EP1769203B1 - Kühlvorrichtung - Google Patents

Kühlvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1769203B1
EP1769203B1 EP05760010A EP05760010A EP1769203B1 EP 1769203 B1 EP1769203 B1 EP 1769203B1 EP 05760010 A EP05760010 A EP 05760010A EP 05760010 A EP05760010 A EP 05760010A EP 1769203 B1 EP1769203 B1 EP 1769203B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shelf
items
divider
cooling device
move
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05760010A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1769203A1 (de
Inventor
Alphan Arcelik Anonim Sirketi SAMDAN
Fatih Arcelik Anonim Sirketi DEMIRAY
Ilknur Arcelik Anonim Sirketi DEMIREL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arcelik AS
Original Assignee
Arcelik AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arcelik AS filed Critical Arcelik AS
Publication of EP1769203A1 publication Critical patent/EP1769203A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1769203B1 publication Critical patent/EP1769203B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/04—Doors; Covers with special compartments, e.g. butter conditioners
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2331/00—Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2331/80—Type of cooled receptacles
    • F25D2331/803—Bottles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2331/00—Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2331/80—Type of cooled receptacles
    • F25D2331/809—Holders

Definitions

  • This invention relates to a cooling device, which comprises a door shelf whereby the user can limit the motion of the foods, beverages and other items placed on it.
  • one or more than one shelf which is positioned inside the body or at the surface of the door facing the interior of the body whereon foods, beverages or containers are placed. While opening and closing the door, it is possible that such incidents may be observed as the rolling over or the falling from the shelf of the foods, beverages or other items in different forms and dimensions particularly placed to the door shelves, during or after placing.
  • the front or lateral surfaces of the shelf is produced larger or the height of the front or lateral surfaces of the shelf is increased by means of such additional components as a wire to ensure that items are prevented from falling and furthermore, it is achieved to prevent the items placed on the shelf from rolling over via dividers mounted to mentioned components.
  • a coding device according to the preamble of claim 1 is known from JP 01 2194 83A .
  • the aim of the present invention is the realization of a cooling device comprising a divider whereby it is achieved that items on the door shelves are prevented from moving in different directions or from falling and, which can also be attached and detached to other shelves.
  • Fig.1 - is a perspective view of a cooling device.
  • Fig.2 - is a perspective view of a shelf.
  • Fig.3 - is an exploded perspective view of a shelf, a divider and two auxiliary dividers.
  • Fig.4 - is a view of detail "N" defined in figure 2 .
  • Fig.5 - is a view of detail "M" defined in figure 2 .
  • Fig.6 - is a top view of a shelf positioned on a door.
  • Fig.7 - is a top view of a main divider on a shelf positioned on a door, which divider slides parallel to the long lateral edges of the shelf.
  • Fig.8 - is a perspective view of an auxiliary divider incorporating a rotating pin.
  • the cooling device (1) comprises at least one door (2) which can be opened and closed enabling the user to place the foods, beverages or other items to be cooled, one or more than one shelf (3) on the door (2), whereon items to be cooled are placed, a main divider (4) which can be attached onto and detached from the shelf (3), can move by sliding on the opposite short edges of the shelf (3) and be fixed at a desired position and thereby, which prevents the items placed on the shelf (3) from rolling over on the shelf (3) by constricting them and, one or more than one auxiliary divider (5) attached onto the main divider (4), which can move in different directions by rotating or sliding on the main divider (4) and can be fixed at a desired position and which prevents the items placed on the shelf (3) from rolling over on the shelf (3) by constricting them.
  • the main divider (4) comprises a channel (8) whereby it is attached onto the shelf (3) and whereby it can move and is stopped at desired sections.
  • the auxiliary divider (5) comprises a divider housing (6) whereby it is attached to the main divider (4) and whereby it can move on the main divider (4) by rotating or sliding, one or more than one support (7) with lateral surfaces in such a form suitable for such circular items as a bottle, jar and the like, whereby the items are supported to prevent them from rolling over and whereby said items are kept at desired sections on the shelf (3) and, a surface (9) whereon writings, marks, symbols and similar printings can be performed in order to obtain an aesthetic view from the front, if desired.
  • the main divider (4) is attached onto the shelf (3) so that the channel (8) can move along the edges of the shelf (3).
  • auxiliary dividers (5) are positioned on the main divider (4) so that they fit into the divider housing (6).
  • the main divider (4) starts to narrow the space on the shelf (3) until it reaches the item on mentioned shelf (3) and so constricts the item.
  • the motion of said item in other directions is restricted by means of the auxiliary dividers (5) moved on a support.
  • Auxiliary dividers (5) are rotated around the main divider (4) with respect to the position of the item to be constricted and at the same time, ensure that the item is constricted by being slid on the main divider (4).
  • the main divider (4) and / or the auxiliary divider can easily be demounted from the shelf (3) and attached to another shelf (3). Thereby, it is accomplished that items in different sizes, placed on the shelf (3) are prevented from rolling over by being constricted and that users can utilize the shelves (3) as desired.
  • advantages are obtained during manufacturing, concerning the manufacturing period and cost.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Table Equipment (AREA)

Claims (3)

  1. Kühlvorrichtung (1), umfassend wenigstens eine Tür (2), die geöffnet und geschlossen wird, damit Lebensmittel, Getränke oder andere zu kühlende Gegenstände hineingestellt werden können, ein oder mehrere Regale (3) an der Tür (2), in die zu kühlende Gegenstände gestellt werden, und einen Hauptteiler (4), der an dem Regal (3) befestigt und davon abgelöst werden kann, sich durch das Verschieben an den gegenüberliegenden Kanten des Regals (3) bewegen kann und in einer gewünschten Position fixiert werden kann, wobei das verhindert, dass die ins Regal (3) gestellte Gegenstände, auf dem Regal (3) umfallen, indem sie zusammengezogen werden, und gekennzeichnet durch einen oder mehrere Hilfsteiler (5), die an der Hauptteiler (4) befestigt sind und sich in verschiedene Richtungen bewegen können, indem sie an der Hauptunterteilung (4) gedreht oder verschoben werden, und in einer gewünschten Position fixiert werden können und das verhindern, dass die ins Regal (3) gestellte Gegenstände, auf dem Regal (3) umfallen, indem sie zusammengezogen werden.
  2. Kühlvorrichtung (1) nach dem Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Hauptunterteilung (4), die einen Kanal (8) umfasst, durch den sie am Regal (3) befestigt wird und durch den sie sich bewegen kann und an gewünschten Abschnitten angehalten wird.
  3. Kühlvorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Hilfsunterteilung (5), die ein Unterteilungsgehäuse (6) umfasst, durch das sie an der Hauptunterteilung (4) befestigt wird, und wobei sie sich durch das Drehen oder Verschieben an der Hauptunterteilung (4) bewegen kann, eine oder mehrere Stützen (7) mit Seitenflächen in einer Form, die für kreisförmige Artikel wie Flaschen, Dosen und dergleichen geeignet ist, wobei die Artikel gestützt werden, um zu verhindern, dass sie umfallen, und wodurch die Artikel in gewünschten Abschnitten in dem Regal (3) gehalten werden, und eine Fläche (9), an der die Beschriftungen, Markierungen, Symbolaufdrucke und ähnliche Druckvorgänge durchgeführt werden können, um bei Bedarf ein ästhetisches Erscheinungsbild der Vorderseite zu erreichen.
EP05760010A 2004-07-22 2005-07-11 Kühlvorrichtung Not-in-force EP1769203B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR200401806 2004-07-22
PCT/IB2005/052296 WO2006011080A1 (en) 2004-07-22 2005-07-11 A cooling device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1769203A1 EP1769203A1 (de) 2007-04-04
EP1769203B1 true EP1769203B1 (de) 2011-09-14

Family

ID=34973011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05760010A Not-in-force EP1769203B1 (de) 2004-07-22 2005-07-11 Kühlvorrichtung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1769203B1 (de)
AT (1) ATE524698T1 (de)
TR (1) TR200700216T1 (de)
WO (1) WO2006011080A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018099673A1 (en) 2016-12-01 2018-06-07 Arcelik Anonim Sirketi A refrigerator comprising a door shelf separator

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7621273B2 (en) 2003-10-28 2009-11-24 Trudell Medical International Indicating device with warning dosage indicator

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2437550A1 (de) * 1974-08-03 1976-02-19 R & R Einrichtungsgesellschaft Schub fuer schubschraenke
DE8511568U1 (de) * 1985-04-18 1985-05-30 Electrolux Siegen GmbH, 5900 Siegen Einsatz für eine Etagere an der Innentür eines Kühlschrankes
JPH01219483A (ja) * 1988-02-26 1989-09-01 Matsushita Refrig Co Ltd 冷蔵庫
JP2001004266A (ja) * 1999-06-18 2001-01-12 Fujitsu General Ltd 冷蔵庫扉の収納装置

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018099673A1 (en) 2016-12-01 2018-06-07 Arcelik Anonim Sirketi A refrigerator comprising a door shelf separator

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006011080A1 (en) 2006-02-02
EP1769203A1 (de) 2007-04-04
ATE524698T1 (de) 2011-09-15
TR200700216T1 (tr) 2007-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2419691B1 (de) Schieberegal für kühlschränke und gefrierschränke
EP3104106B1 (de) Kühlvorrichtung
US10352612B2 (en) Refrigerator
MXPA02003984A (es) Cajon de cierre de gabinete de refrigerador reforzado.
EP3040663A1 (de) Kühlschrank
GB2387315B (en) Lockable sliding drawer tray
HUP0104931A3 (en) Device for manufacturing plastic items, particularly caps for closing containers
EP1769203B1 (de) Kühlvorrichtung
IL178962A0 (en) Antioxidant material, anti-deterioration agent and food or beverage
WO2007144182A3 (de) Kühl- und/oder gefriergerät
WO2008015188A3 (en) A cooling device
EP3070424A1 (de) U-förmiges steckregal
EP2758732B1 (de) Kühlvorrichtung mit änderbarer regalhöhe
CN203274427U (zh) 一种冰箱门搁架
WO2013000976A3 (en) A cooling device comprising a movable holder for eggs and bottles
WO2008012274A3 (en) A cooling device
AU2003298182A1 (en) Blocking device for a beverage dispenser
EP1752723A3 (de) Kühlschrank mit Regal, das als gekühlter Getränkebehälter dient
WO2018114195A1 (en) A cooling device comprising a door shelf with screw adjustment
WO2006092774A2 (en) A cooling device
AU2002233799A1 (en) Rapid cooling device for drinks and foods
FR2860540B3 (fr) Dispositif de fermeture pour tiroirs dans des meubles de type armoires, buffets ou conteneurs
WO2006090331A3 (en) A cooling device
KR101035458B1 (ko) 김치냉장고에 부착되는 수납장치
EP1704110A4 (de) Gekühlter tisch-getränkespender

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061225

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20100311

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602005030039

Country of ref document: DE

Effective date: 20111103

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111215

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 524698

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120114

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120116

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

26N No opposition filed

Effective date: 20120615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005030039

Country of ref document: DE

Effective date: 20120615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120711

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120711

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111225

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050711

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20160621

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160722

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005030039

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170711