EP1714756B1 - Machining centre for plate-like workpieces - Google Patents

Machining centre for plate-like workpieces Download PDF

Info

Publication number
EP1714756B1
EP1714756B1 EP06002341A EP06002341A EP1714756B1 EP 1714756 B1 EP1714756 B1 EP 1714756B1 EP 06002341 A EP06002341 A EP 06002341A EP 06002341 A EP06002341 A EP 06002341A EP 1714756 B1 EP1714756 B1 EP 1714756B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
unit
melting
coating material
processing
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06002341A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1714756A1 (en
Inventor
Achim Gauss
Johannes Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Homag GmbH
Original Assignee
Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH filed Critical Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH
Priority to PL06002341T priority Critical patent/PL1714756T3/en
Publication of EP1714756A1 publication Critical patent/EP1714756A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1714756B1 publication Critical patent/EP1714756B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/003—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood securing a veneer strip to a panel edge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G11/00—Applying adhesives or glue to surfaces of wood to be joined

Definitions

  • the coating unit is composed of two basic elements, namely a supply unit and a gluing unit.
  • Supply unit and piecing unit form a unitary station, of which, however, only a part, namely the gluing unit can be changed into the work spindle.
  • the supply unit remains stationary on an energy bar, which supplies melting energy to the reflow unit.
  • the stationary supply unit has a docking device to which the piecing unit can be reconnected after completion of the processing operation by uncoupling from the spindle unit via the interface.
  • Constructions of this type always maintain a relatively large amount of coating material at processing temperature. They are therefore particularly suitable for continuous operation. In addition, they require a relatively large amount of energy and, due to the division into two parts, a not inconsiderable amount of space.
  • the coating material can be of different types and consistencies. If, for example, solid wood, veneer or plastic edges are to be applied to the narrow surfaces of plate-shaped workpieces, an adhesive is used as the coating material. Depending on the edge or plate material, a hot melt adhesive, a contact adhesive or another adhesive can be used. This can be provided in solid (eg as a cartridge), in liquid form or in another form (eg granules). However, the coating material may be a varnish or a filler or plastic compound (thermosetting or thermoplastic), with which the narrow surfaces of the respective workpiece is sealed, filled or provided with a more or less strong layer, which can then optionally be fed to a further processing operation.
  • an adhesive is used as the coating material.
  • a hot melt adhesive e.g., a contact adhesive or another adhesive can be used. This can be provided in solid (eg as a cartridge), in liquid form or in another form (eg granules).
  • the coating material may be a varnish or a filler or plastic compound (
  • Object of the present invention is to develop a machining center such that coating operations with less technical and energy costs can be realized.
  • the invention is based on the idea to completely redesign the previously known concept of coating technology with machining centers.
  • This requires completely dispense with a stationary supply unit and summarize all functions in an aggregate, which can then be housed in the already existing at machining centers magazine arrangement for the processing tools and processing units and can be substituted if necessary via the interface in the spindle unit.
  • the solution to this problem is based on the idea to minimize both the provided in the feed unit as well as the processing temperature melted amount of the coating material to a minimum and the Heating process to limit that period in which the coating unit is replaced via the interface in the spindle unit.
  • This in turn requires a new concept for the melting and the shortest possible path of the coating material from the place of melting to the place of the order, ie the shortest possible distance between the melting unit and the application unit.
  • a melting unit has at least two successive melting gratings. If necessary, three or more melting gratings can be connected in series. It merely has to be ensured that the last melting grate flowing in the direction of flow of the coating material heats the coating material to the desired processing temperature and the upstream, ie upstream, melting gratings gradually bring the coating material in each case to a temperature which is lower than the final processing temperature.
  • the feed unit and the reflow unit into a complete structural unit and to connect it to the application unit via as short a channel section as possible.
  • the melting unit is arranged at the outlet of the feed unit.
  • the compact design of the assembly is expediently achieved in that the short channel section is formed as part of the housing interior of the application unit.
  • any type of coating material can be processed with a coating unit according to the invention.
  • only an adaptation to the consistency and the other parameters of the coating material and the application process is necessary.
  • hot melt adhesives are to be applied to the narrow sides of plate-shaped workpieces with a coating unit according to the invention, it is expedient to spatially separate the application unit from the feed unit and the melting unit.
  • the application unit wedge-shaped i. to adapt to the wedge-shaped space between the narrow side of the workpiece and the feed path for the edges just before the pressure roller for the edges.
  • the feed and the melting unit is combined to form a structural unit and as close as possible to the feed path on the side facing away from the workpiece supply edge, resulting in a relatively short channel section from the melting unit to the application unit. This may be either below or above the edge feed path, i. run on the shortest path between melting unit and job unit.
  • the feed unit can be designed in a great variety of ways.
  • the feed unit In the case of the processing of hot melt adhesive cartridges, in turn, it is advantageous to equip the feed unit with a receptacle or a receiving holder for the hot melt adhesive cartridges and also connect directly to the melting unit at its outlet end.
  • the machining center comprises a machine frame 1, which is equipped in the present embodiment with two extending in the X direction linear guides 2.
  • a stand 6 is movably mounted in the X direction, which carries on its upper side a boom 3, which extends in the Y direction.
  • the boom 3 has at its in FIG. 1 right side extending in the Y direction straight guide 4, on which a spindle unit 5 is movably mounted in the Y direction.
  • the spindle unit 5 can be moved in the X and Y directions via a machining table 7 connected to the machine frame 1, which supports the plate-shaped workpieces 8 to be machined.
  • the arrangement is made such that the spindle unit 5 reach each point of the machining table 7 and in this way can process one or more workpieces 8 arranged on the machining table 7.
  • the spindle unit 5 and / or stored in this work spindle (not shown), this can be done via corresponding guides in a conventional manner additionally in the Z direction, ie with respect to the plane of the FIG. 1 be moved up and down.
  • the workpiece 8 is clamped on the processing table 7 with conventional clamping means, for example suction devices (not shown).
  • a magazine assembly 9 is attached to the boom 3 or the stand 6. This can be configured in a known manner and carries the necessary for carrying out the machining operations on the workpiece 8 machining tools and processing units.
  • the magazine assembly 9 is designed in the form of a disk magazine.
  • the magazine assembly 9 is within the sphere of influence of the spindle unit 5, so that it can remove the respective processing tool or processing unit of the magazine assembly 9 (for example, in the so-called pick-up method) in accordance with the specifications and can deposit it again after processing.
  • the processing tools or processing units are in a rest position.
  • the work spindle of the spindle unit 5 is equipped with a so-called interface (not shown), via which the processing tools and processing units detected and held during the machining process and supplied with all necessary for their function power and control means. This primarily includes the supply of the torque required for the respective work process as well as the supply of pneumatic, hydraulic or electrical energy including the supply of data for the control and regulation.
  • FIG. 1 shown machining center is surrounded by a protective wall 10.
  • a protective wall 10 In the region of the right end of the travel path of the jib 3 and the spindle unit 5, an edge magazine 11 is arranged in the protective wall 10, which cooperates with an arranged between the edge magazine 11 and the machining center edge transfer device 12, as will be described below.
  • the coating unit 13 has a housing 14 which is equipped on its upper side with centering pins 15, which are part of the aggregate-side interface 16, with which the coating unit to the work spindle of Spindle unit 5 of the machining center can be coupled.
  • the interface 16 includes in a known manner a cone 17 for torque transmission and terminal contacts 18 for the supply of electrical energy and for the supply of data for control and regulation.
  • the centering pins 15 serve to fix the position of the housing 14, the respective position on the workpiece 8 (see. FIG. 1 ) can be rotated in its entirety in the optimal position for processing.
  • a base plate B With the housing 14 is a base plate B (see. FIG. 4 ), which carries a feed unit 19, a reflow unit 20 and an application unit 21.
  • the coating unit 13 shown is designed for processing hot melt adhesive cartridges 22.
  • the melt adhesive cartridges 22 are placed in a receptacle (in FIG. 4 not shown), which is closed on its upper side by a printing unit 24.
  • the pressure unit 24 consists in the present embodiment of a cylinder 25 in which a piston 26 is arranged, which is supported with its piston rod 27 on the housing 14.
  • the printing unit 24 has an upper pressure chamber 28 and a lower pressure chamber 29. If the lower pressure chamber 29 is acted upon by a pressure medium, the cylinder 25 moves downwards and presses the hot melt adhesive cartridge 22 with its lower end against the reflow unit 20 in the present embodiment, two heating regions 30 and 31, which are formed in the form of Aufschmelzrosten known design.
  • the melting gratings are connected in series to form the heating regions 30 and 31, wherein the heating region 30 brings the lowermost portion of the hot melt adhesive cartridge 22 to a preparation temperature and the heating region 31 brings the hot melt adhesive brought to the preparation temperature to the processing temperature.
  • the hot melt adhesive brought to processing temperature by the two heating zones 30 and 31 is fed, when feeding pressure medium into the lower pressure chamber 29, through a channel section 32 into the application unit 21, which in the present embodiment has a slot nozzle 33 with which the hot melt adhesive is applied to the narrow surface of the workpiece 8 - as from the FIGS. 3 and 4 apparent - is applied.
  • FIGS. 2, 3, and 4 illustrated coating unit 13 for coating with hot melt adhesive set.
  • this melt adhesive layer which in the FIGS. 3 and 4 is designated by the reference numeral 34 and is applied via the slot nozzle 33 on the end face of the workpiece 8 (see. FIGS. 3 and 4 ) an edge 35 is glued to the workpiece 8, as shown in FIG FIG. 3 is shown.
  • the edge 35 extends between the unit formed by feed unit 19 and reflow unit 20 and the application unit 21, as shown in FIG FIG. 4 is shown schematically.
  • the supply of the In the heating areas 30 and 31 melted hot melt adhesive thus takes place via the channel portion 32 under the edge 35 into the application unit 21 inside.
  • the application unit 21 is substantially wedge-shaped and adapted to the wedge-shaped space formed between the narrow side of the workpiece and a feed path 36 for the edge 35.
  • This room is located - like FIG. 3 shows - in the immediate vicinity of a pinch roller 37, which in a known manner, the edge 35 presses against the coated with the melt adhesive layer 34 narrow surface of the workpiece 8.
  • the feed path 36 for the edge 35 is formed by a guide unit 38, which is equipped in a known manner with guide means for the edge 35 and a retraction lock.
  • a guide unit 38 which is equipped in a known manner with guide means for the edge 35 and a retraction lock.
  • the edge of the edge magazine 11 via the edge transfer device 12 (see. FIG. 1 ) accepted.
  • the coating unit 13 contains all the units required for the coating process, namely the feed unit 19, the reflow unit 20 and the applicator unit 21 and is nevertheless designed as a compact, relatively small unit, which as a whole via the interface 16 in the spindle unit. 5 can be changed. Stationary utilities are not required for this.
  • the coating unit 13 thus represents a unit which is accommodated in the rest position in the magazine assembly 9 and can be removed from it at any time for sporadic use. Due to the low mass and the small amount of coating material and the special design of the melting unit and their proximity to the application unit, the coating unit 13 requires only relatively little time to be put into the operating state.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bearbeitungszentrum zum Bearbeiten von plattenförmigen Werkstücken, insbesondere aus Holz bzw. Holzwerkstoffen, mit

  • einer Spindeleinheit zur Aufnahme von Bearbeitungswerkzeugen und Bearbeitungsaggregaten, und
  • einem von einer Ruhestation in die Spindeleinheit über eine Schnittstelle zumindest teilweise einwechselbaren Beschichtungsaggregat zum Aufbringen von Beschichtungsmaterial auf Schmalflächen von Werkstücken, wobei das Beschichtungsaggregat
    • ○ mit einer Speiseeinheit zum Bereitstellen des Beschichtungsmaterials,
    • ○ mit einer Aufschmelzeinheit zum Erhitzen des Beschichtungsmaterials auf eine Verarbeitungstemperatur und
    • ○ mit einer Auftragseinheit zum Auftragen des Beschichtungsmaterials auf die Schmalseiten des Werkstückes ausgestattet ist.
The present invention relates to a machining center for machining plate-shaped workpieces, in particular of wood or wooden materials, with
  • a spindle unit for receiving machining tools and processing units, and
  • one of a resting station in the spindle unit via an interface at least partially exchangeable coating unit for applying coating material on narrow surfaces of workpieces, wherein the coating unit
    • ○ with a feed unit for providing the coating material,
    • ○ with a reflow unit for heating the coating material to a processing temperature and
    • ○ equipped with an application unit for applying the coating material on the narrow sides of the workpiece.

Bearbeitungszentren dieser Art sind beispielsweise aus der EP 0 728 561 bekannt. Bei diesen bewährten Konstruktionen ist das Beschichtungsaggregat aus zwei Grundelementen, nämlich einer Versorgungseinheit und einer Anleimeinheit zusammengesetzt. Versorgungseinheit und Anleimeinheit bilden eine einheitliche Station, von der jedoch nur ein Teil, nämlich die Anleimeinheit in die Arbeitsspindel eingewechselt werden kann. Die Versorgungseinheit dagegen bleibt stationär an einer Energieleiste, welche der Aufschmelzeinheit Aufschmelzenergie zuführt.Machining centers of this kind are for example from the EP 0 728 561 known. In these proven constructions, the coating unit is composed of two basic elements, namely a supply unit and a gluing unit. Supply unit and piecing unit form a unitary station, of which, however, only a part, namely the gluing unit can be changed into the work spindle. The supply unit, however, remains stationary on an energy bar, which supplies melting energy to the reflow unit.

Die stationäre Versorgungseinheit besitzt eine Andockeinrichtung, an die die Anleimeinheit nach abgeschlossenem Bearbeitungsvorgang durch Abkoppeln von der Spindeleinheit über die Schnittstelle wieder angeschlossen werden kann.The stationary supply unit has a docking device to which the piecing unit can be reconnected after completion of the processing operation by uncoupling from the spindle unit via the interface.

Konstruktionen dieser Art halten stets eine relativ große Menge von Beschichtungsmaterial auf Verarbeitungstemperatur. Sie eignen sich deshalb insbesondere für den Dauerbetrieb. Sie benötigen darüber hinaus relativ viel Energie und aufgrund der Zweiteilung einen nicht unerheblichen Bauraum.Constructions of this type always maintain a relatively large amount of coating material at processing temperature. They are therefore particularly suitable for continuous operation. In addition, they require a relatively large amount of energy and, due to the division into two parts, a not inconsiderable amount of space.

Je nach Anwendungszweck kann das Beschichtungsmaterial unterschiedlichster Art und Konsistenz sein. Sollen beispielsweise Vollholz-, Furnier- oder Kunststoffkanten auf die Schmalflächen von plattenförmigen Werkstücken aufgebracht werden, wird als Beschichtungsmaterial ein Klebstoff eingesetzt. Je nach Kanten- bzw. Plattenmaterial kann dabei ein Schmelzkleber, ein Kontaktkleber oder ein anderer Klebstoff Verwendung finden. Dieser kann in fester (z. B. als Patrone), in flüssiger oder in anderer Form (z. B. Granulat) bereitgestellt werden. Das Beschichtungsmaterial kann jedoch ein Lack oder eine Spachtel- oder Kunststoffmasse (duroplastisch oder thermoplastisch) sein, mit der die Schmalflächen des jeweiligen Werkstückes versiegelt, verfüllt oder mit einer mehr oder weniger starken Schicht versehen wird, die dann gegebenenfalls einem weiteren Bearbeitungsvorgang zugeführt werden kann.Depending on the application, the coating material can be of different types and consistencies. If, for example, solid wood, veneer or plastic edges are to be applied to the narrow surfaces of plate-shaped workpieces, an adhesive is used as the coating material. Depending on the edge or plate material, a hot melt adhesive, a contact adhesive or another adhesive can be used. This can be provided in solid (eg as a cartridge), in liquid form or in another form (eg granules). However, the coating material may be a varnish or a filler or plastic compound (thermosetting or thermoplastic), with which the narrow surfaces of the respective workpiece is sealed, filled or provided with a more or less strong layer, which can then optionally be fed to a further processing operation.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Bearbeitungszentrum derart weiterzubilden, dass Beschichtungsvorgänge mit geringerem technischen und energetischem Aufwand realisiert werden können.Object of the present invention is to develop a machining center such that coating operations with less technical and energy costs can be realized.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Bearbeitungszentrum der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst,

  • dass das Beschichtungsaggregat vollständig in die Spindeleinheit einwechselbar ist,
  • der Aufschmelzeinheit ausschließlich im eingewechselten Zustand über die Schnittstelle Energie zugeführt wird,
  • die Aufschmelzeinheit mindestens zwei hintereinander geschaltete Aufheizbereiche zum stufenweisen Erhitzen des Beschichtungsmaterials besitzt, und
  • zumindest der in Flussrichtung des Beschichtungsmaterials letzte Aufheizbereich in unmittelbarer Nähe der Auftragseinheit vorgesehen ist.
This object is achieved according to the invention in a machining center of the type described above,
  • that the coating unit is completely exchangeable in the spindle unit,
  • the melting unit is supplied exclusively in the replaced state via the interface energy,
  • the reflow unit has at least two heating regions connected in series for the stepwise heating of the coating material, and
  • at least the last in the flow direction of the coating material Aufheizbereich is provided in the immediate vicinity of the application unit.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, das bisher bekannte Konzept der Beschichtungstechnik mit Bearbeitungszentren vollkommen neu zu gestalten. So wird die für den Dauerbetrieb entwickelte Methode der Zweiteilung in Versorgungseinheit einerseits und Anleimeinheit andererseits verlassen und erfindungsgemäß durch ein kompaktes einteiliges System ersetzt. Dies erfordert es, auf eine stationäre Versorgungseinheit vollständig zu verzichten und alle Funktionen in einem Aggregat zusammenzufassen, welches dann in der bei Bearbeitungszentren ohnehin vorhandenen Magazinanordnung für die Bearbeitungswerkzeuge und Bearbeitungsaggregate untergebracht und im Bedarfsfalle über die Schnittstelle in die Spindeleinheit eingewechselt werden kann.The invention is based on the idea to completely redesign the previously known concept of coating technology with machining centers. Thus, the method developed for continuous operation of the division into supply unit on the one hand and the glueing unit on the other hand left and replaced according to the invention by a compact one-piece system. This requires completely dispense with a stationary supply unit and summarize all functions in an aggregate, which can then be housed in the already existing at machining centers magazine arrangement for the processing tools and processing units and can be substituted if necessary via the interface in the spindle unit.

Der Lösung dieses Problems liegt der Gedanke zugrunde, sowohl die in der Speiseeinheit bereitgestellte als auch die auf Verarbeitungstemperatur aufgeschmolzene Menge des Beschichtungsmaterials auf ein Minimum zu reduzieren und den Aufheizvorgang auf diejenige Zeitspanne zu beschränken, in der das Beschichtungsaggregat über die Schnittstelle in die Spindeleinheit eingewechselt ist. Dies wiederum erfordert ein neues Konzept für das Aufschmelzen und einen möglichst kurzen Weg des Beschichtungsmaterials vom Ort des Aufschmelzens bis zum Ort des Auftrages, d.h. einen möglichst kurzen Abstand zwischen der Aufschmelzeinheit und der Auftrageinheit.The solution to this problem is based on the idea to minimize both the provided in the feed unit as well as the processing temperature melted amount of the coating material to a minimum and the Heating process to limit that period in which the coating unit is replaced via the interface in the spindle unit. This in turn requires a new concept for the melting and the shortest possible path of the coating material from the place of melting to the place of the order, ie the shortest possible distance between the melting unit and the application unit.

Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass ein zufriedenstellendes Aufschmelzen durch Hintereinanderschalten von Aufheizbereichen, d.h. durch stufenweises Erhitzen des Beschichtungsmaterials erzielt werden kann. Auch bereitet es überraschenderweise keine Probleme den letzten Aufheizbereich zur Erzielung kurzer Wegstrecken in unmittelbarer Nähe der Auftragseinheit vorzusehen.Surprisingly, it has been found that satisfactory melting is achieved by connecting heating zones in series, i. can be achieved by stepwise heating of the coating material. Surprisingly, it is also no problem to provide the last heating area to achieve short distances in the immediate vicinity of the application unit.

Vorteilhaft ist es, wenn eine Aufschmelzeinheit mindestens zwei hintereinandergeschaltete Aufschmelzroste aufweist. Im Bedarfsfalle können auch drei oder mehrere Aufschmelzroste hintereinandergeschaltet werden. Dabei muss lediglich sichergestellt werden, dass der in Flussrichtung des Beschichtungsmaterials letzte Aufschmelzrost das Beschichtungsmaterial auf die gewünschte Verarbeitungstemperatur erhitzt und die flussaufwärts von diesem liegenden, also vorgeschalteten Aufschmelzroste das Beschichtungsmaterial stufenweise jeweils auf eine Temperatur bringen, die geringer ist als die endgültige Verarbeitungstemperatur.It is advantageous if a melting unit has at least two successive melting gratings. If necessary, three or more melting gratings can be connected in series. It merely has to be ensured that the last melting grate flowing in the direction of flow of the coating material heats the coating material to the desired processing temperature and the upstream, ie upstream, melting gratings gradually bring the coating material in each case to a temperature which is lower than the final processing temperature.

Um zu erreichen, dass die bereitgestellte und die auf Verarbeitungstemperatur aufgeschmolzene Menge des Beschichtungsmaterials möglichst gering gehalten wird, ist es vorteilhaft, die Speiseeinheit und die Aufschmelzeinheit zu einer kompletten Baueinheit zusammenzufassen und über einen möglichst kurzen Kanalabschnitt mit der Auftragseinheit zu verbinden. Zweckmäßigerweise ist dabei die Aufschmelzeinheit am Ausgang der Speiseeinheit angeordnet.In order to ensure that the amount of coating material provided and that melted to the processing temperature is kept as low as possible, it is advantageous to combine the feed unit and the reflow unit into a complete structural unit and to connect it to the application unit via as short a channel section as possible. Expediently, the melting unit is arranged at the outlet of the feed unit.

Die kompakte Gestaltung der Baueinheit wird zweckmäßigerweise dadurch erreicht, dass der kurze Kanalabschnitt als Teil des Gehäuseinnenraumes der Auftragseinheit ausgebildet ist.The compact design of the assembly is expediently achieved in that the short channel section is formed as part of the housing interior of the application unit.

Grundsätzlich kann jede Art von Beschichtungsmaterial mit einem erfindungsgemäßen Beschichtungsaggregat verarbeitet werden. Diesbezüglich ist lediglich eine Anpassung an die Konsistenz und die übrigen Parameter des Beschichtungsmaterials und des Auftragprozesses notwendig.In principle, any type of coating material can be processed with a coating unit according to the invention. In this respect, only an adaptation to the consistency and the other parameters of the coating material and the application process is necessary.

Soll mit einem erfindungsgemäßen Beschichtungsaggregat Schmelzkleber zum Aufkleben von Kanten auf die Schmalseiten von plattenförmigen Werkstücken durchgeführt werden, so ist es zweckmäßig, die Auftragseinheit von der Speiseeinheit und der Aufschmelzeinheit räumlich zu trennen. Um zu erreichen, dass die räumliche Trennung nicht zu langen Kanalabschnitten führt, ist es vorteilhaft, die Auftragseinheit keilförmig zu gestalten, d.h. an den keilförmigen Raum zwischen der Schmalseite des Werkstückes und der Zufuhrbahn für die Kanten kurz vor der Andruckrolle für die Kanten anzupassen. Wird dann die Speise- und die Aufschmelzeinheit zu einer Baueinheit zusammengefasst und auf der dem Werkstück abgewandten Seite der Zufuhrbahn für die Kanten möglichst dicht an die Zufuhrbahn herangelegt, ergibt sich ein relativ kurzer Kanalabschnitt von der Aufschmelzeinheit zur Auftragseinheit. Dieser kann entweder unter oder über der Zufuhrbahn für die Kanten, d.h. auf dem kürzesten Weg zwischen Aufschmelzeinheit und Auftragseinheit verlaufen.If hot melt adhesives are to be applied to the narrow sides of plate-shaped workpieces with a coating unit according to the invention, it is expedient to spatially separate the application unit from the feed unit and the melting unit. In order to achieve that the spatial separation does not lead to long channel sections, it is advantageous to make the application unit wedge-shaped, i. to adapt to the wedge-shaped space between the narrow side of the workpiece and the feed path for the edges just before the pressure roller for the edges. Then, the feed and the melting unit is combined to form a structural unit and as close as possible to the feed path on the side facing away from the workpiece supply edge, resulting in a relatively short channel section from the melting unit to the application unit. This may be either below or above the edge feed path, i. run on the shortest path between melting unit and job unit.

Grundsätzlich kann die Speiseeinheit in der verschiedensten Weise gestaltet sein. Bei der Verarbeitung von Granulat ist es vorteilhaft, die Speiseeinheit mit einem Granulatbehälter auszustatten und an dessen Auslassende unmittelbar die Aufschmelzeinheit anzuordnen.In principle, the feed unit can be designed in a great variety of ways. In the processing of granules, it is advantageous to equip the feed unit with a granule container and to arrange at the outlet end directly the melting unit.

Im Falle der Verarbeitung von Schmelzkleberpatronen wiederum ist es vorteilhaft, die Speiseeinheit mit einem Aufnahmebehälter oder einer Aufnahmehalterung für die Schmelzkleberpatronen auszustatten und an dessen Auslassende ebenfalls unmittelbar die Aufschmelzeinheit anzuschließen.In the case of the processing of hot melt adhesive cartridges, in turn, it is advantageous to equip the feed unit with a receptacle or a receiving holder for the hot melt adhesive cartridges and also connect directly to the melting unit at its outlet end.

Im Folgenden ist zur weiteren Erläuterung und zum besseren Verständnis der Erfindung ein Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben und erläutert.

Figur 1
zeigt stark schematisiert in einer Draufsicht ein komplettes Bearbeitungszentrum zum Bearbeiten von plattenförmigen Werkstücken,
Figur 2
zeigt in einer Seitenansicht schematisch ein Beschichtungsaggregat zum Aufbringen von Beschichtungsmaterial auf Schmalflächen von Werkstücken,
Figur 3
zeigt schematisch und teilweise geschnitten in einer Draufsicht das Beschichtungsaggregat gemäß Figur 2, und
Figur 4
zeigt ebenfalls stark schematisiert einen Schnitt in der Ebene IV-IV der Figur 3.
In the following, for further explanation and for better understanding of the invention, an embodiment with reference to the accompanying drawings described and explained in detail.
FIG. 1
shows a highly schematic plan view of a complete machining center for machining plate-shaped workpieces,
FIG. 2
shows a side view schematically a coating unit for applying coating material on narrow surfaces of workpieces,
FIG. 3
shows schematically and partially cut in a plan view of the coating unit according to FIG. 2 , and
FIG. 4
also shows a highly schematic a section in the plane IV-IV of the FIG. 3 ,

Wie aus Figur 1 hervorgeht, umfasst das Bearbeitungszentrum ein Maschinengestell 1, das im vorliegenden Ausführungsbeispiel mit zwei in X-Richtung verlaufenden Geradführungen 2 ausgestattet ist. Auf den Geradführungen 2 ist ein Ständer 6 in X-Richtung verfahrbar gelagert, der auf seiner Oberseite einen Ausleger 3 trägt, welcher sich in Y-Richtung erstreckt.How out FIG. 1 shows, the machining center comprises a machine frame 1, which is equipped in the present embodiment with two extending in the X direction linear guides 2. On the linear guides 2, a stand 6 is movably mounted in the X direction, which carries on its upper side a boom 3, which extends in the Y direction.

Der Ausleger 3 besitzt an seiner in Figur 1 rechten Seite eine in Y-Richtung verlaufende Geradführung 4, an der eine Spindeleinheit 5 in Y-Richtung verfahrbar gelagert ist.The boom 3 has at its in FIG. 1 right side extending in the Y direction straight guide 4, on which a spindle unit 5 is movably mounted in the Y direction.

Aufgrund der beschriebenen Anordnung kann die Spindeleinheit 5 in X- und in Y-Richtung über einen mit dem Maschinengestell 1 verbundenen Bearbeitungstisch 7 bewegt werden, der die zu bearbeitenden plattenförmigen Werkstücke 8 trägt. Die Anordnung ist dabei derart getroffen, dass die Spindeleinheit 5 jeden Punkt des Bearbeitungstisches 7 erreichen und auf diese Weise ein oder mehrere, auf dem Bearbeitungstisch 7 angeordnete Werkstücke 8 bearbeiten kann. Die Spindeleinheit 5 und/oder die in dieser gelagerte Arbeitsspindel (nicht dargestellt) können hierzu über entsprechende Führungen in an sich bekannter Weise zusätzlich in Z-Richtung, d.h. in Bezug auf die Ebene der Figur 1 auf und ab bewegt werden.Due to the described arrangement, the spindle unit 5 can be moved in the X and Y directions via a machining table 7 connected to the machine frame 1, which supports the plate-shaped workpieces 8 to be machined. The arrangement is made such that the spindle unit 5 reach each point of the machining table 7 and in this way can process one or more workpieces 8 arranged on the machining table 7. The spindle unit 5 and / or stored in this work spindle (not shown), this can be done via corresponding guides in a conventional manner additionally in the Z direction, ie with respect to the plane of the FIG. 1 be moved up and down.

Das Werkstück 8 ist auf dem Bearbeitungstisch 7 mit herkömmlichen Spannmitteln, beispielsweise Saugeinrichtungen (nicht dargestellt) festgespannt.The workpiece 8 is clamped on the processing table 7 with conventional clamping means, for example suction devices (not shown).

Auf der dem Bearbeitungstisch entgegengesetzten Seite ist an dem Ausleger 3 oder dem Ständer 6 eine Magazinanordnung 9 befestigt. Diese kann in bekannter Weise ausgestaltet sein und trägt die für die Durchführung der Bearbeitungsvorgänge an dem Werkstück 8 erforderlichen Bearbeitungswerkzeuge und Bearbeitungsaggregate. In Figur 1 ist die Magazinanordnung 9 in Form eines Tellermagazins ausgestaltet.On the opposite side of the machining table, a magazine assembly 9 is attached to the boom 3 or the stand 6. This can be configured in a known manner and carries the necessary for carrying out the machining operations on the workpiece 8 machining tools and processing units. In FIG. 1 the magazine assembly 9 is designed in the form of a disk magazine.

Die Magazinanordnung 9 befindet sich im Einflussbereich der Spindeleinheit 5, so dass diese entsprechend den Vorgaben das jeweilige Bearbeitungswerkzeug bzw. Bearbeitungsaggregat der Magazinanordnung 9 (beispielsweise im sogenannten pick-up-Verfahren) entnehmen und nach erfolgter Bearbeitung wieder in diesem absetzen kann.The magazine assembly 9 is within the sphere of influence of the spindle unit 5, so that it can remove the respective processing tool or processing unit of the magazine assembly 9 (for example, in the so-called pick-up method) in accordance with the specifications and can deposit it again after processing.

In der Magazinanordnung 9 befinden sich die Bearbeitungswerkzeuge bzw. Bearbeitungsaggregate in einer Ruhestellung. Die Arbeitsspindel der Spindeleinheit 5 ist mit einer sogenannten Schnittstelle (nicht dargestellt) ausgestattet, über die die Bearbeitungswerkzeuge und Bearbeitungsaggregate erfasst und beim Bearbeitungsvorgang gehalten und mit allen für ihre Funktion notwendigen Energie- und Steuerungsmitteln versorgt werden. Hierzu zählt in erster Linie die Versorgung mit dem für den jeweiligen Arbeitsprozess notwendigen Drehmoment sowie die Versorgung mit pneumatischer, hydraulischer oder elektrischer Energie einschließlich der Versorgung mit Daten für die Steuerung und Regelung.In the magazine assembly 9, the processing tools or processing units are in a rest position. The work spindle of the spindle unit 5 is equipped with a so-called interface (not shown), via which the processing tools and processing units detected and held during the machining process and supplied with all necessary for their function power and control means. This primarily includes the supply of the torque required for the respective work process as well as the supply of pneumatic, hydraulic or electrical energy including the supply of data for the control and regulation.

Die Übernahme eines Bearbeitungswerkzeuges oder Bearbeitungsaggregates in die Spindeleinheit 5 aus der Ruhestation in der Magazinanordnung 9 wird in der Fachwelt allgemein als "Einwechseln" bezeichnet.The adoption of a machining tool or processing unit in the spindle unit 5 from the rest station in the magazine assembly 9 is generally referred to in the art as "replacement".

Das in Figur 1 dargestellte Bearbeitungszentrum ist von einer Schutzwand 10 umgeben. Im Bereich des rechten Endes des Verfahrweges des Auslegers 3 bzw. der Spindeleinheit 5 ist in der Schutzwand 10 ein Kantenmagazin 11 angeordnet, das mit einer zwischen dem Kantenmagazin 11 und dem Bearbeitungszentrum angeordneten Kantenübergabeeinrichtung 12 zusammenarbeitet, wie dies im Folgenden noch beschrieben werden wird.This in FIG. 1 shown machining center is surrounded by a protective wall 10. In the region of the right end of the travel path of the jib 3 and the spindle unit 5, an edge magazine 11 is arranged in the protective wall 10, which cooperates with an arranged between the edge magazine 11 and the machining center edge transfer device 12, as will be described below.

Von dem in den Figuren 2, 3 und 4 dargestellten Beschichtungsaggregat 13 sind im Folgenden der besseren Übersichtlichkeit halber lediglich die für das Verständnis der Erfindung notwendigen Teile und Funktionen beschrieben.From that in the FIGS. 2, 3 and 4 In the following, for better clarity, only the parts and functions necessary for understanding the invention are described.

Das Beschichtungsaggregat 13 besitzt ein Gehäuse 14, welches an seiner Oberseite mit Zentrierzapfen 15 ausgestattet ist, die Teil der aggregatseitigen Schnittstelle 16 sind, mit der das Beschichtungsaggregat an die Arbeitsspindel der Spindeleinheit 5 des Bearbeitungszentrums angekoppelt werden kann.The coating unit 13 has a housing 14 which is equipped on its upper side with centering pins 15, which are part of the aggregate-side interface 16, with which the coating unit to the work spindle of Spindle unit 5 of the machining center can be coupled.

Die Schnittstelle 16 umfasst in bekannter Weise einen Konus 17 zur Drehmomentübertragung sowie Anschlusskontakte 18 für die Versorgung mit elektrischer Energie sowie für die Versorgung mit Daten zur Steuerung und Regelung.The interface 16 includes in a known manner a cone 17 for torque transmission and terminal contacts 18 for the supply of electrical energy and for the supply of data for control and regulation.

Schnittstellen dieser Art sind bekannt und werden beispielsweise in der EP 0 743 139 beschrieben und erläutert. Die Zentrierzapfen 15 dienen dabei zur Lagefixierung des Gehäuses 14, das der jeweiligen Stellung am Werkstück 8 (vgl. Figur 1) entsprechend in seiner Gesamtheit in die für die Bearbeitung optimale Lage gedreht werden kann.Interfaces of this type are known and are used for example in the EP 0 743 139 described and explained. The centering pins 15 serve to fix the position of the housing 14, the respective position on the workpiece 8 (see. FIG. 1 ) can be rotated in its entirety in the optimal position for processing.

Mit dem Gehäuse 14 ist eine Basisplatte B (vgl. Figur 4) verbunden, die eine Speiseeinheit 19, eine Aufschmelzeinheit 20 sowie eine Auftragseinheit 21 trägt.With the housing 14 is a base plate B (see. FIG. 4 ), which carries a feed unit 19, a reflow unit 20 and an application unit 21.

Das dargestellte Beschichtungsaggregat 13 ist zur Verarbeitung von Schmelzkleberpatronen 22 eingerichtet. Die Schmelzkleberpatronen 22 werden in einen Aufnahmebehälter (in Figur 4 nicht dargestellt) eingesetzt, der auf seiner Oberseite von einer Druckeinheit 24 verschlossen ist. Die Druckeinheit 24 besteht im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus einem Zylinder 25, in dem ein Kolben 26 angeordnet ist, der sich mit seiner Kolbenstange 27 am Gehäuse 14 abstützt. Durch diese Ausgestaltung besitzt die Druckeinheit 24 einen oberen Druckraum 28 sowie einen unteren Druckraum 29. Wird der untere Druckraum 29 mit einem Druckmedium beaufschlagt, so bewegt sich der Zylinder 25 nach unten und presst die Schmelzkleberpatrone 22 mit ihrem unteren Ende gegen die Aufschmelzeinheit 20, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel zwei Aufheizbereiche 30 und 31 aufweist, die in Form von Aufschmelzrosten bekannter Bauart ausgebildet sind.The coating unit 13 shown is designed for processing hot melt adhesive cartridges 22. The melt adhesive cartridges 22 are placed in a receptacle (in FIG. 4 not shown), which is closed on its upper side by a printing unit 24. The pressure unit 24 consists in the present embodiment of a cylinder 25 in which a piston 26 is arranged, which is supported with its piston rod 27 on the housing 14. By virtue of this configuration, the printing unit 24 has an upper pressure chamber 28 and a lower pressure chamber 29. If the lower pressure chamber 29 is acted upon by a pressure medium, the cylinder 25 moves downwards and presses the hot melt adhesive cartridge 22 with its lower end against the reflow unit 20 in the present embodiment, two heating regions 30 and 31, which are formed in the form of Aufschmelzrosten known design.

Erfindungsgemäß sind die Aufschmelzroste zur Bildung der Aufheizbereiche 30 und 31 hintereinandergeschaltet, wobei der Aufheizbereich 30 den untersten Abschnitt der Schmelzkleberpatrone 22 auf eine Art Vorbereitungstemperatur und der Aufheizbereich 31 den auf die Vorbereitungstemperatur gebrachten Schmelzkleber auf die Verarbeitungstemperatur bringt.According to the invention, the melting gratings are connected in series to form the heating regions 30 and 31, wherein the heating region 30 brings the lowermost portion of the hot melt adhesive cartridge 22 to a preparation temperature and the heating region 31 brings the hot melt adhesive brought to the preparation temperature to the processing temperature.

Wird dagegen ein Druckmedium in den oberen Druckraum 28 eingespeist, so bewegt sich der Zylinder 25 nach oben. Die Schmelzkleberpatrone 22 kann aufgrund dieser Bewegung - unterstützt durch eine nicht dargestellte und beschriebene Entlastungsanordnung - ebenfalls nach oben vom Aufschmelzrost des Aufheizbereiches 30 abgehoben und auf diese Weise während dieser Phase eine Durcherwärmung der Schmelzkleberpatrone 22 vermieden werden.If, on the other hand, a pressure medium is fed into the upper pressure chamber 28, then the cylinder 25 moves upwards. The hot melt adhesive cartridge 22 can - due to this movement - supported by a relief arrangement not shown and described - also lifted upwards from the melting of the Aufheizbereiches 30 and in this way a thorough heating of the hot melt adhesive cartridge 22 can be avoided.

Der durch die beiden Aufheizbereiche 30 und 31 auf Verarbeitungstemperatur gebrachte Schmelzkleber wird bei Einspeisung von Druckmedium in den unteren Druckraum 29 durch einen Kanalabschnitt 32 in die Auftragseinheit 21 eingespeist, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Schlitzdüse 33 besitzt, mit der der Schmelzkleber auf die Schmalfläche des Werkstückes 8 ― wie aus den Figuren 3 und 4 ersichtlich ― aufgebracht wird.The hot melt adhesive brought to processing temperature by the two heating zones 30 and 31 is fed, when feeding pressure medium into the lower pressure chamber 29, through a channel section 32 into the application unit 21, which in the present embodiment has a slot nozzle 33 with which the hot melt adhesive is applied to the narrow surface of the workpiece 8 - as from the FIGS. 3 and 4 apparent - is applied.

Wie bereits erwähnt, ist das in den Figuren 2, 3, und 4 dargestellte Beschichtungsaggregat 13 zum Beschichten mit Schmelzkleber eingerichtet. Mit dieser Schmelzkleberschicht, die in den Figuren 3 und 4 mit dem Bezugszeichen 34 bezeichnet ist und über die Schlitzdüse 33 auf die Stirnfläche des Werkstückes 8 aufgetragen wird (vgl. Figuren 3 und 4) wird eine Kante 35 an das Werkstück 8 angeleimt, wie dies in Figur 3 dargestellt ist. Die Kante 35 verläuft zwischen der aus Speiseeinheit 19 und Aufschmelzeinheit 20 gebildeten Einheit und der Auftragseinheit 21 hindurch, wie dies in Figur 4 schematisch dargestellt ist. Die Zufuhr des in den Aufheizbereichen 30 und 31 aufgeschmolzenen Schmelzklebers erfolgt somit über den Kanalabschnitt 32 unter der Kante 35 hindurch in die Auftragseinheit 21 hinein. Diese vorteilhafte Anordnung ermöglicht eine sehr kurze Gestaltung des Kanalabschnittes 32, so dass der aufgeschmolzene Schmelzkleber praktisch unmittelbar nach dem Aufschmelzvorgang, d.h. nach Verlassen des letzten Aufheizbereiches 31 unmittelbar in die Auftragseinheit 21 und damit über die Schlitzdüse 33 auf die Schmalfläche des Werkstücks 8 gelangt.As already mentioned, that is in the FIGS. 2, 3, and 4 illustrated coating unit 13 for coating with hot melt adhesive set. With this melt adhesive layer, which in the FIGS. 3 and 4 is designated by the reference numeral 34 and is applied via the slot nozzle 33 on the end face of the workpiece 8 (see. FIGS. 3 and 4 ) an edge 35 is glued to the workpiece 8, as shown in FIG FIG. 3 is shown. The edge 35 extends between the unit formed by feed unit 19 and reflow unit 20 and the application unit 21, as shown in FIG FIG. 4 is shown schematically. The supply of the In the heating areas 30 and 31 melted hot melt adhesive thus takes place via the channel portion 32 under the edge 35 into the application unit 21 inside. This advantageous arrangement allows a very short design of the channel section 32, so that the molten hot melt adhesive practically immediately after the melting process, ie after leaving the last Aufheizbereiches 31 directly into the application unit 21 and thus passes through the slot 33 on the narrow surface of the workpiece 8.

Wie aus Figur 3 ersichtlich ist die Auftragseinheit 21 im Wesentlichen keilförmig ausgebildet und an den zwischen der Schmalseite des Werkstückes und einer Zufuhrbahn 36 für die Kante 35 gebildeten keilförmigen Raum angepasst. Dieser Raum befindet sich - wie Figur 3 zeigt - in unmittelbarer Nähe einer Andruckrolle 37, welche in bekannter Weise die Kante 35 an die mit der Schmelzkleberschicht 34 beschichtete Schmalfläche des Werkstückes 8 anpresst.How out FIG. 3 the application unit 21 is substantially wedge-shaped and adapted to the wedge-shaped space formed between the narrow side of the workpiece and a feed path 36 for the edge 35. This room is located - like FIG. 3 shows - in the immediate vicinity of a pinch roller 37, which in a known manner, the edge 35 presses against the coated with the melt adhesive layer 34 narrow surface of the workpiece 8.

Wie aus Figur 3 ferner hervorgeht, wird die Zufuhrbahn 36 für die Kante 35 von einer Leiteinheit 38 gebildet, die in bekannter Weise mit Führungsmitteln für die Kante 35 und einer Rückzugsicherung ausgestattet ist. Über die Leiteinheit 38 wird die Kante aus dem Kantenmagazin 11 über die Kantenübergabeeinrichtung 12 (vgl. Figur 1) übernommen.How out FIG. 3 Furthermore, the feed path 36 for the edge 35 is formed by a guide unit 38, which is equipped in a known manner with guide means for the edge 35 and a retraction lock. About the guide unit 38, the edge of the edge magazine 11 via the edge transfer device 12 (see. FIG. 1 ) accepted.

Aus den Figuren 2, 3 und 4 ergibt sich, dass das Beschichtungsaggregat 13 alle für den Beschichtungsvorgang erforderlichen Einheiten, nämlich die Speiseeinheit 19, die Aufschmelzeinheit 20 und die Auftragseinheit 21 enthält und trotzdem als kompakte, relativ klein bauende Einheit ausgebildet ist, die als Ganzes über die Schnittstelle 16 in die Spindeleinheit 5 eingewechselt werden kann. Stationäre Versorgungseinrichtungen sind hierfür nicht erforderlich.From the FIGS. 2, 3 and 4 shows that the coating unit 13 contains all the units required for the coating process, namely the feed unit 19, the reflow unit 20 and the applicator unit 21 and is nevertheless designed as a compact, relatively small unit, which as a whole via the interface 16 in the spindle unit. 5 can be changed. Stationary utilities are not required for this.

Das Beschichtungsaggregat 13 stellt somit eine Einheit dar, die in der Ruhestellung in der Magazinanordnung 9 aufgenommen ist und aus dieser auch für den sporadischen Einsatz jederzeit entnommen werden kann. Aufgrund der geringen Masse und der geringen Menge an Beschichtungsmaterial sowie der speziellen Gestaltung der Aufschmelzeinheit und deren Nähe zur Auftragseinheit benötigt das Beschichtungsaggregat 13 nur relativ wenig Zeit, um in den Betriebszustand versetzt zu werden.The coating unit 13 thus represents a unit which is accommodated in the rest position in the magazine assembly 9 and can be removed from it at any time for sporadic use. Due to the low mass and the small amount of coating material and the special design of the melting unit and their proximity to the application unit, the coating unit 13 requires only relatively little time to be put into the operating state.

Claims (8)

  1. Processing centre for processing board-like work pieces (8), in particular made of wood or wood materials, having
    - a spindle unit (5) for receiving processing tools and processing assemblies, and
    - a coating assembly (13) which can be at least partially switched from a rest station into the spindle unit (5) via an interface (16) for applying coating material (34) to narrow surfaces of work pieces (8), the coating assembly being equipped with
    o a feed unit (19) for providing the coating material,
    o a melting unit (20) for heating the coating material to a processing temperature and
    o an applicator unit (21) for applying the coating material to the narrow sides of the work piece,
    characterised in that
    - the coating assembly (13) can be fully switched into the spindle unit (5),
    - energy is supplied to the melting unit (20) via the interface (16) only in the switched-in state,
    - the melting unit (20) has at least two heating zones (30, 31) connected one behind the other for heating the coating material in stages, and
    - at least the last heating zone (31) in the direction of flow of the coating material is provided in the immediate vicinity of the applicator unit (21).
  2. Processing centre according to claim 1, characterised in that the melting unit (20) comprises at least two melting grids connected one behind the other, wherein the last melting grid in the direction of flow of the coating material heats the coating material to processing temperature, and the melting grids located upstream of the latter heat the coating material in stages in each case to a lower temperature referred to the processing temperature.
  3. Processing centre according to claim 1 or 2, characterised in that the feed unit (19) and the melting unit (20) form a complete unit and are connected to the applicator unit (21) by a short channel section (32).
  4. Processing centre according to claim 3, characterised in that the melting unit (20) is arranged at the output of the feed unit (19).
  5. Processing centre according to claim 3, characterised in that the short channel section (32) forms part of the interior of the housing of the applicator unit (21).
  6. Processing centre according to any of the preceding claims, having a coating assembly (13) for processing hot-melt adhesive (22) for adhering edges (35) to the narrow sides of board-like work pieces (8), having a wedge-shaped applicator unit (21) which is arranged in the wedge-shaped space between the narrow side of the work piece and a supply path (36) for the edges (35) upstream of a contact pressure roller (37) for the edges in the direction of throughflow of the work pieces, wherein the unit consisting of feed unit (19) and melting unit (20) is arranged on the side of the supply path (36) for the edges (35) which faces away from the work piece (8), and the channel section (32) runs to the applicator unit (21) above or below the supply path.
  7. Processing centre according to claim 6, characterised in that the feed unit (19) includes a granulate container at the outlet of which is arranged the melting unit (20).
  8. Processing centre according to claim 6, characterised in that the feed unit (19) comprises a holding receptacle for a hot-melt adhesive cartridge (22) at the outlet end of which is arranged the melting unit (20).
EP06002341A 2005-04-22 2006-02-06 Machining centre for plate-like workpieces Active EP1714756B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06002341T PL1714756T3 (en) 2005-04-22 2006-02-06 Machining centre for plate-like workpieces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005018885A DE102005018885B3 (en) 2005-04-22 2005-04-22 machining center

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1714756A1 EP1714756A1 (en) 2006-10-25
EP1714756B1 true EP1714756B1 (en) 2008-04-09

Family

ID=36685630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06002341A Active EP1714756B1 (en) 2005-04-22 2006-02-06 Machining centre for plate-like workpieces

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1714756B1 (en)
DE (2) DE102005018885B3 (en)
ES (1) ES2303290T3 (en)
PL (1) PL1714756T3 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009006794U1 (en) 2009-05-12 2009-09-03 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Anleimaggregat
DE102009021676A1 (en) * 2009-05-18 2010-11-25 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag feeding apparatus
ES2388480T3 (en) * 2009-10-07 2012-10-15 Holz-Her Gmbh Device for queue application
DE202009016509U1 (en) 2009-12-04 2011-04-14 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag 5-axis machining center with gluing unit
IT1397543B1 (en) * 2010-01-19 2013-01-16 Scm Group Spa BORDER UNIT
DE202010009174U1 (en) 2010-06-17 2011-11-21 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Replaceable coating unit
ITMO20110131A1 (en) * 2011-05-24 2012-11-25 Scm Group Spa EDGING MACHINE
DE102017208406A1 (en) * 2017-05-18 2018-11-22 Homag Gmbh Apparatus and method for activating adhesive
DE102019121878A1 (en) 2019-08-14 2021-02-18 Homag Gmbh Interchangeable processing unit
CN110877384A (en) * 2019-12-02 2020-03-13 湖南乔伟生态科技新材料有限公司 Solid glue gluing device capable of improving efficiency of producing joinery boards
DE102020117026A1 (en) 2020-06-29 2021-12-30 Homag Gmbh Device and method for coating a workpiece
CN112873452B (en) * 2021-01-07 2023-06-16 费县久喜木业有限公司 Board two-side gluing equipment for furniture

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3010649A1 (en) * 1980-03-20 1981-09-24 Karl M. Reich Maschinenfabrik GmbH, 7440 Nürtingen Heated adhesive liquefier-applicator - has extruder as liquefier-feeder, with motor controlled by work piece advance
EP0728561B1 (en) * 1995-02-24 1999-07-07 Homag Maschinenbau Ag Device for machining plate-like workpieces
DE19517808A1 (en) * 1995-05-15 1996-11-21 Homag Maschinenbau Ag Machining center with a spindle unit for holding machining tools and machining units for wood and plastic materials
DE10305022A1 (en) * 2003-02-07 2004-08-19 Schulte-Göbel, Christof Kantenanleimvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2303290T3 (en) 2008-08-01
PL1714756T3 (en) 2008-09-30
EP1714756A1 (en) 2006-10-25
DE502006000582D1 (en) 2008-05-21
DE102005018885B3 (en) 2007-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1714756B1 (en) Machining centre for plate-like workpieces
EP2243619B2 (en) Method and device for coating workpieces
EP0728561B1 (en) Device for machining plate-like workpieces
DE102005060026B4 (en) Apparatus for performing punching and / or welding and / or gluing work
DE2817217C2 (en)
EP2340147B1 (en) Processing machine for six-sided processing
EP1784291A1 (en) Machining device, particularly plate cutting device
EP2251166B1 (en) Gluing body
DE2141521A1 (en) ADJUSTMENT DEVICE FOR THE STROKE POSITION OF A MOVABLE TOOL
DE102010019345A1 (en) Machine for drilling, grooving, milling, and edge processing of workpiece plate of timber, has lifting rotary device, where plate is lifted from carriage by lifting rotary device, pivoted to specified degrees, and removable from carriage
EP3093088B1 (en) Workpiece clamping device including a face driver
EP0063244B1 (en) Arrangement for applying adhesives
EP0164585B1 (en) Machine producing folded boxes from blanks
EP2769815B1 (en) Device and process for coating workpieces
EP1222986A2 (en) Boring/milling machine for door frame profiles
DE20003048U1 (en) Plastering device, in particular welding bead cleaning machine
DE102014100476A1 (en) Robot punching cell
DE2313229A1 (en) CUTTING TOOL FOR CHIPPING MACHINING
DE202007007036U1 (en) Fluid e.g. hot melt adhesive, spreading device for foil or layer-shaped substrate e.g. label, has nozzle arrangement with distributing channel that is arranged in its single-piece section and communicates with fluid source and outlet
EP1779990A2 (en) Device for machining window frames
DE8006296U1 (en) DEVICE FOR MELTING AND APPLYING MELT GLUE
DE10016102C1 (en) Method, to clamp and align pre-cut wood sections for dovetail unit, involves guiding packets of wood sections in arrangement having pivot beam under packets and transverse pressure plates
DE3012517C2 (en) Horizontal deep drilling machine
DE102016119464A1 (en) Tool and machine tool and method for processing plate-shaped workpieces
DE102004045345B4 (en) Method and device for editing window frames

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

17P Request for examination filed

Effective date: 20061220

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR IT PL

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR IT PL

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006000582

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080521

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2303290

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20110104

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120307

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130206

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150121

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160207

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220222

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220615

Year of fee payment: 18

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230206