EP1804341A2 - Explosion-proof plug contact - Google Patents

Explosion-proof plug contact Download PDF

Info

Publication number
EP1804341A2
EP1804341A2 EP06023747A EP06023747A EP1804341A2 EP 1804341 A2 EP1804341 A2 EP 1804341A2 EP 06023747 A EP06023747 A EP 06023747A EP 06023747 A EP06023747 A EP 06023747A EP 1804341 A2 EP1804341 A2 EP 1804341A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
contact
plug
contact elements
plug contact
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06023747A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1804341B1 (en
EP1804341A3 (en
Inventor
Gerhard Schwarz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cooper Crouse Hinds GmbH
Original Assignee
Cooper Crouse Hinds GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cooper Crouse Hinds GmbH filed Critical Cooper Crouse Hinds GmbH
Publication of EP1804341A2 publication Critical patent/EP1804341A2/en
Publication of EP1804341A3 publication Critical patent/EP1804341A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1804341B1 publication Critical patent/EP1804341B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/527—Flameproof cases
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5213—Covers
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/665—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/003—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured only to wires or cables

Definitions

  • the invention relates to an explosion-proof plug contact device for connecting an electrical device, in particular a field device, to a supply line having at least two arranged in a first contact recess of a plug housing first contact elements, which are connected within the plug housing with a guided into this supply line.
  • Such a plug contact device is disclosed, which is formed by a plug which is connectable to a socket on the corresponding device.
  • Plug and socket have corresponding contact elements that get into electrical contact upon insertion of the plug into the socket and thus establish the connection between the device and supply line.
  • the supply line is guided into a plug housing of the plug and connected there by means of corresponding connecting elements with the contact elements.
  • Such explosion-proof plug contact devices are used in hazardous areas, in particular to enable a connection and disconnection of the plug contact device from the corresponding electrical device even without voltage disconnection.
  • a device is usually a field device, which is connected via the plug contact device with a corresponding supply line for voltage or power supply.
  • the corresponding plug contact device is optionally to be solved in order to connect the device with a measuring or monitoring device.
  • the invention is based on the object to improve a corresponding explosion-proof plug contact device to the effect that it can be disconnected from the device without interrupting the electrical supply of other electrical equipment and this at the same time without major installation costs verifiable and monitored.
  • the plug housing in particular has at least one second contact depression with at least two further contact elements, which are connected in parallel with the first contact elements to the supply line.
  • the second contact recess with its contact elements the electrical supply of at least one further electrical device is possible, even if the plug contact device is separated from another electrical device by means of the first contact elements of the first contact recess.
  • the corresponding power supply to the other or the other devices is not interrupted.
  • the corresponding second contact depression with the further contact elements can also be used, except for the electrical supply of further devices for connecting a measuring device, in order to check and monitor it during the operation of the corresponding device.
  • the two contact recesses and the corresponding contact elements are usually carried out in the same way, so that they are both also used in the same way. There may be provided two or more contact elements, depending on the application.
  • the contact elements may be formed as contact pins, which are inserted into corresponding contact sockets on the respective device. It is also the reverse training possible, i. that the contact elements of the plug contact device are designed as contact sockets.
  • the further contact elements of the second contact recess may be formed analogously to the first contact elements of the first contact recess, so that they can also be used to connect a particular further electrical device. But it can also be used for the second contact elements contact sockets, for example, if the first contact elements are designed as contact pins.
  • one of the contact recesses and the contact elements arranged there are not used, they can be covered by a particularly explosion-proof protective cover, which can be placed detachably at the corresponding point of the plug-in housing.
  • data can be exchangeable via the first and further contact elements.
  • the corresponding measuring device can be connected in this context to the first or further contact elements.
  • the second contact recess may be arranged substantially perpendicular to the first contact recess on the plug housing.
  • the second contact recess in particular projects laterally and inclined towards the supply line from the plug housing or that further contact recesses are provided.
  • an electrical circuit for monitoring functions of the plug contact device and / or the voltage or power supply the or the connected device is arranged.
  • This corresponding electrical circuit is integrated directly in the plug housing and may have a corresponding memory device which collects, for example, data during use of the device or the plug contact device, which are retrievable when connecting a corresponding measuring and monitoring device.
  • a simple way to de-energize the electrical connection between the plug contact device and the connected device can be seen in that the plug contact device is held in already electrically disconnected from the device contact elements on the device in a retaining position, in which between the plug contact device and device a substantially outwardly closed interior is formed.
  • This interior is relatively small, so that at most in this interior from the outside penetrated gas or the like in the hazardous area could be ignited by a spark, but this explosion can not continue from the interior to the outside of the plug contact device.
  • no voltage release must be done and without the use of specially trained maintenance personnel or the like, the plug contact device can be solved by the device.
  • Fig. 1 is a schematic diagram of a known plug contact device 1 is shown.
  • This comprises a plug housing 6, into which a supply line 3 is led. Opposite to the supply line 3, the plug housing 6 on a contact recess 4, in which at least two contact elements 5 are arranged, see Fig. 3. In the interior of the plug housing 6, the contact elements 5 are connected to the supply line 3.
  • the plug contact device 14 is used for plugging or plugging in or into a corresponding plug contact device 1, which is connected to an electrical device, such as a field device 2, 10 or attached to its housing.
  • the plug-in contact device is designed to be explosion-proof, so that even without voltage disconnecting a peeling or plugging the plug contact device 1 in potentially explosive areas is possible.
  • FIG. 2 shows a representation analogous to FIG. 1 of a first embodiment of a plug contact device 1 according to the invention. This differs from the previously known plug contact device according to FIG. 1 by an additional second contact recess 7 laterally on the plug housing 6 and substantially perpendicular to the first contact recess 4. In the second contact recess 7, a corresponding number of further contact elements 8 are arranged analogously to the first contact recess 4. The number of contact elements is at least two.
  • the plug contact device 1 according to the invention for a further embodiment is shown in a longitudinal section. This differs from the embodiment of FIG. 2 in particular by the obliquely laterally projecting in the direction of the supply line 3 portion of the plug housing 6, in which the second contact recess 7 is formed with corresponding further contact elements 8.
  • connection devices 15 for example in the form of connecting wires, to the first contact elements designed as contact sockets 9.
  • first contact elements are arranged within the first contact recess 4, which is indicated in principle in Fig. 3 and dashed lines.
  • second contact recess 7 is constructed with further contact elements 8, wherein these may also be formed as corresponding contact sockets 9 or as contact pins.
  • the further contact elements 8 are connected in parallel with the supply line 3 or the corresponding connection devices 15 with respect to the first contact elements 5. This makes it possible to use the plug contact device 1 at the same time for the electrical supply of two electrical devices 2, 10, which are, for example, field devices in a hazardous area. Between the further contact elements 8 and the supply line 3, an electronic circuit 13 is provided. This can be used to monitor the plug contact device 1, to check various functions of this plug contact device or to monitor the voltage and power supply of the connected devices or 2, 10.
  • the plug contact device 1 has indicators on its outside, i. on the outside of the plug-in housing 6, which may signal malfunctions, overvoltages or the like, which are detected by the electronic circuit 13, signals.
  • the electronic circuit 13 may include a memory device.
  • the second contact recess 7 with contact elements 8 can also be used without the electronic circuit 13.
  • the second contact recess 7 with its contact elements 8 serves to supply a further electronic device, in particular field device 10, so that even if the corresponding contact elements 5 are separated from the electronic device, see FIG. 1, the supply of the further electronic device 10 is ensured.
  • a measuring device 12 by means of the plug contact device 14 with the plug contact device 1 according to the invention connectable, for example, retrieve data stored in the electronic circuit 13 or to perform over the plug contact device 1, a monitoring of the corresponding electronic device.
  • the measuring device 12 may also be a portable instrument that can be connected without interruption to the supply of the electronic device 2 via the plug contact direction 1 at this for monitoring.
  • a simple realization of the explosion protection of the plug contact device 1 can analogously to DE 200 13 819 U1 respectively. That is, both when removing and when attaching the plug contact device 1 to the corresponding plug contact device 14 on the electronic device, a partial connection position or retaining position is first taken, in which no electrical contact between the corresponding contact elements is made. In this retaining position, a substantially outwardly closed interior is formed between the plug contact device and the device, which contains only a small amount of an optionally explosive gas mixture from the potentially explosive environment, which is optionally ignited by sparks between the contact elements, however, the ignition or explosion itself the interior does not continue to the outside of plug contact device 1 or electronic device 2 or 10.
  • device and plug contact device could be releasably secured together in this position and in particular locked.
  • the plug contact device according to the invention makes it possible in a simple manner to use a further electronic device or a measuring device by means of only one plug contact device, wherein upon separation of the plug contact device of an electronic device, the electrical connection to the other electronic device is still maintained.
  • the measuring device can be connected to check corresponding functions of the connected electronic device without voltage isolation and disconnected again from the plug contact device. As a result, the corresponding electronic device can be monitored under operating conditions and its functions can be tested accordingly.

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

An explosion-proof pluggable contact device (1) has a plug housing (6) with at least a second contact recess (7) with at least two further contacts (8) which are wired up parallel to the first contact (4) with the supply line (3).

Description

Die Erfindung betrifft eine explosionsgeschützte Steckkontaktvorrichtung zum Anschluss eines elektrischen Geräts, insbesondere eines Feldgeräts, an eine Versorgungsleitung mit wenigstens zwei in einer ersten Kontaktvertiefung eines Steckgehäuses angeordneten ersten Kontaktelementen, die innerhalb des Steckgehäuses mit einer in dieses hineingeführten Versorgungsleitung verbunden sind.The invention relates to an explosion-proof plug contact device for connecting an electrical device, in particular a field device, to a supply line having at least two arranged in a first contact recess of a plug housing first contact elements, which are connected within the plug housing with a guided into this supply line.

In der DE 200 13 819 U1 ist eine solche Steckkontaktvorrichtung offenbart, die durch einen Stecker gebildet ist, der mit einer Steckdose an dem entsprechenden Gerät verbindbar ist. Stecker und Steckdose weisen entsprechende Kontaktelemente auf, die bei Einstecken des Steckers in die Steckdose in elektrischen Kontakt geraten und so die Verbindung zwischen Gerät und Versorgungsleitung herstellen. Die Versorgungsleitung ist in ein Steckgehäuse des Steckers hineingeführt und dort mittels entsprechender Verbindungselemente mit den Kontaktelementen verbunden.In the DE 200 13 819 U1 Such a plug contact device is disclosed, which is formed by a plug which is connectable to a socket on the corresponding device. Plug and socket have corresponding contact elements that get into electrical contact upon insertion of the plug into the socket and thus establish the connection between the device and supply line. The supply line is guided into a plug housing of the plug and connected there by means of corresponding connecting elements with the contact elements.

Solche explosionsgeschützten Steckkontaktvorrichtungen werden in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt, um insbesondere auch ohne Spannungsfreischaltung ein Verbinden und Lösen der Steckkontaktvorrichtung vom entsprechenden elektrischen Gerät zu ermöglichen. Ein solches Gerät ist in der Regel ein Feldgerät, das über die Steckkontaktvorrichtung mit einer entsprechenden Versorgungsleitung zur Spannungs- bzw. Stromversorgung verbunden wird. Auch zur Wartung der entsprechenden Geräte ist die entsprechende Steckkontaktvorrichtung gegebenenfalls zu lösen, um das Gerät mit einer Mess- oder Überwachungseinrichtung zu verbinden.Such explosion-proof plug contact devices are used in hazardous areas, in particular to enable a connection and disconnection of the plug contact device from the corresponding electrical device even without voltage disconnection. Such a device is usually a field device, which is connected via the plug contact device with a corresponding supply line for voltage or power supply. Also, for maintenance of the corresponding devices, the corresponding plug contact device is optionally to be solved in order to connect the device with a measuring or monitoring device.

Wird allerdings die Steckkontaktvorrichtung von dem entsprechenden Gerät gelöst, besteht die Möglichkeit, dass nicht nur dieses entsprechende Gerät, sondern auch weitere mit diesem verbundene Gerät nicht mehr entsprechend elektrisch versorgt werden, da auch diese von der elektrischen Versorgung getrennt sind. Um das entsprechende Gerät unter Einsatzbedingungen zu überwachen und zu überprüfen, ist in der Regel eine separate Anschlusseinrichtung notwendig, an der zusätzlich zum Anschluss der Steckkontaktvorrichtung zur elektrischen Versorgung ein entsprechendes Messgerät oder dergleichen anschließbar ist. Auch diese zusätzliche Verbindung muss entsprechend explosionsgeschützt ausgeführt sein.However, if the plug contact device is released from the corresponding device, there is the possibility that not only this corresponding device, but also other devices connected to this device are no longer supplied with electrical power, since these too are disconnected from the electrical supply. In order to monitor and check the appropriate device under conditions of use, a separate connection device is usually necessary, in addition to the connection of the plug contact device for electrical supply, a corresponding measuring device or the like is connectable. This additional connection must also be designed explosion-proof.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine entsprechende explosionsgeschützte Steckkontaktvorrichtung dahingehend zu verbessern, dass diese ohne Unterbrechung der elektrischen Versorgung weiterer elektrischer Geräte von dem Gerät abtrennbar und dieses gleichzeitig ohne größeren Installationsaufwand überprüf- und überwachbar ist.The invention is based on the object to improve a corresponding explosion-proof plug contact device to the effect that it can be disconnected from the device without interrupting the electrical supply of other electrical equipment and this at the same time without major installation costs verifiable and monitored.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

Erfindungsgemäß weist insbesondere das Steckgehäuse zumindest eine zweite Kontaktvertiefung mit wenigstens zwei weiteren Kontaktelementen auf, welche parallel zu den ersten Kontaktelementen mit der Versorgungsleitung verschaltet sind. Durch diese zweite Kontaktvertiefung mit ihren Kontaktelementen ist die elektrische Versorgung zumindest eines weiteren elektrischen Geräts möglich, selbst wenn die Steckkontaktvorrichtung von einem anderen elektrischen Gerät mittels der ersten Kontaktelemente der ersten Kontaktvertiefung getrennt ist. Dadurch wird die entsprechende Stromversorgung zu dem weiteren oder den weiteren Geräten nicht unterbrochen. Die entsprechende zweite Kontaktvertiefung mit den weiteren Kontaktelementen kann auch außer zur elektrischen Versorgung weiterer Geräte zum Anschluss einer Messvorrichtung dienen, um während des Betriebs des entsprechenden Geräts dieses zu überprüfen und zu überwachen.According to the invention, the plug housing in particular has at least one second contact depression with at least two further contact elements, which are connected in parallel with the first contact elements to the supply line. By this second contact recess with its contact elements, the electrical supply of at least one further electrical device is possible, even if the plug contact device is separated from another electrical device by means of the first contact elements of the first contact recess. As a result, the corresponding power supply to the other or the other devices is not interrupted. The corresponding second contact depression with the further contact elements can also be used, except for the electrical supply of further devices for connecting a measuring device, in order to check and monitor it during the operation of the corresponding device.

Sowohl der Anschluss des weiteren Geräts an die zweite Kontaktvertiefung bzw. des Messgeräts an diese ist in explosionsgefährdeten Bereichen auf Grund der explosionsgeschützten Ausführungen der Steckkontaktvorrichtung möglich sowie auch das Trennen der Steckkontaktvorrichtung von einem ersten Gerät, d.h. das Lösen der ersten Kontaktelemente der ersten Kontaktvertiefung.Both the connection of the other device to the second contact recess or the measuring device to this is possible in hazardous areas due to the explosion-proof versions of the plug contact device as well as the separation of the plug contact device from a first device, i. the release of the first contact elements of the first contact recess.

Die beiden Kontaktvertiefungen und die entsprechenden Kontaktelemente sind in der Regel in gleicher Weise ausgeführt, so dass sie beide auch in gleicher Weise einsetzbar sind. Es können zwei oder mehr Kontaktelemente vorgesehen sein, je nach Einsatzgebiet.The two contact recesses and the corresponding contact elements are usually carried out in the same way, so that they are both also used in the same way. There may be provided two or more contact elements, depending on the application.

Die Kontaktelemente können als Kontaktstifte ausgebildet sein, die in entsprechende Kontaktbuchsen am jeweiligen Gerät eingesetzt werden. Es ist ebenfalls die umgekehrte Ausbildung möglich, d.h. dass die Kontaktelemente der Steckkontaktvorrichtung als Kontaktbuchsen ausgebildet sind.The contact elements may be formed as contact pins, which are inserted into corresponding contact sockets on the respective device. It is also the reverse training possible, i. that the contact elements of the plug contact device are designed as contact sockets.

Die weiteren Kontaktelemente der zweiten Kontaktvertiefung können analog zu den ersten Kontaktelementen der ersten Kontaktvertiefung ausgebildet sein, so dass diese ebenfalls zum Anschluss eines insbesondere weiteren elektrischen Geräts verwendet werden können. Es können aber auch für die zweiten Kontaktelemente Kontaktbuchsen verwendet werden, wenn beispielsweise die ersten Kontaktelemente als Kontaktstifte ausgebildet sind.The further contact elements of the second contact recess may be formed analogously to the first contact elements of the first contact recess, so that they can also be used to connect a particular further electrical device. But it can also be used for the second contact elements contact sockets, for example, if the first contact elements are designed as contact pins.

Werden eine der Kontaktvertiefungen und die dort angeordneten Kontaktelemente nicht verwendet, so sind diese durch eine insbesondere explosionsgeschützte Schutzabdeckung abdeckbar, die lösbar an entsprechender Stelle des Steckgehäuses aufsetzbar ist.If one of the contact recesses and the contact elements arranged there are not used, they can be covered by a particularly explosion-proof protective cover, which can be placed detachably at the corresponding point of the plug-in housing.

Um bei Einsatz eines Messgeräts gegebenenfalls vom Gerät bzw. Feldgerät Daten zu erhalten oder dieses mit Daten zu versorgen, können über die ersten und weiteren Kontaktelementen Daten austauschbar sein.In order to obtain data from the device or field device when using a measuring device or to provide it with data, data can be exchangeable via the first and further contact elements.

Die entsprechende Messeinrichtung kann in diesem Zusammenhang an die ersten oder weiteren Kontaktelemente anschließbar sein.The corresponding measuring device can be connected in this context to the first or further contact elements.

Um in einfacher Weise ein zusätzliches Anschließen eines Geräts bzw. einer Messeinrichtung an der Steckkontaktvorrichtung zu ermöglichen, kann die zweite Kontaktvertiefung im Wesentlichen senkrecht zur ersten Kontaktvertiefung am Steckgehäuse angeordnet sein. Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, dass die zweite Kontaktvertiefung insbesondere seitlich und in Richtung zur Versorgungsleitung geneigt vom Steckgehäuse absteht oder dass auch weitere Kontaktvertiefungen vorgesehen sind.In order to allow a simple connection of a device or a measuring device to the plug contact device, the second contact recess may be arranged substantially perpendicular to the first contact recess on the plug housing. There is also the possibility that the second contact recess in particular projects laterally and inclined towards the supply line from the plug housing or that further contact recesses are provided.

Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, dass insbesondere für Überwachungszwecke und zur Versorgung mit korrekter Spannung bzw. Strom zwischen den ersten und/oder zwischen den weiteren Kontaktelementen und der Verbindungsleitung bzw. zwischen den ersten und weiteren Kontaktelementen eine elektrische Schaltung zur Überwachung von Funktionen der Steckkontaktvorrichtung und/oder der Spannungs- oder Stromversorgung der oder des angeschlossenen Geräts angeordnet ist. Diese entsprechende elektrische Schaltung ist direkt in dem Steckgehäuse integriert und kann über eine entsprechende Speichereinrichtung verfügen, die beispielsweise Daten während des Einsatzes des Geräts oder auch der Steckkontaktvorrichtung sammelt, welche bei Anschluss einer entsprechenden Mess- und Überwachungsvorrichtung abrufbar sind.There is also the possibility that, in particular for monitoring purposes and to supply with correct voltage or current between the first and / or between the other contact elements and the connecting line or between the first and further contact elements, an electrical circuit for monitoring functions of the plug contact device and / or the voltage or power supply the or the connected device is arranged. This corresponding electrical circuit is integrated directly in the plug housing and may have a corresponding memory device which collects, for example, data during use of the device or the plug contact device, which are retrievable when connecting a corresponding measuring and monitoring device.

Eine einfache Möglichkeit zur Spannungsfreischaltung der elektrischen Verbindung zwischen Steckkontaktvorrichtung und angeschlossenem Gerät kann darin gesehen werden, dass die Steckkontaktvorrichtung bei bereits elektrisch vom Gerät getrennten Kontaktelementen an dem Gerät in einer Rückhaltestellung gehalten ist, in welcher zwischen Steckkontaktvorrichtung und Gerät ein im Wesentlichen nach außen abgeschlossener Innenraum gebildet ist. Dieser Innenraum ist relativ klein, so dass höchstens in diesem Innenraum von außen eingedrungenes Gas oder dergleichen im explosionsgefährdeten Bereich durch einen Funken entzündet werden könnte, wobei sich diese Explosion allerdings aus dem Innenraum nicht zur Außenseite der Steckkontaktvorrichtung fortsetzen kann. Durch diese Sicherheitsmaßnahme muss keine Spannungsfreischaltung erfolgen und ohne Einsatz speziell ausgebildeter Wartungskräfte oder dergleichen kann die Steckkontaktvorrichtung vom Gerät gelöst werden.A simple way to de-energize the electrical connection between the plug contact device and the connected device can be seen in that the plug contact device is held in already electrically disconnected from the device contact elements on the device in a retaining position, in which between the plug contact device and device a substantially outwardly closed interior is formed. This interior is relatively small, so that at most in this interior from the outside penetrated gas or the like in the hazardous area could be ignited by a spark, but this explosion can not continue from the interior to the outside of the plug contact device. By this safety measure no voltage release must be done and without the use of specially trained maintenance personnel or the like, the plug contact device can be solved by the device.

In diesem Zusammenhang kann es weiterhin als vorteilhaft betrachtet werden, wenn Gerät und Steckkontaktvorrichtung in der Rückhaltestellung miteinander lösbar befestigt, insbesondere verrastet sind.In this context, it can also be considered advantageous if the device and plug contact device in the restraint position releasably secured to each other, in particular locked.

Im Folgenden wird ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der in Zeichnung beigefügten Figuren näher erläutert.In the following, an advantageous embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:

Fig. 1
eine Prinzipdarstellung einer vorbekannten Steckkontaktvorrichtung;
Fig. 2
ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Steckkontaktvorrichtung, und
Fig. 3
ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Steckkontaktvorrichtung, die im Längsschnitt prinzipiell dargestellt ist.
Show it:
Fig. 1
a schematic diagram of a prior art plug contact device;
Fig. 2
a first embodiment of a plug contact device according to the invention, and
Fig. 3
a further embodiment of a plug contact device according to the invention, which is shown in principle in longitudinal section.

In Fig. 1 ist eine Prinzipdarstellung einer bekannten Steckkontaktvorrichtung 1 dargestellt. Diese umfasst ein Steckgehäuse 6, in das eine Versorgungsleitung 3 hineingeführt ist. Gegenüberliegend zur Versorgungsleitung 3 weist das Steckgehäuse 6 eine Kontaktvertiefung 4 auf, in der zumindest zwei Kontaktelemente 5 angeordnet sind, siehe hierzu Fig. 3. Im Inneren des Steckgehäuses 6 sind die Kontaktelemente 5 mit der Versorgungsleitung 3 verbunden.In Fig. 1 is a schematic diagram of a known plug contact device 1 is shown. This comprises a plug housing 6, into which a supply line 3 is led. Opposite to the supply line 3, the plug housing 6 on a contact recess 4, in which at least two contact elements 5 are arranged, see Fig. 3. In the interior of the plug housing 6, the contact elements 5 are connected to the supply line 3.

Die Steckkontaktvorrichtung 14 dient zum Auf- bzw. Einstecken auf bzw. in eine entsprechende Steckkontaktvorrichtung 1, die mit einem elektrischen Gerät, wie einem Feldgerät 2, 10 verbunden oder an dessem Gehäuse angebracht ist.The plug contact device 14 is used for plugging or plugging in or into a corresponding plug contact device 1, which is connected to an electrical device, such as a field device 2, 10 or attached to its housing.

Die Steckkontaktvorrichtung ist explosionsgeschützt ausgeführt, damit auch ohne Spannungsfreischaltung ein Abziehen bzw. ein Aufstecken der Steckkontaktvorrichtung 1 in explosionsgefährdeten Bereichen möglich ist.The plug-in contact device is designed to be explosion-proof, so that even without voltage disconnecting a peeling or plugging the plug contact device 1 in potentially explosive areas is possible.

In Fig. 2 ist eine Darstellung analog zu Fig. 1 für ein erstes erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel einer Steckkontaktvorrichtung 1 wiedergegeben. Diese unterscheidet sich von der vorbekannten Steckkontaktvorrichtung nach Fig. 1 durch eine zusätzliche zweite Kontaktvertiefung 7 seitlich am Steckgehäuse 6 und im Wesentlichen senkrecht zu ersten Kontaktvertiefung 4. In der zweiten Kontaktvertiefung 7 sind analog zur ersten Kontaktvertiefung 4 eine entsprechende Anzahl von weiteren Kontaktelementen 8 angeordnet. Die Anzahl der Kontaktelemente beträgt wenigstens zwei.FIG. 2 shows a representation analogous to FIG. 1 of a first embodiment of a plug contact device 1 according to the invention. This differs from the previously known plug contact device according to FIG. 1 by an additional second contact recess 7 laterally on the plug housing 6 and substantially perpendicular to the first contact recess 4. In the second contact recess 7, a corresponding number of further contact elements 8 are arranged analogously to the first contact recess 4. The number of contact elements is at least two.

Bei nichtverwendeter zweiter Kontaktvertiefung 7 mit entsprechenden weiteren Kontaktelementen 8 ist diese mittels einer Schutzabdeckung 11 explosionsgeschützt abgedeckt.When not used second contact recess 7 with corresponding further contact elements 8, this is covered by a protective cover 11 explosion-proof.

In Fig. 3 ist in einem Längsschnitt die Steckkontaktvorrichtung 1 gemäß Erfindung für ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt. Dieses unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 insbesondere durch den schräg seitlich in Richtung Versorgungsleitung 3 abstehenden Abschnitt des Steckgehäuses 6, in dem die zweite Kontaktvertiefung 7 mit entsprechenden weiteren Kontaktelementen 8 ausgebildet ist.In Fig. 3, the plug contact device 1 according to the invention for a further embodiment is shown in a longitudinal section. This differs from the embodiment of FIG. 2 in particular by the obliquely laterally projecting in the direction of the supply line 3 portion of the plug housing 6, in which the second contact recess 7 is formed with corresponding further contact elements 8.

Im Inneren des Steckgehäuses 6 ist die in diese hineingeführte Versorgungsleitung 3 über Anschlusseinrichtungen 15 beispielsweise in Form von Anschlussdrähten mit den als Kontaktbuchsen 9 ausgebildeten ersten Kontaktelementen elektrisch verbunden.Inside the plug-in housing 6, the supply line 3 guided into the latter is electrically connected via connection devices 15, for example in the form of connecting wires, to the first contact elements designed as contact sockets 9.

Diese ersten Kontaktelemente sind innerhalb der ersten Kontaktvertiefung 4 angeordnet, die in Fig. 3 prinzipiell und gestrichelt angedeutet ist. Analog ist die zweite Kontaktvertiefung 7 mit weiteren Kontaktelementen 8 aufgebaut, wobei auch diese als entsprechende Kontaktbuchsen 9 oder auch als Kontaktstifte ausgebildet sein können.These first contact elements are arranged within the first contact recess 4, which is indicated in principle in Fig. 3 and dashed lines. Analogously, the second contact recess 7 is constructed with further contact elements 8, wherein these may also be formed as corresponding contact sockets 9 or as contact pins.

Die weiteren Kontaktelemente 8 sind bezüglich der ersten Kontaktelemente 5 parallel mit der Versorgungsleitung 3 bzw. den entsprechenden Anschlusseinrichtungen 15 verschaltet. Dadurch ist es möglich, die Steckkontaktvorrichtung 1 gleichzeitig zur elektrischen Versorgung von zwei elektrischen Geräten 2, 10 einzusetzen, die beispielsweise Feldgeräte in einem explosionsgefährdeten Bereich sind. Zwischen den weiteren Kontaktelementen 8 und der Versorgungsleitung 3 ist eine elektronische Schaltung 13 vorgesehen. Diese kann zur Überwachung der Steckkontaktvorrichtung 1, zur Überprüfung verschiedener Funktionen dieser Steckkontaktvorrichtung oder auch zur Überwachung der Spannungs- und Stromversorgung des oder der angeschlossenen Geräte 2, 10 dienen.The further contact elements 8 are connected in parallel with the supply line 3 or the corresponding connection devices 15 with respect to the first contact elements 5. This makes it possible to use the plug contact device 1 at the same time for the electrical supply of two electrical devices 2, 10, which are, for example, field devices in a hazardous area. Between the further contact elements 8 and the supply line 3, an electronic circuit 13 is provided. This can be used to monitor the plug contact device 1, to check various functions of this plug contact device or to monitor the voltage and power supply of the connected devices or 2, 10.

Es besteht in diesem Zusammenhang die Möglichkeit, dass die Steckkontaktvorrichtung 1 Anzeigeinrichtungen auf ihrer Außenseite, d.h. auf der Außenseite des Steckgehäuses 6 aufweist, die gegebenenfalls Fehlfunktionen, Überspannungen oder dergleichen, die durch die elektronische Schaltung 13 ermittelt werden, signalisiert. Die elektronische Schaltung 13 kann eine Speichereinrichtung aufweisen.In this connection, there is a possibility that the plug contact device 1 has indicators on its outside, i. on the outside of the plug-in housing 6, which may signal malfunctions, overvoltages or the like, which are detected by the electronic circuit 13, signals. The electronic circuit 13 may include a memory device.

Eine weitere elektronische Schaltung oder auch alternativ zu der den weiteren Kontaktelementen 8 zugeordneten elektronischen Schaltung 13 nach Fig. 3 kann, siehe die gestrichelte Darstellung, zwischen den Kontaktelementen 5, 8 und der Versorgungsleitung 3 angeordnet sein. Diese kann entsprechend zur bereits erwähnten elektrischen Schaltung eingesetzt werden.Another electronic circuit or alternatively to the other contact elements 8 associated electronic circuit 13 of FIG. 3, see the dashed line between the contact elements 5, 8 and the supply line 3 may be arranged. This can be used according to the already mentioned electrical circuit.

Die zweite Kontaktvertiefung 7 mit Kontaktelementen 8 kann auch ohne die elektronische Schaltung 13 eingesetzt werden.The second contact recess 7 with contact elements 8 can also be used without the electronic circuit 13.

Die zweite Kontaktvertiefung 7 mit ihren Kontaktelementen 8 dient zur Versorgung eines weiteren elektronischen Gerätes, insbesondere Feldgerätes 10, so dass selbst bei Trennung der entsprechenden Kontaktelemente 5 von dem elektronischen Gerät, siehe Fig.1, die Versorgung des weiteren elektronischen Geräts 10 gewährleistet ist.The second contact recess 7 with its contact elements 8 serves to supply a further electronic device, in particular field device 10, so that even if the corresponding contact elements 5 are separated from the electronic device, see FIG. 1, the supply of the further electronic device 10 is ensured.

Es besteht die Möglichkeit, dass die entsprechende Steckkontaktvorrichtung 14 des elektronischen Geräts 2 bzw. 10 direkt an dem Gerät angeordnet ist oder über eine Verbindungsleitung, siehe Fig. 3, beabstandet zu dem eigentlichen Gerät angeordnet ist. Auch diese ist explosionsgeschützt ausgeführt.There is the possibility that the corresponding plug contact device 14 of the electronic device 2 or 10 is arranged directly on the device or via a connecting line, see Fig. 3, spaced from the actual device is arranged. This is also explosion-proof.

Statt eines weiteren elektronischen Geräts ist ebenfalls eine Messeinrichtung 12 mittels der Steckkontaktvorrichtung 14 mit der erfindungsgemäßen Steckkontaktvorrichtung 1 verbindbar, um beispielsweise in der elektronischen Schaltung 13 abgespeicherte Daten abzurufen oder um über die Steckkontaktvorrichtung 1 eine Überwachung des entsprechenden elektronischen Geräts durchführen zu können.Instead of another electronic device is also a measuring device 12 by means of the plug contact device 14 with the plug contact device 1 according to the invention connectable, for example, retrieve data stored in the electronic circuit 13 or to perform over the plug contact device 1, a monitoring of the corresponding electronic device.

Die Messeinrichtung 12 kann auch ein tragbares Instrument sein, das ohne Unterbrechung der Versorgung des elektronischen Geräts 2 über die Steckkontaktsrichtung 1 an dieser zur Überwachung anschließbar ist.The measuring device 12 may also be a portable instrument that can be connected without interruption to the supply of the electronic device 2 via the plug contact direction 1 at this for monitoring.

Eine einfache Realisierung des Explosionsschutzes der Steckkontaktvorrichtung 1 kann analog zur DE 200 13 819 U1 erfolgen. D.h., sowohl beim Abziehen als auch beim Aufstecken der Steckkontaktvorrichtung 1 auf die entsprechende Steckkontaktvorrichtung 14 am elektronischen Gerät wird zuerst eine teilweise Verbindungsstellung bzw. Rückhaltestellung eingenommen, in der noch kein elektrischer Kontakt zwischen den entsprechenden Kontaktelementen hergestellt ist. In dieser Rückhaltestellung ist zwischen Steckkontaktvorrichtung und Gerät ein im Wesentlichen nach außen abgeschlossener Innenraum gebildet, der nur eine geringe Menge eines gegebenenfalls explosiven Gasgemisches aus der explosionsgefährdeten Umgebung enthält, das gegebenenfalls durch Funken zwischen den Kontaktelementen gezündet wird, wobei allerdings die Zündung oder Explosion sich aus dem Innenraum nicht zur Außenseite von Steckkontaktvorrichtung 1 oder elektronischem Gerät 2 bzw. 10 fortsetzt.A simple realization of the explosion protection of the plug contact device 1 can analogously to DE 200 13 819 U1 respectively. That is, both when removing and when attaching the plug contact device 1 to the corresponding plug contact device 14 on the electronic device, a partial connection position or retaining position is first taken, in which no electrical contact between the corresponding contact elements is made. In this retaining position, a substantially outwardly closed interior is formed between the plug contact device and the device, which contains only a small amount of an optionally explosive gas mixture from the potentially explosive environment, which is optionally ignited by sparks between the contact elements, however, the ignition or explosion itself the interior does not continue to the outside of plug contact device 1 or electronic device 2 or 10.

Um die Rückhaltestellung in einfacher Weise zu realisieren, könnten Gerät und Steckkontaktvorrichtung in dieser Stellung miteinander lösbar befestigt und insbesondere verrastet sein.In order to realize the retention position in a simple manner, device and plug contact device could be releasably secured together in this position and in particular locked.

Durch die erfindungsgemäße Steckkontaktvorrichtung ist es in einfacher Weise möglich, ein weiteres elektronisches Gerät oder eine Messeinrichtung mittels nur einer Steckkontaktvorrichtung einzusetzen, wobei bei Trennung der Steckkontaktvorrichtung von einem elektronischen Gerät die elektrische Verbindung zum anderen elektronischen Gerät weiterhin beibehalten wird. Die Messvorrichtung kann zur Überprüfung entsprechender Funktionen des angeschlossenen elektronischen Geräts ohne Spannungsfreischaltung angeschlossen und wieder von der Steckkontaktvorrichtung getrennt werden. Dadurch kann das entsprechende elektronische Gerät unter Einsatzbedingungen überwacht und dessen Funktionen entsprechend getestet werden.The plug contact device according to the invention makes it possible in a simple manner to use a further electronic device or a measuring device by means of only one plug contact device, wherein upon separation of the plug contact device of an electronic device, the electrical connection to the other electronic device is still maintained. The measuring device can be connected to check corresponding functions of the connected electronic device without voltage isolation and disconnected again from the plug contact device. As a result, the corresponding electronic device can be monitored under operating conditions and its functions can be tested accordingly.

Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, eine entsprechende elektronische Schaltung in der Steckkontaktvorrichtung zu integrieren, um zumindest die Spannungs- oder Stromversorgung zu überwachen und um gegebenenfalls Funktionen des elektronischen Geräts zusätzlich zu überwachen.It is also possible to integrate a corresponding electronic circuit in the plug contact device to monitor at least the voltage or power supply and optionally to monitor functions of the electronic device in addition.

Claims (10)

Explosionsgeschützte Steckkontaktvorrichtung (1) zum Anschluss eines elektrischen Geräts (2), insbesondere Feldgeräts, an eine Versorgungsleitung (3) mit wenigstens zwei in einer ersten Kontaktvertiefung (4) eines Steckgehäuses (6) angeordneten ersten Kontaktelementen (5), die innerhalb des Steckgehäuses (6) mit der in dieses hineingeführten Versorgungsleitung (3) verbunden sind,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Steckgehäuse (6) zumindest eine zweite Kontaktvertiefung (7) mit wenigstens zwei weiteren Kontaktelementen (8) aufweist, welche parallel zu den ersten Kontaktelementen (4) mit der Versorgungsleitung (3) verschaltet sind.Explosion-proof plug-in contact device (1) for connecting an electrical device (2), in particular a field device, to a supply line (3) having at least two first contact elements (5) arranged inside a first contact depression (4) of a plug-in housing (6). 6) are connected to the guided into this supply line (3),
characterized,
that the plug housing (6) has at least a second contact dimple (7) having at least two further contact elements (8), which are connected to the supply line (3) to the first contact elements in parallel (4). Steckkontaktvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass erste und/oder weitere Kontaktelemente (5, 8) als Kontaktbuchsen (9) ausgebildet sind.Plug contact device according to claim 1, characterized in that first and / or further contact elements (5, 8) are designed as contact sockets (9). Steckkontaktvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Kontaktelemente (8) zum Anschluss eines weiteren elektrischen Geräts (2), insbesondere Feldgeräts, an der Versorgungsleitung (3) ausgebildet sind.Plug contact device according to claim 1 or 2, characterized in that the further contact elements (8) for connection of a further electrical device (2), in particular field device, are formed on the supply line (3). Steckkontaktvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktelemente (5, 8) einer nicht zum Anschluss eines Geräts verwendete Kontaktvertiefung mittels einer Schutzabdeckung (11) explosionsgeschützt abdeckbar sind.Plug contact device according to one of the preceding claims, characterized in that the contact elements (5, 8) of a contact recess not used for connecting a device by means of a protective cover (11) are explosion-proof coverable. Steckkontaktvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass über die ersten und/oder weiteren Kontaktelemente (5, 8) Daten austauschbar sind.Plug contact device according to one of the preceding claims, characterized in that data can be exchanged via the first and / or further contact elements (5, 8). Steckkontaktvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an die ersten oder weiteren Kontaktelemente (5, 8) eine Messeinrichtung (12) anschließbar istPlug contact device according to one of the preceding claims, characterized in that a measuring device (12) can be connected to the first or further contact elements (5, 8) Steckkontaktvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Kontaktvertiefung (7) im Wesentlichen senkrecht zur ersten Kontaktvertiefung (7) am Steckgehäuse (6) angeordnet ist.Plug contact device according to one of the preceding claims, characterized in that the second contact recess (7) is arranged substantially perpendicular to the first contact recess (7) on the plug housing (6). Steckkontaktvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den ersten und/oder zwischen den weiteren Kontaktelementen (5, 8) und der Versorgungsleitung (3) bzw. zwischen den ersten und weiteren Kontaktelementen (4, 8) eine elektrische Schaltung (13) zur Überwachung von Funktionen der Steckkontaktvorrichtung und/oder der Spannungs- und/oder Stromversorgung oder Funktionen der angeschlossenen Geräte angeordnet ist.Plug contact device according to one of the preceding claims, characterized in that between the first and / or between the further contact elements (5, 8) and the supply line (3) or between the first and further contact elements (4, 8), an electrical circuit (13 ) is arranged to monitor functions of the plug contact device and / or the voltage and / or power supply or functions of the connected devices. Steckkontaktvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckkontaktvorrichtung bei bereits elektrisch vom Gerät (2, 10) getrennten Kontaktelementen (5, 8) an dem Gerät in einer Rückhaltestellung gehalten ist, in welcher zwischen der Steckkontaktvorrichtung (1) und dem Gerät (2, 10) ein im Wesentlichen nach außen abgeschlossener Innenraum gebildet ist.Plug contact device according to one of the preceding claims, characterized in that the plug contact device is already held electrically isolated from the device (2, 10) contact elements (5, 8) on the device in a retaining position, in which between the plug contact device (1) and the device (2, 10) a substantially closed to the outside interior space is formed. Steckkontaktvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Gerät (2 10) und Steckkontaktvorrichtung (1) in der Rückhaltestellung miteinander lösbar befestigt, insbesondere verrastet sind.Plug contact device according to one of the preceding claims, characterized in that the device (2 10) and plug contact device (1) are releasably secured together in the restraint position, in particular latched.
EP20060023747 2005-12-27 2006-11-15 Explosion-proof plug contact Active EP1804341B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520020312 DE202005020312U1 (en) 2005-12-27 2005-12-27 Explosion-proof plug contact device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1804341A2 true EP1804341A2 (en) 2007-07-04
EP1804341A3 EP1804341A3 (en) 2011-06-29
EP1804341B1 EP1804341B1 (en) 2012-12-19

Family

ID=36274288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060023747 Active EP1804341B1 (en) 2005-12-27 2006-11-15 Explosion-proof plug contact

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1804341B1 (en)
CN (1) CN101034775B (en)
DE (1) DE202005020312U1 (en)
ES (1) ES2398455T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103972689A (en) * 2014-05-21 2014-08-06 四川永贵科技有限公司 Inserting piece assembly of electric connector

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19852189A1 (en) * 1998-11-12 2000-05-31 Grieshaber Vega Kg Cable connection module has housing cont. encapsulated current/voltage limiting arrangement between input lines and output lines for connection to sensor/actuator unit
DE20013819U1 (en) * 2000-08-10 2001-12-20 Ceag Sicherheitstechnik Gmbh Explosion-proof connection device
US20030207601A1 (en) * 2002-05-01 2003-11-06 Hataya Mfg. Co., Ltd. Socket

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN87209268U (en) * 1987-06-14 1988-06-01 胡学启 Electric safety socket
CN2188812Y (en) * 1993-05-13 1995-02-01 董爱群 Flame-proof micro-switch plug
CN2369374Y (en) * 1999-05-20 2000-03-15 王麒维 Power status controller for computer socket set
CN2419703Y (en) * 1999-10-06 2001-02-14 尤宣来 Load adjustable monitoring electric socket
CN2503633Y (en) * 2001-08-13 2002-07-31 赖荣华 Remote-control and power-supply protector for socket and extended line socket
CN2626079Y (en) * 2003-06-03 2004-07-14 天津华宁电子有限公司 Intrinsic safety type connector assembly for mine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19852189A1 (en) * 1998-11-12 2000-05-31 Grieshaber Vega Kg Cable connection module has housing cont. encapsulated current/voltage limiting arrangement between input lines and output lines for connection to sensor/actuator unit
DE20013819U1 (en) * 2000-08-10 2001-12-20 Ceag Sicherheitstechnik Gmbh Explosion-proof connection device
US20030207601A1 (en) * 2002-05-01 2003-11-06 Hataya Mfg. Co., Ltd. Socket

Also Published As

Publication number Publication date
CN101034775B (en) 2011-07-27
DE202005020312U1 (en) 2006-04-13
ES2398455T3 (en) 2013-03-19
EP1804341B1 (en) 2012-12-19
EP1804341A3 (en) 2011-06-29
CN101034775A (en) 2007-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012009286A1 (en) Electrical terminal block
DE60303341T2 (en) Electrical connector assembly with shorting element
DE102006016137A1 (en) Plug-in device for contacting the high-voltage module of a hybrid vehicle and high-voltage module of a hybrid vehicle
DE102010063783A1 (en) Field device with a battery unit
DE3838657A1 (en) Device for detecting the inadvertent loosening of the two plug parts of an electrical connector
EP1804341B1 (en) Explosion-proof plug contact
DE102010052871A1 (en) Electrical connecting terminal of current measuring device e.g. current transformer, has unlocking unit that is provided to transfer the lock-up position of bridging unit into separating position
DE102011056553B4 (en) Plug with indicator element and separating device that can be attached to a cable
DE10304492A1 (en) Electrical components arrangement for over-voltage protection system, has pluggable connections for electrical connection of combining components provided on auxiliary pluggable parts
EP1344286B1 (en) Electrical socket
DE102011115722B4 (en) Surge protection device
DE202018106082U1 (en) terminal block
CH631030A5 (en) Plug-contact device
AT402127B (en) TELECOMMUNICATION INSTALLATION BOX
DE3231908A1 (en) CAPACITIVE OPERATING INDICATOR FOR MEDIUM VOLTAGE FITTINGS
EP1032005B1 (en) Electrical installation
DE3539421A1 (en) Protective circuit arrangement against overvoltages
DE102019130165A1 (en) Test device for an electric charging station for motor vehicles
DE1151579B (en) Electrical plug connection
DE102018108551B3 (en) LED panel
WO2016184933A1 (en) Mains plug component and electric or electronic device
DE102016122306B4 (en) Arrangement for producing an electrical contact and switchgear
EP1304579B1 (en) Apparatus for testing electrical conductors
DE102010044489B4 (en) Switching device and method for automatic signaling of the operational readiness of a switching device
DE4339561A1 (en) Earthing and-or short circuiting system for LV cable safety sub-parts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20111201

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006012330

Country of ref document: DE

Effective date: 20130214

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2398455

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130319

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130920

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006012330

Country of ref document: DE

Effective date: 20130920

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20161115

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Payment date: 20190129

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191115

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220616

Year of fee payment: 17