EP1710371B1

EP1710371B1 - Corner cladding of the two reciprocally contacting ends for a coving

Info

Publication number: EP1710371B1
Application number: EP05450061A
Authority: EP
Inventors: Walfred Prossegger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-04-07
Filing date: 2005-04-07
Publication date: 2008-09-24
Anticipated expiration: 2025-04-07
Also published as: ATE409259T1; PL1710371T3; DE502005005468D1; EP1710371A1; ES2311955T3

Abstract

The corner fairing is made of PVC, rubber, linoleum or similar material, and comprises of attached support strip (1) and cover strip (2). The support strip has a flat area formed on another flat area, and an edge that forms a protruding profile (4). The cover strip has a bar (3) or protrusion that is arranged and joined between the ductile bars (5,6) formed on the protruding profile of the support strip. The cover strip is joined over the flat areas of the support strip.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Eckverkleidung für den Stoßbereich eines Wandhochzuges eines Bodenbelages, der aus PVC, Kautschuk, Linoleum oder artverwandtem Material hergestellt ist. Solche Beläge werden üblicherweise auf schwimmenden Estrichen oder auf Verbund-Estrichen verlegt.The present invention relates to a corner panel for the joint area of a wall-top of a floor covering, which is made of PVC, rubber, linoleum or related material. Such coverings are usually laid on floating screeds or on composite screeds.

Wischbare Bodenbeläge mit Wandhochzügen, wie sie beispielsweise aus der AT-GM 7.316 bekannt sind, werden hauptsächlich in öffentlichen Gebäuden verwendet. Eine besondere Problemstelle stellt hier der Eckbereich zwischen dem Boden und zwei aneinander stoßenden Wänden dar. Einerseits muss die Verbindung zwischen dem Bodenbelag und dem Wandhochzug hier dieselbe zuverlässige Dichtheit aufweisen, wie im Übergangsbereich vom Boden zur Wand, andererseits ist gerade der Eckbereich bei der Pflege der Böden einer besonderen Beanspruchung ausgesetzt. Die Reinigung und Pflege des Bodenbelages, welche aus hygienischen Gründen täglich erforderlich ist, erfolgt hier grundsätzlich mit Reinigungsmaschinen, welche bei unsachgemäßer Handhabung die Verkleidung des Eckbereiches sehr leicht beschädigen können.Wipeable floor coverings with wall extensions, as known for example from the AT-GM 7.316, are mainly used in public buildings. On the one hand, the connection between the floor covering and the wall extension here must have the same reliable tightness, as in the transition region from the floor to the wall, on the other hand is just the corner in the care of the Floors subject to special stress. The cleaning and care of the floor covering, which is required daily for hygienic reasons, takes place here basically with cleaning machines, which can easily damage the cladding of the corner area in case of improper handling.

Um die Dichtheit zu gewährleisten, ist es üblich die Stoßfuge im Eckbereich zu verschweißen. Diese Kunststoffschweißverbindungen sind aber nicht geeignet, einer wiederkehrenden mechanischen Beanspruchung durch schrammende Kanten von Reinigungsmaschinen auf Dauer Stand halten zu können. Um diesem Problem abzuhelfen, werden die Eckbereiche häufig nachträglich mit Metallkantenverkleidungen ausgestattet. Diese weisen jedoch die Nachteile auf, dass sie optisch nicht gut aussehen, in der Herstellung zusätzliche hohe Kosten verursachen und im Falle einer Beschädigung nur mit hohem Arbeitsaufwand repariert werden können.To ensure the tightness, it is customary to weld the butt joint in the corner area. However, these plastic welded joints are not suitable to be able to withstand a recurring mechanical stress caused by the scaring edges of cleaning machines in the long term. To remedy this problem, the corner areas are often retrofitted with metal edge trim. However, these have the disadvantages that they do not look good visually, cause additional high costs in the production and can be repaired in case of damage only with great effort.

Aus der WO 03/105637 A ist ein Wandhochzug bekannt, der ein Vorderglied aufweist, das die Kanten im Eckbereich überdeckt. Dieses Vorderglied ist primär auf die angrenzenden Teile des Bodenbelages aufgeklebt, wobei zusätzlich Vorsprünge 230 zur Justierung vorgesehen sind, die durch eine entsprechende Öffnung in einem Hinterglied hindurchtreten und einrasten. Es handelt sich somit um ein Klebesystem, das nur dann voll funktionsfähig und langlebig ist, wenn die Verklebung vollkommen vorschriftsgemäß und sauber ausgeführt ist.From the WO 03/105637 A For example, a wall elevator is known which has a front member which covers the edges in the corner area. This front member is primarily adhered to the adjacent parts of the floor covering, wherein additional projections 230 are provided for adjustment, which pass through a corresponding opening in a rear member and engage. It is therefore an adhesive system that is only fully functional and durable, if the bond is carried out completely in accordance with regulations and clean.

Die vorliegende Erfindung stellt sich daher die Aufgabe, eine Kantenverkleidung für den Stoßbereich eines Wandhochzuges im Bereich einer Mauerecke zu schaffen, welche diese Nachteile zuverlässig vermeidet, dabei leicht in der Handhabung und kostengünstig in der Herstellung ist, die Dichtheit in diesem Bereich gewährleistet und bei einer Beschädigung in einfacher Weise repariert werden kann.The present invention therefore has as its object to provide an edge trim for the impact area of a wall draft in the area of a wall corner, which reliably avoids these disadvantages, it is easy to use and inexpensive to manufacture, ensures the tightness in this area and at a Damage can be repaired easily.

Diese Aufgaben werden durch eine Eckverkleidung für den Stoßbereich eines Wandhochzuges im Bereich einer Mauerecke gelöst, welche zweiteilig ausgebildet ist und sich aus einer Trägerleiste und einer darauf lösbar aufgebrachten Deckleiste zusammen setzt, wobei die Trägerleiste und/oder die Deckleiste aus demselben Material gefertigt sein können, wie der Bodenbelag und der Wandhochzug. Prinzipiell sind die Trägerleiste und die Deckleiste aus jedem Kunststoffmaterial herstellbar, welches eine geringfügige reversible Verformung angeformter Profile und/oder Stege ermöglicht. Darunter fallen beinahe alle harten und alle mittelharten bis weichen Kunststoffe, besonders bevorzugt werden zu ihrer Herstellung Duroplaste, Thermoplaste, insbesondere Polypropylen eingesetzt. Es ist aber auch möglich, lediglich die Profile und Stege bzw. Noppen aus solchen Materialien herzustellen und diese in geeigneter Weise mit den Flachteilen der Trägerleiste und der Deckleiste zu verbinden.These objects are achieved by a corner panel for the joint area of a wall draft in the area of a wall corner, which is formed in two parts and is composed of a carrier strip and a cover strip applied detachably thereto, wherein the carrier strip and / or the cover strip can be made of the same material, like the floor covering and the wall extension. In principle, the carrier strip and the cover strip made of any plastic material can be produced, which allows a slight reversible deformation of molded profiles and / or webs. These include almost all hard and all medium-hard to soft plastics, particularly preferably for their production thermosets, thermoplastics, especially polypropylene used. But it is also possible to produce only the profiles and webs or studs of such materials and to connect them in a suitable manner with the flat parts of the carrier strip and the cover strip.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Darin zeigt:

Fig. 1: einen waagrechten Ausschnitt durch die nach außen springende Eckverkleidung in einer Höhe von etwa 5 cm über dem Bodenniveau;
Fig. 2: zeigt den Eckbereich eines vom Estrich aufragenden Mauerwerkes mit teilweiser Verkleidung mittels Wandhochzug und Eckverkleidung;
In Fig. 3: ist die Aufsicht auf eine Trägerleiste in ihrer Gesamtlänge separat dargestellt;
Fig. 4: stellt ebenfalls in Aufsicht die separate Darstellung der Deckleiste dar, wie sie sich nach ihrer Montage präsentiert.

The invention will be explained in more detail with reference to FIGS. It shows:

Fig. 1: a horizontal section through the outwardly jumping corner panel at a height of about 5 cm above the ground level;
Fig. 2: shows the corner area of a wall rising from the screed with partial cladding by means of wall extension and corner cladding;
In Fig. 3: the top view of a carrier strip is shown separately in its overall length;
Fig. 4: also represents in supervision the separate representation of the cover strip, as presented after their assembly.

Selbstverständlich eignet sich die Erfindung nicht nur zur Verkleidung von nach außen springenden Ecken sondern auch für nach innen springende Ecken. Zur Veranschaulichung ist in Fig. 5 der waagrechte Ausschnitt durch eine nach innen springende Eckverkleidung analog zu Fig. 1 dargestellt.Of course, the invention is not only suitable for cladding outwardly leaping corners but also for inward-jumping corners. By way of illustration is in Fig. 5 the horizontal section through an inwardly jumping Eckverkleidung analogous to Fig. 1 shown.

Aus Fig. 1 geht der zweiteilige Aufbau der Eckverkleidung bestehend aus der Trägerleiste 1 und der Deckleiste 2, sowie deren lösbare Verbindung hervor. Die Verbindung beider Teile erfolgt durch Hineindrücken eines vorspringenden Steges 3, welcher an der Deckleiste 2 oder an der Trägerleiste 1 angeformt sein kann, in ein von der Trägeleiste 1 oder der Deckleiste 2 vorspringendes Profil 4, welches zwei seitliche Stege 5 und 6 aufweist, die den Steg 3 dabei nahezu vollständig umfassen. Dabei erfahren die Stege 5 und 6 eine reversible Verformung.Out Fig. 1 is the two-part construction of the corner panel consisting of the carrier strip 1 and the cover strip 2, as well as their detachable connection. The connection between the two parts takes place by pushing in a projecting web 3, which may be formed on the cover strip 2 or on the carrier strip 1, in a protruding from the carrier strip 1 or the cover strip 2 profile 4, which has two lateral webs 5 and 6, the almost completely encompass the bridge 3. The webs 5 and 6 experience a reversible deformation.

Das Profil 4, sowie die Stege 3, 5 und 6 können dabei durchgehend ausgebildet sein, es ist aber auch möglich, Steg 3 durchbrochen oder als eine Mehrzahl von nebeneinander angeordneten, vorspringenden Noppen auszubilden. Ebenso kann das Profil 4 mit den seitlichen Stegen 5 und 6 durchgehend ausgebildet sein, aber auch aus einem durchbrochenen Profil bestehen. Weiters ist es denkbar, das Profil 4 durch eine Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Trichtern mit je einer durchgehenden Ringwulst an Stelle der Stege 5 und 6 zur Aufnahme von Noppen zu ersetzen.The profile 4, as well as the webs 3, 5 and 6 may be formed continuously, but it is also possible to pierced web 3 or as a plurality of juxtaposed to form projecting nubs. Likewise, the profile 4 may be formed continuously with the lateral webs 5 and 6, but also consist of a perforated profile. Furthermore, it is conceivable to replace the profile 4 by a plurality of juxtaposed hoppers, each with a continuous annular bead in place of the webs 5 and 6 for receiving nubs.

In Fig. 2 ragt ein Mauerwerk 7 von einem Estrich 8 auf. Der Übergangsbereich zwischen dem Mauerwerk 7 und dem Estrich 8 ist entlang einer Kante 10 vom Wandhochzug 9 abgedeckt. Im Bereich der Mauerecke 11 ist die bereits teilweise vom Wandhochzug 9 verdeckte Trägerleiste 1 und die darauf montierte Deckleiste 2 erkennbar. Der zweite Wandhochzug wurde hier zur besseren Erkennung des Aufbaues weggelassen.In Fig. 2 a masonry 7 protrudes from a screed 8. The transition region between the masonry 7 and the screed 8 is covered along an edge 10 of the wall hoist 9. In the area of the wall corner 11, the support strip 1, which is already partially concealed by the wall sill 9, and the cover strip 2 mounted thereon can be seen. The second wall draft has been omitted here for better recognition of the structure.

Der genaue Aufbau der Trägerleiste 1 ist in einer möglichen Ausführungsform in Fig. 3 dargestellt. Die Trägerleiste 1 besteht hier aus einem an der Wand aufliegenden Flachbereich 12, aus einem am Estrich aufliegenden Flachbereich 13 und einem entlang der Kante 14 verlaufenden, vorspringenden Profil 4. Dieses Profil 4 kann, wie hier dargestellt, im Wesentlichen durchgehend ausgebildet sein. Das Profil 4 weist hier zwei seitliche Stege 5 und 6 auf, welche reversibel verformbar ausgebildet sind.The exact structure of the carrier strip 1 is in a possible embodiment in Fig. 3 shown. The support strip 1 here consists of a resting on the wall flat portion 12, of a screed resting on the flat portion 13 and along the edge 14 extending, projecting profile 4. This profile 4, as shown here, be formed substantially continuously. The profile 4 has here two lateral webs 5 and 6, which are formed reversibly deformable.

Um einen formschönen Abschluss zu erzielen, grenzen an die Flachbereiche 12 und 13 in einer bevorzugten Ausführungsform jeweils angeformte Flachbereiche 15 und 16 an, welche eine nach außen sich reduzierende Wandstärke besitzen. In bevorzugter Form erstreckt sich das vorspringende Profil 4 nur teilweise über diese Bereiche.In order to achieve a shapely completion, adjacent to the flat areas 12 and 13 in a preferred embodiment, each integrally formed flat areas 15 and 16, which have an outwardly reducing wall thickness. In a preferred form, the projecting profile 4 extends only partially over these areas.

Die Deckleiste 2, welche in Fig. 4 in ihrer Vorderansicht separat dargestellt ist und nur eine der möglichen Ausführungsformen wiedergibt, besteht ihrerseits aus einem entlang einer Kante 17 gewinkelten Flachbereich 18 und einem entlang der Kante 17 vorspringenden Steg 3. Dieser Steg 3, welcher so ausgebildet ist, dass er in das vorspringende Profil 4 der Trägerleiste 1 hineingedrückt werden kann, wobei die Stege 5 und 6 des Profils 4 den Steg 3 nahezu vollständig umfassen, erstreckt sich jedoch in einer bevorzugten Ausführungsform nur teilweise entlang der Kante 17 über einen Flachbereich 19, welcher an den Flachbereich 18 angeformt ist und eine sich nach außen reduzierende Wandstärke aufweist.The cover strip 2, which in Fig. 4 is shown separately in its front view and represents only one of the possible embodiments, in turn consists of a along an edge 17 angled flat portion 18 and a protruding along the edge 17 web 3. This web 3, which is formed so that it in the projecting profile 4 of the support bar 1 can be pressed, wherein the webs 5 and 6 of the profile 4 almost completely comprise the web 3, but extends in a preferred embodiment only partially along the edge 17 via a flat portion 19, which is integrally formed on the flat portion 18 and having an outwardly reducing wall thickness.

Durch diese sich reduzierende Wandstärke des Flachbereiches 19 wird ein optisch ansprechender Abschluss zur Wandfläche hin erzielt, der die Steckverbindung zwischen der Trägerleiste 1 und der Deckleiste 2 nahezu vollständig verdeckt. Dieselbe Wirkung wird durch den im Bodenbereich angeformten Flachbereich erzielt, dessen Wandstärke ebenfalls nach außen hin abnimmt.By this reducing wall thickness of the flat portion 19, a visually appealing conclusion to the wall surface is achieved, which covers the connector between the support bar 1 and the cover strip 2 almost completely. The same effect is achieved by the integrally formed in the bottom area flat area, the wall thickness also decreases to the outside.

Der wesentliche Vorteil dieser Erfindung ist darin zu sehen, dass die wasserdichte Verbindung zwischen Wandhochzug und Trägerleiste 1 hergestellt wird, indem diese beiden Teile beispielsweise miteinander verklebt werden, und die Deckleiste 2, welche die Klebestelle überdeckt und so vor mechanischer Beschädigung schützt, reversibel mit der Trägerleiste 1 verbunden ist. Sollte die Deckleiste 2 beschädigt werden, so kann sie auf sehr einfache Weise durch eine neue Deckleiste 2 ersetzt werden. Die Dichtheit wird durch diese Beschädigung nicht beeinträchtigt.The main advantage of this invention is the fact that the watertight connection between Wandhochzug and support bar 1 is made by these two parts are glued together, for example, and the cover strip 2, which covers the splice and thus protects against mechanical damage, reversible with the Carrier bar 1 is connected. If the cover strip 2 are damaged, it can be replaced in a very simple way by a new cover strip 2. The tightness is not affected by this damage.

Claims

Corner cladding for the abutment area in a wall corner of a wall skirting for a floor covering, which is made of PVC, natural rubber, linoleum or similar material, comprising a carrier strip (1) and a detachable covering strip (2) connected thereto, where said carrier strip (1) is provided with a flat part (12) lying against the wall and a flat part (13) lying against the floor, and where said covering strip (2) extends over the flat part (12) lying against the wall as well as over the flat part (13) lying against the floor, characterised in that the carrier strip (1) furthermore includes a protruding profile (4) running along an edge (14) with lateral, reversibly deformable webs (5, 6), or with a web (3), or with knobs spaced out over the length for detachably connecting the covering strip (2), which profile (4) extends over areas of the flat part (12) lying against the wall as well as over the flat part (13) laying against the floor.
Corner cladding according to claim 1, characterised in that the carrier strip (1) and/or the covering strip (2) are made of plastic material, which permits slight reversible deformations of moulded-on profiles and/or webs.
Corner cladding according to claim 1 or 2, characterised in that the carrier strip (1) and/or the covering strip (2) are made of thermosetting or thermoplastic materials, or in particular of polypropylene.
Corner cladding according to claim 1 or 2, characterised in that only the profiles (4) and/or the webs (3, 5, 6) or the knobs are made of thermosetting or thermoplastic materials, or in particular of polypropylene.
Corner cladding according to any of claims 1 to 4, characterised in that the carrier strip (1) comprises a flat part (12) lying against the wall, and a flat part (13) lying against the floor, and a protruding profile (4) running along an edge (14), with lateral, reversibly deformable webs (5, 6) or a web (3) or knobs placed side by side over the length.
Corner cladding according to any of claims 1 to 4, characterised in that the covering strip (2) comprises a flat part (18) bent at a right angle along an edge (17), and a web (3) protruding along the edge (17), or a plurality of knobs spaced out over the length, or a profile (4) with lateral, reversibly deformable webs (5, 6).
Corner cladding according to any of claims 1 to 6, characterised in that the profile (4) as well as the webs (5, 6) are either continuous or provided with openings.
Corner cladding according to any of claims 1 to 6, characterised in that the web (3) is either continuous or provided with openings.
Corner cladding according to any of claims 1 to 8, characterised in that instead of the profile (4) a plurality of holding means are provided, which are placed side by side for receiving and holding knobs.
Corner cladding according to any of claims 1 to 9, characterised in that the flat parts (12, 13) of the carrier strip (1) are joined by moulded-on flat parts (15, 16) whose thickness decreases outwardly.
Corner cladding according to any of claims 1 to 10, characterised in that the profile (4) extends only partly over the flat parts (15, 16).
Corner cladding according to any of claims 1 to 11, characterised in that the flat part (18) of the covering strip (2) is joined by moulded-on flat parts (19, 20) whose thickness decreases outwardly.
Corner cladding according to any of claims 1 to 12, characterised in that the web (3) extends only partly over the flat parts (19, 20).