EP1810879A1

EP1810879A1 - Device for operating a locking mechanism of a locking head with a container corner fitting

Info

Publication number: EP1810879A1
Application number: EP06025754A
Authority: EP
Inventors: Heinz Rüdiger Metternich
Original assignee: 1 Rmm Entwicklungsgesellschaft Mbh & Co KG
Current assignee: 1 Rmm Entwicklungsgesellschaft Mbh & Co KG
Priority date: 2006-01-19
Filing date: 2006-12-13
Publication date: 2007-07-25
Also published as: DE102006002654A1

Abstract

The device has a pneumatic piston cylinder arrangement with a piston rod (10) that is connected with clutches (171) of locking heads (17) to bring back the clutches from a retracted position into an extended position and a locking position. A slider (13) is attached to the piston rod in an axial extension, and pushes the clutches outwards and downwards from the retracted position in a driven direction of the piston rod. The clutches and the slider are in contact by a cam and cam trails to convert axial movements into vertical movements.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Betätigung einer Verriegelung eines Verriegelungskopfes auf einem Fahrzeug mit einem Eckbeschlag eines zu transportierenden Containers, aufweisend eine pneumatische Kolbenzylinderanordnung, deren Kolbenstange mit den Klauen des Verriegelungskopfes antriebsmäßig verbunden ist, um diese aus der eingefahrenen Lage (Fig. 1) in die ausgefahrene Lage (Fig. 2) und von dort in die Riegelstellung (Fig. 3) und wieder zurückzubringen.The invention relates to a device for actuating a locking of a locking head on a vehicle with a corner fitting of a container to be transported, comprising a pneumatic piston cylinder arrangement whose piston rod is drivingly connected to the claws of the locking head in order to move it out of the retracted position (FIG ) in the extended position (FIG. 2) and from there into the locking position (FIG. 3) and back again.

Es gibt eine Vielzahl derartiger Verriegelungen, die entweder von Hand in die entsprechenden Stellungen gebracht werden oder mit Hilfe von Pneumatikeinrichtungen betätigt werden können. Bei einem Verriegelungskopf, bei dem Klauen im Korpus des Verriegelungskopfes angeordnet sind, sind komplizierte Bewegungsvorgänge zu bewerkstelligen. So sind die Klauen nach außen auszufahren und sodann abzusenken, um den Eckbeschlag eines Containers auf der Ladefläche eines Fahrzeuges zu haltern. Entsprechend müssen auch die umgekehrten Bewegungen durchgeführt werden, nämlich die Klauen aus der Verriegelungslage gebracht, nach oben bewegt und schließlich in die eingefahrene Lage zurückgebracht werden.There are a variety of such latches, which are either brought by hand in the appropriate positions or can be operated by means of pneumatic devices. In a locking head, are arranged in the claw of the body of the locking head, complicated movement operations are to accomplish. So the claws are extended to the outside and then lower to hold the corner fitting of a container on the back of a vehicle. Accordingly, the reverse movements must be carried out, namely brought the claws from the locking position, moved upwards and finally returned to the retracted position.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Betätigung einer Verriegelungseinrichtung der eingangs genannten Art mit Hilfe einer einzigen Pneumatikeinrichtung zu bewerkstelligen. Erreicht wird dies bei der Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch, dass an der Kolbenstange in axialer Verlängerung ein Schieber angebracht ist, der in Ausfahrrichtung der Kolbenstange die Klauen aus der eingefahrenen Lage nach außen und sodann nach unten drückt, wobei die Klauen und der Schieber über Nocken und Nockenspuren im Eingriff sind, um Axialbewegungen in Vertikalbewegungen umzuwandeln.The present invention is based on the object to accomplish an actuation of a locking device of the type mentioned by means of a single pneumatic device. This is achieved in the device of the type mentioned in that on the piston rod in the axial extension a slider is mounted, the claws from the retracted position to the outside and then pushes down in the extension direction of the piston rod, the claws and the slide over Cam and cam tracks are engaged to convert axial movements into vertical movements.

Das Prinzip der vorliegenden Erfindung beruht darauf, dass zwischen dem freien Ende einer Kolbenstange einer pneumatischen Kolbenzylinderanordnung und den Klauen eines Verriegelungskopfes ein Mechanismus eingesetzt wird, der die hin- und hergehenden Bewegungen der Kolbenstange in die entsprechenden Anhebe-, Absenk- und Ausfahrbewegungen übersetzt, ohne dass hierzu zusätzliche Antriebsmittel eingesetzt werden müssen, insbesondere auch keine Federn oder dergleichen erforderlich sind.The principle of the present invention is based on the fact that between the free end of a piston rod of a pneumatic piston-cylinder assembly and the claws of a locking head, a mechanism is used, the back and translated reciprocating movements of the piston rod into the corresponding lifting, lowering and extension movements, without requiring additional drive means must be used, in particular, no springs or the like are required.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungen beispielsweise erläutert.

Fig. 1: zeigt eine schaubildliche Ansicht der Vorrichtung gemäß der Erfindung im Normalzustand, das heißt in der Lage, in der kein Container aufgenommen worden ist und der Verriegelungskopf nicht aktiv ist.
Fiig. 2: zeigt eine entsprechende Ansicht, jedoch sind nunmehr die Spannteile des Verriegelungskopfes ausgefahren.
Fig. 3: zeigt eine entsprechende Ansicht in dem Zustand der Vorrichtung gemäß der Erfindung, in dem ein Container an einem Fahrzeug verriegelt worden ist.
Fig. 4: zeigt eine schaubildliche Ansicht des Schiebers der Vorrichtung gemäß der Erfindung.
Fig. 5: zeigt eine schaubildliche Ansicht der Führungsgabel der Vorrichtung gemäß der Erfindung.
Fig. 6: zeigt die beiden Klauen des Verriegelungskopfes.
Fig. 7: zeigt eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß der Erfindung in der in Figur 1 gezeigten Betriebsstellung.

The invention will be explained below with reference to the drawings, for example.

Fig. 1: shows a perspective view of the device according to the invention in the normal state, that is, in the position in which no container has been taken and the locking head is not active.
Fiig. 2: shows a corresponding view, but now the clamping parts of the locking head are extended.
Fig. 3: shows a corresponding view in the state of the device according to the invention, in which a container has been locked to a vehicle.
Fig. 4: shows a perspective view of the slider of the device according to the invention.
Fig. 5: shows a perspective view of the guide fork of the device according to the invention.
Fig. 6: shows the two claws of the locking head.
Fig. 7: shows a side view of the device according to the invention in the operating position shown in Figure 1.

In den Figuren 1 bis 3 und 7 ist eine Vorrichtung gemäß der Erfindung gezeigt, die mit einem Verriegelungskopf 17 ausgestattet ist. Verriegelungsköpfe dieser Art sind bekannt, sie bestehen für gewöhnlich aus einem einzigen Stück und haben eine Flachquaderform, jedoch mit starken Abrundungen, insbesondere im oberen Bereich. Die Verriegelungsköpfe 17 sind fest auf einer Lastauflagefläche 7 eines Fahrzeugs angebracht und stehen im Bereich zwischen 60 und 70 mm von der Lastauflagefläche 7 nach oben vor. In Figur 1 ist zu erkennen, dass bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung der Verriegelungskopf 17 mehrteilig ausgebildet ist und es ist auch zu erkennen, dass er über vier Innensechskantbolzen mit dem Lastauflager verschraubt ist.In Figures 1 to 3 and 7, a device according to the invention is shown, which is equipped with a locking head 17. Locking heads of this type are known, they usually consist of a single piece and have a Flat square shape, but with strong rounding, especially in the upper area. The locking heads 17 are fixedly mounted on a load bearing surface 7 of a vehicle and project in the range between 60 and 70 mm from the load bearing surface 7 upwards. In Figure 1 it can be seen that in the device according to the invention, the locking head 17 is designed in several parts and it can also be seen that it is screwed over four hexagon socket bolt with the load bearing.

Bei der vorliegenden Erfindung ist der Verriegelungskopf zu beiden Seiten mit Ausnehmungen ausgestaltet, die sich über die Höhenerstreckung bis in den eigentlichen Kopf hineinerstrecken. Auf diese Art und Weise sind zwei Räume zur Aufnahme jeweils eines Klemmteiles oder einer Klaue 171 geschaffen worden. Figur 6 zeigt die schaubildliche Anordnung dieser beiden Klauenteile 171. Es handelt sich im wesentlichen um Flachwerkstücke, die im oberen Bereich jeweils mit einem Vorsprung ausgebildet sind. Es wird die Funktion der Klauen 171 nachfolgend beschrieben, schon jetzt sei darauf hingewiesen, dass die Vorsprünge dazu dienen, im Inneren eines Eckbeschlages die Durchgangsöffnung des Eckbeschlages zu hintergreifen, um den Eckbeschlag und damit den Container zu haltern.In the present invention, the locking head is configured on both sides with recesses, which extend beyond the height extent to the actual head. In this way, two spaces for receiving a respective clamping part or a claw 171 have been created. Figure 6 shows the perspective arrangement of these two claw parts 171. It is essentially flat workpieces, which are each formed in the upper region with a projection. It is the function of the jaws 171 described below, already it should be noted that the projections serve to reach behind the through hole of the corner fitting in the interior of a corner fitting to support the corner fitting and thus the container.

An den Außenflächen sind die Klauen mit ebenen Flächen 172 ausgestattet, die mit Stiften 175 zusammenarbeiten können, um die Klauen entweder in der Umschließungslage im Verriegelungskopf 17 anzuordnen oder aber das seitliche Ausfahren der Klauen 171 zu erlauben. Auch diese Funktionsweise wird nachfolgend erläutert.On the outer surfaces, the claws are provided with flat surfaces 172 which can cooperate with pins 175 to either locate the claws in the containment position in the locking head 17 or to permit the lateral extension of the claws 171. This mode of operation is explained below.

Es sei darauf hingewiesen, dass an der Innenseite der Klauen 171 schräg verlaufende Nockenspuren 173 ausgebildet sind und es ist schließlich festzuhalten, dass an der rechtsseitigen Begrenzung der Klauenteile 171 Abrundungen 174 vorgesehen sind. Es handelt sich hierbei um Flächen, die mit einem Schieber 13 bzw. dessen Stirnflächen 131, 132 zusammenarbeiten sollen, was nachfolgend noch beschrieben wird.It should be noted that on the inside of the jaws 171 obliquely running cam tracks 173 are formed and it should finally be noted that on the right-side boundary of the jaw parts 171 rounded portions 174 are provided. These are surfaces which are intended to cooperate with a slide 13 or its end faces 131, 132, which will be described below.

Unterhalb der Lastauflagefläche 7 befindet sich eine Montageplatte 9 und auf dieser sind die einzelnen Funktionselemente der Vorrichtung gemäß der Erfindung angeordnet und zum Teil dort befestigt.Below the load bearing surface 7 is a mounting plate 9 and on this, the individual functional elements of the device according to the invention are arranged and partly fixed there.

Von der Montageplatte 9 stehen zwei Stegplatten 14 nach oben hervor, wobei in den Figuren lediglich die vordere Stegplatte mit einer Bezugszahl versehen ist. Die Stegplatte 14 ist fest mit der Montageplatte 9 verbunden und weist eine Nockenspur 141 auf, wie dies am besten aus der Seitenansicht nach Figur 7 zu erkennen ist. Die Spur hat von rechts nach links betrachtet zunächst eine horizontale Ausrichtung und sodann einen geneigten nach unten gehenden Teil sowie ein weiteren horizontal ausgerichteten Auslauf. Die Nockenspuren 141 der Stege 14 führen einen Führungsstift 12, der mit einer Kolbenstange 10 im rechten Winkel fest verbunden ist.From the mounting plate 9 are two web plates 14 projecting upward, in the figures, only the front web plate is provided with a reference number. The web plate 14 is fixedly connected to the mounting plate 9 and has a cam track 141, as best seen in the side view of Figure 7. The track has, viewed from right to left, first a horizontal orientation and then an inclined downgoing part and another horizontally oriented outlet. The cam tracks 141 of the webs 14 guide a guide pin 12 which is fixedly connected to a piston rod 10 at right angles.

Die Kolbenstange 10 ist mit einem Zylinder einer pneumatischen Kolbenzylinderanordnung verbunden, die jedoch nicht gezeigt ist. Es ist jedoch selbstverständlich, dass die Kolbenstange 10 in ihrer axialen Richtung Hin- und Herbewegungen durchführen kann, so wie dies über die Kolbenzylinderanordnung vorgegeben wird, die ihrerseits entsprechend mit Druckluft versorgt wird.The piston rod 10 is connected to a cylinder of a pneumatic piston-cylinder arrangement, which, however, is not shown. However, it is to be understood that the piston rod 10 can reciprocate in its axial direction as dictated by the piston-cylinder arrangement, which in turn is supplied with compressed air accordingly.

Am freien Ende ist die Kolbenstange 10 mit einem Gabelteil 101 ausgestattet. Die Gabelöffnung ist so dimensioniert worden, dass dort ein Schieber 13 mit seinem rechtsseitigen Ende Aufnahme findet. Im zusammengebauten Zustand geht der Stift 12 von links gesehen durch die Nockenspur 141 des Steges 14 und sodann durch den einen Teil der Gabel und weiterhin durch den Keil 13, darauf folgend durch den anderen Teil der Gabel 101 und schließlich durch den rechtsseitigen Steg 14 hindurch. Mit Hilfe dieser Konstruktion ist es möglich, Hin- und Herbewegungen der Kolbenstange 10 auf den Schieber 13 zu übertragen, wobei der Schieber 13, wenn nämlich der Stift 12 die Nockenspur 141 entlang geht, zusätzlich auch noch Bewegung mit einer Höhenkomponente durchführen und insbesondere auch um die geometrische Achse des Stiftes 12 Schwenkbewegungen ausführen kann.At the free end, the piston rod 10 is equipped with a fork part 101. The fork opening has been dimensioned so that there is a slide 13 with its right-hand end recording. When assembled, the pin 12 passes from the left through the cam track 141 of the web 14 and then through the one part of the fork and further through the wedge 13, thereafter through the other part of the fork 101 and finally through the right-side web 14 therethrough. With this construction, it is possible to transmit reciprocating motions of the piston rod 10 to the slider 13, wherein the slider 13, namely, when the pin 12 along the cam track 141, additionally also perform movement with a height component and in particular also to the geometric axis of the pin 12 can perform pivotal movements.

Der Stift 12 steht zu beiden Seiten von der entsprechenden Stegplatte 14 aus gesehen noch um eine gewisse Strecke nach außen vor, weil der Stift 12 in einer Maulöffnung 165 einer Führungsgabel 16 Aufnahme findet. Die Form und Gestalt der Führungsgabel ist in Figur 5 gezeigt und es ist zu erkennen, dass es sich hierbei zunächst einmal um einen jochartigen Teil 163 handelt, von dem zwei Stege vorstehen. Am freien Ende der Stege befinden sich jeweils die nach unten gerichteten Vorsprünge 161, die mit der Maulöffnung 165 ausgestattet sind.The pin 12 is still seen on both sides of the corresponding web plate 14 from a certain distance to the outside, because the pin 12 is in a mouth opening 165 of a guide fork 16 recording. The shape and shape of the guide fork is shown in FIG. 5 and it can be seen that this is initially a yoke-like part 163, from which two webs project. At the free end of the webs are each the downward projections 161, which are equipped with the mouth opening 165.

Am Joch 163 sind zu beiden Seiten Gabelteile 164 vorgesehen, die ebenfalls in Längserstreckung des Gabelteils 16 vorstehen und gewissermaßen eine Maulöffnung bilden, die sich jedoch im Bereich der Öffnung des Maules durch eine nach innen laufende Schrägfläche 162 verengt, deren Funktionsweise später erläutert wird. Es ist festzuhalten, dass die Führungsgabel 16 im wesentlichen aus einem Flachstück besteht und wenn der Stift 12 sich in der Maulöffnung 165 befindet, kann die Führungsgabel 16 entsprechende hin- und hergehende Bewegungen durchführen. Da die Maulöffnung 165 nach unten hin offen ist, bedeutet dies aber auch, dass dann, wenn der Führungsstift 12 aus der Maulöffnung 165 freikommt, die Führungsgabel 16 keine weiteren Bewegungen mehr ausführt, wenngleich der Führungsstift 12 weiterhin hin- und hergehende Bewegungen durchführt, weil er außerhalb des Eingriffsbereichs der Maulöffnung 165 ist.At the yoke 163 fork parts 164 are provided on both sides, which also protrude in the longitudinal extension of the fork part 16 and to some extent form a mouth opening, but narrows in the mouth of the mouth by an inwardly running inclined surface 162, whose operation will be explained later. It should be noted that the guide fork 16 consists essentially of a flat piece and when the pin 12 is in the mouth opening 165, the guide fork 16 can perform corresponding reciprocating movements. Since the mouth opening 165 is open at the bottom, but this also means that when the guide pin 12 is released from the mouth opening 165, the guide fork 16 performs no further movements, although the guide pin 12 continues to perform reciprocating movements, because he is out of the engagement area of the mouth opening 165.

Unterhalb der Lastauflagefläche 7 befinden sich die Stege 14 mit den Nockenspuren 141, der Schieber 13 und die Führungsgabel 16, wie dies am besten in Figur 1 zu erkennen ist.Below the load bearing surface 7 are the webs 14 with the cam tracks 141, the slider 13 and the guide fork 16, as best seen in Figure 1.

Der Schieber 13 hat im wesentlichen die Form eines aufrecht stehenden flachen Quaders, wie dies am besten in Figur 3 zu erkennen ist. Der Schieber 13 hat entsprechend zwei große Seitenflächen, die jeweils mit einem etwa diagonal verlaufenden Führungsnocken 133 versehen sind, wobei die Figur 4 nur den vorderen Führungsnocken 133 erkennen lässt. Der Führungsnocken hat eine nahezu diagonale Erstreckung bei Betrachtung der großen Seitenflächen des Schiebers 13 und ist in seiner Höhe und in seiner Breite so dimensioniert, dass jeweils ein Nocken 133 in der Nockenspur 173 der benachbarten Klaue 171 eingreift. Es ist ersichtlich, dass durch Bewegung des Schiebers im wesentlichen horizontalen Richtung Bewegungen der Klauen in vertikaler Richtung abgeleitet werden können.The slider 13 has substantially the shape of an upright flat cuboid, as best seen in Figure 3. The slider 13 has correspondingly two large side surfaces, which are each provided with an approximately diagonally extending guide cam 133, wherein the figure 4 reveals only the front guide cam 133. The guide cam has a nearly diagonal extent when looking at the large side surfaces of the slider 13 and is dimensioned in height and in its width so that in each case a cam 133 in the Cam track 173 of the adjacent claw 171 engages. It can be seen that movements of the pusher in a substantially horizontal direction can deflect movements of the pawls in the vertical direction.

In der in Figur 1 gezeigten Position sind jedoch die Führungsnocken 133 nicht im Eingriff mit den Führungsspuren 173. In dieser Position sind die vorderen Abrundungsbereiche 174 der Klauen 171 mit dem linksseitigen vorderen Bereich des Schiebers 13 im Eingriff. Dieser vordere Bereich ist im wesentlichen in Form eines Schiffsbugs ausgestaltet, nämlich mit Schrägflächen 132 zur linken und zur rechten Seite und mit einem spitz vorstehenden Bugteil 131. Auf diese Weise kann erreicht werden, dass bei einer Bewegung des Schiebers 13 von rechts nach links die Spitze des Schiebers 13 zwischen die beiden aneinander liegenden Klauen gelangt und bei einer weitergehenden Bewegung die Klauen von einander wegbewegt und zwar die linksseitig gezeigte Klaue nach links und die rechte zum Teil nicht gezeigte Klaue entsprechend nach rechts.In the position shown in FIG. 1, however, the guide cams 133 are not engaged with the guide tracks 173. In this position, the front rounding portions 174 of the pawls 171 are engaged with the left-side front portion of the slider 13. This front portion is designed substantially in the form of a ship's bow, namely with inclined surfaces 132 to the left and to the right and with a pointed projecting nose portion 131. In this way it can be achieved that when a movement of the slider 13 from right to left the tip the slider 13 passes between the two abutting jaws and the claws are moved away from each other in a further movement and that the claw on the left side to the left and the right claw not shown partially corresponding to the right.

Die entsprechende Bewegung des Schiebers 13 wird diesem über den Führungsstift 12 erteilt, wenn dieser über die Kolbenstange 10 in der Spur 141 geführt wird.The corresponding movement of the slider 13 is given this over the guide pin 12 when it is guided over the piston rod 10 in the track 141.

In den Figuren 1 bis 3 ist noch ein Stößel 175 zu erkennen, wobei bemerkt wird, dass ein entsprechend gelagerter und funktionierender Stößel sich auch in dem nicht erkennbaren Bereich hinter dem Verriegelungskopf 17 befindet. Es handelt sich um einen im wesentlichen zylindrischen Teil, der in horizontaler Richtung in einer Führung angeordnet ist, und zwar so, dass er nur in seiner Achsrichtung, das heißt von links nach rechts bzw. rechts nach links gerichtete Bewegungen durchführen kann. Auf seinem linksseitigen freien Ende ist der Stößel 175 in Figur 1 im Eingriff mit der Eingriffsschräge 162 der Führungsgabel 16 gezeigt. Das rechtsseitige Ende des Stößels 175 ist mit der Seitenfläche 172 der linken Klaue in Eingriff, so dass in der Figur 1 gezeigten Position die linke Klaue 171 sich im Inneren der Ausnehmung des Verriegelungskopfes 17 befindet und nach außen hin nicht vorsteht. Das Entsprechende trifft für die in der Figur 1 nicht sichtbare rechte Klaue zu.In Figures 1 to 3 is still a plunger 175 can be seen, it being noted that a correspondingly stored and functioning plunger is also in the unrecognizable area behind the locking head 17. It is a substantially cylindrical part, which is arranged in a horizontal direction in a guide, in such a way that it can perform only in its axial direction, that is, from left to right or right to left movements. On its left-side free end of the plunger 175 is shown in Figure 1 in engagement with the engagement slope 162 of the guide fork 16. The right side end of the plunger 175 is engaged with the side surface 172 of the left claw, so that the left claw 171 is located inside the recess of the lock head 17 and does not protrude outward in the position shown in FIG. The corresponding applies to the right claw not visible in FIG.

Wird nun die Kolbenstange 10 ausgefahren, das heißt in Achsrichtung von rechts nach links bewegt, so wird diese Bewegung über die Gabel 101 auf den Schieber 13 übertragen. Wenn der Schieber 13 sich jedoch von rechts nach links bewegt und zwar unter Steuerung des Stiftes 12 in dem ersten Teil der Spur 141, wird die Führungsgabel 16 entsprechend nach links bewegt, weil sich der Stift 12 in der Maulöffnung des Vorsprunges 161 befindet. Dadurch kommt der Stift 175 von der Schrägfläche 162 der Gabel 16 frei und könnte Bewegungen von rechts hinten nach links vorn durchführen. Zu diesem Zeitpunkt gelangt die Spitze bzw. die Schrägfläche 131, 132 des Keils 13 an die beiden Abrundungsflächen 174 der Klauen 171 und spreizt diese auseinander. Diese Situation ist in Figur 2 zu erkennen, in der der Führungsstift 12 den horizontalen Teil der Spur 141 verlassen hat und auf dem nach unten abfallenden Teil der Spur 141 weiterbewegt wird. Dies bedeutet, dass die Führungsgabel 16 nicht weiter nach links bewegt werden kann und der Stößel 175 seine Anlage findet an der Innenfläche der Führungsgabel 16 und zwar bei Betrachtung der Figur 2 des linken Teils der Führungsgabel.Now, if the piston rod 10 is extended, that is moved in the axial direction from right to left, this movement is transmitted via the fork 101 to the slider 13. However, when the slider 13 moves from right to left, under the control of the pin 12 in the first part of the track 141, the guide fork 16 is moved to the left, because the pin 12 is in the mouth of the projection 161. As a result, the pin 175 is released from the inclined surface 162 of the fork 16 and could perform movements from the right rear to the left front. At this time, the tip or the inclined surface 131, 132 of the wedge 13 reaches the two rounding surfaces 174 of the jaws 171 and spreads them apart. This situation can be seen in Figure 2, in which the guide pin 12 has left the horizontal part of the track 141 and is moved on the downwardly sloping part of the track 141. This means that the guide fork 16 can not be moved further to the left and the plunger 175 is in abutment with the inner surface of the guide fork 16, as viewed in Figure 2 of the left part of the guide fork.

Durch eine weitere Bewegung des Schiebers 13 von rechts nach links, werden die Klauen 171 weiterhin nach unten bewegt und gelangen schließlich in die Figur 3 gezeigte Verriegelungslage. In dieser Lage besteht zwischen den Vorsprüngen der Klauen 171 und der Lastauflagefläche 7 ein kleiner Abstand, der groß genug ist, um die Materialdicke des Eckbeschlages eines Containers aufzunehmen. Das heißt, dass der Eckbeschlag und damit der Container fest verriegelt sind. Diese Verriegelungslage ist in Figur 3 gezeigt und es ist zu erkennen, dass der Stift 12 das linksseitige Ende der Spur 141 des Steges 14 erreicht hat.By a further movement of the slider 13 from right to left, the jaws 171 are further moved downwards and finally reach the locking position shown in FIG. In this position, there is a small distance between the projections of the jaws 171 and the load bearing surface 7, which is large enough to accommodate the material thickness of the corner fitting of a container. This means that the corner fitting and thus the container are firmly locked. This locking position is shown in FIG. 3 and it can be seen that the pin 12 has reached the left-hand end of the track 141 of the web 14.

Soll der Container wieder frei gegeben werden, so wird zunächst einmal die Kolbenstange 10 eingefahren und über diese von links nach rechts führende Bewegung wird der Stift 12 ebenfalls nach rechts bewegt, was auch für den Schieber 13 zutrifft. Bei einer weiteren Bewegung gelangt der Stößel 175 in Anschlaglage mit der in Eingriffschräge 162 und auf diese Art und Weise wird der Stößel 175 von links nach rechts bewegt und er drückt entsprechend die linke Klaue 171 ebenfalls von links nach rechts. Gleichzeitig wird über den Eingriff der Führungsnocken 133 mit der Nut 173 in der Klaue 171 die Klaue 171 wieder nach oben bewegt und in die Figur 1 gezeigte Lage gebracht. In dieser Position kann ein zuvor aufgesetzter Container nach oben abgenommen werden bzw. ein Container von oben her aufgesetzt werden.If the container is to be released again, the piston rod 10 is first of all retracted, and via this movement leading from left to right, the pin 12 is also moved to the right, which also applies to the slider 13. In a further movement, the plunger 175 comes into abutment with the engaging bevel 162 and in this way, the plunger 175 is moved from left to right and he presses accordingly, the left jaw 171 also from left to right. At the same time on the engagement of the guide cam 133 with the Groove 173 in the claw 171, the claw 171 moves back up and brought to the position shown in FIG. In this position, a previously attached container can be removed upwards or a container can be placed from above.

In der Beschreibung ist die Funktionsweise unter Bezugnahme auf die Teile gerichtet worden, die sich links von einer Symmetrieebene befinden. Entsprechende Funktionen gelten für die rechtsseitig befindlichen Teile, insbesondere die Funktionselemente 175, 133 und 173.In the description, the operation has been directed with reference to the parts that are to the left of a plane of symmetry. Corresponding functions apply to the right-hand side parts, in particular the functional elements 175, 133 and 173.

Wesentlich für die vorliegende Erfindung ist, dass mit Hilfe einer einfachen hin- und hergehenden Bewegung einer Kolbenstange 10 die erforderlichen Bewegungen durchgeführt werden, um einen Container für den Transport zu sichern und auch wieder freizugeben.Essential for the present invention is that with the help of a simple reciprocating movement of a piston rod 10, the necessary movements are performed to secure a container for transport and release it again.

Claims

Device for actuating a locking of a locking head on a vehicle with a corner fitting of a container to be transported, comprising a pneumatic piston-cylinder arrangement whose piston rod is drivingly connected to the claws of the locking head in order to move it from the retracted position (FIG. 1) to the extended position (FIG. Fig. 2) and from there into the locking position (Fig. 3) and back again, characterized in that on the piston rod (10) in the axial extension a slider (13) is mounted, and that the slide in the extension direction of the piston rod (10 ) pushes the jaws (171) outwardly from the retracted position and then downwardly, the claws (171) and the slider (13) being engaged via cams (133) and cam tracks (173) to translate axial movements into vertical movements.