EP1721853A1 - Folding jaw cylinder of a folding apparatus for a printing machine. - Google Patents

Folding jaw cylinder of a folding apparatus for a printing machine. Download PDF

Info

Publication number
EP1721853A1
EP1721853A1 EP06009600A EP06009600A EP1721853A1 EP 1721853 A1 EP1721853 A1 EP 1721853A1 EP 06009600 A EP06009600 A EP 06009600A EP 06009600 A EP06009600 A EP 06009600A EP 1721853 A1 EP1721853 A1 EP 1721853A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
jaw
shaft
drive
coupled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06009600A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1721853B1 (en
Inventor
Karsten Stansch
Stephan Bergmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP1721853A1 publication Critical patent/EP1721853A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1721853B1 publication Critical patent/EP1721853B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/16—Rotary folders
    • B65H45/162—Rotary folders with folding jaw cylinders
    • B65H45/163—Details of folding jaws therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/54—Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
    • B41F13/56—Folding or cutting
    • B41F13/62—Folding-cylinders or drums
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines

Definitions

  • the invention relates to a jaw cylinder of a folding apparatus for a printing press according to the preamble of claim 1.
  • the DE 44 15 620 C2 discloses a jaw cylinder for a folder of a printing press.
  • the jaw cylinder disclosed therein has a plurality of jaws, each of a controllable or movable jaw jaw (controlled jaw) and a fixed or immovable jaw jaw (fixed counter-flap) are formed.
  • the controllable or movable jaw jaws are a first cylinder part (discs) and the fixed or immovable Falzklappenbacken are associated with a second cylinder part (cylinder body).
  • the disks forming the first cylinder part and the cylinder body forming the second cylinder part are rotatably mounted on a common axle or shaft, wherein the second cylinder part with the fixed jaw jaws is positioned between the disks serving to mount the controllable jaw parts.
  • the two cylinder parts are adjustable relative to each other to adjust the opening width or jaw width of the jaws.
  • the relative adjustability of the two cylinder parts to each other or the controllable Falzklappenbacken relative to the fixed Falzklappenbacken takes place in the DE 44 15 620 C2 with the help of a manually operated adjusting eccentric pin.
  • the present invention is based on the problem to provide a novel jaw cylinder of a folding machine for a printing press.
  • each cylinder part is assigned a respective shaft via which the cylinder parts are rotatably driven, whereby an intermediate gear is positioned coaxially with the shafts of the cylinder parts and is rotatably mounted with respect to the shafts, the intermediate wheel having on one side a drive and on the other hand at least one actuating unit is coupled, that the intermediate gear is driven by the drive and drives over the or each actuator in at least one of the shafts of the cylinder parts, and wherein the or each actuator is associated with an adjustment to the two cylinder parts and thus the cylinder parts associated Falzklappenbacken relative to each other adjust.
  • a jaw cylinder of a folder for a printing machine is proposed, the two cylinder parts, which on the one hand the controllable Falzklappenbacken and on the other hand, the fixed Falzklappenbacken are assigned, motorized and automated (but also manually by hand wheel conceivable) relative to each other are adjustable.
  • Each cylinder part is associated with a shaft through which the cylinder parts are rotatably driven.
  • an intermediate wheel is positioned, which is freely rotatably mounted with respect to the shafts.
  • This coaxially mounted on the two shafts intermediate wheel is coupled on the one hand with a drive and on the other hand with at least one actuator.
  • the idler gear can be driven by the drive.
  • the or each actuator drives the idler in at least one of the waves of the two cylinder parts.
  • the or each control unit is further associated with an adjusting drive to adjust the two cylinder parts and thus the two cylinder parts associated, controllable and fixed Falzklappenbacken to adjust the opening width or jaw width of the jaws relative to each other.
  • the folding jaw cylinder according to the invention is structurally simple and allows both a symmetrical and an asymmetrical adjustment of the controllable and fixed jaw jaws to each other in adjusting the opening width or jaw width of the jaws. The adjustment is low backlash, reliable and very accurate.
  • Fig. 1 shows a first embodiment of a jaw cylinder 10 according to the invention of a folding apparatus.
  • the jaw cylinder 10 of FIG. 1 has a two-part construction of two cylinder parts 11 and 12, wherein a first cylinder part 11 controllable or movable jaw jaws and a second cylinder part 12 are associated with fixed or immovable jaw jaws.
  • all jaw jaws also be movable and controllable.
  • the controllable or movable Falzklappenbacken and the fixed or immovable Falzklappenbacken form the jaws.
  • the first cylinder part 11 associated, movable jaw pieces over a cam 13 driven, wherein on the cam 13, a control roller 14 rolls, which controls the movable jaw jaws via an actuator 15.
  • Both cylinder parts 11 and 12 are each assigned a shaft 16 and 17, wherein via the shafts 16 and 17, the cylinder parts 11 and 12 are driven.
  • the shaft 16 is assigned to the first cylinder part 11, and the shaft 17 to the second cylinder part 12, wherein both shafts 16 and 17 are arranged coaxially with one another and enclose each other concentrically at least in sections.
  • Both shafts 16 and 17 are each assigned a driving wheel 18 and 19, which is fixed or non-rotatably connected to the respective shaft 16 and 17, and which serves to drive the shafts 16 and 17 and thus the cylinder parts 11 and 12 respectively.
  • the jaw cylinder 10 has a coaxial with the shafts 16 and 17 positioned and with respect to the shafts 16 and 17 rotatably mounted idler 20.
  • the idler 20 is coupled on the one hand with a drive wheel 21 of a drive and on the other hand with a drive gear 22 of an actuator 23.
  • the actuating unit 23 in addition to the input gear 22 via two Abreteson 24 and 25, wherein the output gear 24 is coupled to the shaft 16 mounted on the input gear 18 and the output gear 25 with the mounted on the shaft 17 input gear 19.
  • the intermediate wheel 20 is driven, which drives via the drive gear 22 in the actuator 23 to the Abretezier 24 and 25 of the actuator 23 and the shafts 16 and 17 associated Eintechnischgen 18 and 19, the two cylindrical parts eleventh and 12 to turn.
  • the adjusting unit 23 is associated with an adjusting drive 26 according to FIG. 1.
  • the adjusting drive 26 drives for this purpose in the setting unit 23, wherein the two cylinder parts 11 and 12 can be adjusted either symmetrically or asymmetrically to each other via the setting unit 23.
  • the movement of the cylinder parts 11 and 12 provided by the drive wheel 21 can thus be superimposed on a movement component in order to adjust the cylinder parts 11 and 12 independently of the so-called main drive provided by the drive wheel 21 relative to one another.
  • the adjustment can be done at standstill and in the machine.
  • the jaw cylinder 27 of the embodiment of FIG. 2 has as well as the jaw cylinder 10 of the embodiment of FIG. 1 via two cylinder parts 28 and 29, wherein a first cylinder part 28 turn the controllable or movable Falzklappenbacken and a second cylinder part 29 associated with the fixed or immovable Falzklappenbacken.
  • the control of the movable jaw jaws via a cam 30, on which a control roller 31 rolls, which cooperates with an actuator 32 for controlling the movable jaw jaws.
  • Each of the two cylinder parts 28 and 29 is in turn each a shaft 33 and 34 associated with a on the respective shaft 33 and 34 rotatably mounted input gear 35 and 36 respectively.
  • the shaft 33 with the input gear 35 acts together with the first cylinder part 28 and the shaft 34 with the input gear 36 with the second cylinder part 29 together.
  • an intermediate wheel 37 is positioned, which is freely rotatably mounted relative to the shafts 33 and 34.
  • the intermediate gear 37 is coupled to a drive wheel 38 of a drive and further according to FIG. 2 with input gears 39 and 40 of two actuating units 41 and 42.
  • Each of the two actuating units 41 and 42 has, in addition to the input gear 39 or 40, an output gear 43 or respectively 44, wherein the output gear 43 of the setting unit 41 is coupled to the input gear 35 of the shaft 33 and the output gear 44 of the setting unit 42 to the input gear 36 of the shaft 34.
  • each of the two cylinder parts 28 and 29 is assigned its own setting unit 41 or 42 in the exemplary embodiment of FIG.
  • an adjustment 45 cooperates, which drives via input wheels 46 and 47 in the actuators 41 and 42, respectively, to adjust the cylinder parts 28 and 29 for adjusting the opening width or jaw width of the jaws relative to each other.
  • This adjustment can in turn be symmetrical or asymmetrical and independent of the provided by the drive wheel 38, so-called main drive.
  • the actuating units are preferably designed as so-called harmonic drive gears.
  • the folding jaw cylinder 48 of FIG. 3 also has two cylinder parts 49, 50, wherein a first cylinder part 49 has movable or activatable jaw jaws and a second cylinder part 50 is immovable or fixed Jaw jaws are assigned.
  • the control of the movable jaw jaws in turn via a cam 51 on which a control roller 52 rolls, which cooperates with an actuator 53 for actuating the movable jaw jaws.
  • Both cylinder parts 49, 50 are each assigned a shaft 54 or 55, on which input gears 56 and 57 are mounted non-rotatably or non-rotatably.
  • the shaft 54 with the input gear 56 acts according to FIG. 3 with the first cylinder part 49 and the shaft 55 with the input gear 57 interacts with the second cylinder part 50.
  • an intermediate wheel 58 is positioned, which is freely rotatable relative to the shafts 54 and 55 mounted on the same.
  • the intermediate gear 58 is coupled to a drive wheel 59 of a drive, and according to FIG. 3 further to a drive wheel 60 of an actuating unit 61.
  • a single actuating unit 61 is present, which has a single driven gear 62, which according to FIG 3 is coupled to the drive shaft 57 mounted on the shaft 55.
  • the input into the shaft 54 associated input gear 56 for driving the cylinder part 49 also takes place via the cylinder part 50 associated with the shaft 55, via a differential gear or bevel gear 63.
  • the bevel gear 63 is of the shaft 54 associated formed as a bevel gear
  • An input gear 56 and one of the shaft 55 associated bevel gear 64 is formed, with these two bevel gears 56 and 64, a so-called bevel pinion 65 cooperates.
  • the bevel pinion 65 is rotatably mounted as shown in FIG. 3 via a guide 66 on the intermediate gear 58.
  • About the bevel gear 63 is a mechanical coupling between the two cylinder parts 49 and 50th
  • the adjusting unit 61 is in turn associated with an adjusting drive 67, wherein via the adjusting drive 67 a independent of the drive or drive wheel 59, symmetrical adjustment of the two cylinder parts 49 and 50 relative to each other is possible.
  • FIGS. 1 to 3 have in common that the two cylinder parts of the jaw cylinder is assigned in each case a shaft, wherein an intermediate gear is coaxially positioned to these two shafts, which is coupled to a drive.
  • the intermediate wheel drives with the interposition of at least one actuating unit in the cylinder parts of the jaw cylinder.
  • the or each control unit is associated with an adjusting drive, via which, independently of the main drive, the two cylinder parts can be adjusted relative to each other to adjust the opening width or jaw width of jaws of the jaw cylinder.
  • the adjustment of the two cylinder parts to each other can be done symmetrically or asymmetrically.
  • the or each actuator for relative adjustment of the cylinder parts to each other is arranged outside of the jaw cylinder on a drive side of the folder, so that no corresponding control elements are integrated in the jaw cylinder. This eliminates the otherwise necessary measures for dust protection and maintenance of corresponding components in the jaw cylinder.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

A shaft (34) drives and supports the cylinder components (28, 29). An intermediate wheel (37) carried in bearings, is located coaxially with the shaft. This wheel is connected to a drive on one side, and to an actuator (42) on the other side, such that the intermediate wheel is driven by the drive, and the actuator drives at least one cylinder component shaft. The actuator (42) has a displacement drive (45), used to cause relative adjustment of the folding flap jaws associated with the cylinders.

Description

Die Erfindung betrifft einen Falzklappenzylinder eines Falzapparats für eine Druckmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a jaw cylinder of a folding apparatus for a printing press according to the preamble of claim 1.

Die DE 44 15 620 C2 offenbart einen Falzklappenzylinder für einen Falzapparat einer Druckmaschine. Der dort offenbarte Falzklappenzylinder verfügt über mehrere Falzklappen, die jeweils aus einer ansteuerbaren bzw. beweglichen Falzklappenbacke (gesteuerte Falzklappe) und einer festen bzw. unbeweglichen Falzklappenbacke (feste Gegenklappe) gebildet sind. Die ansteuerbaren bzw. beweglichen Falzklappenbacken sind einem ersten Zylinderteil (Scheiben) und die festen bzw. unbeweglichen Falzklappenbacken sind einem zweiten Zylinderteil (Zylinderkörper) zugeordnet. Die das erste Zylinderteil bildenden Scheiben sowie der das zweite Zylinderteil bildende Zylinderkörper sind auf einer gemeinsamen Achse bzw. Welle drehbar gelagert, wobei das zweite Zylinderteil mit den festen Falzklappenbacken zwischen den der Lagerung der ansteuerbaren Falzklappenbacken dienenden Scheiben positioniert ist. Die beiden Zylinderteile sind relativ zueinander verstellbar, um die Öffnungsweite bzw. Maulweite der Falzklappen einzustellen. Die relative Verstellbarkeit der beiden Zylinderteile zueinander bzw. der ansteuerbaren Falzklappenbacken relativ zu den festen Falzklappenbacken erfolgt bei der DE 44 15 620 C2 mit Hilfe eines manuell zu betätigenden Stellexzenterbolzens.The DE 44 15 620 C2 discloses a jaw cylinder for a folder of a printing press. The jaw cylinder disclosed therein has a plurality of jaws, each of a controllable or movable jaw jaw (controlled jaw) and a fixed or immovable jaw jaw (fixed counter-flap) are formed. The controllable or movable jaw jaws are a first cylinder part (discs) and the fixed or immovable Falzklappenbacken are associated with a second cylinder part (cylinder body). The disks forming the first cylinder part and the cylinder body forming the second cylinder part are rotatably mounted on a common axle or shaft, wherein the second cylinder part with the fixed jaw jaws is positioned between the disks serving to mount the controllable jaw parts. The two cylinder parts are adjustable relative to each other to adjust the opening width or jaw width of the jaws. The relative adjustability of the two cylinder parts to each other or the controllable Falzklappenbacken relative to the fixed Falzklappenbacken takes place in the DE 44 15 620 C2 with the help of a manually operated adjusting eccentric pin.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung das Problem zugrunde, einen neuartigen Falzklappenzylinder eines Falzapparats für eine Druckmaschine zu schaffen.On this basis, the present invention is based on the problem to provide a novel jaw cylinder of a folding machine for a printing press.

Dieses Problem wird durch einen Falzklappenzylinder eines Falzapparats für eine Druckmaschine gemäß Anspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß ist beiden Zylinderteilen jeweils eine Welle zugeordnet ist, über welche die Zylinderteile drehend antreibbar sind, wobei koaxial zu den Wellen der Zylinderteile ein Zwischenrad positioniert und gegenüber den Wellen drehbar gelagert ist, wobei das Zwischenrad einerseits mit einem Antrieb und andererseits mit mindestens einer Stelleinheit derart gekoppelt ist, dass das Zwischenrad vom Antrieb antriebbar ist und über die oder jede Stelleinheit in mindestens eine der Wellen der Zylinderteile eintreibt, und wobei der oder jeder Stelleinheit ein Verstellantrieb zugeordnet ist, um die beiden Zylinderteile und damit die den Zylinderteilen zugeordneten Falzklappenbacken relativ zueinander zu verstellen.This problem is solved by a jaw cylinder of a folding apparatus for a printing press according to claim 1. According to the invention, each cylinder part is assigned a respective shaft via which the cylinder parts are rotatably driven, whereby an intermediate gear is positioned coaxially with the shafts of the cylinder parts and is rotatably mounted with respect to the shafts, the intermediate wheel having on one side a drive and on the other hand at least one actuating unit is coupled, that the intermediate gear is driven by the drive and drives over the or each actuator in at least one of the shafts of the cylinder parts, and wherein the or each actuator is associated with an adjustment to the two cylinder parts and thus the cylinder parts associated Falzklappenbacken relative to each other adjust.

Im Sinne der hier vorliegenden Erfindung wird ein Falzklappenzylinder eines Falzapparats für eine Druckmaschine vorgeschlagen, dessen beide Zylinderteile, denen einerseits die ansteuerbaren Falzklappenbacken und andererseits die festen Falzklappenbacken zugeordnet sind, motorisch und automatisiert (jedoch auch manuell per Handrad denkbar) relativ zueinander verstellbar sind. Jedem Zylinderteil ist eine Welle zugeordnet, über welche die Zylinderteile drehbar angetrieben werden. Koaxial zu den Wellen der beiden Zylinderteile ist ein Zwischenrad positioniert, welches gegenüber den Wellen frei drehbar gelagert ist. Dieses koaxial auf den beiden Wellen gelagerte Zwischenrad ist einerseits mit einem Antrieb und andererseits mit mindestens einer Stelleinheit gekoppelt. Das Zwischenrad ist vom Antrieb antreibbar. Über die oder jede Stelleinheit treibt das Zwischenrad in mindestens eine der Wellen der beiden Zylinderteile ein. Der oder jeder Stelleinheit ist des weiteren ein Verstellantrieb zugeordnet, um die beiden Zylinderteile und damit die den beiden Zylinderteilen zugeordneten, ansteuerbaren sowie festen Falzklappenbacken zur Anpassung der Öffnungsweite bzw. Maulweite der Falzklappen relativ zueinander zu verstellen. Der erfindungsgemäße Falzklappenzylinder ist konstruktiv einfach und erlaubt sowohl eine symmetrische als auch eine unsymmetrische Verstellung der ansteuerbaren und festen Falzklappenbacken zueinander bei der Anpassung der Öffnungsweite bzw. Maulweite der Falzklappen. Die Verstellung ist spielarm, zuverlässig und sehr genau.For the purposes of the present invention, a jaw cylinder of a folder for a printing machine is proposed, the two cylinder parts, which on the one hand the controllable Falzklappenbacken and on the other hand, the fixed Falzklappenbacken are assigned, motorized and automated (but also manually by hand wheel conceivable) relative to each other are adjustable. Each cylinder part is associated with a shaft through which the cylinder parts are rotatably driven. Coaxially to the shafts of the two cylinder parts, an intermediate wheel is positioned, which is freely rotatably mounted with respect to the shafts. This coaxially mounted on the two shafts intermediate wheel is coupled on the one hand with a drive and on the other hand with at least one actuator. The idler gear can be driven by the drive. About the or each actuator drives the idler in at least one of the waves of the two cylinder parts. The or each control unit is further associated with an adjusting drive to adjust the two cylinder parts and thus the two cylinder parts associated, controllable and fixed Falzklappenbacken to adjust the opening width or jaw width of the jaws relative to each other. The folding jaw cylinder according to the invention is structurally simple and allows both a symmetrical and an asymmetrical adjustment of the controllable and fixed jaw jaws to each other in adjusting the opening width or jaw width of the jaws. The adjustment is low backlash, reliable and very accurate.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:

Fig. 1:
eine schematisierte Darstellung eines erfindungsgemäßen Falzklappenzylinders eines Falzapparats für eine Druckmaschine nach einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 2:
eine schematisierte Darstellung eines erfindungsgemäßen Falzklappenzylinders eines Falzapparats für eine Druckmaschine nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung; und
Fig. 3:
eine schematisierte Darstellung eines erfindungsgemäßen Falzklappenzylinders eines Falzapparats für eine Druckmaschine nach einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung.
Preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims and the description below. Embodiments of the invention will be described, without being limited thereto, with reference to the drawings. Showing:
Fig. 1:
a schematic representation of a jaw cylinder according to the invention of a folding apparatus for a printing press according to a first embodiment of the invention;
Fig. 2:
a schematic representation of a jaw cylinder according to the invention of a folding apparatus for a printing press according to a second embodiment of the invention; and
3:
a schematic representation of a jaw cylinder according to the invention of a folding apparatus for a printing press according to a third embodiment of the invention.

Nachfolgend wird diese vorliegende Erfindung unter Bezugnahme auf Fig. 1 bis 3 in größerem Detail beschrieben.Hereinafter, this present invention will be described in more detail with reference to Figs.

Fig. 1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Falzklappenzylinders 10 eines Falzapparats. Der Falzklappenzylinder 10 der Fig. 1 verfügt über einen zweiteiligen Aufbau aus zwei Zylinderteilen 11 und 12, wobei einem ersten Zylinderteil 11 ansteuerbare bzw. bewegliche Falzklappenbacken und einem zweiten Zylinderteil 12 feste bzw. unbewegliche Falzklappenbacken zugeordnet sind. Selbstverständlich können im Sinne der Erfindung auch alle Falzklappenbacken beweglich und ansteuerbar sein.Fig. 1 shows a first embodiment of a jaw cylinder 10 according to the invention of a folding apparatus. The jaw cylinder 10 of FIG. 1 has a two-part construction of two cylinder parts 11 and 12, wherein a first cylinder part 11 controllable or movable jaw jaws and a second cylinder part 12 are associated with fixed or immovable jaw jaws. Of course, in the context of the invention, all jaw jaws also be movable and controllable.

Die ansteuerbaren bzw. beweglichen Falzklappenbacken und die festen bzw. unbeweglichen Falzklappenbacken bilden die Falzklappen. Wie Fig. 1 zeigt, werden die dem ersten Zylinderteil 11 zugeordneten, beweglichen Falzklappenbacken über eine Kurvenscheibe 13 angesteuert, wobei auf der Kurvenscheibe 13 eine Steuerrolle 14 abrollt, die über eine Betätigungseinrichtung 15 die beweglichen Falzklappenbacken ansteuert.The controllable or movable Falzklappenbacken and the fixed or immovable Falzklappenbacken form the jaws. As shown in Fig. 1, the first cylinder part 11 associated, movable jaw pieces over a cam 13 driven, wherein on the cam 13, a control roller 14 rolls, which controls the movable jaw jaws via an actuator 15.

Beiden Zylinderteilen 11 und 12 ist jeweils eine Welle 16 und 17 zugeordnet, wobei über die Wellen 16 und 17 die Zylinderteile 11 und 12 antreibbar sind. Gemäß Fig. 1 ist dem ersten Zylinderteil 11 die Welle 16 und dem zweiten Zylinderteil 12 die Welle 17 zugeordnet, wobei beide Wellen 16 und 17 koaxial zueinander angeordnet sind und einander zumindest abschnittsweise konzentrisch umschließen. Beiden Wellen 16 und 17 ist jeweils ein Eintriebrad 18 bzw. 19 zugeordnet, welches fest bzw. unverdrehbar mit der jeweiligen Welle 16 bzw. 17 verbunden ist, und welches dem Antrieb der Wellen 16 und 17 und damit der Zylinderteile 11 bzw. 12 dient.Both cylinder parts 11 and 12 are each assigned a shaft 16 and 17, wherein via the shafts 16 and 17, the cylinder parts 11 and 12 are driven. According to FIG. 1, the shaft 16 is assigned to the first cylinder part 11, and the shaft 17 to the second cylinder part 12, wherein both shafts 16 and 17 are arranged coaxially with one another and enclose each other concentrically at least in sections. Both shafts 16 and 17 are each assigned a driving wheel 18 and 19, which is fixed or non-rotatably connected to the respective shaft 16 and 17, and which serves to drive the shafts 16 and 17 and thus the cylinder parts 11 and 12 respectively.

Der Falzklappenzylinder 10 verfügt über ein koaxial zu den Wellen 16 und 17 positioniertes und gegenüber den Wellen 16 und 17 drehbar gelagertes Zwischenrad 20. Das Zwischenrad 20 ist einerseits mit einem Antriebrad 21 eines Antriebs und andererseits mit einem Eintriebrad 22 einer Stelleinheit 23 gekoppelt. Im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 verfügt die Stelleinheit 23 neben dem Eintriebrad 22 über zwei Abtriebräder 24 und 25, wobei das Abtriebrad 24 mit dem auf der Welle 16 gelagerten Eintriebrad 18 und das Abtriebrad 25 mit dem auf der Welle 17 gelagerten Eintriebrad 19 gekoppelt ist.The jaw cylinder 10 has a coaxial with the shafts 16 and 17 positioned and with respect to the shafts 16 and 17 rotatably mounted idler 20. The idler 20 is coupled on the one hand with a drive wheel 21 of a drive and on the other hand with a drive gear 22 of an actuator 23. In the embodiment of FIG. 1, the actuating unit 23 in addition to the input gear 22 via two Abtriebräder 24 and 25, wherein the output gear 24 is coupled to the shaft 16 mounted on the input gear 18 and the output gear 25 with the mounted on the shaft 17 input gear 19.

Über das Antriebrad 21 des Antriebs wird demnach das Zwischenrad 20 angetrieben, welches über das Eintriebrad 22 in die Stelleinheit 23 eintreibt, um über die Abtriebräder 24 und 25 der Stelleinheit 23 und die den Wellen 16 und 17 zugeordneten Eintriebräder 18 und 19 die beiden Zylinderteile 11 und 12 drehend anzutreiben.Via the drive wheel 21 of the drive, therefore, the intermediate wheel 20 is driven, which drives via the drive gear 22 in the actuator 23 to the Abtriebräder 24 and 25 of the actuator 23 and the shafts 16 and 17 associated Eintriebräder 18 and 19, the two cylindrical parts eleventh and 12 to turn.

Bedingt durch die in Fig. 1 dargestellten Durchmesserverhältnisse der Abtriebräder 24 und 25 relativ zu den Eintriebrädern 18 und 19 werden beide Zylinderteile 11 und 12 im Betrieb des Falzklappenzylinders 10 mit gleichen Drehzahlen angetrieben.Due to the diameter ratios of the Abtriebräder 24 and 25 shown in Fig. 1 relative to the Eintriebrädern 18 and 19 both cylinder parts 11 and 12 in the operation of the jaw cylinder 10 driven at the same speeds.

Durch eine geeignete Auswahl der Zähneanzahl der Abtriebräder und Eintriebräder wird die innere Übersetzung der Stelleinheit (Harmonic Drive) kompensiert.By a suitable selection of the number of teeth of the Abtriebräder and Eintriebräder the internal translation of the actuator (Harmonic Drive) is compensated.

Der Stelleinheit 23 ist gemäß Fig. 1 ein Verstellantrieb 26 zugeordnet. Mit Hilfe des Verstellantriebs 26 kann der Relativabstand zwischen den ansteuerbaren bzw. beweglichen Falzklappenbacken und den festen bzw. unbeweglichen Falzklappenbacken der Falzklappen des Falzklappenzylinders 10 zur Einstellung der Öffnungsweite bzw. Maulweite der Falzklappen eingestellt werden. Der Verstellantrieb 26 treibt hierzu in die Stelleinheit 23 ein, wobei über die Stelleinheit 23 die beiden Zylinderteile 11 und 12 entweder symmetrisch oder auch unsymmetrisch zueinander verstellt werden können. Mit Hilfe des Verstellantriebs 26 kann demnach der durch das Antriebsrad 21 bereitgestellten Bewegung der Zylinderteile 11 und 12 eine Bewegungskomponente überlagert werden, um die Zylinderteile 11 und 12 unabhängig vom durch das Antriebrad 21 bereitgestellten, sogenannten Hauptantrieb relativ zueinander zu verstellen. Die Verstellung kann im Stillstand und im Maschinenlauf erfolgen.The adjusting unit 23 is associated with an adjusting drive 26 according to FIG. 1. With the aid of the adjusting drive 26, the relative distance between the controllable or movable jaw jaws and the fixed or immovable jaw jaws of the jaws of the jaw cylinder 10 can be adjusted to adjust the opening width or jaw width of the jaws. The adjusting drive 26 drives for this purpose in the setting unit 23, wherein the two cylinder parts 11 and 12 can be adjusted either symmetrically or asymmetrically to each other via the setting unit 23. With the aid of the adjustment drive 26, the movement of the cylinder parts 11 and 12 provided by the drive wheel 21 can thus be superimposed on a movement component in order to adjust the cylinder parts 11 and 12 independently of the so-called main drive provided by the drive wheel 21 relative to one another. The adjustment can be done at standstill and in the machine.

Ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Falzklappenzylinders 27 zeigt Fig. 2. Der Falzklappenzylinder 27 des Ausführungsbeispiels der Fig. 2 verfügt ebenso wie der Falzklappenzylinder 10 des Ausführungsbeispiels der Fig. 1 über zwei Zylinderteile 28 und 29, wobei einem ersten Zylinderteil 28 wiederum die ansteuerbaren bzw. beweglichen Falzklappenbacken und einem zweiten Zylinderteil 29 die festen bzw. unbeweglichen Falzklappenbacken zugeordnet sind. Die Ansteuerung der beweglichen Falzklappenbacken erfolgt über eine Kurvenscheibe 30, auf der eine Steuerrolle 31 abrollt, die mit einer Betätigungseinrichtung 32 zur Ansteuerung der beweglichen Falzklappenbacken zusammenwirkt.The jaw cylinder 27 of the embodiment of FIG. 2 has as well as the jaw cylinder 10 of the embodiment of FIG. 1 via two cylinder parts 28 and 29, wherein a first cylinder part 28 turn the controllable or movable Falzklappenbacken and a second cylinder part 29 associated with the fixed or immovable Falzklappenbacken. The control of the movable jaw jaws via a cam 30, on which a control roller 31 rolls, which cooperates with an actuator 32 for controlling the movable jaw jaws.

Jedem der beiden Zylinderteile 28 und 29 ist wiederum jeweils eine Welle 33 bzw. 34 mit einem auf der jeweiligen Welle 33 bzw. 34 drehfest gelagertem Eintriebrad 35 bzw. 36 zugeordnet. Die Welle 33 mit dem Eintriebrad 35 wirkt dabei mit dem ersten Zylinderteil 28 und die Welle 34 mit dem Eintriebrad 36 mit dem zweiten Zylinderteil 29 zusammen. Auch im Ausführungsbeispiel der Fig. 2 ist koaxial zu beiden Wellen 33 und 34 ein Zwischenrad 37 positioniert, welches gegenüber den Wellen 33 und 34 frei drehbar gelagert ist.Each of the two cylinder parts 28 and 29 is in turn each a shaft 33 and 34 associated with a on the respective shaft 33 and 34 rotatably mounted input gear 35 and 36 respectively. The shaft 33 with the input gear 35 acts together with the first cylinder part 28 and the shaft 34 with the input gear 36 with the second cylinder part 29 together. Also in the embodiment of Fig. 2 is coaxial with both shafts 33 and 34, an intermediate wheel 37 is positioned, which is freely rotatably mounted relative to the shafts 33 and 34.

Das Zwischenrad 37 ist mit einem Antriebrad 38 eines Antriebs gekoppelt und weiterhin gemäß Fig. 2 mit Eintriebrädern 39 und 40 von zwei Stelleinheiten 41 und 42. Jede der beiden Stelleinheiten 41 und 42 verfügt neben dem Eintriebrad 39 bzw. 40 über jeweils ein Abtriebrad 43 bzw. 44, wobei das Abtriebrad 43 der Stelleinheit 41 mit dem Eintriebrad 35 der Welle 33 und das Abtriebrad 44 der Stelleinheit 42 mit dem Eintriebrad 36 der Welle 34 gekoppelt ist. Im Ausführungsbeispiel der Fig. 2 ist demnach im Unterschied zum Ausführungsbeispiel der Fig. 1 jedem der beiden Zylinderteile 28 und 29 eine eigene Stelleinheit 41 bzw. 42 zugeordnet.The intermediate gear 37 is coupled to a drive wheel 38 of a drive and further according to FIG. 2 with input gears 39 and 40 of two actuating units 41 and 42. Each of the two actuating units 41 and 42 has, in addition to the input gear 39 or 40, an output gear 43 or respectively 44, wherein the output gear 43 of the setting unit 41 is coupled to the input gear 35 of the shaft 33 and the output gear 44 of the setting unit 42 to the input gear 36 of the shaft 34. Accordingly, in contrast to the exemplary embodiment of FIG. 1, each of the two cylinder parts 28 and 29 is assigned its own setting unit 41 or 42 in the exemplary embodiment of FIG.

Mit beiden Stelleinheiten 41 und 42 wirkt ein Verstellantrieb 45 zusammen, der über Eintriebräder 46 und 47 in die Stelleinheiten 41 bzw. 42 eintreibt, um die Zylinderteile 28 und 29 zur Anpassung der Öffnungsweite bzw. Maulweite der Falzklappen relativ zueinander zu verstellen. Diese Verstellung kann wiederum symmetrisch oder auch unsymmetrisch sowie unabhängig vom durch das Antriebrad 38 bereitgestellten, sogenannten Hauptantrieb erfolgen.With two actuators 41 and 42, an adjustment 45 cooperates, which drives via input wheels 46 and 47 in the actuators 41 and 42, respectively, to adjust the cylinder parts 28 and 29 for adjusting the opening width or jaw width of the jaws relative to each other. This adjustment can in turn be symmetrical or asymmetrical and independent of the provided by the drive wheel 38, so-called main drive.

In den Ausführungsbeispielen der Fig. 1 und 2 sind die Stelleinheiten vorzugsweise als sogenannte Harmonic-Drive-Getriebe ausgeführt.In the exemplary embodiments of FIGS. 1 and 2, the actuating units are preferably designed as so-called harmonic drive gears.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Falzklappenzylinders 48 zeigt Fig. 3. Auch der Falzklappenzylinder 48 der Fig. 3 verfügt über zwei Zylinderteile 49, 50, wobei einem ersten Zylinderteil 49 bewegliche bzw. ansteuerbare Falzklappenbacken und einem zweiten Zylinderteil 50 unbewegliche bzw. feste Falzklappenbacken zugeordnet sind. Die Ansteuerung der beweglichen Falzklappenbacken erfolgt wiederum über eine Kurvenscheibe 51, auf der eine Steuerrolle 52 abrollt, die mit einer Betätigungseinrichtung 53 zum Betätigen der beweglichen Falzklappenbacken zusammenwirkt. Beiden Zylinderteilen 49, 50 ist jeweils eine Welle 54 bzw. 55 zugeordnet, auf welchen Eintriebräder 56 bzw. 57 drehfest bzw. unverdrehbar gelagert sind. Die Welle 54 mit dem Eintriebrad 56 wirkt gemäß Fig. 3 mit dem ersten Zylinderteil 49 und die Welle 55 mit dem Eintriebrad 57 wirkt mit dem zweiten Zylinderteil 50 zusammen.3. The folding jaw cylinder 48 of FIG. 3 also has two cylinder parts 49, 50, wherein a first cylinder part 49 has movable or activatable jaw jaws and a second cylinder part 50 is immovable or fixed Jaw jaws are assigned. The control of the movable jaw jaws in turn via a cam 51 on which a control roller 52 rolls, which cooperates with an actuator 53 for actuating the movable jaw jaws. Both cylinder parts 49, 50 are each assigned a shaft 54 or 55, on which input gears 56 and 57 are mounted non-rotatably or non-rotatably. The shaft 54 with the input gear 56 acts according to FIG. 3 with the first cylinder part 49 and the shaft 55 with the input gear 57 interacts with the second cylinder part 50.

Auch im Ausführungsbeispiel der Fig. 3 ist koaxial zu den beiden Wellen 54 und 55 ein Zwischenrad 58 positioniert, welches gegenüber den Wellen 54 und 55 frei drehbar auf denselben gelagert ist. Das Zwischenrad 58 ist mit einem Antriebrad 59 eines Antriebs gekoppelt, und gemäß Fig. 3 weiterhin mit einem Eintriebrad 60 einer Stelleinheit 61. Im Ausführungsbeispiel der Fig. 3 ist eine einzige Stelleinheit 61 vorhanden, die über ein einziges Abtriebrad 62 verfügt, welches gemäß Fig. 3 mit dem auf der Welle 55 gelagerten Eintriebrad 57 gekoppelt ist. Hierdurch erfolgt der Antrieb der Welle 55 und damit des zweiten Zylinderteils 50.Also in the embodiment of Fig. 3 coaxial with the two shafts 54 and 55, an intermediate wheel 58 is positioned, which is freely rotatable relative to the shafts 54 and 55 mounted on the same. The intermediate gear 58 is coupled to a drive wheel 59 of a drive, and according to FIG. 3 further to a drive wheel 60 of an actuating unit 61. In the exemplary embodiment of FIG. 3, a single actuating unit 61 is present, which has a single driven gear 62, which according to FIG 3 is coupled to the drive shaft 57 mounted on the shaft 55. As a result, the drive of the shaft 55 and thus of the second cylinder part 50 takes place.

Der Eintrieb in das der Welle 54 zugeordnete Eintriebrad 56 zum Antrieb des Zylinderteils 49 erfolgt ebenfalls über die dem Zylinderteil 50 zugeordnete Welle 55, und zwar über ein Differenzialgetriebe bzw. Kegelradgetriebe 63. Das Kegelradgetriebe 63 wird von dem der Welle 54 zugeordneten, als Kegelrad ausgebildeten Eintriebrad 56 und einem der Welle 55 zugeordneten Kegelrad 64 gebildet, wobei mit diesen beiden Kegelrädern 56 und 64 ein sogenanntes Kegelritzel 65 zusammenwirkt. Das Kegelritzel 65 ist gemäß Fig. 3 über eine Führung 66 auf dem Zwischenrad 58 drehbar gelagert. Über das Kegelradgetriebe 63 besteht eine mechanische Kopplung zwischen den beiden Zylinderteilen 49 und 50.The input into the shaft 54 associated input gear 56 for driving the cylinder part 49 also takes place via the cylinder part 50 associated with the shaft 55, via a differential gear or bevel gear 63. The bevel gear 63 is of the shaft 54 associated formed as a bevel gear An input gear 56 and one of the shaft 55 associated bevel gear 64 is formed, with these two bevel gears 56 and 64, a so-called bevel pinion 65 cooperates. The bevel pinion 65 is rotatably mounted as shown in FIG. 3 via a guide 66 on the intermediate gear 58. About the bevel gear 63 is a mechanical coupling between the two cylinder parts 49 and 50th

Zur Relativverstellung der beiden Zylinderteile 49 und 50 ist der Stelleinheit 61 wiederum ein Verstellantrieb 67 zugeordnet, wobei über den Verstellantrieb 67 eine vom Antrieb bzw. Antriebsrad 59 unabhängige, symmetrische Verstellung der beiden Zylinderteile 49 und 50 relativ zueinander möglich ist.For relative adjustment of the two cylinder parts 49 and 50, the adjusting unit 61 is in turn associated with an adjusting drive 67, wherein via the adjusting drive 67 a independent of the drive or drive wheel 59, symmetrical adjustment of the two cylinder parts 49 and 50 relative to each other is possible.

Allen Ausführungsbeispielen der Fig. 1 bis 3 ist gemeinsam, dass den beiden Zylinderteilen des Falzklappenzylinders jeweils eine Welle zugeordnet ist, wobei koaxial zu diesen beiden Wellen ein Zwischenrad positioniert ist, welches mit einem Antrieb gekoppelt ist. Das Zwischenrad treibt unter Zwischenschaltung mindestens einer Stelleinheit in die Zylinderteile des Falzklappenzylinders ein.All embodiments of FIGS. 1 to 3 have in common that the two cylinder parts of the jaw cylinder is assigned in each case a shaft, wherein an intermediate gear is coaxially positioned to these two shafts, which is coupled to a drive. The intermediate wheel drives with the interposition of at least one actuating unit in the cylinder parts of the jaw cylinder.

Der oder jeder Stelleinheit ist ein Verstellantrieb zugeordnet, über welchen unabhängig vom Hauptantrieb die beiden Zylinderteile relativ zueinander verstellt werden können, um die Öffnungsweite bzw. Maulweite von Falzklappen des Falzklappenzylinders einzustellen. Die Verstellung der beiden Zylinderteile zueinander kann dabei symmetrisch oder auch unsymmetrisch erfolgen.The or each control unit is associated with an adjusting drive, via which, independently of the main drive, the two cylinder parts can be adjusted relative to each other to adjust the opening width or jaw width of jaws of the jaw cylinder. The adjustment of the two cylinder parts to each other can be done symmetrically or asymmetrically.

Die oder jede Stelleinheit zur Relativverstellung der Zylinderteile zueinander ist außerhalb des Falzklappenzylinders auf einer Antriebsseite des Falzapparats angeordnet, so dass in den Falzklappenzylinder keine entsprechenden Stellelemente integriert sind. Damit entfallen die sonst notwendigen Maßnahmen zum Staubschutz und zur Wartung entsprechender Bauteile im Falzklappenzylinder.The or each actuator for relative adjustment of the cylinder parts to each other is arranged outside of the jaw cylinder on a drive side of the folder, so that no corresponding control elements are integrated in the jaw cylinder. This eliminates the otherwise necessary measures for dust protection and maintenance of corresponding components in the jaw cylinder.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Falzklappenzylinderjaw cylinder
1111
Zylinderteilcylinder part
1212
Zylinderteilcylinder part
1313
Kurvenscheibecam
1414
Steuerrollecontrol roller
1515
Betätigungseinrichtungactuator
1616
Wellewave
1717
Wellewave
1818
EintriebradEintriebrad
1919
EintriebradEintriebrad
2020
Zwischenradidler
2121
Antriebraddrive wheel
2222
EintriebradEintriebrad
2323
Stelleinheitactuator
2424
Abtriebradoutput gear
2525
Abtriebradoutput gear
2626
Verstellantriebadjustment
2727
Falzklappenzylinderjaw cylinder
2828
Zylinderteilcylinder part
2929
Zylinderteilcylinder part
3030
Kurvenscheibecam
3131
Steuerrollecontrol roller
3232
Betätigungseinrichtungactuator
3333
Wellewave
3434
Wellewave
3535
EintriebradEintriebrad
3636
EintriebradEintriebrad
3737
Zwischenradidler
3838
Antriebraddrive wheel
3939
EintriebradEintriebrad
4040
EintriebradEintriebrad
4141
Stelleinheitactuator
4242
Stelleinheitactuator
4343
Abtriebradoutput gear
4444
Abtriebradoutput gear
4545
Verstellantriebadjustment
4646
EintriebradEintriebrad
4747
EintriebradEintriebrad
4848
Falzklappenzylinderjaw cylinder
4949
Zylinderteilcylinder part
5050
Zylinderteilcylinder part
5151
Kurvenscheibecam
5252
Steuerrollecontrol roller
5353
Betätigungseinrichtungactuator
5454
Wellewave
5555
Wellewave
5656
EintriebradEintriebrad
5757
EintriebradEintriebrad
5858
Zwischenradidler
5959
Antriebraddrive wheel
6060
EintriebradEintriebrad
6161
Stelleinheitactuator
6262
Abtriebradoutput gear
6363
Kegelradgetriebebevel gear
6464
Kegelradbevel gear
6565
Kegelritzelbevel pinion
6666
Führungguide
6767
Verstellantriebadjustment

Claims (7)

Falzklappenzylinder eines Falzapparats für eine Druckmaschine, mit mehreren Falzklappen, wobei erste, insbesondere ansteuerbare Falzklappenbacken jeder Falzklappe einem ersten Zylinderteil (11; 28; 49) und zweite, insbesondere feste Falzklappenbacken jeder Falzklappe einem zweiten Zylinderteil (12; 29; 50) zugeordnet sind, und wobei die beiden Zylinderteile relativ zueinander verstellbar sind, um die Öffnungsweite bzw. Maulweite der Falzklappen einzustellen, dadurch gekennzeichnet, dass beiden Zylinderteilen jeweils eine Welle (16, 17; 33, 34; 54, 55) zugeordnet ist, über welche die Zylinderteile drehend antreibbar sind, wobei koaxial zu den Wellen der Zylinderteile ein Zwischenrad (20; 37; 58) positioniert und gegenüber den Wellen drehbar gelagert ist, wobei das Zwischenrad einerseits mit einem Antrieb und andererseits mit mindestens einer Stelleinheit (23; 41, 42; 61) derart gekoppelt ist, dass das Zwischenrad vom Antrieb antriebbar ist und über die oder jede Stelleinheit in mindestens eine der Wellen der Zylinderteile eintreibt, und wobei der oder jeder Stelleinheit (23; 41, 42; 61) ein Verstellantrieb (26; 45; 67) zugeordnet ist, um die beiden Zylinderteile und damit die den Zylinderteilen zugeordneten Falzklappenbacken relativ zueinander zu verstellen.Jaw cylinder of a folding apparatus for a printing machine, with a plurality of jaws, wherein first, in particular controllable jaw jaws of each jaw a first cylinder part (11; 28; 49) and second, in particular fixed Falzklappenbacken each jaw a second cylinder part (12; 29; 50) are assigned and wherein the two cylinder parts are adjustable relative to each other in order to adjust the opening width or jaw width of the jaws, characterized in that each cylinder part is associated with a shaft (16, 17; 33, 34; 54, 55) over which the cylinder parts rotate wherein an intermediate gear (20; 37; 58) is positioned coaxially with the shafts of the cylinder parts and rotatably mounted with respect to the shafts, the intermediate wheel being provided with a drive and with at least one actuating unit (23; 41,42; 61). is coupled so that the idler is driven by the drive and about the or each actuator in min at least one of the shafts of the cylinder parts drives, and wherein the or each actuator (23; 41, 42; 61) is associated with an adjusting drive (26; 45; 67) in order to adjust the two cylinder parts and thus the jaw jaws associated with the cylinder parts relative to one another. Falzklappenzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenrad mit einem Antriebrad (21; 38; 59) des Antriebs und einem Eintriebrad (22; 39, 40; 60) mindestens einer Stelleinheit gekoppelt ist, wobei die oder jede Stelleinheit über mindestens ein Abtriebrad (24, 25; 43, 44; 62) in jeweils mindestens eine der Wellen der Zylinderteile eintreibt.A jaw cylinder according to claim 1, characterized in that the intermediate gear is coupled to a drive wheel (21; 38; 59) of the drive and a drive wheel (22; 39,40; 60) of at least one actuator unit, the or each actuator unit being connected via at least one output gear (24, 25, 43, 44, 62) in each case at least one of the shafts of the cylinder parts drives. Falzklappenzylinder nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Abtriebrad (24, 25; 43, 44; 62) jeder Stelleinheit mit einem einer Welle zugeordneten und drehfest mit der jeweiligen Welle verbundenem Eintriebrad des jeweiligen mit der Welle verbundenen Zylinderteils gekoppelt ist.Jaw cylinder according to claim 2, characterized in that each output gear (24, 25, 43, 44, 62) of each actuator is coupled to a shaft associated with a rotatably connected to the respective shaft input gear of the respective connected to the shaft cylinder part. Falzklappenzylinder nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine einzige Stelleinheit (23), wobei die Stelleinheit (23) ein über das Zwischenrad (20) mit dem Antriebrad (21) des Antriebs gekoppeltes Eintriebrad (22) sowie zwei Abtriebräder (24, 25) aufweist, und wobei jedes Abtriebrad (24, 25) der Stelleinheit (23) mit jeweils einer Welle (16, 17) der beiden Zylinderteile (11, 12) über jeweils ein auf der jeweiligen Welle drehfest gelagertes Eintriebrad (18, 19) gekoppelt ist.Jaw cylinder according to claim 3, characterized by a single setting unit (23), wherein the setting unit (23) via the intermediate gear (20) to the drive wheel (21) of the drive coupled input gear (22) and two Abtriebräder (24, 25), and wherein each driven wheel (24, 25) of the setting unit (23) is coupled to one shaft (16, 17) of the two cylinder parts (11, 12) via a respective drive shaft (18, 19) rotatably mounted on the respective shaft. Falzklappenzylinder nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch zwei Stelleinheiten (41, 42), wobei jede Stelleinheit (41, 42) ein über das Zwischenrad (37) mit dem Antriebrad (38) des Antriebs gekoppeltes Eintriebrad (39, 40) aufweist, und wobei jede Stelleinheit (41, 42) weiterhin jeweils ein Abtriebrad (43, 44) aufweist, welche mit jeweils einer Welle (33, 34) der beiden Zylinderteile (28, 29) über jeweils ein auf der jeweiligen Welle drehfest gelagertes Eintriebrad (35, 36) gekoppelt sind.Jaw cylinder according to claim 3, characterized by two actuating units (41, 42), each actuating unit (41, 42) having an input wheel (39, 40) coupled via the intermediate gear (37) to the drive wheel (38) of the drive, and wherein each Actuating unit (41, 42) further each having an output gear (43, 44), which in each case one shaft (33, 34) of the two cylinder parts (28, 29) via one on the respective shaft rotatably mounted input gear (35, 36) are coupled. Falzklappenzylinder nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Verstellantrieb (45) mit beiden Stelleinheiten (41, 42) gekoppelt ist.Jaw cylinder according to claim 5, characterized in that the adjusting drive (45) with two actuating units (41, 42) is coupled. Falzklappenzylinder nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine einzige Stelleinheit (61), wobei die Stelleinheit (61) ein über das Zwischenrad (58) mit dem Antriebrad (59) des Antriebs gekoppeltes Eintriebrad (60) aufweist, wobei die Stelleinheit (61) weiterhin ein Abtriebrad (62) aufweist, welches mit einer Welle (55) eines der beiden Zylinderteile über ein auf der Welle (55) drehfest gelagertes Eintriebrad (57) gekoppelt ist, und wobei die mit dem Abtriebrad (62) der Stelleinheit (61) gekoppelte Welle (55) mit der Welle (54) des anderen Zylinderteils zum Eintrieb in dieselbe über ein Differenzialgetriebe bzw. Kegelradgetriebe (63) gekoppelt ist.Jaw cylinder according to claim 3, characterized by a single actuating unit (61), wherein the actuating unit (61) via the intermediate gear (58) with the drive wheel (59) of the drive coupled input gear (60), wherein the actuating unit (61) continues a Output gear (62) which is coupled to a shaft (55) of one of the two cylinder parts via a on the shaft (55) rotatably mounted input gear (57), and wherein the output to the wheel (62) of the actuating unit (61) coupled shaft (55) is coupled to the shaft (54) of the other cylinder part for input into the same via a differential gear or bevel gear (63).
EP06009600A 2005-05-13 2006-05-10 Folding jaw cylinder of a folding apparatus for a printing machine. Not-in-force EP1721853B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005022232A DE102005022232A1 (en) 2005-05-13 2005-05-13 Jaw cylinder of a folder for a printing press

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1721853A1 true EP1721853A1 (en) 2006-11-15
EP1721853B1 EP1721853B1 (en) 2011-01-12

Family

ID=36928444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06009600A Not-in-force EP1721853B1 (en) 2005-05-13 2006-05-10 Folding jaw cylinder of a folding apparatus for a printing machine.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7399265B2 (en)
EP (1) EP1721853B1 (en)
KR (1) KR20060117216A (en)
CN (1) CN1861396B (en)
DE (2) DE102005022232A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006041206B4 (en) * 2006-09-02 2016-05-04 Manroland Web Systems Gmbh Jaw cylinder of a folder for a printing press
US20100288145A1 (en) * 2009-04-29 2010-11-18 Goss International Americas, Inc. High speed printed product reorientation method and apparatus

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0453868A1 (en) * 1990-04-26 1991-10-30 MAN Roland Druckmaschinen AG Device to adjust the folding flaps of a folding flap cylinder
DE29507222U1 (en) * 1995-04-29 1995-06-29 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Device for adjusting the jaws of a jaw cylinder
DE4404752A1 (en) * 1994-02-15 1995-08-17 Roland Man Druckmasch Device for adjusting the jaws of a jaw cylinder
DE4415620A1 (en) * 1994-05-04 1995-11-09 Roland Man Druckmasch Folding jaw cylinder for folding mechanism for rotary printer
EP1323658A2 (en) * 2001-12-28 2003-07-02 Kabushiki Kaisha Tokyo Kikai Seisakusho Jaw cylinder in jaw folder

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2647835C3 (en) * 1976-10-22 1980-05-29 Albert-Frankenthal Ag, 6710 Frankenthal Folding jaw cylinders for folders on rotary printing machines
DD291507B5 (en) * 1990-01-19 1993-11-11 Roland Man Druckmasch DEVICE FOR ADJUSTING THE FOLDING FLAPS OF A FOLDING CYLINDER
DE4103160C2 (en) * 1991-02-02 1994-09-08 Roland Man Druckmasch Folding apparatus with an adjustable element, in particular folding jaws or arcuate segments, having a folding mechanism cylinder
DE4110035C2 (en) * 1991-03-27 1995-04-13 Roland Man Druckmasch Device for adjusting elements in folding cylinders of rotary printing machines
JP3241181B2 (en) * 1993-08-31 2001-12-25 三菱重工業株式会社 Bite plate spacing adjustment device for biting cylinders for folding machines
US6358192B1 (en) * 1997-04-21 2002-03-19 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Device for adjusting folding jaws
JP3056484B1 (en) * 1999-05-21 2000-06-26 株式会社東京機械製作所 Outside diameter adjustment device for folding cylinder
JP3392110B2 (en) * 2000-08-09 2003-03-31 株式会社東京機械製作所 Rotating body of folding device
DE10104411C2 (en) * 2001-02-01 2003-03-06 Roland Man Druckmasch Cylinder for folders
DE10206578C1 (en) * 2002-02-18 2003-09-18 Koenig & Bauer Ag Folder with a folding cylinder
JP3680945B2 (en) * 2002-06-14 2005-08-10 株式会社東京機械製作所 Automatic adjustment device for the customizing device
JP3669354B2 (en) * 2002-09-17 2005-07-06 株式会社東京機械製作所 Folding device
DE10331476B4 (en) * 2003-07-11 2016-03-31 Manroland Web Systems Gmbh Cylinder in the folder

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0453868A1 (en) * 1990-04-26 1991-10-30 MAN Roland Druckmaschinen AG Device to adjust the folding flaps of a folding flap cylinder
DE4404752A1 (en) * 1994-02-15 1995-08-17 Roland Man Druckmasch Device for adjusting the jaws of a jaw cylinder
DE4415620A1 (en) * 1994-05-04 1995-11-09 Roland Man Druckmasch Folding jaw cylinder for folding mechanism for rotary printer
DE29507222U1 (en) * 1995-04-29 1995-06-29 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Device for adjusting the jaws of a jaw cylinder
EP1323658A2 (en) * 2001-12-28 2003-07-02 Kabushiki Kaisha Tokyo Kikai Seisakusho Jaw cylinder in jaw folder

Also Published As

Publication number Publication date
EP1721853B1 (en) 2011-01-12
US7399265B2 (en) 2008-07-15
DE502006008690D1 (en) 2011-02-24
KR20060117216A (en) 2006-11-16
CN1861396B (en) 2010-12-22
US20060276319A1 (en) 2006-12-07
DE102005022232A1 (en) 2006-11-16
CN1861396A (en) 2006-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0531648B1 (en) Device for folding and cutting a printed web
DE4103160C2 (en) Folding apparatus with an adjustable element, in particular folding jaws or arcuate segments, having a folding mechanism cylinder
DE4136792C2 (en) Adjustment device for cylinders with folding products in folders on rotary printing presses
DE102009029532A1 (en) Steering valve with planetary gear
WO2009114885A1 (en) Actuating arrangement having two actuating devices
EP0453868B1 (en) Device to adjust the folding flaps of a folding flap cylinder
EP0623514B1 (en) Conveying device for objects in packaging machines, especially for folding boxes
EP1767389A2 (en) Pivotable sliding vehicle door, especially for public transport
EP1721853B1 (en) Folding jaw cylinder of a folding apparatus for a printing machine.
WO2003031303A2 (en) Folding gear comprising a cylinder with adjustable circumference
EP1918236A2 (en) Collection cylinder of the folding apparatus of a printing press
DE102005026150B3 (en) Pivoting grab comprises a drive element formed by a carriage which linearly slides across the adjusting direction of grab arms along a guide
DE3141650C2 (en) Forging machine
EP1619155B1 (en) Adjustment device for a folding cylinder
DE10160101C1 (en) tucker-blade folder
EP0188648B1 (en) Transfer press
EP1818300B1 (en) Transverse folding section of a folding apparatus of a printing press
DE102006041206B4 (en) Jaw cylinder of a folder for a printing press
DE4428592B4 (en) Pre-gripper of a sheet printing machine
DD153473A3 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING FLAPS OF A FOLDING CYLINDER
EP2689112B1 (en) Mechanically controllable valve drive and mechanically controllable valve drive arrangement
EP1641626A1 (en) Wire stitcher comprising a stitching cylinder that carries at least one stitching head
DE102009032534B4 (en) Method for setting the tooth contact and the backlash in gearboxes with power split
CH717419B1 (en) Combing machine for spinning preparation.
EP1314846A2 (en) Method for the production of a toothing for a shaft as well as a door drive with a toothing thus obtained

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070331

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070627

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MANROLAND AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006008690

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110224

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006008690

Country of ref document: DE

Effective date: 20110224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110520

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20111013

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006008690

Country of ref document: DE

Effective date: 20111013

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006008690

Country of ref document: DE

Owner name: MANROLAND WEB SYSTEMS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20120626

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120723

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20120806

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130510

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140521

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20140521

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006008690

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151201