EP1699342A1 - Dishwasher with controller device - Google Patents

Dishwasher with controller device

Info

Publication number
EP1699342A1
EP1699342A1 EP04804771A EP04804771A EP1699342A1 EP 1699342 A1 EP1699342 A1 EP 1699342A1 EP 04804771 A EP04804771 A EP 04804771A EP 04804771 A EP04804771 A EP 04804771A EP 1699342 A1 EP1699342 A1 EP 1699342A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
operating device
dishwasher
contact surface
operating
function
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04804771A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Rosenbauer
Bernd Schessl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102004019342A external-priority patent/DE102004019342A1/en
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1699342A1 publication Critical patent/EP1699342A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/7287—Liquid level responsive or maintaining systems
    • Y10T137/729—Washing machine cycle control

Definitions

  • the present invention relates to a dishwasher with an operating device, which is characterized by ease of use and insensitivity to dirt.
  • the invention further relates to an operating device with a display function for the visible reproduction of information on the inputs made via the operating device and the operating state of the dishwasher.
  • Dishwashers are usually operated via rotary selector switches or buttons, whereby buttons are known in different designs, such as e.g. Short-stroke keys or mechanical switches.
  • buttons are known in different designs, such as e.g. Short-stroke keys or mechanical switches.
  • dishwashers with display devices which serve for the visible reproduction of information, e.g. the selected washing program, the current stalus of the washing program or the fill level of detergent, rinse aid or other means necessary for the operation of the dishwasher.
  • the display devices are separated from the operating elements and generally comprise a plurality of displays, each for displaying certain information, such as e.g. the operation of the dishwasher are provided.
  • the known operating devices have the disadvantage that they include moving parts that are both susceptible to wear and can be impaired in their function by dirt.
  • the display devices according to the prior art have the disadvantage that a plurality of display areas are required to display a plurality of items of information and that different illuminants must also be used to display different colors.
  • the object of the present invention is therefore to eliminate the disadvantages mentioned above and to create a dishwasher with an operating device which is largely insensitive to wear and soiling with a high degree of user-friendliness.
  • an operating device is provided, with an operating device for activation or deactivation 200301776
  • the contact surface of the operating device preferably reacts to the change in the electromagnetic field, e.g. B. capacitively with a capacitor or with an infrared light barrier or with a piezo element due to a touch and then the relevant operational function is activated or deactivated or selected.
  • the contact area with suitable electronic circuits e.g. connected to a flip-flop circuit, which react to a change in the electromagnetic field caused by touching the contact surface by changing their switching state.
  • the operating function on the contact surface can also be capacitive, e.g. B. can be activated or deactivated with a capacitor or with a piezo element.
  • the principle on which the present invention is based is therefore to equip the operating device with touch-sensitive contact surfaces with a switch function, which change their switching state even as a result of a slight touch by an operator. In this way, no or extremely little or effort is required from an operator in order to select or activate, for example, a specific washing program or operating functions on the operating device, which increases the ease of use.
  • the operating device comprises a number of touch-sensitive touch surfaces with a switch function, each of which is assigned at least one operating function.
  • Such operating functions of the dishwasher are, for example, the selection of a washing program to be carried out, the input of a desired operating temperature or the query of the current operating state, the (remaining) running time of the washing program or the fill level of detergent, rinse aid.
  • the contact surface of the operating device has a flat surface and with the surface in which the operating device is arranged on the dishwasher is substantially in one plane and is preferably flush with the surface surrounding it is particularly advantageous. Due to the small overall depth of the operating device, this can largely be easily as desired 200301776
  • the flush termination of the operating device with the surface in which the operating device is integrated has the advantageous effect that the operating device is not susceptible to contamination since there are no protruding parts on which dirt could catch. Since the operating device only has contact surfaces that have no moving parts, a mechanical malfunction is also excluded.
  • the contact surfaces of the operating device can be at least partially covered by a transparent film, for example made of plastic. Because of the transparency of the cover film, the labeling of the contact surfaces under the cover film remains recognizable. Covering the operating device by means of a transparent film also has the advantage that the operating device is protected from direct soiling and any soiling on the transparent film can be easily removed.
  • the cover contact surface of the operating device can at least partially consist of a metal foil which has sufficient flexibility to pass on the pressure exerted on the metal foil to the relevant contact surface of the operating device. This is expedient. Metal foil is also provided with clear labels to identify the operating functions of the contact surface of the operating device underneath.
  • Another object of the present invention is to provide a dishwasher with a display device which displays the inputs or settings made on the operating device.
  • This object is achieved by a further preferred embodiment of the present invention, in which the contact surfaces of the operating device are illuminated by one or more lamps.
  • the backlighting of the operating device can be designed in such a way that the operating device is illuminated uniformly. This ensures that the operating functions of the individual contact surfaces of the operating device can be recognized even in unfavorable lighting conditions.
  • the visible surface of the operating device is expediently made at least partially from transparent, preferably matted material, since such a material makes the backlighting and the reproduction of the inscriptions on the contact surfaces particularly good 200301776
  • the backlighting of the touch surfaces of the operating device can be regulated in such a way that the touch surface only lights up when the relevant operating function is activated or selected. As a result, the selection or activation of the relevant operational function is displayed immediately.
  • the luminosity of the individual lamps can be regulated in stages.
  • a contact surface of the operating device can only be backlit weakly if the relevant operating function has not been selected or activated, and can be backlit more strongly if the relevant operating function has been selected or activated. It is also possible to display different levels of operational function by backlighting the contact surface in question with different intensities.
  • Light-emitting diodes are particularly suitable as light sources, since they are distinguished on the one hand by low power consumption and on the other hand by low susceptibility to interference.
  • the backlighting can be designed in such a way that each touching surface of the operating device is backlit by a separate illuminant, at least one illuminant being provided for backlighting each individual touching surface. This gives the opportunity to.
  • Backlighting of a certain touch area to indicate the selection or activation of the relevant operating function of the touch area.
  • Another advantage of the individual backlighting of the contact surfaces by means of separate illuminants is that a selection or activation of the relevant operational function is indicated immediately by the lighting up of the relevant contact surface, i.e.
  • the touch area and display area are identical.
  • the operating device according to the invention also becomes a display device which shows the user information about the inputs made via the operating device and the operating state of the dishwasher.
  • the contact surfaces of the operating device are backlit by lamps of different luminous colors.
  • a failed operating function or an abnormal operating state of the dishwasher was identified, for example, by a red backlighting, while a faultless function can be indicated, for example, by a green backlighting.
  • the transparent film with which the operating device is covered can 6

Abstract

According to the invention, a dishwasher with a controller, for switching on or off, or for selection of operational functions for the dishwasher may be achieved with improved ease of operation and relatively unaffected by wear and contamination, whereby said dishwasher comprises a controller with at least one touch-sensitive surface with switching functions allocated to at least one operating function, whereby the switching functions of the touch-sensitive surface may be operated with a light contact and the relevant operating function is then switched on or off, or selected. The touch-sensitive surface of the controller preferably reacts to the change in the electromagnetic field, resulting from a touching of the touch-sensitive surface, whereupon the relevant operating function is switched on or off, or selected. An improvement in ease of use may be achieved, whereby only little effort is required for selection, or to switch on a particular rinsing programme, or operating function on the controller.

Description

200301776200301776
Beschreibung Geschirrspülmaschine mit BedienungsvorrichtungDescription dishwasher with control device
[001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einer Bedienungsvorrichtung, die sich durch Bedienungsfreundlichkeit und Unempfindlichkeit gegenüber Verschmutzung auszeichnet. Die Erfindung betrifft im weiteren eine Bedienungsvorrichtung mit einer Anzeigefiinktion zur sichtbaren Wiedergabe von Informationen der über die Bedienungsvorrichlung vorgenommenen Eingaben und den Betriebszustand der Geschirrspülmaschine.The present invention relates to a dishwasher with an operating device, which is characterized by ease of use and insensitivity to dirt. The invention further relates to an operating device with a display function for the visible reproduction of information on the inputs made via the operating device and the operating state of the dishwasher.
[002] Geschirrspülmaschinen werden üblicherweise über Drehwahlschalter oder Tasten bedient, wobei Tasten in unterschiedlichen Ausführungen bekannt sind, wie z.B. Kurzhubtasten oder mechanische Schalter. Es sind ai h Geschirrspülmaschinen mit Anzeigevorrichtungen bekannt, die der sichtbaren Wiedergabe von Informationen dienen, wie z.B. das ausgewählte Spülprogramm, den akluellen Stalus des Spülprogramms oder den Füllstand von Spülmittel, Klarspülmittel oder anderen für den Betrieb der Geschirrspülmaschine erforderlichen Mitteln. Bei den bekannten Geschirrspülmaschinen sind die Anzeigevorrichtungen von den Bedienungselementen getrennt und umfassen in der Regel mehrere Anzeigen die jeweils zur Wiedergabe einer bestimmten Information, wie z.B. den Betrieb der Geschirrspülmaschine, vorgesehen sind.Dishwashers are usually operated via rotary selector switches or buttons, whereby buttons are known in different designs, such as e.g. Short-stroke keys or mechanical switches. There are also known dishwashers with display devices which serve for the visible reproduction of information, e.g. the selected washing program, the current stalus of the washing program or the fill level of detergent, rinse aid or other means necessary for the operation of the dishwasher. In the known dishwashers, the display devices are separated from the operating elements and generally comprise a plurality of displays, each for displaying certain information, such as e.g. the operation of the dishwasher are provided.
[003] Die bekannten Bedienungsvorrichtungen haben den Nachteil, dass sie bewegliche Teile umfassen, die sowohl für Verschleiß anfällig sind als auch durch Verschmutzungen in ihrer Funktion beeinträchtigt werden können. Die Anzeigevorrichtungen nach dem Stand der Technik haben den Nachteil, dass zur Anzeige mehrerer Informationen mehrere Anzeigeflächen erforderlich sind und dass zur Wiedergabe unterschiedlicher Farben auch unterschiedliche Leuchtmittel verwendet werden müssen.The known operating devices have the disadvantage that they include moving parts that are both susceptible to wear and can be impaired in their function by dirt. The display devices according to the prior art have the disadvantage that a plurality of display areas are required to display a plurality of items of information and that different illuminants must also be used to display different colors.
[004] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die oben genannten Nachteile zu beseitigen und eine Geschirrspülmaschine mit einer Bedienungsvorrichlung zu schaffen, die bei hoher Bedienungsfreundlichkeit gegenüber Verschleiß und Verschmutzung weitgehend unempfindlich ist.The object of the present invention is therefore to eliminate the disadvantages mentioned above and to create a dishwasher with an operating device which is largely insensitive to wear and soiling with a high degree of user-friendliness.
[005] Diese Aufgabe wird durch den erfindungsgemäßen Geschirrspüler mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen 2 bis 10 gekennzeichnet.[005] This object is achieved by the dishwasher according to the invention with the features according to claim 1. Advantageous developments of the present invention are characterized in the subclaims 2 to 10.
[006] Bei der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine ist eine Bedienungsvorrichlung vorgesehen, mit einer Bedienungsvorrichtung zur Aktivierung oder Deaktivierung 200301776In the dishwasher according to the invention, an operating device is provided, with an operating device for activation or deactivation 200301776
bzw. Auswahl von Betriebsfunktionen der Geschirrspülmaschine, die mindestens eine berührungssensitive Berührungsfläche mit Schalterfunktion aufweist, der mindestens eine Betriebsfunktion zugeordnet ist, wobei die Schalterfunktion der Berührungsfläche durch leichte Berührung betätigbar ist und dadurch die betreffende Betriebsfiinktion aktiviert oder deaktiviert bzw. ausgewählt wird. Dabei reagiert die Berührungsfläche der Bedienungsvorrichlung vorzugsweise auf die Veränderung des elektromagnetischen Feldes, z. B. kapazitiv mit einem Kondensator oder mit einer Infrarotlichtschranke oder mit einem Piezoelement aufgrund einer Berührung und daraufhin wird die betreffende Betriebsfiinktion aktiviert oder deaktiviert bzw. ausgewählt. Dazu ist die Berührungsfläche mit geeigneten elektronischen Schaltkreisen, wie z.B. einer Flip-Flop-Schaltung verbunden, die bei einer durch eine Berührung der Berührungsfläche verursachten Veränderung des elektromagnetischen Feldes reagieren, indem sie ihren Schaltzustand verändern. Des Weiteren kann die Betriebsfunktion an der Berührungsfläche auch kapazitiv, z. B. mit einem Kondensator oder mit einem Piezoelement aktiviert oder deaktiviert werden.or selection of operating functions of the dishwasher, which has at least one touch-sensitive touch surface with a switch function, to which at least one operating function is assigned, the switch function of the touch surface being operable by lightly touching and thereby activating or deactivating or selecting the relevant operating function. The contact surface of the operating device preferably reacts to the change in the electromagnetic field, e.g. B. capacitively with a capacitor or with an infrared light barrier or with a piezo element due to a touch and then the relevant operational function is activated or deactivated or selected. For this purpose, the contact area with suitable electronic circuits, e.g. connected to a flip-flop circuit, which react to a change in the electromagnetic field caused by touching the contact surface by changing their switching state. Furthermore, the operating function on the contact surface can also be capacitive, e.g. B. can be activated or deactivated with a capacitor or with a piezo element.
[007] Das der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Prinzip besteht folglich darin, die Bedienungsvorrichlung mit berührungssensitiven Berührungsflächen mit Schalterfunktion auszustatten, die ihren Schaltzustand bereits aufgrund einer geringen Berührung durch eine Bedienungsperson verändern. Auf diese Weise ist kein oder ein äußerst geringer oder Kraftaufwand einer Bedienungsperson erforderlich, um beispielsweise ein bestimmtes Spülprogramm oder Betriebsfunktionen auf der Bedienungsvorrichlung auszuwählen bzw. zu aktivieren, was den Bedienungskomfort erhöht.The principle on which the present invention is based is therefore to equip the operating device with touch-sensitive contact surfaces with a switch function, which change their switching state even as a result of a slight touch by an operator. In this way, no or extremely little or effort is required from an operator in order to select or activate, for example, a specific washing program or operating functions on the operating device, which increases the ease of use.
[008] Bei einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfasst die Bedienungsvorrichlung eine Anzahl von berührungssensitiven Berührungsflächen mit Schalterfunktion, denen jeweils mindestens eine Betriebsfunktion zugeordnet ist. Solche Betriebsfunktionen der Geschirrspülmaschine sind beispielsweise die Auswahl eines auszuführenden Spülprogramms, die Eingabe einer gewünschten Betrieb- stemperatir oder die Abfrage des akluellen Betriebszustands, der (Rest-)Laufzeit des .Spülprogramms oder des Füllstands von Spülmittel, Klarspülmittel.In a preferred embodiment of the present invention, the operating device comprises a number of touch-sensitive touch surfaces with a switch function, each of which is assigned at least one operating function. Such operating functions of the dishwasher are, for example, the selection of a washing program to be carried out, the input of a desired operating temperature or the query of the current operating state, the (remaining) running time of the washing program or the fill level of detergent, rinse aid.
[009] Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Berührungsfläche der Bedienungsvorrichtung eine ebene Fläche aufweist und mit der Oberfläche, in der die Bedienungsvorrichlung an der Geschirrspülmaschine angeordnet ist, im wesentlichen in einer Ebene liegt und vorzugsweise bündig mit der sie umgebenden Oberfläche abschließt. Aufgrund der geringen Bautiefe der Bedienungsvorrichlung kann diese weitgehend beliebig an leicht 200301776It when the contact surface of the operating device has a flat surface and with the surface in which the operating device is arranged on the dishwasher is substantially in one plane and is preferably flush with the surface surrounding it is particularly advantageous. Due to the small overall depth of the operating device, this can largely be easily as desired 200301776
zugänglichen Stellen an der Geschirrspülmaschine angeordnet werden, so z.B. an der Blende im oberen Bereich oder am oberen Rand einer Klapptüre der Geschirrspülmaschine. Der bündige Abschluss der Bedienungsvorrichlung mit der Oberfläche, in der die Bedienungsvorrichtung integriert ist, hat den vorteilhaften Effekt, dass die Bedienungs Vorrichtung gegenüber Verschmutzungen unanfällig ist, da keine hervorstehenden Teile vorhanden sind, an denen sich Schmutz fangen könnte. Da die Bedienungsvorrichtung lediglich Berührungsflächen aufweist, die keine beweglichen Teile aufweisen, ist auch eine mechanisch bedingte Funktionsstörung ausgeschlossen.accessible places on the dishwasher, e.g. on the cover in the upper area or on the upper edge of a folding door of the dishwasher. The flush termination of the operating device with the surface in which the operating device is integrated has the advantageous effect that the operating device is not susceptible to contamination since there are no protruding parts on which dirt could catch. Since the operating device only has contact surfaces that have no moving parts, a mechanical malfunction is also excluded.
[010] Die Berührungsflächen der Bedienungsvorrichtung kann zumindest teilweise von einer transparenten Folie beispielsweise aus Kunststoff abgedeckt sein. Aufgrund der Transparenz der Abdeckfolie bleibt eine Beschriftung der unter der Abdeckfolie liegenden Berührungsflächen erkennbar. Die Abdeckung der Bedienungsvoπichtung mittels einer transparenten Folie hat ferner den Vorteil, dass die Bedienungsvorrichlung vor direkten Verschmutzungen geschützt wird und etwaige Verschmutzungen auf der transparenten Folie leicht beseitigt werden können.[010] The contact surfaces of the operating device can be at least partially covered by a transparent film, for example made of plastic. Because of the transparency of the cover film, the labeling of the contact surfaces under the cover film remains recognizable. Covering the operating device by means of a transparent film also has the advantage that the operating device is protected from direct soiling and any soiling on the transparent film can be easily removed.
[011] Die Abdeckung Berührungsfläche der Bedienungs Vorrichtung kann zumindest teilweise auch aus einer Metallfolie bestehen, die eine ausreichende Flexibilität aufweist, um den auf die Metallfolie ausgeübten Druck an die betreffende Berührungsfläche der Bedienungsvorrichtung weiterzugeben. Zweckmäßigerweise ist diβi. Metallfolie noch mit sinnfälligen Beschriftungen versehen, um jeweils die Betriebsfunktionen der darunter liegenden Berührungsfläche der Bedienungsvorrichtung zu kennzeichnen.The cover contact surface of the operating device can at least partially consist of a metal foil which has sufficient flexibility to pass on the pressure exerted on the metal foil to the relevant contact surface of the operating device. This is expedient. Metal foil is also provided with clear labels to identify the operating functions of the contact surface of the operating device underneath.
[012] Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Geschirrspülmaschine mit einer Anzeigevorrichtung bereitzustellen, welche die an der Bedienungsvorrichtung vorgenommenen Eingaben bzw. Einstellungen anzeigt. Diese Aufgabe wird durch eine weitere bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung gelöst, bei der die Berührungsflächen der Bedienungsvorrichtung von einem oder mehreren Leuchtmitteln erleuchtet sind. Die Hinterleuchtung der Bedienungsvoπichtung kann dabei so gestaltet sein, dass die Bedienungsvorrichtung gleichmäßig ausgeleuchtet wird. Dadurch wird die Erkennbarkeit der Betriebsfunktionen der einzelnen Berührungsflächen der Bedienungsvorrichlung auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen sichergestellt. Zweckmäßigerweise ist dazu die Sichtfläche der Bedienungsvorrichtung zumindest teilweise aus transparentem, vorzugsweise mattiertem Material gefertigt, da durch ein solches Material die Hinterleuchtung und die Wiedergabe der auf den Berührungsflächen angebrachten Beschriftungen besonders 200301776Another object of the present invention is to provide a dishwasher with a display device which displays the inputs or settings made on the operating device. This object is achieved by a further preferred embodiment of the present invention, in which the contact surfaces of the operating device are illuminated by one or more lamps. The backlighting of the operating device can be designed in such a way that the operating device is illuminated uniformly. This ensures that the operating functions of the individual contact surfaces of the operating device can be recognized even in unfavorable lighting conditions. For this purpose, the visible surface of the operating device is expediently made at least partially from transparent, preferably matted material, since such a material makes the backlighting and the reproduction of the inscriptions on the contact surfaces particularly good 200301776
effektiv wirkt. Alternativ kann die Hinterleuchtung der Berührungsflächen der Bedienungsvorrichlung so geregelt sein, dass die Berührungsfläche nur dann aufleuchtet, wenn die betreffende Betriebsfunktion aktivier bzw. ausgewählt ist. Dadurch wird die Auswahl bzw. Aktivierung der betreffenden Betriebsfiinktion unmittelbar angezeigt.works effectively. Alternatively, the backlighting of the touch surfaces of the operating device can be regulated in such a way that the touch surface only lights up when the relevant operating function is activated or selected. As a result, the selection or activation of the relevant operational function is displayed immediately.
[013] Darüber hinaus ist es von Vorteil, wenn die Leuchtstärke der einzelnen Leuchtmittel stufenweise regelbar ist. Auf diese Weise kann beispielsweise eine Berührungsfläche der Bedienungsvorrichlung nur schwach hinterleuchtet werden, wenn die betreffende Betriebsfiinktion nicht ausgewählt bzw. aktiviert wurde, und stärker hinterleuchtet werden, wenn die betreffende Betriebsfiinktion ausgewählt bzw. aktiviert wurde. Dabei ist es auch möglich, unterschiedliche Stufen einer Betriebsfiinktion durch unterschiedlich starke Hinterleuchtung der betreffenden Berührungsfläche anzuzeigen. Als Leuchtmittel sind Leuchtdioden besonders geeignet, da sie sich einerseits durch geringen Stromverbrauch und andererseits durch geringe Störanfälligkeit auszeichnen.In addition, it is advantageous if the luminosity of the individual lamps can be regulated in stages. In this way, for example, a contact surface of the operating device can only be backlit weakly if the relevant operating function has not been selected or activated, and can be backlit more strongly if the relevant operating function has been selected or activated. It is also possible to display different levels of operational function by backlighting the contact surface in question with different intensities. Light-emitting diodes are particularly suitable as light sources, since they are distinguished on the one hand by low power consumption and on the other hand by low susceptibility to interference.
[014] Zusätzlich oder alternativ kann die Hinterleuchtung so gestaltet sein, dass jede Berührungsfläche der Bedienungsvorrichtung von einem separaten Leuchtmittel hinterleuchtet ist, wobei jeweils mindestens ein Leuchtmittel zur Hinterleuchtung jeder einzelnen Berührungsfläche vorgesehen ist. Daraus ergibt sich die Möglichkeit, durch . * Hinterleuchlung einer bestimmten Berührungsfläche die Auswahl bzw. Aktivierung der betreffenden Betriebsfiinktion der Berührungsfläche anzuzeigen. Ein weiterer Vorteil der einzelnen Hinterleuchtung der Berührungsflächen durch separate Leuchtmittel besteht darin, dass eine Auswahl bzw. Aktivierung der betreffenden Betriebsfiinktion durch das Aufleuchten der betreffenden Berührungsfläche unmittelbar angezeigt wird, d.h. Berührungsfläche und Anzeigefläche sind identisch. Die erfindungsgemäße Bedienungsvorrichtung wird auf diese Weise auch zur Anzeigevorrichtung, die dem Benutzer Informationen der über die Bedienungsvorrichtung vorgenommenen Eingaben und den Betriebszustand der Geschirrspülmaschine anzeigt.Additionally or alternatively, the backlighting can be designed in such a way that each touching surface of the operating device is backlit by a separate illuminant, at least one illuminant being provided for backlighting each individual touching surface. This gives the opportunity to. * Backlighting of a certain touch area to indicate the selection or activation of the relevant operating function of the touch area. Another advantage of the individual backlighting of the contact surfaces by means of separate illuminants is that a selection or activation of the relevant operational function is indicated immediately by the lighting up of the relevant contact surface, i.e. The touch area and display area are identical. In this way, the operating device according to the invention also becomes a display device which shows the user information about the inputs made via the operating device and the operating state of the dishwasher.
[015] Bei noch einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die Berührungsflächen der Bedienungsvorrichtung von Leuchtmitteln unterschiedlicher Leuchtfarbe hinterleuchtet. Dadurch kennte z.B. eine ausgefallene Betriebsfunktion oder ein anormaler Betriebszustand der Geschirrspülmaschine beispielsweise durch eine rote Hinterleuchlung gekennzeichnet werden, während eine einwandfreie Funktion beispielsweise durch eine grüne Hinterleuchtung angezeigt werden kann. Um der hinterleuchteten Bedienungsvorrichtung einen einheitlichen Farbeindruck zu verleihen, kann die transparente Folie, mit der Bedienungsvorrichtung abgedeckt ist, 6[015] In yet another embodiment of the present invention, the contact surfaces of the operating device are backlit by lamps of different luminous colors. As a result, for example, a failed operating function or an abnormal operating state of the dishwasher was identified, for example, by a red backlighting, while a faultless function can be indicated, for example, by a green backlighting. In order to give the backlit operating device a uniform color impression, the transparent film with which the operating device is covered can 6
auch entsprechend gefärbt sein. also be colored accordingly.

Claims

200301776200301776
AnsprücheExpectations
[001] Geschiπspülmaschine mit einer Bedienungsvorrichtung zur Aktivierung oder Deaktivierung bzw. Auswahl von Betriebsfiinktionen der Geschiπspülmaschine, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienungs Vorrichtung mindestens eine beruhrungssensitive Berührungsfläche mit Schalterfimktion aufweist, der mindestens eine Betriebsfiinktion zugeordnet ist, wobei die Schalterfimktion der Berührungsfläche durch leichte Berührung betätigbar ist und dadurch die betreffende Betriebsfiinktion aktiviert oder deaktiviert bzw. ausgewählt wird.Dishwasher with an operating device for activating or deactivating or selecting operating functions of the dishwasher, characterized in that the operating device has at least one touch-sensitive contact surface with switch function, which is assigned at least one operating function, the switch function of the contact surface being actuated by light touch and thereby activating or deactivating or selecting the relevant operational function.
[002] Geschiπspülmaschine mit einer Bedienungsvorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei die mindestens eine Berührungsfläche der Bedienungsvorrichlung auf die Veränderung des elektromagnetischen Feldes, z. B. kapazitiv mit einem Kondensator oder mit einer Infrarotlichtschranke oder mit einem Piezoelement aufgrund einer Berührung reagiert und daraufhin die betreffende Betriebsfunktion aktiviert oder deaktiviert bzw. ausgewählt wird.Geschiπspülmaschine with an operating device according to claim 1, wherein the at least one contact surface of the operating device on the change in the electromagnetic field, for. B. react capacitively with a capacitor or with an infrared light barrier or with a piezo element due to a touch and then the relevant operating function is activated or deactivated or selected.
[003] Geschirrspülmaschine mit einer Bedienungsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die Bedienungsvorrichtung eine Anzahl von berührungssensitiven Berührungsflächen mit Schalterfunktion aufweist, denen jeweils mindestens eine Betriebsfunktion zugeordnet ist.[003] Dishwasher with an operating device according to one of claims 1 or 2, wherein the operating device has a number of touch-sensitive contact surfaces with a switch function, each of which is assigned at least one operating function.
[004] Geschiπspülmaschine mit einer Bedienungsvorrichtung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Berührungsfläche der Bedienungsvorrichlung eine ebene Fläche aufweist, die mit der Oberfläche, in der die Bedienungsvorrichlung an der Geschiπspülmaschine angeordnet ist, im wesentlichen in einer Ebene liegt und vorzugsweise bündig abschließt.Dishwasher with an operating device according to one of the preceding claims, wherein the contact surface of the operating device has a flat surface which lies essentially in one plane with the surface in which the operating device is arranged on the dishwasher, and is preferably flush.
[005] Geschirrspülmaschine mit einer Bedienungsvorrichtung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Sichtfläche der Bedienungsvorrichtung zumindest teilweise aus transparentem, vorzugsweise mattiertem Material gefertigt ist.Dishwasher with an operating device according to one of the preceding claims, wherein the visible surface of the operating device is at least partially made of transparent, preferably matted material.
[006] Geschiπspülmaschine mit einer Bedienungsvorrichlung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Berührungsfläche der Bedienungsvorrichtung zumindest teilweise von einer transparenten Folie vorzugsweise aus Kunststoff abgedeckt ist.Dishwasher with an operating device according to one of the preceding claims, wherein the contact surface of the operating device is at least partially covered by a transparent film, preferably made of plastic.
[007] Geschiπspülmaschine mit einer Bedienungsvorrichtung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Berührungsfläche der Bedienungs Vorrichtung zumindest teilweise von einer flexiblen Metallfolie abgedeckt ist, die vor- 200301776[007] Dishwasher with an operating device according to one of the preceding claims, wherein the contact surface of the operating device is at least partially covered by a flexible metal foil which 200301776
zugsweise Beschriftungen zur Kennzeichnung der Betriebsfiinktion der jeweils darunter liegenden Berührungsfläche aufweist.preferably has labels for identifying the operational function of the respective contact surface underneath.
[008] Geschiπspülmaschine mit einer Bedienungsvorrichlung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Berührungsfläche der Bedienungsvorrichtung von einem oder mehreren Leuchtmitteln vorzugsweise stufenweise regelbar erleuchtet ist.Dishwasher with an operating device according to one of the preceding claims, wherein the contact surface of the operating device is preferably illuminated in a controllable manner by one or more illuminants.
[009] Geschiπspülmaschine mit einer Bedienungsvorrichtung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Berührungsfläche der Bedienungsvorrichtung nur dann von einem oder mehreren Leuchtmitteln erleuchtet ist, wenn die der Berührungsfläche zugeordnete Betriebsfiinktion ausgewählt bzw. aktiviert ist.Dishwasher with an operating device according to one of the preceding claims, wherein the contact surface of the operating device is only illuminated by one or more lamps when the operating function assigned to the contact surface is selected or activated.
[010] Geschiπspülmaschine mit einer Bedienungsvoπichtung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Berührungsfläche der Bedienungsvorrichtung von einer Anzahl von Leuchtmitteln vorzugsweise einer Anzahl von Leuchtdioden unterschiedlicher Leuchtfarbe hinterleuchtet ist. Dishwasher with an operating device according to one of the preceding claims, wherein the contact surface of the operating device is backlit by a number of light sources, preferably a number of light-emitting diodes of different light colors.
EP04804771A 2003-12-22 2004-12-10 Dishwasher with controller device Withdrawn EP1699342A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10360556 2003-12-22
DE102004019342A DE102004019342A1 (en) 2003-12-22 2004-04-21 Dishwasher with operating device
PCT/EP2004/053403 WO2005060814A1 (en) 2003-12-22 2004-12-10 Dishwasher with controller device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1699342A1 true EP1699342A1 (en) 2006-09-13

Family

ID=34712327

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04804771A Withdrawn EP1699342A1 (en) 2003-12-22 2004-12-10 Dishwasher with controller device

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8025742B2 (en)
EP (1) EP1699342A1 (en)
WO (1) WO2005060814A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080273016A1 (en) * 2007-05-04 2008-11-06 Electrolux Home Products, Inc. Integrated touch-screen control panel for a washing appliance and method for producing the same
KR20090030902A (en) * 2007-09-21 2009-03-25 엘지전자 주식회사 Input apparatus of dish washer and controlling method for the same, input apparatus of laundry machine and controlling method for the same
US20100139720A1 (en) * 2008-12-09 2010-06-10 Whirlpool Corporation Dishwasher with carrousel interface
US8562754B2 (en) * 2008-12-09 2013-10-22 Whirlpool Corporation Dishwasher with programmable stop time

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2660824A (en) * 1951-11-09 1953-12-01 Edwin A Neugass Instrument panel
US2791050A (en) * 1956-06-27 1957-05-07 Edwin A Neugass Panels
DE2723325C2 (en) 1977-05-24 1990-02-15 Alfons Weiss Kg, Fabrik Feinwerktechn. Erzeugnisse, 7209 Gosheim Sensor switch device
DE2824973A1 (en) * 1978-06-07 1979-12-20 Euro Hausgeraete Gmbh PROCESS AND DEVICE FOR CONTROLLING THE PROGRAM SELECTION IN ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCES
DE29519714U1 (en) 1995-12-12 1996-02-01 Electrolux Ag Control element for a household appliance
DE19645678C2 (en) 1996-11-06 2000-05-25 Preh Elektro Feinmechanik Control unit for switching and controlling household appliances
DE29712427U1 (en) 1997-07-14 1997-09-11 Bosch Siemens Hausgeraete Switch-on uniqueness for hobs
DE19832757C2 (en) 1997-07-22 2002-10-02 Aeg Hausgeraete Gmbh Method for controlling a cooking appliance, a washing machine or a dishwasher and a cooking appliance, washing machine or dishwasher with a graphic display device
US6223233B1 (en) * 1998-02-24 2001-04-24 Xircom Wallet for personal information device
DE10133135C5 (en) * 2001-07-07 2012-11-15 Electrolux Professional Ag Setting unit for cooking appliances
US7216944B2 (en) * 2001-08-15 2007-05-15 General Electric Company Dishwasher door assembly
DE10203614B4 (en) 2002-01-30 2014-01-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method and operating device for operating a household appliance
DE20211561U1 (en) 2002-07-13 2002-10-24 Poellet Wilfried Safety circuit for the operation of a hot plate
US20040109096A1 (en) * 2002-12-05 2004-06-10 3M Innovative Properties Company Overlay mounting system for display

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005060814A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US8025742B2 (en) 2011-09-27
WO2005060814A1 (en) 2005-07-07
US20070256738A1 (en) 2007-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2723930B2 (en) Operating and display device for a domestic appliance, and domestic appliance
EP1838201B1 (en) Integrated operation display device
EP2884187B2 (en) Method for operator guidance, cover component, production of a cover component, household appliance having a cover component
EP1573111B1 (en) Electrical household appliance equipped with a control device and a display device
WO2015090510A1 (en) Contact and/or proximity-sensitive input device
DE2841497A1 (en) DISPLAY AND OPERATING UNIT FOR ELECTRICAL DEVICES
DE102009042244B4 (en) Control device for a vehicle
DE102019204046B4 (en) Device and method for outputting a parameter value in a vehicle
EP2748369A1 (en) Domestic appliance having a touch-sensitive operating and display device
DE102010063014A1 (en) Control panel for use in household appliance e.g. washing machine, has cover-base body comprising switching device that is fixed to conducting surface of cap, where cap is attached to base body in detachable manner by welding or gluing
DE102008036155A1 (en) Control key arrangement for activating or deactivating defined electrical functions in motor vehicle, has actuator arranged for producing haptic reaction during activation of control keys
WO2021121993A1 (en) Operating unit for a motor vehicle
DE102007024150B4 (en) Multifunction control device and method for controlling a multifunction control device
DE102016123118A1 (en) Input device with an array of force sensors in the film layer structure with improved backlighting
DE102007005882A1 (en) Display has multiple layers, in which controllable display elements are arranged behind one another, where display elements glow in transparent non-state controlled or semi-transparent state controlled manner
EP0597467B1 (en) Control panel for an apparatus for dental treatement
EP1017895B1 (en) Assembly for a control console for household appliances with a cabinet-shaped casing
DE202012103075U1 (en) Control surface element, operating unit and device
EP2462603B1 (en) Group of momentary-contact switches as uniform control panel in motor vehicles
WO2005060814A1 (en) Dishwasher with controller device
DE102015013054A1 (en) Variable arrangement of functions on a sensory control panel
EP3287063A1 (en) Electric device, arrangement of such an electric device having a shutter and method for producing an arrangement of this type
DE102004019342A1 (en) Dishwasher with operating device
DE202013011515U1 (en) Touch and / or proximity sensitive input device
DE102004014935B3 (en) Control panel for installation technology

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060724

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20110811

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20111222