EP1800928B1 - Multi-part roof for vehicles with open superstructure - Google Patents

Multi-part roof for vehicles with open superstructure Download PDF

Info

Publication number
EP1800928B1
EP1800928B1 EP07002578A EP07002578A EP1800928B1 EP 1800928 B1 EP1800928 B1 EP 1800928B1 EP 07002578 A EP07002578 A EP 07002578A EP 07002578 A EP07002578 A EP 07002578A EP 1800928 B1 EP1800928 B1 EP 1800928B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roof
link
kinematic system
parcel shelf
actuator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07002578A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1800928A1 (en
Inventor
Markus Papendorf
Gernot Dr. Bruder
Holger Röder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CTS Fahrzeug Dachsysteme GmbH
Original Assignee
CTS Fahrzeug Dachsysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CTS Fahrzeug Dachsysteme GmbH filed Critical CTS Fahrzeug Dachsysteme GmbH
Publication of EP1800928A1 publication Critical patent/EP1800928A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1800928B1 publication Critical patent/EP1800928B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/20Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops
    • B60J7/202Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops being characterised by moveable cover parts for closing the gap between boot lid and rearmost seats

Definitions

  • the invention relates to a multi-part roof for vehicles with an open structure.
  • Multi-part roofs for vehicles are known in a variety of configurations, with the user usually speaking only between hardtops, ie hard shell roofs, or soft tops in the sense of folding roofs with flexible top cloth. But there are also many hybrid forms, such as roofs, which only partially have a dimensionally stable or flexible roof, or roofs, where a flexible top cloth is partially provided in overlap with a dimensionally stable roof shell.
  • the parcel shelf In both roof shapes, hardtops and soft tops, it is customary folded roofs folded in an open structure or accommodate put in a rear side to the passenger compartment of the vehicle storage compartment, which may be provided separated to the trunk or form part of the trunk and the one upstream of the boot lid Cover, referred to as hatrack assigned.
  • hatrack assigned the parcel shelf is adjustable in an opening position releasing the access to the storage space.
  • the parcel shelf at closed roof is the parcel shelf within the roof and usually about a passage gap for the roof objects to the boot lid.
  • the parcel shelf When the roof is open, the parcel shelf usually adjoins the boot lid.
  • a multi-part roof for vehicles with an open structure of the type mentioned is from the DE 101 17 767 A1 Known and it is here the two-part roof associated with a roof kinematic over which the roof is to accommodate in the open state in a storage space, as lying in the adjustment for the roof parts when opening and closing the roof a Hubablage is assigned as a cover.
  • the hat rack is adjustable via a handlebar kinematics in the form of a multi-joint arrangement, which is constructed as a joint chain of three multi-joint mechanisms.
  • the multi-joint mechanisms are designed as four- or five-joint mechanisms.
  • the multi-joint arrangement has a drive connection to one of the links of the roof kinematics, wherein the design of the joint chain, the adjustment of the parcel shelf superimposed on the adjustment of the roof kinematics or the roof takes place, in such a way that the adjustment of the parcel shelf takes place during the adjustment of the roof.
  • the adjustment of the parcel shelf is thus completed at the latest when reaching the end positions of the roof. This is to be achieved in particular favorable control times, that is, it should be the closing or opening operation of the roof in the shortest possible time.
  • An independent and separate adjustment of the parcel shelf is at another, from the FR-A 2 834 949 sought after known solution, in which the parcel shelf is divided into a front cover part pivotable about a vehicle transverse axis and a rear cover part, which is pivotably supported by a four-bar arrangement in the longitudinal direction of the vehicle.
  • the subdivision of the parcel shelf in a front and a rear cover part makes it possible to vary the total length of the parcel shelf by the degree of overlap between the cover parts, so that the passage gap required when the roof is closed between parcel shelf and the rear following boot lid to shorten the overlap between the Cover parts can be closed when the roof is open.
  • the invention is intended for a multi-part roof according to the preamble of claim 1, a particularly appropriate control of the access to the storage compartment for the top partially covering hat rack are made possible.
  • the invention makes for the openable roof and for the parcel shelf coupled to the movement of the roof kinematics an operation possible in which the parcel shelf is pivoted starting from its operating position with the roof closed in an open position in the access to the storage room for the roof to be deposited is released and kept open until the roof has reached its storage position, and accordingly the roof kinematics a corresponding end position. Starting from this end position, the handlebar kinematics of the parcel shelf is pivoted into its operating position when the roof is laid down via a separate actuator which is supported against the roof kinematics.
  • the procedure when closing the roof For this purpose, first the hat rack is opened via its actuator and adjusted relative to the roof kinematics in the initial position in the operation of their actuator given position on the actuator. Thereafter, without actuation of the actuator of the parcel shelf, the displacement of the parcel shelf synchronized to the displacement of the roof, wherein the parcel shelf reaches its corresponding, adjacent to the inner roof contour and the storage space of the roof overlapping operating position with the roof closed. Opposite this operating position, the operating position reached via the actuator corresponds to the storage position of the roof of a rearwardly displaced operating position of the parcel shelf.
  • the example, and schematically illustrated, designed as a three-part hardtop roof extends closed between the boot lid and cowl panel of the vehicle and is open in a rear-side storage stowed.
  • the associated roof kinematics is constructed symmetrically to the vehicle longitudinal median plane and connected to the roof parts 1 - 3, which are symbolized in the drawings by their support members.
  • the rear part 3 is formed in its longitudinal central region by a rear window 40, which is adjustable relative to the lateral C-pillars in the storage position located in the rear part 3 in the direction of the central part 2.
  • the roof kinematics based on the longitudinal extent of the vehicle, supported on Lssensseitliche, positionally solid brackets 5 and extending from the consoles 5 in the closed position of the roof substantially along the roof parts 1 - 3.
  • the consoles 5 to make adjustable to the body itself in a known manner, so that can be realized more transitional positions, such as a storage position by adjusting the console 5 raised loading position.
  • the roof kinematics in each case based on a vehicle longitudinal side, a the rear part 3 associated C-pillar arm 6 as part of a first four-bar linkage.
  • the C-pillar link is connected to the console 5 via an intermediate link 9 in articulation points 7 and 8.
  • Guided on the console 5 in a pivot point 10 is also a main link 11 as a front link of the first four-bar linkage.
  • the C-pillar guide 6 is related to the closed roof, in the rear end region of the central part 2 with this in the pivot point 12, the pivot point 13 of the main link 11 is offset in the direction of travel F provided on the central part 2.
  • the link 17 is articulated in a front-side pivot point 19 and the link 18 in a rear pivot point 20 on the front part 1.
  • the pivot points on the central part 2 are designated for the handlebar 17 with 21 and for the arm 18 with 22, wherein the pivot point 21 in the direction of travel F before the pivot point 22 and offset in height to this lies.
  • the articulation point 22 is located near the upper boundary of the middle part 2, in particular in an upwardly directed formation thereof.
  • the provided as a countershaft 16 five-joint comprises a central part 2 in the articulation point 23 - adjacent to the articulation point 22 of the arm 18 - hinged guide arm 24, the control arm 15 has a relation to the closed roof obliquely rearwardly downwardly offset pivot point 81 and to the crossing a connecting link 25 is provided, which has an articulation point 26 and the articulation point 22 connected to the central part 2 link 18 to the control arm 15 a pivot point 27.
  • the rear part 3 is with respect to his lying in connection with the body-mounted console 5 pivot point 7 variable in position, and the pivoting of the intermediate link 9, the C-pillar handlebar 6 in the longitudinal direction of the vehicle upon pivoting of the roof between closing and opening position displaced so that the roof can achieve a reduced space requirement in the vehicle longitudinal direction during storage and during transfer to the storage position.
  • Controlled is the intermediate link 9 in its pivoting movement about its console 5 associated articulation point 8 via a control link 28 which is articulated in a pivot point 29 on the main link 11.
  • the handlebars 34 and 35 of different lengths includes, of which the longer arm 34 is connected in a pivot point 36 and the shorter arm 35 at the pivot point 10 of the main link 11 with the console 5.
  • a coincident linkage to the console 5 in a pivot point 10 of the handlebar 35 and the main link 11 may be articulated in separate pivot points on the console 5.
  • the deflector 32 further includes a pivot point 37 to an actuator 38, which is connected in a pivot point 39 to the main link 11, so that the over the deflector 32nd leading drive connection of the actuating cylinder 31 to the main link 11 is closed. Adjusting movements of the adjusting cylinder 31 thus lead to pivotal movements of the main link 11 and starting from the main link 11 via the control link 28 for pivoting the intermediate link 9 and thus to displacements of the connected via the intermediate links 9 with the console 5 pivot point 7 of the C-pillar guide 6.
  • the handlebars 34 and 35 on the deflector 32 coincides with the longer, in connection to the bracket 5 lying arm 34 together with the articulation point 33 of the actuating cylinder 31, while the deflector 32 is connected in a pivot point 80 to the handlebar 35.
  • the articulation points 33, 37 and 80 are almost in the corners of an equilateral triangle, the articulation points 33 and 37 with the roof closed almost in the direction of adjustment of the actuating cylinder 31 in line and in alignment with the actuating cylinder 31, resulting in favorable power transmission ratios in the transmission of restoring forces on the main handlebar 11 result.
  • Fig. 5 and 6 is illustrated in conjunction with the displacement of the roof between the open and closed position adjustment of the rear window, the rear window is only indicated schematically at 40; Furthermore, in particular in the following Fig. 7 to 11 a hatrack 60 illustrates with the associated kinematics, over which the parcel shelf 60 in sync with the roof kinematic and the roof, complementary but also to adjust the roof kinematics and the roof in the storage position of the roof.
  • the rear window 40 is guided relative to the respective C-pillar guide 6 via a four-bar arrangement which has two links 41 and 42 as a parallelogram link arrangement, which articulation points 43 and 44 to the C-pillar guide 6 and articulation points 45 and 46 to the rear window 40 and their frames.
  • the handlebars 41 and 42 extend with the roof closed substantially rectified in the longitudinal direction of the C-pillar guide 6.
  • a corresponding extension is given for a drive link 47 which is connected to the middle part 2 in a pivot point 48, in the longitudinal direction of the central part 2 opposite the direction of travel F offset to the articulation point 12 between C-pillar guide 6 and middle part 2 is provided.
  • the drive link 47 is guided relative to the C-pillar guide 6 via a four-bar arrangement which comprises links 49 and 50, which have articulation points 51, 52 to the C-pillar link 6. Further, the links 49, 50 pivot points 53, 54 to the drive link 47 and there are also pivotally connected to the drive link 47 also transfer link 55, 56, which in turn engage in articulation points 57, 58 on the connected to the rear window 40 links 41, 42 , The transfer links 55, 56 are connected in articulation points with the drive link 47, which preferably coincide with the articulation points 53 and 54 of the links 49, 50 to reduce the structural complexity.
  • Fig. 5 to 11 is further with the roof closed in the rear region of the rear part 3 engages provided for this parcel shelf 60 illustrates the adjustment, partly synchronously with the roof adjustment, via a roof kinematics associated Hutablagekinematik, the Hutablagenkinematik for adjusting the parcel shelf with respect to the stored roof an additional Actuator 61 includes.
  • the parcel shelf 60 forms the coupling of a four-bar linkage whose links 62 and 63 are connected to the parcel shelf 60 in articulation points 64 and 65 and furthermore have articulation points 66 and 67 to a base link 68, which in turn has an articulation point 69 to the console 5.
  • the base link 68 is in turn connected via a drive link 70 to the main link 11.
  • the drive link 70 has a link point 71 to the base link 68 and a link point 72 to the main link 11.
  • the base arm 68 is connected via a portion of the rear shelf 60 to the shelf 60 as coupling coupling, adjacent to the pivot point 66 on the base arm 68, in a pivot point 73 with a bridge arm 74 which is in the connection to the additional actuator 61 and the one to Deflector 75 has a pivot point 76.
  • the deflector 75 has a pivot point 77 to the main link 11 and further also a pivot point 78 to the actuator 61 in the form of an actuating cylinder, which in turn is articulated in a pivot point 79 on the main link 11.
  • the parcel shelf is thus adjusted when opening and closing the roof, up to the mentioned limit position when opening and starting from this limit position when closing the roof, via the coupling to the roof kinematics.
  • the specified limit position of the parcel shelf corresponds to a position in which the parcel shelf no longer hampers the passage of the roof.
  • the adjustment of the parcel shelf - located in storage position roof, by the separate actuator 61 for the parcel shelf 60 the only Adjustment of the parcel shelf 60 is used so that it can be designed for relatively small adjustment ranges and, accordingly, is not subject to any high requirements.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein mehrteiliges Dach für Fahrzeuge mit offenem Aufbau.The invention relates to a multi-part roof for vehicles with an open structure.

Mehrteilige Dächer für Fahrzeuge sind in vielfältigen Ausgestaltungen bekannt, wobei aus Sicht des Nutzers meist nur zwischen Hardtops, also Hartschalendächern, oder Softtops im Sinne von Faltdächern mit flexiblem Verdeckbezug gesprochen wird. Es gibt aber auch viele Mischformen, so beispielsweise Dächer, die lediglich bereichsweise eine formsteife oder eine flexible Dachhaut aufweisen, oder Dächer, bei denen ein flexibler Verdeckbezug teilweise in Überdeckung zu einer formsteifen Dachschale vorgesehen ist.Multi-part roofs for vehicles are known in a variety of configurations, with the user usually speaking only between hardtops, ie hard shell roofs, or soft tops in the sense of folding roofs with flexible top cloth. But there are also many hybrid forms, such as roofs, which only partially have a dimensionally stable or flexible roof, or roofs, where a flexible top cloth is partially provided in overlap with a dimensionally stable roof shell.

Bei beiden Dachformen, Hardtops und Softtops, ist es üblich, bei geöffnetem Aufbau die Dächer zusammengefaltet oder zusammengelegt in einem rückseitig zum Insassenraum des Fahrzeuges vorgesehenen Ablageraum unterzubringen, der separiert zum Kofferraum vorgesehen sein oder einen Bestandteil des Kofferraums bilden kann und dem eine dem Kofferraumdeckel vorgelagerte Abdeckung, als Hutablage bezeichnet, zugeordnet ist. Zum Öffnen und Schließen des Daches ist die Hutablage in eine den Zugang zum Ablageraum freigebende Öffnungsstellung verstellbar. Bei geschlossenem Dach liegt die Hutablage innerhalb des Daches und üblicherweise um einen Durchtrittsspalt für das Dach beanstandet zum Kofferraumdeckel. Bei geöffnetem Dach grenzt die Hutablage meist an den Kofferraumdeckel an.In both roof shapes, hardtops and soft tops, it is customary folded roofs folded in an open structure or accommodate put in a rear side to the passenger compartment of the vehicle storage compartment, which may be provided separated to the trunk or form part of the trunk and the one upstream of the boot lid Cover, referred to as hatrack assigned. To open and close the roof, the parcel shelf is adjustable in an opening position releasing the access to the storage space. at closed roof is the parcel shelf within the roof and usually about a passage gap for the roof objects to the boot lid. When the roof is open, the parcel shelf usually adjoins the boot lid.

Ein mehrteiliges Dach für Fahrzeuge mit offenem Aufbau der eingangs genannten Art ist aus der DE 101 17 767 A1 bekannt und es ist hier dem zweiteiligen Dach eine Dachkinematik zugeordnet, über die das Dach in geöffnetem Zustand in einem Ablageraum unterzubringen ist, dem als im Verstellweg für die Dachteile beim Öffnen und Schließen des Daches liegend eine Hubablage als Abdeckung zugeordnet ist. Die Hutablage ist über eine Lenkerkinematik in Form einer Mehrgelenkanordnung verstellbar, die als Gelenkkette aus drei Mehrgelenk-Mechanismen aufgebaut ist. Diese weisen jeweils zwei karosseriefeste Drehpunkte als Anlenkpunkte auf, wobei jeweils ein gemeinsamer karosseriefester Drehpunkt zwei aufeinander folgenden Mehrgelenk-Mechanismen zugeordnet ist und wobei in der Gelenkkette jeweils zwei aufeinander folgenden Mehrgelenk-Mechanismen ein gemeinsamer Hebel zugeordnet ist. Die Mehrgelenk-Mechanismen sind als Vier- bzw. Fünfgelenk-Mechanismen ausgebildet. Die Mehrgelenkanordnung weist eine Antriebsverbindung zu einem der Lenker der Dachkinematik auf, wobei durch die Gestaltung der Gelenkkette die Verstellung der Hutablage überlagert zur Verstellung der Dachkinematik bzw. des Daches erfolgt, und zwar derart, dass die Verstellung der Hutablage während der Verstellung des Daches erfolgt. Die Verstellung der Hutablage ist somit spätestens mit Erreichen der Endstellungen des Daches abgeschlossen. Erreicht werden sollen hierdurch insbesondere günstige Steuerzeiten, das heißt es soll der Schließ- bzw. Öffnungsvorgang des Daches in möglichst kurzer Zeit erfolgen.A multi-part roof for vehicles with an open structure of the type mentioned is from the DE 101 17 767 A1 Known and it is here the two-part roof associated with a roof kinematic over which the roof is to accommodate in the open state in a storage space, as lying in the adjustment for the roof parts when opening and closing the roof a Hubablage is assigned as a cover. The hat rack is adjustable via a handlebar kinematics in the form of a multi-joint arrangement, which is constructed as a joint chain of three multi-joint mechanisms. These each have two body-fixed pivot points as articulation points, wherein in each case a common body-fixed pivot point is assigned to two consecutive multi-joint mechanisms and wherein in the joint chain in each case two successive multi-joint mechanisms is assigned a common lever. The multi-joint mechanisms are designed as four- or five-joint mechanisms. The multi-joint arrangement has a drive connection to one of the links of the roof kinematics, wherein the design of the joint chain, the adjustment of the parcel shelf superimposed on the adjustment of the roof kinematics or the roof takes place, in such a way that the adjustment of the parcel shelf takes place during the adjustment of the roof. The adjustment of the parcel shelf is thus completed at the latest when reaching the end positions of the roof. This is to be achieved in particular favorable control times, that is, it should be the closing or opening operation of the roof in the shortest possible time.

Eine unabhängige und separate Verstellung der Hutablage wird bei einer weiteren, aus der FR-A 2 834 949 bekannten Lösung angestrebt, bei der die Hutablage in einen vorderen, um eine Fahrzeugquerachse schwenkbaren Abdeckungsteil und einen hinteren Abdeckungsteil aufgeteilt ist, der über eine Viergelenkanordnung in Längsrichtung des Fahrzeuges verschwenkbar abgestützt ist. Die Unterteilung der Hutablage in einen vorderen und einen hinteren Abdeckungsteil macht es möglich, die Gesamtlänge der Hutablage durch den Grad der Überdeckung zwischen den Abdeckungsteilen zu variieren, so dass der bei geschlossenem Dach erforderliche Durchtrittsspalt zwischen Hutablage und heckseitig folgendem Kofferraumdeckel unter Verkürzung der Überdeckung zwischen den Abdeckungsteilen bei geöffnetem Dach geschlossen werden kann.An independent and separate adjustment of the parcel shelf is at another, from the FR-A 2 834 949 sought after known solution, in which the parcel shelf is divided into a front cover part pivotable about a vehicle transverse axis and a rear cover part, which is pivotably supported by a four-bar arrangement in the longitudinal direction of the vehicle. The subdivision of the parcel shelf in a front and a rear cover part makes it possible to vary the total length of the parcel shelf by the degree of overlap between the cover parts, so that the passage gap required when the roof is closed between parcel shelf and the rear following boot lid to shorten the overlap between the Cover parts can be closed when the roof is open.

Durch die Erfindung soll für ein mehrteiliges Dach gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 eine besonders zweckmäßige Ansteuerung einer den Zugang zum Ablageraum für das Verdeck teilweise überdeckenden Hutablage ermöglicht werden.The invention is intended for a multi-part roof according to the preamble of claim 1, a particularly appropriate control of the access to the storage compartment for the top partially covering hat rack are made possible.

Gemäß der Erfindung wird dies mit den Merkmalen des Anspruches 1 erreicht.According to the invention, this is achieved with the features of claim 1.

Die Erfindung macht für das zu öffnende Dach und für die Hutablage unter Kopplung an den Bewegungsablauf der Dachkinematik einen Betriebsablauf möglich, bei dem die Hutablage ausgehend von ihrer Betriebsstellung bei geschlossenem Dach in eine Öffnungsstellung verschwenkt wird, in der der Zugang zum Ablageraum für das abzulegende Dach freigegeben und offengehalten ist, bis das Dach seine Ablagestellung erreicht hat, und dementsprechend auch die Dachkinematik eine entsprechende Endstellung. Ausgehend von dieser Endstellung wird die Lenkerkinematik der Hutablage über einen eigenständigen Stellantrieb, der gegen die Dachkinematik abgestützt ist, in ihre Betriebsstellung bei abgelegtem Dach verschwenkt.The invention makes for the openable roof and for the parcel shelf coupled to the movement of the roof kinematics an operation possible in which the parcel shelf is pivoted starting from its operating position with the roof closed in an open position in the access to the storage room for the roof to be deposited is released and kept open until the roof has reached its storage position, and accordingly the roof kinematics a corresponding end position. Starting from this end position, the handlebar kinematics of the parcel shelf is pivoted into its operating position when the roof is laid down via a separate actuator which is supported against the roof kinematics.

Entsprechend ist der Ablauf beim Schließen des Daches. Hierzu wird zunächst die Hutablage über ihren Stellantrieb geöffnet und gegenüber der Dachkinematik in die der Ausgangsstellung bei der Betätigung ihres Stellantriebes gegebene Lage über den Stellantrieb verstellt. Danach erfolgt, ohne Betätigung des Stellantriebes der Hutablage, die Verlagerung der Hutablage synchronisiert zur Verlagerung des Daches, wobei die Hutablage bei geschlossenem Dach ihre entsprechende, an die innere Dachkontur angrenzende und den Ablageraum des Daches überdeckende Betriebsstellung erreicht. Gegenüber dieser Betriebsstellung entspricht die über den Stellantrieb erreichte Betriebsstellung bei Ablagestellung des Daches einer nach hinten verlagerten Betriebsstellung der Hutablage.Accordingly, the procedure when closing the roof. For this purpose, first the hat rack is opened via its actuator and adjusted relative to the roof kinematics in the initial position in the operation of their actuator given position on the actuator. Thereafter, without actuation of the actuator of the parcel shelf, the displacement of the parcel shelf synchronized to the displacement of the roof, wherein the parcel shelf reaches its corresponding, adjacent to the inner roof contour and the storage space of the roof overlapping operating position with the roof closed. Opposite this operating position, the operating position reached via the actuator corresponds to the storage position of the roof of a rearwardly displaced operating position of the parcel shelf.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Zeichnungsbeschreibung. Es zeigen:

Fig. 1
die Dachkinematik eines dreiteiligen Hardtops für Fahrzeuge mit offenem Aufbau in der der Schließstellung des Daches entsprechenden Lage, wobei die in spiegelbildlicher Anordnung den beiden Längsseiten des Fahrzeuges zugeordnete Kinematik in einer schematisierten Darstellung veranschaulicht ist, zunächst unter Verzicht auf die Darstellung der für die Verstellung einer Heckscheibe sowie einer Hutablage dienenden Kinematikteile, in einer Gesamtdarstellung,
Fig. 2
eine der Fig. 1 entsprechende Stellung der Dachkinematik in vergrößerter und aufgelöster Darstellung,
Fig. 3
die Dachkinematik gemäß Fig. 1 und 2 in einer Zwischenstellung zwischen Schließ- und Ablagestellung des Daches, wiederum aufgelöst dargestellt,
Fig. 4
die Dachkinematik gemäß Fig. 1 bis 3 in Ablagestellung des Daches,
Fig. 5
in einer der Fig. 2 entsprechenden aufgelösten Darstellung die Dachkinematik gemäß Fig. 1 bis 4, ergänzt um die Kinematikteile für die Heckscheibe und die Hutablage, wobei Fig. 5 wiederum die Schließstellung des Daches zeigt,
Fig. 6
in einer der Fig. 3 entsprechenden Zwischenstellung des Daches die ergänzte Dachkinematik gemäß Fig. 5,
Fig. 7
eine Ausschnittsvergrößerung des zentralen Teiles der Dachkinematik gemäß Fig. 6,
Fig. 8
eine der Ablagestellung des Daches gemäß Fig. 4 entsprechende Darstellung der um die Kinematik für die Heckscheibe und die Hutablage ergänzten Kinematik, wobei die Hutablage ihre angehobene Öffnungslage zur Überführung des Daches in seine Ablagestellung im Heck des Fahrzeuges einnimmt,
Fig. 9
eine vergrößerte Darstellung des zentralen Teiles der Kinematik in einer der Fig. 8 entsprechenden Darstellung,
Fig. 10
in einer der Schließlage des Daches gemäß Fig. 4 entsprechenden Darstellung die um die Kinematik für Heckscheibe und Hutablage ergänzte Dachkinematik, wobei die Hutablage ihre den Ablageraum für das Dach zumindest teilweise überdeckende Stellung einnimmt und die Heckscheibe, wie schon in den Darstellungen gemäß Fig. 8 ff. ihre gegenüber dem unter das Mittelteil eingeklappten Heckteil gegen das Mittelteil angehobene Stellung einnimmt, und
Fig. 11
wiederum eine vergrößerte Darstellung des zentralen Bereiches der Kinematik.
Further details and features of the invention will become apparent from the claims and the following description of the drawings. Show it:
Fig. 1
the roof kinematics of a three-part hardtop for vehicles with an open structure in the closed position of the roof corresponding position, the mirrored arrangement in the two longitudinal sides of the vehicle kinematics is illustrated in a schematic representation, initially waiving the representation of the adjustment of a rear window and a hat rack kinematics parts, in an overall presentation,
Fig. 2
one of the Fig. 1 corresponding position of the roof kinematics in an enlarged and resolved representation,
Fig. 3
the roof kinematics according to Fig. 1 and 2 shown in an intermediate position between the closing and storage position of the roof, in turn dissolved,
Fig. 4
the roof kinematics according to Fig. 1 to 3 in storage position of the roof,
Fig. 5
in one of the Fig. 2 corresponding resolved representation of the roof kinematics according to Fig. 1 to 4 , supplemented by the kinematics parts for the rear window and the rear shelf, where Fig. 5 again shows the closed position of the roof,
Fig. 6
in one of the Fig. 3 corresponding intermediate position of the roof the supplemented roof kinematics according to Fig. 5 .
Fig. 7
an enlarged detail of the central part of the roof kinematics according to Fig. 6 .
Fig. 8
one of the storage position of the roof according to Fig. 4 corresponding representation of the kinematics for the rear window and the parcel shelf supplemented kinematics, the parcel shelf occupies its raised opening position for transferring the roof in its storage position in the rear of the vehicle,
Fig. 9
an enlarged view of the central part of the kinematics in one of Fig. 8 appropriate representation,
Fig. 10
in one of the closed position of the roof according to Fig. 4 corresponding representation of the kinematics for rear window and parcel shelf supplemented roof kinematics, wherein the parcel shelf occupies the storage space for the roof at least partially covering position and the rear window, as already in the illustrations according to Fig. 8 ff. their opposite the below the middle part folded rear part against the middle part raised position occupies, and
Fig. 11
again an enlarged view of the central area of the kinematics.

Das beispielsweise und schematisiert dargestellte, als dreiteiliges Hardtop ausgebildete Dach erstreckt sich geschlossen zwischen Heckdeckel und Windlauf des Fahrzeuges und ist geöffnet in einer heckseitigen Ablage zu verstauen.The example, and schematically illustrated, designed as a three-part hardtop roof extends closed between the boot lid and cowl panel of the vehicle and is open in a rear-side storage stowed.

Die zugehörige Dachkinematik ist zur Fahrzeuglängsmittelebene symmetrisch aufgebaut und mit den Dachteilen 1 - 3, die in den Zeichnungen durch ihre Trägerteile symbolisiert sind, verbunden.The associated roof kinematics is constructed symmetrically to the vehicle longitudinal median plane and connected to the roof parts 1 - 3, which are symbolized in the drawings by their support members.

In der Offenstellung des Daches, also bei abgelegtem Dach, ist das Vorderteil 1 unter Beibehalt seiner Ausrichtung über das Mittelteil 2 geschwenkt und das Heckteil 3 liegt in Rückenlage unterhalb des Mittelteiles 2.In the open position of the roof, so when stored roof, the front part 1 is pivoted while maintaining its orientation on the central part 2 and the rear part 3 is in supine position below the middle part. 2

Das Heckteil 3 ist in seinem Längsmittelbereich durch eine Heckscheibe 40 gebildet, die gegenüber den seitlichen C-Säulen bei in Ablagestellung befindlichem Heckteil 3 in Richtung auf das Mittelteil 2 verstellbar ist.The rear part 3 is formed in its longitudinal central region by a rear window 40, which is adjustable relative to the lateral C-pillars in the storage position located in the rear part 3 in the direction of the central part 2.

Die Dachkinematik ist, bezogen auf die Längserstreckung des Fahrzeuges, über längsseitliche, lagefeste Konsolen 5 getragen und erstreckt sich ausgehend von den Konsolen 5 in Schließstellung des Daches im Wesentlichen längs der Dachteile 1 - 3. Grundsätzlich liegt es auch im Rahmen der Erfindung, die Konsolen 5 selbst in bekannter Weise zur Karosserie verstellbar zu machen, sodass sich weitere Übergangsstellungen realisieren lassen, so beispielsweise eine zur Ablagestellung durch Verstellen der Konsole 5 angehobene Beladestellung.The roof kinematics, based on the longitudinal extent of the vehicle, supported on Längsseitliche, positionally solid brackets 5 and extending from the consoles 5 in the closed position of the roof substantially along the roof parts 1 - 3. Basically, it is also within the scope of the invention, the consoles 5 to make adjustable to the body itself in a known manner, so that can be realized more transitional positions, such as a storage position by adjusting the console 5 raised loading position.

Im Einzelnen umfasst die Dachkinematik, jeweils bezogen auf eine Fahrzeuglängsseite, einen dem Heckteil 3 zugeordneten C-Säulenlenker 6 als Bestandteil eines ersten Viergelenks. Der C-Säulenlenker ist mit der Konsole 5 über einen Zwischenlenker 9 in Anlenkpunkten 7 und 8 verbunden. Angelenkt an der Konsole 5 in einem Anlenkpunkt 10 ist ferner ein Hauptlenker 11 als vorderer Lenker des ersten Viergelenkes. Der C-Säulenlenker 6 ist, bezogen auf das geschlossene Dach, im rückwärtigen Endbereich des Mittelteiles 2 mit diesem im Anlenkpunkt 12 verbunden, der Anlenkpunkt 13 des Hauptlenkers 11 ist in Fahrtrichtung F versetzt am Mittelteil 2 vorgesehen.In detail, the roof kinematics, in each case based on a vehicle longitudinal side, a the rear part 3 associated C-pillar arm 6 as part of a first four-bar linkage. The C-pillar link is connected to the console 5 via an intermediate link 9 in articulation points 7 and 8. Guided on the console 5 in a pivot point 10 is also a main link 11 as a front link of the first four-bar linkage. The C-pillar guide 6 is related to the closed roof, in the rear end region of the central part 2 with this in the pivot point 12, the pivot point 13 of the main link 11 is offset in the direction of travel F provided on the central part 2.

Nahe dem Anlenkpunkt 13 und entgegen der Fahrtrichtung F versetzt ist am Hauptlenker 11 in einen Anlenkpunkt 14 ein Stelllenker 15 - als Bestandteil eines dritten Viergelenkes - angelenkt, der über ein Vorgelege 16 das Vorderteil 1 beaufschlagt, das über Lenker 17 und 18 - als Bestandteile eines zweiten Viergelenkes - mit dem Mittelteil 2 verbunden ist. Der Lenker 17 ist in einem frontseitigen Anlenkpunkt 19 und der Lenker 18 in einem rückwärtigen Anlenkpunkt 20 am Vorderteil 1 angelenkt. Die Anlenkpunkte am Mittelteil 2 sind für den Lenker 17 mit 21 und für den Lenker 18 mit 22 bezeichnet, wobei der Anlenkpunkt 21 in Fahrtrichtung F vor dem Anlenkpunkt 22 und höhenversetzt zu diesem liegt. Bevorzugt liegt der Anlenkpunkt 22 nahe der oberen Begrenzung des Mittelteils 2, insbesondere in einer nach oben gerichteten Ausformung desselben.Near the articulation point 13 and counter to the direction of travel F is on the main link 11 in a pivot point 14, a control arm 15 - articulated as part of a third four-bar linkage, which acts on a countershaft 16, the front part 1, the handlebars 17 and 18 - as components of a second four-bar joint - is connected to the middle part 2. The link 17 is articulated in a front-side pivot point 19 and the link 18 in a rear pivot point 20 on the front part 1. The pivot points on the central part 2 are designated for the handlebar 17 with 21 and for the arm 18 with 22, wherein the pivot point 21 in the direction of travel F before the pivot point 22 and offset in height to this lies. Preferably, the articulation point 22 is located near the upper boundary of the middle part 2, in particular in an upwardly directed formation thereof.

Das als Vorgelege 16 vorgesehene Fünfgelenk umfasst einen am Mittelteil 2 im Anlenkpunkt 23 - benachbart zum Anlenkpunkt 22 des Lenkers 18 - angelenkten Führungslenker 24, der zum Stelllenker 15 einen bezogen auf das geschlossene Dach schräg nach hinten unten versetzten Anlenkpunkt 81 aufweist und zu dem überkreuzend ein Anschlusslenker 25 vorgesehen ist, der zum Stelllenker 15 einen Anlenkpunkt 26 und zum im Anlenkpunkt 22 mit dem Mittelteil 2 verbundenen Lenker 18 einen Anlenkpunkt 27 aufweist.The provided as a countershaft 16 five-joint comprises a central part 2 in the articulation point 23 - adjacent to the articulation point 22 of the arm 18 - hinged guide arm 24, the control arm 15 has a relation to the closed roof obliquely rearwardly downwardly offset pivot point 81 and to the crossing a connecting link 25 is provided, which has an articulation point 26 and the articulation point 22 connected to the central part 2 link 18 to the control arm 15 a pivot point 27.

Das Heckteil 3 ist bezüglich seines in Verbindung zur karosseriefesten Konsole 5 liegenden Anlenkpunktes 7 lageveränderlich, und durch die Verschwenkung des Zwischenlenkers 9 ist der C-Säulenlenker 6 in Längsrichtung des Fahrzeuges bei Verschwenkung des Daches zwischen Schließ- und Öffnungsstellung verlagerbar, sodass sich für das Dach bei der Ablage und bei der Überführung in die Ablagestellung ein in Fahrzeuglängsrichtung verringerter Raumbedarf erreichen lässt. Gesteuert ist der Zwischenlenker 9 in seiner Schwenkbewegung um seinen der Konsole 5 zugeordneten Anlenkpunkt 8 über einen Steuerlenker 28, der in einem Anlenkpunkt 29 am Hauptlenker 11 angelenkt ist.The rear part 3 is with respect to his lying in connection with the body-mounted console 5 pivot point 7 variable in position, and the pivoting of the intermediate link 9, the C-pillar handlebar 6 in the longitudinal direction of the vehicle upon pivoting of the roof between closing and opening position displaced so that the roof can achieve a reduced space requirement in the vehicle longitudinal direction during storage and during transfer to the storage position. Controlled is the intermediate link 9 in its pivoting movement about its console 5 associated articulation point 8 via a control link 28 which is articulated in a pivot point 29 on the main link 11.

Auf den Hauptlenker 11 wirkt der Verstellantrieb für die Dachkinematik, der durch einen gegen die Konsole 5 abgestützten Linearantrieb in Form eines Stellzylinders 31 gebildet ist, der einen Umlenker 32 beaufschlagt und in einem Anlenkpunkt 33 mit dem Umlenker 32 verbunden ist. Der Umlenker 32 ist über eine Viergelenkführung mit der Konsole 5 verbunden, die Lenker 34 und 35 unterschiedlicher Länge umfasst, von denen der längere Lenker 34 in einem Anlenkpunkt 36 und der kürzere Lenker 35 im Anlenkpunkt 10 des Hauptlenkers 11 mit der Konsole 5 verbunden ist. Anstelle einer zusammenfallenden Anlenkung zur Konsole 5 in einem Anlenkpunkt 10 können der Lenker 35 und der Hauptlenker 11 auch in separaten Anlenkpunkten an der Konsole 5 angelenkt sein.On the main link 11 of the adjustment for the roof kinematics, which is formed by a supported against the console 5 linear drive in the form of a control cylinder 31 which acts on a deflector 32 and is connected in a pivot point 33 with the deflector 32. The deflector 32 is connected via a four-bar linkage with the bracket 5, the handlebars 34 and 35 of different lengths includes, of which the longer arm 34 is connected in a pivot point 36 and the shorter arm 35 at the pivot point 10 of the main link 11 with the console 5. Instead of a coincident linkage to the console 5 in a pivot point 10 of the handlebar 35 and the main link 11 may be articulated in separate pivot points on the console 5.

Der Umlenker 32 weist des Weiteren einen Anlenkpunkt 37 zu einem Stelllenker 38 auf, der in einem Anlenkpunkt 39 mit dem Hauptlenker 11 verbunden ist, sodass die über den Umlenker 32 führende Antriebsverbindung des Stellzylinders 31 zum Hauptlenker 11 geschlossen ist. Verstellbewegungen des Stellzylinders 31 führen somit zu Schwenkbewegungen des Hauptlenkers 11 und ausgehend vom Hauptlenker 11 über den Steuerlenker 28 zur Verschwenkung des Zwischenlenkers 9 und damit zu Verlagerungen des über den Zwischenlenkern 9 mit der Konsole 5 verbundenen Anlenkpunktes 7 des C-Säulenlenkers 6. Von den Anlenkungen der Lenker 34 und 35 am Umlenker 32 fällt die des längeren, in der Verbindung zur Konsole 5 liegenden Lenkers 34 mit dem Anlenkpunkt 33 des Stellzylinders 31 zusammen, während der Umlenker 32 in einem Anlenkpunkt 80 mit dem Lenker 35 verbunden ist. Die Anlenkpunkte 33, 37 und 80 liegen nahezu in den Eckpunkten eines gleichseitigen Dreiecks, wobei die Anlenkpunkte 33 und 37 bei geschlossenem Dach nahezu in Stellrichtung des Stellzylinders 31 hintereinander und in Flucht zum Stellzylinder 31 liegen, wodurch sich günstige Kraftübertragungsverhältnisse auch in der Übertragung der Stellkräfte auf dem Hauptlenker 11 ergeben.The deflector 32 further includes a pivot point 37 to an actuator 38, which is connected in a pivot point 39 to the main link 11, so that the over the deflector 32nd leading drive connection of the actuating cylinder 31 to the main link 11 is closed. Adjusting movements of the adjusting cylinder 31 thus lead to pivotal movements of the main link 11 and starting from the main link 11 via the control link 28 for pivoting the intermediate link 9 and thus to displacements of the connected via the intermediate links 9 with the console 5 pivot point 7 of the C-pillar guide 6. Of the linkages the handlebars 34 and 35 on the deflector 32 coincides with the longer, in connection to the bracket 5 lying arm 34 together with the articulation point 33 of the actuating cylinder 31, while the deflector 32 is connected in a pivot point 80 to the handlebar 35. The articulation points 33, 37 and 80 are almost in the corners of an equilateral triangle, the articulation points 33 and 37 with the roof closed almost in the direction of adjustment of the actuating cylinder 31 in line and in alignment with the actuating cylinder 31, resulting in favorable power transmission ratios in the transmission of restoring forces on the main handlebar 11 result.

Die Bewegungsabläufe bei der Umstellung des Daches sind, entsprechend den Erläuterungen in der Figurenlegende, aus den Zeichnungen, Fig. 1 bis 4 ersichtlich, in denen entsprechende Bezugszeichen zur Erläuterung eingetragen sind. Die geschilderte Dachkinematik arbeitet insgesamt raumsparend, weiter auch mit günstigen Übersetzungsverhältnissen und damit kraftsparend, und zeigt einen einfachen Lenkeraufbau.The movements in the conversion of the roof are, according to the explanations in the figure legend, from the drawings, Fig. 1 to 4 can be seen, in which corresponding reference numerals are entered for explanation. The described roof kinematics works overall space-saving, further with favorable gear ratios and thus effortless, and shows a simple handlebar construction.

In Fig. 5 und 6 ist die in Verbindung mit der Verlagerung des Daches zwischen Öffnungs- und Schließstellung erfolgende Verstellung der Heckscheibe veranschaulicht, wobei die Heckscheibe lediglich schematisch bei 40 angedeutet ist; ferner ist insbesondere in den nachfolgenden Fig. 7 bis 11 eine Hutablage 60 veranschaulicht mit der zugehörigen Kinematik, über die die Hutablage 60 synchron zur Dachkinematik und dem Dach, ergänzend aber auch gegenüber der Dachkinematik und dem Dach in der Ablagestellung des Dach zu verstellen ist.In Fig. 5 and 6 is illustrated in conjunction with the displacement of the roof between the open and closed position adjustment of the rear window, the rear window is only indicated schematically at 40; Furthermore, in particular in the following Fig. 7 to 11 a hatrack 60 illustrates with the associated kinematics, over which the parcel shelf 60 in sync with the roof kinematic and the roof, complementary but also to adjust the roof kinematics and the roof in the storage position of the roof.

Die Heckscheibe 40 ist gegenüber dem jeweiligen C-Säulenlenker 6 über eine Viergelenkanordnung geführt, die als Parallelogrammlenkeranordnung zwei Lenker 41 und 42 aufweist, welche Anlenkpunkte 43 und 44 zum C-Säulenlenker 6 und Anlenkpunkte 45 und 46 zur Heckscheibe 40 bzw. deren Rahmen aufweisen. Die Lenker 41 und 42 erstrecken sich bei geschlossenem Dach im Wesentlichen gleichgerichtet in Längsrichtung des C-Säulenlenkers 6. Eine entsprechende Erstreckung ist für einen Antriebslenker 47 gegeben, der mit dem Mittelteil 2 in einem Anlenkpunkt 48 verbunden ist, der in Längsrichtung des Mittelteiles 2 entgegen der Fahrtrichtung F versetzt zum Anlenkpunkt 12 zwischen C-Säulenlenker 6 und Mittelteil 2 vorgesehen ist. Der Antriebslenker 47 ist gegenüber dem C-Säulenlenker 6 über eine Viergelenkanordnung geführt, die Lenker 49 und 50 umfasst, welche Anlenkpunkte 51, 52 zum C-Säulenlenker 6 aufweisen. Ferner haben die Lenker 49, 50 Anlenkpunkte 53, 54 zum Antriebslenker 47 und es sind mit dem Antriebslenker 47 des Weiteren auch Übertragungslenker 55, 56 schwenkbar verbunden, die ihrerseits in Anlenkpunkten 57, 58 an den mit der Heckscheibe 40 verbundenen Lenkern 41, 42 angreifen. Die Übertragungslenker 55, 56 sind in Anlenkpunkten mit dem Antriebslenker 47 verbunden, die zur Verringerung des baulichen Aufwandes bevorzugt mit den Anlenkpunkten 53 und 54 der Lenker 49, 50 zusammenfallen.The rear window 40 is guided relative to the respective C-pillar guide 6 via a four-bar arrangement which has two links 41 and 42 as a parallelogram link arrangement, which articulation points 43 and 44 to the C-pillar guide 6 and articulation points 45 and 46 to the rear window 40 and their frames. The handlebars 41 and 42 extend with the roof closed substantially rectified in the longitudinal direction of the C-pillar guide 6. A corresponding extension is given for a drive link 47 which is connected to the middle part 2 in a pivot point 48, in the longitudinal direction of the central part 2 opposite the direction of travel F offset to the articulation point 12 between C-pillar guide 6 and middle part 2 is provided. The drive link 47 is guided relative to the C-pillar guide 6 via a four-bar arrangement which comprises links 49 and 50, which have articulation points 51, 52 to the C-pillar link 6. Further, the links 49, 50 pivot points 53, 54 to the drive link 47 and there are also pivotally connected to the drive link 47 also transfer link 55, 56, which in turn engage in articulation points 57, 58 on the connected to the rear window 40 links 41, 42 , The transfer links 55, 56 are connected in articulation points with the drive link 47, which preferably coincide with the articulation points 53 and 54 of the links 49, 50 to reduce the structural complexity.

Bei der Verstellung des Daches zwischen Öffnungs- und Schließlage und damit verbundener Verschwenkung der Dachteile gegeneinander führt die Lageveränderung zwischen C-Säulenlenker 6 und Mittelteil 2, wie die Zeichnungen gemäß Fig. 5 und 6 zeigen, zu einer Längsverschiebung des Antriebslenkers 47 gegenüber dem C-Säulenlenker 6, und damit zu einer Verlagerung der dem Antriebslenker 47 zugeordneten Anlenkpunkte 53, 54 der Übertragungslenker 55, 56, durch die, beim Öffnen des Daches, die Lenker 41, 42 aus ihrer zum C-Säulenlenker 6 im Wesentlichen gleichgerichteten Erstreckungslage in eine Querlage verschwenkt werden, mit dem Effekt, dass die Heckscheibe 40 gegenüber dem C-Säulenlenker 6 rückseitig abgehoben wird. Dies führt in der Ablagestellung mit in Rückenlage befindlichen Heckteil 3 zu einer Verlagerung der Heckscheibe 40 in Richtung auf das darüber liegende Mittelteil 2 mit einem entsprechenden, verringerten Raumbedarf für das Dach in dessen Ablagestellung.When adjusting the roof between the opening and closing position and the associated pivoting of the roof parts against each other, the change in position between C-pillar guide 6 and middle part 2, as the drawings in accordance with Fig. 5 and 6 show, to a longitudinal displacement of the drive link 47 relative to the C-pillar guide 6, and thus to a displacement of the drive arm 47 associated with the pivot points 53, 54 of the transfer link 55, 56, through which, when opening the roof, the handlebars 41, 42 are pivoted from their to the C-pillar arm 6 substantially rectified extension position in a transverse position, with the effect that the rear window 40 relative to the C-pillar arm 6 lifted off the back becomes. This leads in the storage position with supine rear part 3 to a displacement of the rear window 40 in the direction of the overlying middle part 2 with a corresponding, reduced space requirements for the roof in its storage position.

In den Fig. 5 bis 11 ist weiter die bei geschlossenem Dach im hinteren Bereich des Heckteiles 3 untergreifend zu diesem vorgesehene Hutablage 60 veranschaulicht, deren Verstellung, teils synchron zur Dachverstellung, über eine mit der Dachkinematik verbundene Hutablagekinematik erfolgt, wobei die Hutablagenkinematik zur Verstellung der Hutablage gegenüber dem abgelegten Dach einen zusätzlichen Stellantrieb 61 umfasst.In the Fig. 5 to 11 is further with the roof closed in the rear region of the rear part 3 engages provided for this parcel shelf 60 illustrates the adjustment, partly synchronously with the roof adjustment, via a roof kinematics associated Hutablagekinematik, the Hutablagenkinematik for adjusting the parcel shelf with respect to the stored roof an additional Actuator 61 includes.

Die Hutablage 60 bildet die Koppel eines Viergelenks, dessen Lenker 62 und 63 mit der Hutablage 60 in Anlenkpunkten 64 und 65 verbunden sind und des Weiteren Anlenkpunkte 66 und 67 zu einem Basislenker 68 aufweisen, der seinerseits einen Anlenkpunkt 69 zur Konsole 5 hat. Der Basislenker 68 ist seinerseits über einen Antriebslenker 70 mit dem Hauptlenker 11 verbunden. Der Antriebslenker 70 weist zum Basislenker 68 einen Anlenkpunkt 71 und zum Hauptlenker 11 einen Anlenkpunkt 72 auf. Ferner ist der Basislenker 68 über einen Abschnitt des zur Hutablage 60 als Koppel führenden Lenkers 62, benachbart zu dessen Anlenkpunkt 66 am Basislenker 68, in einem Anlenkpunkt 73 mit einem Brückenlenker 74 verbunden, der in der Verbindung zum zusätzlichen Stellantrieb 61 liegt und der zu einem Umlenker 75 einen Anlenkpunkt 76 aufweist. Der Umlenker 75 weist einen Anlenkpunkt 77 zum Hauptlenker 11 auf und des Weiteren auch einen Anlenkpunkt 78 zum Stellantrieb 61 in Form eines Stellzylinders, der seinerseits in einem Anlenkpunkt 79 am Hauptlenker 11 angelenkt ist. Bei gleichbleibender Stellung des Stellantriebs 61 ist damit der Anlenkpunkt 76 des Brückenlenkers 74 zum Umlenker 75 und zum Hauptlenker 11 lagefest und es ist der Basislenker 68 kinematisch über die den Antriebslenker 70 und den Brückenlenker 74 umfassende Lenkerkette mit dem Hauptlenker 11 verkoppelt.The parcel shelf 60 forms the coupling of a four-bar linkage whose links 62 and 63 are connected to the parcel shelf 60 in articulation points 64 and 65 and furthermore have articulation points 66 and 67 to a base link 68, which in turn has an articulation point 69 to the console 5. The base link 68 is in turn connected via a drive link 70 to the main link 11. The drive link 70 has a link point 71 to the base link 68 and a link point 72 to the main link 11. Further, the base arm 68 is connected via a portion of the rear shelf 60 to the shelf 60 as coupling coupling, adjacent to the pivot point 66 on the base arm 68, in a pivot point 73 with a bridge arm 74 which is in the connection to the additional actuator 61 and the one to Deflector 75 has a pivot point 76. The deflector 75 has a pivot point 77 to the main link 11 and further also a pivot point 78 to the actuator 61 in the form of an actuating cylinder, which in turn is articulated in a pivot point 79 on the main link 11. At the same position of the actuator 61 so that the pivot point 76 of the bridge arm 74 is fixed to the deflector 75 and the main link 11 and it is the base link 68 kinematically coupled via the drive arm 70 and the bridge arm 74 comprehensive handlebar chain with the main link 11.

Dadurch wird bei der Ablagebewegung des Daches in die Ablagestellung, wie die Zeichnungen gemäß Fig. 5 bis 11 zeigen, die Hutablage 60, gekoppelt an die Bewegung des Daches, zunächst bis in eine Lage verschwenkt, die der den Zugang zum Ablageraum des Daches freigebenden Ausgangs- oder Grenzlage entspricht, wenn das Dach aus seiner Ablagestellung in seine Schließstellung überführt wird.This is in the storage movement of the roof in the storage position, as the drawings in accordance with Fig. 5 to 11 show, the parcel shelf 60, coupled to the movement of the roof, initially pivoted to a position corresponding to the access to the storage room of the roof releasing initial or border position when the roof is transferred from its storage position to its closed position.

Die Hutablage wird also beim Öffnen und Schließen des Daches, bis zur angesprochenen Grenzstellung beim Öffnen und ausgehend von dieser Grenzstellung beim Schließen des Daches, über die Kopplung zur Dachkinematik verstellt. Die angegebene Grenzstellung der Hutablage entspricht einer Lage, in der die Hutablage keine Behinderung für den Durchgang des Daches mehr darstellt. Innerhalb des Verstellbereiches der Hutablage zwischen der jeweiligen Betriebslage - bei geöffnetem oder bei abgelegtem Dach - und der den Durchgang des Daches ermöglichenden Grenzstellung erfolgt die Verstellung der Hutablage - bei in Ablagestellung befindlichem Dach, durch den separaten Stellantrieb 61 für die Hutablage 60, der nur der Verstellung der Hutablage 60 dient, damit auf verhältnismäßig kleine Verstellbereiche ausgelegt sein kann und dem entsprechend auch keinen hohen Anforderungen ausgesetzt ist.The parcel shelf is thus adjusted when opening and closing the roof, up to the mentioned limit position when opening and starting from this limit position when closing the roof, via the coupling to the roof kinematics. The specified limit position of the parcel shelf corresponds to a position in which the parcel shelf no longer hampers the passage of the roof. Within the adjustment range of the parcel shelf between the respective operating position - open or when stored roof - and the passage of the roof enabling limit position, the adjustment of the parcel shelf - located in storage position roof, by the separate actuator 61 for the parcel shelf 60, the only Adjustment of the parcel shelf 60 is used so that it can be designed for relatively small adjustment ranges and, accordingly, is not subject to any high requirements.

Claims (5)

  1. Multipart roof for vehicles of open construction, in which the roof comprises at least one rear part (3) and a roof part located in front, which may be adjusted between a closed position and a storage position via a roof kinematic system and which comprises a parcel shelf (60) connected to the roof kinematic system via a rod kinematic system, which may be adjusted between a covered position relative to a storage compartment for the open roof located in the storage position, and an open position allowing access to the storage compartment depending on the adjustment of the roof kinematic system, the rod kinematic system comprising a link which may be pivoted relative to the bodywork, which may be adjusted by a driving connection relative to the roof kinematic system depending on the adjustment of the roof, the driving connection comprising a driving link (70) articulated to a driven main link (11) of the roof kinematic system connected to the bodywork,
    characterized in that
    the rod kinematic system is configured as a four link arrangement with the parcel shelf (60) as a coupler link, in that the link of the rod kinematic system which may be pivoted relative to the bodywork forms the basic link (68) of the four link arrangement, in that the driving link (70) articulated to the main link (11) is operatively connected to the basic link (68) of the four link arrangement and in that the parcel shelf (60) may be repositioned from its open position corresponding to the storage position of the roof via an actuator (61) for the parcel shelf (60) supported against the main link (11) of the roof kinematic system into an operating position corresponding to the storage position of the roof and vice versa.
  2. Multipart roof according to Claim 1, characterized in that in the storage position of the roof when the basic link (68) is fixed to the roof kinematic system, the rod kinematic system of the parcel shelf may be adjusted via the actuator (61) supported against the main link (11).
  3. Multipart roof according to Claim 1 or 2, characterized in that a link (62) of the link kinematic system of the parcel shelf (60) articulated to the basic link (68) is connected to the main link (11) of the roof kinematic system via a bridging link (74) at a point of articulation (76) which may be fixedly fixed to the main link (11) and is also adjustable.
  4. Multipart roof according to Claim 3, characterized in that the point of articulation (76) of the bridging link (74) which may be fixedly fixed and which is also adjustable, is associated with a deflector (75) which is adjustable via the actuator (61) and also which may be fixed relative to the main link (11) of the roof kinematic system.
  5. Multipart roof according to Claim 4, characterized in that the deflector (75) is fixedly fixed via the actuator (61) relative to the main link of the roof kinematic system via the adjusting region of the roof between the closed and open position.
EP07002578A 2004-12-30 2005-11-15 Multi-part roof for vehicles with open superstructure Not-in-force EP1800928B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410063781 DE102004063781B4 (en) 2004-12-30 2004-12-30 Multi-part roof for vehicles with an open structure
EP20050024956 EP1676737B1 (en) 2004-12-30 2005-11-15 Roof in multiple parts for vehicles with an open body

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050024956 Division EP1676737B1 (en) 2004-12-30 2005-11-15 Roof in multiple parts for vehicles with an open body

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1800928A1 EP1800928A1 (en) 2007-06-27
EP1800928B1 true EP1800928B1 (en) 2008-03-05

Family

ID=35756133

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050024956 Not-in-force EP1676737B1 (en) 2004-12-30 2005-11-15 Roof in multiple parts for vehicles with an open body
EP07002578A Not-in-force EP1800928B1 (en) 2004-12-30 2005-11-15 Multi-part roof for vehicles with open superstructure

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050024956 Not-in-force EP1676737B1 (en) 2004-12-30 2005-11-15 Roof in multiple parts for vehicles with an open body

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP1676737B1 (en)
DE (3) DE102004063781B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006058320B4 (en) * 2006-12-11 2009-01-22 Webasto Ag Cabriolet vehicle with main steering system
DE102009038808A1 (en) * 2009-08-25 2011-03-03 Magna Car Top Systems Gmbh Top compartment lid for a passenger car

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29924681U1 (en) * 1999-12-22 2004-10-07 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Folding roof for convertible motor vehicle has front shell section raised and moved over middle shell section during opening process, after which three sections then pivot together against direction of travel around main bearing
DE10108493B4 (en) * 2000-02-23 2006-12-14 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Drive device for a folding top and folding top for a convertible vehicle with such a drive device
DE10042460B4 (en) * 2000-08-29 2010-06-17 Webasto Ag Retractable roof of a convertible vehicle
DE10117767C2 (en) * 2001-04-09 2003-07-31 Karmann Gmbh W Rear cover for a convertible
FR2834949B1 (en) 2002-01-21 2004-03-12 France Design REAR SHELF FOR MOTOR VEHICLE WITH FOLDABLE ROOF
JP2003252061A (en) * 2002-02-27 2003-09-09 Aisin Seiki Co Ltd Roof opening/closing device
DE10218874B4 (en) * 2002-04-26 2004-06-09 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Hardtop vehicle roof
DE10225630B4 (en) * 2002-06-07 2007-01-04 Magna Car Top Systems Gmbh Hood cover for vehicles, especially passenger cars
US6796595B2 (en) * 2002-06-21 2004-09-28 Asc Incorporated Vehicle convertible roof
DE10258053B4 (en) * 2002-12-11 2006-08-03 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Hinged roof cover for vehicles, especially cars
DE10316027B4 (en) * 2003-04-07 2005-02-10 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Hardtop vehicle roof with three rigid roof parts
FI20030730A0 (en) * 2003-05-15 2003-05-15 Valmet Automotive Oy Convertible roof
DE102004019244B4 (en) * 2004-04-16 2006-06-01 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Handlebar kinematics for a vehicle hardtop

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004063781B4 (en) 2007-01-04
EP1676737A2 (en) 2006-07-05
DE502005001776D1 (en) 2007-12-06
EP1676737B1 (en) 2007-10-24
DE102004063781A1 (en) 2006-07-13
EP1676737A3 (en) 2006-09-06
DE502005003140D1 (en) 2008-04-17
EP1800928A1 (en) 2007-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1108581B1 (en) Foldable top for vehicles, particularly passenger cars
EP1197368B1 (en) Multipart cover for vehicle
EP1092579B1 (en) Retractable folding top for motor vehicle and vehicle provided with this folding top
EP1112879B1 (en) Convertible vehicle roof
DE10133957B4 (en) Removable vehicle roof for a convertible
DE29913486U1 (en) Cabriolet vehicle
DE10036223A1 (en) Folding roof for vehicles
DE29812165U1 (en) Cabriolet vehicle with a convertible top compartment
DE10348726B4 (en) Passenger cars with construction openings
EP1562768B1 (en) Hood for a convertible
DE10320171A1 (en) Hardtop vehicle roof with two rigid roof parts
WO2005095134A1 (en) Convertible
WO2007082659A1 (en) Folding top for a motor vehicle
DE10258052C5 (en) Adjustable vehicle roof for convertible vehicles
DE10234350C5 (en) Covering device for a removable roof of a convertible and convertible with such a cover device
EP1800928B1 (en) Multi-part roof for vehicles with open superstructure
DE10242502B4 (en) Adjustable vehicle roof
DE102004029148B3 (en) Hardtop vehicle roof with at least two roof parts has one connection linkage of each linkage mechanism combined to form common connection linkage with common linkage points for both mechanisms
DE10302237A1 (en) Closed vehicle, especially in van or combi construction
EP1683670B1 (en) Retractable hard top roof for a convertible car
DE10215663B4 (en) Hardtop vehicle roof with three rigid roof parts
EP2147814B1 (en) Automobile roof with an adjustable roof part which can be opened
EP2377708B1 (en) Soft top for a convertible vehicle
EP1681195B1 (en) Lock for a movable vehicle roof
EP1996422B1 (en) Cabriolet with at least two rigid roof parts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070207

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1676737

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1676737

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005003140

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080417

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081208

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121121

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20121130

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20121122

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20121120

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131115

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005003140

Country of ref document: DE

Effective date: 20140603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131115

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131202