EP1747378B1 - Fan arrangement - Google Patents

Fan arrangement Download PDF

Info

Publication number
EP1747378B1
EP1747378B1 EP05701406A EP05701406A EP1747378B1 EP 1747378 B1 EP1747378 B1 EP 1747378B1 EP 05701406 A EP05701406 A EP 05701406A EP 05701406 A EP05701406 A EP 05701406A EP 1747378 B1 EP1747378 B1 EP 1747378B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fan
air
arrangement according
circuit board
fan arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05701406A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1747378A1 (en
Inventor
Wolfgang Arno Winkler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ebm Papst St Georgen GmbH and Co KG
Original Assignee
Ebm Papst St Georgen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebm Papst St Georgen GmbH and Co KG filed Critical Ebm Papst St Georgen GmbH and Co KG
Publication of EP1747378A1 publication Critical patent/EP1747378A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1747378B1 publication Critical patent/EP1747378B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D25/00Pumping installations or systems
    • F04D25/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D25/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D25/0606Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven the electric motor being specially adapted for integration in the pump
    • F04D25/0613Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven the electric motor being specially adapted for integration in the pump the electric motor being of the inside-out type, i.e. the rotor is arranged radially outside a central stator
    • F04D25/062Details of the bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08Sealings
    • F04D29/083Sealings especially adapted for elastic fluid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/26Rotors specially for elastic fluids
    • F04D29/32Rotors specially for elastic fluids for axial flow pumps
    • F04D29/38Blades
    • F04D29/384Blades characterised by form
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/52Casings; Connections of working fluid for axial pumps
    • F04D29/54Fluid-guiding means, e.g. diffusers
    • F04D29/541Specially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/545Ducts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/601Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for elastic fluid pumps

Definitions

  • the power consumption of such fans is 0.4 ... 0.6 W for the 250 series, 0.7 ... 0.9 W for the 400F series, and 0.9 for the 400 and 600 series. 1.6 W. Its typical weight ranges from 4 to 35 grams.
  • Such a fan assembly can be placed directly on a circuit board where the greatest heat loss is generated.
  • the brushless control or regulation of the electric motor of such a fan assembly can be done by means of switching elements, which are integrated into the electronics on the circuit board to be cooled. These switching elements can also change the speed of such a fan assembly depending on the temperature, so that the speed increases with increasing temperature.
  • the mini-fan 16 is driven by an external rotor motor 18 (FIG. Fig. 8 ), and Fig. 2 shows the circuit board 17 to which the stator 44 of the motor 18 is attached.
  • Fig. 12 shows the arrangement according to Fig. 10 after installation in an electronic device 130.
  • the flange 102 is in this case with its sealing ring 106 against the in Fig. 12 upper housing wall 132, which has an air inlet opening 134 in the middle, which is the same size as the upper opening of the air guide 100th

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Abstract

A fan arrangement has an electric motor (18) that serves to drive a fan wheel (26; 170) and that has an internal stator (44) and an external rotor (22), with which latter the fan wheel is drivingly connected. Arranged on a circuit board (17) are components (11) that are coolable, at least in part, by an air flow (13) generated during operation by that fan wheel (26; 170). Associated with the fan wheel is an air-directing element (100) that is mounted on the circuit board (17) separately from the electric motor (18) so that, in operation, a cooling air flow (13) is generated which emerges from the fan arrangement (16) between the circuit board (17) and air-directing element (100).

Description

Die Erfindung betrifft eine Lüfteranordnung nach Art eines Minilüfters. Solche Lüfter werden auch als Klein- oder Kleinstlüfter bezeichnet. Eine Lüfteranordnung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 ist z.B. aus der US-A-2003/0048084 bekannt.The invention relates to a fan assembly in the manner of a mini fan. Such fans are also referred to as small or micro fan. A fan assembly with the features of the preamble of claim 1 is for example from the US-A-2003/0048084 known.

Minilüfter haben sehr kleine Abmessungen. Z.B. haben

  • die Lüfter der ebm-papst-Serie 250 Abmessungen von 8 x 25 x 25 mm,
  • die der ebm-papst-Serie 400F Abmessungen von 10 x 40 x 40 mm,
  • die der ebm-papst-Serie 400 von 20 x 40 x 40 mm, und
  • die der ebm-papst-Serie 600 von 25,4 x 60 x 60 mm.
Mini fans have very small dimensions. For example
  • the fans of the ebm-papst series 250 dimensions of 8 x 25 x 25 mm,
  • the ebm-papst 400F series dimensions of 10 x 40 x 40 mm,
  • that of the ebm-papst 400 series of 20 x 40 x 40 mm, and
  • that of the ebm-papst 600 series of 25.4 x 60 x 60 mm.

Die Leistungsaufnahme solcher Lüfter liegt bei der Serie 250 bei 0,4 ... 0,6 W, bei der Serie 400F bei 0,7 ... 0,9 W, und bei den Serien 400 und 600 bei 0,9 ... 1,6 W. Ihr typisches Gewicht liegt etwa im Bereich 4 bis 35 Gramm.The power consumption of such fans is 0.4 ... 0.6 W for the 250 series, 0.7 ... 0.9 W for the 400F series, and 0.9 for the 400 and 600 series. 1.6 W. Its typical weight ranges from 4 to 35 grams.

Elektronische Geräte werden heute mit immer mehr Funktionen versehen und in immer kleinere Gehäuse eingebaut. Dies bewirkt einen Anstieg der Verlustwärme in der elektronischen Schaltung eines solchen Geräts. Ein besonderes Problem ergibt sich dadurch, dass in einer solchen Schaltung einzelne Elemente besonders heiß werden, z.B. Leistungs-Halbleiter, Mikroprozessoren, Widerstände, mit denen ein Motorstrom gemessen wird, etc. Diese besonders heißen Elemente erzeugen auf der Leiterplatte sogenannte hot spots, ein aus der Geologie entlehnter Begriff. Z. B. hat Island viele heiße Quellen und Geysire, also viele hot spots.Electronic devices are now being provided with more and more functions and installed in smaller and smaller cases. This causes an increase in the heat loss in the electronic circuit of such a device. A particular problem arises from the fact that in such a circuit individual elements become particularly hot, e.g. Power semiconductors, microprocessors, resistors, with which a motor current is measured, etc. These particularly hot elements generate on the PCB so-called hot spots, a term borrowed from geology. For example, Iceland has many hot springs and geysers, so many hot spots.

Die Kühlung solcher hot spots mittels üblicher Gerätelüfter ist ineffizient, weil Gerätelüfter, wie sie z.B. in Computern verwendet werden, einen relativ diffusen Luftstrom erzeugen, der zwar genügend Wärme aus dem Gehäuse abführt, aber eine gezielte Kühlung einzelner heißer Stellen nicht ermöglicht.The cooling of such hot spots by means of conventional equipment fans is inefficient because equipment fans, as e.g. used in computers to produce a relatively diffuse air flow, which dissipates enough heat from the housing, but does not allow targeted cooling of individual hot spots.

Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, eine neue Lüfteranordnung bereit zu stellen, welche sich besonders für eine gezielte Kühlung auf einer Leiterplatte oder dergleichen eignet.It is therefore an object of the invention to provide a new fan assembly, which is particularly suitable for targeted cooling on a circuit board or the like.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch den Gegenstand des Anspruchs 1. Eine solche Lüfteranordnung kann direkt auf einer Leiterplatte dort angeordnet werden, wo die größte Verlustwärme erzeugt wird. Die kollektorlose Ansteuerung bzw. Regelung des Elektromotors einer solchen Lüfteranordnung kann mittels Schaltelementen erfolgen, welche in die Elektronik auf der zu kühlenden Leiterplatte integriert sind. Diese Schaltelemente können auch die Drehzahl einer solchen Lüfteranordnung abhängig von der Temperatur verändern, so dass die Drehzahl mit steigender Temperatur ansteigt.According to the invention, this object is achieved by the subject matter of claim 1. Such a fan assembly can be placed directly on a circuit board where the greatest heat loss is generated. The brushless control or regulation of the electric motor of such a fan assembly can be done by means of switching elements, which are integrated into the electronics on the circuit board to be cooled. These switching elements can also change the speed of such a fan assembly depending on the temperature, so that the speed increases with increasing temperature.

Besonders vorteilhaft, dass eine solche Lüfteranordnung eine sehr geringe Bauhöhe ermöglicht, da ihre Lagereinheit und der Innenstator ihres Elektromotors ähnlich wie ein elektronisches Bauelement direkt auf der Leiterplatte montiert und angelötet werden können, und da der Luftleitring als getrennte Einheit auf der Leiterplatte montiert werden kann, so dass faktisch die Leiterplatte zu einem Bauelement des Lüfters wird und dessen Bauhöhe entsprechend reduziert. Dies ermöglicht die Verwendung höherer Lüfterräder und damit die Erhöhung der Luftleistung.Particularly advantageous that such a fan assembly allows a very low height, since their storage unit and the inner stator of their electric motor similar to an electronic component can be mounted directly on the circuit board and soldered, and since the air guide ring can be mounted as a separate unit on the circuit board, so that in fact the circuit board is a component of the fan and its height reduced accordingly. This allows the use of higher fan wheels and thus the increase in air performance.

Wenn die Montagevorgänge abgeschlossen sind, kann das Lüfterrad montiert und gegen Abziehen gesichert werden. Hierdurch wird auch möglich, dass man das Lüfterrad, das bei solchen Minilüftern sehr empfindlich ist, zu einem Zeitpunkt montieren kann, an dem seine Beschädigung weitgehend ausgeschlossen ist.When the assembly operations are completed, the fan can be mounted and secured against removal. This also makes it possible to mount the fan wheel, which is very sensitive to such mini fans, at a time when its damage is largely ruled out.

Durch entsprechende Ausgestaltung des Luftleitrings kann die austretende Kühlluft entweder gezielt auf bestimmte Bauelemente gelenkt werden, oder die Luft kann gleichmäßig in allen Richtungen austreten und alle umliegenden Bauelemente gleichmäßig kühlen. Hier ergeben sich sehr viele Variationsmöglichkeiten.By appropriate design of the air guide, the exiting cooling air can be directed either targeted to certain components, or the air can escape uniformly in all directions and cool all the surrounding components evenly. Here are many variations.

Um hohe Kühlleistungen zu erbringen, ist neben der Drehzahl eines solchen Minilüfters die Formgebung seiner Lüfterschaufeln von großer Bedeutung. Die Anzahl der Schaufeln, ihr Anstellwinkel zur Nabe, und der Schaufelradius sind dabei wichtige Größen. Wird ein Axiallüfterrad verwendet, so erhält man gute Ergebnisse durch Verwendung von etwa trapezförmigen Lüfterflügeln. Auch eine radiusförmigeTo provide high cooling performance, the shape of its fan blades is in addition to the speed of such a mini fan of great importance. The number of blades, their angle of attack to the hub, and the blade radius are important variables. If an axial fan is used, good results are achieved by using approximately trapezoidal fan blades. Also a radiused

Schaufelkrümmung in radialer Richtung kann von Vorteil sein.Blade curvature in the radial direction may be advantageous.

Ein Radiallüfterrad hat für Anwendungen auf Leiterplatten besondere Vorteile. Dabei werden die Lüfterschaufeln bevorzugt in einen oberen und einen unteren Luftführungsteller eingebettet, wodurch sich eine optimale Luftführung ergibt. Die Luftführungsteller bewirken hierbei die Charakteristik als Diagonallüfter und haben entsprechende Querschnittsprofile.A radial fan has special advantages for applications on printed circuit boards. The fan blades are preferably embedded in an upper and a lower air guide plate, resulting in an optimal air flow. The air guide plates cause the characteristic as a diagonal fan and have corresponding cross-sectional profiles.

In einem solchen Fall kann es vorteilhaft sein, an der Leiterplatte einen stationären Luftführungsteller anzubringen, um auch etwas weiter entfernte hot spots auf der Leiterplatte zu erreichen. Jedoch wird es auch Fälle geben, in denen auf einen solchen Luftführungsteller verzichtet werden kann, nämlich dann, wenn nur Wärmequellen gekühlt werden müssen, die in unmittelbarer Nähe eines solchen Minilüfters liegen.In such a case, it may be advantageous to attach a stationary air guide plate to the printed circuit board in order to reach even further hot spots on the printed circuit board. However, there will also be cases in which such an air guide plate can be dispensed with, namely when only heat sources which are in the immediate vicinity of such a mini-fan must be cooled.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den im folgenden beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten, in keiner Weise als Einschränkung der Erfindung zu verstehenden Ausführungsbeispielen, sowie aus den Unteransprüchen. Es zeigt:

Fig. 1
eine Draufsicht auf eine Leiterplatte 17, bei der an einer Stelle mit besonders hoher Wärmeentwicklung eine Lüfteranordnung 16 zur lokalen Wärmeabfuhr angeordnet ist,
Fig. 2
einen Schnitt durch eine Leiterplatte und durch den Innenstator eines Minilüfters, der an dieser Leiterplatte befestigt werden soll, in stark vergrößertem Maßstab,
Fig. 3
eine nochmals vergrößerte Darstellung einer Einzelheit III der Fig. 2,
Fig. 4
eine erste Alternative eines Schnitts, gesehen längs der Linie IV-IV der Fig. 2,
Fig. 5
eine zweite Alternative des Schnitts IV-IV,
Fig. 6
eine Darstellung analog Fig. 2, bei welcher die Leiterplatte und der Innenstator mechanisch und elektrisch miteinander verbunden sind,
Fig. 7
eine Darstellung analog Fig. 6, wobei zusätzlich der zum Innenstator gehörende Rotor (und das mit diesem verbundene Lüfterrad) vor der Montage dargestellt sind,
Fig. 8
eine Darstellung analog Fig. 7, aber nach der Verheiratung von Innenstator und Rotor,
Fig. 9
eine Darstellung analog Fig. 8, welche die Leiterplatte, den auf dieser befestigten Lüfter, und einen Luftleitring zeigt, letzteren vor seiner Montage auf der Leiterplatte, wobei er links im Schnitt und rechts ungeschnitten dargestellt ist,
Fig. 10
eine Darstellung analog Fig. 9, aber nach der Montage des Luftleitrings auf der Leiterplatte,
Fig. 11
eine Variante, bei der der Luftleitring auf der Leiterplatte montiert wurde, bevor der Rotor montiert wird; diese Variante kann in vielen Fällen sehr vorteilhaft sein,
Fig. 12
die Anordnung nach Fig. 10 nach ihrer Montage im Gehäuse eines elektrischen Geräts,
Fig. 13
eine raumbildliche, stark schematisierte Darstellung des Lüfterrotors für den Motor der Fig. 10,
Fig. 14
die Abwicklung eines Lüfterflügels 26 der Fig. 13,
Fig. 15
einen Radialschnitt durch einen Flügel 26 des Rotors der Fig. 13,
Fig. 16
eine schematische Darstellung zur Erläuterung der Fig. 17, und
Fig. 17
eine raumbildliche Darstellung eines Rotors, wie er bei der Lüfteranordnung nach Fig. 12 bevorzugt verwendet werden kann.
Further details and advantageous developments of the invention will become apparent from the following described and illustrated in the drawings, in no way as a limitation of the invention to be understood embodiments, and from the dependent claims. It shows:
Fig. 1
a top view of a printed circuit board 17, in which a fan assembly 16 is arranged for local heat dissipation at a location with particularly high heat generation,
Fig. 2
a section through a printed circuit board and through the inner stator of a mini fan, which is to be attached to this circuit board, on a greatly enlarged scale,
Fig. 3
a further enlarged view of a detail III of Fig. 2 .
Fig. 4
a first alternative of a section, seen along the line IV-IV of the Fig. 2 .
Fig. 5
a second alternative of section IV-IV,
Fig. 6
a representation analog Fig. 2 in which the circuit board and the inner stator are mechanically and electrically connected to each other,
Fig. 7
a representation analog Fig. 6 additionally showing the rotor belonging to the inside stator (and the fan wheel connected to it) before assembly,
Fig. 8
a representation analog Fig. 7 but after the marriage of inner stator and rotor,
Fig. 9
a representation analog Fig. 8 showing the printed circuit board, the fan mounted thereon, and an air guide ring, the latter before being mounted on the printed circuit board, being left uncut on the left and uncut on the right,
Fig. 10
a representation analog Fig. 9 but after mounting the air guide on the PCB,
Fig. 11
a variant in which the air guide ring was mounted on the circuit board before the rotor is mounted; this variant can be very beneficial in many cases,
Fig. 12
the arrangement after Fig. 10 after being mounted in the housing of an electrical appliance,
Fig. 13
a spatial, highly schematic representation of the fan rotor for the engine of Fig. 10 .
Fig. 14
the settlement of a fan blade 26 of the Fig. 13 .
Fig. 15
a radial section through a wing 26 of the rotor Fig. 13 .
Fig. 16
a schematic representation for explaining the Fig. 17 , and
Fig. 17
a three-dimensional view of a rotor, as in the fan assembly after Fig. 12 preferably can be used.

Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf eine Leiterplatte 17, auf der verschiedene elektronische Bauteile angeordnet sind. In der oberen Hälfte befinden sich Bauteile 11, die im Betrieb besonders viel Wärme und damit einen hot spot erzeugen. Etwa im Zentrum dieses hot spot befindet sich eine Lüfteranordnung 16 von der Art, wie sie nachfolgend an Beispielen näher beschrieben wird. Die Lüfteranordnung 16 bewirkt eine gezielte Kühlung der Bauelemente 11, da sie einen gleichmäßigen Luftstrom 13 in alle Richtungen erzeugt. Sie ist in Fig. 1 nur schematisch dargestellt. Bevorzugte Ausführungsformen ergeben sich aus den nachfolgenden Figuren. Fig. 1 shows a plan view of a circuit board 17, on which various electronic components are arranged. In the upper half there are components 11 which generate a lot of heat during operation and thus a hot spot. Approximately in the center of this hot spot is a fan assembly 16 of the type as described in more detail below with examples. The fan assembly 16 causes a targeted cooling of the components 11, since it generates a uniform air flow 13 in all directions. she is in Fig. 1 shown only schematically. Preferred embodiments will be apparent from the following figures.

Es ist darauf hinzuweisen, dass der Luftstrom 13 auch gezielt auf einzelne Bauelemente gerichtet sein kann, und dass in Sektoren, wo wenig Kühlluft benötigt wird, der Luftstrom entsprechend reduziert werden kann. In Fig. 1 wäre dies z.B. der Sektor zwischen 4 Uhr und 5 Uhr, und zwischen 8 und 9 Uhr, wo die Dichte der Bauteile 11 relativ gering ist und folglich weniger Wärme abgeführt werden muss. Diese Steuerung der Luftströme ist z.B. durch Blenden möglich, oder auf viele andere Arten. Hierzu wird auf Fachliteratur verwiesen.It should be noted that the air flow 13 can also be targeted to individual components, and that in sectors where little cooling air is needed, the air flow can be reduced accordingly. In Fig. 1 For example, this would be the sector between 4 o'clock and 5 o'clock, and between 8 and 9 o'clock, where the density of the components 11 is relatively low and consequently less heat must be dissipated. This control of the air flows is possible, for example, by blending, or in many other ways. For this reference is made to technical literature.

Der Minilüfter 16 wird von einem Außenläufermotor 18 (Fig. 8) angetrieben, und Fig. 2 zeigt die Leiterplatte 17, an der der Stator 44 des Motors 18 befestigt ist.The mini-fan 16 is driven by an external rotor motor 18 (FIG. Fig. 8 ), and Fig. 2 shows the circuit board 17 to which the stator 44 of the motor 18 is attached.

Gemäß Fig. 7 und 8 hat der Motor 18 einen Außenrotor 22 mit einer Rotorglocke 24, an deren Außenumfang Lüfterflügel 26 vorgesehen sind, die man auch als Lüfterschaufeln bezeichnet. In der Rotorglocke 24 befindet sich ein magnetischer Rückschluss 27 aus Weicheisen, und auf dessen Innenseite befindet sich ein radial magnetisierter Rotormagnet 28 (Fig. 8), der z.B. vierpolig magnetisiert sein kann. Der Außendurchmesser D (Fig. 7) des Außenrotors 22 kann z.B. im Bereich von etwa 14 bis etwa 35 mm liegen. Naturgemäß ist die Verwendung der Erfindung auch bei größeren Motoren nicht ausgeschlossen, doch stellt dieser Bereich das HauptAnwendungsgebiet dar.According to Fig. 7 and 8th the motor 18 has an outer rotor 22 with a rotor bell 24, on whose outer circumference fan blades 26 are provided, which are also referred to as fan blades. In the rotor bell 24 is a magnetic yoke 27 made of soft iron, and on the inside there is a radially magnetized rotor magnet 28 (FIG. Fig. 8 ), which can be magnetized, for example, four-pole. The outer diameter D ( Fig. 7 ) of the outer rotor 22 may be, for example, in the range of about 14 to about 35 mm. Of course, the use of the invention is not excluded even with larger engines, but this area is the main field of application.

Die Rotorglocke 24 hat in ihrer Mitte eine Nabe 30, in der ein entsprechend geformtes oberes Wellenende 32 einer Rotorwelle 34 durch Kunststoffspitzen oder dergleichen wärmeleitend befestigt ist, deren unteres, freies Wellenende mit 35 bezeichnet ist. Der Durchmesser des Endes 35 nimmt nach unten hin ab.The rotor bell 24 has in its center a hub 30, in which a correspondingly shaped upper shaft end 32 of a rotor shaft 34 is secured by heat-conducting plastic tips or the like, the lower, free shaft end is denoted by 35. The diameter of the end 35 decreases downwards.

Zur radialen Lagerung der Welle 34 dient ein Gleitlager 36, das bevorzugt als Doppelsinterlager ausgebildet ist. Alternativ ist, zur Erreichung besonders hoher Lebensdauern, auch eine Lagerung mit Wälzlagern möglich. - Das Gleitlager 36 ist in einem Lagerrohr 38 durch Einpressen befestigt. Das Lagerrohr 38 ist bevorzugt aus Stahl, Messing, oder einem sonstigen geeigneten Material hergestellt. Auch die Verwendung eines Kunststoffs ist nicht ausgeschlossen. Das Lagerrohr 38 ist mit einem radialen Vorsprung in Form eines Flanschs 39 versehen, der bei diesem Beispiel etwa senkrecht zur Drehachse 41 des Rotors 22 verläuft. Auf der Außenseite des Lagerrohres 38 ist der Innenstator 44 des Motors 20 befestigt, bevorzugt durch Aufpressen, vgl. Fig. 2.For radial mounting of the shaft 34 is a sliding bearing 36, which is preferably designed as a double sintered bearing. Alternatively, to achieve particularly high lifetimes, a bearing with bearings possible. - The sliding bearing 36 is fixed in a bearing tube 38 by pressing. The bearing tube 38 is preferably made of steel, brass, or other suitable material. The use of a plastic is not excluded. The bearing tube 38 is provided with a radial projection in the form of a flange 39, which extends approximately perpendicular to the axis of rotation 41 of the rotor 22 in this example. On the outside of the bearing tube 38 of the inner stator 44 of the motor 20 is fixed, preferably by pressing, cf. Fig. 2 ,

Das Sinterlager 36 hat einen bauchigen Abschnitt 42 mit einem Durchmesser, der etwa dem Durchmesser eines zylindrischen Abschnitts der Innenseite 40 des Lagerrohres 38 entspricht und so bemessen ist, dass sich bei der Montage ein fester Sitz ergibt.The sintered bearing 36 has a bulbous portion 42 having a diameter which corresponds approximately to the diameter of a cylindrical portion of the inner side 40 of the bearing tube 38 and is dimensioned so that a tight fit results during assembly.

Wie in Fig. 2 dargestellt, hat das Sinterlager 36 einen unteren Gleitlagerabschnitt 48 und einen oberen Gleitlagerabschnitt 50. Dies ermöglicht eine zuverlässige Lagerung der Welle 34 und eine entsprechend lange Laufdauer des Motors 20, auch bei den hohen Drehzahlen dieser Minilüfter, die oft im Bereich von 6000 bis 9000 U/min liegen.As in Fig. 2 This allows a reliable bearing of the shaft 34 and a correspondingly long running time of the motor 20, even at the high rotational speeds of these mini-fans, often in the range of 6000 to 9000 U / min lie.

Der Stator 44 hat in der üblichen Weise ein Blechpaket 45, das mit einem Spulenkörper 46 umspritzt ist, auf den eine Wicklung 47 gewickelt ist. Alternativ zu der hier gezeigten Ausführung mit ausgeprägten Polen könnte der Stator 44 z.B. auch als Klauenpolstator ausgebildet sein.The stator 44 has in the usual way a laminated core 45 which is encapsulated with a bobbin 46, on which a winding 47 is wound. Alternatively to the design shown here with salient poles, the stator 44 could be e.g. Also be designed as Klauenpolstator.

Die Welle 34 hat an ihrem freien Endbereich 35 eine Ringnut 58, die in Fig. 7 dargestellt ist und in die nach der Montage elastische Sicherungshaken 60 eingerastet sind, vgl. Fig. 8. Diese Haken 60 haben eine geringere axiale Erstreckung als die Ringnut 58, und ihre Funktion ist es, den Rotor 22 gegen unbeabsichtigtes Abziehen zu sichern.The shaft 34 has at its free end portion 35 an annular groove 58 which in Fig. 7 is shown and are locked into the after mounting elastic locking hooks 60, see. Fig. 8 , These hooks 60 have a smaller axial extent than the annular groove 58, and their function is to secure the rotor 22 against unintentional withdrawal.

Die elastischen Rasthaken 60 liegen an keiner Stelle gegen die Welle 34 an. Sie sind einstückig mit einem Deckel 62 ausgebildet und befinden sich an einem Schmierstoffdepot 64, an dessen Boden sich eine Vertiefung 66 befindet, in welcher sich eine Spurkuppe 68 (Fig. 7) der Welle 34 dreht. Vertiefung 66 und Spurkuppe 68 bilden zusammen ein Axiallager für die Welle 34.The elastic latching hooks 60 are not against the shaft 34 at any point. They are formed in one piece with a cover 62 and are located on a lubricant depot 64, at the bottom of which there is a recess 66 in which a track 68 (see FIG. Fig. 7 ) of the shaft 34 rotates. Recess 66 and track 68 together form a thrust bearing for the shaft 34th

Wie Fig. 2 besonders klar zeigt, hat das Lagerrohr 38 in seinem oberen Bereich einen hohlzylindrischen Abschnitt 42, und dieser erweitert sich nach unten hin nach Art eines Hohlkegelstumpfs 70, der unten in einen etwa zylindrischen Abschnitt 71 übergeht, in welchem Ringnuten 72, 73 mit etwa halbkreisförmigem Querschnitt eingearbeitet sind, vgl. Fig. 3. Nach unten hin erweitert sich der zylindrische Abschnitt 71 nach Art eines Hohlkegelstumpfs 74. Auf seiner Außenseite hat das Lagerrohr 38 oben einen zylindrischen Abschnitt 75, auf den der Innenstator 44 aufgepresst ist, vgl. Fig. 2, und der Abschnitt 75 geht über eine Schulter 76 über in die Oberseite des Flanschs 39. Dieser bildet bei der Montage einen Anschlag für den Spulenkörper 46, vgl. Fig. 2.As Fig. 2 is particularly clear, the bearing tube 38 has in its upper portion a hollow cylindrical portion 42, and this extends downwards in the manner of a hollow truncated cone 70, which merges into an approximately cylindrical portion 71 below, in which annular grooves 72, 73 with an approximately semicircular cross-section are incorporated, cf. Fig. 3 , Downwardly, the cylindrical portion 71 widens in the manner of a hollow truncated cone 74. On its outer side, the bearing tube 38 has a cylindrical portion 75 at the top, onto which the inner stator 44 is pressed, cf. Fig. 2 , And the section 75 via a shoulder 76 in the top of the flange 39. This forms during assembly a stop for the bobbin 46, see. Fig. 2 ,

Die Unterseite 77 des Flanschs 39 geht ihrerseits in einen zylindrischen Abschnitt 78 auf der Außenseite des Lagerrohrs 38 über. Dieser Abschnitt 78 hat einen größeren Durchmesser als der Abschnitt 75, und er setzt sich fort in der zylindrischen Außenseite 79 des Rastdeckels 62, so dass Lagerrohr 38 und Rastdeckel 62 zusammen eine zylindrische Außenseite bilden, die gemäß Fig. 2 und 6 dazu ausgebildet ist, in eine zylindrische Öffnung 80 der Leiterplatte 17 eingepresst zu werden.The underside 77 of the flange 39, in turn, merges into a cylindrical section 78 on the outside of the bearing tube 38. This section 78 has a larger diameter than the section 75, and it continues in the cylindrical outer side 79 of the latch cover 62, so that bearing tube 38 and latch cover 62 together form a cylindrical outer side, according to Fig. 2 and 6 is adapted to be pressed into a cylindrical opening 80 of the circuit board 17.

Dies ermöglicht eine einfache Montage, erfordert jedoch, dass gemäß Fig. 2 eine axiale Kraft F auf den Spulenkörper 46 in Richtung nach unten erzeugt wird, d.h. die Montage in der Öffnung 80 muss erfolgen, bevor der Rotor 62 montiert wird. Durch die Erfindung wird das problemlos möglich, d.h. zuerst wird gemäß Fig. 2 das Teil mit dem Innenstator 44 in Richtung eines Pfeiles 82 in die Öffnung 80 eingepresst, und dann wird, zu einem späteren Zeitpunkt, gemäß Fig. 7 und 8 der Motor durch Einschieben des Rotors 22 komplettiert.This allows easy installation, but requires that according to Fig. 2 an axial force F is generated on the bobbin 46 in the downward direction, ie the assembly in the opening 80 must be made before the rotor 62 is mounted. The invention makes this possible without problems, ie, first according to Fig. 2 the part with the inner stator 44 is pressed in the direction of an arrow 82 in the opening 80, and then, at a later date, according to Fig. 7 and 8th the engine completed by inserting the rotor 22.

Wie Fig. 3 zeigt, hat der Rastdeckel 62 auf seiner Außenseite 83 Rastwülste 84, 85, die nur in dieser vergrößerten Darstellung sichtbar sind. Wenn der Rastdeckel 62 mit Presssitz in die Öffnung 71 eingepresst wird, bilden die Wülste 84, 85 eine leichte Rastung und stellen gleichzeitig eine exzellente Abdichtung dar, so dass kein Schmiermittel aus dem Depot 64 ablaufen kann. Der für den Deckel 62 verwendete elastische Kunststoff ist so hitzebeständig, dass er in einem Lötbad beim Durchlauf durch dieses nicht beschädigt wird.As Fig. 3 shows, the detent cover 62 has on its outer side 83 Rastwülste 84, 85, which are visible only in this enlarged view. When the detent cover 62 is press-fitted into the opening 71, the beads 84, 85 form a slight detent and simultaneously provide an excellent seal, so that no lubricant can drain from the depot 64. The elastic plastic used for the lid 62 is so heat resistant that it is not damaged in a solder bath as it passes through it.

Im Spulenkörper 46 sind mit gleichmäßigen Abständen von 90° vier Drahtstifte 88 befestigt, an welche die Anschlüsse 90 der Wicklung 47 angeschlossen sind. Diese enthält gewöhnlich zwei Phasen, nämlich eine Antriebswicklung und eine Sensorwicklung. Zur Durchführung der Stifte 88 hat der Flansch 39 entweder die Form nach Fig. 4 mit vier radialen Nuten 92, oder die quadratische Form 39' gemäß Fig. 5. Die Leiterplatte 17 hat entsprechende Löcher 94, in welche diese Drahtstifte 88 bei der Montage eingeführt und anschließend mit einem Lot 96 im Lötbad verlötet werden, wobei das Lot 96 infolge Kapillarwirkung durch das Loch 94 nach oben steigt und auch den Wicklungs-Anschluss 90 mit dem Stift 88 verlötet. Dieses Lot 96 stellt dann gleichzeitig die elektrische und eine mechanische Verbindung des Innenstators 44 mit der Leiterplatte 17 dar. Diese einfache Art der Befestigung ist möglich, weil ein solcher Minilüfter nur ein Gewicht von z.B. 20 g hat.In the bobbin 46 four wire pins 88 are fixed at uniform intervals of 90 °, to which the terminals 90 of the winding 47 are connected. This usually includes two phases, namely a drive winding and a sensor winding. To carry out the pins 88, the flange 39 either has the shape Fig. 4 with four radial grooves 92, or the square shape 39 'according to Fig. 5 , The circuit board 17 has corresponding holes 94 into which these wire pins 88 are inserted during assembly and then soldered to a solder 96 in the solder bath, wherein the solder 96 rises due to capillary action through the hole 94 upwards and also the winding terminal 90 with the Pin 88 soldered. This solder 96 then simultaneously represents the electrical and a mechanical connection of the inner stator 44 with the printed circuit board 17. This simple type of attachment is possible because such a mini fan only has a weight of eg 20 g.

Die Nabe 30 hat an ihrem in Fig. 7 unteren Ende eine Hinterschneidung 112, welche den Schmierstoff nach außen schleudert. Das Lagerrohr 38 hat an seinem oberen Ende an der Innenseite ebenfalls eine Hinterschneidung 114, welche verhindert, dass bei einer Schräglage des Lüfters 16 Schmierstoff aus diesem ausläuft. Aus diesem Grund ist auch der Spalt 116 zwischen Lagerrohr 38 und Rotor 22 sehr eng und nach Art eines Kapillarspalts bemessen, um das Austreten von Schmierstoff zu vermeiden. Der von der Hinterschneidung 112 nach außen geschleuderte Schmierstoff fließt entlang der Innenwand 46 des Lagerrohrs 38 nach unten zum Sinterlager 36 und durch dieses weiter nach unten in den Vorratsbehälter 64. Auf diese Weise erreicht man, dass sich im Vorratsbehälter 64 und dessen Vertiefung 66 ständig ein ausreichender Vorrat an Schmierstoff befindet.The hub 30 has its in Fig. 7 lower end an undercut 112, which hurls the lubricant to the outside. The bearing tube 38 also has an undercut 114 at its upper end on the inside, which prevents lubricant from leaking out of it when the fan 16 is inclined. For this reason, the gap 116 between the bearing tube 38 and rotor 22 is very narrow and dimensioned in the manner of a capillary gap to prevent the escape of lubricant. The lubricant thrown outwardly from the undercut 112 flows down the inner wall 46 of the bearing tube 38 down to the sintered bearing 36 and through this further down into the reservoir 64. In this way one achieves that in the reservoir 64 and its recess 66 is constantly a sufficient supply of lubricant.

MontageAssembly

Gemäß Fig. 2 und 6 wird als erstes der zylindrische Teil 71, 79 des Lagerrohres 38 in die Öffnung 80 der Leiterplatte 17 gepresst, wodurch sich das Bild gemäß Fig. 6 und 7 ergibt. In diesem Zustand wird die Leiterplatte 17 in der üblichen Weise in einem Lötbad verlötet. (Die Bauteile 11 sind in den Fig. 2 ff. nicht dargestellt.)According to Fig. 2 and 6 First, the cylindrical part 71, 79 of the bearing tube 38 is pressed into the opening 80 of the circuit board 17, whereby the image in accordance with Fig. 6 and 7 results. In this state, the circuit board 17 is soldered in the usual manner in a solder bath. (The components 11 are in the Fig. 2 ff. not shown.)

Anschließend wird gemäß Fig. 7 und 8 der Rotor 22 mit dem Innenstator 44 verheiratet, wobei gemäß Fig. 8 die Sicherheitsglieder 60 zuerst nach außen ausgelenkt werden und dann in die Ringnut 58 der Rotorwelle 34 schnappen und so verhindern, dass der Rotor 22 wieder abgezogen werden kann. Zur Vermeidung von Reibungsverlusten liegen die Sicherheitsglieder 60 nicht gegen die Ringnut 58 an. Dies erhöht den Wirkungsgrad eines solchen Klein- oder Kleinstmotors.Subsequently, according to Fig. 7 and 8th the rotor 22 is married to the inner stator 44, according to Fig. 8 the safety members 60 are first deflected outwardly and then snap into the annular groove 58 of the rotor shaft 34 and thus prevent the rotor 22 can be withdrawn again. To avoid friction losses, the safety members 60 are not against the annular groove 58 at. This increases the efficiency of such a small or micro motor.

Beim Transport kann man die Rotoren 22 separat transportieren und erst an Ort und Stelle einbauen, wobei man zuvor entsprechendes Schmiermittel in das Depot 64, 66 einfüllen muss. Ebenso ist ein Transport mit montierten Rotoren 22 möglich.During transport, you can transport the rotors 22 separately and install only in place, where you have previously fill appropriate lubricant in the depot 64, 66. Likewise, a transport with mounted rotors 22 is possible.

Da der Magnet 28, wie in Fig. 10 dargestellt, bezogen auf die Achsrichtung des Motors 20 nicht symmetrisch zu den Statorblechen 45 angeordnet ist, sondern relativ zu diesen nach oben versetzt, wirkt auf den Rotor 22 eine magnetische Kraft in Richtung nach unten, und diese drückt die Spurkuppe 68 in die Vertiefung 66 und verhindert ein Klappern des Rotors bei Erschütterungen.Since the magnet 28, as in Fig. 10 shown, with respect to the axial direction of the motor 20 is not arranged symmetrically to the stator plates 45, but offset relative to these upward, acts on the rotor 22, a magnetic force in the downward direction, and this presses the tip 68 into the recess 66 and prevents rattling of the rotor during vibrations.

Anschließend an die Montage wird der Lüfter 16 in der üblichen Weise geprüft. Die Kommutierung kann z.B. mittels der induzierten Spannung erfolgen, wozu eine entsprechende Sensorwicklung vorgesehen wird, oder man verwendet einen Halbleitersensor, welcher die Stellung des Rotors 22 erfasst.Following assembly, the fan 16 is tested in the usual way. The commutation can e.g. by means of the induced voltage, for which a corresponding sensor winding is provided, or one uses a semiconductor sensor which detects the position of the rotor 22.

Wie in Fig. 9 dargestellt, ist ein Luftleitglied 110 vorgesehen, das gemäß Fig.10 um den Lüfter 16 herum montiert wird, um dessen Wirkungsgrad zu verbessern. Man bezeichnet dieses Glied auch als Luftleitdüse 100, oder als Luftdüse, oder als Außengehäuse des Lüfters.As in Fig. 9 is shown, an air guide member 110 is provided according to Figure 10 is mounted around the fan 16 to improve its efficiency. you refers to this member as Luftleitdüse 100, or as an air nozzle, or as the outer casing of the fan.

Es hat einen oberen, ringförmigen Flansch 102, der mit einer Ringnut 104 für einen Dichtring 106 versehen ist. Ferner hat es einen unteren Flansch 108, der, wie dargestellt, um einen Winkel ∂ (delta) nach oben geneigt ist, z.B. um 7°. Die ringförmigen Flansche 104, 108 sind durch einen rohrförmigen Abschnitt miteinander verbunden, dessen unterer Teil 117 zylindrisch ausgebildet ist und dessen oberer Teil 118 die Form eines Hohlkegelstumpfs hat, der sich nach oben hin erweitert. Diese Form bewirkt einen Venturieffekt und verbessert die Lüfterleistung.It has an upper, annular flange 102, which is provided with an annular groove 104 for a sealing ring 106. Further, it has a lower flange 108 which, as shown, is inclined upwardly at an angle ∂ (delta), e.g. at 7 °. The annular flanges 104, 108 are interconnected by a tubular portion whose lower part 117 is cylindrical and whose upper part 118 has the shape of a hollow truncated cone which widens upwards. This shape creates a venturi effect and improves fan performance.

Am unteren Flansch 108 sind drei Distanzglieder 120 vorgesehen, ebenso drei Rasthaken 122. Fig. 9 zeigt wegen der teilweise geschnittenen Darstellung nur zwei Distanzglieder 120 und zwei Rasthaken 122.At the lower flange 108 three spacers 120 are provided, as well as three latching hooks 122nd Fig. 9 shows only two spacers 120 and two latching hooks 122 because of the partially cut representation.

Gemäß Fig. 10 wird das Luftleitglied 100 mittels seiner Rasthaken 122 in entsprechende Ausnehmungen 124 der Leiterplatte 17 eingehängt, wobei die Distanzglieder 120 mit unteren, stiftförmigen Abschnitten 121 kleineren Durchmessers in entsprechende Ausnehmungen 123 der Leiterplatte 17 gesteckt werden und das Luftleitglied 100 in einem vorgegebenen Abstand L (Fig. 10) von der Leiterplatte 17 halten. Diese Art der Befestigung ist sehr einfach und zuverlässig.According to Fig. 10 the air guide member 100 is hooked by means of its latching hooks 122 in corresponding recesses 124 of the circuit board 17, wherein the spacer members 120 are inserted with lower, pin-shaped portions 121 of smaller diameter in corresponding recesses 123 of the circuit board 17 and the air guide member 100 at a predetermined distance L ( Fig. 10 ) from the circuit board 17. This type of attachment is very simple and reliable.

Wie Fig. 10 zeigt, wird im Betrieb Luft längs der Pfeile 126 in vertikaler Richtung angesaugt und dann zwischen der Leiterplatte 17 und dem unteren Flansch 108 in etwa horizontaler Richtung (Pfeile 127) ausgeblasen, und zwar nach allen Richtungen, d.h. alle umgebenden Bauteile 11 (Fig. 1) werden in gleicher Weise gekühlt.As Fig. 10 In operation, air is sucked along the arrows 126 in the vertical direction during operation and then blown out between the circuit board 17 and the lower flange 108 in an approximately horizontal direction (arrows 127), in all directions, ie all surrounding components 11 (FIG. Fig. 1 ) are cooled in the same way.

Als Alternative kann gemäß Fig. 11 nach der Montage des Innenstators 44 auf der Leiterplatte 17 zuerst der Luftleitring 100 in der beschriebenen Weise montiert werden, und erst anschließend montiert man den Rotor 22. Der Vorteil liegt darin, dass in diesem Fall der Rotor 22 bei der Montage des Luftleitrings 100 nicht beschädigt werden kann. Bei solchen Klein- und Kleinstlüftern ist der Rotor 22 wegen seiner extrem dünnen Welle 34 und seiner kleinen Baugröße, die an ein Spielzeug erinnert, besonders empfindlich und muss sorgsam und wie ein rohes Ei behandelt werden. Bei Fig. 11 wird in diesem Fall der Rotor 22 durch die Öffnung des Luftleitrings 100 eingesetzt, wobei dieser als Führung dient.As an alternative, according to Fig. 11 After installation of the inner stator 44 on the circuit board 17, first the air guide ring 100 are mounted in the manner described, and only then mounted the rotor 22. The advantage is that in this case the rotor 22 is not damaged during assembly of the air guide ring 100 can be. In such small and micro fans, the rotor 22 is due to its extremely thin shaft 34 and its small size, which is reminiscent of a toy, especially sensitive and must be handled carefully and like a raw egg. at Fig. 11 In this case, the rotor 22 is inserted through the opening of the air guide ring 100, which serves as a guide.

Fig. 12 zeigt die Anordnung gemäß Fig. 10 nach Einbau in ein elektronisches Gerät 130. Der Flansch 102 liegt in diesem Fall mit seinem Dichtring 106 gegen die in Fig. 12 obere Gehäusewand 132 an, die in der Mitte eine Lufteintrittsöffnung 134 hat, welche gleich groß ist wie die obere Öffnung des Luftleitrings 100. Fig. 12 shows the arrangement according to Fig. 10 after installation in an electronic device 130. The flange 102 is in this case with its sealing ring 106 against the in Fig. 12 upper housing wall 132, which has an air inlet opening 134 in the middle, which is the same size as the upper opening of the air guide 100th

An der Wand 132 ist ein Schutzgitter 136 eingerastet, das mit einer Vielzahl von Öffnungen 138 versehen ist. Unter dem Schutzgitter 136 kann noch ein Staubfilter 139 liegen, um z.B. das Eindringen von Sand oder von Tieren zu verhindern. Der Weg der angesaugten Luft ist bei 140 angedeutet. Sie kann ggf. auch seitlich durch entsprechende Öffnungen aus dem Gerät 130 austreten.On the wall 132, a protective grid 136 is engaged, which is provided with a plurality of openings 138. Under the protective grille 136, a dust filter 139 may still be located, e.g. to prevent the ingress of sand or animals. The path of the sucked air is indicated at 140. If necessary, it can also exit the device 130 laterally through corresponding openings.

Die Fig. 13 bis 15 zeigen eine bevorzugte Form der Lüfterschaufeln 26 für ein Axiallüfterrad, wie es in Fig. 13 dargestellt ist. Neben der Drehzahl des Lüfters und der Zahl seiner Flügel, deren Anstellwinkel relativ zur Nabe und dem Flügelradius haben auch die axiale Länge der Flügel und ihre Geometrie große Bedeutung gerade bei solch kleinen Lüftern.The Fig. 13 to 15 show a preferred form of the fan blades 26 for an axial fan as shown in FIG Fig. 13 is shown. In addition to the speed of the fan and the number of its wings, their angle of attack relative to the hub and the vane radius and the axial length of the wings and their geometry have great importance, especially in such small fans.

Fig. 13 zeigt die Drehrichtung 141. Die Lüfterflügel 26 erstrecken sich axial über die gesamte axiale Länge des Rotors 22. Fig. 13 zeigt zum Vergleich mit gestrichelten Linien die "normale" Form solcher Flügel. Im vorliegenden Fall ist der in Drehrichtung gesehen hintere Teil 142 der normalen Flügel 26 nicht vorhanden, so dass sich eine etwa trapezförmige Flügelform ergibt. Der Grund für diese von der "Normalform" abweichende Form der Flügel 26 ist, dass hierdurch das seitliche Abströmen der geförderten Luft, wie es in Fig. 13 bei 127 dargestellt ist, erleichtert wird, d.h. der Druckaufbau in seitlicher Richtung wird verbessert. Bei der "normalen" Flügelgeometrie würde man nur einen geringen Druckaufbau in seitlicher Richtung und folglich nur einen geringen Kühlluftstrom auf die Leiterplatte 17 erhalten. Fig. 13 shows the direction of rotation 141. The fan blades 26 extend axially over the entire axial length of the rotor 22nd Fig. 13 shows for comparison with dashed lines the "normal" shape of such wings. In the present case, seen in the direction of rotation rear part 142 of the normal wing 26 is not present, so that there is an approximately trapezoidal wing shape. The reason for this deviating from the "normal shape" shape of the wings 26 is that thereby the lateral outflow of the extracted air, as shown in Fig. 13 at 127 is facilitated, that is, the pressure build-up in the lateral direction is improved. With the "normal" blade geometry, only a small pressure build-up in the lateral direction and consequently only a small flow of cooling air to the printed circuit board 17 would be obtained.

Bezeichnet man die Erstreckung eines Flügels 26 längs der Außenseite des Rotors 22 mit x1, und die Erstreckung des Flügels längs seines Außenumfangs mit x2, wie in Fig.13 dargestellt, so gilt hier x1 > x2, d.h. x1 stellt die Basis eines Trapezes dar. Fig.14 zeigt einen solchen Flügel in Abwicklung. Dabei ist die Vorderkante mit 144 und die hintere Kante mit 146 bezeichnet. Die Drehrichtung 141 ist ebenfalls eingetragen.If the extension of a wing 26 is described along the outside of the rotor 22 with x 1 , and the extension of the wing along its outer circumference with x 2 , as in Figure 13 x1> x2, ie x1 represents the base of a trapezoid. Figure 14 shows such a wing in development. The leading edge is denoted by 144 and the rear edge by 146. The direction of rotation 141 is also entered.

Fig. 15 zeigt einen Schnitt, gesehen längs der Linie XV-XV der Fig. 14. Man erkennt, dass die Flügel 26 auch, gesehen in einem radialen Schnitt, gekrümmt sind und einen Krümmungsradius R haben. R hat bevorzugt einen Wert, der ≤x1 ist. Die konvexe Seite 145 der Flügel 26 ist der Lufteintrittsseite 126 zugewandt. Die Krümmung R bewirkt zwar eine geringfügige Reduzierung des Druckaufbaus, aber das radiale Abströmen der Luft (Pfeile 127 der Fig. 13) wird hierdurch verbessert. Diese Krümmung (Radius R) begünstigt in vorteilhafter Weise den Druckaufbau im Bereich des Luftleitrings 100. Fig. 15 shows a section, seen along the line XV-XV of Fig. 14 , It can be seen that the wings 26 are also curved, seen in a radial section, and have a radius of curvature R. R preferably has a value that is ≤x 1 . The convex side 145 of the wings 26 faces the air inlet side 126. Although the curvature R causes a slight reduction in the pressure build-up, but the radial outflow of air (arrows 127 of the Fig. 13 ) is thereby improved. This curvature (radius R) favorably promotes the pressure build-up in the area of the air guide ring 100.

Fig. 16 zeigt schematisch ein Radiallüfterrad 160, das sich im Uhrzeigersinn dreht, wie durch den Pfeil 141 angegeben. Vom Außenrotor 22 geht eine Radiallüfterschaufel 162 aus, die vorwärts gekrümmt ist, und ihr radial äußerer Abschnitt schließt mit der Peripherie 164 des Lüfterrades 160 einen Winkel α1 (alpha1) ein, der größer als 90° ist. Fig. 16 schematically shows a radial fan wheel 160 which rotates in a clockwise direction, as indicated by the arrow 141. From the outer rotor 22 is a radial fan blade 162, which is curved forward, and its radially outer portion encloses with the periphery 164 of the fan wheel 160 an angle α 1 (alpha1), which is greater than 90 °.

Zum Vergleich ist in Fig. 16 auch eine Radiallüfterschaufel 166 eingezeichnet, die rückwärts gekrümmt ist, d.h. ihr radial äußerer Abschnitt schließt mit der Peripherie 164 einen Winkel α2 (alpha2) ein, der kleiner ist als 90°.For comparison, in Fig. 16 also a radial fan blade 166 is shown, which is curved backwards, ie its radially outer portion encloses with the periphery 164 an angle α 2 (alpha2), which is smaller than 90 °.

Schaufeln 162, die vorwärts gekrümmt sind, erzielen eine stärkere Umlenkung der Strömung, also eine größere Energieumsetzung in bewegte Luft. Jedoch braucht man bei ihnen ein Spiralgehäuse und muss durch einen Diffusor, der einem solchen Laufrad mit Schaufeln 162 nachgeschaltet ist, erst noch Druck aufbauen.Blades 162, which are curved forward, achieve a greater deflection of the flow, ie a greater energy conversion into moving air. However, you need them with a volute casing and must first build up pressure through a diffuser, which is downstream of such an impeller with blades 162.

Dagegen erzeugt ein Lüfterrad 160 mit rückwärts gekrümmten Schaufeln 166 den Druck bereits im Lüfterrad, so dass auf ein Spiralgehäuse und einen Diffusor verzichtet werden kann, was bei Lüftern für die Kühlung von Leiterplatten eine starke Vereinfachung bedeutet und einen Luftstrom nach allen Richtungen ermöglicht.In contrast, generates a fan 160 with backward curved blades 166 the pressure already in the fan, so that can be dispensed with a volute casing and a diffuser, which means a great simplification in fans for the cooling of printed circuit boards and allows air flow in all directions.

Fig. 17 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform eines solches Radiallüfterrads 170 mit rückwärts gekrümmten Schaufeln 166, bei denen sich also die konvexe Seite vorwärts dreht, weshalb hier ein Spiralgehäuse und ein Diffusor entfallen können. Auch hier wird mit Vorteil ein Luftleitring 100 verwendet, wie er in Fig. 9 dargestellt ist, wobei jedoch nur das Teil 108 benötigt wird und die Abschnitte 102 und 118 entfallen können. Fig. 17 shows a preferred embodiment of such a radial fan 170 with backward curved blades 166, in which therefore the convex side rotates forward, so here a volute casing and a diffuser can be omitted. Again, an air guide 100 is used with advantage, as in Fig. 9 however, only part 108 is needed and sections 102 and 118 may be omitted.

Das Lüfterrad 170 hat einen oberen Luftführungsteller 172 mit gekrümmtem Querschnitt, dessen bevorzugte Querschnittsform etwa dem Sektor einer Ellipse entspricht. Ferner hat das Lüfterrad 170 einen unteren Luftführungsteller 174, der im Querschnitt gesehen etwa parallel zum oberen Teller 172 verläuft. Beide Teller erstrecken sich bis zur Lufteinlassöffnung 134, wobei der obere Rand des Tellers 172 sehr dicht beim Rand der Öffnung 134 angeordnet ist.The fan wheel 170 has an upper air guide plate 172 with a curved cross-section, whose preferred cross-sectional shape corresponds approximately to the sector of an ellipse. Furthermore, the fan wheel 170 has a lower air guide plate 174, which, viewed in cross-section, runs approximately parallel to the upper plate 172. Both plates extend to the air inlet opening 134, wherein the upper edge of the plate 172 is arranged very close to the edge of the opening 134.

Die Lüfterschaufeln 166 sind im Bereich des Auslasses zwischen die Teller 172, 174 in der dargestellten Weise eingebettet und nach rückwärts gekrümmt, vgl. Fig. 17, d.h. der Druckaufbau findet hier bereits im Lüfterrad statt.The fan blades 166 are embedded in the region of the outlet between the plates 172, 174 in the manner shown and curved backwards, cf. Fig. 17 , ie the pressure build-up already takes place here in the fan.

Um das Lüfterrad 170 herum wird bevorzugt ein stationärer Luftführungsteller 108 angeordnet, der mit dem äußeren Rand des oberen Luftführungstellers 172 fluchtet und zusammen mit der Leiterplatte 17 einen Luftdurchtrittskanal bildet, welcher sich nach außen hin etwas erweitert. Auf diese Weise kann man einen gezielten Luftstrom erzeugen, so dass auch weiter entfernte Bauteile 11 gekühlt werden können. Liegen alle zu kühlenden Bauteile 11 in der Nähe des Lüfters, so kann ggf. auf den stationären Luftführungsteller 108 verzichtet werden. Dieser wird genauso befestigt wie das Luftführungsglied 100 des ersten Ausführungsbeispiels, also mit denselben Rasthaken und Distanzgliedern, weshalb diese nicht nochmals beschrieben werden. Auch hier ist die Montage des Luftführungstellers 108 außerordentlich einfach.Around the fan wheel 170, a stationary air guide plate 108 is preferably arranged, which is aligned with the outer edge of the upper air guide plate 172 and together with the circuit board 17 forms an air passageway, which widens slightly towards the outside. In this way, one can generate a targeted air flow, so that even more distant components 11 can be cooled. If all components 11 to be cooled are in the vicinity of the fan, it may be possible to dispense with the stationary air guide plate 108. This is just as fastened as the air guide member 100 of the first embodiment, ie with the same latching hooks and spacers, which is why they will not be described again. Again, the assembly of the air guide actuator 108 is extremely simple.

Naturgemäß sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung vielfache Abwandlungen und Modifikationen möglich.Naturally, many modifications and modifications are possible within the scope of the present invention.

Claims (22)

  1. Fan arrangement having an electric motor (18) which serves to drive a fan wheel (26; 170) and has an inner stator (44) and an outer rotor (22), with which latter the fan wheel (26; 170) is in driving connection; also having a printed circuit board (17) on which there are disposed components (11) which can be cooled, at least partly, by a flow of air (13) generated by the fan wheel (26; 170) in the course of operation,
    characterised by an air-guiding member (100) which is associated with the fan wheel (26; 170) and is fastened separately to the printed circuit board (17) by the electric motor (18), so that a flow of cooling air (13), which emerges from the fan arrangement (16) between the printed circuit board (17) and the air-guiding member (100), is generated in the course of operation.
  2. Fan arrangement according to claim 1, in which the air-guiding member (100) has, on its side that faces away from the printed circuit board (17), an aperture (117, 118) which makes it possible (Fig. 11) to fit the fan wheel (26; 170) and outer rotor (22) through the said aperture (117, 118) after the air-guiding member (100) has been fitted to the printed circuit board (17).
  3. Fan arrangement according to claim 1 or 2, whose electric motor (18) has a rotor shaft (34) which is mounted in a bearing arrangement (36), said bearing arrangement (36, 60, 66) being constructed in such a way that, after being fitted, the rotor shaft (34) is secured against being withdrawn from the bearing arrangement.
  4. Fan arrangement according to claim 3, in which the bearing arrangement (36, 60, 66) has at least one radially deflectable, stationary safety member (60) which is constructed for engagement in an annular groove (58) in the rotor shaft (34).
  5. Fan arrangement according to one of the preceding claims, in which the air-guiding member (100) has a portion (108) which combines with the printed circuit board (17) to form an air exit (127) which widens in the radial direction.
  6. Fan arrangement according to one of the preceding claims, in which the air-guiding member (100) narrows region-wise, starting from the air entry side (126), after the manner of a venturi nozzle (118, 117).
  7. Fan arrangement according to one of the preceding claims, in which the air-guiding member (100) is connected to the printed circuit board (17) via at least one latching member (122).
  8. Fan arrangement according to claim 7, in which the at least one latching member (122) is arranged on the air-guiding member (100) and is constructed for latching connection with an associated clearance (124) in the printed circuit board (17).
  9. Fan arrangement according to claim 7 or 8, in which the at least one latching member is constructed as a resilient latching hook (122).
  10. Fan arrangement according to one of the preceding claims, in which spacing members (120), which determine the size of the air exit (127), are provided between the air-guiding member (100) and the printed circuit board (17).
  11. Fan arrangement according to claim 10, in which the spacing members (120) are connected to the air-guiding member (100).
  12. Fan arrangement according to claim 11, in which the spacing members (120) are constructed in one piece with the air-guiding member (100).
  13. Fan arrangement according to one of the preceding claims, in which a sealing arrangement (106) is provided on the air-guiding member (100) in the region of the air entry (126).
  14. Fan arrangement according to one of the preceding claims, in which the fan wheel is constructed as an axial fan wheel (26).
  15. Fan arrangement according to claim 14, in which the axial fan wheel has trapezoidal fan blades (26) in which the extension (x1) in the region of the radially inner portion (22) is greater than the extension (x2) in the region of the outer periphery.
  16. Fan arrangement according to claim 15, in which the fan blades (26) have a curvature (R), referred to a radial section, in which the convex side faces towards the air entry side (126).
  17. Fan arrangement according to claim 16, in which the radius (R) of curvature is smaller than, or equal to, the extension (x1) of a fan blade (26) on the radially inner side of the latter.
  18. Fan arrangement according to one of claims 1 to 13, in which the fan wheel is constructed as a radial fan wheel (170).
  19. Fan arrangement according to claim 18, in which the radial fan wheel (170) has vanes (166) which are curved rearwards.
  20. Fan arrangement according to claim 19, in which a vane (166) follows, in the region of its outer end, a path in the radial direction which forms an angle (α2) with a tangent on the outer periphery of the fan wheel (170) at that point, which angle is smaller than 90°.
  21. Fan arrangement according to one of the preceding claims, in which the vanes (166) are arranged between two air-guiding bodies (172, 174) which combine to form a curved air-guiding duct which extends from an axial inlet to a radial outlet.
  22. Fan arrangement according to claim 21, in which the vanes (166) are arranged in the region of the radial outlet of the air-guiding bodies (172, 174).
EP05701406A 2004-03-30 2005-02-12 Fan arrangement Not-in-force EP1747378B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004005343 2004-03-30
PCT/EP2005/001437 WO2005106254A1 (en) 2004-03-30 2005-02-12 Fan arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1747378A1 EP1747378A1 (en) 2007-01-31
EP1747378B1 true EP1747378B1 (en) 2010-10-20

Family

ID=34625923

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05701406A Not-in-force EP1747378B1 (en) 2004-03-30 2005-02-12 Fan arrangement

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8801375B2 (en)
EP (1) EP1747378B1 (en)
AT (1) ATE485451T1 (en)
DE (2) DE502005010421D1 (en)
WO (1) WO2005106254A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008002356U1 (en) * 2008-02-19 2009-06-25 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg compact fans
TW201037495A (en) * 2009-04-02 2010-10-16 Pegatron Corp Motherboard with fan
DE102012021253A1 (en) * 2011-11-26 2013-06-20 Ebm-Papst St. Georgen Gmbh & Co. Kg Miniature radial fans
CN103677168A (en) * 2012-08-31 2014-03-26 富瑞精密组件(昆山)有限公司 Electronic device with fan
WO2014150685A1 (en) 2013-03-15 2014-09-25 Regal Beloit America, Inc. Fan
DE102014112821A1 (en) * 2014-09-05 2016-03-10 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Fan with PCB cooling circuit
US20230225074A1 (en) * 2022-01-12 2023-07-13 Seagate Technology Llc Data storage devices with air movers

Family Cites Families (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2847941A (en) * 1953-11-02 1958-08-19 William M Jackson Axial flow pumps
JPS5514960A (en) * 1978-07-20 1980-02-01 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Manufacturing method of revolving blade
US4885488A (en) * 1988-05-23 1989-12-05 Texas Instruments Incorporated Miniaturized fan for printed circuit boards
DE9012087U1 (en) * 1990-08-22 1992-01-02 Papst Licensing GmbH & Co. KG, 78549 Spaichingen Flat-built small blower
JP3069819B2 (en) * 1992-05-28 2000-07-24 富士通株式会社 Heat sink, heat sink fixture used for the heat sink, and portable electronic device using the heat sink
DE9217333U1 (en) * 1992-12-18 1993-02-18 Horng, Alex, Kaohsiung Heat distributing fan
JP2564835Y2 (en) * 1993-09-02 1998-03-11 松下電器産業株式会社 Small motor
US5478221A (en) * 1994-01-31 1995-12-26 Lzr Electronics, Inc. Miniature fan for printed circuit board
JP2918810B2 (en) * 1994-07-12 1999-07-12 山洋電気株式会社 Electronic component cooling device
JP3428161B2 (en) * 1994-08-05 2003-07-22 松下電器産業株式会社 motor
US5701951A (en) * 1994-12-20 1997-12-30 Jean; Amigo Heat dissipation device for an integrated circuit
DE29712967U1 (en) * 1996-07-31 1997-09-18 Papst-Motoren GmbH & Co KG, 78112 St Georgen Holding device for electric fans, especially small fans
US5794685A (en) * 1996-12-17 1998-08-18 Hewlett-Packard Company Heat sink device having radial heat and airflow paths
JP2959506B2 (en) * 1997-02-03 1999-10-06 日本電気株式会社 Multi-chip module cooling structure
JP4290232B2 (en) * 1997-02-24 2009-07-01 富士通株式会社 Heat sink and information processing device using it
US6501652B2 (en) * 1997-02-24 2002-12-31 Fujitsu Limited Heat sink and information processor using it
JP3942248B2 (en) * 1997-02-24 2007-07-11 富士通株式会社 Heat sink and information processing apparatus equipped with the same
US6109340A (en) * 1997-04-30 2000-08-29 Nidec Corporation Heat sink fan
KR100467331B1 (en) * 1997-06-05 2005-04-08 한라공조주식회사 Fan and fan-shroud assembly
IT1294293B1 (en) * 1997-07-31 1999-03-24 Maurizio Checchetti HEATSINK
TW348910U (en) * 1997-09-06 1998-12-21 Sunonwealth Electr Mach Ind Co Improved apparatus for bearing collar of motor
US5943209A (en) * 1997-10-06 1999-08-24 Liu; Yen-Wen Modularized electronic component cooling apparatus
DE29718082U1 (en) * 1997-10-11 1999-02-11 Papst Motoren Gmbh & Co Kg Small fan unit, especially for use as a circuit board fan
JPH11121666A (en) * 1997-10-20 1999-04-30 Fujitsu Ltd Cooling device for multi-chip module
DE29822121U1 (en) * 1997-12-24 1999-02-18 Papst-Motoren GmbH & Co. KG, 78112 St Georgen Cover for a fan
DE69913939T2 (en) * 1998-01-23 2004-11-04 Comair Rotron, Inc., San Ysidro LOW HEIGHT ENGINE
JP3552559B2 (en) * 1998-03-11 2004-08-11 株式会社デンソー Heating element cooling device
JP3454707B2 (en) * 1998-03-31 2003-10-06 山洋電気株式会社 Electronic component cooling device
JP4119525B2 (en) * 1998-05-21 2008-07-16 日本電産コパル株式会社 Fan motor with heat sink
JP2000012751A (en) * 1998-06-24 2000-01-14 Nippon Densan Corp Cooling fan device
US6116856A (en) * 1998-09-18 2000-09-12 Patterson Technique, Inc. Bi-directional fan having asymmetric, reversible blades
SG87869A1 (en) * 1998-12-25 2002-04-16 Denso Corp Cooling device with support members facing fin
US6254343B1 (en) * 1999-12-06 2001-07-03 Motorola, Inc. Low-noise cooling fan for electronic components and method of making the same
TW414277U (en) * 1999-12-13 2000-12-01 Sunonwealth Electr Mach Ind Co Joint structure of oiled bearing and rotor shaft
US6358011B1 (en) * 2000-09-01 2002-03-19 Carrier Corporation Radial fan blade configuration
AU2002213733A1 (en) * 2000-12-08 2002-06-18 Ascom Energy Systems Ag Electronics arrangement
US6747865B2 (en) * 2001-04-27 2004-06-08 Aavid Thermalloy, Llc Heat sink for electronic components
US6737786B2 (en) * 2002-02-22 2004-05-18 Chun-Pu Hsu Wheel drum structure of inner stator portion with inbuilt switches
US6736192B2 (en) * 2002-03-08 2004-05-18 Ting-Fei Wang CPU cooler
US7249931B2 (en) * 2002-03-30 2007-07-31 University Of Central Florida Research Foundation, Inc. High efficiency air conditioner condenser fan with performance enhancements
US6927979B2 (en) * 2002-09-12 2005-08-09 Sanyo Denki Co., Ltd. Heat-emitting element cooling apparatus
JP2004169680A (en) * 2002-11-18 2004-06-17 Taida Electronic Ind Co Ltd Blade structure and heat radiator using it

Also Published As

Publication number Publication date
DE202005004092U1 (en) 2005-05-25
WO2005106254A1 (en) 2005-11-10
US20080089025A1 (en) 2008-04-17
US8801375B2 (en) 2014-08-12
ATE485451T1 (en) 2010-11-15
EP1747378A1 (en) 2007-01-31
DE502005010421D1 (en) 2010-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1747378B1 (en) Fan arrangement
DE102011118656B4 (en) diagonal fan
DE102009043820B4 (en) Housing for external rotor and external rotor with this housing
EP2691655B1 (en) Diagonal fan
EP0100078B1 (en) Axial ventilator
EP1446583B1 (en) Fan impeller for electrical machines
EP1644642B1 (en) Mini fan
WO2003058796A1 (en) Miniature fan or micro-fan
EP2880745A2 (en) Active cooling of a motor with integrated cooling channel
EP1256722A2 (en) Centrifugal pump
DE102012102626A1 (en) Impeller and centrifugal fan
EP1945955B1 (en) Fluid pump
EP2002123B1 (en) Fluid pump
EP1557928A1 (en) Electrical machine and corresponding cooling method
DE2530742A1 (en) LOW-NOISE COOLING SYSTEM, IN PARTICULAR FOR VEHICLES
DE202018106512U1 (en) Diagonal fan with optimized housing
DE4222131C2 (en) Ventilation device for pressure ventilation of surface-ventilated electrical machines
WO2006037396A1 (en) Arrangement for delivering fluids
EP1258636B1 (en) Fan rotor and fan, particularly a radial fan
WO2019030006A1 (en) Fan
EP3807517B1 (en) Turbine
WO2021058788A1 (en) Fan blade with radial vane
DE102021202988A1 (en) Impeller for an electric machine and electric machine
DE102022210555A1 (en) Fan and cooling structure for a fan
DE102012024251B4 (en) Rotor device for a fuel heater with a coaxially arranged in a supply air exhaust duct

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050728

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005010421

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101202

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101020

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110120

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110220

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110131

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: EBM-PAPST ST. GEORGEN G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

26N No opposition filed

Effective date: 20110721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005010421

Country of ref document: DE

Effective date: 20110721

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110212

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 485451

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150202

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005010421

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160901