EP1258636B1 - Fan rotor and fan, particularly a radial fan - Google Patents

Fan rotor and fan, particularly a radial fan Download PDF

Info

Publication number
EP1258636B1
EP1258636B1 EP02004839A EP02004839A EP1258636B1 EP 1258636 B1 EP1258636 B1 EP 1258636B1 EP 02004839 A EP02004839 A EP 02004839A EP 02004839 A EP02004839 A EP 02004839A EP 1258636 B1 EP1258636 B1 EP 1258636B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
impeller
motor
blades
cover disc
fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02004839A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1258636A1 (en
Inventor
Werner Bührdel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG
Original Assignee
Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG filed Critical Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG
Publication of EP1258636A1 publication Critical patent/EP1258636A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1258636B1 publication Critical patent/EP1258636B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/70Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning
    • F04D29/701Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning especially adapted for elastic fluid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D25/00Pumping installations or systems
    • F04D25/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D25/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D25/0606Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven the electric motor being specially adapted for integration in the pump
    • F04D25/0613Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven the electric motor being specially adapted for integration in the pump the electric motor being of the inside-out type, i.e. the rotor is arranged radially outside a central stator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/26Rotors specially for elastic fluids
    • F04D29/28Rotors specially for elastic fluids for centrifugal or helico-centrifugal pumps for radial-flow or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/281Rotors specially for elastic fluids for centrifugal or helico-centrifugal pumps for radial-flow or helico-centrifugal pumps for fans or blowers
    • F04D29/282Rotors specially for elastic fluids for centrifugal or helico-centrifugal pumps for radial-flow or helico-centrifugal pumps for fans or blowers the leading edge of each vane being substantially parallel to the rotation axis

Definitions

  • the invention relates to a fan wheel, in particular a radial fan wheel, with several Scoops and with an end face, in particular connecting the blades, in substantially circular, substantially perpendicular to a longitudinal axis of the Fan wheel arranged cover disc, the inside diameter of the annular cover plate a tubular receptacle for the fan wheel protrudes driving motor, the jacket of which runs coaxially to the longitudinal axis. Furthermore, the invention relates to a fan, in particular a radial fan, with such a fan Fan wheel and with a motor driving the fan wheel.
  • Cover plate preferably a sheet metal blank
  • Cover plate comprises, on the outer edge of several Blades or fan blades are attached that extend axially to one another arranged, curved further cover plate or one piece with the Extend ring-shaped blades.
  • the sheet metal disk of the well-known fan wheel also called the rear cover plate, which in the is essentially flat, but also - at least in some areas - in plate form can have a central opening for receiving the motor, in particular whose rotors.
  • the fan wheel is like this formed that the edge of the cover plate around the opening axially, approximately parallel to the axis, is bent into the interior of the fan wheel, so that a tubular Recording, a so-called passage, is formed for the engine.
  • a tubular Recording a so-called passage
  • the axial in the known fan wheel Motor mounting area also provided with a segmentation. that is, starting from its end region, the tubular are in the jacket Motor mount incisions introduced to the peripheral area in approximately the same Divide areas, but with an increased manufacturing effort connected is.
  • the invention has for its object with little manufacturing effort to provide a fan wheel and a fan of the type described in the introduction, such that, on the one hand, water separation endangering the function of a fan can be counteracted effectively, but on the other hand none structural disadvantages, such as in particular those related to those described above Lead to problems that have to be accepted.
  • the motor can preferably as an external rotor motor be formed, advantageously an outer contour of the motor, in particular a Outer contour of a rotor of the motor designed as an external rotor motor, one Press fit with the tubular receptacle of the cover plate of the fan wheel forms.
  • a fan is good in front of it both during operation and when it is at a standstill protected that moisture gets to endangered components, on the other hand it is manufacturing technology with - compared to the fans described - reduced Effort can be made.
  • the invention is an electric motor 1 for driving an embodiment of the invention Fan wheel 2 provided and for this purpose in a tubular receptacle 3 (passage) the fan wheel 2 held.
  • the fan wheel 2 which is in particular a radial fan wheel, has a plurality of blades 4 and one connecting the blades 4 at the end, essentially circular cover plate 5.
  • the cover plate 5 is substantially vertical arranged to a longitudinal axis X-X of the fan wheel 2, the inside diameter Dl of the annular cover plate 5, the tubular receptacle 3 for the motor 1st protrudes.
  • the jacket 6 of the receptacle 3 is cylindrical, the central axis of which Cylinder is formed by the longitudinal axis X-X of the fan wheel 2 (or coaxially with this runs).
  • the cover plate 5 has between a bordering on its outer diameter DA flat edge region 7 and its inner diameter Dl a plate-like curvature 8 and - including the passage - is preferred as a bent stamped part made of sheet metal executed.
  • the electric motor 1 is preferably designed as an external rotor motor, with an over a stator flange 9 stator 10 which can be fastened to a fixed base by a rotor 11 is enclosed.
  • a stator lamination stack 10a of the stator 10 is clearly shown in FIG. 2 and windings 10b. Power is supplied via a Connection cable 12.
  • An outer contour 13 of the motor 1, in particular an outer contour of the rotor 11 of the motor 1 designed as an external rotor forms an interference fit with the jacket 6 of the tubular receptacle 3 of the cover plate 5 of the fan wheel 2.
  • It can preferably be two to eight, in particular - as shown - four, preferably with the same distance from each other (in Fig. 2 each by 90 ° offset against each other) act bulges 14 arranged in the jacket 6.
  • the cover plate 2 in particular in its plane Edge area 7, has passage openings for fastening elements 17 (e.g. pins), the edges 18 of the blades 4 running perpendicular to the longitudinal axis X-X are arranged, with the passage openings and fastening elements 17th a non-positive and / or positive face connection of blades 4 and cover plate can be manufactured.
  • fastening elements 17 e.g. pins
  • Cover plate 20 may be connected to each other.
  • This cover plate 20 can also Have passage openings for fasteners 21 which on the corresponding edges 19 of the blades 4 to be connected to one another are arranged.
  • this is Invention is not limited to the illustrated embodiment, but includes all means and measures having the same effect in the sense of the invention. That's how they go Bulges 14 in the embodiment shown parallel to the longitudinal axis X-X of Fan wheel 2, but alternatively another one would be, e.g. a helical one Course possible.
  • blades 4 on their front side at their edges 19 by a Uniform material and in one piece with the blades 4 executed ring together are connected, e.g. known from the aforementioned DE 29 19 843 A1 is.
  • Another blade orientation, shape, attachment to the cover disks 5, 20 and / or another air duct falls within the scope of the invention.

Abstract

A ventilator fan unit has a housing at the centre of which is an electric motor with an upright shaft. In plan view the housing has a ring-shaped outer panel which translates at approx. the mid-point to a shallow V-shaped ring with flange at the centre of which is the motor housing. The motor stands proud of the ring. The ring has a number of drain hole detents at the interface between the motor housing and the ring flange.

Description

Die Erfindung betrifft ein Lüfterrad, insbesondere ein Radiallüfterrad, mit mehreren Schaufeln und mit einer stirnseitigen, insbesondere die Schaufeln verbindenden, im wesentlichen kreisringförmigen, im wesentlichen senkrecht zu einer Längsachse des Lüfterrades angeordneten Deckscheibe, wobei vom Innendurchmesser der kreisringförmigen Deckscheibe eine rohrförmige Aufnahme für einen das Lüfterrad treibenden Motor abragt, deren Mantel koaxial zur Längsachse verläuft. Des weiteren betrifft die Erfindung einen Lüfter, insbesondere einen Radiallüfter, mit einem solchen Lüfterrad und mit einem das Lüfterrad treibenden Motor.The invention relates to a fan wheel, in particular a radial fan wheel, with several Scoops and with an end face, in particular connecting the blades, in substantially circular, substantially perpendicular to a longitudinal axis of the Fan wheel arranged cover disc, the inside diameter of the annular cover plate a tubular receptacle for the fan wheel protrudes driving motor, the jacket of which runs coaxially to the longitudinal axis. Furthermore The invention relates to a fan, in particular a radial fan, with such a fan Fan wheel and with a motor driving the fan wheel.

Lüfter bzw. Ventilatoren kommen des öfteren unter Bedingungen zum Einsatz, unter denen starke Temperaturschwankungen auftreten, die Luft eine hohe relative Feuchte aufweist oder sogar mit Nebeltröpfchen beladen sein kann. In diesen Fällen kann auf den Oberflächen des Motors und Ventilators eine Kondenswasserbildung oder ein Wassemiederschlag auftreten. Um zu verhindern, daß das abgeschiedene Wasser in den Motor eindringt und zu Beschädigungen führt, besteht eine Möglichkeit darin, dieses Wasser abzuführen. Ansonsten besteht die Gefahr, daß u.a. Fehler in der Elektronik des Motors oder auch Kurz- bzw. Windungsschlüsse auftreten.Fans are often used under conditions, under where there are strong temperature fluctuations, the air has a high relative humidity has or can even be loaded with fog droplets. In these cases, on condensation or a build-up on the surfaces of the motor and fan Water precipitation occurs. To prevent the separated water in penetrates the engine and causes damage, one possibility is to to drain this water. Otherwise there is a risk that Electronics fault of the motor or short or winding shorts occur.

Die Gefahr des Eindringens von Wasser bzw. Feuchtigkeit tritt insbesondere bei stehendem Motor auf und hängt von der Art und der Einbaulage der Anordnung ab. Ein besonders kritischer Fall liegt dabei dann vor, wenn der Lüfter mit senkrecht angeordneter Welle eingebaut ist. Bei laufendem Lüfter ist das Problem naturgemäß deutlich geringer, da die vorhandenen Wassermengen durch die auftretenden Radialkräfte abgeschleudert werden.The risk of water or moisture penetration occurs in particular standing motor and depends on the type and installation position of the arrangement. On A particularly critical case is when the fan is vertical arranged shaft is installed. With the fan running, the problem is natural significantly lower, since the existing water quantities due to the radial forces be thrown out.

Insbesondere tritt das Problem bei Außenläufermotoren auf, bei denen vielfach das Lüfterrad auf dem Rotor des Motors befestigt ist, was beispielsweise durch ein Aufpressen des Lüfterrades auf den Rotor geschehen kann. Da bei Außenläufermotoren ein Luftspalt zwischen Rotor und Stator unvermeidbar ist, ist es zwar unter Umständen möglich, zwischen Rotor und Stator eine gewisse Abdichtung durch Labyrinthdichtungselemente zu gewährleisten, jedoch ist eine solch sichere Abdichtung wie bei Innenläufermotoren auf diese Weise nicht realisierbar.In particular, the problem occurs with external rotor motors, which often have this Fan wheel is attached to the rotor of the motor, for example by a Pressing the fan wheel on the rotor can happen. As with external rotor motors an air gap between the rotor and stator is unavoidable, it is under Possible under certain circumstances, a certain seal between the rotor and stator To ensure labyrinth sealing elements, however, is such a secure seal not possible in this way as with internal rotor motors.

Des weiteren sind durch die beschriebene Ansammlung von Wasser insbesondere Radialventilatoren betroffen, bei denen das Radialrad eine kreisringförmige Deckscheibe (bevorzugt eine Blechronde) umfaßt, an deren Außenrand mehrere Schaufeln bzw. Lüfterflügel befestigt sind, die sich axial bis zu einer anderseitig angeordneten, gekrümmten weiteren Deckscheibe oder auch einem einstückig mit den Schaufeln ausgeführten Ring erstrecken.Furthermore, due to the described accumulation of water, in particular Radial fans affected, where the radial wheel has an annular shape Cover plate (preferably a sheet metal blank) comprises, on the outer edge of several Blades or fan blades are attached that extend axially to one another arranged, curved further cover plate or one piece with the Extend ring-shaped blades.

So ist in der DE 29 19 843 A1 ein Radiallüfterrad der eingangs genannten Art mit rückwärts gekrümmten Schaufeln und zugeordneter Blechronde beschrieben, bei dem aus Kunststoff bestehende Schaufeln, bei denen axial, zu der aus Metall bestehenden Ronde hinweisende Stirnkanten jeweils rechtwinklig zu Schaufelaußenkanten verlaufen und an der Ronde (Deckscheibe) befestigt sind. Die diesen Stirnkanten gegenüberliegenden Kanten der Schaufeln verbreitern sich von der Peripherie her ausgehend in radialer Richtung bogenförmig nach innen und sind an einem in Luftströmrichtung gebogenen Kunststoffring angespritzt. Ein solches Lüfterrad, das in ähnlicher Ausführung auch in dem deutschen Gebrauchsmuster DE 72 31 389 U1 beschrieben ist, hat einen hervorragenden Wirkungsgrad, arbeitet äußerst geräuscharm und ist mit vergleichsweise geringem Aufwand herstellbar.For example, in DE 29 19 843 A1 there is a radial fan wheel of the type mentioned at the beginning described backward curved blades and associated sheet blank, in which Buckets made of plastic, in which axially, to those made of metal Ronde indicating end edges at right angles to the outer edges of the blades run and are attached to the round blank (cover plate). The front edges opposite edges of the blades widen from the periphery starting in the radial direction in an arc and are at one in Air flow direction molded plastic ring. Such a fan wheel, which in Similar execution also in the German utility model DE 72 31 389 U1 has an excellent efficiency, works extremely quietly and can be produced with comparatively little effort.

Die Blechronde des bekannten Lüfterrades, auch hintere Deckscheibe genannt, die im wesentlichen eben ist, aber auch - zumindest bereichsweise - tellerförmig ausgeführt sein kann, weist eine zentrische Öffnung zur Aufnahme des Motors, insbesondere dessen Rotors, auf. Um den Motor aufnehmen zu können, ist dabei das Lüfterrad so ausgebildet, daß der Rand der Deckscheibe um die Öffnung axial, etwa parallellaufend zur Achse, in den Innenraum des Lüfterrades umgebogen ist, so daß eine rohrförmige Aufnahme, ein sogenannter Durchzug, für den Motor gebildet wird. In diese Öffnung wird insbesondere der Rotor eines Außenläufermotors unter Bildung einer kraft- und formschlüssigen Verbindung eingepreßt. The sheet metal disk of the well-known fan wheel, also called the rear cover plate, which in the is essentially flat, but also - at least in some areas - in plate form can have a central opening for receiving the motor, in particular whose rotors. In order to be able to accommodate the motor, the fan wheel is like this formed that the edge of the cover plate around the opening axially, approximately parallel to the axis, is bent into the interior of the fan wheel, so that a tubular Recording, a so-called passage, is formed for the engine. In this opening In particular, the rotor of an external rotor motor with the formation of a force and positive connection pressed.

Bei diesem Lüfterrad können sich die Wasseransammlungen auf der oberen (der dem Lufteintritt abgewandten) Seite der hinteren Deckscheibe bilden und bei einer gewissen Wasserhöhe durch den Spalt zwischen Rotor und Stator in den Motor eindringen. Daher werden bekanntermaßen bei der Fertigung dieser Lüfterräder mehrere Bohrungen vorgesehen, die die Ableitung von Kondenswasser bzw. anderweitig auftretenden Wasseransammlungen auf der Blechronde ermöglichen. Diese Bohrungen befinden sich im Bereich der Knickstelle, d.h. am Übergang von dem ebenen bzw. tellerförmigen Bereich der Deckscheibe in den rohrförmigen axialen, der Motorbefestigung dienenden Bereich (Durchzug). Durch verschiedene Einflüsse, wie z.B. durch auftretende Toleranzen beim Stanz-Biegeverfahren zur Herstellung der Blechronde oder durch Ungenauigkeiten beim Einpressen des Rotors in das Lüfterrad, kann dabei das Problem auftreten, daß kein optimaler Wasserabfluß mehr möglich ist. Außerdem erweist es sich als problematisch, daß bei der Montage aufgrund einer vorhergehenden Stanzgratbildung am Lüfterrad im Bereich der Bohrung eine Beschädigung der Oberfläche (Farbe) des Rotors auftreten kann.With this fan wheel, the water accumulation on the upper (the Form air side facing away) side of the rear cover plate and at one certain water level through the gap between the rotor and stator in the motor penetration. Therefore, it is known to manufacture these fan wheels Several holes are provided to drain condensation or otherwise enable water to accumulate on the sheet metal blank. This Holes are located in the area of the kink, i.e. at the transition from that flat or plate-shaped area of the cover plate in the tubular axial, the Engine mounting area (passage). Through various influences, such as e.g. due to tolerances in the stamping and bending process for the production of Sheet metal or due to inaccuracies when pressing the rotor into the fan wheel, the problem may arise that optimal water drainage is no longer possible. In addition, it proves problematic that during assembly due to a previous punch burr formation on the fan wheel in the area of the bore damage the surface (color) of the rotor can occur.

Um eventuell auftretende Toleranzen, hervorgerufen z.B. durch Ungenauigkeiten des Rotors oder des Durchzugs der Blechronde, beim Einpressen des Rotors ausgleichen zu können, wird daher bei dem bekannten Lüfterrad der axiale Motorbefestigungsbereich zusätzlich mit einer Segmentierung versehen. D.h., ausgehend von ihrem Endbereich werden in den Mantel der rohrförmigen Motoraufnahme Einschnitte eingebracht, um den Umfangsbereich in etwa gleichartige Bereiche aufzuteilen, was jedoch mit einem erhöhten fertigungstechnischen Aufwand verbunden ist.For possible tolerances, e.g. due to inaccuracies of the Compensate with the rotor or the passage of the sheet metal blank when pressing in the rotor to be able to, therefore, the axial in the known fan wheel Motor mounting area also provided with a segmentation. that is, starting from its end region, the tubular are in the jacket Motor mount incisions introduced to the peripheral area in approximately the same Divide areas, but with an increased manufacturing effort connected is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit geringem fertigungstechnischen Aufwand ein Lüfterrad und einen Lüfter der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, derart, daß damit einerseits einer die Funktion eines Lüfters gefährdenden Wasserabscheidung wirksam entgegengewirkt werden kann, andererseits aber dazu keine baulichen Nachteile, wie insbesondere die, die zu den vorstehend beschriebenen Problemen führen, in Kauf genommen werden müssen.The invention has for its object with little manufacturing effort to provide a fan wheel and a fan of the type described in the introduction, such that, on the one hand, water separation endangering the function of a fan can be counteracted effectively, but on the other hand none structural disadvantages, such as in particular those related to those described above Lead to problems that have to be accepted.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Mantel der rohrförmigen Aufnahme für den Motor sich über die gesamte Länge der Aufnahme erstreckende, radial nach außen gewölbte Ausbuchtungen angeordnet sind. This object is achieved in that the tubular tubular Motor receptacle extending the entire length of the receptacle Bulges bulging radially outward are arranged.

Dadurch, daß erfindungsgemäß im axialen, der Motorbefestigung dienenden Bereich, sickenartige radial nach außen gewölbte Ausbuchtungen vorgesehen sind, die sich über den gesamten Motorbefestigungsbereich erstrecken, ergibt sich vorteilhafterweise einerseits eine definierte Abflußrinne für eventuell abzuleitende Wasseransammlungen, die sich auf der Blechronde bilden können. Durch die sickenförmige Ausbildung dieses Bereiches ergibt sich andererseits der Vorteil, daß ein in gewissen Grenzen elastischer Bereich gebildet wird, der zum Ausgleich der oben angesprochenen Toleranzen beiträgt, so daß keine weitere Segmentierung in Form von Einschnitten im Randbereich erforderlich wird.The fact that, according to the invention, in the axial area serving to fasten the engine, Bead-like bulges are provided radially outward, which are Extending over the entire engine mounting area advantageously results on the one hand, a defined trough for any that are to be drained off Water accumulations that can form on the sheet round plate. Through the Bead-shaped formation of this area, on the other hand, there is the advantage that a elastic range is formed within certain limits to compensate for the above Tolerances addressed, so that no further segmentation in the form of incisions in the edge area is required.

Bei einem Lüfter, insbesondere bei einem Radiallüfter, mit einem Lüfterrad und mit einem das Lüfterrad treibenden Motor, der gemäß der Erfindung ein Lüfterrad mit den genannten Merkmalen aufweist, kann der Motor bevorzugt als Außenläufermotor ausgebildet sein, wobei mit Vorteil eine Außenkontur des Motors, insbesondere eine Außenkontur eines Rotors des als Außenläufermotor ausgebildeten Motors, eine Preßpassung mit der rohrförmigen Aufnahme der Deckscheibe des Lüfterrad bildet. Ein solcher Lüfter ist sowohl bei Betrieb, als auch bei Stillstand, einerseits gut davor geschützt, daß Feuchtigkeit an gefährdete Bauteile gelangt, andererseits ist er fertigungstechnisch mit - im Vergleich mit den beschriebenen Lüftern - verringertem Aufwand herstellbar.With a fan, especially with a radial fan, with a fan wheel and with a motor driving the fan wheel, which according to the invention has a fan wheel with the Features mentioned, the motor can preferably as an external rotor motor be formed, advantageously an outer contour of the motor, in particular a Outer contour of a rotor of the motor designed as an external rotor motor, one Press fit with the tubular receptacle of the cover plate of the fan wheel forms. Such a fan is good in front of it both during operation and when it is at a standstill protected that moisture gets to endangered components, on the other hand it is manufacturing technology with - compared to the fans described - reduced Effort can be made.

Weitere vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung enthalten. Anhand eines in den beiliegenden Zeichnungsfiguren dargestellten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine, teilweise geschnittene Aufsicht auf einen Lüfter mit einem Lüfterrad, in erfindungsgemäßer Ausbildung,
Fig. 2
einen Axialschnitt durch den Lüfter gemäß Fig. 1 in der Ebene II-II.
Further advantageous embodiments of the invention are contained in the subclaims and the description below. The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the accompanying drawing figures. Show it:
Fig. 1
a partially sectioned top view of a fan with a fan wheel, in the inventive design,
Fig. 2
an axial section through the fan of FIG. 1 in the plane II-II.

In den beiden Figuren der Zeichnung sind dieselben Teile auch stets mit denselben Bezugszeichen versehen, so daß sie in der Regel auch jeweils nur einmal beschrieben werden. In the two figures of the drawing, the same parts are always the same Provide reference numerals so that they are usually only described once become.

Bei dem in Fig. 1 und 2 veranschaulichten, bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist ein Elektromotor 1 zum Antrieb eines erfindungsgemäß ausgebildeten Lüfterrades 2 vorgesehen und hierzu in einer rohrförmigen Aufnahme 3 (Durchzug) des Lüfterrades 2 gehaltert.In the preferred embodiment of Figs. 1 and 2 illustrated in Figs The invention is an electric motor 1 for driving an embodiment of the invention Fan wheel 2 provided and for this purpose in a tubular receptacle 3 (passage) the fan wheel 2 held.

Das Lüfterrad 2, bei dem es sich insbesondere um ein Radiallüfterrad handelt, weist mehrere Schaufeln 4 und eine stimseitig die Schaufeln 4 verbindende, im wesentlichen kreisringförmige Deckscheibe 5 auf. Die Deckscheibe 5 ist im wesentlichen senkrecht zu einer Längsachse X-X des Lüfterrades 2 angeordnet, wobei vom Innendurchmesser Dl der kreisringförmigen Deckscheibe 5 die rohrförmige Aufnahme 3 für den Motor 1 abragt.The fan wheel 2, which is in particular a radial fan wheel, has a plurality of blades 4 and one connecting the blades 4 at the end, essentially circular cover plate 5. The cover plate 5 is substantially vertical arranged to a longitudinal axis X-X of the fan wheel 2, the inside diameter Dl of the annular cover plate 5, the tubular receptacle 3 for the motor 1st protrudes.

Der Mantel 6 der Aufnahme 3 verläuft zylinderförmig, wobei die Mittenachse dieses Zylinders durch die Längsachse X-X des Lüfterrades 2 gebildet wird (bzw. koaxial mit dieser verläuft).The jacket 6 of the receptacle 3 is cylindrical, the central axis of which Cylinder is formed by the longitudinal axis X-X of the fan wheel 2 (or coaxially with this runs).

Die Deckscheibe 5 weist zwischen einem an ihren Außendurchmesser DA grenzenden ebenen Randbereich 7 und ihrem Innendurchmesser Dl eine tellerartige Wölbung 8 auf und ist - einschließlich des Durchzugs bevorzugt als Biege-Stanz-Teil aus Blech ausgeführt.The cover plate 5 has between a bordering on its outer diameter DA flat edge region 7 and its inner diameter Dl a plate-like curvature 8 and - including the passage - is preferred as a bent stamped part made of sheet metal executed.

Der Elektromotor 1 ist bevorzugt als Außenläufermotor ausgebildet, wobei ein über einen Statorflansch 9 an einer festen Basis befestigbarer Stator 10 von einem Rotor 11 umschlossen ist. Von dem Stator 10 sind in Fig. 2 deutlich ein Statorblechpaket 10a und Wicklungen 10b zu erkennen. Die Stromversorgung erfolgt über ein Anschlußkabel 12.The electric motor 1 is preferably designed as an external rotor motor, with an over a stator flange 9 stator 10 which can be fastened to a fixed base by a rotor 11 is enclosed. A stator lamination stack 10a of the stator 10 is clearly shown in FIG. 2 and windings 10b. Power is supplied via a Connection cable 12.

Eine Außenkontur 13 des Motors 1, insbesondere eine Außenkontur des Rotors 11 des als Außenläufer ausgebildeten Motors 1, bildet eine Preßpassung mit dem Mantel 6 der rohrförmigen Aufnahme 3 der Deckscheibe 5 des Lüfterrades 2.An outer contour 13 of the motor 1, in particular an outer contour of the rotor 11 of the motor 1 designed as an external rotor forms an interference fit with the jacket 6 of the tubular receptacle 3 of the cover plate 5 of the fan wheel 2.

Im Mantel 6 der rohrförmigen Aufnahme 3 für den Motor 1 sind erfindungsgemäß sich über die gesamte Länge L der Aufnahme 3 erstreckende, radial nach außen gewölbte Ausbuchtungen 14 angeordnet. Durch diese sickenförmigen Ausbuchtungen 14 wird einerseits ein optimaler Abfluß von Kondens- bzw. anderweitig auftretenden Wasseransammlungen gewährleistet und andererseits eine sichere Befestigung des Lüfterrades 2 auf dem Rotor 11 des Motors 1 sichergestellt.In the jacket 6 of the tubular receptacle 3 for the motor 1 are according to the invention Extending radially outward over the entire length L of the receptacle 3 Bulges 14 arranged. Through this bead-shaped bulges 14 on the one hand, an optimal drainage of condensate or other water accumulations guaranteed and on the other hand a secure attachment of the Fan wheel 2 ensured on the rotor 11 of the motor 1.

Es kann sich dabei bevorzugt um zwei bis acht, insbesondere - wie dargestellt - vier, vorzugsweise mit jeweils gleichem Abstand voneinander (in Fig. 2 jeweils um 90° gegeneinander versetzt) im Mantel 6 angeordnete Ausbuchtungen 14 handeln.It can preferably be two to eight, in particular - as shown - four, preferably with the same distance from each other (in Fig. 2 each by 90 ° offset against each other) act bulges 14 arranged in the jacket 6.

Von der der Deckscheibe 5 abgewandten Seite des Lüfterrades 2 geht ein koaxial zur Längsachse X-X angeordneter Lufteinlaß 15 mit kreisförmigem Querschnitt und kleinerem Durchmesser als der äußere Durchmesser DA der Deckscheibe 5 aus. Nachdem die Luft diesen Lufteinlaß 15 passiert hat, wird sie durch zwischen den Schaufeln 4 radial verlaufende, insbesondere gekrümmte Luftauslaßkanäle 16 geführt und tritt radial aus dem Lüfterrad 2 aus. Aufgrund von Kondensatbildung können sich bei feuchtebeladener Luft Wasseransammlungen auf der dem Lufteinlaß 15 abgewandten (Ober-)Seite der (hinteren) Deckscheibe 5 bilden. Der Pfeil P in Fig. 2 bezeichnet dabei den Bereich der Knickstelle, d.h. den Übergang vom ebenen, bzw. - wie dargestellt - tellerförmigen, Bereich 8 in den axialen, der Motorbefestigung dienenden Bereich (Aufnahme 3, Durchzug), wo sich bekanntermaßen Bohrungen zur Wasserableitung befanden.From the side of the fan wheel 2 facing away from the cover disk 5, there is a coaxial Longitudinal axis X-X arranged air inlet 15 with a circular cross section and smaller diameter than the outer diameter DA of the cover plate 5. After the air has passed this air inlet 15, it is passed through between the Blades 4 radially extending, in particular curved air outlet channels 16 out and emerges radially from the fan wheel 2. Due to the formation of condensate in the case of moisture-laden air, water accumulations on the air inlet 15 Form the opposite (upper) side of the (rear) cover plate 5. The arrow P in FIG. 2 denotes the area of the kink, i.e. the transition from the level, or - as shown - plate-shaped, area 8 in the axial, the motor fastening serving Area (intake 3, passage), where it is known that there are holes for Water drainage.

Zu ergänzen ist des Weiteren, daß die Deckscheibe 2, insbesondere in ihrem ebenen Randbereich 7, Durchtrittsöffnungen für Befestigungselemente 17 (z.B. Zapfen) aufweist, die an senkrecht zur Längsachse X-X verlaufenden Kanten 18 der Schaufeln 4 angeordnet sind, wobei über die Durchtrittsöffnungen und Befestigungselemente 17 eine kraft- und/oder formschlüssige stimseitige Verbindung von Schaufeln 4 und Deckscheibe hergestellt werden kann.It should also be added that the cover plate 2, in particular in its plane Edge area 7, has passage openings for fastening elements 17 (e.g. pins), the edges 18 of the blades 4 running perpendicular to the longitudinal axis X-X are arranged, with the passage openings and fastening elements 17th a non-positive and / or positive face connection of blades 4 and cover plate can be manufactured.

Anderseitig, d.h. auf ihrer der Deckscheibe 5 abgewandten (vorderen) Seite, können die Schaufeln 4 - wie dargestellt - durch eine zweite, insbesondere metallische, ringförmige an den Schaufeln 4 form- und/oder kraftschlüssig befestigbare (vordere) Deckscheibe 20 miteinander verbunden sein. Auch diese Deckscheibe 20 kann Durchtrittsöffnungen für Befestigungselemente 21 aufweisen, die an den entsprechenden miteinander zu verbindenden Kanten 19 der Schaufeln 4 angeordnet sind. Other side, i.e. on its (front) side facing away from the cover plate 5 the blades 4 - as shown - by a second, in particular metallic, annular (front) attachable to the blades 4 in a positive and / or non-positive manner Cover plate 20 may be connected to each other. This cover plate 20 can also Have passage openings for fasteners 21 which on the corresponding edges 19 of the blades 4 to be connected to one another are arranged.

Wie bereits aus den vorstehenden Ausführungen hervorgeht, ist die vorliegende Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern umfaßt alle im Sinne der Erfindung gleichwirkenden Mittel und Maßnahmen. So verlaufen die Ausbuchtungen 14 in der dargestellten Ausführung parallel zur Längsachse X-X des Lüfterrades 2, alternativ wäre aber auch ein anderer, z.B. ein schraubenlinienförmiger Verlauf möglich.As can be seen from the above, this is Invention is not limited to the illustrated embodiment, but includes all means and measures having the same effect in the sense of the invention. That's how they go Bulges 14 in the embodiment shown parallel to the longitudinal axis X-X of Fan wheel 2, but alternatively another one would be, e.g. a helical one Course possible.

Des weiteren ist es beispielsweise im Gegensatz zur dargestellten Ausführung auch möglich, daß die Schaufeln 4 auf ihrer vorderen Seite an ihren Kanten 19 durch einen materialeinheitlich und einstückig mit den Schaufeln 4 ausgeführten Ring miteinander verbunden sind, wie dies z.B. aus der eingangs genannten DE 29 19 843 A1 bekannt ist. Auch eine andere Schaufelausrichtung, -form, -befestigung an den Deckscheiben 5, 20 und/oder eine andere Luftführung fällt in den Rahmen der Erfindung. Furthermore, it is also, for example, in contrast to the embodiment shown possible that the blades 4 on their front side at their edges 19 by a Uniform material and in one piece with the blades 4 executed ring together are connected, e.g. known from the aforementioned DE 29 19 843 A1 is. Another blade orientation, shape, attachment to the cover disks 5, 20 and / or another air duct falls within the scope of the invention.

Bezugszeichenreference numeral

11
Motorengine
22
Lüfterradfan
33
Aufnahme von 2 für 1, DurchzugRecording 2 for 1, swipe
44
Schaufel von 2Shovel of 2
55
(hintere) Deckscheibe von 2(rear) cover plate from 2
66
Mantel von 3Coat of 3
77
Randbereich von 5Border area of 5
88th
gewölbter Bereich von 5domed area of 5
99
Flansch von 10Flange of 10
1010
Stator von 1Stator of 1
10a10a
Blechpaket von 10Sheet pack of 10
10b10b
Wicklung von 10Winding of 10
1111
Rotor von 1Rotor of 1
1212
Anschlußkabel für 1Connection cable for 1
1313
Außenkontur von 11Outer contour of 11
1414
Ausbuchtungen in 6Bulges in 6
1515
Lufteinlaßair intake
1616
Luftauslaßkanalair outlet duct
1717
Befestigungselemente an 18 für 5Fasteners on 18 for 5
1818
(hintere) Kante von 4(rear) edge of 4
1919
(vordere) Kante von 4(front) edge of 4
2020
(vordere) Deckscheibe(front) cover plate
2121
Befestigungselemente an 19 für 20Fasteners on 19 for 20
DATHERE
Außendurchmesser von 5Outside diameter of 5
DIDI
Innendurchmesser von 5Inner diameter of 5
LL
Länge von 3Length of 3
PP
Knickstellekink
X-XX X
Längsachse von 2Longitudinal axis of 2

Claims (13)

  1. Impeller, particularly a centrifugal impeller, having a plurality of blades (4) and having, at an end, a substantially annular cover disc (5) which is arranged substantially perpendicularly to a longitudinal axis (X-X) of the impeller (2) and which, in particular, connects the blades (4), a tubular receptacle (3) for a motor (1) which drives the impeller (2) projecting down from the circumference defining the inside diameter (DI) of the annular cover disc (5), the shell (6) of which receptacle (3) extends co-axially to the longitudinal axis (X-X), characterised in that, arranged in the shell (6) of the tubular receptacle (3) for the motor (1), there are convexities (14) which are curved out radially and extend for the full length (L) of the receptacle (3).
  2. Impeller according to claim 1, characterised by two to eight, and in particular four, convexities (14) preferably arranged in the shell (6) at equal distances from one another.
  3. Impeller according to claim 1 or 2, characterised in that the convexities (14) extend parallel to the longitudinal axis (X-X).
  4. Impeller according to any of claims 1 to 3, characterised in that the cover disc (5) has a dish-like concavity (8) between a plane edge-region (7) bordering the circumference which defines its outside diameter (DA), and the circumference defining its inside diameter (DI).
  5. Impeller according to any of claims 1 to 4, characterised in that cover disc (5) is in the form of a bent and stamped part of sheet metal.
  6. Impeller according to any of claims 1 to 5, characterised in that, particularly in its plane edge-region (7), the cover disc (5) has openings for the passage of fastening members (17) which are arranged on those edges (18) of the blades (4) which extend substantially perpendicularly to the longitudinal axis (X-X).
  7. Impeller according to any of claims 1 to 6, characterised in that, from the end remote from the cover disc (5), there extends an air inlet (15) of circular cross-section arranged co-axially to the longitudinal axis (X-X) and preferably of a diameter smaller than the outside diameter (DA) of the cover disc (5).
  8. Impeller according to any of claims 1 to 7, characterised in that radially extending and in particular curved air-outlet passages (16) are formed between the blades (4).
  9. Impeller according to any of claims 1 to 8, characterised in that, at their ends remote from the cover disc (5), the blades (4) are connected together at the edges by a ring which is produced in one piece with the blades (4) and from the same material.
  10. Impeller according to any of claims 1 to 8, characterised in that, at their ends remote from the cover disc (5), the blades (4) are connected together at the edges by a second, further annular cover disc (20) which is in particular metallic and can be fastened to the blades (4) by positive interengagement and/or non-positively.
  11. Blower, particularly a centrifugal blower, having an impeller (2) and a motor (1) driving the impeller (2), characterised by an impeller (2) according to one of claims 1 to 10.
  12. Blower according to claim 11, characterised in that the motor (1) is in the form of an external-rotor motor.
  13. Blower according to claim 11 or 12, characterised in that an external contour (13) of the motor (1), and in particular an external contour (13) of a rotor (11) of the motor (1) in the form of an external-rotor motor, is a press fit in the tubular receptacle (3) on the cover disc (5) of the impeller (2).
EP02004839A 2001-05-16 2002-03-04 Fan rotor and fan, particularly a radial fan Expired - Lifetime EP1258636B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20108218U DE20108218U1 (en) 2001-05-16 2001-05-16 Fan wheel and fan, in particular radial fan
DE20108218U 2001-05-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1258636A1 EP1258636A1 (en) 2002-11-20
EP1258636B1 true EP1258636B1 (en) 2004-05-26

Family

ID=7956943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02004839A Expired - Lifetime EP1258636B1 (en) 2001-05-16 2002-03-04 Fan rotor and fan, particularly a radial fan

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1258636B1 (en)
AT (1) ATE267959T1 (en)
DE (2) DE20108218U1 (en)
ES (1) ES2220845T3 (en)
HK (1) HK1049687B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20211857U1 (en) * 2002-08-01 2003-12-11 Ebm Werke Gmbh & Co. Kg Fan arrangement for cooling motor vehicle engines
CN102192177B (en) * 2010-03-15 2013-03-27 广东松下环境系统有限公司 Heating ventilating fan for bathroom
JP2019116847A (en) * 2017-12-26 2019-07-18 日本電産株式会社 Centrifugal fan

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7231189U (en) * 1975-01-16 Ckd Praha Oborovy Podnik
DE1053645B (en) * 1957-07-29 1959-03-26 Ziehl Abegg O H G Sealing of the fixed cover against the housing of an external rotor motor formed by the runner
DE7231389U (en) 1972-08-25 1972-11-23 Elektrobau Mulfingen Gmbh WHEEL VENTILATOR
DE2535609A1 (en) * 1975-07-26 1977-02-10 Papst Motoren Kg External rotor motor for operation in aggressive media - has bushing in one piece with squirrel cage penetrating stator winding and surrounded by insulator
DE2919843A1 (en) 1979-05-16 1980-11-20 Mulfingen Elektrobau Ebm RADIAL ALLOY WHEEL
DE4127134B4 (en) * 1991-08-15 2004-07-08 Papst Licensing Gmbh & Co. Kg diagonal fan

Also Published As

Publication number Publication date
ES2220845T3 (en) 2004-12-16
HK1049687A1 (en) 2003-05-23
EP1258636A1 (en) 2002-11-20
ATE267959T1 (en) 2004-06-15
HK1049687B (en) 2004-12-17
DE50200474D1 (en) 2004-07-01
DE20108218U1 (en) 2002-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013105524B4 (en) centrifugal fan
DE102011118656B4 (en) diagonal fan
WO2011038884A1 (en) Cross-flow fan
EP1446583B1 (en) Fan impeller for electrical machines
EP0912832B1 (en) Radial fan
EP3255281B1 (en) Ventilator with tandem diffuser blades
EP2122182B1 (en) Ventilator wheel, system and transmission line
EP2122181B1 (en) Ventilator wheel, system and transmission line
DE102015009591B4 (en) Centrifugal fan
EP1032766B1 (en) Fan wheel
CH654379A5 (en) SMALL BLOWER.
DE102012102626A1 (en) Impeller and centrifugal fan
EP0166174A1 (en) Radial ventilator
DE3220574A1 (en) STEEL-FREE AXIAL FAN, ESPECIALLY FOR ELECTRICALLY DRIVED MOTOR VEHICLE RADIATOR FANS
EP1258636B1 (en) Fan rotor and fan, particularly a radial fan
WO2021115806A1 (en) Impeller wheel for a rotor, and electric machine
DE202010011378U1 (en) Fan impeller
EP3608546A1 (en) Impeller for a fluid transport device and fluid transport device
DE102017215261B4 (en) BLOWER FOR AN ELECTRICAL DEVICE
DE10145353B4 (en) Pump and method for its manufacture
WO2019030006A1 (en) Fan
EP0739452B1 (en) Sheet-metal centrifugal pump impeller with discharge apertures
DE102010030949B4 (en) Electric machine
DE10252538B4 (en) Blower wheel and method for its production
EP0114023A2 (en) Blade mountings of an axial fan driven by a disc-type motor

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021115

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EBM-PAPST MULFINGEN GMBH & CO.KG

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040526

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040526

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040526

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50200474

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040701

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040826

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040826

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040906

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2220845

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1049687

Country of ref document: HK

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050304

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050304

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050301

BERE Be: lapsed

Owner name: *EBM-PAPST MULFINGEN G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20050331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *EBM-PAPST MULFINGEN G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20050331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041026

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50200474

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE STAEGER & SPERLING PARTNERSCHAF, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210322

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20210319

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210324

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20210323

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20210323

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20210331

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20210421

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50200474

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20220303

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20220303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220303

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220305