EP1619759B1 - Electrical connection with cross-section transition, procedure and manufacturing and laminated glass with such connection - Google Patents

Electrical connection with cross-section transition, procedure and manufacturing and laminated glass with such connection Download PDF

Info

Publication number
EP1619759B1
EP1619759B1 EP05015060A EP05015060A EP1619759B1 EP 1619759 B1 EP1619759 B1 EP 1619759B1 EP 05015060 A EP05015060 A EP 05015060A EP 05015060 A EP05015060 A EP 05015060A EP 1619759 B1 EP1619759 B1 EP 1619759B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective body
line connection
flat conductor
conductor
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP05015060A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1619759A1 (en
Inventor
Bernhard Dipl.-Ing. Reul
Volker Lammerts
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Delphi Technologies Inc
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Delphi Technologies Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA, Delphi Technologies Inc filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Priority to DE202005020942U priority Critical patent/DE202005020942U1/en
Priority to PL05015060T priority patent/PL1619759T3/en
Publication of EP1619759A1 publication Critical patent/EP1619759A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1619759B1 publication Critical patent/EP1619759B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50Fixed connections
    • H01R12/59Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/63Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connecting to another shape cable
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5216Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases characterised by the sealing material, e.g. gels or resins
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/02Soldered or welded connections
    • H01R4/021Soldered or welded connections between two or more cables or wires
    • H01R4/022Soldered or welded connections between two or more cables or wires comprising preapplied solder
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/70Insulation of connections

Definitions

  • the invention also relates to a method for producing such a line connection and to a composite pane with electrical components and at least one such line connection.
  • line connections which include a transition from a ribbon cable to a cable, of various applications in composite disks, in the composite (at least two rigid disks and a surface-adhesive bonding adhesive film or layer) electrical components are installed.
  • the latter may be, for example, heating wires or layers and their bus bars, antenna elements, solar cells or other flat-building elements.
  • Correspondingly equipped composite discs can be found in automobiles (windscreen, rear and side windows, there usually with heating and / or antenna elements) and also in the construction sector.
  • flat cables are usually used, which consist of at least one thin carrier foil (for example of polyimide or PEN) and at least one metallic conductor track (cf. 195 36 131 C1, DE 102 49 992 C1).
  • PEN polyimide
  • metallic conductor track cf. 195 36 131 C1, DE 102 49 992 C1
  • another cover sheet is provided, so that the flat conductor forms a total of a three-layer laminate. Overall, this is still sufficiently thin to be placed in a composite (the thickness of the intermediate or adhesive layer is 0.76 mm, the total thickness of the flat conductors of interest here is 0.2 mm).
  • the protective body In order to mechanically protect this cross-sectional transition after soldering and to electrically insulate it to the outside, it is encased or encapsulated with the aid of a plastic compound, whereby a shallow casting block (protection body) is formed, but which is still slightly wider than the flat conductor.
  • the protective body completely encloses the cable-facing end of the flat conductor.
  • the protective body made of polyamide, a relatively hard compared with the flexible electrical conductors material. This is available in transparent or colored version.
  • the hitherto conventional protective body are usually colored black. They also have no recesses in the connection area, so that no visual inspection of the connection point is possible. The importance of such visual inspections is discussed in the already mentioned DE 102 49 992 C1 in connection with the electrical contacting in composite disks.
  • DE 41 36 901 A1 describes an example of a solder joint with an insulating molded protective body.
  • EP 1 058 349 A1 and US Pat. No. 5,724,730 show solder joints between flat conductor or flexible conductor cables and wire cables which are each enveloped by insulating protective bodies. In both latter documents also forms for producing the potting or protective body are shown, which do not remain at the compounds.
  • Said EP 1 058 349 A1 shows an embodiment in which a fixed housing surrounds the actual connection point and is itself completely enveloped by a potting compound. The lines can still be wrapped within the protective body with separate sealing strip.
  • the aforementioned US Patent 5,724,730 shows an embodiment in which the flat conductor is at the exit from the protective body surrounded by a separately prefabricated and attached elastic kink protection, which is partially potted with the protective body.
  • the invention is based on the object to further improve a line connection of the aforementioned type with respect to the preferred use as a connection element for composite disks with electrical components. It is also intended to provide a method of making such a line connection.
  • the mass can be applied externally unshaped. In terms of a defined material usage, however, it is preferably attached with a geometrically simple, reproducible shape.
  • this protective body can be produced in a second stage of the process simply by molding or encapsulation of the connection region and the previously applied insulating compound with a suitable plastic compound.
  • the insulating material is fully embedded in the final state within the protective body, so that the risk of leakage is minimized as far as possible with reasonable effort.
  • the outer contour of the insulating material thus forms a common body or interface with the protective body.
  • the outer shape of the insulating compound can be reduced in size to emulate the outer shape of the protective body.
  • Another significant improvement of the protective body consists in a "softening" of its edge facing the flat conductor in order to minimize the forces acting on the flat conductor or on its foils as far as possible. One can simply try to achieve this by reducing the cross-section in the form of a ramp. Another, preferably with the above-mentioned combinable solution is to provide the edges of a softer material, which can be sprayed by a two-component injection molding or can be applied as a separate component. It is also advantageous if the edge of the protective body pointing toward the flat conductor-seen in the plan view of the flat conductor-has a rounding, since this avoids a straight bending edge. This rounding can also be provided when molding the insulating.
  • the protective body itself can be further modified, for example by one or more recesses, which now also allow a visual inspection of the joint. Further recesses or lugs can also serve as mounting or fastening elements, for example for latching the protective body on corresponding projections in the body or on the frame of the composite pane.
  • the transparent insulating compound must be combined with a likewise optically transparent protective body, if one does not want to provide it with a recess as a viewing window.
  • Such electrical line connections are preferably used for producing external electrical contacts for electrical components such as heating wires or layers and their bus bars, for antenna elements, for photovoltaic solar cells and the like, which are installed between rigid glass and / or plastic panes of composite panes. It may be necessary and useful to provide a separate line connection for each pole. If necessary, of course, each line connection comprise a plurality of parallel lines, which are then all to connect in the region of the cross-sectional transition between the flat conductor and cable and to be wrapped with the insulating compound and the protective body. In the case of a pure (monopolar) antenna function with ground or reference potential on a metallic body, a composite pane can also be equipped with only one single-pole connection device of the type described here. In any case, the composite disc forms a unitary object with its conduit connections, since the conduit connections can not be separated from the composite disc without loss of function.
  • the line connection 1 consists of a cable 2 and a flat conductor 4, which in this case should be designed in a simplified manner with only a single electrical conductor (which, of course, does not preclude a multi-pole design).
  • a conductor 5 of the flat conductor 4 is indicated by dashed lines.
  • a metallic soul 3 of the Cable 2 is stripped at its end connected to the flat conductor 4 end and soldered to the conductor 5.
  • This solder joint lies on an exposed region of the conductor track 5, which is surrounded by a cutting edge 8.
  • the exposed electrically conductive and to be insulated area is significantly narrower than the entire conductor 5 in order to keep it as small as possible.
  • less space may also be required on a case-by-case basis if the quantity of solder can be dimensioned with sufficient accuracy.
  • a protective body 10 made of a mechanically durable and electrically insulating plastic, for. As polyamide arranged.
  • said cross-sectional transition with this protective body 10 is completely encapsulated.
  • the latter is additionally provided with a viewing window 11, which allows optical control of the solder joint between the cable end 3 and the conductor track 5.
  • the protective body can also be made entirely or partially of a transparent material.
  • the protective body 10 has here at its points away from the flat conductor corners on both sides of the cable 2 eyelets as fasteners 12, with which it can be set in an installation environment, for example in a vehicle body. Furthermore, it has a flat conductor 4 (seen in plan view of the flat conductor 4) rounded and resilient end portion 13. Thus, the risk of damage to the lead is minimized by kinking and chafing at the edge of the protective body. On the end portion 13 will be discussed in more detail. With a dot-dashed oval the area is indicated, which is covered by an insulating material 14. This is at least the solder joint and the entire section 8; However, the extent can also be greater, as will be discussed with reference to FIG. 3.
  • the edge of a composite disk is indicated, over which the flat conductor 4 extends in the fully assembled state, wherein the protective body 10 is outside the composite.
  • the protective body 10 is outside the composite.
  • Within the space between two individual slices of the composite of the flat conductor 4 is electrically connected in a known and therefore not shown manner with an electrical component. In general, leaving a distance of only a few millimeters between this disc edge and the protective body 10.
  • the composite connection points or surfaces for soldering of the flat conductor or its conductor (s) are usually very close to the said edge of the composite disc, so that the flat conductor 10 must be a total of only a few inches long.
  • the edge region of the composite pane, in which the flat conductor is inserted and in which it is electrically contacted, is usually optically laminated by an opaque color layer.
  • FIG. 2 shows better the internal structure of both the flat conductor 4, which, in addition to the conductor track 5, also comprises a carrier foil 6 and a cover foil 7, as well as the lamination of the connection point or transition region.
  • the cover film 7 above the conductor track 5 ends in the cut edge 8, which surrounds the connection region (see Fig. 1).
  • the individual layers of the flat conductor sections are usually made up separately, that is already provided with the required lengths and contours and cutouts, and then laminated using thin adhesive layers. It also recognizes again the protective body 10 and the recess 11th
  • a metered amount of a soft solder 9 ensures the electrical and mechanical connection between the core 3 of the cable 2 and the conductor 5. It can be seen here well that the end or the soul 3 of the cable 2 rests on the conductor 5.
  • the solder 9 is not indicated in detail in Fig. 1 for simplicity, and it is understood that the cable end is deviating from the highly simplified representation also completely tin-plated.
  • transparent insulating 14 covers the entire area of the solder joint, in particular all exposed metallic surfaces, and also covers the cutting edge 8. It does not obstruct the view of the solder joint ,
  • the task of the insulating compound 14 is to ensure by adhesion to the surrounding components, ie to the metallic connecting elements 3 and 5, to the solder 9 and to the films 6 and 7 that no moisture penetrates into this area. It can be dispensed with a complete wrapping of the end portion of the flat conductor 4 with the insulating 14, if it adheres sufficiently secure to the films.
  • the insulating compound 14 has common body edges with the molded around them protective body 10, since the latter is sprayed after the attachment (and possibly setting) of the insulating compound.
  • the attachment of the insulating material is a separate process step, after its implementation after the production of the solder joint between the cable core 3 and the conductor 5 is already created a watertight connection.
  • the protective body is shown here in one piece and homogeneously with the end region. You can make the latter of the same material as the protective body itself. If required, it is made of a softer material. This can be sprayed by two-component spraying later (or in a suitable turning device) to the pre-sprayed protective body and the flat conductor, or you can use prefabricated moldings for the end, in a suitable manner with the protective body 10 and possibly with the flat conductor 4 connect.
  • FIG. 3 shows a series near execution in cross section.
  • the insulating and sealing compound 14 is here formed with an outline defined by a mold, but this mold is not the protective body and is removed before its production. Also in the embodiment of Fig. 2, the insulating and sealing compound is applied independently of and in time before the later molded protective body 10.
  • the outer contour of the insulating material 14 is substantially similar to the outer contour of the (here only dashed lines) protective body, and in particular also has a to the exit of the flat conductor 4 towards tapered ramp shape.
  • the protective body 10 can then be made relatively thin-walled, so that the insulating material 14 has a certain buffer volume for absorbing mechanical bending loads of the electrical conductors.

Abstract

Electrical conducting connection comprises an insulating and sealing composition (14) and a protective body (10) arranged temporarily after applying the insulating composition so that it completely surrounds it with common boundary surfaces. Independent claims are also included for the following: (1) Process for the production of an electrical conducting connection; and (2) Composite disk having an outer connection formed by the above electrical conducting connection.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Leitungsverbindung mit einem Querschnittsübergang mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1. Sie bezieht sich auch auf ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Leitungsverbindung und auf eine Verbundscheibe mit elektrischen Bauelementen und mindestens einer solchen Leitungsverbindung.The invention also relates to a method for producing such a line connection and to a composite pane with electrical components and at least one such line connection.

Bekannt sind solche Leitungsverbindungen, die einen Übergang von einem Flachbandleiter zu einem Kabel umfassen, von verschiedenen Anwendungsfällen bei Verbundscheiben, in deren Verbund (mindestens zwei starre Scheiben und eine diese flächig-adhäsiv verbindende Klebefolie oder -schicht) elektrische Bauelemente eingebaut sind. Letztere können beispielsweise Heizdrähte oder -schichten und deren Sammelleiter, Antennenelemente, Solarzellen oder andere flach bauende Elemente sein. Entsprechend ausgestattete Verbundscheiben findet man in Automobilen (Windschutz-, Heck- und Seitenscheiben, dort meist mit Heiz- und/oder Antennenelementen) und auch im Baubereich.Known are such line connections, which include a transition from a ribbon cable to a cable, of various applications in composite disks, in the composite (at least two rigid disks and a surface-adhesive bonding adhesive film or layer) electrical components are installed. The latter may be, for example, heating wires or layers and their bus bars, antenna elements, solar cells or other flat-building elements. Correspondingly equipped composite discs can be found in automobiles (windscreen, rear and side windows, there usually with heating and / or antenna elements) and also in the construction sector.

Um eine flexible Leitungsverbindung als Außenanschluss aus dem Innenraum des Verbundes herauszuführen, ohne eine der verbundenen Scheiben durchbohren zu müssen, verwendet man üblicherweise Flachleitungen, die aus mindestens einer dünnen Trägerfolie (beispielsweise aus Polyimid oder PEN) und mindestens einer metallischen Leiterbahn bestehen (vgl. DE 195 36 131 C1, DE 102 49 992 C1). Meist ist noch eine weitere Deckfolie vorgesehen, so dass der Flachleiter insgesamt ein dreilagiges Laminat bildet. Dieses ist insgesamt immer noch hinreichend dünn, um in einen Verbund eingelegt zu werden (die Dicke der Zwischen- oder Klebeschicht liegt bei 0,76 mm, die Gesamtdicke der hier interessierenden Flachleiter bei 0,2 mm).In order to lead out a flexible line connection as an external connection from the interior of the composite, without having to pierce one of the connected panes, flat cables are usually used, which consist of at least one thin carrier foil (for example of polyimide or PEN) and at least one metallic conductor track (cf. 195 36 131 C1, DE 102 49 992 C1). In most cases, another cover sheet is provided, so that the flat conductor forms a total of a three-layer laminate. Overall, this is still sufficiently thin to be placed in a composite (the thickness of the intermediate or adhesive layer is 0.76 mm, the total thickness of the flat conductors of interest here is 0.2 mm).

Meist werden diese flexiblen Flachleiter mit Anschlussflächen verlötet, die nahe am Rand der Verbundscheibe im Inneren des Verbundes liegen. Sie erstrecken sich dann über diesen Rand hinweg nach außen und werden in einem kurzen Abstand vom besagten Rand mit einem normalen (Rund-)Kabel verbunden. Der oder die Leiter des von Meterware konfektionierten Kabels werden mit der oder den Leiterbahnen des Flachleiters kontaktiert, meist durch Weichlöten. Im Bereich der Lötstellen wird natürlich mindestens eine Deckfolie des Flachleiters entfernt, um die Leiterbahn(en) freizulegen. Im Bereich des Querschnittsübergangs vom Flachleiter zum Kabel hat man bislang die Leiterbahn(en) vollständig freigelegt bzw. freiliegend ausgeführt.Most of these flexible flat conductors are soldered to pads that are close to the edge of the composite disc inside the composite. They then extend outward beyond this edge and are connected at a short distance from said edge with a normal (round) cable. The conductor (s) of the cable assembled by the meter are contacted with the strip conductor (s) of the flat conductor, usually by soft soldering. In the area of the solder joints, of course, at least one cover film of the flat conductor is removed in order to expose the printed conductor (s). In the area of Cross-sectional transition from the flat conductor to the cable has so far been the conductor (s) completely exposed or executed exposed.

Um diesen Querschnittsübergang nach dem Verlöten mechanisch zu schützen und elektrisch nach außen hin zu isolieren, wird er mithilfe einer Kunststoffmasse umhüllt oder vergossen, wobei ein möglichst flacher Vergussblock (Schutzkörper) entsteht, der aber noch etwas breiter als der Flachleiter ist. Der Schutzkörper umschließt vollständig das zum Kabel gewandte Ende des Flachleiters. Bei den bekannten Lösungen besteht der Schutzkörper aus Polyamid, einem im Vergleich mit den flexiblen elektrischen Leitern relativ harten Werkstoff. Dieser ist zwar in durchsichtiger oder gefärbter Ausführung verfügbar. Die bislang üblichen Schutzkörper sind aber meist schwarz eingefärbt. Sie haben auch keinerlei Aussparungen im Verbindungsbereich, so dass auch keine Sicht-Kontrolle der Verbindungsstelle möglich ist. Die Bedeutung solcher Sichtkontrollen wird in der bereits erwähnten DE 102 49 992 C1 im Zusammenhang mit der elektrischen Kontaktierung in Verbundscheiben erörtert.In order to mechanically protect this cross-sectional transition after soldering and to electrically insulate it to the outside, it is encased or encapsulated with the aid of a plastic compound, whereby a shallow casting block (protection body) is formed, but which is still slightly wider than the flat conductor. The protective body completely encloses the cable-facing end of the flat conductor. In the known solutions, the protective body made of polyamide, a relatively hard compared with the flexible electrical conductors material. This is available in transparent or colored version. The hitherto conventional protective body are usually colored black. They also have no recesses in the connection area, so that no visual inspection of the connection point is possible. The importance of such visual inspections is discussed in the already mentioned DE 102 49 992 C1 in connection with the electrical contacting in composite disks.

DE 41 36 901 A1 beschreibt ein Beispiel für eine Lötverbindung mit einem isolierenden angeformten Schutzkörper.DE 41 36 901 A1 describes an example of a solder joint with an insulating molded protective body.

EP 1 058 349 A1 und US 5,724,730 zeigen Lötverbindungen zwischen Flach- oder Folienleiterkabeln und Drahtkabeln, die jeweils von isolierenden Schutzkörpern umhüllt sind. In beiden letztgenannten Dokumenten sind auch Formen zum Herstellen der Verguss- oder Schutzkörper dargestellt, die nicht an den Verbindungen verbleiben.EP 1 058 349 A1 and US Pat. No. 5,724,730 show solder joints between flat conductor or flexible conductor cables and wire cables which are each enveloped by insulating protective bodies. In both latter documents also forms for producing the potting or protective body are shown, which do not remain at the compounds.

Besagte EP 1 058 349 A1 zeigt eine Ausführung, in der ein festes Gehäuse die eigentliche Verbindungsstelle umgibt und selbst von einer Vergussmasse vollständig umhüllt ist. Die Leitungen können innerhalb des Schutzkörpers noch mit gesonderten Dichtungsstreifen umhüllt sein. Das vorerwähnte US-Patent 5,724,730 zeigt eine Ausführung, in der der Flachleiter am Austritt aus dem Schutzkörper von einem gesondert vorgefertigten und angebrachten elastischen Knickschutz umgeben ist, der teilweise mit dem Schutzkörper vergossen wird.Said EP 1 058 349 A1 shows an embodiment in which a fixed housing surrounds the actual connection point and is itself completely enveloped by a potting compound. The lines can still be wrapped within the protective body with separate sealing strip. The aforementioned US Patent 5,724,730 shows an embodiment in which the flat conductor is at the exit from the protective body surrounded by a separately prefabricated and attached elastic kink protection, which is partially potted with the protective body.

Es ist in einer Serienfertigung nicht mit vertretbarem Aufwand möglich, einen einheitlichen Schutzkörper aus relativ festem Material mit hinreichender Adhäsion mit den Polyimid-Träger- und Deckfolien des Flachleiters zu verbinden. Dies hat für den hier beschriebenen bevorzugten Einsatzzweck gewisse Nachteile, weil Verbundscheiben insbesondere in Automobilen immer häufiger auch mit frei liegenden Rändern eingebaut werden. Die Anschlüsse mit Flachleitern der hier erörterten Ausführung liegen oft im unteren Kantenbereich dieser Scheiben und werden innerhalb der (meist metallischen) Karosserie zur Fahrzeugelektrik weitergeführt.It is not possible in a mass production with reasonable effort to combine a uniform protection body made of relatively strong material with sufficient adhesion with the polyimide carrier and cover films of the flat conductor. This has certain disadvantages for the preferred application described here because composite disks are increasingly being installed, especially in automobiles, even with exposed edges. The connections with flat conductors of the embodiment discussed here are often in the lower edge region These discs and are continued within the (usually metallic) body to the vehicle electrical system.

Je nach Einbausituation kann es dadurch zu einer recht starken Einwirkung von ablaufendem oder aufregnendem Wasser auf den Bereich des Querschnittsübergangs von Flachleiter zu Kabel kommen. Das Risiko von Kurzschlüssen (Kriechstrecken) zur Karosserie ist mit der bekannten Lösung mit einem die Lötstelle zwischen Flachleiter und Kabel umhüllenden relativ harten Schutzkörper nicht völlig auszuschließen, da sich feine Spalte zwischen den Folien des Flachleiters und dem Schutzkörper bilden können.Depending on the installation situation, this can lead to a fairly strong effect of running or aufwassendem water on the area of the cross-sectional transition from flat conductor to cable. The risk of short circuits (creepage distances) to the body is not completely ruled out with the known solution with a solder joint between the flat conductor and cable relatively hard protective body, since fine gaps can form between the films of the flat conductor and the protective body.

Das Risiko wird noch verstärkt durch mechanische Einwirkungen, die während der Herstellung, des Transports und des Einbaus solcher Verbundscheiben nicht ausgeschlossen werden und zu Beschädigungen an den Folien in dem Querschnittsübergang führen können. Auch durch Reibung oder Knicken an relativ scharfen und steifen Kanten des Vergussblocks oder Schutzkörpers können die Folien beschädigt und die Flachleiter lokal freigelegt werden.The risk is exacerbated by mechanical effects that can not be ruled out during the manufacture, transport and installation of such composite discs and can lead to damage to the films in the cross-sectional transition. Friction or kinking on relatively sharp and stiff edges of the potting block or protective body can damage the films and expose the flat conductors locally.

Als weitere funktionale Randbedingung kommt hinzu, dass die vorgefertigten und mit den Anschlüssen bestückten Verbundscheiben noch dem üblichen Verbindeprozess, also der Einwirkung von Wärme und Druck z. B. in einem Autoklaven, unterzogen werden müssen, dem folglich auch die Leitungsverbindungen standhalten müssen. Somit müssen die verwendeten Materialien Temperaturen bis etwa 150 °C schadlos ertragen können.As a further functional boundary condition is added that the prefabricated and equipped with the terminals composite discs nor the usual bonding process, ie the action of heat and pressure z. B. in an autoclave, must be subjected, therefore, the line connections must withstand. Thus, the materials used must be able to withstand temperatures up to about 150 ° C harmless.

DE 195 10 341 A1 beschreibt ein Verfahren zur zugentlasteten Festlegung einer elektrischen Leitung in einem Steckergehäuse. Die ggf. mehrpolig aus Rundkabeln bestehende Leitung wird zunächst elektrisch durch Löten mit Kontaktelementen wie Steckerstiften oder mit einer weiterführenden Flachbandleitung verbunden. Der Verbindungsbereich wird sodann in ein Gehäuse eingelegt. Sodann wird das Ende der Leitung in dem Gehäuse mithilfe einer mit dem Isoliermaterial der Leitung verklebenden Masse (z. B. einem Heißschmelzkleber) eingebettet. Letztere ist bei Raumtemperatur fest und bewirkt eine Zugentlastung der Leitung bzw. der Lötverbindung.DE 195 10 341 A1 describes a method for strain-relieved fixing of an electrical line in a plug housing. The multi-pole possibly made of round cables line is first electrically connected by soldering with contact elements such as pins or with a continuing ribbon cable. The connection area is then inserted into a housing. Then, the end of the lead is embedded in the housing by means of a compound adhering to the insulating material of the lead (eg, a hot melt adhesive). The latter is solid at room temperature and causes a strain relief of the line or the solder joint.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Leitungsverbindung der vorstehend genannten Art im Hinblick auf den bevorzugten Einsatzzweck als Anschlusselement für Verbundscheiben mit elektrischen Bauelementen noch weiter zu verbessern. Es soll auch ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Leitungsverbindung geschaffen werden.The invention is based on the object to further improve a line connection of the aforementioned type with respect to the preferred use as a connection element for composite disks with electrical components. It is also intended to provide a method of making such a line connection.

Diese Aufgabe wird hinsichtlich der Leitungsverbindung erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Die Merkmale des Patentanspruchs 12 geben eine entsprechendes Herstellverfahren an, während Anspruch 16 sich auf eine mit mindestens einer solchen Leitungsverbindung ausgestattete Verbundscheibe bezieht. Die Merkmale der jeweils den unabhängigen Ansprüchen nachgeordneten Unteransprüche geben vorteilhafte Weiterbildungen dieser Erfindung an.This object is achieved with regard to the line connection according to the invention with the features of claim 1. The features of claim 12 indicate a corresponding manufacturing process, while claim 16 relates to a with at least relates to such a compound compound equipped compound disc. The features of each of the independent claims subordinate claims indicate advantageous developments of this invention.

Nach längeren Versuchen mit dem Material des Schutzkörpers, das selbst auch in unterschiedlichen Härten verfügbar ist, wurde festgestellt, dass durch Modifikation von Form und Material des Schutzkörpers allein kein Kompromiss zwischen einer hinreichenden mechanischen Festigkeit als Hauptaufgabe und einer auch bei Bewitterung zufrieden stellenden elektrischen Isolierung der Verbindungsstelle gefunden werden konnte. Das Problem der Adhäsion zu den Träger- und Deckfolien konnte nicht zufriedenstellend gelöst werden.After lengthy tests with the material of the protective body, which itself is available in different hardnesses, it was found that by modifying the shape and material of the protective body alone no compromise between a sufficient mechanical strength as the main task and a satisfactory even in weathering electrical insulation Junction could be found. The problem of adhesion to the carrier and cover films could not be satisfactorily solved.

Man ging schließlich dazu über, die eigentliche elektrische (Löt-)Verbindung mit einer weicheren Isolier- und Dichtmasse anstelle des Schutzkörpers zu umgeben. Auch hierbei traten noch Probleme bei der Auswahl des Isolierstoffes auf, insbesondere hinsichtlich dessen oberer Temperaturgrenze. Man konnte jedoch schließlich Klebemassen mit hinreichender Haftung an Metallen und Polyimid-Folien finden, die auch die Autoklav-Temperaturen (bis zu 150 °C) schadlos, also insbesondere ohne Verringerung ihrer Haftung, ihrer Isolierfähigkeit und ihrer Elastizität ertragen. Sie ertragen ferner auch einen abschließenden Vorgang des Umspritzens mit dem Material eines Schutzkörpers. Als Kleber bzw. Vergussmaterial kommen Polyamid (thermoplastischer Schmelzklebestoff), Acrylat- und Epoxidharzsysteme, ggf. auch Silikon in Frage.Finally, it was decided to surround the actual electrical (solder) connection with a softer insulating and sealing compound instead of the protective body. Here, too, problems were still encountered in the selection of the insulating material, in particular with regard to its upper temperature limit. However, it was finally possible to find adhesives with adequate adhesion to metals and polyimide films, which also endure the autoclave temperatures (up to 150 ° C.) without damage, ie in particular without reducing their adhesion, their insulating properties and their elasticity. They also endure a final process of overmolding with the material of a protective body. As an adhesive or potting material come polyamide (thermoplastic hot melt adhesive), acrylate and epoxy resin systems, possibly also silicone in question.

Ferner wurde noch gefunden, dass eine Minimierung der von der Isolier- und Dichtmasse zu umgebenden Fläche im Verbindungsbereich weitere Vorteile brachte, was zuvor nicht bedacht werden musste, da der Schutzkörper, wie erwähnt, ohnehin den gesamten Flachleiter vollständig umschloss. Konkret muss man im Bereich der elektrischen Verbindung eine relativ breite Leiterbahn nicht auf ganzer Breite freilegen, sondern es genügt, wenn man die Deck- oder Trägerfolie auf einer die Dicke des Kabels geringfügig überschreitenden Breite wegnimmt.Furthermore, it was found that a minimization of the area surrounding the insulating and sealing compound in the connection area brought further advantages, which did not have to be considered before, because the protective body, as mentioned, completely encloses the entire flat conductor anyway. Specifically, you must in the field of electrical connection, a relatively wide trace does not expose the full width, but it is sufficient if you take the cover or carrier film on a slightly the thickness of the cable width exceeds width.

An sich muss nur dieser im Verhältnis zur Gesamtbreite des Flachleiters recht kleine Bereich noch mit der dauerelastischen Isoliermasse abgedeckt oder auch umhüllt werden. Bei Bewegungen in diesem Bereich kommen dann auch keine allzu großen Verformungen und Momente innerhalb der Isoliermasse auf, so dass deren mechanische Beanspruchung recht gering gehalten werden kann. Grundsätzlich kann die Masse äußerlich ungeformt aufgebracht werden. Im Sinne einer definierten Materialverwendung wird sie jedoch bevorzugt mit einer geometrisch einfachen, reproduzierbaren Form angebracht.In itself, only this relatively small area in relation to the overall width of the flat conductor still has to be covered or even enveloped by the permanently elastic insulating compound. When moving in this area, then too no major deformations and moments occur within the insulating, so that their mechanical stress can be kept quite low. Basically, the mass can be applied externally unshaped. In terms of a defined material usage, however, it is preferably attached with a geometrically simple, reproducible shape.

Nach dem Aufbringen dieser vorzugsweise durchsichtigen Isoliermasse in einer ersten Verfahrensstufe, was vorzugsweise unmittelbar nach dem Herstellen der Lötverbindung geschieht, ist einerseits eine hervorragende Abdichtung gegen das Eindringen von Flüssigkeit und/oder Nässe geschaffen, die das Auftreten von Kurzschlüssen und Korrosionsschäden praktisch ausschließt. Andererseits kann die geschützte Lötstelle noch optisch inspiziert werden.After applying this preferably transparent insulating in a first stage of the process, which is preferably done immediately after the manufacture of the solder joint, on the one hand an excellent seal against the ingress of liquid and / or moisture is created, which practically excludes the occurrence of short circuits and corrosion damage. On the other hand, the protected solder joint can still be visually inspected.

Trotzdem kann man wegen der beträchtlichen mechanischen und thermischen Beanspruchungen während der weiteren Verarbeitung (Verbindeprozess, Transport, Montage in Fahrzeugkarosserie) und in der Einbauumgebung nicht auf den Schutzkörper verzichten, da die Isoliermasse allein nicht oder nur wenig mechanisch und thermisch belastbar ist.Nevertheless, because of the considerable mechanical and thermal stresses during further processing (bonding process, transport, installation in vehicle body) and in the installation environment, it is not possible to dispense with the protective body, since the insulating compound alone is not or only slightly mechanically and thermally loadable.

Nach wie vor kann dieser Schutzkörper in einer zweiten Stufe des Verfahrens einfach durch An- oder Umspritzen des Verbindungsbereichs und der zuvor aufgebrachten Isoliermasse mit einer geeigneten Kunststoffmasse hergestellt werden. Somit ist die Isoliermasse im Endzustand innerhalb des Schutzkörpers vollständig eingebettet, so dass das Risiko einer Undichtigkeit so weit wie mit angemessenem Aufwand möglich minimiert ist. Die Außenkontur der Isoliermasse bildet damit eine gemeinsame Körper- oder Grenzfläche mit dem Schutzkörper. Man kann insbesondere die äußere Form der Isoliermasse verkleinert der äußeren Form des Schutzkörpers nachbilden.As before, this protective body can be produced in a second stage of the process simply by molding or encapsulation of the connection region and the previously applied insulating compound with a suitable plastic compound. Thus, the insulating material is fully embedded in the final state within the protective body, so that the risk of leakage is minimized as far as possible with reasonable effort. The outer contour of the insulating material thus forms a common body or interface with the protective body. In particular, the outer shape of the insulating compound can be reduced in size to emulate the outer shape of the protective body.

Eine weitere wesentliche Verbesserung des Schutzkörpers besteht in einer "Aufweichung" von dessen zum Flachleiter hin gewandter Kante, um die auf den Flachleiter bzw. auf dessen Folien einwirkenden Kräfte weitestgehend zu minimieren. Man kann dies schlicht durch eine Querschnittverringerung in Rampenform zu erreichen trachten. Eine andere, vorzugsweise mit der vorstehend erwähnten kombinierbare Lösung ist, die Kanten aus einem weicheren Material zu schaffen, das in einem Zweikomponenten-Spritzverfahren nachgespritzt werden oder als separates Bauteil angesetzt werden kann. Von Vorteil ist es auch, wenn die zum Flachleiter hin weisende Kante des Schutzkörpers -in der Draufsicht auf den Flachleiter gesehen- eine Rundung aufweist, da dadurch eine gerade Knickkante vermieden wird. Diese Rundung kann auch schon beim Ausformen der Isoliermasse vorgesehen werden.Another significant improvement of the protective body consists in a "softening" of its edge facing the flat conductor in order to minimize the forces acting on the flat conductor or on its foils as far as possible. One can simply try to achieve this by reducing the cross-section in the form of a ramp. Another, preferably with the above-mentioned combinable solution is to provide the edges of a softer material, which can be sprayed by a two-component injection molding or can be applied as a separate component. It is also advantageous if the edge of the protective body pointing toward the flat conductor-seen in the plan view of the flat conductor-has a rounding, since this avoids a straight bending edge. This rounding can also be provided when molding the insulating.

Der Schutzkörper an sich kann weiter modifiziert werden, beispielsweise durch eine oder mehrere Aussparungen, die nun auch eine Sichtkontrolle der Verbindungsstelle ermöglichen. Weitere Aussparungen oder Ansätze können ferner als Montage- oder Befestigungselemente dienen, beispielsweise zum Einrasten des Schutzkörpers auf entsprechenden Vorsprüngen in der Karosserie bzw. am Rahmen der Verbundscheibe.The protective body itself can be further modified, for example by one or more recesses, which now also allow a visual inspection of the joint. Further recesses or lugs can also serve as mounting or fastening elements, for example for latching the protective body on corresponding projections in the body or on the frame of the composite pane.

Sollte eine optische Kontrolle der Lötverbindung erwünscht sein, so muss natürlich die durchsichtige Isoliermasse mit einem mit einem ebenfalls optisch transparenten Schutzkörper kombiniert werden, wenn man diesen nicht mit einer Ausnehmung als Sichtfenster versehen will.If optical control of the solder joint is desired, then of course the transparent insulating compound must be combined with a likewise optically transparent protective body, if one does not want to provide it with a recess as a viewing window.

Solche elektrischen Leitungsverbindungen werden bevorzugt zum Herstellen elektrischer Außenkontakte für elektrische Bauelemente wie Heizdrähte oder -schichten und deren Sammelleiter, für Antennenelemente, für photovoltaische Solarzellen und dgl. verwendet, die zwischen starren Glas- und/oder Kunststoff-Scheiben von Verbundscheiben eingebaut sind. Dabei kann es erforderlich und sinnvoll sein, für jeden Pol eine eigene Leitungsverbindung vorzusehen. Bei Bedarf kann natürlich jede Leitungsverbindung mehrere parallele Leitungen umfassen, die sodann sämtlich im Bereich des Querschnittsübergangs zwischen Flachleiter und Kabel zu verbinden und mit der Isoliermasse und dem Schutzkörper zu umhüllen sind. Im Falle einer reinen (monopolaren) Antennenfunktion mit Masse oder Bezugspotenzial an einer metallischen Karosserie kann eine Verbundscheibe auch mit nur einer einpoligen Verbindungseinrichtung der hier beschriebenen Art ausgestattet sein. In jedem Fall bildet die Verbundscheibe mit ihren Leitungsverbindungen einen einheitlichen Gegenstand, da die Leitungsanschlüsse nicht ohne Funktionsverlust von der Verbundscheibe trennbar sind.Such electrical line connections are preferably used for producing external electrical contacts for electrical components such as heating wires or layers and their bus bars, for antenna elements, for photovoltaic solar cells and the like, which are installed between rigid glass and / or plastic panes of composite panes. It may be necessary and useful to provide a separate line connection for each pole. If necessary, of course, each line connection comprise a plurality of parallel lines, which are then all to connect in the region of the cross-sectional transition between the flat conductor and cable and to be wrapped with the insulating compound and the protective body. In the case of a pure (monopolar) antenna function with ground or reference potential on a metallic body, a composite pane can also be equipped with only one single-pole connection device of the type described here. In any case, the composite disc forms a unitary object with its conduit connections, since the conduit connections can not be separated from the composite disc without loss of function.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstands der Erfindung gehen aus der Zeichnung eines Ausführungsbeispiels und deren sich im folgenden anschließender eingehender Beschreibung hervor.Further details and advantages of the subject of the invention will become apparent from the drawing of an embodiment and its subsequent detailed description below.

Es zeigen in vereinfachter, nicht maßstäblicher Darstellung

Fig. 1
eine Ansicht einer Leitungsverbindung mit einem Querschnittsübergang und einem diesen abdeckenden Schutzkörper,
Fig. 2
einen Schnitt durch den Bereich des Querschnittsübergangs zum Verdeutlichen der verbesserten Isolierung mittels der erfindungsgemäß innerhalb des Schutzkörpers vorgesehenen oder darin eingebetteten Isoliermasse,
Fig. 3
einen Schnitt wie in Fig. 2 mit einer definiert geformten Isoliermasse.
It show in a simplified, not to scale representation
Fig. 1
a view of a line connection with a cross-sectional transition and this covering protective body,
Fig. 2
a section through the region of the cross-sectional transition to illustrate the improved insulation by means of inventively provided within the protective body or embedded therein insulating material,
Fig. 3
a section as in Fig. 2 with a defined shaped insulating.

Gemäß Fig. 1 besteht die Leitungsverbindung 1 aus einem Kabel 2 und einem Flachleiter 4, die hier vereinfachend mit jeweils nur einem einzigen elektrischen Leiter ausgeführt sein sollen (was eine mehrpolige Ausführung selbstverständlich nicht ausschließt). Eine Leiterbahn 5 des Flachleiters 4 ist gestrichelt angedeutet. Eine metallische Seele 3 des Kabels 2 ist an dessen mit dem Flachleiter 4 verbundenen Ende abisoliert und mit der Leiterbahn 5 verlötet.According to FIG. 1 , the line connection 1 consists of a cable 2 and a flat conductor 4, which in this case should be designed in a simplified manner with only a single electrical conductor (which, of course, does not preclude a multi-pole design). A conductor 5 of the flat conductor 4 is indicated by dashed lines. A metallic soul 3 of the Cable 2 is stripped at its end connected to the flat conductor 4 end and soldered to the conductor 5.

Diese Lötverbindung liegt auf einem freigelegten Bereich der Leiterbahn 5, der von einer Schnittkante 8 umgeben ist. Der freigelegte elektrisch leitende und zu isolierende Bereich ist deutlich schmaler als die gesamte Leiterbahn 5, um ihn möglichst klein zu halten. Er muss natürlich noch hinreichenden Platz für das Auflegen und Verlöten des Kabelendes bieten, wobei man in der Regel höchstens die doppelte Breite des Kabels ansetzt. Es kann fallweise natürlich auch weniger Platz nötig sein, wenn die Lotmenge hinreichend genau dimensioniert werden kann.This solder joint lies on an exposed region of the conductor track 5, which is surrounded by a cutting edge 8. The exposed electrically conductive and to be insulated area is significantly narrower than the entire conductor 5 in order to keep it as small as possible. Of course, it still has to offer sufficient space for the laying and soldering of the cable end, whereby one usually sets at most twice the width of the cable. Of course, less space may also be required on a case-by-case basis if the quantity of solder can be dimensioned with sufficient accuracy.

Im so gebildeten Querschnittsübergang zwischen dem Kabel 2 und dem Flachleiter 4 ist ein Schutzkörper 10 aus einem mechanisch belastbaren und elektrisch isolierenden Kunststoff, z. B. Polyamid, angeordnet. Vorzugsweise (jedoch nicht zwingend, wie später noch ausgeführt wird) ist der besagte Querschnittsübergang mit diesem Schutzkörper 10 zur Gänze umspritzt. Letzterer ist zusätzlich mit einem Sichtfenster 11 versehen, das eine optische Kontrolle der Lötverbindung zwischen dem Kabelende 3 und der Leiterbahn 5 ermöglicht. Alternativ kann der Schutzkörper auch insgesamt oder teilweise aus einem durchsichtigen Material gefertigt werden.In the thus formed cross-sectional transition between the cable 2 and the flat conductor 4 is a protective body 10 made of a mechanically durable and electrically insulating plastic, for. As polyamide arranged. Preferably (but not necessarily, as will be explained later), said cross-sectional transition with this protective body 10 is completely encapsulated. The latter is additionally provided with a viewing window 11, which allows optical control of the solder joint between the cable end 3 and the conductor track 5. Alternatively, the protective body can also be made entirely or partially of a transparent material.

Der Schutzkörper 10 hat hier an seinen vom Flachleiter wegweisenden Ecken beidseits des Kabels 2 Ösen als Befestigungselemente 12, mit denen er in einer Einbauumgebung, beispielsweise in einer Fahrzeug-Karosserie, festgelegt werden kann. Ferner hat er zum Flachleiter 4 hin einen (in Draufsicht auf den Flachleiter 4 gesehen) gerundeten und nachgiebigen Endbereich 13. Damit wird das Risiko von Beschädigungen des Flachleiters durch Knicken und Scheuern an der Kante des Schutzkörpers minimiert. Auf den Endbereich 13 wird noch näher eingegangen. Mit einem strichpunktierten Oval ist der Bereich angedeutet, der von einer Isoliermasse 14 überdeckt ist. Dies ist mindestens die Lötverbindung sowie der gesamte Ausschnitt 8; die Ausdehnung kann aber auch größer sein, wie noch anhand von Fig. 3 erörtert wird.The protective body 10 has here at its points away from the flat conductor corners on both sides of the cable 2 eyelets as fasteners 12, with which it can be set in an installation environment, for example in a vehicle body. Furthermore, it has a flat conductor 4 (seen in plan view of the flat conductor 4) rounded and resilient end portion 13. Thus, the risk of damage to the lead is minimized by kinking and chafing at the edge of the protective body. On the end portion 13 will be discussed in more detail. With a dot-dashed oval the area is indicated, which is covered by an insulating material 14. This is at least the solder joint and the entire section 8; However, the extent can also be greater, as will be discussed with reference to FIG. 3.

Mit einer punktierten Linie V ist die Kante einer Verbundscheibe angedeutet, über welche sich der Flachleiter 4 im fertig montierten Zustand hinaus erstreckt, wobei der Schutzkörper 10 außerhalb des Verbundes liegt. Innerhalb des Zwischenraums zwischen zwei Einzelscheiben des Verbundes ist der Flachleiter 4 in bekannter und daher nicht dargestellter Weise mit einem elektrischen Bauelement elektrisch verbunden. In der Regel belässt man einen Abstand von nur wenigen Millimetern zwischen dieser Scheibenkante und dem Schutzkörper 10. Die im Verbund liegenden Anschlussstellen oder -flächen zum Auflöten des Flachleiters bzw. von dessen Leiterbahn(en) befinden sich in der Regel sehr nahe an dem besagten Rand der Verbundscheibe, so dass der Flachleiter 10 insgesamt nur wenige Zentimeter lang sein muss. Der Randbereich der Verbundscheibe, in welchen der Flachleiter eingeführt und in dem er elektrisch kontaktiert wird, ist meist durch eine opake Farbschicht optisch kaschiert.With a dotted line V, the edge of a composite disk is indicated, over which the flat conductor 4 extends in the fully assembled state, wherein the protective body 10 is outside the composite. Within the space between two individual slices of the composite of the flat conductor 4 is electrically connected in a known and therefore not shown manner with an electrical component. In general, leaving a distance of only a few millimeters between this disc edge and the protective body 10. The composite connection points or surfaces for soldering of the flat conductor or its conductor (s) are usually very close to the said edge of the composite disc, so that the flat conductor 10 must be a total of only a few inches long. The edge region of the composite pane, in which the flat conductor is inserted and in which it is electrically contacted, is usually optically laminated by an opaque color layer.

In Fig. 2 erkennt man besser den inneren Aufbau sowohl des Flachleiters 4, der außer der Leiterbahn 5 noch eine Trägerfolie 6 und eine Deckfolie 7 umfasst, als auch die Schichtung der Verbindungsstelle bzw. des Übergangsbereichs. Die Deckfolie 7 oberhalb der Leiterbahn 5 endet in der Schnittkante 8, die den Verbindungsbereich umgibt (vgl. Fig. 1). Es sei angemerkt, dass die Einzellagen der Flachleiter-Abschnitte üblicherweise getrennt konfektioniert werden, also schon mit den erforderlichen Längen und Konturen sowie Ausschnitten versehen, und dann mithilfe von dünnen Klebeschichten laminiert werden. Man erkennt auch wieder den Schutzkörper 10 und dessen Ausnehmung 11. FIG. 2 shows better the internal structure of both the flat conductor 4, which, in addition to the conductor track 5, also comprises a carrier foil 6 and a cover foil 7, as well as the lamination of the connection point or transition region. The cover film 7 above the conductor track 5 ends in the cut edge 8, which surrounds the connection region (see Fig. 1). It should be noted that the individual layers of the flat conductor sections are usually made up separately, that is already provided with the required lengths and contours and cutouts, and then laminated using thin adhesive layers. It also recognizes again the protective body 10 and the recess 11th

Eine dosierte Menge eines Weichlotes 9 stellt die elektrische und mechanische Verbindung zwischen der Seele 3 des Kabels 2 und der Leiterbahn 5 sicher. Man erkennt hier gut, dass das Ende oder die Seele 3 des Kabels 2 auf der Leiterbahn 5 aufliegt. Das Lot 9 ist in Fig. 1 zur Vereinfachung nicht näher bezeichnet, und es versteht sich, dass das Kabelende abweichend von der stark vereinfachten Darstellung ebenfalls vollständig verzinnt ist.A metered amount of a soft solder 9 ensures the electrical and mechanical connection between the core 3 of the cable 2 and the conductor 5. It can be seen here well that the end or the soul 3 of the cable 2 rests on the conductor 5. The solder 9 is not indicated in detail in Fig. 1 for simplicity, and it is understood that the cable end is deviating from the highly simplified representation also completely tin-plated.

Im Übergang deckt die in Fig. 1 nur als Oval angedeutete, zeitlich vor dem Schutzkörper angebrachte durchsichtige Isoliermasse 14 den gesamten Bereich der Lötstelle, insbesondere alle freiliegenden metallischen Flächen, ab und überdeckt auch die Schnittkante 8. Sie behindert aber nicht die Sicht auf die Lötstelle. Die Aufgabe der Isoliermasse 14 ist, durch Adhäsion an den umgebenden Bauteilen, also an den metallischen Verbindungselementen 3 und 5, an dem Lot 9 sowie an den Folien 6 und 7 sicherzustellen, dass keine Nässe in diesen Bereich vordringt. Es kann dabei auf ein vollständiges Einhüllen des Endabschnitts des Flachleiters 4 mit der Isoliermasse 14 verzichtet werden, wenn diese hinreichend sicher an den Folien haftet.In the transition in Fig. 1 only indicated as oval, temporally mounted in front of the protective body transparent insulating 14 covers the entire area of the solder joint, in particular all exposed metallic surfaces, and also covers the cutting edge 8. It does not obstruct the view of the solder joint , The task of the insulating compound 14 is to ensure by adhesion to the surrounding components, ie to the metallic connecting elements 3 and 5, to the solder 9 and to the films 6 and 7 that no moisture penetrates into this area. It can be dispensed with a complete wrapping of the end portion of the flat conductor 4 with the insulating 14, if it adheres sufficiently secure to the films.

Die Isoliermasse 14 hat gemeinsame Körperkanten mit dem um sie herum geformten Schutzkörper 10, da letzterer erst nach dem Anbringen (und ggf. Abbinden) der Isoliermasse angespritzt wird. Die hier unregelmäßig skizzierten Umrisse der Isoliermasse 14 werden in einer Serienfertigung einer definierten Kontur (vgl. Fig. 3) weichen, die man durch Vorgabe eines Volumens an Isoliermasse 12 einerseits und an Kunststoffmasse für den Schutzkörper andererseits reproduzierbar und mit vorgegebenen Formen einstellen wird.The insulating compound 14 has common body edges with the molded around them protective body 10, since the latter is sprayed after the attachment (and possibly setting) of the insulating compound. The outlined irregular outlines of the insulating 14 here in a series production of a defined contour (see Fig. 3) soft, which one by specifying a volume of insulating material 12 on the one hand and plastic mass for the protective body on the other hand is reproducible and set with predetermined shapes.

Jedenfalls stellt das Anbringen der Isoliermasse einen eigenen Verfahrensschritt dar, nach dessen Durchführung nach dem Herstellen der Lötverbindung zwischen der Kabelseele 3 und der Leiterbahn 5 bereits eine wasserdichte Verbindung geschaffen ist.In any case, the attachment of the insulating material is a separate process step, after its implementation after the production of the solder joint between the cable core 3 and the conductor 5 is already created a watertight connection.

Abweichend von der Darstellung in Fig. 2 kann es auch genügen, den Schutzkörper 10 an den Flachleiter 4 nur einseitig oder einseitig mit Umgreifen der Kanten des Flachleiters 4 anzuspritzen, wenn sein Material hinreichend fest an der Folie und an der Isoliermasse haftet. Er bildet dann eine nur einseitige Abdeckung des Querschnittsübergangs.Notwithstanding the illustration in Fig. 2, it may also be sufficient to spray the protective body 10 on the flat conductor 4 only on one side or on one side with gripping the edges of the flat conductor 4, if its material adheres sufficiently firmly to the film and the insulating. It then forms only one-sided coverage of the cross-sectional transition.

Im Querschnitt der Fig. 2 erkennt man außerdem, dass der Schutzkörper 10 in seinem schon angesprochenen Endbereich 13 beidseits des Flachleiters 4 sich in Form von Rampen 15 verjüngende Querschnitte hat, welche einen allmählichen Übergang von dem im Verhältnis zu dem Flachleiter und zu dem Kabel vergleichsweise steifen Volumen des Schutzkörpers zu dem flexiblen Flachleiter bilden. Damit ist zusammen mit der in Fig. 1 sichtbaren Abrundung dieser Kante über die Breite des Flachleiters 4 ein guter Schutz gegen Beschädigungen des Flachleiters bei mechanischen Beanspruchungen sichergestellt.In the cross section of Fig. 2 it can be seen also that the protective body 10 in its already mentioned end portion 13 on both sides of the flat conductor 4 in the form of ramps 15 has tapered cross-sections, which comparatively a gradual transition from that in relation to the flat conductor and the cable form stiff volume of the protective body to the flexible flat conductor. Thus, together with the visible in Fig. 1 rounding of this edge across the width of the flat conductor 4 a good protection against damage to the flat conductor is ensured under mechanical stress.

Vereinfacht ist der Schutzkörper hier einstückig und homogen mit dem Endbereich dargestellt. Man kann letzteren aus demselben Material wie den Schutzkörper selbst herstellen. Bei Bedarf wird er aus einem weicheren Material erzeugt. Dieses kann durch Zweikomponenten-Spritzen nachträglich (oder in einer geeigneten Wendevorrichtung) an den vorgespritzten Schutzkörper und den Flachleiter angespritzt werden, oder man verwendet vorgefertigte Formteile für den Endbereich, die in geeigneter Weise fest mit dem Schutzkörper 10 und ggf. mit dem Flachleiter 4 zu verbinden sind.Simplified, the protective body is shown here in one piece and homogeneously with the end region. You can make the latter of the same material as the protective body itself. If required, it is made of a softer material. This can be sprayed by two-component spraying later (or in a suitable turning device) to the pre-sprayed protective body and the flat conductor, or you can use prefabricated moldings for the end, in a suitable manner with the protective body 10 and possibly with the flat conductor 4 connect.

Fig. 3 zeigt schließlich eine seriennahe Ausführung im Querschnitt. Die Isolier- und Dichtmasse 14 ist hier mit einem durch ein Formwerkzeug definierten Umriss ausgeformt, jedoch ist dieses Formwerkzeug nicht der Schutzkörper und wird vor dessen Erzeugung entfernt. Auch bei der Ausführung nach Fig. 2 wird die Isolier- und Dichtmasse unabhängig von und zeitlich vor dem später angespritzten Schutzkörper 10 angebracht.Finally, FIG. 3 shows a series near execution in cross section. The insulating and sealing compound 14 is here formed with an outline defined by a mold, but this mold is not the protective body and is removed before its production. Also in the embodiment of Fig. 2, the insulating and sealing compound is applied independently of and in time before the later molded protective body 10.

In Fig. 3 erkennt man, dass die Außenkontur der Isoliermasse 14 im Wesentlichen der Außenkontur des (hier nur gestrichelt gezeichneten) Schutzkörpers ähnlich ist, und insbesondere auch eine zum Austritt des Flachleiters 4 hin sich verjüngende Rampenform hat. Der Schutzkörper 10 kann dann relativ dünnwandig ausgeführt werden, so dass die Isoliermasse 14 ein gewisses Puffervolumen zum Auffangen von mechanischen Biegebelastungen der elektrischen Leiter hat.In Fig. 3 it can be seen that the outer contour of the insulating material 14 is substantially similar to the outer contour of the (here only dashed lines) protective body, and in particular also has a to the exit of the flat conductor 4 towards tapered ramp shape. The protective body 10 can then be made relatively thin-walled, so that the insulating material 14 has a certain buffer volume for absorbing mechanical bending loads of the electrical conductors.

Es sei daran erinnert, dass diese prinzipielle Darstellung die wahren Dickenverhältnisse nicht zutreffend wiedergeben kann. Die Dicke des Schutzkörpers 10 wird in Realität nur wenige Millimeter betragen.It should be remembered that this principled representation can not accurately reflect the true thickness ratios. The thickness of the protective body 10 will be only a few millimeters in reality.

Claims (16)

  1. Electrical line connection (1) with a cross-sectional transition from a flat conductor (4), comprising a substrate film (6) and at least one conductor track (5), to a cable (2), wherein at least one electrical connection is provided between the at least one conductor track and the cable at said cross-sectional transition, said electrical connection being covered with an adhering electrically insulating compound, and wherein the cross-sectional transition and the electrical connection are covered by an additional, relatively rigid protective body (10) in addition to the adhering compound, characterised in that the adhering insulating and sealing compound (14) is permanently elastic and in that the protective body (10) is applied after the application of the insulating compound (14) in such a way that it completely surrounds the latter with common boundary surfaces.
  2. Line connection according to claim 1, characterised in that the insulating and sealing compound (14) is applied with a defined body shape by means of a forming tool that is independent of the protective body (10).
  3. Line connection according to claim 1 or 2, characterised in that the protective body (10) is injection-moulded from a plastics material onto one or both flat sides of the flat conductor (4).
  4. Line connection according to one of the preceding claims, characterised in that at least an end region (13) of the protective body (10) which points towards the flat conductor (4) is designed to be mechanically flexible.
  5. Line connection according to claim 4, characterised in that the protective body (10), in the end region (13), has at least one ramp (15) which slopes down towards its edge pointing towards the flat conductor (4).
  6. Line connection according to one of claims 4 or 5, characterised in that the end region (13) is made of a softer material than the protective body (10) itself.
  7. Line connection according to one of the preceding claims 4 to 6, characterised in that the end region (13) has a rounding towards the flat conductor (4).
  8. Line connection according to one of the preceding claims, the flat conductor (4) of which furthermore comprises a cover film (7) that covers its conductor track (5), characterised in that the cover film, in the region of each electrical connection to the cable, has a cut edge (8) to form a cut-out which is not wider than twice the width of the connecting surface between the respective conductor track (5) and the cable (2).
  9. Line connection according to one of the preceding claims, characterised in that the protective body (10) has at least one opening (11) for visual inspection of the connecting area, and the insulating compound consists of an optically transparent plastic.
  10. Line connection according to one of the preceding claims, characterised in that the insulating compound (14) consists of a polyamide, an acrylate adhesive, an epoxy adhesive, or of a silicone.
  11. Line connection according to one of the preceding claims, characterised in that the protective body (10) comprises at least one fixing element (12) for fixing it in an installation environment.
  12. Method for producing an electrical line connection (1) with a cross-sectional transition from a flat conductor (4), comprising a substrate film (6) and at least one conductor track (5), to a cable (2, 3), wherein at least one electrical connection is produced between the at least one conductor track (5) and the cable (2, 3) at said cross-sectional transition, characterised by the steps:
    - completely covering the electrical connection with an adhering, permanently elastic and electrically insulating compound (14),
    - moulding-on an additional, relatively mechanically rigid protective body (10) which covers the cross-sectional transition and the electrical connection in addition to the adhering compound (14).
  13. Method according to claim 12, characterised in that the electrically insulating compound (14) is applied by means of a forming tool that is independent of the protective body (10).
  14. Method according to claim 12 or 13, characterised in that the electrically insulating compound (14) is applied in such a way that it covers both flat sides of the flat conductor (4).
  15. Method according to claim 12 or 13 or 14, characterised in that the protective body (10) is applied by injecting it around the insulating compound (14).
  16. Composite disc comprising at least two rigid, transparent discs made of glass and/or plastic and an adhesive layer or adhesive film which adhesively bonds these two discs together over their entire surface, and also comprising at least one electrical component with an outer connection which comprises a flat conductor (4) extending beyond the outer edge (V) of the composite disc and having a section embedded between the two discs in the adhesive layer, characterised in that the outer connection is formed by a line connection (1) designed or produced according to one of the preceding claims, the protective body (10) of which is located outside the composite disc.
EP05015060A 2004-07-19 2005-07-12 Electrical connection with cross-section transition, procedure and manufacturing and laminated glass with such connection Active EP1619759B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005020942U DE202005020942U1 (en) 2004-07-19 2005-07-12 Electrical conducting connection used in electrical components comprises an insulating and sealing composition and a protective body arranged temporarily after applying the insulating composition
PL05015060T PL1619759T3 (en) 2004-07-19 2005-07-12 Electrical connection with cross-section transition, procedure and manufacturing and laminated glass with such connection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004034804A DE102004034804A1 (en) 2004-07-19 2004-07-19 Electrical line connection with cross-sectional transition and composite pane

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1619759A1 EP1619759A1 (en) 2006-01-25
EP1619759B1 true EP1619759B1 (en) 2006-12-27

Family

ID=35344720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05015060A Active EP1619759B1 (en) 2004-07-19 2005-07-12 Electrical connection with cross-section transition, procedure and manufacturing and laminated glass with such connection

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1619759B1 (en)
AT (1) ATE349785T1 (en)
DE (2) DE102004034804A1 (en)
ES (1) ES2279468T3 (en)
PL (1) PL1619759T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013008144U1 (en) 2013-06-24 2013-09-26 Few Fahrzeugelektrikwerk Gmbh & Co. Kg Electrical connection arrangement
DE102022110991A1 (en) 2021-11-17 2023-05-17 Few Fahrzeugelektrik Werk Gmbh & Co. Kg Moisture-proof electrical connection

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201522289D0 (en) * 2015-12-17 2016-02-03 Strip Tinning Ltd Electrical connection
CN109713544B (en) * 2017-10-25 2021-02-26 泰科电子(上海)有限公司 Assembly system
GB2619024A (en) 2022-05-23 2023-11-29 Strip Tinning Ltd Electrical connection

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1936780A1 (en) * 1968-07-23 1970-02-26 Ppg Industries Inc Heating device in combination with an antenna device
DE3402518C2 (en) * 1984-01-26 1986-01-02 VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH, 5100 Aachen Laminated glass pane with a wire arranged in the thermoplastic intermediate layer and at least one connecting cable, as well as a process for their production
DE4136901A1 (en) * 1991-11-09 1993-05-13 Kabelmetal Electro Gmbh METHOD FOR PRODUCING AN ELECTRICALLY CONDUCTIVE CONNECTION BETWEEN TWO ELECTRICAL LINES
DE19510341A1 (en) * 1994-12-24 1996-06-27 Alcatel Kabel Ag Tension restraint system for electrical lead in plug connector housing
JP2927695B2 (en) * 1995-02-16 1999-07-28 矢崎総業株式会社 A protection method and a protection structure for a conductive connection portion of a flat cable.
DE19536131C2 (en) * 1995-09-28 2002-05-02 Saint Gobain Sekurit D Gmbh Diversity antenna disc for vehicles with connection elements
DE19856663C2 (en) * 1998-12-09 2003-04-03 Saint Gobain Sekurit D Gmbh Contact device for an electrical functional element arranged on a window pane
JP2000348791A (en) * 1999-06-01 2000-12-15 Sumitomo Wiring Syst Ltd Connection structure of flat cable to wire
JP2001167640A (en) * 1999-12-09 2001-06-22 Yazaki Corp Terminal connecting portion of covered wire and waterproof-apparatus therefor
DE10249992C1 (en) * 2002-10-26 2003-12-24 Saint Gobain Sekurit D Gmbh Clear washer with an opaque contact surface for a solder joint
EP1443604A1 (en) * 2003-01-29 2004-08-04 I & T Flachleiter Produktions-Ges.m.b.h. Insulation of electrical connections of a plurality of flat conductor cables

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013008144U1 (en) 2013-06-24 2013-09-26 Few Fahrzeugelektrikwerk Gmbh & Co. Kg Electrical connection arrangement
DE102022110991A1 (en) 2021-11-17 2023-05-17 Few Fahrzeugelektrik Werk Gmbh & Co. Kg Moisture-proof electrical connection

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004034804A1 (en) 2006-03-16
ES2279468T3 (en) 2007-08-16
PL1619759T3 (en) 2007-05-31
DE502005000257D1 (en) 2007-02-08
ATE349785T1 (en) 2007-01-15
EP1619759A1 (en) 2006-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19813324B4 (en) Solar cover for vehicles and method for producing such
EP0641154B1 (en) Housing for electronic components
DE102007059818B3 (en) Window pane with a flat electrical connection element
DE112008003375T5 (en) A water-proofing method for a wire and wire having a waterproof part formed by the waterproofing method
DE4235063A1 (en) Car glass made of laminated glass with wires embedded in the intermediate layer and a connection cable
EP0960038B1 (en) Manufacture of a wiring loom
EP1619759B1 (en) Electrical connection with cross-section transition, procedure and manufacturing and laminated glass with such connection
EP2418745A1 (en) Housing for connecting electrical lines between a film conductor and a conductor
WO2011067019A1 (en) Flexible circuit board and electric device
EP4101030A1 (en) Flat-conductor connection element
DE4325712C2 (en) Process for encapsulating electrical or electronic components or assemblies and encapsulating electrical or electronic components or assemblies
DE202005020942U1 (en) Electrical conducting connection used in electrical components comprises an insulating and sealing composition and a protective body arranged temporarily after applying the insulating composition
DE102016103354A1 (en) OPTOELECTRONIC COMPONENT WITH A LADDER FRAME
EP3014706B1 (en) Electrical connection arrangement
AT510196B1 (en) SOLAR MODULE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP2001085A1 (en) Method for manufacturing an electrically conducting connection
DE102019106865B4 (en) Process for producing a plastic part with at least one heating wire arranged in the plastic part and plastic part with a heating wire arranged therein
DE102012214289B4 (en) Electrical safety edge and method for molding an end cap on an elastic safety edge profile
EP3466224B1 (en) Stamped grid arrangement for a transmission control module comprising cu and al stamped grids connected by an encapsulated wire bonding connection
DE102017104893B4 (en) Optoelectronics module and method for producing an optoelectronics module
DE202019004359U1 (en) Beam lead element
DE102004018997B4 (en) Electronic device and method for producing such an electronic device
WO2024012877A1 (en) Electric line connection for establishing electric contact
WO2024002685A1 (en) Ribbon cable, electrical connecting line, substrate, and composite pane
WO2024012876A1 (en) Electric line connection for establishing electric contact

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20051213

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005000257

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070208

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070327

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070327

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070528

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2279468

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070712

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070628

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005000257

Country of ref document: DE

Representative=s name: LENDVAI, TOMAS, DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005000257

Country of ref document: DE

Owner name: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE, FR

Free format text: FORMER OWNERS: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE, COURBEVOIE, FR; DELPHI TECHNOLOGIES, INC., TROY, MICH., US

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005000257

Country of ref document: DE

Owner name: MEKTEC EUROPE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNERS: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE, COURBEVOIE, FR; DELPHI TECHNOLOGIES, INC., TROY, MICH., US

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005000257

Country of ref document: DE

Owner name: MEKTEC EUROPE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNERS: CARL FREUDENBERG KG, 69469 WEINHEIM, DE; SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE, COURBEVOIE, FR

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005000257

Country of ref document: DE

Owner name: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE, FR

Free format text: FORMER OWNERS: CARL FREUDENBERG KG, 69469 WEINHEIM, DE; SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE, COURBEVOIE, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20210618

Year of fee payment: 17

Ref country code: RO

Payment date: 20210630

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20210617

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20210802

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220712

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230612

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230825

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230614

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220713

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230711

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20230601

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20230531

Year of fee payment: 19