EP1758672A1 - Mixing device and method for introducing an additive into a pumpable mixture - Google Patents

Mixing device and method for introducing an additive into a pumpable mixture

Info

Publication number
EP1758672A1
EP1758672A1 EP05752749A EP05752749A EP1758672A1 EP 1758672 A1 EP1758672 A1 EP 1758672A1 EP 05752749 A EP05752749 A EP 05752749A EP 05752749 A EP05752749 A EP 05752749A EP 1758672 A1 EP1758672 A1 EP 1758672A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mixing
additive
mixture
concrete
mixing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05752749A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alexander Bleibler
Cyrill Spirig
Alexander Stücheli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sika Technology AG
Original Assignee
Sika Technology AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sika Technology AG filed Critical Sika Technology AG
Priority to EP05752749A priority Critical patent/EP1758672A1/en
Publication of EP1758672A1 publication Critical patent/EP1758672A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/10Mixing in containers not actuated to effect the mixing
    • B28C5/12Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
    • B28C5/1238Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices
    • B28C5/1246Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices with feeding devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/40Mixing liquids with liquids; Emulsifying
    • B01F23/47Mixing liquids with liquids; Emulsifying involving high-viscosity liquids, e.g. asphalt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30Injector mixers
    • B01F25/31Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/313Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced in the centre of the conduit
    • B01F25/3131Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced in the centre of the conduit with additional mixing means other than injector mixers, e.g. screens, baffles or rotating elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30Injector mixers
    • B01F25/31Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/313Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced in the centre of the conduit
    • B01F25/3132Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced in the centre of the conduit by using two or more injector devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/50Pipe mixers, i.e. mixers wherein the materials to be mixed flow continuously through pipes, e.g. column mixers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/62Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis comprising liquid feeding, e.g. spraying means
    • B01F27/621Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis comprising liquid feeding, e.g. spraying means the liquid being fed through the shaft of the stirrer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/72Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with helices or sections of helices
    • B01F27/721Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with helices or sections of helices with two or more helices in the same receptacle
    • B01F27/722Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with helices or sections of helices with two or more helices in the same receptacle the helices closely surrounded by a casing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/28Mixing cement, mortar, clay, plaster or concrete ingredients

Definitions

  • the invention is based on a mixing device according to the preamble of the first claim.
  • the invention is also based on a method for adding an additive to a pumpable mixture according to the preamble of the independent method claim.
  • a static mixer is used to mix an additive, such as an activator with fine mortar. If you also use such static mixers on conventional concrete, the static mixer becomes blocked due to the coarse gravel content and the mixer can even be destroyed.
  • the addition of the activator to the ready-mixed concrete and the mixing is therefore often already carried out in the vehicle drum.
  • the activator liquefies the concrete and starts the setting mechanism.
  • the disadvantage is that after the activator has been added to the concrete in the vehicle drum, not much time must pass before the activated concrete is processed in the building, otherwise it will harden beforehand.
  • the invention is based on the object of specifying, in a mixing device and a method of the type mentioned at the outset, a mixing device which makes it possible to introduce additives rapidly into a plastic-viscous mixture and to achieve thorough mixing.
  • the essence of the invention is therefore that at least one in a line
  • Injection means for adding additive is arranged in the mixture that a mixing space is arranged downstream, in which the additive is dynamically mixed with the plastic-viscous mixture.
  • the advantages of the invention can be seen, inter alia, in the fact that good mixing of the plastic-viscous mixture and additive is achieved. This with a relatively short mixing section and that the mixing can be carried out shortly before the processing location.
  • the one shown here The method and the device are particularly suitable for the continuous addition and mixing of very small amounts of chemical additives into a pumpable mixture with plastic-viscous behavior, in particular into a granule-suspension mixture such as concrete.
  • Figure 1 shows schematically the processing of concrete in a building.
  • FIG. 2 shows schematically the mixing device according to the invention; 3a schematically means for rough distribution for the additive;
  • FIG. 3b shows a detailed illustration of the injection means for the additive from FIG. 3a;
  • FIG. 4b shows a detailed illustration of the injection means for the additive from FIG. 4a;
  • FIG. 4c shows a detailed illustration of the injection means for the additive from FIG. 4a;
  • 6 shows a mixing element with injection means for the additive in partial cross section; 7 schematically possible mixing elements; 8 schematically shows a further embodiment of the mixing room; 9 schematically shows a further embodiment of the mixing room with several mixing shafts; Fig. 10 mixing with two waves corresponding to Fig. 9; 11 schematically shows a further embodiment of the mixing room.
  • FIG. 1 schematically shows the processing of a plastic-viscous mixture, here of concrete 10 in a building. Concrete is delivered to the construction site by means of a transport vehicle 1. It is not shown that the concrete is usually transported in a rotating drum mounted on the transport vehicle. This concrete was treated in the concrete plant with additives that the hydration or
  • the setting mechanism is delayed by several hours.
  • This concrete generally corresponds to a pumpable granulate-suspension mixture with plastic-viscous behavior.
  • the concrete 10 is temporarily stored in a container 2 or pumped directly from the vehicle to the construction site using a pump 3 and a line 4 under pressure. Such a line can be used to transport the concrete over several 100 meters or even a few kilometers.
  • additives 5 also additive called
  • activators such as a setting accelerator
  • the concrete 10 'mixed with the additive 5 is then correspondingly on the construction site at the processing site 20 processed.
  • the processing of the concrete can be carried out by any method, for example by spraying, pouring, etc.
  • the distance from the mixing device to the processing site is in itself arbitrary, but is advantageously chosen to be as short as possible so that as little waste is generated or activated concrete in the line remains and may make it unusable.
  • the present mixing device it is also possible to fill the line from the mixing device to the processing location with non-activated concrete 10 by no longer adding any activator in the mixing device. This prevents the line from becoming blocked.
  • the mixing device shown here allows small
  • additives to the plastic-viscous mixture, especially in a ratio of 1: 100 to 1: 1000.
  • This mixing device 6 comprises a feed line 8 and a mixing space 9.
  • the diameter of the mixing space 9 is advantageously larger than that of the feed line 8 in order to reduce the flow rate through the mixing space.
  • the mixing chamber is preferably shaped cylindrically because of the high pressures and can have a small volume of less than 100 liters.
  • the present mixing process is preferably carried out as an inline mixing process which is under pressure.
  • a mixing element (not shown) is arranged in the mixing chamber and can be driven by a drive 13 via a shaft 12. Additional admixture 5 can be introduced into the concrete through the shaft 12 and the mixing element arranged in the mixing chamber 9.
  • Additive 5 can also be used in the initial area of the mixing chamber 9 are injected, wherein the injection means to be used can be shaped analogously to the injection means 14, 14a.
  • the additive can thus be introduced simultaneously at several points over the line cross-section and homogeneously distributed or mixed both axially and radially through the downstream mixing space. This results in a homogeneous distribution of the admixture in the concrete 10 'at the end of the mixing room, so that the concrete is activated evenly.
  • Bending the feed line has several advantages. The bend allows the drive and the shaft for the mixing chamber to be arranged on one axis without the mixture flow being impeded.
  • injection means 14a can be arranged in the bend, via which additive can be introduced into the edge region of the pumped concrete despite the lubricating layer in the edge region.
  • the additive 5 is advantageously added at the same or a higher flow rate than that of the concrete. The relative speed of the admixture is then greater than zero compared to the concrete. This ensures a safe injection of the additive and that the nozzles to be used for the injection do not become blocked.
  • the means 11 for the rough distribution of the additive are shown in more detail in FIG. 3a.
  • the additive 5 is introduced into the concrete by means of several nozzles 15 via injection means 14 arranged in the feed line 8.
  • the injection means 14 are shown in FIG. 3 as tubes with bores as nozzles 15, but can also be shaped differently.
  • the additive is not caused by turbulence is mixed, but remains as a "thread" for a long time.
  • the injection means 14, 14a arranged over the line length and cross-section place several "threads" distributed over the cross-section in the laminar concrete flow. Since mixtures such as concrete create a smear layer on the edge of the cross-section of the line and because of the rheological properties of the concrete, the additive is advantageously added over the entire cross-section and not at the edge so that the additive can be introduced into the concrete.
  • the nozzles 15 in the injection means 14 are preferably arranged such that the additive is injected in the flow direction of the concrete 10. As a result, the nozzles 15 are not blocked by the concrete and the additive added forms a thread-like structure in the concrete and does not remain in the lubricating layer, as would happen when it was added via wall openings in the feed line 8.
  • the feed line 8 has an extension in which an injection means 14 'is arranged.
  • the injection means 14 ' serves as a flow divider which divides the concrete stream 10 into two parts.
  • the additive 5 is introduced into the concrete at the downstream end of the injection means 14 'by means of several nozzles 15, see FIGS. 4b, 4c.
  • the injection means 14 ' has an essentially elliptical cross section with sharp leading and trailing edges.
  • This injection means 14 ' is built relatively solid, for example to be able to withstand stones in the concrete and thus prevent damage to the injection means.
  • the cross section of the feed line 8 is expanded in accordance with the dimensions of the injection means, so that the concrete flow flows evenly and the flow of the concrete is influenced as little as possible. If desired, the cross-section can also be adjusted so that in the area of Injection of the additive accelerates or slows the flow.
  • injection means 14a can also be arranged here in the edge region of the feed line, in the region of the nozzles 15, in order to spray additives in the edge region.
  • the injection means 14 ' can be aligned differently in the feed means 8.
  • the injection means 14 ' can be aligned differently in the feed means 8.
  • FIGS. 4b and 4c show the admixture distribution in the concrete downstream of two injection means 14 'corresponding to FIGS. 4b and 4c. There is a good distribution of the admixture in the concrete, which can be further improved by additional injection means.
  • the addition of additives via the injection means 14, 14 ', 14a is advantageously carried out in such a way that the additive volume flow is adapted everywhere proportionally to the volume flow of the granule-suspension mixture, and thus the same amount of additive is distributed over the entire cross section. This means that less additive is added on the margins than in the middle area of the line. This is because the granulate-suspension mixture has a much lower flow velocity at the edge than in the middle. Adding the same amount of additive immediately on the edge would cause the additive to accumulate on the edge opposite the central area of the line.
  • FIG. 5 shows the mixing space 9 in detail.
  • several stages of mixing elements 16 are arranged on the shaft 12 in the direction of flow, but only one mixing element can also be used.
  • the shaft 12 is set in rotation via the drive, not shown here that the thread-like admixture already added is cross-mixed in the concrete.
  • the shape of the mixing elements is arbitrary per se, with some possible embodiments being described in the following FIG. 7.
  • Additive 5 can also be fed into the concrete directly via the mixing elements 16, the nozzles being shaped analogously to the injection means.
  • the addition of the additive takes place via the shaft 12.
  • Static mixing elements 17 can also be arranged at the edge of the mixing space 9, which support the mixing process of the mixing elements 16.
  • the number, shape and position of the static mixing elements 17 mounted on the wall or also inside are such that they do not cause blockage.
  • the static mixing elements 17 prevent offsets.
  • the shaft 12 which is supported by a bearing 12a, does not necessarily have to lie on the central axis of the line 8, but in individual cases can also be arranged next to the central axis for better mixing, as is symbolized in the figure by the double arrow.
  • the shaft 12 and the mixing element 16 have bores through which the additive 5 is directed to nozzles 15 through which the additive exits.
  • the nozzles 15 are preferably arranged in the mixing element 16 such that the admixture is injected in the flow direction of the concrete 10. As a result, the nozzles 15 are not blocked by the concrete.
  • the nozzles can of course be arranged over the entire radial extent of the mixing element 16 or only over certain partial areas.
  • the nozzles do not have to be arranged symmetrically either, so that the mixing can be improved depending on the design by a certain asymmetry.
  • mixing elements 16 are a) propeller stirrers, b) Disc stirrer, c) toothed disc stirrer, d) inclined blade stirrer, e) impeller stirrer, f) anchor stirrer, g) grid stirrer or blade stirrer, h) cross bar stirrer, i) MIG stirrer and k) spiral stirrer.
  • propeller stirrers b) Disc stirrer, c) toothed disc stirrer, d) inclined blade stirrer, e) impeller stirrer, f) anchor stirrer, g) grid stirrer or blade stirrer, h) cross bar stirrer, i) MIG stirrer and k) spiral stirrer.
  • these types of mixing elements can be used alone, in combination or in a modification.
  • the mixing element should preferably be designed such that it generates as little resistance as possible in the concrete.
  • mixing space 8 shows a further embodiment of the mixing space 9.
  • stages of mixing elements 16 are arranged as spiral stirrers in the mixing chamber on the shaft 12. Additive 5 is added to the concrete during the transverse mixing via the shaft 12 and the mixing elements 16. This configuration of the mixing element generates little resistance in the concrete and allows the admixture to be mixed evenly.
  • two or more nested spiral stirrers can also be used, so that the mixing is improved and the addition of additives over the entire cross section is made possible.
  • FIG. 9 shows a further embodiment of a mixing room 9.
  • Two shafts 12 with several stages of mixing elements 16 are arranged in the flow direction in the mixing space.
  • the two shafts 12 preferably rotate against each other and the mixing elements can interlock, but if possible without touching one another.
  • the intermeshing of the mixing elements is shown in detail in FIG. 10.
  • the effect of this mixture, i.e. stretching and folding, or the fine distribution of the admixture in the concrete, is shown schematically on the right.
  • any number of additional waves can be used.
  • FIGS. 11a and 11b A further embodiment of the mixing space 9 is shown in FIGS. 11a and 11b.
  • the shaft 12 'for driving the mixing elements 16' is not in here Mixing room arranged, but outside.
  • Mixing elements 16 'rotating around the mixing space are driven by means of the shaft 12', which is driven by a drive 13.
  • the drive is advantageously carried out via gearwheels 18 arranged on the shaft 12 ', which mesh with the ring gear 19 of the mixing elements 16'.
  • the actual mixing elements protrude into the concrete conveyed through the mixing room and mix the concrete and the admixture, especially in the edge area.
  • the extent to which the mixing elements protrude must be adapted to the particular circumstances, such as, for example, the plastic-viscous mixture, the geometry of the mixing room, etc.
  • Additive 5 can also be added to the concrete here during the transverse mixing via the mixing elements 16 '. This configuration of the mixing element generates little resistance in the concrete and allows the admixture to be
  • any additives or other substances can be used which are to be mixed into a plastic-viscous mixture in relatively small amounts.
  • the plastic-viscous mixture to be used is also arbitrary in itself.
  • such mixing devices as described above can be used not only for mixing admixtures into concrete, but also wherever something has to be mixed into a mixture with plastic-viscous behavior. Fields of application are therefore in the construction industry, oil refining, pyrometallurgical addition in the extraction of metals from ores, alloys of metals, pasta production, incorporation of additives in doughs, e.g. nuts in bread, introduction of berries etc.

Abstract

In a mixing device (6) for the introduction of an additive into a pumpable mixture (10) with a plastic-viscose behaviour, in particular concrete, the mixture is transported in a conduit (4, 8). At least one injection element (14, 14', 14a) is situated in the conduit (8) for introducing the additive (5) into the mixture (10). A mixing chamber (9), in which the additive (5) is dynamically mixed with the plastic-viscose mixture (10), is located downstream.

Description

Mischeinrichtung sowie Verfahren zur Zugabe eines Zusatzmittels zu einem pumpfähigen Gemisch Mixing device and method for adding an additive to a pumpable mixture
Technisches GebietTechnical field
Die Erfindung geht aus von einer Mischeinrichtung nach dem Oberbegriff des ersten Anspruches.The invention is based on a mixing device according to the preamble of the first claim.
Die Erfindung geht ebenfalls aus von einem Verfahren zur Zugabe eines Zusatzmittels zu einem pumpfähigen Gemisch nach dem Oberbegriff des unabhängigen Verfahrensanspruches.The invention is also based on a method for adding an additive to a pumpable mixture according to the preamble of the independent method claim.
Stand der TechnikState of the art
Das Zumischen von kleinen Mengen eines Stoffes, z.B. eines Zusatzmittels in ein Gemisch mit plastisch-viskosem Verhalten tritt bei vielen Anwendungen auf. Eine gute Durchmischung ist jedoch vielfach schwierig zu erreichen.Mixing in small amounts of a substance, e.g. of an additive in a mixture with plastic-viscous behavior occurs in many applications. However, thorough mixing is often difficult to achieve.
Beispielsweise wird für das Mischen eines Zusatzmittels, z.B. eines Aktivators mit feinem Mörtel ein statische Mischer verwendet. Wendet man solche statische Mischer auch auf üblichen Beton an, verstopft der statische Mischer aufgrund des Grobkiesanteiles schnell und der Mischer kann sogar zerstört werden.For example, a static mixer is used to mix an additive, such as an activator with fine mortar. If you also use such static mixers on conventional concrete, the static mixer becomes blocked due to the coarse gravel content and the mixer can even be destroyed.
Die Beigabe des Aktivators in den Transportbeton und die Vermischung wird deshalb vielfach bereits in der Fahrzeugtrommmel vorgenommen. Der Aktivator verflüssigt den Beton und bringt den Abbindemechanismus in Gang. Nachteilig ist, dass nachdem der Aktivator dem Beton in der Fahrzeugtrommel beigegeben wurde, nicht mehr viel Zeit verstreichen darf, bis der aktivierte Beton im Bauwerk verarbeitet wird, da er sonst schon vorher aushärtet.The addition of the activator to the ready-mixed concrete and the mixing is therefore often already carried out in the vehicle drum. The activator liquefies the concrete and starts the setting mechanism. The disadvantage is that after the activator has been added to the concrete in the vehicle drum, not much time must pass before the activated concrete is processed in the building, otherwise it will harden beforehand.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Mischeinrichtung und einem Verfahren der eingangs genannten Art eine Mischeinrichtung anzugeben, welche es ermöglicht, Zusatzmittel schnell in ein plastisch- viskoses Gemisch einzubringen und eine gute Durchmischung zu erreichen.The invention is based on the object of specifying, in a mixing device and a method of the type mentioned at the outset, a mixing device which makes it possible to introduce additives rapidly into a plastic-viscous mixture and to achieve thorough mixing.
Erfindungsgemäss wird dies durch die Merkmale des ersten Anspruches erreicht.According to the invention, this is achieved by the features of the first claim.
Kern der Erfindung ist es also, dass in einer Leitung mindestens einThe essence of the invention is therefore that at least one in a line
Eindüsungsmittel zur Zugabe von Zusatzmittel in das Gemisch angeordnet ist, dass stromabwärts ein Mischraum angeordnet ist, in welchem das Zusatzmittel mit dem plastisch-viskosen Gemisch dynamisch vermischt wird.Injection means for adding additive is arranged in the mixture that a mixing space is arranged downstream, in which the additive is dynamically mixed with the plastic-viscous mixture.
Die Vorteile der Erfindung sind unter anderem darin zu sehen, dass eine gute Vermischung von plastisch-viskosem Gemisch und Zusatzmittel erreicht wird. Dies bei einer relativ kurzen Mischstrecke und dass die Vermischung kurz vor dem Verarbeitungsort vorgenommen werden kann. Das hier gezeigte Verfahren und die Vorrichtung eignen sich insbesondere zur kontinuierlichen Beigabe und Mischung sehr kleiner Mengen chemischer Zusatzmittel in ein pumpfähiges Gemisch mit plastisch-viskosem Verhalten, insbesondere in ein Granulat-Suspension-Gemisch wie Beton.The advantages of the invention can be seen, inter alia, in the fact that good mixing of the plastic-viscous mixture and additive is achieved. This with a relatively short mixing section and that the mixing can be carried out shortly before the processing location. The one shown here The method and the device are particularly suitable for the continuous addition and mixing of very small amounts of chemical additives into a pumpable mixture with plastic-viscous behavior, in particular into a granule-suspension mixture such as concrete.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the invention result from the subclaims.
Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing
Im folgenden werden anhand der Zeichnungen Ausführungsbeispiele derIn the following, embodiments of the
Erfindung näher erläutert. Gleiche Elemente sind in den verschiedenen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Die Strömungsrichtung der Medien sowie die Drehrichtung der Elemente der Vorrichtung ist mit Pfeilen angegeben.Invention explained in more detail. Identical elements are provided with the same reference symbols in the various figures. The direction of flow of the media and the direction of rotation of the elements of the device are indicated by arrows.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 schematisch die Verarbeitung von Beton in einem Bauwerk;Figure 1 shows schematically the processing of concrete in a building.
Fig. 2 schematisch die erfindungsgemässe Mischeinrichtung; Fig. 3a schematisch Mittel zur Grobverteilung für den Zusatzmittel;2 shows schematically the mixing device according to the invention; 3a schematically means for rough distribution for the additive;
Fig. 3b Detaildarstellung des Eindüsungsmittels für das Zusatzmittel aus Fig. 3a;3b shows a detailed illustration of the injection means for the additive from FIG. 3a;
Fig. 4a schematisch weitere Mittel zur Grobverteilung für das Zusatzmittel;4a schematically further means for rough distribution for the additive;
Fig. 4b Detaildarstellung des Eindüsungsmittels für das Zusatzmittel aus Fig. 4a;4b shows a detailed illustration of the injection means for the additive from FIG. 4a;
Fig. 4c Detaildarstellung des Eindüsungsmittels für das Zusatzmittel aus Fig. 4a;4c shows a detailed illustration of the injection means for the additive from FIG. 4a;
Fig. 4d schematisch die Zusatzmittelverteilung im Gemisch; Fig. 5 schematisch eine Ausführungsform des Mischraums;4d schematically the admixture distribution in the mixture; 5 schematically shows an embodiment of the mixing room;
Fig. 6 ein Mischelement mit Eindüsungsmitteln für das Zusatzmittel im Teilquerschnitt; Fig. 7 schematisch mögliche Mischelemente; Fig. 8 schematisch eine weitere Ausführungsform des Mischraums; Fig. 9 schematisch eine weitere Ausführungsform des Mischraums mit mehreren Mischwellen; Fig. 10 Vermischung mit zwei Wellen entsprechend Fig. 9; Fig. 11 schematisch eine weitere Ausführungsform des Mischraums.6 shows a mixing element with injection means for the additive in partial cross section; 7 schematically possible mixing elements; 8 schematically shows a further embodiment of the mixing room; 9 schematically shows a further embodiment of the mixing room with several mixing shafts; Fig. 10 mixing with two waves corresponding to Fig. 9; 11 schematically shows a further embodiment of the mixing room.
Es sind nur die für das unmittelbare Verständnis der Erfindung wesentlichen Elemente gezeigt.Only the elements essential for the immediate understanding of the invention are shown.
Weg zur Ausführung der ErfindungWay of carrying out the invention
In Fig. 1 ist schematisch die Verarbeitung eines plastisch-viskosen Gemisches, hier von Beton 10 in einem Bauwerk dargestellt. Mittels eines Transportfahrzeuges 1 wird Beton zur Baustelle geliefert. Nicht dargestellt ist, dass der Beton üblicherweise in einer auf dem Transportfahrzeug montierten, sich drehenden Trommel transportiert wird. Dieser Beton wurde im Betonwerk so mit Zusatzmitteln behandelt, dass der Hydratations- oder1 schematically shows the processing of a plastic-viscous mixture, here of concrete 10 in a building. Concrete is delivered to the construction site by means of a transport vehicle 1. It is not shown that the concrete is usually transported in a rotating drum mounted on the transport vehicle. This concrete was treated in the concrete plant with additives that the hydration or
Abbindemechanismus um mehrere Stunden verzögert wird. Dieser Beton entspricht allgemein einem pumpfähigen Granulat-Suspension-Gemisch mit plastisch-viskosem Verhalten. Der Beton 10 wird in einem Behälter 2 zwischengelagert oder auch direkt vom Fahrzeug mittels einer Pumpe 3 und einer Leitung 4 unter Druck zur Baustelle gepumpt. Eine solche Leitung kann dabei zum Transport des Betons über mehrere 100 Meter oder sogar einige Kilometer verwendet werden. Vorgängig der Verarbeitung des Betons 10 muss dieser für die Verarbeitung durch Zugabe von Zusatzmitteln 5 (auch Additiv genannt), wie Aktivatoren, z.B. einem Abbindebeschleuniger, wieder aktiviert werden. Die Zugabe des Zusatzmittels erfolgt in einer Mischeinrichtung 6. Über eine weitere Leitung 7 können weitere Stoffe zugeführt werden, z.B. Wasser, Beton aus einer anderen Quelle, usw.. Der mit dem Zusatzmittel 5 vermischte Beton 10' wird dann entsprechend auf der Baustelle am Verarbeitungsort 20 verarbeitet. Die Verarbeitung des Betons kann nach beliebigen Verfahren erfolgen, z.B. mittels Spritzverfahren, Giessverfahren, usw.. Die Distanz von der Mischeinrichtung bis zum Verarbeitungsort ist an sich beliebig, wird aber vorteilhafterweise möglichst kurz gewählt, so dass möglichst wenig Abfall anfällt, respektive aktivierter Beton in der Leitung verbleibt und diese eventuell unbrauchbar macht. Mit der vorliegenden Mischeinrichtung ist es auch möglich, die Leitung von der Mischeinrichtung bis zum Verarbeitungsort mit nicht aktiviertem Beton 10 zu füllen, indem in der Mischeinrichtung kein Aktivator mehr zugegeben wird. Dadurch wird verhindert, dass die Leitung verstopft. Durch die hier gezeigte Mischeinrichtung wird es erlaubt, kleineThe setting mechanism is delayed by several hours. This concrete generally corresponds to a pumpable granulate-suspension mixture with plastic-viscous behavior. The concrete 10 is temporarily stored in a container 2 or pumped directly from the vehicle to the construction site using a pump 3 and a line 4 under pressure. Such a line can be used to transport the concrete over several 100 meters or even a few kilometers. Prior to the processing of the concrete 10, it must be processed by adding additives 5 (also additive called) how activators, such as a setting accelerator, are reactivated. The addition of the additive takes place in a mixing device 6. Further substances can be supplied via a further line 7, for example water, concrete from another source, etc. The concrete 10 'mixed with the additive 5 is then correspondingly on the construction site at the processing site 20 processed. The processing of the concrete can be carried out by any method, for example by spraying, pouring, etc. The distance from the mixing device to the processing site is in itself arbitrary, but is advantageously chosen to be as short as possible so that as little waste is generated or activated concrete in the line remains and may make it unusable. With the present mixing device, it is also possible to fill the line from the mixing device to the processing location with non-activated concrete 10 by no longer adding any activator in the mixing device. This prevents the line from becoming blocked. The mixing device shown here allows small
Zusatzmittelmengen zum plastisch-viskosen Gemisch zuzudosieren und zuzumischen, insbesondere in einem Verhältnis von 1:100 bis 1:1000.Add and add amounts of additive to the plastic-viscous mixture, especially in a ratio of 1: 100 to 1: 1000.
In Fig. 2 ist die Mischeinrichtung 6 genauer dargestellt. Diese Mischeinrichtung 6 umfasst eine Zuführungsleitung 8 und einen Mischraum 9. Der Durchmesser des Mischraumes 9 ist dabei vorteilhafterweise grösser als derjenige der Zuführungsleitung 8, um die Durchflussgeschwindigkeit durch den Mischraum zu erniedrigen. Der Mischraum wird vorzugsweise wegen den hohen Drücken zylindrisch ausgeformt und kann ein kleines Volumen von kleiner als 100 Litern aufweisen. Das vorliegende Mischverfahren wird vorzugsweise als Inline- Mischverfahren, welches unter Druck steht, ausgeführt. In der Zuführungsleitung 8, welche vorzugsweise abgewinkelt ist, sind Mittel 11 zur Grobverteilung des Zusatzmittels 5 im Beton 10 angeordnet. Im Mischraum ist ein nicht dargestelltes Mischelement angeordnet, welches über eine Welle 12 durch einen Antrieb 13 angetrieben werden kann. Durch die Welle 12 und das im Mischraum 9 angeordnete Mischelement kann zusätzlicher Zusatzmittel 5 in den Beton eingebracht werden. Weiter kann Zusatzmittel 5 im Anfangsbereich des Mischraumes 9 eingedüst werden, wobei die zu verwendenden Eindüsungsmittel analog zu den Eindüsungsmitteln 14, 14a ausgeformt werden können. Das Zusatzmittel kann somit gleichzeitig an mehreren Stellen über den Leitungsquerschnitt eingebracht und durch den stromabwärts gelegenen Mischraum sowohl axial als auch radial homogen verteilt, respektive vermischt werden. Dadurch entsteht am Ende des Mischraumes eine homogene Verteilung des Zusatzmittels im Beton 10', so dass eine gleichmässige Aktivierung des Betons erfolgt. Die Abwinkelung der Zuführungsleitung hat mehrere Vorteile. So erlaubt die Abwinkelung den Antrieb und die Welle für den Mischraum auf einer Achse anzuordnen, ohne dass der Gemischstrom behindert wird. Weiter können in der Abwinkelung Eindüsungsmittel 14a angeordnet werden, über die trotz der Schmierschicht im Randbereich Zusatzmittel in den Randbereich des gepumpten Betons eingebracht werden kann. Die Zugabe des Zusatzmittels 5 erfolgt vorteilhaft mit der gleichen oder einer grösseren Strömungsgeschwindigkeit als diejenige des Betons. Die Relativgeschwindigkeit des Zusatzmittels ist dann grösser gleich null im Vergleich zum Beton. Dadurch kann eine sichere Eindüsung des Zusatzmittels gewährleistet werden, und dass die zur Eindüsung zu verwendenden Düsen nicht verstopfen.2, the mixing device 6 is shown in more detail. This mixing device 6 comprises a feed line 8 and a mixing space 9. The diameter of the mixing space 9 is advantageously larger than that of the feed line 8 in order to reduce the flow rate through the mixing space. The mixing chamber is preferably shaped cylindrically because of the high pressures and can have a small volume of less than 100 liters. The present mixing process is preferably carried out as an inline mixing process which is under pressure. In the feed line 8, which is preferably angled, means 11 for roughly distributing the additive 5 in the concrete 10 are arranged. A mixing element (not shown) is arranged in the mixing chamber and can be driven by a drive 13 via a shaft 12. Additional admixture 5 can be introduced into the concrete through the shaft 12 and the mixing element arranged in the mixing chamber 9. Additive 5 can also be used in the initial area of the mixing chamber 9 are injected, wherein the injection means to be used can be shaped analogously to the injection means 14, 14a. The additive can thus be introduced simultaneously at several points over the line cross-section and homogeneously distributed or mixed both axially and radially through the downstream mixing space. This results in a homogeneous distribution of the admixture in the concrete 10 'at the end of the mixing room, so that the concrete is activated evenly. Bending the feed line has several advantages. The bend allows the drive and the shaft for the mixing chamber to be arranged on one axis without the mixture flow being impeded. In addition, injection means 14a can be arranged in the bend, via which additive can be introduced into the edge region of the pumped concrete despite the lubricating layer in the edge region. The additive 5 is advantageously added at the same or a higher flow rate than that of the concrete. The relative speed of the admixture is then greater than zero compared to the concrete. This ensures a safe injection of the additive and that the nozzles to be used for the injection do not become blocked.
In Fig. 3a sind die Mittel 11 zur Grobverteilung des Zusatzmittels genauer dargestellt. Über in der Zuführuπgsleitung 8 angeordnete Eindüsungsmittel 14 wird das Zusatzmittel 5 mittels mehreren Düsen 15 in den Beton eingebracht. Die Eindüsungsmittel 14 sind in der Fig. 3 als Röhrchen mit Bohrungen als Düsen 15 dargestellt, können jedoch auch anders ausgeformt werden. Das eingedüste Zusatzmittel 5 bildet dabei Fäden im durch die Leitung gepumpten Beton. Diese Fäden sind im Querschnitt unter II) der Fig. 3 dargestellt. Da der Beton einem pumpfähigen Granulat-Suspension-Gemisch mit plastischviskosem Verhalten entspricht, liegt die Reynoldszahl Re des Betons in der Leitung ungefähr in einem Bereich von Re = 1 bis 1000, die Strömung ist also laminar, kriechend. Dies heisst, dass das Zusatzmittel nicht durch Turbulenzen vermischt wird, sondern als „Faden" lange erhalten bleibt. Die über die Leitungslänge und -querschnitt angeordneten Eindüsungsmittel 14, 14a setzen mehrere über den Querschnitt verteilte „Fäden" in den laminaren Betonstrom. Da bei Gemischen wie Beton am Rande des Querschnittes der Leitung eine Schmierschicht entsteht und wegen den rheologischen Eigenschaften des Betons, wird das Zusatzmittel vorteilhafterweise über den gesamten Querschnitt und nicht am Rande zugegeben, damit das Zusatzmittel in den Beton eingebracht werden kann.The means 11 for the rough distribution of the additive are shown in more detail in FIG. 3a. The additive 5 is introduced into the concrete by means of several nozzles 15 via injection means 14 arranged in the feed line 8. The injection means 14 are shown in FIG. 3 as tubes with bores as nozzles 15, but can also be shaped differently. The injected additive 5 forms threads in the concrete pumped through the line. These threads are shown in cross section under II) of FIG. 3. Since the concrete corresponds to a pumpable granule-suspension mixture with plastic-viscous behavior, the Reynolds number Re of the concrete in the pipe is approximately in a range from Re = 1 to 1000, so the flow is laminar, creeping. This means that the additive is not caused by turbulence is mixed, but remains as a "thread" for a long time. The injection means 14, 14a arranged over the line length and cross-section place several "threads" distributed over the cross-section in the laminar concrete flow. Since mixtures such as concrete create a smear layer on the edge of the cross-section of the line and because of the rheological properties of the concrete, the additive is advantageously added over the entire cross-section and not at the edge so that the additive can be introduced into the concrete.
Nach Fig. 3b sind die Düsen 15 in den Eindüsungsmitteln 14 vorzugsweise so angeordnet, dass die Eindüsung des Zusatzmittels in Strömungsrichtung des Betons 10 erfolgt. Dadurch werden die Düsen 15 durch den Beton nicht verstopft und der zugegebene Zusatzmittel bildet im Beton eine fadenförmige Struktur und verweilt nicht in der Schmierschicht, wie dies bei der Zugabe über Wandöffnungen in der Zuführungsleitung 8 passieren würde.According to FIG. 3 b, the nozzles 15 in the injection means 14 are preferably arranged such that the additive is injected in the flow direction of the concrete 10. As a result, the nozzles 15 are not blocked by the concrete and the additive added forms a thread-like structure in the concrete and does not remain in the lubricating layer, as would happen when it was added via wall openings in the feed line 8.
In Fig.4a sind weitere Mittel 11 zur Grobverteilung des Zusatzmittels dargestellt. Die Zuführungsleitung 8 weist eine Erweiterung auf, in der ein Eindüsungsmittel 14' angeordnet ist. Das Eindüsungsmittel 14' dient als Strömungsteiler, welcher den Betonstrom 10 in zwei Teile aufteilt. Das Zusatzmittel 5 wird am stromabwärtigen Ende des Eindüsungsmittels 14' mittels mehreren Düsen 15 in den Beton eingebracht, siehe Fig. 4b, 4c. Das Eindüsungsmittel 14' weist einen im wesentlichen ellipsenformigen Querschnitt mit scharfen An- und Abströmkanten auf. Dieses Eindüsungsmittel 14' wird relativ massiv gebaut, um z.B. Steinen im Beton widerstehen zu können und damit eine Beschädigung des Eindüsungsmittels zu verhindern. Der Querschnitt der Zuführungsleitung 8 ist entsprechend den Dimensionen des Eindüsungsmittels erweitert, so dass der Betonstrom gleichmässig fliesst und die Strömung des Betons möglichst wenig beeinflusst wird. Nach Wunsch kann der Querschnitt jedoch auch so angepasst werden, dass im Bereich der Eindüsung des Zusatzmittels die Strömung beschleunigt oder verlangsamt wird.4 a further means 11 for the rough distribution of the additive are shown. The feed line 8 has an extension in which an injection means 14 'is arranged. The injection means 14 'serves as a flow divider which divides the concrete stream 10 into two parts. The additive 5 is introduced into the concrete at the downstream end of the injection means 14 'by means of several nozzles 15, see FIGS. 4b, 4c. The injection means 14 'has an essentially elliptical cross section with sharp leading and trailing edges. This injection means 14 'is built relatively solid, for example to be able to withstand stones in the concrete and thus prevent damage to the injection means. The cross section of the feed line 8 is expanded in accordance with the dimensions of the injection means, so that the concrete flow flows evenly and the flow of the concrete is influenced as little as possible. If desired, the cross-section can also be adjusted so that in the area of Injection of the additive accelerates or slows the flow.
Zusätzlich können im Randbereich der Zuführungsleitung, im Bereich der Düsen 15 auch hier Eindüsungsmittel 14a angeordnet werden, um Zusatzmittel im Randbereich einzudüsen.In addition, injection means 14a can also be arranged here in the edge region of the feed line, in the region of the nozzles 15, in order to spray additives in the edge region.
Nach Fig. 4b und 4c kann das Eindüsungsmittel 14' verschieden im Zuführungsmittel 8 ausgerichtet werden. Insbesondere wenn mehrere Eindüsungsmittel 14' in Serie im Zuführungsmittel 8 angeordnet werden, ist es von Vorteil, diese unterschiedlich im Zuführungsmittel auszurichten, wie dies schematisch in den Fig.4b und 4c dargestellt ist.4b and 4c, the injection means 14 'can be aligned differently in the feed means 8. In particular if a plurality of injection means 14 'are arranged in series in the feed means 8, it is advantageous to align them differently in the feed means, as is shown schematically in FIGS. 4b and 4c.
In Fig. 4d ist die Zusatzmittelverteilung im Beton stromabwärts von zwei Eindüsungsmittel 14' entsprechend Fig.4b und 4c dargestellt. Es ergibt sich eine gute Verteilung des Zusatzmittels im Beton, welche durch zusätzliche Eindüsungsmittel noch verbessert werden kann.4d shows the admixture distribution in the concrete downstream of two injection means 14 'corresponding to FIGS. 4b and 4c. There is a good distribution of the admixture in the concrete, which can be further improved by additional injection means.
Die Aufgabe von Zusatzmittel über die Eindüsungsmittel 14, 14', 14a erfolgt vorteilhafterweise so, dass der Zusatzmittelvolumenstrom überall proportional am Volumenstrom des Granulat-Suspension-Gemisches angepasst wird und somit über den gesamten Querschnitt die selbe Menge Zusatzmittel verteilt ist. Dies bedeutet somit, dass am Rande mengenmässig weniger Zusatzmittel zugegeben wird als im mittleren Gebiet der Leitung. Dies weil das Granulat- Suspension-Gemisch am Rande eine viel kleinere Strömungsgeschwindigkeit aufweist als in der Mitte. Die Zugabe der gleichen Menge an Zusatzmittel unmittelbar am Rande würde zu einer Anhäufung des Zusatzmittels am Rande gegenüber dem mittleren Gebiet der Leitung führen.The addition of additives via the injection means 14, 14 ', 14a is advantageously carried out in such a way that the additive volume flow is adapted everywhere proportionally to the volume flow of the granule-suspension mixture, and thus the same amount of additive is distributed over the entire cross section. This means that less additive is added on the margins than in the middle area of the line. This is because the granulate-suspension mixture has a much lower flow velocity at the edge than in the middle. Adding the same amount of additive immediately on the edge would cause the additive to accumulate on the edge opposite the central area of the line.
In Fig. 5 ist der Mischraum 9 im Detail dargestellt. Im Mischraum sind auf der Welle 12 mehrere Stufen von Mischelementen 16 in Strömungsrichtung angeordnet, es kann jedoch auch nur ein Mischelement verwendet werden. Die Welle 12 wird über den hier nicht dargestellten Antrieb in Rotation versetzt, so dass das bereits zugegebene fadenförmige Zusatzmittel im Beton quervermischt wird. Die Form der Mischelemente ist an sich beliebig, wobei einige mögliche Ausführungsformen in der nachfolgenden Fig. 7 beschrieben werden. Zusatzmittel 5 kann hier auch direkt über die Mischelemente 16 in den Beton zugeführt werden, wobei die Düsen analog den Eindüsungsmitteln ausgeformt sind. Die Zuführung des Zusatzmittels erfolgt über die Welle 12. Am Rand des Mischraumes 9 können zusätzlich noch statische Mischelemente 17 angeordnet sein, welche den Mischprozess der Mischelemente 16 unterstützen. Die Anzahl, Form und Position der an der Wand oder auch im Inneren angebrachten statischen Mischelemente 17 sind so, dass sie keine Verstopfung verursachen. Zusätzlich verhindern die statischen Mischelemente 17 Randgängigkeiten.5 shows the mixing space 9 in detail. In the mixing chamber, several stages of mixing elements 16 are arranged on the shaft 12 in the direction of flow, but only one mixing element can also be used. The shaft 12 is set in rotation via the drive, not shown here that the thread-like admixture already added is cross-mixed in the concrete. The shape of the mixing elements is arbitrary per se, with some possible embodiments being described in the following FIG. 7. Additive 5 can also be fed into the concrete directly via the mixing elements 16, the nozzles being shaped analogously to the injection means. The addition of the additive takes place via the shaft 12. Static mixing elements 17 can also be arranged at the edge of the mixing space 9, which support the mixing process of the mixing elements 16. The number, shape and position of the static mixing elements 17 mounted on the wall or also inside are such that they do not cause blockage. In addition, the static mixing elements 17 prevent offsets.
Die Welle 12, welche über ein Lager 12a gelagert wird, muss nicht zwingend auf der Mittelachse der Leitung 8 liegen, sondern kann im Einzelfall für eine bessere Vermischung auch neben der Mittelachse angeordnet werden, wie dies in der Figur durch den Doppelpfeil symbolisiert wird.The shaft 12, which is supported by a bearing 12a, does not necessarily have to lie on the central axis of the line 8, but in individual cases can also be arranged next to the central axis for better mixing, as is symbolized in the figure by the double arrow.
In Fig. 6 ist ein Mischelement 16 im Detail dargestellt. Die Welle 12 und das Mischelement 16 weisen Bohrungen auf, über die das Zusatzmittel 5 zu Düsen 15 geleitet wird, über die das Zusatzmittel austritt. Auch hier sind die Düsen 15 im Mischelement 16 vorzugsweise so angeordnet, dass die Eindüsung des Zusatzmittels in Strömungsrichtung des Betons 10 erfolgt. Dadurch werden die Düsen 15 durch den Beton nicht verstopft. Die Düsen können natürlich über die gesamte radiale Ausdehnung des Mischelementes 16 angeordnet werden oder auch nur über gewisse Teilbereiche.6 shows a mixing element 16 in detail. The shaft 12 and the mixing element 16 have bores through which the additive 5 is directed to nozzles 15 through which the additive exits. Here, too, the nozzles 15 are preferably arranged in the mixing element 16 such that the admixture is injected in the flow direction of the concrete 10. As a result, the nozzles 15 are not blocked by the concrete. The nozzles can of course be arranged over the entire radial extent of the mixing element 16 or only over certain partial areas.
Die Düsen müssen auch nicht symmetrisch angeordnet sein, so dass durch eine gewisse Asymmetrie die Vermischung je nach Ausführung verbessert werden kann.The nozzles do not have to be arranged symmetrically either, so that the mixing can be improved depending on the design by a certain asymmetry.
In Fig. 7 sind einige verschiedene mögliche Ausführungsformen von Mischelementen 16 dargestellt. Es sind dies a) Propellerrührer, b) Scheibenrührer, c) Zahnscheibenrührer, d) Schrägblattrührer, e) Impellerrührer, f) Ankerrührer, g) Gitterrührer oder Blattrührer, h) Kreuzbalkenruhrer, i) MIG-Rührer und k) Wendelruhrer. Grundsätzlich können diese Arten von Mischelementen alleine, in Kombination oder Abwandlung verwendet werden. Vorzugsweise sollte das Mischelement jedoch so ausgestaltet sein, dass es möglichst wenig Widerstand im Beton erzeugt.7 shows some different possible embodiments of mixing elements 16. These are a) propeller stirrers, b) Disc stirrer, c) toothed disc stirrer, d) inclined blade stirrer, e) impeller stirrer, f) anchor stirrer, g) grid stirrer or blade stirrer, h) cross bar stirrer, i) MIG stirrer and k) spiral stirrer. In principle, these types of mixing elements can be used alone, in combination or in a modification. However, the mixing element should preferably be designed such that it generates as little resistance as possible in the concrete.
In Fig. 8 ist eine weitere Ausführungsform des Mischraums 9 dargestellt. Im Mischraum sind auf der Welle 12 mehrere Stufen von Mischelementen 16 als Wendelruhrer angeordnet. Über die Welle 12 und die Mischelemente 16 wird dem Beton Zusatzmittel 5 während der Quervermischung zugegeben. Diese Ausgestaltung des Mischelementes erzeugt wenig Widerstand im Beton und erlaubt eine gleichmässige Zumischung des Zusatzmittels. Natürlich können bei der Verwendung eines Wendelrührers auch zwei oder mehr ineinandergeschachtelte Wendelruhrer verwendet werden, damit die Vermischung verbessert wird und die Zugabe von Zusatzmittel über den gesamten Querschnitt ermöglicht wird.8 shows a further embodiment of the mixing space 9. Several stages of mixing elements 16 are arranged as spiral stirrers in the mixing chamber on the shaft 12. Additive 5 is added to the concrete during the transverse mixing via the shaft 12 and the mixing elements 16. This configuration of the mixing element generates little resistance in the concrete and allows the admixture to be mixed evenly. Of course, when using a spiral stirrer, two or more nested spiral stirrers can also be used, so that the mixing is improved and the addition of additives over the entire cross section is made possible.
In Fig. 9 ist eine weitere Ausführungsform eines Mischraums 9 dargestellt. Im Mischraum sind zwei Wellen 12 mit mehreren Stufen von Mischelementen 16 in Strömungsrichtung angeordnet. Die beiden Wellen 12 rotieren dabei vorzugsweise gegeneinander und die Mischelemente können ineinandergreifen, jedoch möglichst ohne sich zu berühren. In Fig. 10 ist das Ineinandergreifen der Mischelemente im Detail dargestellt. Auf der rechten Seite ist schematisch die Wirkung dieser Mischung, dass heisst das Dehnen und Falten, bzw. die Feinverteilung des Zusatzmittels im Beton dargestellt. Natürlich können auch eine beliebige Anzahl weiterer Wellen verwendet werden.FIG. 9 shows a further embodiment of a mixing room 9. Two shafts 12 with several stages of mixing elements 16 are arranged in the flow direction in the mixing space. The two shafts 12 preferably rotate against each other and the mixing elements can interlock, but if possible without touching one another. The intermeshing of the mixing elements is shown in detail in FIG. 10. The effect of this mixture, i.e. stretching and folding, or the fine distribution of the admixture in the concrete, is shown schematically on the right. Of course, any number of additional waves can be used.
In Fig. 11a und 11b ist eine weitere Ausführungsform des Mischraums 9 dargestellt. Die Welle 12' zum Antrieb der Mischelemente 16' ist hier nicht im Mischraum angeordnet, sondern ausserhalb. Mittels der Welle 12', welche über einen Antrieb 13 angetrieben wird, werden um den Mischraum rotierenden Mischelemente 16' angetrieben. Der Antrieb erfolgt vorteilhafterweise über auf der Welle 12' angeordnete Zahnräder 18, welche in den Zahnkranz 19 der Mischelemente 16' eingreifen. Die eigentlichen Mischelemente ragen dabei in den durch den Mischraum geförderten Beton hinein und vermischen den Beton und das Zusatzmittel, dies insbesondere im Randbereich. Wie weit die Mischelemente hineineragen, muss den jeweiligen Gegebenheiten angepasst werden, wie z.B. dem plastisch-viskosen Gemisch, der Geometrie des Mischraumes, usw.. Über die Mischelemente 16' kann auch hier dem Beton Zusatzmittel 5 während der Quervermischung zugegeben werden. Diese Ausgestaltung des Mischelementes erzeugt wenig Widerstand im Beton und erlaubt eine gleichmässige Zumischung des Zusatzmittels.A further embodiment of the mixing space 9 is shown in FIGS. 11a and 11b. The shaft 12 'for driving the mixing elements 16' is not in here Mixing room arranged, but outside. Mixing elements 16 'rotating around the mixing space are driven by means of the shaft 12', which is driven by a drive 13. The drive is advantageously carried out via gearwheels 18 arranged on the shaft 12 ', which mesh with the ring gear 19 of the mixing elements 16'. The actual mixing elements protrude into the concrete conveyed through the mixing room and mix the concrete and the admixture, especially in the edge area. The extent to which the mixing elements protrude must be adapted to the particular circumstances, such as, for example, the plastic-viscous mixture, the geometry of the mixing room, etc. Additive 5 can also be added to the concrete here during the transverse mixing via the mixing elements 16 '. This configuration of the mixing element generates little resistance in the concrete and allows the admixture to be mixed evenly.
Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das gezeigte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Anstatt des Aktivators können beliebige Zusatzmittel oder andere Stoffe verwendet werden, die in relativ kleinen Mengen in ein plastisch-viskoses Gemisch eingemischt werden sollen. Auch das zu verwendende plastisch-viskose Gemisch ist an sich beliebig. Somit können solche Mischeinrichtungen wie sie oben dargestellt wurden, nicht nur für die Einmischung von Zusatzmitteln in Beton verwendet werden, sondern auch überall dort, wo etwas einem Gemisch mit plastisch-viskosem Verhalten zugemischt werden muss. Anwendungsfelder liegen somit in der Bauindustrie, ölraffination, pyrometallurgische Zugabe in der Gewinnung von Metallen aus Erzen, Legieren von Metallen, Teigwarenherstellung, Einbringen von Zusatzstoffen in Teige, z.B von Nüssen in Brot, Einbringen von Beeren usw. in Joghurt, Kunststoffverarbeitung, einemulgieren von Aromaölen in verschiedene Lebensmittel, Honigaufbereitung, chemische Industrie, Pharmaindustrie, Farbmittelindustrie, usw.. Insbesondere bei der Keramikherstellung mittels Schlickerguss werden die Schlicker zur Keramikfabrik transportiert und dem Schlicker vor dem Guss noch ein Thyxotropierungsmittel zugefügt. BezugszeichenlisteOf course, the invention is not limited to the exemplary embodiment shown and described. Instead of the activator, any additives or other substances can be used which are to be mixed into a plastic-viscous mixture in relatively small amounts. The plastic-viscous mixture to be used is also arbitrary in itself. Thus, such mixing devices as described above can be used not only for mixing admixtures into concrete, but also wherever something has to be mixed into a mixture with plastic-viscous behavior. Fields of application are therefore in the construction industry, oil refining, pyrometallurgical addition in the extraction of metals from ores, alloys of metals, pasta production, incorporation of additives in doughs, e.g. nuts in bread, introduction of berries etc. in yogurt, plastic processing, emulsifying aromatic oils in various foods, honey processing, chemical industry, pharmaceutical industry, colorant industry, etc. In particular when producing ceramics by means of slip casting, the slips are transported to the ceramic factory and a thyxotropic agent is added to the slip before casting. LIST OF REFERENCE NUMBERS
Transportfahrzeug Behälter Pumpe Leitung Zusatzmittel / Aktivator Mischeinrichtung Leitung Zuführungsleitung Mischraum Beton verzögert ' Beton aktiviert Mittel zur Grobverteilung Welle ' Wellea Lager Welle Antrieb Eindüsungsmittel ' Eindüsungsmittela Eindüsungsmittel Düsen Mischelement ' Mischelement statische Mischelemente Zahnrad auf Welle Zahnkranz 16' Verarbeitungsort Transport vehicle container pump line admixture / activator mixing device line supply line mixing room concrete delayed 'concrete activated means for coarse distribution shaft' Wellea bearing shaft drive injection means' injection meansa injection agent nozzles mixing element 'mixing element static mixing elements gear on shaft sprocket 16' processing location

Claims

Patentansprüche claims
1. Mischeinrichtung (6) zur Zumischung eines Zusatzmittels in ein pumpfähiges Gemisch (10) mit plastisch-viskosem Verhalten, insbesondere Beton, wobei das Gemisch in einer Leitung (4, 8) gefördert wird, dadurch gekennzeichnet, dass in der Leitung (8) mindestens ein Eindüsungsmittel (14, 14', 14a) zur Zugabe von Zusatzmittel (5) in das Gemisch (10) angeordnet ist, und dass stromabwärts ein Mischraum (9) angeordnet ist, in welchem das Zusatzmittel (5) mit dem plastisch-viskosen Gemisch (10) dynamisch vermischt wird.1. Mixing device (6) for admixing an additive in a pumpable mixture (10) with plastic-viscous behavior, in particular concrete, the mixture being conveyed in a line (4, 8), characterized in that in the line (8) at least one injection means (14, 14 ', 14a) for adding additive (5) to the mixture (10) is arranged, and that a mixing space (9) is arranged downstream, in which the additive (5) with the plastic-viscous Mixture (10) is mixed dynamically.
2. Mischeinrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass im Mischraum mindestens ein drehbares Mischelement (16) angeordnet ist.2. Mixing device according to claim 1, characterized in that at least one rotatable mixing element (16) is arranged in the mixing space.
3. Mischeinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischelement (16) auf einer Welle (12) angeordnet ist und dass der Antrieb (13) der Welle axial zur Welle angeordnet ist.3. Mixing device according to claim 2, characterized in that the mixing element (16) is arranged on a shaft (12) and that the drive (13) of the shaft is arranged axially to the shaft.
4. Mischeinrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das drehbare Mischelement (16) ein Wendelruhrer ist.4. Mixing device according to claim 2 or 3, characterized in that the rotatable mixing element (16) is a helical stirrer.
5. Mischeinrichtung nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischelement (16) Mittel zur Zugabe von Zusatzmittel (5) in das Gemisch (10) aufweist.5. Mixing device according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the mixing element (16) has means for adding additive (5) to the mixture (10).
6. Mischeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Mischraum mindestens ein statisches Mischelement (17) angeordnet ist.6. Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one static mixing element (17) is arranged in the mixing space.
7. Mischeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Eindüsungsmittel (14, 14', 14a) im Strom des plastischviskosen Gemisches (10) angeordnet sind.7. Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the injection means (14, 14 ', 14a) are arranged in the flow of the plastically viscous mixture (10).
8. Mischeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Eindüsungsmittel (14, 14', 14a) Düsen (15) aufweisen, welche im wesentlichen stromabwärts gerichtet sind.8. Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the injection means (14, 14 ', 14a) have nozzles (15) which are directed essentially downstream.
9. Mischeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die stromaufwärts des Mischraums (9) angeordnete Leitung (8) abgewinkelt ist.9. Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the line (8) arranged upstream of the mixing space (9) is angled.
10. Mischeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das pumpfähige Gemisch (10) mit plastisch-viskosem Verhalten ein Granulat-Suspension-Gemisch wie Beton ist.10. Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the pumpable mixture (10) with plastic-viscous behavior is a granule-suspension mixture such as concrete.
11. Verfahren zur Zugabe eines Zusatzmittels (5) zu einem pumpfähigen Gemisch (10) mit plastisch-viskosem Verhalten, insbesondere Beton, wobei das Gemisch in einer Leitung (4, 8) gefördert wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzmittel (5) dem pumpfähigen Gemisch (10) über mindestens ein Eindüsungsmittel (14, 14', 14a) zugegen wird und anschliessend in einen stromabwärts angeordneten dynamischen Mischraum im pumpfähigen Gemisch (10) vermischt wird.11. A method for adding an additive (5) to a pumpable mixture (10) with plastic-viscous behavior, in particular concrete, the mixture being conveyed in a line (4, 8), characterized in that that the additive (5) is added to the pumpable mixture (10) via at least one injection means (14, 14 ', 14a) and is then mixed in a downstream dynamic mixing chamber in the pumpable mixture (10).
12. Verfahren nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzmittel (5) mittels der Eindüsungsmittel (14, 14', 14a) an mehreren über den Querschnitt der Leitung verteilten Stellen zugegeben wird.12. The method according to claim 11, characterized in that the additive (5) by means of the injection means (14, 14 ', 14a) is added at several locations distributed over the cross section of the line.
13. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass Zusatzmittel (5) im dynamischen Mischraum zugegeben wird.13. The method according to claim 11 or 12, characterized in that additive (5) is added in the dynamic mixing room.
14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzmittel (5) über mindestens ein im Mischraum angeordnetes Mischelement (16) zugegeben wird.14. The method according to claim 13, characterized in that the additive (5) is added via at least one mixing element (16) arranged in the mixing space.
15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzmittel (5) über die Welle des Mischelementes (16) zum Mischelement gefördert wird. 15. The method according to claim 14, characterized in that the additive (5) via the shaft of the mixing element (16) is conveyed to the mixing element.
EP05752749A 2004-05-28 2005-05-30 Mixing device and method for introducing an additive into a pumpable mixture Withdrawn EP1758672A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05752749A EP1758672A1 (en) 2004-05-28 2005-05-30 Mixing device and method for introducing an additive into a pumpable mixture

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04102373A EP1600205A1 (en) 2004-05-28 2004-05-28 Mixing apparatus and method for adding an additive to a pumpable mixture
PCT/EP2005/052447 WO2005115600A1 (en) 2004-05-28 2005-05-30 Mixing device and method for introducing an additive into a pumpable mixture
EP05752749A EP1758672A1 (en) 2004-05-28 2005-05-30 Mixing device and method for introducing an additive into a pumpable mixture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1758672A1 true EP1758672A1 (en) 2007-03-07

Family

ID=34929140

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04102373A Withdrawn EP1600205A1 (en) 2004-05-28 2004-05-28 Mixing apparatus and method for adding an additive to a pumpable mixture
EP05752749A Withdrawn EP1758672A1 (en) 2004-05-28 2005-05-30 Mixing device and method for introducing an additive into a pumpable mixture

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04102373A Withdrawn EP1600205A1 (en) 2004-05-28 2004-05-28 Mixing apparatus and method for adding an additive to a pumpable mixture

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP1600205A1 (en)
WO (1) WO2005115600A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2013003307A (en) 2010-10-01 2013-06-05 Sika Technology Ag Mixing apparatis for pumpable mixtures and method related thereto.
EP2436496A1 (en) * 2010-10-01 2012-04-04 Sika Technology AG Mixing unit for pumpable mixtures, particularly for sprayed concrete
EP3939695A1 (en) * 2020-07-14 2022-01-19 Sika Technology Ag Device and method for feeding and mixing in an additive into a hydraulically settable mixture

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2161508A (en) * 1938-08-12 1939-06-06 Claude W Ensor Molasses feed mixer
DE1058022B (en) * 1957-06-27 1959-05-27 Bayer Ag Method and device for mixing at least one additional liquid into a viscous mass flowing in a continuous stream by stirring
DK123146B (en) * 1966-12-19 1972-05-23 H Larsen Apparatus for introducing a first fluid into a second.
AT413017B (en) * 2002-03-21 2005-10-15 Andritz Ag Maschf METHOD AND DEVICE FOR MIXING FLUIDS INTO FLOWABLE MEDIA
US6869213B2 (en) * 2002-07-17 2005-03-22 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Apparatus for injecting a chemical upstream of an inline mixer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005115600A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1600205A1 (en) 2005-11-30
WO2005115600A1 (en) 2005-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3423178B1 (en) Mixer, system for applying a building material and method for producing a structure from building material
EP1471993B1 (en) Dispersing device
EP2566609A1 (en) Emulsification device for continuously producing emulsions and/or dispersions
EP1792643B1 (en) High volume reactor and/or thin film evaporator employing a premixing device
EP3202489B1 (en) Device for homogenizing and/or dispersing flowable products
EP2572777B1 (en) Outlet means of a rotor-stator-dispersion machine
WO2001080985A1 (en) Static mixing element
EP2582452A2 (en) Apparatus and method for treating slurries
WO2005115600A1 (en) Mixing device and method for introducing an additive into a pumpable mixture
EP1928638A1 (en) Mixing device and method for adding an additive to a pumpable mixture
EP1964604A2 (en) Method and device for continuous production of a mixture composed of at least two different flow-capable phases
DE1782125A1 (en) Method and device for mixing powdery and liquid components
EP3405280B1 (en) Device and method for producing a ready-to-use solution from a concentrate
DE1542496B2 (en) DEVICE FOR MIXING AND / OR READING TWO OR MORE COMPONENTS
DE102013212163B4 (en) Device for storing viscous media
DE2216444A1 (en) MIXING DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A HOMOGENOUS MIXTURE FROM SEVERAL MATERIAL COMPONENTS
DE102011077877A1 (en) Stirrer of standing stirred tank for suspending substrates, has lower stirring plane stirring blade with external end that is rotated in clockwise direction at right angle
EP0955141B1 (en) Process the preparation of pasty building materials , in particular of mortar on construction sites
WO2022013043A1 (en) Device and method for adding and mixing an additive into a hydraulic setting mixture
DE2629293A1 (en) STATIC MIXER
DE202021002842U1 (en) Device for gentle homogenization of two separately produced foams into one foam
DE10161180B4 (en) Mixing device for mixing at least two liquid components
DE102012016998B3 (en) Mixing device used for treatment of sewage, has aggregate supply portion that is provided at end of pipe section chamber and is equipped with mixing chamber for mixing of aggregate containing water and flocculants
DE102008064039A1 (en) Device for continuous and intensive mixing of dry mortar
DE3627428C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061228

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070621

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20070703