) 2009-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202007018862U1 (en) Floor drain and sanitary facility with such a floor drain
EP1819890B1 (en) Step arrangement
WO2015179990A1 (en) Fish migration aid
WO2020193635A1 (en) Natural stone swimming pool
WO2010022704A2 (en) Cistern with a rainwater filter in the inflow, and a filter housing for a rainwater filter
WO2005073475A1 (en) Sink
EP1657368B1 (en) Overflow device for a bath tub
EP0899397A1 (en) Pool, in particular swimming pool, with a wall lining
DE2910999A1 (en) Multipurpose indoor swimming bath - with water filled basin as aquarium surrounding swimming pool
DE2534524A1 (en) Control device for regulation of air moisture content - has water cascade constructed into picture or wall frame device
DE2718525A1 (en) EDGE LEVEL SWIMMING POOL
EP3173530A1 (en) Device for migrating aquatic animals to barriers in bodies of water
DE8126101U1 (en) "SPIRIT BATH WITH INTEGRATED BATH WATER OVERFLOW AND LEVEL COMPENSATING TANK AND WATER TREATMENT CHAMBERS AND AUTOMATIC OR FORCED FILTER MEDIA BACKWASHING"
EP1043450A2 (en) Fountain made of natural stone
EP1683932B1 (en) Prefabricated swimming pool with curved bottom
DE20303487U1 (en) Sectional pool basin for in-ground installation, has deep region assembled from several prefabricated pool sections
DE2535239C2 (en)
DE7808492U1 (en) SEWAGE LIFTING DEVICE
DE1434838C (en) Bathing facility with constant circulation of the bathing water
AT392059B (en) Process for treating water for swimming pools using flocculation filtration and swimming pool plant for carrying out the process
DE297739C (en)
DE202007019551U1 (en) Wall drain 3
DE1944558C (en) Plant for biological wastewater treatment using the activated sludge process
DE7231936U (en) WASHING DEVICE WITH DRAIN FITTING OUTSIDE OF YOUR BASIN
DE10331746A1 (en) Swimming pool has dividing wall to form pool into swimming and cleaning sections, with latter having filter layer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070623

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070928

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005006904

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090430

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RENTSCH & PARTNER

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2323513

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090618

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090827

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090718

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E006037

Country of ref document: HU

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090618

26N No opposition filed

Effective date: 20091221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091206

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20101125

Year of fee payment: 6

Ref country code: SI

Payment date: 20101125

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: POOLHAUS SCHWIMMBAD UND WHIRLPOOL GMBH

Free format text: POOLHAUS SCHWIMMBAD UND WHIRLPOOL GMBH#AN DEN DIEKEN 61#40885 RATINGEN (DE) -TRANSFER TO- POOLHAUS SCHWIMMBAD UND WHIRLPOOL GMBH#AN DEN DIEKEN 61#40885 RATINGEN (DE)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20111223

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121207

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20130710

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20131211

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20131202

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20131219

Year of fee payment: 9

Ref country code: SK

Payment date: 20131205

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121206

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20131220

Year of fee payment: 9

Ref country code: HU

Payment date: 20131220

Year of fee payment: 9

Ref country code: NL

Payment date: 20131219

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20131213

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20131219

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140228

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121206

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20131220

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005006904

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141206

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 426074

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141206

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 5539

Country of ref document: SK

Effective date: 20141206

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150701

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141206

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141207

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141206

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141207