EP1693499A2 - Swingably suspended inner assembly of a washing machine, method for controlling a washing machine and use of an electronic sensor as a movement sensor in an inner assembly - Google Patents

Swingably suspended inner assembly of a washing machine, method for controlling a washing machine and use of an electronic sensor as a movement sensor in an inner assembly Download PDF

Info

Publication number
EP1693499A2
EP1693499A2 EP06002888A EP06002888A EP1693499A2 EP 1693499 A2 EP1693499 A2 EP 1693499A2 EP 06002888 A EP06002888 A EP 06002888A EP 06002888 A EP06002888 A EP 06002888A EP 1693499 A2 EP1693499 A2 EP 1693499A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sensor
vibration sensor
unit
laundry drum
electric motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06002888A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1693499B1 (en
EP1693499A3 (en
Inventor
Martin Weinmann
Roman-Hartmut Wauer
Alexander Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Diehl AKO Stiftung and Co KG
Original Assignee
Diehl AKO Stiftung and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Diehl AKO Stiftung and Co KG filed Critical Diehl AKO Stiftung and Co KG
Priority to PL06002888T priority Critical patent/PL1693499T3/en
Publication of EP1693499A2 publication Critical patent/EP1693499A2/en
Publication of EP1693499A3 publication Critical patent/EP1693499A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1693499B1 publication Critical patent/EP1693499B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/16Imbalance
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/48Preventing or reducing imbalance or noise
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/24Spin speed; Drum movements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/26Unbalance; Noise level
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/46Drum speed; Actuation of motors, e.g. starting or interrupting

Definitions

  • the invention relates to an oscillating suspended indoor unit of a laundry treatment machine, which comprises a laundry drum and designed as an electric motor drive the laundry drum. Furthermore, the invention relates to a method for controlling a laundry treatment machine, wherein the oscillatory movements of an internal unit of a laundry treating machine are measured and the use of an electronic sensor in the indoor unit.
  • the internal assembly of a washing or spinning machine usually comprises a tub with rotatably mounted laundry drum and a drive unit in the form of an electric motor which drives the laundry drum often via a reduction gear or a transmission.
  • the indoor unit is suspended vibratory in a machine or machine housing and represents a damped oscillatory overall system, which is subject to unbalance dependent resonance phenomena in certain areas of the motor speed reduced speed of the laundry drum. This is due to oscillatory movements due to momentary imbalances in the loading of the laundry drum.
  • Such oscillating movements as a result of imbalances can be counteracted in the program sequence of a washing or spinning machine by means of a targeted laundry dispensing phase.
  • the control program for the drum drive is only then switched to an increased speed for dehumidifying and spin-drying the laundry in the laundry drum, if in the course of such a laundry distribution phase the imbalances have been compensated or at least reduced to a level suitable for the introduction of increased speeds.
  • the invention has for its object to provide a particularly suitable device for detecting a swinging motion of a vibratory suspended indoor unit of a laundry treatment machine with an electric motor driven laundry drum and a corresponding method.
  • an oscillating suspended indoor unit which comprises a laundry drum and designed as an electric motor drive.
  • the indoor unit is preferably used in a washing machine, in a spin dryer, in a tumble dryer or in a laundry cleaning machine.
  • the drive axis of rotation about which the laundry drum rotates during operation, is lying, standing or inclined, in particular at a 45 ° angle to a flat surface, arranged.
  • the power transmission of electric motor to the axis of rotation of the laundry drum is advantageously carried out via a direct drive or an intermediate transmission gear with transmission belt, or the like.
  • at least one vibration sensor is provided, which in its entirety is rigidly or substantially rigidly coupled to the internal unit.
  • the vibration sensor or parts thereof are not carried in the drive rotation of the laundry drum.
  • the inventive construction has the advantage that a mechanically particularly störunan perennialieris for receiving the oscillatory movements is formed.
  • the vibration sensor is designed as an electronic sensor, in particular as an acceleration sensor.
  • the measuring principle of the sensor is based in particular on capacitive, inductive or piezoelectric effects.
  • This design of the vibration sensor means that all mechanical components - if present at all - are insulated within a sensor housing relative to the environment and the vibration sensor is very insensitive to external mechanical and / or chemical influences.
  • Suitable vibration sensors are z. From the company Star Micronics (New Jersey, USA) under the designations ACA302 (3-axis capacitive sensor) or APA 304 (3-axis piezo-ceramic sensor).
  • the internal unit comprises a printed circuit board on which the sensor is arranged as a printed circuit board module.
  • a circuit board is rigidly or substantially rigidly coupled to the vibration system "internal unit".
  • the circuit board is coupled to a washing tub, which is part of the internal assembly, alternatively, the circuit board is fixed, for example, on and / or on the electric motor.
  • the circuit board fulfills a dual function and is at the same time designed as a motor control board, which preferably includes one or more power switches and / or a controller of the engine electronics, preferably designed as a microcontroller or DSP or CPU, for controlling, in particular for speed control of the electric motor.
  • a motor control board which preferably includes one or more power switches and / or a controller of the engine electronics, preferably designed as a microcontroller or DSP or CPU, for controlling, in particular for speed control of the electric motor.
  • This embodiment has the particular advantage that the signal paths between the vibration sensor and the controller are very short and thus immune to interference and, for example, realized as strip conductors.
  • Another advantage is the combination of the Motor control and the vibration sensor on a common circuit board in that the controller in a simple way the measured values of the vibration sensor and at the same feed and measured variables of the electric motor are supplied and in this way the basis for an optimal motion control of the electric motor is created.
  • the vibration sensor is realized and / or arranged such that rotational oscillatory movements of the internal assembly can be detected around a first axis of rotation.
  • the position of the first axis of rotation is arranged obliquely to the drive axis of rotation of the laundry drum, in particular so that there is an angle not equal to 0 ° between the first axis of rotation and the drive axis of rotation.
  • the first axis of rotation and the axis of rotation of the drive can also be arranged skewed relative to one another, i. obliquely to each other, with imaginary extensions of the axes do not intersect.
  • rotational oscillatory movements are detected by the vibration sensor which contain a component which is independent of the rotational oscillatory movement about the drive rotational axis.
  • the first axis of rotation is perpendicular or substantially perpendicular to the drive axis of rotation, so that a component of the rotational oscillatory motion is measured, which is independent of the rotational oscillatory movement about the drive axis of rotation.
  • the most critical to be regarded rotary oscillatory movements about axes perpendicular to the bearing or rotation axis of the drum also referred to as pitching and yawing - - detected and thus recognized.
  • the yaw motions at increased amplitude for striking the tub and thus the internal unit of the washing machine on the side wall, while pitching movements can lead to striking the front of the washing machine.
  • imbalances can be determined comparatively precisely and comparatively precisely controlled in response to the detected unbalance speed changes for a safe and effective operation of the laundry machine.
  • a further vibration sensor in particular a tachogenerator, as is known from the prior art, is additionally provided for measuring the rotary oscillatory movement about the drive axis of rotation of the laundry drum.
  • the invention is based on the consideration that a particularly reliable detection of the oscillatory movement of the internal unit of a laundry treatment machine can be achieved if, in addition to a reflected in the directly detectable speed change oscillatory motion about the axis of rotation and a swinging movement is detected by at least one further axis, which does not coincide with the drive rotation axis defined by the bearing shaft of the engine or the laundry drum.
  • the laundry drum not only turns around this axis of rotation defined by its bearing axis, but also follows, depending on the position and the size of the unbalanced load, oscillatory movements in or about the axes orthogonal to the axis of rotation relative to a Cartesian coordinate system with axis of rotation lying on the x-axis represent the y- and z-axis.
  • the vibration sensor is realized and arranged such that rotational oscillatory movements about a second or a second and a third and a third axis of rotation are detectable.
  • the detection of the rotary rotational movements about two or three axes of rotation is effected by a single vibration sensor component.
  • the vibration sensor is designed to detect linear oscillatory movements in up to three independent spatial directions.
  • the one or more sensors or oscillation sensors are connected to the controller.
  • the internal unit is designed in terms of programming technology and / or circuit technology in such a way that the measured values of the sensors or vibration sensors are taken into account with regard to the control of the electric motor in terms of control technology and / or control engineering.
  • the object underlying the invention is further achieved by a method for controlling a laundry treatment machine according to the features of claim 13.
  • the oscillatory movements of an internal unit of the laundry treatment machine are measured by one or more sensors.
  • the internal unit comprises at least one laundry drum and a drive of the laundry drum designed as an electric motor.
  • At least one of the measuring sensors is designed as an electronic sensor which is rigidly or substantially rigidly coupled in its entirety to the internal unit.
  • the sensor is not carried along with the drive rotation movement of the laundry drum, but only with the vibrations of the internal unit.
  • the measured values of the oscillation movement are transmitted to a controller, which can be used as a microcontroller or the like. is trained.
  • the controller evaluates the measured values of the sensor (s) in real time and - also in real time - controls the electric motor as a function of the evaluated measured values.
  • the rotary oscillatory movement about the drive axis of rotation of the laundry drum is measured from the feed quantities for the motor or the speed fluctuations of the same.
  • FIG. 1 schematically shows a washing machine in an end view against the rear side of a machine housing 1 of the washing machine, wherein the rear side shown faces a loading opening (not shown) of the washing machine.
  • an inner unit 2 is suspended vibratory.
  • the inner unit 2 comprises a lye tub 3, a washing or laundry drum 4, a Trommelriemenrad 5, a transmission belt 6, a Motorriemenrad 7 and an electric motor 8.
  • the inner unit comprises all the components with the rotating washing or laundry drum 4 a form a common vibration system, which is vibration-isolated and / or-damped by a suspension relative to the machine housing 1.
  • the drum-shaped Laugenbottich 3 is aligned in its longitudinal extent parallel to the bottom of the machine housing 1, that is arranged in the machine housing 1 lying.
  • a rectangular coordinate system 4 is drawn with three axes, wherein the axis marked X is aligned parallel to the longitudinal extent of the tub Laugenbottichs 3.
  • the washing or laundry drum 4 is arranged concentrically within the tub Laugenbottichs 3 and is in particular in the rear wall of the Laugenbottichs 3 - ie in the loading opening facing away from the second side wall of the Laugenbottichs 3 - rotatably mounted.
  • the washing or laundry drum 4 is rotatably connected to the Trommelriemenrad 5, which is arranged concentrically to the washing or laundry drum 4, but smaller in diameter than the washing or laundry drum 4 is formed.
  • the Trommelriemenrad 5 is disposed on the side of the second side wall outside of the tub Lye 3.
  • the drum pulley 5 is coupled to a motor pulley 7, which is arranged offset parallel to the drum pulley 5, but offset in the direction of the bottom of the machine housing 1.
  • the motor pulley 7 is rotatably connected to the output shaft of the electric motor 8, so that the motor pulley 7 is driven by the electric motor 8.
  • the washing or laundry drum 4 is rotated within the tub Lye 3 in rotation.
  • the washing or laundry drum 4 is moved by a direct drive, wherein the direct drive is located at the location of the drum belt 5.
  • an engine electronics 10 for example in the form of a planar or 3-D printed circuit board is provided, which is rigidly connected to the electric motor.
  • the engine electronics 10 includes the power output stage for energizing the electric motor 8, a vibration sensor for receiving vibrations of the indoor unit and a controller for detecting the measured values the vibration sensor and for controlling the electric motor.
  • the vibration sensor is designed such that it can measure rotations about the axes of the coordinate system 9 denoted by Y and / or Z and / or the angular accelerations associated with these rotations, ie in particular pitching movements of the internal assembly 2 (about the Y-axis) and / or yawing movements of the internal unit 2 (about the Z-axis).
  • the vibration sensor can be designed such that vibrations are also registered about the X axis.
  • the suspension of the inner unit 2 is realized in the ceiling region of the machine housing 1 by springs 11, which engage in each case with its one end in the ceiling-side corner regions of the machine housing 1 and with its other end to four different positions on the indoor unit 2, here at the top of Laugenbottichs 3, are attached. Further, the inner assembly 2 is supported by four friction damper 12 in the bottom portion of the machine housing 1, wherein the friction damper 12 are each supported with one end in the corner regions of the machine housing 1. The respective other end is attached to the bottom of the machine housing 1 side facing the inner unit 2, here at the bottom of the tub Laugenbottichs 3, at four different positions.

Abstract

The inner assembly (2) is suspended such that it can vibrate in a laundry treatment machine. The assembly has a laundry drum (4) and a drive such as electric motor (8), for driving the laundry drum. A vibration sensor is rigidly coupled to a component of the internal unit. The vibration sensor is an electronic sensor. The vibration sensor is based on a measurement principle using capacitive effects and or inductive effects and or piezoelectric effects. A printed circuit board and the vibration sensor is a printed circuit board module on the printed circuit board. An independent claim is included for a method for controlling a washing machine and use of an electronic sensor as a movement sensor in an inner assembly.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein schwingfähig aufgehängtes Innenaggregat einer Wäschebehandlungsmaschine, welches eine Wäschetrommel und einen als Elektromotor ausgebildeten Antrieb der Wäschetrommel umfasst. Ferner bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zur Ansteuerung einer Wäschebehandlungsmaschine, wobei die Schwingbewegungen eines Innenaggregats einer Wäschebehandlungsmaschine gemessen werden sowie auf die Verwendung eines elektronischen Sensors in dem Innenaggregat.The invention relates to an oscillating suspended indoor unit of a laundry treatment machine, which comprises a laundry drum and designed as an electric motor drive the laundry drum. Furthermore, the invention relates to a method for controlling a laundry treatment machine, wherein the oscillatory movements of an internal unit of a laundry treating machine are measured and the use of an electronic sensor in the indoor unit.

Das Innenaggregat einer Wasch- oder Schleudermaschine umfasst gewöhnlich einen Laugenbehälter mit darin drehbar gelagerter Wäschetrommel und eine Antriebseinheit in Form eines Elektromotors, der die Wäschetrommel häufig über ein Reduktionsgetriebe oder eine Transmission antreibt. Das Innenaggregat ist schwingfähig in einem Maschinen- oder Automatengehäuse aufgehängt und stellt ein gedämpft schwingungsfähiges Gesamtsystem dar, das in bestimmen Bereichen der der Motordrehzahl gegenüber untersetzten Drehzahl der Wäschetrommel unwuchtabhängigen Resonanzerscheinungen unterliegt. Ursache hierfür sind Schwingbewegungen infolge momentaner Unwuchten in der Beladung der Wäschetrommel.The internal assembly of a washing or spinning machine usually comprises a tub with rotatably mounted laundry drum and a drive unit in the form of an electric motor which drives the laundry drum often via a reduction gear or a transmission. The indoor unit is suspended vibratory in a machine or machine housing and represents a damped oscillatory overall system, which is subject to unbalance dependent resonance phenomena in certain areas of the motor speed reduced speed of the laundry drum. This is due to oscillatory movements due to momentary imbalances in the loading of the laundry drum.

Solchen Schwingbewegungen infolge von Unwuchten kann im Programmablauf einer Wasch- bzw. Schleudermaschine durch eine gezielte Wäscheverteilphase begegnet werden. Hierzu wird das Steuerprogramm für den Trommelantrieb erst dann auf eine erhöhte Drehzahl zum Entfeuchten und Trockenschleudern der Wäsche in der Wäschetrommel weitergeschaltet, wenn im Zuge einer solchen Wäscheverteilphase die Unwuchten ausgeglichen oder zumindest auf ein für die Einleitung erhöhter Drehzahlen geeignetes Maß reduziert worden sind.Such oscillating movements as a result of imbalances can be counteracted in the program sequence of a washing or spinning machine by means of a targeted laundry dispensing phase. For this purpose, the control program for the drum drive is only then switched to an increased speed for dehumidifying and spin-drying the laundry in the laundry drum, if in the course of such a laundry distribution phase the imbalances have been compensated or at least reduced to a level suitable for the introduction of increased speeds.

Zur Erfassung einer solchen Unwucht in der Wäschetrommel ist es aus der DE 37 41 791 C3 sowie aus der EP 0 349 789 B 1 bekannt, einen so genannten Tachogenerator als Drehgeber einzusetzen. Dieser ist mit der Motorwelle verbunden und erzeugt eine der jeweiligen Drehzahl der Wäschetrommel entsprechende Signalspannung, deren Frequenz der Drehzahl proportional ist. Das von dem Tachogenerator gelieferte Signal stellt somit quasi die Ist-Drehzahl der Wäschetrommel dar, die je nach Unwucht der Wäsche in der Wäschetrommel schwankt. Ein derartiger Tachogenerator als Drehgeber erfasst somit diejenigen Komponenten einer Schwingbewegung eines schwingfähig aufgehängten Innenaggregates einer Waschmaschine, die zu einer entsprechenden Winkelbeschleunigung oder Drehmomentschwankung um diese Drehachse führen.For detecting such an imbalance in the laundry drum, it is known from DE 37 41 791 C3 and EP 0 349 789 B 1, to use a so-called tachogenerator as a rotary encoder. This is connected to the motor shaft and generates a respective speed of the laundry drum corresponding signal voltage whose frequency is proportional to the speed. The signal delivered by the tachogenerator thus represents, so to speak, the actual speed of the laundry drum, which varies depending on the imbalance of the laundry in the laundry drum. Such a tachogenerator as a rotary encoder thus detects those components of a swinging motion of a swingably suspended internal assembly of a washing machine, which lead to a corresponding angular acceleration or torque fluctuation about this axis of rotation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine besonders geeignete Vorrichtung zur Erfassung einer Schwingbewegung eines schwingfähig aufgehängten Innenaggregates einer Wäschebehandlungsmaschine mit einer elektromotorisch angetriebenen Wäschetrommel sowie ein entsprechendes Verfahren anzugeben.The invention has for its object to provide a particularly suitable device for detecting a swinging motion of a vibratory suspended indoor unit of a laundry treatment machine with an electric motor driven laundry drum and a corresponding method.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the features of claim 1.

Gemäß der Vorrichtung nach Anspruch 1 ist ein schwingfähig aufgehängtes Innenaggregat vorgesehen, welches eine Wäschetrommel und einen als Elektromotor ausgebildeten Antrieb umfasst. Das Innenaggregat ist bevorzugt in einer Waschmaschine, in einer Wäscheschleuder, in einem Wäschetrockner oder in einer Reinigungsmaschine für Wäsche eingesetzt. Die Antriebsdrehachse, um die die Wäschetrommel im Betrieb rotiert, ist liegend, stehend oder in Schräglage, insbesondere in einem 45°-Winkel gegenüber einem ebenen Untergrund, angeordnet. Die Kraftübertragung von Elektromotor auf die Drehachse der Wäschetrommel erfolgt zweckmäßigerweise über einen Direktantrieb oder ein zwischengeschaltetes Transmissionsgetriebe mit Transmissionsriemen, oder dergleichen. Erfindungsgemäß ist mindestens ein Schwingungssensor vorgesehen, der in seiner Gesamtheit starr oder im wesentlichen starr an das Innenaggregat gekoppelt ist.According to the device according to claim 1, an oscillating suspended indoor unit is provided, which comprises a laundry drum and designed as an electric motor drive. The indoor unit is preferably used in a washing machine, in a spin dryer, in a tumble dryer or in a laundry cleaning machine. The drive axis of rotation about which the laundry drum rotates during operation, is lying, standing or inclined, in particular at a 45 ° angle to a flat surface, arranged. The power transmission of electric motor to the axis of rotation of the laundry drum is advantageously carried out via a direct drive or an intermediate transmission gear with transmission belt, or the like. According to the invention, at least one vibration sensor is provided, which in its entirety is rigidly or substantially rigidly coupled to the internal unit.

Anders ausgedrückt, wird der Schwingungssensor oder Teile davon bei der Antriebsrotation der Wäschetrommel nicht mitgeführt. Die erfindungsgemäße Ausbildung birgt dadurch den Vorteil, dass eine mechanisch besonders störunanfällige Sensorik zur Aufnahme der Schwingebewegungen gebildet wird.In other words, the vibration sensor or parts thereof are not carried in the drive rotation of the laundry drum. The inventive construction has the advantage that a mechanically particularly störunanfällige sensors for receiving the oscillatory movements is formed.

Bei einer bevorzugten Ausbildung ist der Schwingungssensor als elektronischer Sensor, insbesondere als Beschleunigungssensor ausgebildet. Dabei beruht das Messprinzip des Sensors insbesondere auf kapazitiven, induktiven oder piezoelektrischen Effekten. Diese Ausbildung des Schwingungssensors führt dazu, dass alle mechanischen Komponenten - soweit überhaupt vorhanden - innerhalb eines Sensorgehäuses gegenüber der Umgebung isoliert angeordnet sind und der Schwingungssensor gegenüber äußeren mechanischen und/oder chemischen Einflüssen sehr unempfindlich ist. Geeignete Schwingungssensoren werden z. B. von der Fa. Star Micronics (New Jersey, USA) unter den Bezeichnungen ACA302 (3-Achsen Kapazitiver Sensor) oder APA 304 (3-Achsen Piezo-keramischer Sensor) vertrieben.In a preferred embodiment, the vibration sensor is designed as an electronic sensor, in particular as an acceleration sensor. The measuring principle of the sensor is based in particular on capacitive, inductive or piezoelectric effects. This design of the vibration sensor means that all mechanical components - if present at all - are insulated within a sensor housing relative to the environment and the vibration sensor is very insensitive to external mechanical and / or chemical influences. Suitable vibration sensors are z. From the company Star Micronics (New Jersey, USA) under the designations ACA302 (3-axis capacitive sensor) or APA 304 (3-axis piezo-ceramic sensor).

Bei einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung umfasst das Innenaggregat eine Leiterplatte, auf der der Sensor als Leiterplattenbaustein angeordnet ist. Diese Weiterbildung geht von der Überlegung aus, kostengünstige leiterplattenmontierbare Sensoren einzusetzen. Eine derartige Leiterplatte wird an das Schwingsystem "Innenaggregat" starr oder im wesentlichen starr gekoppelt. Vorzugsweise wird die Leiterplatte an einen Waschbottich, der Bestandteil des Innenaggregats ist, gekoppelt, alternativ wird die Leiterplatte beispielsweise auf und/oder an dem Elektromotor befestigt.In an expedient development of the invention, the internal unit comprises a printed circuit board on which the sensor is arranged as a printed circuit board module. This development is based on the idea of using cost-effective PCB mountable sensors. Such a circuit board is rigidly or substantially rigidly coupled to the vibration system "internal unit". Preferably, the circuit board is coupled to a washing tub, which is part of the internal assembly, alternatively, the circuit board is fixed, for example, on and / or on the electric motor.

Bevorzugt erfüllt die Leiterplatte eine Doppelfunktion und ist zugleich als Motorsteuerungsplatine ausgebildet, die vorzugsweise u.a. einen oder mehrere Leistungsschalter und/oder einen Controller der Motorelektronik, vorzugsweise ausgebildet als Microcontroller oder DSP oder CPU, zur Steuerung, insbesondere zur Drehzahlsteuerung, des Elektromotors aufweist. Diese Ausführungsform birgt den besonderen Vorteil auf, dass die Signalwege zwischen Schwingungssensor und Controller sehr kurz und somit störunempfindlich sind und beispielsweise als Leiterbahnen realisiert sind. Ein weiterer Vorteil ergibt sich bei der Kombination der Motorsteuerung und dem Schwingungssensor auf einer gemeinsamen Leiterplatte dadurch, dass dem Controller auf einfache Weise die Messwerte des Schwingungssensors und zugleich Speise- und Messgrößen des Elektromotors zugeführt werden und auf diese Weise die Grundlage für eine optimale Bewegungssteuerung des Elektromotors geschaffen ist.Preferably, the circuit board fulfills a dual function and is at the same time designed as a motor control board, which preferably includes one or more power switches and / or a controller of the engine electronics, preferably designed as a microcontroller or DSP or CPU, for controlling, in particular for speed control of the electric motor. This embodiment has the particular advantage that the signal paths between the vibration sensor and the controller are very short and thus immune to interference and, for example, realized as strip conductors. Another advantage is the combination of the Motor control and the vibration sensor on a common circuit board in that the controller in a simple way the measured values of the vibration sensor and at the same feed and measured variables of the electric motor are supplied and in this way the basis for an optimal motion control of the electric motor is created.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Schwingungssensor derart realisiert und/oder angeordnet, dass rotatorische Schwingbewegungen des Innenaggregats um eine erste Drehachse detektierbar sind. Bevorzugt ist die Lage der ersten Drehachse schräg zu der Antriebsdrehachse der Wäschetrommel angeordnet, insbesondere so dass sich zwischen erster Drehachse und Antriebsdrehachse ein Winkel ungleich 0° ergibt. Alternativ können erste Drehachse und Antriebsdrehachse auch windschief zueinander angeordnet sein, d.h. schräg zueinander, wobei sich gedachte Verlängerungen der Achsen nicht schneiden. Durch diese Ausgestaltungen werden durch den Schwingungssensor rotatorische Schwingbewegungen detektiert, die eine Komponente enthalten, die unabhängig von der rotatorischen Schwingbewegung um die Antriebsdrehachse sind.In a preferred embodiment of the invention, the vibration sensor is realized and / or arranged such that rotational oscillatory movements of the internal assembly can be detected around a first axis of rotation. Preferably, the position of the first axis of rotation is arranged obliquely to the drive axis of rotation of the laundry drum, in particular so that there is an angle not equal to 0 ° between the first axis of rotation and the drive axis of rotation. Alternatively, the first axis of rotation and the axis of rotation of the drive can also be arranged skewed relative to one another, i. obliquely to each other, with imaginary extensions of the axes do not intersect. As a result of these refinements, rotational oscillatory movements are detected by the vibration sensor which contain a component which is independent of the rotational oscillatory movement about the drive rotational axis.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die erste Drehachse senkrecht oder im wesentlichen senkrecht zu der Antriebsdrehachse angeordnet, so dass eine Komponente der rotatorischen Schwingbewegung gemessen wird, die unabhängig von der rotatorischen Schwingbewegung um die Antriebsdrehachse ist. Hierbei werden die als besonders kritisch anzusehenden rotatorischen Schwingbewegungen um Achsen senkrecht zur Lager- oder Drehachse der Trommel - auch als Nick- und Gierbewegungen bezeichnet - erfasst und somit erkannt. So können z.B. bei einer Waschmaschine mit liegender Wäschetrommel die Gierbewegungen bei erhöhter Amplitude zum Anschlagen des Bottichs und damit des Innenaggregats der Waschmaschine an deren Seitenwand führen, während Nickbewegungen zum Anschlagen an der Frontseite der Waschmaschine führen können. Wird demnach zumindest eine dieser Schwingbewegungen um eine Drehachse orthogonal zur Antriebsdrehachse separat oder zusätzlich erfasst, können Unwuchten vergleichsweise präzise ermittelt und als Reaktion auf die erfassten Unwuchten Drehzahländerungen für einen sicheren und effektiven Betrieb der Wäschebehandlungsmaschine vergleichsweise exakt gesteuert werden.In a particularly preferred embodiment, the first axis of rotation is perpendicular or substantially perpendicular to the drive axis of rotation, so that a component of the rotational oscillatory motion is measured, which is independent of the rotational oscillatory movement about the drive axis of rotation. Here, the most critical to be regarded rotary oscillatory movements about axes perpendicular to the bearing or rotation axis of the drum - also referred to as pitching and yawing - - detected and thus recognized. For example, in a washing machine with a lying laundry drum, the yaw motions at increased amplitude for striking the tub and thus the internal unit of the washing machine on the side wall, while pitching movements can lead to striking the front of the washing machine. Accordingly, if at least one of these oscillatory motions is detected separately or additionally about an axis of rotation orthogonal to the drive axis of rotation, imbalances can be determined comparatively precisely and comparatively precisely controlled in response to the detected unbalance speed changes for a safe and effective operation of the laundry machine.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist ergänzend ein weiterer Schwingungssensor, insbesondere ein Tachogenerator, wie er aus dem Stand der Technik bekannt ist, zur Messung der rotatorischen Schwingebewegung um die Antriebsdrehachse der Wäschetrommel vorgesehen.In a further development of the invention, a further vibration sensor, in particular a tachogenerator, as is known from the prior art, is additionally provided for measuring the rotary oscillatory movement about the drive axis of rotation of the laundry drum.

Die Erfindung geht dabei von der Überlegung aus, dass eine besonders zuverlässige Erfassung der Schwingbewegung des Innenaggregats einer Wäschebehandlungsmaschine erreicht werden kann, wenn zusätzlich zu einer sich in der direkt erfassbaren Drehzahländerung wiederspiegelnden Schwingbewegung um die Drehachse auch eine Schwingbewegung um mindestens eine weitere Achse erfasst wird, die nicht mit der durch die Lagerwelle des Motors oder der Wäschetrommel definierten Antriebsdrehachse zusammenfällt. So dreht sich erkanntermaßen die Wäschetrommel bei unwuchtiger Wäscheladung nicht nur um diese durch deren Lagerachse definierte Drehachse, sondern folgt auch in Abhängigkeit von der Lage und der Größe der unwuchtigen Beladung Schwingbewegungen in den oder um die zur Drehachse orthogonalen Achsen, die bezogen auf ein kartesisches Koordinatensystem mit auf der x-Achse liegender Drehachse die y- und z-Achse darstellen.The invention is based on the consideration that a particularly reliable detection of the oscillatory movement of the internal unit of a laundry treatment machine can be achieved if, in addition to a reflected in the directly detectable speed change oscillatory motion about the axis of rotation and a swinging movement is detected by at least one further axis, which does not coincide with the drive rotation axis defined by the bearing shaft of the engine or the laundry drum. Thus, it is recognized that the laundry drum not only turns around this axis of rotation defined by its bearing axis, but also follows, depending on the position and the size of the unbalanced load, oscillatory movements in or about the axes orthogonal to the axis of rotation relative to a Cartesian coordinate system with axis of rotation lying on the x-axis represent the y- and z-axis.

Bei einer weiterführenden oder alternativen Ausführungsform ist der Schwingungssensor so realisiert und angeordnet, dass rotatorische Schwingbewegungen um eine zweite oder um eine zweite und eine dritte Drehachse detektierbar sind. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Detektion der rotatorischen Drehbewegungen um zwei oder drei Drehachsen durch ein einziges Schwingungssensorbauelement erfolgt. Alternativ oder ergänzend ist der Schwingungssensor zur Detektion von linearen Schwingbewegungen in bis zu drei unabhängige Raumrichtungen ausgebildet.In a further or alternative embodiment, the vibration sensor is realized and arranged such that rotational oscillatory movements about a second or a second and a third and a third axis of rotation are detectable. In particular, it is provided that the detection of the rotary rotational movements about two or three axes of rotation is effected by a single vibration sensor component. Alternatively or additionally, the vibration sensor is designed to detect linear oscillatory movements in up to three independent spatial directions.

In einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der oder die genannten Sensoren bzw. Schwingungssensoren mit dem Controller verschaltet sind. Insbesondere ist das Innenaggregat programmtechnisch und/oder schaltungstechnisch derart ausgebildet, dass die Messwerte der Sensoren bzw. Schwingungssensoren bei der Ansteuerung des Elektromotors, steuerungstechnisch und/oder regelungstechnisch berücksichtigt werden.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the one or more sensors or oscillation sensors are connected to the controller. In particular, the internal unit is designed in terms of programming technology and / or circuit technology in such a way that the measured values of the sensors or vibration sensors are taken into account with regard to the control of the electric motor in terms of control technology and / or control engineering.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird ferner durch ein Verfahren zur Ansteuerung einer Wäschebehandlungsmaschine gemäß den Merkmalen des Anspruchs 13 gelöst.The object underlying the invention is further achieved by a method for controlling a laundry treatment machine according to the features of claim 13.

Bei diesem Verfahren ist vorgesehen, dass die Schwingbewegungen eines Innenaggregats der Wäschebehandlungsmaschine durch einen oder mehreren Sensoren gemessen werden. Das Innenaggregat umfasst zumindest eine Wäschetrommel und einen als Elektromotor ausgebildeten Antrieb der Wäschetrommel. Mindestens einer der messenden Sensoren ist als elektronischer Sensor ausgebildet, der in seiner Gesamtheit mit dem Innenaggregat starr oder im wesentlichen starr gekoppelt ist. Wie bereits oben erläutert wird der Sensor nicht bei der Antriebsrotationsbewegung der Wäschetrommel sondern nur bei den Schwingungen des Innenaggregats mitgeführt. Die gemessenen Werte der Schwingebewegung werden an einen Controller übermittelt, der als Mikrokontroller o.ä. ausgebildet ist. Der Controller wertet die Messwerte des oder der Sensoren in Echtzeit aus und steuert - ebenfalls in Echtzeit - den Elektromotor in Abhängigkeit von den ausgewerteten Messwerten an. Das erfindungsgemäße Verfahren bietet im wesentlichen die gleichen Vorteile wie die erfindungsgemäße Vorrichtung gemäß der Ansprüche 1 bis 12.In this method, it is provided that the oscillatory movements of an internal unit of the laundry treatment machine are measured by one or more sensors. The internal unit comprises at least one laundry drum and a drive of the laundry drum designed as an electric motor. At least one of the measuring sensors is designed as an electronic sensor which is rigidly or substantially rigidly coupled in its entirety to the internal unit. As already explained above, the sensor is not carried along with the drive rotation movement of the laundry drum, but only with the vibrations of the internal unit. The measured values of the oscillation movement are transmitted to a controller, which can be used as a microcontroller or the like. is trained. The controller evaluates the measured values of the sensor (s) in real time and - also in real time - controls the electric motor as a function of the evaluated measured values. The inventive method offers substantially the same advantages as the device according to the invention according to claims 1 to 12.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Verfahrens ist vorgesehen, dass neben dem gemessenen Wert der rotatorischen Schwingbewegung des Innenaggregats dem Controller auch ein aktueller Drehzahlwert - in Form eines IST-und/oder SOLL-Werts - zugeführt wird und auf Basis dieser Werte eine Referenzgröße für die Schwingungsauslenkung des Aggregats berechnet wird. Bei Schwingsystemen - unter Annahme eines harmonischen Schwingungsverlaufs - wird beispielsweise folgende Berechnungsformel verwendet: S max a max , w / ( 2 π f ) 2

Figure imgb0001
mit:

Smax:
max. Auslenkung des Schwingungssensors am Motor und damit des Innenaggregats
f:
Trommeldrehfrequenz
amax_w:
max. Beschleunigungswert des Schwingungssensors bei der Trommeldrehfrequenz f
In a preferred embodiment of the method, it is provided that, in addition to the measured value of the rotational oscillatory movement of the internal unit, the controller is also supplied with a current speed value-in the form of an actual and / or desired value-and a reference variable for the vibration deflection on the basis of these values of the aggregate is calculated. In the case of vibrating systems - assuming a harmonic vibration course - the following calculation formula is used, for example: S Max α a Max . w / ( 2 π f ) 2
Figure imgb0001
With:
S max :
Max. Deflection of the vibration sensor on the engine and thus of the internal unit
f:
Drum rotational frequency
a max_w :
Max. Acceleration value of the vibration sensor at the drum rotation frequency f

Bei einer zweckmäßigen Weiterbildung des Verfahrens ist vorgesehen, dass auch Motorspeisegrößen, Motorstrom, Spannung, Positionssignale o.ä. bei der Auswertung der gemessenen Werte berücksichtigt werden. Insbesondere ist vorgesehen, dass für das Verfahren ein Innenaggregat gemäß einer der Ansprüche 1 bis 12 verwendet wird.In an expedient development of the method is provided that also motor feed sizes, motor current, voltage, position signals o.ä. be considered in the evaluation of the measured values. In particular, it is provided that an internal unit according to one of claims 1 to 12 is used for the method.

Das der Erfindung zugrundeliegende Problem wird schließlich durch die Verwendung eines elektronischen Sensors als Schwingungssensor in einem Innenaggregat nach einem der Ansprüche 1 bis 12 gelöst.The problem underlying the invention is finally solved by the use of an electronic sensor as a vibration sensor in an internal unit according to one of claims 1 to 12.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung wird aus den Speisegrößen für den Motor bzw. der Drehzahlschwankungen derselben die rotatorischen Schwingebewegung um die Antriebsdrehachse der Wäschetrommel gemessen.In a further development of the invention, the rotary oscillatory movement about the drive axis of rotation of the laundry drum is measured from the feed quantities for the motor or the speed fluctuations of the same.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:

Figur 1
eine rückseitige Ansicht einer Waschmaschine in schematischer Darstellung.
An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Showing:
FIG. 1
a rear view of a washing machine in a schematic representation.

Die Figur 1 zeigt schematisch eine Waschmaschine in einer Stirnansicht gegen die Rückseite eines Maschinengehäuses 1 der Waschmaschine, wobei die gezeigte Rückseite einer nicht gezeigten Beladungsöffnung der Waschmaschine gegenüberliegt. In dem Maschinengehäuse 1 ist ein Innenaggregat 2 schwingfähig aufgehängt.FIG. 1 schematically shows a washing machine in an end view against the rear side of a machine housing 1 of the washing machine, wherein the rear side shown faces a loading opening (not shown) of the washing machine. In the machine housing 1, an inner unit 2 is suspended vibratory.

Das Innenaggregat 2 umfasst einen Laugenbottich 3, eine Wasch- oder Wäschetrommel 4, ein Trommelriemenrad 5, einen Transmissionsriemen 6, einen Motorriemenrad 7 und einen Elektromotor 8. Mit anderen Worten umfasst das Innenaggregat alle Bestandteile, die mit der rotierenden Wasch- oder Wäschetrommel 4 ein gemeinsames Schwingsystem bilden, welches durch eine Aufhängung gegenüber dem Maschinengehäuse 1 schwingungsisoliert und/oder -gedämpft ist.The inner unit 2 comprises a lye tub 3, a washing or laundry drum 4, a Trommelriemenrad 5, a transmission belt 6, a Motorriemenrad 7 and an electric motor 8. In other words, the inner unit comprises all the components with the rotating washing or laundry drum 4 a form a common vibration system, which is vibration-isolated and / or-damped by a suspension relative to the machine housing 1.

Der trommelförmige Laugenbottich 3 ist in seiner Längserstreckung parallel zum Boden des Maschinengehäuses 1 ausgerichtet, ist also in dem Maschinengehäuse 1 liegend angeordnet. Eine erste Seitenwand des Laugenbottichs 3 ist der nicht gezeigten Beladungsöffnung zugewandt. Oberhalb der schematischen Darstellung der Waschmaschine in Figur 1 ist ein rechtwinkliges Koordinatensystem 4 mit drei Achsen eingezeichnet, wobei die mit X gekennzeichnete Achse parallel zur Längserstreckung des Laugenbottichs 3 ausgerichtet ist.The drum-shaped Laugenbottich 3 is aligned in its longitudinal extent parallel to the bottom of the machine housing 1, that is arranged in the machine housing 1 lying. A first side wall of the tub Laugenbottichs 3 facing the loading opening, not shown. Above the schematic representation of the washing machine in Figure 1, a rectangular coordinate system 4 is drawn with three axes, wherein the axis marked X is aligned parallel to the longitudinal extent of the tub Laugenbottichs 3.

Die Wasch- oder Wäschetrommel 4 ist konzentrisch innerhalb des Laugenbottichs 3 angeordnet und ist insbesondere in der Rückwand des Laugenbottichs 3 - also in der der Beladungsöffnung abgewandten zweiten Seitenwand des Laugenbottichs 3 - drehbar gelagert.The washing or laundry drum 4 is arranged concentrically within the tub Laugenbottichs 3 and is in particular in the rear wall of the Laugenbottichs 3 - ie in the loading opening facing away from the second side wall of the Laugenbottichs 3 - rotatably mounted.

Die Wasch- oder Wäschetrommel 4 ist drehfest mit dem Trommelriemenrad 5 verbunden, welches konzentrisch zu der Wasch- oder Wäschetrommel 4 angeordnet ist, jedoch im Durchmesser kleiner als die Wasch- oder Wäschetrommel 4 ausgebildet ist. Das Trommelriemenrad 5 ist auf der Seite der zweiten Seitenwand außerhalb des Laugenbottichs 3 angeordnet. Über den Transmissionsriemen 6 ist das Trommelriemenrad 5 mit einem Motorriemenrad 7 gekoppelt, welches parallel ausgerichtet zu dem Trommelriemenrad 5, jedoch in Richtung des Bodens des Maschinengehäuses 1 versetzt angeordnet ist. Das Motorriemenrad 7 ist mit der Abtriebswelle des Elektromotors 8 drehfest verbunden, so dass durch den Elektromotor 8 das Motorriemenrad 7 angetrieben wird. Über das Riemengetriebe bestehend aus dem Motorriemenrad 7, dem Transmissionsriemen 6 und dem Trommelriemenrad 5 wird die Wasch- oder Wäschetrommel 4 innerhalb des Laugenbottichs 3 in Drehbewegung versetzt. Bei einer alternativen Ausführungsform wird die Wasch- oder Wäschetrommel 4 durch einen Direktantrieb bewegt, wobei sich der Direktantrieb an der Stelle des Trommelriemenrads 5 befindet.The washing or laundry drum 4 is rotatably connected to the Trommelriemenrad 5, which is arranged concentrically to the washing or laundry drum 4, but smaller in diameter than the washing or laundry drum 4 is formed. The Trommelriemenrad 5 is disposed on the side of the second side wall outside of the tub Lye 3. About the transmission belt 6, the drum pulley 5 is coupled to a motor pulley 7, which is arranged offset parallel to the drum pulley 5, but offset in the direction of the bottom of the machine housing 1. The motor pulley 7 is rotatably connected to the output shaft of the electric motor 8, so that the motor pulley 7 is driven by the electric motor 8. About the belt transmission consisting of the Motorriemenrad 7, the transmission belt 6 and the Trommelriemenrad 5, the washing or laundry drum 4 is rotated within the tub Lye 3 in rotation. In an alternative embodiment, the washing or laundry drum 4 is moved by a direct drive, wherein the direct drive is located at the location of the drum belt 5.

Auf dem Elektromotor 8 ist eine Motorelektronik 10 beispielsweise in Form einer ebenen oder 3-D Leiterplatine vorgesehen, die mit dem Elektromotor starr verbunden ist. Die Motorelektronik 10 umfasst die Leistungsendstufe zur Bestromung des Elektromotors 8, einen Schwingungssensor zur Aufnahme von Schwingungen des Innenaggregats sowie einen Controller zur Erfassung der Messwerte des Schwingungssensors sowie zur Steuerung des Elektromotors. Der Schwingungssensor ist derart ausgebildet, dass er Drehungen um die mit Y und/oder Z bezeichneten Achsen des Koordinatensystems 9 und/oder die diesen Drehungen zugehörigen Winkelbeschleunigungen messen kann, also insbesondere Nickbewegungen des Innenaggregats 2 (um die Y-Achse) und/oder Gierbewegungen des Innenaggregats 2 (um die Z-Achse). Ergänzend kann der Schwingungssensor derart ausgebildet sein, dass auch Schwingungen um die X-Achse registriert werden.On the electric motor 8, an engine electronics 10, for example in the form of a planar or 3-D printed circuit board is provided, which is rigidly connected to the electric motor. The engine electronics 10 includes the power output stage for energizing the electric motor 8, a vibration sensor for receiving vibrations of the indoor unit and a controller for detecting the measured values the vibration sensor and for controlling the electric motor. The vibration sensor is designed such that it can measure rotations about the axes of the coordinate system 9 denoted by Y and / or Z and / or the angular accelerations associated with these rotations, ie in particular pitching movements of the internal assembly 2 (about the Y-axis) and / or yawing movements of the internal unit 2 (about the Z-axis). In addition, the vibration sensor can be designed such that vibrations are also registered about the X axis.

Die Aufhängung des Innenaggregats 2 ist im Deckenbereich des Maschinengehäuses 1 durch Federn 11 realisiert, die jeweils mit ihrem einen Ende in die deckenseitigen Eckbereiche des Maschinengehäuses 1 eingreifen und mit ihrem anderen Ende an vier verschiedenen Positionen an dem Innenaggregat 2, hier an der Oberseite des Laugenbottichs 3, befestigt sind. Ferner wird das Innenaggregat 2 durch vier Reibungsdämpfer 12 im Bodenbereich des Maschinengehäuses 1 gestützt, wobei die Reibungsdämpfer 12 jeweils mit einem Ende in den Eckbereichen des Maschinengehäuses 1 abgestützt sind. Das jeweils andere Ende ist an der dem Boden des Maschinengehäuses 1 zugewandten Seite des Innenaggregats 2, hier an der Unterseite des Laugenbottichs 3, an vier verschiedenen Positionen befestigt.The suspension of the inner unit 2 is realized in the ceiling region of the machine housing 1 by springs 11, which engage in each case with its one end in the ceiling-side corner regions of the machine housing 1 and with its other end to four different positions on the indoor unit 2, here at the top of Laugenbottichs 3, are attached. Further, the inner assembly 2 is supported by four friction damper 12 in the bottom portion of the machine housing 1, wherein the friction damper 12 are each supported with one end in the corner regions of the machine housing 1. The respective other end is attached to the bottom of the machine housing 1 side facing the inner unit 2, here at the bottom of the tub Laugenbottichs 3, at four different positions.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Maschinengehäusemachine housing
22
Innenaggregatindoor unit
33
Laugenbottichwash tub
44
Wasch- oder WäschetrommelWashing or laundry drum
55
TrommelriemenradTrommelriemenrad
66
Transmissionsriementransmission belt
77
MotorriemenradMotorriemenrad
88th
Elektromotorelectric motor
99
Koordinatensystemcoordinate system
1010
Motorelektronikengine electronics
1111
Federnfeathers
1212
Reibungsdämpferfriction damper

Claims (17)

Schwingfähig aufgehängtes Innenaggregat (2) einer Wäschebehandlungsmaschine, welches eine Wäschetrommel (4) und einen als Elektromotor (8) ausgebildeten Antrieb der Wäschetrommel (4) umfasst,
dadurch gekennzeichnet,
dass mindestens ein Schwingungssensor vorgesehen ist, der in seiner Gesamtheit starr oder im wesentlichen starr an das Innenaggregat (2) gekoppelt ist.
Vibrationally suspended internal unit (2) of a laundry treatment machine which comprises a laundry drum (4) and a drive of the laundry drum (4) designed as an electric motor (8),
characterized,
in that at least one vibration sensor is provided, which in its entirety is rigidly or substantially rigidly coupled to the internal unit (2).
Innenaggregat (2) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Schwingungssensor als elektronischer Sensor, insbesondere Beschleunigungssensor ausgebildet ist.
Inner unit (2) according to claim 1,
characterized,
is formed in that the vibration sensor as an electronic sensor, in particular acceleration sensor.
Innenaggregat (2) nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Schwingungssensor als auf einem kapazitive Effekte und/oder induktive Effekte und/oder piezoelektrische Effekte nutzenden Messprinzip beruhend ausgebildet ist.
Inner unit (2) according to claim 2,
characterized,
is that the vibration sensor formed as a capacitive-use of effects and / or inductive effects and / or piezoelectric effects based measuring principle.
Innenaggregat (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
gekennzeichnet
durch eine Leiterplatte, wobei der Schwingungssensor als Leiterplattenbaustein auf der Leiterplatte (10) ausgebildet ist.
Inner unit (2) according to one of the preceding claims,
marked
by a printed circuit board, wherein the vibration sensor is designed as a printed circuit board module on the printed circuit board (10).
Innenaggregat (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Schwingungssensor mit dem Elektromotor (8) und/oder mit einem Waschbottich (3) des Innenaggregats unmittelbar oder mittelbar, insbesondere über die Leiterplatte, starr gekoppelt ist.
Inner unit (2) according to one of the preceding claims,
characterized,
that the vibration sensor to the electric motor (8) and / or with a washing tub (3) of the indoor unit coupled, directly or indirectly, in particular via the circuit board, rigid.
Innenaggregat (2) nach Anspruch 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Leiterplatte als Motorsteuerungsplatine (10) ausgebildet ist, die vorzugsweise einen Leistungsschalter und/oder einen Controller zur Steuerung, insbesondere Drehzahlsteuerung, des Elektromotors (8) aufweist.
Inner unit (2) according to claim 4 or 5,
characterized,
that the circuit board as a motor control board is formed (10), which preferably has a circuit breaker and / or a controller for controlling, in particular rotation speed control, the electric motor (8).
Innenaggregat (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Schwingungssensor derart ausgebildet und/oder in oder an dem Innenaggregat angeordnet ist, dass rotatorische Schwingbewegungen des Innenaggregats (2) um eine erste Drehachse (X,Y,Z) detektierbar sind.
Inner unit (2) according to one of the preceding claims,
characterized,
that the vibration sensor is arranged so constructed and / or in or on the indoor unit that rotary vibratory movements of the internal unit (2) are detectable around a first axis of rotation (X, Y, Z).
Innenaggregat (2) nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass die erste Drehachse (Y,Z)) schräg, insbesondere senkrecht oder im wesentlichen senkrecht, zu einer durch die Lagerwelle des Motors (8) und/oder der Wäschetrommel (4) definierten Antriebsdrehachse angeordnet ist.
Inner unit (2) according to claim 7,
characterized,
in that the first axis of rotation (Y, Z)) is arranged obliquely, in particular perpendicularly or substantially perpendicularly, to a drive rotational axis defined by the bearing shaft of the motor (8) and / or the laundry drum (4).
Innenaggregat (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein weiterer Sensor, insbesondere ein Tachogenerator, zur Messung der rotatorischen Schwingbewegung um die Antriebsdrehachse (X) vorgesehen ist.
Inner unit (2) according to one of the preceding claims,
characterized,
is provided that a further sensor, in particular a tachometer generator for measuring the rotary vibratory movement about the drive rotational axis (X).
Innenaggregat (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Schwingungssensor derart ausgebildet und/oder in oder an dem Innenaggregat angeordnet ist, dass rotatorische Schwingbewegungen des Innenaggregats um eine zweite Drehachse (X,Y,Z) und/oder eine dritte Drehachse (X,Y,Z) detektierbar sind, wobei die Drehachsen (X,Y,Z) schräg zueinander, insbesondere senkrecht oder im wesentlichen senkrecht zueinander angeordnet ist.
Inner unit (2) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the vibration sensor is designed and / or arranged in or on the inner assembly such that rotational oscillatory movements of the inner assembly are detectable about a second axis of rotation (X, Y, Z) and / or a third axis of rotation (X, Y, Z) Rotary axes (X, Y, Z) are arranged obliquely to each other, in particular perpendicular or substantially perpendicular to each other.
Innenaggregat (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Schwingungssensor derart ausgebildet und/oder in oder an dem Innenaggregat angeordnet ist, dass lineare Schwingbewegungen des Innenaggregats entlang einer ersten (X,Y,Z) und/oder einer zweiten (X,Y,Z) und/oder einer dritten Raumrichtung (X,Y,Z) detektierbar sind.
Inner unit (2) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the vibration sensor is designed and / or arranged in or on the inner assembly such that linear oscillatory movements of the inner assembly along a first (X, Y, Z) and / or a second (X, Y, Z) and / or a third spatial direction ( X, Y, Z) are detectable.
Innenaggregat (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der oder die Schwingungssensoren bzw. Sensoren mit dem Controller zur Übergabe der Messwerte des oder der Schwingungssensoren bzw. Sensoren an den Controller verbunden sind.
Inner unit (2) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the vibration sensor or sensors are connected to the controller for transferring the measured values of the vibration sensor (s) to the controller.
Verfahren zur Ansteuerung einer Wäschebehandlungsmaschine, wobei mit einem oder mehreren Sensoren die Schwingbewegungen eines Innenaggregats (2) der Wäschebehandlungsmaschine, welches eine Wäschetrommel (4) und einen als Elektromotor (8) ausgebildeten Antrieb der Wäschetrommel (4) umfasst, gemessen werden und mindestens einer der Sensoren als elektronischer Sensor ausgebildet ist, der in seiner Gesamtheit mit dem Innenaggregat (2) starr oder im wesentlichen starr gekoppelt ist, wobei die gemessenen Werte an einen Controller übermittelt werden und wobei der Controller die Messwerte des oder der Sensoren in Echtzeit auswertet und den Elektromotor (8) in Abhängigkeit von den ausgewerteten Messwerten ansteuert.Method for controlling a laundry treatment machine, wherein the oscillatory movements of an internal unit (2) of the laundry treatment machine comprising a laundry drum (4) and an electric motor (8) drive the laundry drum (4) are measured with one or more sensors and at least one of Sensor is designed as an electronic sensor which is rigidly or substantially rigidly coupled in its entirety with the inner unit (2), wherein the measured values are transmitted to a controller and wherein the controller evaluates the measured values of the sensor or sensors in real time and the electric motor (8) depending on the evaluated measured values. Verfahren nach Anspruch 13, wobei der Controller die aktuelle Drehzahl der Wäschetrommel (4) auswertet, vorzugsweise indem der Controller aus der aktuellen Drehzahl und dem oder den gemessenen Werten der Schwingbewegung des Innenaggregats (2) die Schwingungsauslenkung des Innenaggregats (2) oder einen dazu proportionalen Wert berechnet.The method of claim 13, wherein the controller evaluates the current speed of the laundry drum (4), preferably by the controller from the current speed and the one or more measured values of the oscillating movement of the internal unit (2) the oscillation deflection of the indoor unit (2) or a proportional thereto Value calculated. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, wobei der Controller zusätzlich Motorspeisegrößen aufnimmt und die Ansteuerung des Elektromotors auf Basis einer gekoppelten Auswertung der Motorspeisegröße und der gemessenen Werte des oder der Sensoren erfolgt.The method of claim 13 or 14, wherein the controller additionally receives motor feed sizes and the control of the electric motor on the basis of a coupled evaluation of the motor feed and the measured values of the sensor or sensors. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass ein Innenaggregat (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 12 verwendet wird.Method according to one of claims 13 to 15, characterized in that an internal unit (2) according to one of claims 1 to 12 is used. Verwendung eines elektronischen Sensors als Schwingungssensor in einem Innenaggregat (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, vorzugsweise in einem Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 16.Use of an electronic sensor as a vibration sensor in an internal unit (2) according to one of Claims 1 to 12, preferably in a method according to one of Claims 13 to 16.
EP06002888A 2005-02-18 2006-02-14 Swingably suspended inner assembly of a washing machine, method for controlling a washing machine and use of an electronic sensor as a movement sensor in an inner assembly Not-in-force EP1693499B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06002888T PL1693499T3 (en) 2005-02-18 2006-02-14 Swingably suspended inner assembly of a washing machine, method for controlling a washing machine and use of an electronic sensor as a movement sensor in an inner assembly

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005007413 2005-02-18
DE102005037144A DE102005037144B4 (en) 2005-02-18 2005-08-06 Vibratory suspended indoor unit of a laundry treatment machine with a vibration sensor

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1693499A2 true EP1693499A2 (en) 2006-08-23
EP1693499A3 EP1693499A3 (en) 2009-02-11
EP1693499B1 EP1693499B1 (en) 2011-03-30

Family

ID=36579111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06002888A Not-in-force EP1693499B1 (en) 2005-02-18 2006-02-14 Swingably suspended inner assembly of a washing machine, method for controlling a washing machine and use of an electronic sensor as a movement sensor in an inner assembly

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7921494B2 (en)
EP (1) EP1693499B1 (en)
AT (1) ATE503880T1 (en)
DE (2) DE102005037144B4 (en)
PL (1) PL1693499T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20100957A1 (en) * 2010-12-01 2012-06-02 Elbi Int Spa MACHINE WASHING MACHINE WITH DETECTION OF THE VIBRATIONS OF THE BATH OR WASHING CHAMBER
EP2620537A1 (en) * 2012-01-26 2013-07-31 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007017708A1 (en) * 2007-04-14 2008-10-16 Robert Bosch Gmbh Electric motor arrangement i.e. compact servo actuator, has oscillation detection unit detecting oscillations of motor unit and outputting signal, where detection unit is arranged in such manner that signal is outputted to control unit
DE102007028739B4 (en) * 2007-06-21 2012-02-23 Seuffer Gmbh & Co.Kg Washing machine
US8695381B2 (en) * 2008-03-28 2014-04-15 Electrolux Home Products, Inc. Laundering device vibration control
DE102008039569B4 (en) 2008-08-25 2013-05-16 Seuffer Gmbh & Co.Kg Suspension device, washing device and method for controlling a washing device
DE102009044706B4 (en) * 2009-11-30 2015-06-03 Miele & Cie. Kg Washing machine with a tub and a detection device
DE102010001845A1 (en) * 2010-02-11 2011-08-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Device for monitoring oscillating device of e.g. washing machine, has oscillation monitoring unit comprising acceleration sensor for monitoring oscillation behavior of oscillating device, where sensor is integrally arranged in drive motor
DE102010002048A1 (en) * 2010-02-17 2011-08-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Method for setting a spin speed of a drum of a domestic appliance for the care of laundry items
DE102010027158B4 (en) 2010-07-14 2012-06-06 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Laundry treatment device
DE102010063945A1 (en) * 2010-12-22 2012-06-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Switching unit for switching a drive motor of a vibrating device, device for a household appliance and household appliance
DE102011007515A1 (en) * 2011-04-15 2012-10-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device for monitoring an operating device of a household appliance, domestic appliance for the care of laundry items and method for operating a household appliance
DE102011089624A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance for the care of laundry items and method for determining a fault condition of a vibrating device of a household appliance
DE102012021747B4 (en) 2012-06-26 2021-01-28 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Method and device for detecting an imbalance in a laundry treatment device
DE102012112199B4 (en) 2012-12-13 2016-01-14 Miele & Cie. Kg Laundry treatment machine, in particular tumble dryer
US9145634B2 (en) 2013-06-04 2015-09-29 Whirlpool Corporation Method of operating a laundry treating appliance
DE102013013666B4 (en) 2013-08-16 2021-09-30 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Laundry treatment device and method for controlling the operation of a laundry treatment device
DE102014001676B4 (en) 2014-02-07 2022-03-03 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Laundry treatment appliance with an imbalance detection device and method for detecting an imbalance in a laundry treatment appliance
JP2016137091A (en) * 2015-01-28 2016-08-04 日立アプライアンス株式会社 Washing machine
JP6787643B2 (en) * 2015-08-21 2020-11-18 Thk株式会社 Upper and lower seismic isolation device
DE102016206337B4 (en) * 2015-12-23 2022-03-24 Brose Fahrzeugteile SE & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg Method for operating an electric motor auxiliary unit and electric motor refrigerant compressor of a motor vehicle
DE102017000606A1 (en) * 2016-08-08 2018-02-08 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Inner unit of a laundry treatment machine and laundry treating machine with such
CN109637506B (en) * 2018-12-12 2021-02-12 马山县山城壮鼓协会 Drum type drum
US11332867B2 (en) * 2019-02-05 2022-05-17 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Washing machine appliances and methods of using detected motion to limit bearing forces

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0349789B1 (en) 1988-07-05 1992-10-21 KELLER GRUNDBAU GmbH Method and device for the sanitation of contaminated sites
DE3741791C3 (en) 1987-12-10 1998-01-29 Aeg Hausgeraete Gmbh Procedure for determining the unbalance of laundry in drum washing machines
GB2361715A (en) 2000-04-29 2001-10-31 Notetry Ltd Out of balance detection

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2073257B (en) * 1980-02-19 1983-07-27 Kenwood Mfg Co Ltd Washing machines and spindriers
CA2053445C (en) * 1990-10-16 1999-05-11 Tatuo Akabane Tumbler type washing/drying machine and method of controlling the same
MY115384A (en) * 1994-12-06 2003-05-31 Sharp Kk Drum type washing machine and drier
JPH09313766A (en) * 1996-01-31 1997-12-09 Sharp Corp Drum type drying/washing mace, drum type drier, and operating method for drum type drying/washing machine
IT1294130B1 (en) * 1997-05-15 1999-03-22 Electrolux Zanussi Elettrodome METHOD TO REALIZE AN ACTIVE DAMPING OF VIBRATIONS DUE TO THE WASHING GROUP AND WASHING MACHINE TO IMPLEMENT THIS
US5930855A (en) * 1997-12-23 1999-08-03 Maytag Corporation Accelerometer for optimizing speed of clothes washer
JP3124759B2 (en) * 1998-07-14 2001-01-15 エルジー電子株式会社 Washing machine water level / vibration sensing method and apparatus
US6470751B1 (en) 1999-02-20 2002-10-29 Lg Electronics Inc. Vibration detecting apparatus and method thereof
DE10022609C2 (en) * 2000-05-09 2003-11-13 Whirlpool Co Method for limiting the unbalance effect of a washing unit in a washing machine and device for carrying out the method
WO2002081808A1 (en) * 2001-04-05 2002-10-17 Sanyo Electric Co., Ltd. Electric washing machine
DE10132486A1 (en) * 2001-07-05 2003-01-30 Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co Speed control for a universal motor, especially for a washing machine operation
DE10135191A1 (en) * 2001-07-19 2003-01-30 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Method for operating a water-carrying household appliance and household appliance therefor
US6856841B2 (en) * 2001-08-06 2005-02-15 Emerson Electric Co. Appliance control system with solid state appliance controller
US6742208B2 (en) * 2001-08-24 2004-06-01 Maytag Corporation Clothes washing machine incorporating noise reduction system
US6654975B2 (en) * 2001-08-24 2003-12-02 Maytag Corporation Appliance incorporating leveling display system
JP2003071181A (en) * 2001-09-05 2003-03-11 Toshiba Corp Washing machine
JP3625791B2 (en) * 2001-09-13 2005-03-02 三洋電機株式会社 Drum washing machine
KR100505226B1 (en) * 2002-11-28 2005-08-03 엘지전자 주식회사 A washer
KR100505227B1 (en) * 2002-11-28 2005-08-03 엘지전자 주식회사 A tub over-oscillation sensing apparatus of washer
ATE352029T1 (en) 2003-09-29 2007-02-15 Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co METHOD AND DEVICE FOR DETECTING UNBALANCE-DEPENDENT MOVEMENTS IN A LAUNDRY DRUM
DE10345591B3 (en) * 2003-09-29 2005-07-14 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Measuring movements resulting from imbalance in washing machine drums, determines angular accelerations about axes of inertia perpendicular to drum axis
DE102004053216B3 (en) * 2004-06-18 2006-02-09 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Device for detecting a swinging movement of a laundry drum

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3741791C3 (en) 1987-12-10 1998-01-29 Aeg Hausgeraete Gmbh Procedure for determining the unbalance of laundry in drum washing machines
EP0349789B1 (en) 1988-07-05 1992-10-21 KELLER GRUNDBAU GmbH Method and device for the sanitation of contaminated sites
GB2361715A (en) 2000-04-29 2001-10-31 Notetry Ltd Out of balance detection

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20100957A1 (en) * 2010-12-01 2012-06-02 Elbi Int Spa MACHINE WASHING MACHINE WITH DETECTION OF THE VIBRATIONS OF THE BATH OR WASHING CHAMBER
WO2012073200A2 (en) 2010-12-01 2012-06-07 Elbi International S.P.A. Washing machine with detection of vibrations of the washing tub or chamber
WO2012073200A3 (en) * 2010-12-01 2012-07-26 Elbi International S.P.A. Washing machine with detection of vibrations of the washing tub or chamber
US10060068B2 (en) 2010-12-01 2018-08-28 Elbi International S.P.A. Washing machine with detection of vibrations of the washing tub or chamber
EP2620537A1 (en) * 2012-01-26 2013-07-31 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine
WO2013110702A1 (en) * 2012-01-26 2013-08-01 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE502006009185D1 (en) 2011-05-12
US20060185097A1 (en) 2006-08-24
ATE503880T1 (en) 2011-04-15
PL1693499T3 (en) 2011-10-31
DE102005037144A1 (en) 2006-08-24
DE102005037144B4 (en) 2007-04-19
EP1693499B1 (en) 2011-03-30
EP1693499A3 (en) 2009-02-11
US7921494B2 (en) 2011-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1693499B1 (en) Swingably suspended inner assembly of a washing machine, method for controlling a washing machine and use of an electronic sensor as a movement sensor in an inner assembly
EP2010705B1 (en) Machine for washing and/or drying laundry
EP2162579B1 (en) Laundry treatment device
EP1607729A1 (en) Device for the detection of an oscillating movement of a drum of a laundry machine
EP1108083A1 (en) Method for determining the load weight of a washing drum and washer/drier for carrying out the method
DE60110306T2 (en) Method for limiting the imbalance in a laundry washing machine
DE102008039569B4 (en) Suspension device, washing device and method for controlling a washing device
DE10019806A1 (en) Soil compacting device with vibration detection
DE102011007515A1 (en) Device for monitoring an operating device of a household appliance, domestic appliance for the care of laundry items and method for operating a household appliance
EP3497277B1 (en) Inner unit of a laundry treatment machine and laundry treatment machine having such an inner unit
EP1519178B1 (en) Method and device for detecting movements due to unbalance of a washing drum
EP2251476A1 (en) Washing machine with a tub and a registration device
DE102007028739B4 (en) Washing machine
DE10345591B3 (en) Measuring movements resulting from imbalance in washing machine drums, determines angular accelerations about axes of inertia perpendicular to drum axis
DE102014001676B4 (en) Laundry treatment appliance with an imbalance detection device and method for detecting an imbalance in a laundry treatment appliance
EP3033451B1 (en) Laundry treatment device and method for controlling the operation of a laundry treatment device
WO2012084933A1 (en) Switching unit for switching a drive motor of an oscillating device, device for a domestic appliance, and domestic appliance
EP1050617B1 (en) Domestic appliance
DE102008042729A1 (en) Household appliance, particularly washing machine for maintenance of laundry, has rotary mounted drum and driving motor for drum, where drum and driving motor are arranged such that torque arising in operation is partly compensated
EP2379787B1 (en) Method for determining a static and a dynamic imbalance, corresponding device and household appliance comprising said device
DE102021108006A1 (en) Movement monitoring arrangement for monitoring a movement of a laundry drum of a laundry treatment appliance
DE102018210990A1 (en) Method for determining a mass of laundry items in a household appliance for the care of laundry items by a non-continuous movement of the laundry drum, measuring device and household appliance
EP2251478B1 (en) Washing machine with a lye container and a registration device
DE102009044706A1 (en) Washing machine i.e. front-loading laundry washing machine, has sensor device transmitting information related to motion of solution container to control device for computing compensation measure
WO2013079379A1 (en) Household washing machine and a method for determining the load quantity of laundry in the laundry drum of a household washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20090317

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090515

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006009185

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110512

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006009185

Country of ref document: DE

Effective date: 20110512

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2362001

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110627

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110701

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110801

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110730

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

26N No opposition filed

Effective date: 20120102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006009185

Country of ref document: DE

Effective date: 20120102

BERE Be: lapsed

Owner name: DIEHL AKO STIFTUNG & CO. K.G.

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120214

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 503880

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120214

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150225

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20150123

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160214

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160215

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200225

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200219

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220413

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006009185

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230901