EP1686436A1 - Dispositif d'affichage pour pièce d'horlogerie - Google Patents

Dispositif d'affichage pour pièce d'horlogerie Download PDF

Info

Publication number
EP1686436A1
EP1686436A1 EP05001635A EP05001635A EP1686436A1 EP 1686436 A1 EP1686436 A1 EP 1686436A1 EP 05001635 A EP05001635 A EP 05001635A EP 05001635 A EP05001635 A EP 05001635A EP 1686436 A1 EP1686436 A1 EP 1686436A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
disk
mobile
movement
needle
disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05001635A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
M. Antoine Preziuso
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Luxury Griffes SA
Original Assignee
Luxury Griffes SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Luxury Griffes SA filed Critical Luxury Griffes SA
Priority to EP05001635A priority Critical patent/EP1686436A1/fr
Priority to PCT/IB2005/003959 priority patent/WO2006079884A2/fr
Publication of EP1686436A1 publication Critical patent/EP1686436A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/20—Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets

Definitions

  • the present invention relates to the field of watchmaking, and more particularly to the display of information relating to time.
  • hour, minute and second are displayed with hands.
  • the information is digitally indicated.
  • Still other pieces combine this information. This is the case, for example, with the watches described in EP 0'327'513, CH27'838 / 538 or CH 133'500.
  • These mechanisms are arranged so that the minute hand advances in a continuous movement, while the time display jumps abruptly, one step every hour.
  • Such a way of controlling the digital display has the essential advantage of avoiding flutter during the change of time. On the other hand, it is difficult to know, around the hour, if the digital signage has jumped or not. There are thus situations in which the information displayed lacks clarity.
  • the present invention is essentially to provide a display device for reading both digital and analog hourly information, having a marked aesthetic, while facilitating reading, even during changes in digital information.
  • the second mobile engages with the disk and drives it in a continuous movement and of substantially constant speed v 2 from one display position to the next.
  • the disc moves periodically in a slow movement, without jumps or jerks, giving the impression that it slides.
  • the disc is advantageously provided with notches interconnected by sectors of coaxial circles disk.
  • the frame carries a jumper spring arranged to be engaged in one of the notches when the disc is stopped and bearing against one of the sectors when the disc passes from one to the other of its positions display.
  • the disk is concentric with the needle and it travels at an angle substantially equal to that traveled by the needle, the speed v 2 being substantially equal to v 1 during the time when the needle ends a cycle of its periodic movement.
  • the angular velocity of the disc and the needle are substantially the same. The observer may then have the impression that the needle pushes the disc.
  • the cyclic movement of the needle is a rotational movement, with a period of one hour.
  • the frame In order to ensure proper positioning of the disc, while ensuring its training in good conditions, the frame has a ring surrounding the disc, maintaining it and positioning it by its periphery.
  • FIG. 1 represents the display means of a timepiece provided with a device according to the invention, and which comprise a dial 10 provided with a window 10a, a display disk 12 intended to indicate the hour, partially visible through the window 10a and a minute hand 14.
  • the module 22 comprises a frame 23 mounted on the movement 18, a wheel 24 mounted to rotate with the mobile 20 and, disposed on the frame 23, a return 26, visible only in Figures 3 and 4, and a drive wheel 28.
  • the frame 23 forms, at its periphery, a flange 23a defining a hole inside which the disc 12 is disposed.
  • the drive wheel 28 comprises a wheel 28a meshing with the reference 26 and a finger 28b ( Figure 4) fixedly fixed to the wheel 28a and cooperating with the disk 12 as will be explained later.
  • the wheel 28a has the same number of teeth as the wheel 24, so that, being connected to each other by a reference, they rotate at the same angular speed and in the same direction.
  • the disc 12 comprises two superposed rings 30 and 32.
  • the lower ring 32 serves as a support for the ring 30. It is provided with twelve cutouts 32a together forming an internal toothing intended to cooperate with the finger 28b. It comprises, in addition, two positioning holes 32b for receiving feet that includes the ring 30, to ensure their attachment and mutual positioning. These rings 30 and 32 are secured to one another by driving, gluing, riveting or by any other means known to those skilled in the art.
  • the frame 23 carries a jumper 34 adjacent to the ring 30 and whose elastic end 34a rests against the inner annular portion, engaged in one of the slots 30a when the hours display is fixed.
  • the finger 28b enters one of the cutouts 32a and rotates the disc 12.
  • the drive is performed at an angle of about 60 ° of the wheel 28, which corresponds to a duration of ten minutes necessary to change the display of the time.
  • the disk 12 moves slowly and at an angle of 30 °, as pushed by the minute hand 14.
  • a positioning of the disc 12 can be provided in good conditions with notches embracing an angle of the order of 2 ° in reference to the center of the disc 12.
  • the notch may be of any shape, but must be able to receive the jumper 34 whose angle at the top of the end 34a of the jumper is equal to about 120 °.
  • the needle 14 and the disc 12 make it possible to display respectively the minute and the hour of the current time. It is also possible to use the same device to indicate other time units, both for current time and timed times.
  • the device as described is provided with a needle 14 performing a complete revolution in one hour. It is, of course, also possible to have a retrograde-type display, that is to say in which the needle travels at an angle less than 360 °, frequently 120 °, then abruptly finds its starting point. In this case, the device would present a significant contrast between the needle display, jumping, and a digital display that would be very slowly, just before the jump.
  • the display of the current time and / or timed time is in a particularly original form, to avoid any sudden jump of the digital display.

Abstract

Dispositif d'affichage d'informations horaires muni d'un bâti (23), destiné à équiper un mouvement (16) de pièce d'horlogerie comportant un rouage (20) et comportant, :
  • un premier mobile (24) relié audit mouvement (16) et agencé de manière à effectuer un mouvement cyclique en une première période et à une vitesse angulaire constante v1, destiné à porter une aiguille (14) affichant une première unité de temps,
  • un disque (12) portant des indications numériques, muni de moyens d'entraînement (32a) et destiné à afficher une deuxième unité de temps multiple de la première unité, et
  • un deuxième mobile (28) effectuant un mouvement périodique de même période que le premier mobile (24) et coopérant périodiquement avec le disque (12) pour modifier l'information affichée,
Selon l'invention le deuxième mobile (28) engrène avec le disque (12) et l'entraîne dans un mouvement continu et de vitesse v2 sensiblement constante d'une position d'affichage à la suivante.

Description

  • La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie, et plus particulièrement à l'affichage des informations relatives au temps. Dans la plupart des montres mécaniques ou électromécaniques, l'heure, la minute et la seconde sont affichées avec des aiguilles. Il existe également des montres dans lesquelles l'information est indiquée de manière numérique. D'autres pièces encore combinent ces informations. C'est le cas, par exemple, des montres décrites dans les documents EP 0'327'513, CH27'838/538 ou encore CH 133'500. Ces mécanismes sont agencés de manière à ce que l'aiguille des minutes avance dans un mouvement continu, alors que l'affichage de l'heure saute brusquement, à raison d'un pas chaque heure.
  • Une telle manière de commander l'affichage numérique a pour avantage essentiel d'éviter des flottements durant le changement d'heure. Par contre, il est difficile de savoir, aux environs de l'heure, si l'affichage numérique a sauté ou non. Il existe donc ainsi des situations dans lesquelles l'information affichée manque de clarté.
  • Par ailleurs, les montres mécaniques présentent aujourd'hui une image plus orientée vers l'esthétique et la sérénité, en opposition aux mouvements brusques engendrés par les moteurs pas à pas.
  • La présente invention a pour but essentiel de proposer un dispositif d'affichage permettant une lecture à la fois numérique et analogique des informations horaires, présentant un caractère esthétique marqué, tout en facilitant la lecture, même lors des changements de l'information numérique.
  • L'invention se rapporte plus particulièrement à un dispositif d'affichage d'informations horaires muni d'un bâti, destiné à équiper un mouvement de pièce d'horlogerie comportant un rouage, et comprenant, montés sur le bâti :
    • un premier mobile, relié au rouage, agencé de manière à effectuer un mouvement cyclique en une première période et à une vitesse angulaire constante v1, et destiné à porter une aiguille affichant une première unité de temps ,
    • un disque portant des indications numériques, muni de moyens d'entraînement et destiné à afficher une deuxième unité de temps, multiple de la première unité, et
    • un deuxième mobile effectuant un mouvement cyclique de même période que le premier mobile et coopérant périodiquement avec le disque pour modifier l'information affichée.
  • Selon l'invention, le deuxième mobile engrène avec le disque et l'entraîne dans un mouvement continu et de vitesse v2 sensiblement constante d'une position d'affichage à la suivante. De la sorte, le disque avance périodiquement dans un mouvement lent, sans saut ni à-coups, donnant l'impression qu'il glisse.
  • Afin d'éviter toute secousse, tout en garantissant un positionnement de qualité, le disque est avantageusement muni d'encoches reliées entre elles par des secteurs de cercles coaxiaux au disque. En outre, le bâti porte un ressort sautoir disposé de manière à être engagé dans l'une des encoches lorsque le disque est arrêté et en appui contre l'un des secteurs lorsque le disque passe de l'une à l'autre de ses positions d'affichage.
  • Le résultat est particulièrement plaisant lorsque le disque est concentrique à l'aiguille et qu'il parcourt un angle sensiblement égal à celui parcouru par l'aiguille, la vitesse v2 étant sensiblement égale à v1, durant le temps où l'aiguille termine un cycle de son mouvement périodique. De la sorte, la vitesse angulaire du disque et de l'aiguille sont sensiblement les mêmes. L'observateur peut alors avoir l'impression que l'aiguille pousse le disque.
  • Avantageusement, le mouvement cyclique de l'aiguille est un mouvement de rotation, avec une période de une heure.
  • Dans le but de garantir un bon positionnement du disque, tout en assurant son entraînement dans de bonnes conditions, le bâti comporte un anneau entourant le disque, le maintenant et le positionnant par sa périphérie.
  • L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple et faite en référence au dessin dans lequel :
    • les figures 1 et 2, représentent, respectivement vu en plan et en coupe, un mouvement de montre muni d'un dispositif selon l'invention, équipé d'un cadran et d'une aiguille, et
    • les figures 3 et 4 illustrent le même mouvement, dans lequel le cadran et l'aiguille ont été retirés sur la figure 3, une partie du disque étant en outre arrachée sur la figure 4.
  • La figure 1 représente les moyens d'affichage d'une pièce d'horlogerie munie d'un dispositif selon l'invention, et qui comportent un cadran 10 doté d'une fenêtre 10a, un disque d'affichage 12 destiné à indiquer l'heure, partiellement apparent au travers de la fenêtre 10a et une aiguille des minutes 14.
  • Comme le montre la figure 2, la pièce d'horlogerie représentée à la figure 1 comporte un mouvement 16 qui comprend notamment :
    • une structure de base 18,
    • un mobile des minutes 20 pivotant dans la structure de base 18, effectuant un tour en une heure et portant l'aiguille 14, et
    • un module complémentaire 22 portant le dispositif selon l'invention.
  • Le module 22 comprend un bâti 23 monté sur le mouvement 18, une roue 24 montée solidaire en rotation du mobile 20 et, disposés sur le bâti 23, un renvoi 26, visible seulement sur les figures 3 et 4, et un mobile d'entraînement 28.
  • Le bâti 23 forme, à sa périphérie, un rehaut 23a définissant une noyure à l'intérieur de laquelle est disposé le disque 12.
  • Le mobile d'entraînement 28 comporte une roue 28a engrenant avec le renvoi 26 et un doigt 28b (figure 4) fixé rigidement sur la roue 28a et coopérant avec le disque 12 comme cela sera expliqué plus loin. La roue 28a comporte un même nombre de dents que la roue 24, de telle sorte que, étant reliées l'une à l'autre par un renvoi, elles tournent à la même vitesse angulaire et dans le même sens.
  • Le disque 12 comprend deux bagues superposées 30 et 32. La bague 30, supérieure, mieux visible sur la figure 3, porte les nombres de 1 à 12, destinés à afficher l'heure. Elle est munie, sur sa portion annulaire intérieure, d'encoches 30a dont la fonction sera précisée plus loin, reliées entre elles par des secteurs de cercles 30b.
  • La bague inférieure 32, mieux visible sur la figure 4, sert de support à la bague 30. Elle est munie de douze découpes 32a formant ensemble une denture intérieure destinée à coopérer avec le doigt 28b. Elle comporte, en outre, deux trous de positionnement 32b destinés à recevoir des pieds que comporte la bague 30, pour assurer leur fixation et positionnement mutuel. Ces bagues 30 et 32 sont rendues solidaires l'une de l'autre par chassage, collage, rivetage ou par tout autre moyen connu de l'homme du métier.
  • Le bâti 23 porte un sautoir 34 adjacent à la bague 30 et dont l'extrémité élastique 34a est en appui contre la portion annulaire intérieure, engagée dans l'une des encoches 30a lorsque l'affichage des heures est fixe.
  • A chaque tour des roues 24 et 28, le doigt 28b pénètre dans l'une des découpes 32a et entraîne en rotation le disque 12. De manière typique, l'entraînement s'effectue sur un angle de 60° environ de la roue 28, ce qui correspond à une durée de dix minutes nécessaire au changement de l'affichage de l'heure. Ainsi, durant les dix minutes qui précèdent un changement d'heure, le disque 12 se déplace lentement et sur un angle de 30°, comme poussé par l'aiguille des minutes 14.
  • Lorsque le doigt 28b sort de l'encoche 32a, l'extrémité 34a du sautoir 34 se trouve dans une encoche 30a, assurant le positionnement du disque 12 entre deux changements d'heure. Cela signifie donc que le lecteur aura l'impression d'un mouvement très harmonieux, sans à-coup.
  • Pour assurer un tel fonctionnement, il est nécessaire de parfaitement maîtriser le dispositif dans ses dimensions, pour être certain que le positionnement soit garanti, tout en évitant un saut en fin de déplacement. Ainsi, pour un disque de 30mm de diamètre, son jeu latéral dans la noyure 23b peut être de l'ordre de 0,05mm. Par ailleurs, un positionnement du disque 12 peut être assuré dans de bonnes conditions avec des encoches embrassant un angle de l'ordre de 2° en référence au centre du disque 12. L'encoche peut être de forme quelconque, mais doit pouvoir recevoir le sautoir 34 dont l'angle au sommet de l'extrémité 34a du sautoir est égal à environ 120°.
  • Dans le dispositif tel que décrit, l'aiguille 14 et le disque 12 permettent d'afficher respectivement la minute et l'heure du temps courant. Il est également possible d'utiliser le même dispositif pour indiquer d'autres unités de temps, aussi bien relatives au temps courant qu'à des temps chronométrés.
  • Le dispositif tel que décrit est muni d'une aiguille 14 effectuant un tour complet en une heure. Il est, bien sûr, aussi envisageable d'avoir un affichage de type rétrograde, c'est à dire dans lequel l'aiguille parcourt un angle inférieur à 360°, fréquemment 120°, puis retrouve brusquement son point de départ. Dans ce cas, le dispositif présenterait un contraste important entre l'affichage par aiguille, sautant, et un affichage numérique qui se ferait très lentement, juste avant le saut.
  • Ainsi, grâce aux caractéristiques que présente le dispositif selon l'invention, l'affichage du temps courant et/ou d'un temps chronométré se présente sous une forme particulièrement originale, permettant d'éviter tout saut brusque de l'affichage numérique.

Claims (6)

  1. Dispositif d'affichage d'informations horaires muni d'un bâti (23), destiné à équiper un mouvement (16) de pièce d'horlogerie comportant un rouage (20), et comprenant, montés sur le bâti (23) :
    - un premier mobile (24) relié audit rouage (20) et agencé de manière à effectuer un mouvement cyclique en une première période et à une vitesse angulaire constante v1, et destiné à porter une aiguille (14) affichant une première unité de temps,
    - un disque (12) portant des indications numériques, muni de moyens d'entraînement (32a) et destiné à afficher une deuxième unité de temps, multiple de la première unité, et
    - un deuxième mobile (28) effectuant un mouvement cyclique de même période que le premier mobile (24) et coopérant périodiquement avec le disque (12) pour modifier l'information affichée,
    caractérisé en ce que ledit deuxième mobile (28) engrène avec le disque (12) et l'entraîne dans un mouvement continu et de vitesse v2 sensiblement constante d'une position d'affichage à la suivante.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit disque est muni d'encoches (30a) reliées entre elles par des secteurs de cercles (30b) coaxiaux au disque, et le bâti (23) porte un ressort sautoir (34) disposé de manière à être engagé dans l'une desdites encoches (30a) lorsque le disque (12) est arrêté et en appui contre l'un desdits secteurs (30b) lorsque le disque (12) passe de l'une à l'autre de ses positions d'affichage.
  3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit disque (12) est concentrique à l'aiguille (14) et parcourt un angle sensiblement égal à celui parcouru par l'aiguille, la vitesse v2 étant sensiblement égale à v1, lorsque celle-ci termine un cycle de son mouvement périodique.
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le mouvement cyclique de l'aiguille (14) est un mouvement de rotation.
  5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit premier mobile (24) effectue un tour en une heure.
  6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit disque (12) est maintenu et positionné par sa périphérie.
EP05001635A 2005-01-27 2005-01-27 Dispositif d'affichage pour pièce d'horlogerie Withdrawn EP1686436A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05001635A EP1686436A1 (fr) 2005-01-27 2005-01-27 Dispositif d'affichage pour pièce d'horlogerie
PCT/IB2005/003959 WO2006079884A2 (fr) 2005-01-27 2005-12-15 Dispositif d'affichage pour piece d'horlogerie

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05001635A EP1686436A1 (fr) 2005-01-27 2005-01-27 Dispositif d'affichage pour pièce d'horlogerie

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1686436A1 true EP1686436A1 (fr) 2006-08-02

Family

ID=34933462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05001635A Withdrawn EP1686436A1 (fr) 2005-01-27 2005-01-27 Dispositif d'affichage pour pièce d'horlogerie

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1686436A1 (fr)
WO (1) WO2006079884A2 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH137252A (fr) * 1927-12-08 1929-12-31 Jaffrennou Francis Dispositif indicateur des heures pour montres, réveils et autres pièces d'horlogerie.
US3541780A (en) * 1968-10-07 1970-11-24 Forster Bernhard Date-indicating wristwatch
CH566039B5 (en) * 1972-10-03 1975-08-29 Wrist watch with digital display - has concentric seconds, minutes and hours discs
GB1602034A (en) * 1977-06-03 1981-11-04 Citizen Watch Co Ltd Calendar timepiece

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH137252A (fr) * 1927-12-08 1929-12-31 Jaffrennou Francis Dispositif indicateur des heures pour montres, réveils et autres pièces d'horlogerie.
US3541780A (en) * 1968-10-07 1970-11-24 Forster Bernhard Date-indicating wristwatch
CH566039B5 (en) * 1972-10-03 1975-08-29 Wrist watch with digital display - has concentric seconds, minutes and hours discs
GB1602034A (en) * 1977-06-03 1981-11-04 Citizen Watch Co Ltd Calendar timepiece

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006079884A2 (fr) 2006-08-03
WO2006079884A3 (fr) 2006-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1546818B1 (fr) Dispositif mecanique d affichage des heures et des minutes
EP0973076B1 (fr) Montre à tourbillon
EP0634711A1 (fr) Mécanisme de quantième annuel pour pièce d'horlogerie
EP1481293B1 (fr) Mouvement de montre
WO1994003845A1 (fr) Montre avec dispositif de quantieme
WO2010108947A1 (fr) Dispositif d'affichage
WO2011113846A2 (fr) Dispositif d'affichage d'un mouvement horloger
EP2721449B1 (fr) Dispositif d'affichage
CH703247B1 (fr) Indicateur acoustique de la réserve de marche d'une pièce d'horlogerie.
EP1686436A1 (fr) Dispositif d'affichage pour pièce d'horlogerie
EP1102134A1 (fr) Dispositif d'affichage à secteur rétrograde
CH704469A2 (fr) Dispositif d'affichage des secondes et fractions de secondes et pièce d'horlogerie munie d'un tel dispositif.
WO2006108878A1 (fr) Mecanisme d'affichage sautant de l’heure pour piece d’horlogerie
EP1499929B1 (fr) Piece d horlogerie a seconde foudroyante
EP3857313B1 (fr) Mécanisme d'affichage à guichet unique
WO2012104688A1 (fr) Dispositif d'affichage
CH710890A1 (fr) Pièce d'horlogerie avec un indicateur de fuseau horaire.
EP2021878A2 (fr) Pièce d'horlogerie munie d'un affichage de l'heure de deux fuseaux horaires
EP1943564B1 (fr) Piece d'horlogerie a affichage digital
EP0509403A1 (fr) Mouvement d'horlogerie
CH689028A5 (fr) Dispositif d'affichage pour chronographe.
CH697683B1 (fr) Dispositif de mesure, en particulier pièce d'horlogerie, à affichage rétrograde.
EP1691243A2 (fr) Montre chronographe
WO2006095003A2 (fr) Mouvement pour piece d'horlogerie
WO2005109118A1 (fr) Dispositif d’affichage analogique pour piece d’horlogerie a deplacement a sequence desordonnee

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20070203