EP1738666B1 - Piece of jewellery - Google Patents

Piece of jewellery Download PDF

Info

Publication number
EP1738666B1
EP1738666B1 EP05722150A EP05722150A EP1738666B1 EP 1738666 B1 EP1738666 B1 EP 1738666B1 EP 05722150 A EP05722150 A EP 05722150A EP 05722150 A EP05722150 A EP 05722150A EP 1738666 B1 EP1738666 B1 EP 1738666B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piercing pin
link
piercing
jewellery
decorative element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05722150A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1738666A4 (en
EP1738666A1 (en
Inventor
Aleksandr Albertovich Tormosov
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1738666A1 publication Critical patent/EP1738666A1/en
Publication of EP1738666A4 publication Critical patent/EP1738666A4/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1738666B1 publication Critical patent/EP1738666B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C15/00—Other forms of jewellery
    • A44C15/0035—Piercing type jewellery

Definitions

  • the invention relates to the field of satisfying human needs of life, in particular, to jewellery pieces and other ornaments for wearing on the body with fixing by piercing.
  • a jewellery piece is known containing a decorative element, a piercing pin with removable end head and connection of the piercing pin with the decorative element ( JP No.2001299414 , A44C 7/00, 2001).
  • a disadvantage of the known jewellery piece is limited use only on body portions that are not subject to movement and active deformation, in particular, for decoration of ears. This disadvantage is conditioned by rigid connection of the piercing pin with the decorative element.
  • a more perfect and the closest analogue to the claimed jewellery piece is a jewellery piece containing a decorative element, a piercing pin with a removable end head and a hinged joint of the piercing pin with the decorative element having an male link and a female link ( GB No.2381183 A44C 15/00, 2003).
  • the above jewellery piece while ensuring freedom of active movement of the corresponding body portion due to moveable joint of the piercing pin with the decorative element, allows it to be fixed to different body portions, for example, to eyebrows or stomach.
  • its use entails possible damage of the skin the area of piercing as a result of pinching between the surfaces of the male link and the female link.
  • the technical result which can be attained when implementing the invention, consists in enhanced safety of using the jewellery piece.
  • a jewellery piece containing a decorative element, a piercing pin with removable end head and a hinged joint of the piercing pin with the decorative element having a male link and a female link due to the fact that the male link is mounted on the decorative element, while the female link is mounted on the piercing pin, wherein the female link in the section of mating with the piercing pin is made with the external surface of convex shape with a curvilinear outline having the overall dimensions greater than the overall dimensions of the cross-section of the piercing pin.
  • the female link is provided with a recess having the overall dimensions less than the overall dimensions of the curvilinear outline of the external surface.
  • Fig.1 gives the representation of the general view of the jewellery piece
  • Fig.2 gives the A-A section
  • Fig.3 and Fig.4 give variants of hinged joint.
  • the jewellery piece comprises decorative element 1 connected to piercing pin 2 and to removable end head 3 (e.g., by a thread).
  • the linkage between the decorative element 1 and the piercing pin 2 is provided in the form of a hinged joint formed by the male link 4 mounted on the decorative element 1 and the female link 5 mounted on the piercing pin 2 associated with the male link 4, for example, with axle 6 or protrusions 7 fixing the ears on the conjugated surfaces.
  • the female link 5 in section mating with the piercing pin 2 is provided with the external surface of convex shape and with a curvilinear outline 8, having the overall dimensions (e.g., "D") greater than the overall dimensions (e.g., "d") of the cross-section of the piercing pin 2, and may be provided with a recess 9 having overall dimensions (e.g., "h” and "b") less than overall dimensions of the curvilinear outline of the external surface (e.g., "H” and "D", respectively).
  • Preventing the injury is ensured by position of the skin portion in the piercing area between the removable head 3 and the external surface of the convex shape with the curvilinear outline 6 and by the impossibility of displacement of the above skin portion to the hinged joint area, wherein comfortable conditions of contacting the jewellery piece with the skin are predetermined by the shape and sizes of the female link 5 and mobility required for this, by the sizes of recess 9 that are less that the overall dimensions of the curvilinear outline of the external surface.

Landscapes

  • Adornments (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Abstract

The invention relates to satisfying the life necessity of a human being, in particular to jewellery pieces and other ornaments which are carried on a body and fixed by piercing. The inventive jewellery piece comprises an ornate element, a piercing pin provided with an end-head and a hinged joint for connecting the pin to the ornate element and male an female links, wherein the male link is mounted on the ornate element, the female link is mounted on the piercing pin and is embodied on the section mating therewith in such a way that the external surface thereof is convex and has a curved external shape whose size is greater than the size of the cross section of the piercing pin. Said invention increases the safety of use of jewellery pieces.

Description

  • The invention relates to the field of satisfying human needs of life, in particular, to jewellery pieces and other ornaments for wearing on the body with fixing by piercing.
  • A jewellery piece is known containing a decorative element, a piercing pin with removable end head and connection of the piercing pin with the decorative element ( JP No.2001299414 , A44C 7/00, 2001).
  • A disadvantage of the known jewellery piece is limited use only on body portions that are not subject to movement and active deformation, in particular, for decoration of ears. This disadvantage is conditioned by rigid connection of the piercing pin with the decorative element.
  • A more perfect and the closest analogue to the claimed jewellery piece is a jewellery piece containing a decorative element, a piercing pin with a removable end head and a hinged joint of the piercing pin with the decorative element having an male link and a female link ( GB No.2381183 A44C 15/00, 2003).
  • The above jewellery piece, while ensuring freedom of active movement of the corresponding body portion due to moveable joint of the piercing pin with the decorative element, allows it to be fixed to different body portions, for example, to eyebrows or stomach. However, in virtue of design peculiarities of the hinged joint of the piercing pin with the decorative element, its use entails possible damage of the skin the area of piercing as a result of pinching between the surfaces of the male link and the female link.
  • The technical result, which can be attained when implementing the invention, consists in enhanced safety of using the jewellery piece.
  • The above technical result is achieved by a jewellery piece containing a decorative element, a piercing pin with removable end head and a hinged joint of the piercing pin with the decorative element having a male link and a female link due to the fact that the male link is mounted on the decorative element, while the female link is mounted on the piercing pin, wherein the female link in the section of mating with the piercing pin is made with the external surface of convex shape with a curvilinear outline having the overall dimensions greater than the overall dimensions of the cross-section of the piercing pin.
  • As well as due to the fact that the female link is provided with a recess having the overall dimensions less than the overall dimensions of the curvilinear outline of the external surface.
  • The essence of the claimed invention is explained by the drawings wherein Fig.1 gives the representation of the general view of the jewellery piece, Fig.2 gives the A-A section, and Fig.3 and Fig.4 give variants of hinged joint.
  • The jewellery piece comprises decorative element 1 connected to piercing pin 2 and to removable end head 3 (e.g., by a thread). The linkage between the decorative element 1 and the piercing pin 2 is provided in the form of a hinged joint formed by the male link 4 mounted on the decorative element 1 and the female link 5 mounted on the piercing pin 2 associated with the male link 4, for example, with axle 6 or protrusions 7 fixing the ears on the conjugated surfaces. The female link 5 in section mating with the piercing pin 2 is provided with the external surface of convex shape and with a curvilinear outline 8, having the overall dimensions (e.g., "D") greater than the overall dimensions (e.g., "d") of the cross-section of the piercing pin 2, and may be provided with a recess 9 having overall dimensions (e.g., "h" and "b") less than overall dimensions of the curvilinear outline of the external surface (e.g., "H" and "D", respectively).
  • Preventing the injury is ensured by position of the skin portion in the piercing area between the removable head 3 and the external surface of the convex shape with the curvilinear outline 6 and by the impossibility of displacement of the above skin portion to the hinged joint area, wherein comfortable conditions of contacting the jewellery piece with the skin are predetermined by the shape and sizes of the female link 5 and mobility required for this, by the sizes of recess 9 that are less that the overall dimensions of the curvilinear outline of the external surface.

Claims (2)

  1. A jewellery piece comprising a decorative element (1), a piercing pin (2) with a removable end head (3) and a hinged joint of the piercing pin (2) with the decorative element (1) having a male link (4) and a female link (5), characterised in that the male link (4) is mounted on the decorative element (1) and the female link (5) is mounted on the piercing pin (2), wherein the female link section mating with the piercing pin (2) is provided with an external surface of convex shape and with a curvilinear outline (8) having the overall dimensions (D) greater that the overall dimensions (d) of the piercing pin (2).
  2. The jewellery piece according to claim 1, characterised in that the female link (5) is provided with a recess (9) having the overall dimensions (h,b) less that the overall dimensions (H,D) of the curvilinear outline of the external surface.
EP05722150A 2004-04-06 2005-02-10 Piece of jewellery Not-in-force EP1738666B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2004110365/12A RU2252685C1 (en) 2004-04-06 2004-04-06 Jewelry
PCT/RU2005/000053 WO2005096865A1 (en) 2004-04-06 2005-02-10 Piece of jewellery

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1738666A1 EP1738666A1 (en) 2007-01-03
EP1738666A4 EP1738666A4 (en) 2008-06-04
EP1738666B1 true EP1738666B1 (en) 2010-04-14

Family

ID=35124761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05722150A Not-in-force EP1738666B1 (en) 2004-04-06 2005-02-10 Piece of jewellery

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20070095102A1 (en)
EP (1) EP1738666B1 (en)
CN (1) CN2914752Y (en)
AT (1) ATE463968T1 (en)
DE (1) DE602005020601D1 (en)
RU (1) RU2252685C1 (en)
WO (1) WO2005096865A1 (en)

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3504507A (en) * 1967-12-11 1970-04-07 Daniel T Ferro Method of varying an ornamental element of an earring
US4781036A (en) * 1986-10-16 1988-11-01 Dolores Erickson Pierced-ear earring with changeable decorative earring elements
US4793155A (en) * 1987-05-29 1988-12-27 Law Donna M Jewelry with interchangeable ornamentation
US5170641A (en) * 1992-05-14 1992-12-15 Didomenico Joseph Pin adaptor for pierced earrings
US5582037A (en) * 1993-06-07 1996-12-10 Didomenico; Joseph Pierced earring assembly
US5438850A (en) * 1993-07-22 1995-08-08 Keating; Patsy Button jewelry device
US5505061A (en) * 1994-09-19 1996-04-09 Fleury, Jr.; Edward J. Jewelry articles with interchangeable ornaments
US5653292A (en) * 1995-01-19 1997-08-05 Great Plains Manufacturing, Incorporated Method and apparatus for automatically controlling the soil penetration depth of zone tillage coulters and the like
JPH08205911A (en) * 1995-02-06 1996-08-13 Yunibaasu Yamaki:Kk Pierced earring
DE29811370U1 (en) * 1998-06-26 1998-08-13 Moritz, Ingrid, 97070 Würzburg Piercing jewelry
US6026659A (en) * 1998-10-22 2000-02-22 Kaping, Jr.; Dennis John Body jewelry device and method of making the same
EP1132018A3 (en) * 2000-03-09 2002-09-25 Raimond Lasar Body piercing jewellery
RU19350U1 (en) * 2001-04-05 2001-08-27 Муигг Лариса Николаевна PEARING JEWELERY PIN
GB2381183A (en) * 2001-10-27 2003-04-30 Peter Lawton Jewellery for pierced navels
DE20120554U1 (en) * 2001-12-19 2002-12-19 Sonntag, Emanuel, 38118 Braunschweig Ball bearings suspension
US6873574B1 (en) * 2003-02-10 2005-03-29 Scott M. Gotthard Body jewelry watch
US7225638B2 (en) * 2005-03-16 2007-06-05 Sharon Loeff Designs, Llc Convertible jewelry mounting
US20080016911A1 (en) * 2006-06-07 2008-01-24 Morgan David R Reversible earring jewelry

Also Published As

Publication number Publication date
EP1738666A4 (en) 2008-06-04
EP1738666A1 (en) 2007-01-03
RU2252685C1 (en) 2005-05-27
US20070095102A1 (en) 2007-05-03
CN2914752Y (en) 2007-06-27
DE602005020601D1 (en) 2010-05-27
ATE463968T1 (en) 2010-04-15
WO2005096865A1 (en) 2005-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD556620S1 (en) Item of jewelry for use as a pendant, earring, ring, brooch, bracelet, hair pin, cuff link or tiepin
US5253491A (en) Finger ring and size adjustment insert
US20240032657A1 (en) Non-piercing-type earring
KR102249344B1 (en) Earring Earrings
EP1738666B1 (en) Piece of jewellery
KR101390779B1 (en) Free size accessories
IT201900007536A1 (en) CLOSURE FOR JEWELRY, ESPECIALLY FOR BRACELETS, EARRINGS AND NECKLACES
US9764433B2 (en) Earring for pierced ears
US20130008205A1 (en) Openable ring, particularly for jewelry, goldwork, costume jewelry and the like
US4916924A (en) Finger ring reducing means
USD479905S1 (en) Gait training harness
KR200373539Y1 (en) Flexiblly deformable ornament with its length
USD1009278S1 (en) Arm sleeve
RU39048U1 (en) JEWEL
KR20170011833A (en) Coupling Assembly for jewelry, and spring therefor
JP4551543B2 (en) Watch structure
KR200320834Y1 (en) Contracting structure of earring
CN214127309U (en) Bracelets
USD1026899S1 (en) Smart wearable band
USD465899S1 (en) Brassiere strap pad
KR102436949B1 (en) Accessory with beads conneting structure and manufacturing method thereof
ITRM980035A1 (en) ACCESSORY FOR EARS IN PARTICULAR EARRING
CN214710915U (en) Finger ring
CN220937041U (en) Jewelry
CN213550132U (en) Necklace

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061102

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20080508

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005020601

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100527

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100414

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100725

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100715

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100505

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100816

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

26N No opposition filed

Effective date: 20110117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111102

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005020601

Country of ref document: DE

Effective date: 20110901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110210

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414