EP1716943A1 - Gesinterte kernstütze für guseisenzylindergehäuse - Google Patents

Gesinterte kernstütze für guseisenzylindergehäuse Download PDF

Info

Publication number
EP1716943A1
EP1716943A1 EP06300404A EP06300404A EP1716943A1 EP 1716943 A1 EP1716943 A1 EP 1716943A1 EP 06300404 A EP06300404 A EP 06300404A EP 06300404 A EP06300404 A EP 06300404A EP 1716943 A1 EP1716943 A1 EP 1716943A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cast iron
ferrous material
iron
core
combustion engine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06300404A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1716943B1 (de
Inventor
Pierre Mercier
Guy Bonnet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Publication of EP1716943A1 publication Critical patent/EP1716943A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1716943B1 publication Critical patent/EP1716943B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00—Casings, e.g. crankcases or frames
    • F02F7/0002—Cylinder arrangements
    • F02F7/0007—Crankcases of engines with cylinders in line
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22C—FOUNDRY MOULDING
    • B22C21/00—Flasks; Accessories therefor
    • B22C21/12—Accessories
    • B22C21/14—Accessories for reinforcing or securing moulding materials or cores, e.g. gaggers, chaplets, pins, bars
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00—Casting in, on, or around objects which form part of the product
    • B22D19/0009—Cylinders, pistons

Definitions

  • the present invention relates to a method of manufacturing by molding in a sand mold a crankcase of internal combustion engine cylinders.
  • the internal combustion engine cylinder housings made of cast iron, are entirely molded by a molding process in a sand mold.
  • This sand mold consists of an outer shell or outer core entirely made of sand, as well as a number of inner cores, also entirely made of sand and intended to form hollow internal parts inside the housing. After molding and after solidification of the cast iron which is poured into the mold, the cores are removed by shaking, that is to say by vibration, and shot blasting.
  • the object of the present invention is to provide a means for making props, more convenient and more economical than the means known from the prior art, and which, moreover, allows to better adapt the nature of the material of which are constituted the props to the nature of the molding material.
  • the subject of the invention is a method of manufacturing, by molding in a sand mold, a cast iron part comprising at least one thin chamber, according to which a mold is used comprising at least one inner core intended to constitute the thin chamber of the workpiece, said core comprising a retaining strut which remains embedded in the casting of the piece after molding, and which is made of sintered ferrous material.
  • the sintered ferrous material is a ferrous material without carbon and, for example, iron.
  • the ferrous material may also be an alloy of iron and molybdenum containing between 0.5% and 2.5% molybdenum.
  • the sintered ferrous material has a density of 5.5 to 7.5.
  • the part produced by means of the method is, for example, an internal combustion engine cylinder casing and in that the thin chamber is the water box of said casing.
  • the invention also relates to an internal combustion engine cylinder casing made of cast iron of the type comprising at least one stanchion embedded in the cast iron, consisting of a sintered ferrous material at least partially impregnated with cast iron.
  • the interface between the strut and the body of the housing consists of a dense zone of thickness between 0.1 mm and 0.5 mm having a substantially pearlitic structure.
  • An internal combustion engine cylinder casing is a piece known per se which, as shown in section in FIG. 1, comprises a plurality of cylinders 1 each delimited by drums 2 surrounded by hollow zones 3 used for the circulation of a cooling fluid.
  • a housing is made of cast iron by molding and, as seen in Figure 1, in the areas between two adjacent barrels, metal parts 4 called stanchions are embedded in the cast iron. These struts 4 are parts intended to consolidate the sand mold used for the manufacture of the housing and remain in place after molding.
  • the sand mold comprises various elements, and in particular a core such as the core shown in Figure 2, for producing the water chamber 3 of the cylinder housing.
  • the core 5 which is sand, has relatively thin walls 6 and whose spacing is imposed by holding parts 4.
  • stanchions are metal parts intended to be embedded in the melt of the housing and to remain trapped in this melt.
  • This mold structure for making a cast iron cylinder casing by the sand molding process is known in itself generally.
  • the struts 4 are made in a novel way by powder metallurgy using a powder of a metal material which is sintered, so as to form a solid body having the desired shape and a certain porosity.
  • the material of which the stanchion is made is a ferrous material such as pure or substantially pure iron, that is to say iron whose elements other than iron are only impurities resulting from the elaboration.
  • the material may also be alloyed iron with a relatively limited amount of alloying elements such as molybdenum. In particular, the material can be almost pure iron containing up to 1.5% molybdenum.
  • the part obtained has a density that can be adjusted according to the sintering conditions, and this density can vary between 5.5 and 7.5, and preferably between 6 and 7 and better, be of the order of 6.8 .
  • casings with pure iron stanchions having a density of 6 have been made.
  • a micrographic examination has shown that the liquid metal penetrates by capillarity into the pores to the heart of the stanchion and that it resulted in an improvement of the hardness and an increase of the density of the stanchion.
  • this joining layer is essentially formed of metal supplied by the casting, that is to say of cast iron and that its structure is pearlitic (without graphite lamella).
  • the sulphides that were present in the cast iron are found in the thickness of the tie layer.
  • the props are enriched in carbon by migration of carbon from the cast iron to the stanchion, and that this increase of the carbon content is all the more important that the density is low. .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
EP06300404A 2005-04-29 2006-04-25 Gesinterte Kernstütze für Gußeisenzylindergehäuse Not-in-force EP1716943B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0504430A FR2885061B1 (fr) 2005-04-29 2005-04-29 Etancon fritte pour carter cylindre fonte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1716943A1 true EP1716943A1 (de) 2006-11-02
EP1716943B1 EP1716943B1 (de) 2010-08-18

Family

ID=35414607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06300404A Not-in-force EP1716943B1 (de) 2005-04-29 2006-04-25 Gesinterte Kernstütze für Gußeisenzylindergehäuse

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1716943B1 (de)
AT (1) ATE477869T1 (de)
DE (1) DE602006016192D1 (de)
FR (1) FR2885061B1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012110592A1 (de) * 2012-11-06 2014-05-08 Martinrea Honsel Germany Gmbh Verfahren zum Herstellen eines Zylinderkurbelgehäuses und Gießformanordnung für ein Zylinderkurbelgehäuse
DE102013101942B3 (de) * 2013-02-27 2014-07-31 Ks Aluminium-Technologie Gmbh Kühlmittelmantelkern sowie Verfahren zur Herstellung eines Kühlmittelmantelkerns

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61182848A (ja) * 1985-02-08 1986-08-15 Honda Motor Co Ltd ケレン

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4446906A (en) * 1980-11-13 1984-05-08 Ford Motor Company Method of making a cast aluminum based engine block
AT388319B (de) * 1987-08-20 1989-06-12 Avl Verbrennungskraft Messtech Giesskern fuer den wassermantel eines zylinderblockes einer mehrzylinder-hubkolben-brennkraftmaschine
DE19832718A1 (de) * 1998-07-21 2000-01-27 Vaw Alucast Gmbh Verfahren zum Erzeugen eines kleinen Hohlraumes in einem Gußstück

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61182848A (ja) * 1985-02-08 1986-08-15 Honda Motor Co Ltd ケレン

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 006 (M - 551) 8 January 1987 (1987-01-08) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1716943B1 (de) 2010-08-18
FR2885061B1 (fr) 2007-07-27
DE602006016192D1 (de) 2010-09-30
ATE477869T1 (de) 2010-09-15
FR2885061A1 (fr) 2006-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2712218A1 (fr) Pièce en métal ou en céramique à coque extérieure dense et à âme poreuse, ainsi que son procédé de fabrication.
EP2983849B9 (de) Monokristalline schmelzform
FR2626508A1 (fr) Moule de coulee de metaux, equipe d'un manchon contenant un filtre
FR2947469A1 (fr) Dispositif, chenal de coulee et procede pour la coulee par basculement de pieces en metal leger, et pieces coulees avec ceux-ci
FR3041889A1 (fr) Procede de fabrication additive comprenant une etape de pressage isostatique a chaud
CA2052899C (fr) Procede pour la realisation de pieces a surface antiabrasion
CA3014022C (fr) Procede de formation de trous de depoussierage pour aube de turbine et noyau ceramique associe
FR2572968A1 (fr) Ebauche de bloc-cylindre du type jumele et appareil pour son moulage
CA2954024A1 (fr) Procede de fabrication d'une aube bi-composant pour moteur a turbine a gaz et aube obtenue par un tel procede
EP1716943B1 (de) Gesinterte Kernstütze für Gußeisenzylindergehäuse
EP0743114B1 (de) Verfahren zur Schmierung der Wände einer Stranggusskokille für Metalle und Kokille zur Durchführung dieses Verfahrens
FR2987292A1 (fr) Noyau de fonderie, secteur de stator de turbine a gaz et procede de fabrication d'un tel secteur utilisant un tel noyau.
FR2553148A1 (fr) Procede pour realiser des chambres de combustion pour fusees
FR2541152A1 (fr) Procede pour la realisation de corps metalliques composites
FR3104042A1 (fr) Procédé de fabrication d’une pièce creuse à l’aide d’un noyau
FR2847496A1 (fr) Masselotte utilisee pour la fonderie
EP3942155B1 (de) Schaufel einer flugzeug-turbomaschine und ihr fertigungsverfahren mittels wachsausschmelzgiessen
EP3774303B1 (de) Werkzeug zur umsetzung eines verfahrens zum flash-sintern eines natürlichen pulvers
FR2481969A1 (fr) Procede de fabrication d'un cylindre bimetallique pour machine a pistons, cylindre bimetallique obtenu par ce procede, moule de fonderie pour la mise en oeuvre du procede et procede de fabrication dudit moule
FR3108540A1 (fr) Moule pour la fabrication d’un noyau céramique de fonderie
CH364589A (fr) Procédé de fabrication d'une pièce coulée présentant une couche de revêtement
FR2966066A1 (fr) Procede de moulage en modele perdu
FR3085288A1 (fr) Procede de fabrication par fonderie a la cire perdue d'un assemblage metallique pour turbomachine
FR2891019A1 (fr) Procede de realisation d'un carter de moteur et carter de moteur realise selon le procede
FR2783731A1 (fr) Lingotiere tubulaire de coulee continue en charge des metaux

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RTI1 Title (correction)

Free format text: SINTERED SUPPORT FOR CORE FOR CAST IRON CYLINDER CASE

17P Request for examination filed

Effective date: 20070323

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070704

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006016192

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100930

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20101006

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100818

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101220

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101118

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101218

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101119

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101129

26N No opposition filed

Effective date: 20110519

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006016192

Country of ref document: DE

Effective date: 20110519

BERE Be: lapsed

Owner name: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES S.A.

Effective date: 20110430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120328

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120326

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120522

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130425

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006016192

Country of ref document: DE

Effective date: 20131101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430