EP1805409B1 - Fuel injector actuated by an electromagnetic valve, with a hydraulic overtravel stop - Google Patents

Fuel injector actuated by an electromagnetic valve, with a hydraulic overtravel stop Download PDF

Info

Publication number
EP1805409B1
EP1805409B1 EP05801500A EP05801500A EP1805409B1 EP 1805409 B1 EP1805409 B1 EP 1805409B1 EP 05801500 A EP05801500 A EP 05801500A EP 05801500 A EP05801500 A EP 05801500A EP 1805409 B1 EP1805409 B1 EP 1805409B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
armature
solenoid valve
plate
valve according
bolt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05801500A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1805409A1 (en
Inventor
Frieder Buerkle
Ralf Maier
Andreas Rettich
Heiko Seng
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP1805409A1 publication Critical patent/EP1805409A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1805409B1 publication Critical patent/EP1805409B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0014Valves characterised by the valve actuating means
    • F02M63/0015Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M47/02Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure of accumulator-injector type, i.e. having fuel pressure of accumulator tending to open, and fuel pressure in other chamber tending to close, injection valves and having means for periodically releasing that closing pressure
    • F02M47/027Electrically actuated valves draining the chamber to release the closing pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/30Fuel-injection apparatus having mechanical parts, the movement of which is damped
    • F02M2200/304Fuel-injection apparatus having mechanical parts, the movement of which is damped using hydraulic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/70Linkage between actuator and actuated element, e.g. between piezoelectric actuator and needle valve or pump plunger
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2547/00Special features for fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M2547/003Valve inserts containing control chamber and valve piston

Definitions

  • Solenoid valves can be used on fuel injection systems for actuating fuel injectors.
  • the solenoid valves comprise an electromagnet embedded in the injector body, which cooperates with an armature group comprising an anchor bolt and an armature plate.
  • the anchor bolt is configured such that a closing body is received thereon, which closes or releases an outflow of a control chamber actuating the nozzle needle of the fuel injector.
  • DE 196 50 865 A1 refers to a solenoid valve. Its anchor is designed in several parts.
  • the armature includes an armature disc and an anchor bolt which is guided in a slider.
  • a damping device is designed on the magnet armature. With such a device exactly the required short switching times of the solenoid valve are sustainable and also reproducible.
  • This solenoid valve is intended for use in injection systems, in particular high-pressure injection systems such as those with high-pressure accumulator (common rail).
  • a damping device with which a Nachschwingen the first anchor member is attenuated in its dynamic displacement, comprising a first anchor member which includes an axially facing approach, which is complementary to the neck, fixedly arranged recess of a slider in a displacement of the first anchor member can dive.
  • the recess with the approach includes a damping chamber, which has a leak gap connection with a surrounding relief space.
  • annular shoulder can be arranged on the anchor bolt, which is enclosed by a part of the first anchor member and on the first anchor member also an annular shoulder is mounted, between the and the annular shoulder of the anchor bolt constantly a damping space is included, in turn, via a leakage gap to a connection having a discharge space surrounding it.
  • a stop ring is inserted between the anchor bolt and the anchor plate.
  • the stop ring is designed as an open lock washer and tends to knock out. It can occur more severe signs of wear, which can lead to a self-adjusting game between anchor bolt and anchor plate and the other to complete destruction of the lock washer.
  • a self-adjusting game between anchor bolt and anchor plate affects the quantity tolerances in the injection adversely, so that in particular a reproducibility is no longer given at short intervals successive injections smallest amounts.
  • Out DE 101 33 450 A1 is a solenoid valve with a plug-in rotary connection known.
  • the solenoid valve is used on a fuel injector for injecting fuel into the combustion chamber of an internal combustion engine, wherein the fuel injector comprises an injector body and an electromagnet.
  • an armature assembly of the solenoid valve for depressurizing a control chamber is actuated, so that a present in the injector nozzle needle assembly performs an opening or a closing movement.
  • the anchor group includes a first and a second anchor part. The first anchor part and the second anchor part are joined together by a plug-in rotary connection, wherein one of the anchor parts is encompassed by an armature guide containing a rotation lock.
  • EP 0 851 114 A2 discloses a solenoid valve with a spring-loaded, slidably received on an anchor bolt anchor plate, wherein a nip under the anchor plate causes a hydraulic damping.
  • the armature stroke is set by adjusting rings which define the axial position of a corresponding anchor stop. About the armature or the movement of the armature in the axial direction, the opening of a nozzle of the fuel injector and thus the injected fuel quantity is set.
  • the components that determine the armature stroke, measured and based on the results of measurement is required for a given predetermined armature stroke Dimensioning of a setting ring calculated.
  • a magnet group is then screwed together with the adjustment ring dimensioned according to the calculation in the injector body and then the armature stroke is measured with a screwed or braced state.
  • the magnet group In order to then ensure the adjustment of the armature stroke within the narrow tolerance values, the magnet group must be completely disassembled and be reset by selecting a ring of a different dimensioning of the armature stroke. If necessary, this process must even be repeated several times until an acceptable tolerance compliance of the armature stroke is achieved.
  • over-stroke spring is replaced by a hydraulic cushion.
  • the components anchor bolt and anchor plate of a two-piece anchor assembly move together towards the valve seat.
  • the closure member which may be formed, for example, as a ceramic ball
  • the anchor plate and anchor bolt separate.
  • the anchor plate can swing through into an overstroke area. Due to the separation of anchor bolt and anchor plate during the closing process, the impulse force and thus the "closing bounce" is reduced.
  • the previously used overstroke spring pushes the armature plate before the next injection back to its original position. Now, if injections take place at short intervals before a previously used overstroke spring has returned the anchor plate to its original position, the quality of injection quantity and injection scattering deteriorates.
  • the outlet opening or the outlet openings open at several overflow channels, in the area between the top of the stationary mounted anchor bolt guide and below a neck portion of the anchor bolt movably received anchor plate.
  • the emerging from the outlet opening of the one or more transfer ports fuel builds between an upper end face of the stationarily mounted anchor bolt guide and the underside of a neck region of the anchor plate on a hydraulic cushion, which dampens the armature plate movably guided on the anchor bolt.
  • a chamfer is preferably formed on the neck region of the anchor plate on the side of the neck region facing the end face of the stationary anchor bolt guide.
  • the chamfer runs in the radial direction from outside to inside and is bounded by a chamfer edge.
  • a restoring force is exerted on the armature plate guided on the anchor bolt, which, however, does not always act permanently on the anchor plate. Only in the open state of the ball-shaped closing element and immediately after the closing of the closing element, that is its concerns on the valve seat, a restoring force is present, which thus reduces or dampens the impact of the anchor plate formed on a sickle disk stop.
  • FIG. 1 The representation according to FIG. 1 is to be taken from a known from the prior art solenoid valve whose armature plate is acted upon by an overstroke spring, which in turn is supported on a stationary, arranged in the injector anchor bolt guide.
  • solenoid valve 1 comprises a magnet 2, which is accommodated in the valve housing 4.
  • the magnet 2 encloses a closing spring 3, which acts on an upper end face of an anchor bolt 6.
  • a mechanical stop 5 is provided, which may be formed for example as a sickle disc and the upper stroke limit for the armature pin 6 movably received anchor plate 7 represents.
  • the anchor plate 7 in turn is acted upon by an overstroke spring 8, which is supported on an anchor bolt guide 10.
  • the anchor bolt guide 10 is fastened in the valve housing 4 via a valve clamping screw 9.
  • one or more holes 16 may be formed, which allow the overflow of fuel in the leakage region of the fuel injector.
  • the anchor bolt guide 10 is employed on a valve member 11.
  • the anchor bolt 6 with an armature plate 7, which is held movably thereon, comprises a spherical cap 12, in which, in the illustration according to FIG FIG. 1 Spherically shaped closing element 13 is inserted, which may be, for example, a ceramic ball.
  • the ceramic ball is placed by the anchor bolt 6 in a valve seat and thus closes an outlet throttle 14, via which a control chamber 15 of an in FIG. 1 Not shown fuel injector is pressure relieved.
  • FIG. 1 known from the prior art design of a solenoid valve, in particular at short injection intervals of ⁇ 800 microseconds between pilot injection and main injection, a significant increases in the absolute quantities and to observe a large increase in the scatters between two main injections when the anchor plate 7 impacts on the stop 5 made as a sickle disk.
  • FIG. 2 is a first embodiment of an inventively proposed Magnetankerein extract refer to a solenoid valve for actuating a fuel injector.
  • the FIG. 2 removable solenoid valve 1 comprises the magnetic coil 2, which is arranged opposite the top of the anchor plate 7.
  • the armature plate 7 is movably received on the anchor bolt 6 via a stop 5 designed as a sickle disk, whose axis of symmetry is identified by reference numeral 22.
  • the anchor bolt 6 is acted upon by the closing spring 3.
  • the valve housing 4 serves to receive a valve clamping screw 9 provided with an external thread, via which the bolt guide 10 is fastened in the valve housing 4.
  • the bolt guide 10 rests on an upper plane surface of the valve piece 11, in which the discharge throttle space 34 is formed, which has on its side facing the discharge throttle 14 a funnel 33 in which a valve seat 32 is formed.
  • the valve seat 32 is shown in the illustration FIG. 2 closed by a spherical closure member 13 which may be formed, for example, as a ceramic ball.
  • the closing element 13 is guided in a spherical cap 12 at the lower end of the anchor bolt 6.
  • Below the valve seat 32 is located in the valve piece 11, the outlet throttle 14, via which the control chamber 15 is pressure relieved when the closing element 13 is open. In this case flows via the outlet throttle 14 of the valve housing 4, a Abberichtvolumen of fuel from the control chamber 15 in the drain throttle chamber 34 a.
  • the anchor bolt 6 has at least one overflow channel 26.
  • the at least one overflow channel 26 is acted upon by an inlet opening 27, which is executed in the lower portion of the anchor bolt 6, with fuel.
  • the fuel flows with the closing element 13 open via the outlet throttle 14 from the control chamber 15 into the outlet throttle space 34 and from there via the inlet openings 27 into the at least one overflow channel 26.
  • the or the overflow channels 26 each have an outflow opening 24.
  • the overflow channels 26 can however also be formed in the anchor bolt 6 in such a way that all overflow channels 26 open into a common outflow opening 24.
  • the outflow opening 24 is in relation to the anchor bolt 6 so that it opens in the region between the end face 23 of the stationary anchor bolt guide 10 and below the anchor plate holder 20. This flows out of the overflow 26 exiting Fuel at a point in the Abêtraum 35, in which advantageously a hydraulic pressure pad can be constructed.
  • the armature plate neck 20 has a chamfer 21 on its end facing the end face 23 of the stationary anchor bolt guide 10.
  • the chamfer 21 extends in a cone angle from outside to inside towards the lateral surface of the anchor bolt 6.
  • the chamfer 21 is delimited by a chamfer edge 25, so that a space formed in accordance with the angle of inclination of the conical surface forms, which can be filled with the fuel volume leaving the outflow openings 24 of the overflow channels 26. Due to the formation of the chamfer 21, premature discharge of fuel from the damping pad is avoided.
  • the number of overflow channels 26 on the anchor bolt 6 can be arbitrary, but is limited by the fact that the overflow 26 should not represent hydraulic throttles and therefore should be sufficiently large in terms of their diameter.
  • the number of overflow channels 26 that can be formed on the anchor bolt 6 depends on the diameter of the anchor bolt 6 and on the production possibilities.
  • Each of the transfer ports 26 has its own discharge port 24 so as not only to utilize the static cushion formed in the hydraulic space surrounding the anchor bolt 6, but also to utilize an additional dynamic upstream force.
  • a symmetrical arrangement of the overflow 26 at the periphery of the anchor bolt 6 is advantageous to minimize lateral forces in the guides between anchor bolt 6 and armature guide 10 and anchor bolt 6 and anchor plate 7.
  • the hydraulic cushion above the end face 23 of the stationary anchor bolt guide 10 and below the chamfer 21 on the neck portion 20 of the anchor plate 7 is not permanently on, but is effective only in the open state of the closing element 13 and immediately after closing the closing element 13, that is, after this has reached the valve seat 32.
  • a bouncing of the upper plane of the anchor plate 7 can be significantly attenuated to the underside of the serving as a stopper sickdle 5.
  • Reference number 30 shows the return flow quantities flowing from the outlet throttle control space 34 into the further hydraulic space 35, while reference number 31 designates the fuel volume leaving the discharge opening or openings 24, which serves to dampen the movement of the armature plate 7.
  • the anchor plate 7 can be quickly returned by the emerging from the or the discharge ports 24 fuel back to its original position, wherein the striking of the upper plane of the anchor plate 7 on the executed as a sickle disc stop. 5 with a relatively small pulse.
  • the flow of the Abêtmenge within the discharge throttle chamber 34 is present shortly after the closing of the valve seat 32 by the closing element 13.
  • the relatively small leakage quantities of nozzles and valve guide are permanently available.
  • the anchor plate 7 Due to the fuel flowing through the flow process of the Abgresmenge in the discharge throttle space 34 in the transfer ports 26 and the leakage of fuel through the discharge port 24 between the end face 23 and bevel 21 can quickly return the armature plate 7 in its initial position. Due to the small self-adjusting leakage amount, indicated by the arrow 31, the anchor plate 7 can impinge on the designed as a sickle disk stop 5 and held there with only a small pulse. With reference numeral 31, the second return amount is referred to, which flows from the annular channel above the anchor bolt guide 10.
  • the return movement of the armature plate 7 to the stop 5 takes place with progressive stroke and decreasing axial force in the direction of the starting position, so that a wear-causing impact of anchor plate 7 and stopper 5, which can be formed as a sickle disc, can be achieved.
  • the amount of fuel exiting from the outflow openings 24 is so dimensioned that the armature plate 7 is returned to its initial position, ie in contact with the stop 5, until the next injection process.
  • different opening behavior leads to increased stroke / stroke spread of the injection quantities, which is highly undesirable.
  • the representation according to FIG. 3 are the Hubverrise an anchor plate removed, which is damped with a spring or as proposed by the invention with a hydraulic stop.
  • the curve identified by reference numeral 40 denotes the slope of a curve which describes the return speed of the armature plate 7 to its starting position.
  • the curve increases with the first slope 40 to a turning point 45, at which the curve assumes a second slope 42, which is caused due to leakage flows 31.
  • Reference numeral 43 designates a speed which has an armature plate 7 when it is reset by an overstroke spring (compare overstroke spring 8 in the illustration according to FIG. 1 ). Due to the spring force that builds up only slowly, the return movement of an armature plate 7 acted upon by the overstroke spring 8 takes place substantially more slowly.
  • a self-adjusting overswing is characterized, as seen over the time axis, asymptotically decaying.
  • the anchor plate must pass through 7, after a closing operation of the anchor bolt 6, that is placed in the valve seat 32 closing element 13, to reach their original position again, characterized by an investment in the form of a sickle disk stop 5 is.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to an electromagnetic valve for actuating a fuel injector by means of a closing element (13) via which a discharge throttle (14) of a control chamber (15) can be released or closed. An armature plate (7) is moveably mounted on an armature pin (6) and secured by a stop (5). A magnet (2) is arranged opposite the armature plate (7) and at least one overflow channel (26) is provided inside the armature plate (7), said overflow channel connecting hydraulically the discharge throttle chamber (34) to the control chamber (35), thereby forming a hydraulic cushion underneath the armature plate (7).

Description

Technisches GebietTechnical area

Magnetventile können an Kraftstoffeinspritzanlagen zur Betätigung von Kraftstoffinjektoren eingesetzt werden. Dazu umfassen die Magnetventile einen in den Injektorkörper eingelassenen Elektromagneten, welcher mit einer Ankergruppe zusammenarbeitet, die einen Ankerbolzen und eine Ankerplatte umfasst. Der Ankerbolzen ist so ausgestaltet, dass an diesem ein Schließkörper aufgenommen ist, der einen Ablauf eines die Düsennadel des Kraftstoffinjektors betätigenden Steuerraumes verschließt oder freigibt. Zur Erzielung einer genauen Hubbewegung der Ankergruppe bei Erregung des Elektromagneten ist eine betriebssichere und spielfreie Verbindung von Ankerplatte und Ankerbolzen bei zweiteiligen Ankerbaugruppen beziehungsweise bei Ankerführungshülse und Ankerbolzen bei einteiligen Ankern erforderlich.Solenoid valves can be used on fuel injection systems for actuating fuel injectors. For this purpose, the solenoid valves comprise an electromagnet embedded in the injector body, which cooperates with an armature group comprising an anchor bolt and an armature plate. The anchor bolt is configured such that a closing body is received thereon, which closes or releases an outflow of a control chamber actuating the nozzle needle of the fuel injector. To achieve a precise lifting movement of the armature group upon energization of the electromagnet is a reliable and backlash-free connection of anchor plate and anchor bolts in two-piece anchor assemblies or anchor guide sleeve and anchor bolts in one-piece anchors required.

Stand der TechnikState of the art

DE 196 50 865 A1 bezieht sich auf ein Magnetventil. Dessen Anker ist mehrteilig ausgebildet. Der Anker umfasst eine Ankerscheibe und einen Ankerbolzen, der in einem Gleitstück geführt wird. Um ein Nachschwingen der Ankerscheibe nach einem Schließen des Magnetventils zu vermeiden, ist am Magnetanker eine Dämpfungseinrichtung ausgeführt. Mit einer solchen Einrichtung sind exakt die erforderlichen kurzen Schaltzeiten des Magnetventils einhaltbar und auch reproduzierbar. Dieses Magnetventil ist bestimmt zur Anwendung bei Einspritzanlagen, insbesondere Hochdruckeinspritzanlagen wie zum Beispiel solche mit Hochdrucksammelraum (Common Rail). DE 196 50 865 A1 refers to a solenoid valve. Its anchor is designed in several parts. The armature includes an armature disc and an anchor bolt which is guided in a slider. To avoid ringing of the armature disk after closing the solenoid valve, a damping device is designed on the magnet armature. With such a device exactly the required short switching times of the solenoid valve are sustainable and also reproducible. This solenoid valve is intended for use in injection systems, in particular high-pressure injection systems such as those with high-pressure accumulator (common rail).

Eine Dämpfungseinrichtung, mit der ein Nachschwingen des ersten Ankerteiles bei seiner dynamischen Verschiebung dämpfbar ist, umfasst einen ersten Ankerteil, der einen in axiale Richtung weisenden Ansatz enthält, der in eine zum Ansatz komplementär ausgebildete, ortsfest angeordnete Aussparung eines Gleitstücks bei einer Verschiebung des ersten Ankerteils eintauchen kann. Dabei schließt die Aussparung mit dem Ansatz einen Dämpfungsraum ein, der über eine Leckspalt Verbindung mit einem ihm umgebenden Entlastungsraum hat.A damping device, with which a Nachschwingen the first anchor member is attenuated in its dynamic displacement, comprising a first anchor member which includes an axially facing approach, which is complementary to the neck, fixedly arranged recess of a slider in a displacement of the first anchor member can dive. In this case, the recess with the approach includes a damping chamber, which has a leak gap connection with a surrounding relief space.

Alternativ kann am Ankerbolzen eine Ringschulter angeordnet werden, die von einem Teil des ersten Ankerteils umschlossen ist und an dem ersten Ankerteil ebenfalls eine Ringschulter angebracht ist, zwischen der und der Ringschulter des Ankerbolzens ständig ein Dämpfungsraum eingeschlossen ist, der seinerseits über einen Leckspalt eine Verbindung zu einem ihm umgebenden Entlastungsraum aufweist.Alternatively, an annular shoulder can be arranged on the anchor bolt, which is enclosed by a part of the first anchor member and on the first anchor member also an annular shoulder is mounted, between the and the annular shoulder of the anchor bolt constantly a damping space is included, in turn, via a leakage gap to a connection having a discharge space surrounding it.

Gemäß dieser Lösung mit einem durch einen Elektromagneten betätigbaren, zweiteilig ausgebildeten Anker, ist zwischen dem Ankerbolzen und der Ankerplatte ein Anschlagring eingelassen. Der Anschlagring ist als offene Sicherungsscheibe ausgebildet und neigt zum Ausschlagen. Es können stärkere Verschleißerscheinungen auftreten, die zu einem zu sich einstellendem Spiel zwischen Ankerbolzen und Ankerplatte und zum anderen zur vollständigen Zerstörung der Sicherungsscheibe führen können. Ein sich einstellendes Spiel zwischen Ankerbolzen und Ankerplatte beeinflusst die Mengentoleranzen bei der Einspritzung nachteilig, so dass insbesondere eine Reproduzierbarkeit bei in kurzen Abständen aufeinander folgenden Einspritzungen kleinster Mengen nicht mehr gegeben ist.According to this solution with an actuatable by an electromagnet, two-piece anchor, a stop ring is inserted between the anchor bolt and the anchor plate. The stop ring is designed as an open lock washer and tends to knock out. It can occur more severe signs of wear, which can lead to a self-adjusting game between anchor bolt and anchor plate and the other to complete destruction of the lock washer. A self-adjusting game between anchor bolt and anchor plate affects the quantity tolerances in the injection adversely, so that in particular a reproducibility is no longer given at short intervals successive injections smallest amounts.

Aus DE 101 33 450 A1 ist ein Magnetventil mit einer Steck-Drehverbindung bekannt. Das Magnetventil kommt an einem Kraftstoffinjektor zum Einspritzen von Kraftstoff in den Brennraum einer Verbrennungskraftmaschine zum Einsatz, wobei der Kraftstoffinjektor einen Injektorkörper sowie einen Elektromagneten umfasst. Mit diesem ist eine Ankerbaugruppe des Magnetventils zur Druckentlastung eines Steuerraums betätigbar, so dass eine im Injektorkörper vorhandene Düsennadelanordnung eine Öffnungs- beziehungsweise einer Schließbewegung ausführt. Die Ankergruppe enthält ein erstes und ein zweites Ankerteil. Das erste Ankerteil und das zweites Ankerteil sind durch eine Steck-Drehverbindung miteinander gefügt, wobei eines der Ankerteile von einer Drehsicherung enthaltenden Ankerführung umgriffen ist.Out DE 101 33 450 A1 is a solenoid valve with a plug-in rotary connection known. The solenoid valve is used on a fuel injector for injecting fuel into the combustion chamber of an internal combustion engine, wherein the fuel injector comprises an injector body and an electromagnet. With this an armature assembly of the solenoid valve for depressurizing a control chamber is actuated, so that a present in the injector nozzle needle assembly performs an opening or a closing movement. The anchor group includes a first and a second anchor part. The first anchor part and the second anchor part are joined together by a plug-in rotary connection, wherein one of the anchor parts is encompassed by an armature guide containing a rotation lock.

EP 0 851 114 A2 offenbart ein Magnetventil mit einer Federbeaufschlagten, gleitend an einem Ankerbolzen aufgenommenen Ankerplatte, wobei ein Quetschspalt unterhalb der Ankerplatte eine hydraulische Dämpfung bewirkt. EP 0 851 114 A2 discloses a solenoid valve with a spring-loaded, slidably received on an anchor bolt anchor plate, wherein a nip under the anchor plate causes a hydraulic damping.

Bei heute bekannten Magnetventilen, welche im Zusammenhang mit Kraftstoffinjektoren in Einspritzsystemen zur Kraftstoffversorgung eingesetzt werden, wird der Ankerhub über Einstellringe eingestellt, welche die axiale Lage eines entsprechenden Ankeranschlages festlegen. Über den Anker beziehungsweise über die Bewegung des Ankers in axialer Richtung wird die Öffnung einer Düse des Kraftstoffinjektors und somit die eingespritzte Kraftstoff menge festgelegt. Beim Zusammenbau eines Magnetventiles beziehungsweise eines Kraftstoffinjektors werden die Bauteile, welche den Ankerhub bestimmen, vermessen und anhand der Messergebnisse wird die für ein bestimmten vorgegebenen Ankerhub erforderliche Dimensionierung eines Einstellrings berechnet. Eine Magnetgruppe wird dann zusammen mit dem entsprechend der Berechnung dimensionierten Einstellring im Injektorkörper verschraubt und anschließend wird der Ankerhub mit verschraubtem, beziehungsweise verspanntem Zustand gemessen. Für die Verwendung in Höchstdruckeinspritzsystemen sind für den Ankerhub allenfalls Toleranzen im Mikrometerbereich tolerierbar, um ein reproduzierbares Injektor-Verhalten zu gewährleisten. Aufgrund der erlaubten lediglich geringen Toleranzabweichung befindet sich der Ankerhub nach einer ersten Montage, wie sie oben geschildert wurde, nicht immer innerhalb der Toleranzwerte. Um dann die Einstellung des Ankerhubes innerhalb der engen Toleranzwerte zu gewährleisten, muss die Magnetgruppe vollständig demontiert werden und über die Wahl eines Einstellrings einer anderen Dimensionierung der Ankerhub neu eingestellt werden. Gegebenenfalls muss dieser Vorgang sogar mehrmals wiederholt werden, bis eine akzeptable Toleranzeinhaltung des Ankerhubs erzielt wird.In today known solenoid valves, which are used in connection with fuel injectors in injection systems for fuel supply, the armature stroke is set by adjusting rings which define the axial position of a corresponding anchor stop. About the armature or the movement of the armature in the axial direction, the opening of a nozzle of the fuel injector and thus the injected fuel quantity is set. When assembling a solenoid valve or a fuel injector, the components that determine the armature stroke, measured and based on the results of measurement is required for a given predetermined armature stroke Dimensioning of a setting ring calculated. A magnet group is then screwed together with the adjustment ring dimensioned according to the calculation in the injector body and then the armature stroke is measured with a screwed or braced state. For use in ultrahigh-pressure injection systems tolerances in the micrometer range tolerable at most tolerances for the armature stroke to ensure a reproducible injector behavior. Due to the permitted only slight tolerance deviation, the armature stroke is not always within the tolerance values after a first assembly, as described above. In order to then ensure the adjustment of the armature stroke within the narrow tolerance values, the magnet group must be completely disassembled and be reset by selecting a ring of a different dimensioning of the armature stroke. If necessary, this process must even be repeated several times until an acceptable tolerance compliance of the armature stroke is achieved.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, zur Minimierung des Mengen- und des Streuungseinflusses bei kurz hintereinander folgenden Einspritzvorgängen das Aufprallen einer Überhubscheibe auf den Ankerbolzen zu verringern, wenn nicht vollständig zu verhindern. Eine bisher zu diesem Zweck eingesetzte Überhubfeder wird durch ein hydraulisches Polster ersetzt.According to the invention it is proposed to reduce, if not completely prevent, the impact of an over-stroke disk on the anchor bolt in order to minimize the influence of quantity and of scattering in injection events occurring shortly after one another. A previously used for this purpose over-stroke spring is replaced by a hydraulic cushion.

Beim Schließen eines Magnetventils bewegen sich die Komponenten Ankerbolzen und Ankerplatte einer zweiteilig ausgebildeten Ankeranordnung gemeinsam in Richtung auf den Ventilsitz. Wenn das Schließelement, was zum Beispiel als eine Keramikkugel ausgebildet sein kann, im Ventilsitz aufschlägt, trennen sich Ankerplatte und Ankerbolzen. Die Ankerplatte vermag in einen Überhubbereich durchzuschwingen. Durch die Trennung von Ankerbolzen und Ankerplatte beim Schließvorgang, wird die Impulskraft und damit das "Schließprellen" verringert. Die bisher eingesetzte Überhubfeder drückt die Ankerplatte vor der nächstfolgenden Einspritzung wieder in ihre Ausgangsposition zurück. Wenn nun Einspritzvorgänge in kurzen Zeitabständen stattfinden, bevor eine bisher eingesetzte Überhubfeder die Ankerplatte in ihre Ausgangsposition zurückgestellt hat, verschlechtert sich die Qualität von Einspritzmenge und Einspritzstreuung. Durch die erfindungsgemäß vorgeschlagenen, im Inneren des Ankerbolzens ausgebildeten Überströmkanäle, besteht nunmehr eine hydraulische Verbindung, um eine über eine Ablaufdrossel abgesteuerte Kraftstoffmenge vom Ablaufdrosselraum in einen hydraulischen Raum einzuleiten. Das die Überströmkanäle durchströmende Fluid, das heißt, der Kraftstoff, mündet in den weiteren hydraulischen Raum oberhalb einer stationär montierten Ankerbolzenführung. Dazu münden die Austrittsöffnung beziehungsweise die Austrittsöffnungen bei mehreren Überströmkanälen, im Bereich zwischen der Oberseite der stationär montierten Ankerbolzenführung und unterhalb eines Halsbereiches der am Ankerbolzen bewegbar aufgenommenen Ankerplatte. Der aus der Austrittsöffnung des einen oder der mehreren Überströmkanäle austretende Kraftstoff baut zwischen einer oberen Stirnfläche der stationär montierten Ankerbolzenführung und der Unterseite eines Halsbereiches der Ankerplatte ein hydraulisches Polster auf, welches die am Ankerbolzen bewegbar geführte Ankerplatte dämpft.When closing a solenoid valve, the components anchor bolt and anchor plate of a two-piece anchor assembly move together towards the valve seat. When the closure member, which may be formed, for example, as a ceramic ball, impacts the valve seat, the anchor plate and anchor bolt separate. The anchor plate can swing through into an overstroke area. Due to the separation of anchor bolt and anchor plate during the closing process, the impulse force and thus the "closing bounce" is reduced. The previously used overstroke spring pushes the armature plate before the next injection back to its original position. Now, if injections take place at short intervals before a previously used overstroke spring has returned the anchor plate to its original position, the quality of injection quantity and injection scattering deteriorates. By inventively proposed, formed in the interior of the anchor bolt overflow channels, there is now a hydraulic connection to initiate a controlled via an outlet throttle amount of fuel from the drain throttle in a hydraulic space. The fluid flowing through the transfer passages, that is to say the fuel, discharges into the additional hydraulic space above a stationarily mounted anchor bolt guide. For this purpose, the outlet opening or the outlet openings open at several overflow channels, in the area between the top of the stationary mounted anchor bolt guide and below a neck portion of the anchor bolt movably received anchor plate. The emerging from the outlet opening of the one or more transfer ports fuel builds between an upper end face of the stationarily mounted anchor bolt guide and the underside of a neck region of the anchor plate on a hydraulic cushion, which dampens the armature plate movably guided on the anchor bolt.

Am Halsbereich der Ankerplatte auf der der Stirnfläche der stationären Ankerbolzenführung zuweisenden Seite des Halsbereiches wird bevorzugt eine Fase ausgebildet. Die Fase verläuft in radialer Richtung gesehen von außen nach innen und wird von einem Fasenrand begrenzt. Durch eine derart ausgebildete Fase an der Unterseite des Halsabschnittes der Ankerplatte wird das Abströmen von Kraftstoff, welcher über die Austrittsöffnung oder die Austrittsöffnungen an der Mantelfläche des Ankerbolzens zwischen der stationären Ankerbolzenführung und der Unterseite des Halsbereiches in den weiteren hydraulischen Raum eintritt, aus der durch eine Kegelfläche und ein Fasenrand begrenzten Anordnung vermieden. Dadurch verbleibt stets ein Fluid-Vorrat in dem durch die konische Fläche der Fase und dem Fasenrand sowie der Mantelfläche des Ankerbolzens begrenzten Raum, der dann auf die Ankerplatte einwirkt.A chamfer is preferably formed on the neck region of the anchor plate on the side of the neck region facing the end face of the stationary anchor bolt guide. The chamfer runs in the radial direction from outside to inside and is bounded by a chamfer edge. By such a chamfer formed on the underside of the neck portion of the anchor plate, the outflow of fuel, which enters via the outlet opening or the outlet openings on the lateral surface of the anchor bolt between the stationary anchor bolt guide and the bottom of the neck area in the other hydraulic space, from the by a Conical surface and a bevel edge limited arrangement avoided. This always leaves a fluid supply in the limited by the conical surface of the chamfer and the chamfer edge and the lateral surface of the anchor bolt space, which then acts on the anchor plate.

Durch die erfindungsgemäß vorgeschlagene Lösung wird auf die am Ankerbolzen geführte Ankerplatte eine Rückstellkraft ausgeübt, die jedoch nicht immer permanent auf die Ankerplatte einwirkt. Nur im geöffneten Zustand des kugelförmig ausgebildeten Schließelementes und gleich nach dem Schließen des Schließelementes, das heißt dessen Anliegen am Ventilsitz, ist eine Rückstellkraft vorhanden, welche das Aufprallen der Ankerplatte auf einen als Sichelscheibe ausgebildeten Anschlag somit verringert beziehungsweise dämpft.By inventively proposed solution, a restoring force is exerted on the armature plate guided on the anchor bolt, which, however, does not always act permanently on the anchor plate. Only in the open state of the ball-shaped closing element and immediately after the closing of the closing element, that is its concerns on the valve seat, a restoring force is present, which thus reduces or dampens the impact of the anchor plate formed on a sickle disk stop.

Zeichnungdrawing

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung nachstehend eingehender beschrieben.With reference to the drawing, the invention will be described below in more detail.

Es zeigt:

Figur 1
ein aus dem Stand der Technik bekanntes Magnetventil zur Ansteuerung eines Kraftstoffinjektors, mit einer Überhubfeder, die zwischen der Ankerplatte und einer Ankerbolzenführung stationär aufgenommen ist,
Figur 2
eine erste Ausführungsvariante der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung mit im Ankerbolzen ausgebildeten Überströmkanälen zur hydraulischen Verwendung eines Ablaufsteuerraumes mit einem weiteren hydraulischen Raum, und
Figur 3
über die Zeitachse aufgetragene Bewegungszeiten einer Ankerplatte, die über eine Überhubfeder beaufschlagt ist sowie mit einem hydraulischen Polster gedämpft wird.
It shows:
FIG. 1
a known from the prior art solenoid valve for controlling a fuel injector, with an overstroke spring, which is received stationary between the anchor plate and an anchor bolt guide,
FIG. 2
a first embodiment of the proposed solution according to the invention with formed in the anchor bolt overflow channels for the hydraulic use of a flow control room with another hydraulic space, and
FIG. 3
Applied over the time axis movement times of an anchor plate, which is acted upon by a Überhubfeder and is damped with a hydraulic pad.

Ausführungsvariantenvariants

Der Darstellung gemäß Figur 1 ist ein aus dem Stand der Technik bekanntes Magnetventil zu entnehmen, dessen Ankerplatte durch eine Überhubfeder beaufschlagt ist, die sich ihrerseits auf einer stationär, im Injektorkörper angeordneten Ankerbolzenführung abstützt.The representation according to FIG. 1 is to be taken from a known from the prior art solenoid valve whose armature plate is acted upon by an overstroke spring, which in turn is supported on a stationary, arranged in the injector anchor bolt guide.

Das in Figur 1 dargestellte Magnetventil 1 umfasst einen Magneten 2, der im Ventilgehäuse 4 aufgenommen ist. Der Magnet 2 umschließt eine Schließfeder 3, die eine obere Stirnseite eines Ankerbolzens 6 beaufschlagt. Oberhalb einer Ankerplatte 7 ist ein mechanischer Anschlag 5 vorgesehen, der beispielsweise als Sichelscheibe ausgebildet sein kann und die obere Hubbegrenzung für die am Ankerbolzen 6 bewegbar aufgenommene Ankerplatte 7 darstellt. Die Ankerplatte 7 ihrerseits ist über eine Überhubfeder 8 beaufschlagt, die sich an einer Ankerbolzenführung 10 abstützt. Der Ankerbolzenführung 10 ist in dem Ventilgehäuse 4 über eine Ventilspannschraube 9 befestigt. In der Ankerbolzenführung 10 können ein oder mehrere Bohrungen 16 ausgebildet sein, die das Überströmen von Kraftstoff in den Leckagebereich des Kraftstoffinjektors ermöglichen. Über die Ventilspannschraube 9 ist die Ankerbolzenführung 10 an ein Ventilstück 11 angestellt.This in FIG. 1 shown solenoid valve 1 comprises a magnet 2, which is accommodated in the valve housing 4. The magnet 2 encloses a closing spring 3, which acts on an upper end face of an anchor bolt 6. Above an anchor plate 7, a mechanical stop 5 is provided, which may be formed for example as a sickle disc and the upper stroke limit for the armature pin 6 movably received anchor plate 7 represents. The anchor plate 7 in turn is acted upon by an overstroke spring 8, which is supported on an anchor bolt guide 10. The anchor bolt guide 10 is fastened in the valve housing 4 via a valve clamping screw 9. In the anchor bolt guide 10, one or more holes 16 may be formed, which allow the overflow of fuel in the leakage region of the fuel injector. About the valve clamping screw 9, the anchor bolt guide 10 is employed on a valve member 11.

Der Ankerbolzen 6 mit daran bewegbar aufgenommener Ankerplatte 7 umfasst eine Kugelkalotte 12, in welcher ein in der Darstellung gemäß Figur 1 kugelförmig ausgebildetes Schließelement 13 eingelassen ist, bei dem es sich zum Beispiel um eine Keramikkugel handeln kann. Die Keramikkugel wird durch den Ankerbolzen 6 in einen Ventilsitz gestellt und verschließt damit eine Ablaufdrossel 14, über welche ein Steuerraum 15 eines in Figur 1 nicht näher dargestellten Kraftstoffinjektors druckentlastbar ist.The anchor bolt 6 with an armature plate 7, which is held movably thereon, comprises a spherical cap 12, in which, in the illustration according to FIG FIG. 1 Spherically shaped closing element 13 is inserted, which may be, for example, a ceramic ball. The ceramic ball is placed by the anchor bolt 6 in a valve seat and thus closes an outlet throttle 14, via which a control chamber 15 of an in FIG. 1 Not shown fuel injector is pressure relieved.

Mit der in Figur 1 dargestellten, aus dem Stand der Technik bekannten Auslegung eines Magnetventils, sind insbesondere bei kurzen Einspritzabständen von < 800 µs zwischen Voreinspritzung und Haupteinspritzung eine erhebliche Zunahmen der Absolutmengen und eine starke Zunahme der Streuungen zwischen zwei Haupteinspritzungen beim Aufprallen der Ankerplatte 7 auf den als Sichelscheibe ausgeführten Anschlag 5 zu beobachten.With the in FIG. 1 illustrated, known from the prior art design of a solenoid valve, in particular at short injection intervals of <800 microseconds between pilot injection and main injection, a significant increases in the absolute quantities and to observe a large increase in the scatters between two main injections when the anchor plate 7 impacts on the stop 5 made as a sickle disk.

Der Darstellung gemäß Figur 2 ist eine erste Ausführungsvariante einer erfindungsgemäß vorgeschlagenen Magnetankereinordnung für ein Magnetventil zur Betätigung eines Kraftstoffinjektors zu entnehmen. Das Figur 2 entnehmbare Magnetventil 1 umfasst die Magnetspule 2, die der Oberseite der Ankerplatte 7 gegenüberliegend angeordnet ist. Die Ankerplatte 7 ist über einen als Sichelscheibe ausgebildeten Anschlag 5 am Ankerbolzen 6 bewegbar aufgenommen, dessen Symmetrieachse durch Bezugszeichen 22 identifiziert ist. Der Ankerbolzen 6 wird über die Schließfeder 3 beaufschlagt. Das Ventilgehäuse 4 dient zur Aufnahme einer mit einem Außengewinde versehenen Ventilspannschraube 9, über welche die Bolzenführung 10 im Ventilgehäuse 4 befestigt wird.The representation according to FIG. 2 is a first embodiment of an inventively proposed Magnetankereinordnung refer to a solenoid valve for actuating a fuel injector. The FIG. 2 removable solenoid valve 1 comprises the magnetic coil 2, which is arranged opposite the top of the anchor plate 7. The armature plate 7 is movably received on the anchor bolt 6 via a stop 5 designed as a sickle disk, whose axis of symmetry is identified by reference numeral 22. The anchor bolt 6 is acted upon by the closing spring 3. The valve housing 4 serves to receive a valve clamping screw 9 provided with an external thread, via which the bolt guide 10 is fastened in the valve housing 4.

Die Bolzenführung 10 liegt auf einer oberen Planfläche des Ventilstückes 11 auf, in welchem der Ablaufdrosselraum 34 ausgebildet ist, der auf seiner der Ablaufdrossel 14 zuweisenden Seite einen Trichter 33 aufweist, in dem ein Ventilsitz 32 ausgebildet ist. Der Ventilsitz 32 ist in der Darstellung gemäß Figur 2 durch ein kugelförmig ausgebildetes Schließelement 13 verschlossen, welches zum Beispiel als eine Keramikkugel ausgebildet sein kann. Das Schließelement 13 ist in einer Kugelkalotte 12 am unteren Ende des Ankerbolzens 6 geführt. Unterhalb des Ventilsitzes 32 befindet sich im Ventilstück 11 die Ablaufdrossel 14, über welche bei geöffnetem Schließelement 13 der Steuerraum 15 druckentlastbar ist. In diesem Fall strömt über die Ablaufdrossel 14 des Ventilgehäuses 4 ein Absteuervolumen von Kraftstoff aus dem Steuerraum 15 in den Ablaufdrosselraum 34 ein.The bolt guide 10 rests on an upper plane surface of the valve piece 11, in which the discharge throttle space 34 is formed, which has on its side facing the discharge throttle 14 a funnel 33 in which a valve seat 32 is formed. The valve seat 32 is shown in the illustration FIG. 2 closed by a spherical closure member 13 which may be formed, for example, as a ceramic ball. The closing element 13 is guided in a spherical cap 12 at the lower end of the anchor bolt 6. Below the valve seat 32 is located in the valve piece 11, the outlet throttle 14, via which the control chamber 15 is pressure relieved when the closing element 13 is open. In this case flows via the outlet throttle 14 of the valve housing 4, a Absteuervolumen of fuel from the control chamber 15 in the drain throttle chamber 34 a.

Der Ankerbolzen 6 weist mindestens eine Überströmkanal 26 auf. Der mindestens eine Überströmkanal 26 wird über eine Einströmöffnung 27, die im unteren Abschnitt des Ankerbolzens 6 ausgeführt ist, mit Kraftstoff beaufschlagt. Der Kraftstoff strömt bei geöffnetem Schließelement 13 über die Ablaufdrossel 14 aus dem Steuerraum 15 in den Ablaufdrosselraum 34 ein und von dort über die Einströmöffnungen 27 in den mindestens einen Überströmkanal 26. Der oder die Überströmkanäle 26 weisen jeweils eine Ausströmöffnung 24 auf. Die Überströmkanäle 26 können jedoch im Ankerbolzen 6 jedoch auch so ausgebildet werden, dass sämtliche Überströmkanäle 26 in eine gemeinsame Ausströmöffnung 24 münden.The anchor bolt 6 has at least one overflow channel 26. The at least one overflow channel 26 is acted upon by an inlet opening 27, which is executed in the lower portion of the anchor bolt 6, with fuel. The fuel flows with the closing element 13 open via the outlet throttle 14 from the control chamber 15 into the outlet throttle space 34 and from there via the inlet openings 27 into the at least one overflow channel 26. The or the overflow channels 26 each have an outflow opening 24. However, the overflow channels 26 can however also be formed in the anchor bolt 6 in such a way that all overflow channels 26 open into a common outflow opening 24.

Die Ausströmöffnung 24 liegt in Bezug auf den Ankerbolzen 6 so, dass diese im Bereich zwischen der Stirnfläche 23 der stationären Ankerbolzenführung 10 und unterhalb des Ankerplattenhalters 20 mündet. Damit strömt der aus den Überströmkanälen 26 austretende Kraftstoff an einer Stelle in den Absteuerraum 35 ein, in welchem in vorteilhafter Weise eine hydraulisches Druckpolster aufgebaut werden kann.The outflow opening 24 is in relation to the anchor bolt 6 so that it opens in the region between the end face 23 of the stationary anchor bolt guide 10 and below the anchor plate holder 20. This flows out of the overflow 26 exiting Fuel at a point in the Absteuerraum 35, in which advantageously a hydraulic pressure pad can be constructed.

Zur Verbesserung der Dämpfungseigenschaften weist der Ankerplattenhals 20 an seinen der Stirnfläche 23 der stationären Ankerbolzenführung 10 zuweisenden Ende eine Fase 21 auf. Die Fase 21 verläuft in einem Kegelwinkel von außen nach innen hin auf die Mantelfläche des Ankerbolzens 6 zu. Die Fase 21 wird von einem Fasenrand 25 begrenzt, so dass sich ein entsprechend des Neigungswinkels der Kegelfläche ausgebildeter Raum bildet, welcher mit dem aus den Ausströmöffnungen 24 der Überströmkanäle 26 austretenden Kraftstoffvolumen befüllbar ist. Aufgrund der Ausbildung der Fase 21 wird ein vorzeitiges Abströmen von Kraftstoff aus dem Dämpfungspolster vermieden. Die Anzahl der Überströmkanäle 26 am Ankerbolzen 6 kann beliebig sein, ist jedoch dadurch begrenzt, dass die Überströmkanäle 26 keine hydraulischen Drosseln darstellen sollen und deswegen hinsichtlich ihres Durchmessers ausreichend groß dimensioniert sein sollen. Die Anzahl der am Ankerbolzen 6 ausbildbaren Überströmkanäle 26 hängt vom Durchmesser des Ankerbolzens 6 und von den Fertigungsmöglichkeiten ab. Jeder der Überströmkanäle 26 hat eine eigene Ausströmöffnung 24, um nicht nur das im hydraulischen Raum, welcher den Ankerbolzen 6 umgibt, ausgebildete statische Polster zu nutzen, sondern auch eine zusätzliche dynamische Anströmkraft zu nutzen. Eine symmetrische Anordnung der Überströmkanäle 26 am Umfang des Ankerbolzens 6 ist von Vorteil, um Querkräfte in den Führungen zwischen Ankerbolzen 6 und Ankerführung 10 sowie Ankerbolzen 6 und Ankerplatte 7 zu minimieren.In order to improve the damping properties, the armature plate neck 20 has a chamfer 21 on its end facing the end face 23 of the stationary anchor bolt guide 10. The chamfer 21 extends in a cone angle from outside to inside towards the lateral surface of the anchor bolt 6. The chamfer 21 is delimited by a chamfer edge 25, so that a space formed in accordance with the angle of inclination of the conical surface forms, which can be filled with the fuel volume leaving the outflow openings 24 of the overflow channels 26. Due to the formation of the chamfer 21, premature discharge of fuel from the damping pad is avoided. The number of overflow channels 26 on the anchor bolt 6 can be arbitrary, but is limited by the fact that the overflow 26 should not represent hydraulic throttles and therefore should be sufficiently large in terms of their diameter. The number of overflow channels 26 that can be formed on the anchor bolt 6 depends on the diameter of the anchor bolt 6 and on the production possibilities. Each of the transfer ports 26 has its own discharge port 24 so as not only to utilize the static cushion formed in the hydraulic space surrounding the anchor bolt 6, but also to utilize an additional dynamic upstream force. A symmetrical arrangement of the overflow 26 at the periphery of the anchor bolt 6 is advantageous to minimize lateral forces in the guides between anchor bolt 6 and armature guide 10 and anchor bolt 6 and anchor plate 7.

Das hydraulische Polster oberhalb der Stirnfläche 23 der stationären Ankerbolzenführung 10 und unterhalb der Fase 21 am Halsabschnitt 20 der Ankerplatte 7 liegt nicht permanent an, sondern wird nur in geöffnetem Zustand des Schließelementes 13 wirksam und unmittelbar nach dem Schließen des Schließelementes 13, das heißt, nachdem dieses den Ventilsitz 32 erreicht hat. Mit der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung kann ein Aufprallen der oberen Planfläche der Ankerplatte 7 an die Unterseite der als Anschlag dienenden Sichelscheibe 5 erheblich gedämpft werden. Mit Bezugszeichen 30 sind die vom Ablaufdrosselsteuerraum 34 in den weiteren hydraulischen Raum 35 einströmenden Rücklaufmengen dargestellt, während Bezugszeichen 31 das aus der oder den Ausströmöffnungen 24 austretenden Kraftstoffvolumen bezeichnet, welches zur Dämpfung der Bewegung der Ankerplatte 7 dient.The hydraulic cushion above the end face 23 of the stationary anchor bolt guide 10 and below the chamfer 21 on the neck portion 20 of the anchor plate 7 is not permanently on, but is effective only in the open state of the closing element 13 and immediately after closing the closing element 13, that is, after this has reached the valve seat 32. With the proposed solution according to the invention, a bouncing of the upper plane of the anchor plate 7 can be significantly attenuated to the underside of the serving as a stopper sickdle 5. Reference number 30 shows the return flow quantities flowing from the outlet throttle control space 34 into the further hydraulic space 35, while reference number 31 designates the fuel volume leaving the discharge opening or openings 24, which serves to dampen the movement of the armature plate 7.

Insbesondere bei kurzen Zeitabständen zwischen aufeinander folgenden Einspritzvorgängen kann die Ankerplatte 7 durch den aus der oder den Ausströmöffnungen 24 austretenden Kraftstoff schnell wieder in ihre Ausgangslage zurückgestellt werden, wobei das Anschlagen der oberen Planfläche der Ankerplatte 7 an dem als Sichelscheibe ausgeführten Anschlag 5 mit einem relativ geringen Impuls erfolgt. In vorteilhafter Weise wird ausgenützt, dass die Strömung der Absteuermenge innerhalb des Ablaufdrosselraumes 34 kurz bis nach dem Schließen des Ventilsitzes 32 durch das Schließelement 13 vorhanden ist. Demgegenüber stehen die relativ geringen Leckmengen von Düsen und Ventilführung permanent zur Verfügung.In particular, at short intervals between successive injection operations, the anchor plate 7 can be quickly returned by the emerging from the or the discharge ports 24 fuel back to its original position, wherein the striking of the upper plane of the anchor plate 7 on the executed as a sickle disc stop. 5 with a relatively small pulse. Advantageously, it is utilized that the flow of the Absteuermenge within the discharge throttle chamber 34 is present shortly after the closing of the valve seat 32 by the closing element 13. In contrast, the relatively small leakage quantities of nozzles and valve guide are permanently available.

Aufgrund des durch den Strömungsvorgang der Absteuermenge im Ablaufdrosselraum 34 in die Überströmkanäle 26 einströmenden Kraftstoffes und des Austretens des Kraftstoffes über die Ausströmöffnung 24 zwischen Stirnfläche 23 und Fase 21 kann ein schnelles Rückstellen der Ankerplatte 7 in ihre Ausgangsposition folgen. Durch die geringe sich einstellende Leckmenge, angedeutet durch den Pfeil 31, kann die Ankerplatte 7 mit nur einem geringen Impuls auf den als Sichelscheibe ausgebildeten Anschlag 5 auftreffen und dort gehalten werden. Mit Bezugszeichen 31 ist die zweite Rücklaufmenge bezeichnet, welche aus dem Ringkanal oberhalb der Ankerbolzenführung 10 strömt. Die Rückstellbewegung der Ankerplatte 7 an den Anschlag 5 erfolgt bei fortschreitenden Hub und abnehmender axialer Kraft in Richtung der Ausgangslage, so dass ein Verschleiß verursachendes Auftreffen von Ankerplatte 7 und Anschlag 5, der als Sichelscheibe ausgebildet werden kann, erreicht werden kann. Die Menge von aus den Ausströmöffnungen 24 austretendem Kraftstoff ist so bemessen, dass die Ankerplatte 7 bis zum nächsten Einspritzvorgang wieder in ihrer Ausgangslage, d.h. in Kontakt mit dem Anschlag 5 zurückgestellt ist. Erfolgt der nächste Einspritzvorgang jedoch früher, kommt es durch unterschiedliche Öffnungsverhalten zu erhöhter Hub/Hubstreuung der Einspritzmengen, was höchst unerwünscht ist. Beim Ventilschließen, welches durch den Pfeil A in Figur 2 angedeutet ist, dämpft die dynamische Strömung des aus den Ausströmöffnungen 24 austretenden Kraftstoffes und die statische Menge von Kraftstoff, die im Ringkanal oberhalb der Ankerbolzenführung 10 enthalten ist, das Durchschwingen der Ankerplatte 7. Ein Kontakt der Ankerplatte mit der Stirnfläche 23 der Ankerbolzenführung 10 ist nicht erforderlich, jedoch möglich.Due to the fuel flowing through the flow process of the Absteuermenge in the discharge throttle space 34 in the transfer ports 26 and the leakage of fuel through the discharge port 24 between the end face 23 and bevel 21 can quickly return the armature plate 7 in its initial position. Due to the small self-adjusting leakage amount, indicated by the arrow 31, the anchor plate 7 can impinge on the designed as a sickle disk stop 5 and held there with only a small pulse. With reference numeral 31, the second return amount is referred to, which flows from the annular channel above the anchor bolt guide 10. The return movement of the armature plate 7 to the stop 5 takes place with progressive stroke and decreasing axial force in the direction of the starting position, so that a wear-causing impact of anchor plate 7 and stopper 5, which can be formed as a sickle disc, can be achieved. The amount of fuel exiting from the outflow openings 24 is so dimensioned that the armature plate 7 is returned to its initial position, ie in contact with the stop 5, until the next injection process. However, if the next injection process takes place earlier, different opening behavior leads to increased stroke / stroke spread of the injection quantities, which is highly undesirable. When closing the valve, which is indicated by the arrow A in FIG. 2 is indicated, dampens the dynamic flow of the emerging from the exhaust ports 24 fuel and the static amount of fuel contained in the annular channel above the anchor bolt guide 10, the swinging through the armature plate 7. A contact of the armature plate with the end face 23 of the anchor bolt guide 10 is not required but possible.

Der Darstellung gemäß Figur 3 sind die Hubverläufe einer Ankerplatte entnehmbar, die mit einer Feder beziehungsweise wie erfindungsgemäß vorgeschlagen mit einem hydraulischen Anschlag gedämpft ist.The representation according to FIG. 3 are the Hubverläufe an anchor plate removed, which is damped with a spring or as proposed by the invention with a hydraulic stop.

Der durch Bezugszeichen 40 identifizierte Kurvenzug bezeichnet die Steigung einer Kurve, welche die Rückstellgeschwindigkeit der Ankerplatte 7 in ihre Ausgangsposition beschreibt. Der Kurvenzug steigt mit der ersten Steigung 40 bis zu einem Wendepunkt 45, zu dem der Kurvenzug eine zweite Steigung 42 annimmt, die aufgrund von Leckageströmen 31 verursacht wird.The curve identified by reference numeral 40 denotes the slope of a curve which describes the return speed of the armature plate 7 to its starting position. The curve increases with the first slope 40 to a turning point 45, at which the curve assumes a second slope 42, which is caused due to leakage flows 31.

Durch Bezugszeichen 43 ist eine Geschwindigkeit gekennzeichnet, die eine Ankerplatte 7 aufweist, wenn ihr Rückstellen durch eine Überhubfeder erfolgt (vgl. Überhubfeder 8 in der Darstellung gemäß Figur 1). Aufgrund der sich nur langsam aufbauenden Federkraft erfolgt die Rückstellbewegung einer über die Überhubfeder 8 beaufschlagten Ankerplatte 7 wesentlich langsamer. Mit Bezugszeichen 44 ist ein sich einstellender Überschwung gekennzeichnet, der über die Zeitachse gesehen, asymptotisch abklingt. Durch ÜH ist der gesamte Überhubbereich gekennzeichnet, den die Ankerplatte 7 durchfahren muss, um nach einem Schließvorgang des Ankerbolzens 6, das heißt in den Ventilsitz 32 gestellten Schließelement 13, wieder ihre Ausgangsposition zu erreichen, die durch eine Anlage am als Sichelscheibe ausgebildeten Anschlag 5 charakterisiert ist.Reference numeral 43 designates a speed which has an armature plate 7 when it is reset by an overstroke spring (compare overstroke spring 8 in the illustration according to FIG FIG. 1 ). Due to the spring force that builds up only slowly, the return movement of an armature plate 7 acted upon by the overstroke spring 8 takes place substantially more slowly. With reference numeral 44 a self-adjusting overswing is characterized, as seen over the time axis, asymptotically decaying. By ÜH the entire overstroke is characterized, the anchor plate must pass through 7, after a closing operation of the anchor bolt 6, that is placed in the valve seat 32 closing element 13, to reach their original position again, characterized by an investment in the form of a sickle disk stop 5 is.

Bei der Rückstellung der Ankerplatte 7 durch eine Federkraft gemäß des Kurvenzuges 43 wirkt über den gesamten Überhubbereich ÜH die gleiche Kraft auf die Ankerplatte 7. Bei der erfindungsgemäß vorgeschlagenen hydraulischen Rückstellung wirkt aufgrund der am Anfang sich einstellenden Überströmmenge und des engen Leckspaltes zwischen der Ankerplatte 7 und der Ankerbolzenführung 10 eine große Rückstellkraft. Nach dem Ventilschließen in Richtung des Pfeiles A und nach dem sich die Ankerplatte 7 und die Ankerbolzenführung 10 weiter voneinander entfernt haben, hält nur noch eine geringe Kraft die Ankerplatte 7 in ihrer Ausgangsposition. In ihrer Ausgangsposition liegt die Ankerplatte 7 an dem als Sichelscheibe ausgebildeten Anschlag 5 an.In the provision of the anchor plate 7 by a spring force according to the curve 43 acts over the entire Überhubbereich ÜH the same force on the armature plate 7. The inventively proposed hydraulic reset acts due to the beginning of adjusting overflow and the tight leakage gap between the armature plate 7 and the anchor bolt guide 10 a large restoring force. After the valve closing in the direction of arrow A and after the anchor plate 7 and the anchor bolt guide 10 have moved further apart, only a small force keeps the anchor plate 7 in its initial position. In its initial position, the anchor plate 7 bears against the stop 5 designed as a sickle disk.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Magnetventilmagnetic valve
22
Magnetmagnet
33
Schließfederclosing spring
44
Ventilgehäusevalve housing
55
Anschlag (Sichelscheibe)Stopper (sickle plate)
66
Ankerbolzenanchor bolts
77
Ankerplatteanchor plate
88th
Überhubfedertravel spring
99
VentilspannschraubeValve clamping screw
1010
AnkerbolzenführungAnchor bolt guide
1111
Ventilstückvalve piece
1212
Kugelkalottespherical cap
1313
Schließelement (Keramikkugel)Closing element (ceramic ball)
1414
Ablaufdrosseloutlet throttle
1515
Steuerraumcontrol room
1616
Überströmbohrungoverflow bore
2020
AnkerplattenhalsAnchor plate neck
2121
Fasechamfer
2222
Symmetrieachseaxis of symmetry
2323
Stirnfläche AnkerbolzenführungFace Anchor bolt guide
2424
Ausströmöffnungoutflow
2525
FasenrandFasenrand
2626
Überströmkanaloverflow
2727
Einströmöffnunginflow
2828
Überströmkanal-NeigungswinkelOverflow-tilt angle
2929
Einströmbereichinflow
3030
erste Rücklaufmengefirst return quantity
3131
zweite Rücklaufmengesecond return amount
3232
Ventilsitzvalve seat
3333
Trichterfunnel
3434
AblaufdrosselraumOutlet throttle room
3535
Absteuerraumdiversion chamber
4040
erste Steigung anhand Steuermengefirst slope based on tax amount
4242
zweite Steigung aufgrund Leckölmengesecond slope due to leakage amount
4343
Steigung aufgrund FederkraftGradient due to spring force
4444
Überschwingerovershoots
4545
Wendepunktturning point
ÜHÜH
Überhubblowout

Claims (10)

  1. Solenoid valve for the actuation of a fuel injector, with a closing element (13), via which an outflow throttle (14) of a control space (15) is releasable or closable, with an armature bolt (6) having an armature plate (7) which is received movably on the latter and is secured on the armature bolt (6), and with a magnet (2) arranged opposite the armature plate (7), characterized in that, in the armature bolt (6), at least one overflow duct (26) is formed, via which an outflow-throttle space (34) and a spill space (35) are connected hydraulically to one another for the build-up of a hydraulic cushion beneath the armature plate (7).
  2. Solenoid valve according to Claim 1, characterized in that at least one outlet orifice (24) of at least one overflow duct (26) issues into the spill space (35) between one end face (23) and an armature-bolt guide (10) and beneath an armature-plate neck (20).
  3. Solenoid valve according to Claim 2, characterized in that the armature-plate neck (20) has a chamfer (21).
  4. Solenoid valve according to Claim 3, characterized in that a cone angle of the chamfer (21) runs radially from the outside inwards.
  5. Solenoid valve according to Claim 3, characterized in that the chamfer (21) is delimited outwardly by a chamfer edge (25).
  6. Solenoid valve according to Claim 1, characterized in that at least one inflow orifice (27) of at least one overflow duct (26) is acted upon by fuel contained in the outflow-throttle space (34).
  7. Solenoid valve according to Claim 1, characterized in that overflow ducts (26) in the armature bolt (6) run at an inclination with respect to the axis of symmetry (22) of the armature bolt (6) by the amount of an inclination angle (28).
  8. Solenoid valve according to Claim 1, characterized in that the closing element (13) is designed as a ceramic ball and is guided in a spherical cap (12) of the armature bolt (6).
  9. Solenoid valve according to Claim 1, characterized in that it is designed with a two-part armature comprising an armature plate (7) and an armature bolt (6), and the armature plate (7) is arranged relatively movably with respect to the armature bolt (6), the armature plate (7) being hydraulically returnable against a stop (5) without an overstroke spring.
  10. Use of a solenoid valve according to one or more of the preceding claims in a fuel injector on a common-rail high-pressure injection system.
EP05801500A 2004-10-20 2005-10-07 Fuel injector actuated by an electromagnetic valve, with a hydraulic overtravel stop Not-in-force EP1805409B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004050992A DE102004050992A1 (en) 2004-10-20 2004-10-20 Solenoid-operated fuel injector with hydraulic over-stroke stop
PCT/EP2005/055108 WO2006042798A1 (en) 2004-10-20 2005-10-07 Fuel injector actuated by an electromagnetic valve, with a hydraulic overtravel stop

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1805409A1 EP1805409A1 (en) 2007-07-11
EP1805409B1 true EP1805409B1 (en) 2008-02-27

Family

ID=35502958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05801500A Not-in-force EP1805409B1 (en) 2004-10-20 2005-10-07 Fuel injector actuated by an electromagnetic valve, with a hydraulic overtravel stop

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1805409B1 (en)
JP (1) JP4495761B2 (en)
AT (1) ATE387577T1 (en)
DE (2) DE102004050992A1 (en)
WO (1) WO2006042798A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006045357A1 (en) * 2006-09-26 2008-04-03 Robert Bosch Gmbh Lock washer for a solenoid valve
DE102007037824A1 (en) * 2007-08-10 2009-02-12 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve for internal combustion engines
ATE487875T1 (en) * 2008-06-27 2010-11-15 Fiat Ricerche FUEL INJECTION DEVICE WITH SYMMETRIC MEASUREMENT SERVO VALVE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE102008002717A1 (en) * 2008-06-27 2010-01-14 Robert Bosch Gmbh Fuel injector with two-part magnet armature
ATE500411T1 (en) * 2008-12-29 2011-03-15 Fiat Ricerche FUEL INJECTION SYSTEM WITH HIGH OPERATIONAL REPEATABILITY AND STABILITY FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
CN104100424B (en) * 2014-07-23 2016-06-29 哈尔滨工程大学 With the marine low-speed machine common-rail injector that electromagnetic valve controls
CN110397771B (en) * 2019-07-20 2020-12-01 防城港澳加粮油工业有限公司 Spring safety valve that life is high

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3408012A1 (en) * 1984-03-05 1985-09-05 Gerhard Dipl.-Ing. Warren Mich. Mesenich ELECTROMAGNETIC INJECTION VALVE
IT1219397B (en) * 1988-06-23 1990-05-11 Weber Srl VALVE FOR DOSING AND PULVERIZING ELECTROMAGNETICALLY OPERATED FUEL PROVIDED WITH DOUBLE SERIES OF SIDE HOLES FOR FUEL INLET
DE19650865A1 (en) 1996-12-07 1998-06-10 Bosch Gmbh Robert magnetic valve
IT239878Y1 (en) * 1996-12-23 2001-03-13 Elasis Sistema Ricerca Fiat IMPROVEMENTS TO AN ELECTROMAGNETIC CONTROL DOSING VALVE FOR A FUEL INJECTOR.
DE19843546A1 (en) * 1998-09-23 2000-03-30 Bosch Gmbh Robert Fuel injection device for internal combustion engines
DE10133450A1 (en) 2001-07-10 2003-01-30 Bosch Gmbh Robert Solenoid valve with plug-in rotary connection

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008517212A (en) 2008-05-22
DE102004050992A1 (en) 2006-04-27
WO2006042798A1 (en) 2006-04-27
JP4495761B2 (en) 2010-07-07
EP1805409A1 (en) 2007-07-11
DE502005003034D1 (en) 2008-04-10
ATE387577T1 (en) 2008-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1805409B1 (en) Fuel injector actuated by an electromagnetic valve, with a hydraulic overtravel stop
EP2156046B1 (en) Armature stroke adjustment for solenoid valve
EP2116717B1 (en) Fuel injector
EP3535486B1 (en) Fuel injection valve for injecting a gaseous and / or liquid fuel
WO2009121646A1 (en) Solenoid valve with multiple-part armature without armature guide
EP0657643A2 (en) Fuel injection device for internal combustion engines
EP2100026B1 (en) Fuel injector having a solenoid valve with a spherical seat
DE102006053128A1 (en) Injector for injecting fuel
EP2855914B1 (en) Fuel injector
WO2008049666A1 (en) Injector having a control valve which has a conical stroke stop face
EP1967726B1 (en) Magnetic valve injector
DE102007052753A1 (en) Fuel injector with optimized Absteuerstoss
EP2123898B1 (en) Fuel injector
EP1541859B1 (en) Injection valve
WO1987006308A1 (en) Injection valve for internal combustion engines
WO2003004861A1 (en) Fuel injector comprising a force-balanced control valve
WO2009121647A1 (en) Hydraulic damping means
DE10154576C1 (en) Fuel injector for direct fuel injection IC engine has control space for operation of jet needle vented under control of magnetic valve positioned above control space within injector body
WO2001038723A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
DE19747092A1 (en) Flow limiting valve common rail IC engine with electrically controlled fuel injection
WO2017202540A1 (en) Control valve for a fuel injection valve
EP1404964B1 (en) Fuel injector with a switchable control chamber feed
DE102008005535A1 (en) Injector, particularly common rail injector, for injecting fuel into combustion chamber of internal combustion engine, has injection valve element which is adjustable between closing position and opening position
EP1339974A1 (en) Fuel injection system
DE10164395A1 (en) Fuel injection device for IC engine has leakage channel connecting control pressure space for valve piston to discharge bore

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070521

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005003034

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080410

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080607

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080627

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080721

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

26N No opposition filed

Effective date: 20081128

BERE Be: lapsed

Owner name: ROBERT BOSCH G.M.B.H.

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081007

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081007

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171206

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20181023

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20181022

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20181025

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005003034

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191007

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191007