EP1612823B1 - Dispositif de refroidissement passif pour un appareillage électrique et appareillage électrique comprenant ce dispositif - Google Patents

Dispositif de refroidissement passif pour un appareillage électrique et appareillage électrique comprenant ce dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP1612823B1
EP1612823B1 EP20050105751 EP05105751A EP1612823B1 EP 1612823 B1 EP1612823 B1 EP 1612823B1 EP 20050105751 EP20050105751 EP 20050105751 EP 05105751 A EP05105751 A EP 05105751A EP 1612823 B1 EP1612823 B1 EP 1612823B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
cooling device
circulation
circuit breaker
outlet end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20050105751
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1612823A1 (fr
Inventor
Joël Ozil
Jean-Marc Willieme
Yves Astic
Denis Frigiere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
General Electric Technology GmbH
Original Assignee
Alstom Technology AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom Technology AG filed Critical Alstom Technology AG
Publication of EP1612823A1 publication Critical patent/EP1612823A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1612823B1 publication Critical patent/EP1612823B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/52—Cooling of switch parts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/52—Cooling of switch parts
    • H01H2009/526—Cooling of switch parts of the high voltage switches

Definitions

  • the invention relates to electrical equipment, including generator circuit breakers, contactors and switches.
  • a passive cooling device for electrical equipment in particular a generator circuit breaker arranged vertically inside a protective sheath and having an envelope which delimits an interior volume filled with a dielectric gas, apparatus traversing the protective sheath through an aperture such that a surface of the electrical apparatus is exposed outside an upper portion of the sheath, the cooling device including at least one circulation tube having an end of an inlet and an outlet end for natural convection circulation of the cooling gas contained in the interior volume of the electrical apparatus.
  • a generator circuit breaker also called a plant circuit breaker
  • a plant circuit breaker is located in a busbar between an alternator and a transformer. It is arranged in a protective metal sheath vis-à-vis the outside air. Sufficient space for electrical insulation is provided between the live housings that constitute the poles of the circuit-breaker and the protective sheath which is at the potential of the earth.
  • the sheath is filled with a gas, usually dry air, at atmospheric pressure or at a slightly higher pressure.
  • the circuit breaker comprises a breaking chamber filled with an insulating gas at a pressure of several bars, this gas being able to circulate between the breaking chamber and the casings of the circuit-breaker.
  • the circuit breaker is completely airtight with respect to the duct air. It is connected to the power plant and the network respectively by an incoming conductor and an output conductor, these conductors through the sheath with a dielectric seal.
  • a generator circuit breaker with a passive cooling device that has a hollow insulator in the conduit and a first end of which is connected to the circuit breaker upper housing.
  • This insulator is arranged substantially vertically to allow insulating gas to circulate by convection between the circuit breaker breaking chamber and the hollow part of the insulator.
  • a second end of the insulator is sealingly connected to an opening in the upper part of the metal sheath.
  • the cooling device further comprises a cooling circuit outside the sheath that allows the circuit breaker insulating gas to circulate by natural convection to make a loop from the upper casing to the lower casing of the circuit breaker.
  • the circuit breaker is in vertical position in the sheath and is supported by a another hollow insulator that rests on a metal support case grounded.
  • This support casing has a passage to allow the cooling circuit to communicate with the circuit breaker so that the loop circulation of the insulating gas is possible.
  • This cooling device is very satisfactory from the point of view of the cooling efficiency of the breaking chamber. This makes it possible to substantially increase the rated current that the circuit breaker can withstand during operation. However this device is relatively expensive and bulky.
  • the invention specifically relates to a passive cooling device that overcomes these disadvantages.
  • This device must be more economical to produce, less bulky while allowing sufficiently efficient cooling to allow a significant gain in nominal current.
  • the exchange surface between the dielectric gas and the outside air is increased without substantially increasing the size of the apparatus, in particular in height.
  • the footprint is reduced.
  • the entire device is located on the same side of the outlet sheath so that disassembly of the device is facilitated.
  • the inlet end of the circulation tube is located at an altitude greater than that of its outlet end so as to favor the natural convection circulation of the cooling gas in the internal volume of the circulation tube. 'electrical appliance.
  • the inlet end of the circulation tube is located at an altitude greater than that of the outlet end of this tube.
  • the inlet end and the outlet end of the circulation tube are separated from each other by a separating plate.
  • the circulation tube can be mounted on a plate which closes an opening formed in the upper wall of the protective sheath.
  • the circulation tube may also be connected to a cooling casing mounted outside the protective sheath.
  • the circuit breaker comprises a hollow insulator arranged substantially vertically in the sheath and having a lower end connected to a casing of the circuit breaker and an upper end sealingly connected to the opening formed in the protective sheath.
  • the invention also relates to electrical equipment such as a metal sheath generator circuit breaker comprising a passive cooling device according to the invention.
  • a single-phase generator circuit breaker 2 is arranged vertically in a protective metal sheath 4 with respect to the air outside.
  • the sheath 4 comprises an upper portion 6 constituting a ceiling, this ceiling being preferably removable.
  • the circuit breaker 2 is shown in section along a vertical plane containing the axes of the feed conductors 8 and 10 of the circuit breaker, arranged horizontally. It comprises a breaking chamber 12 disposed in an insulating electrical envelope 14 and which separates an upper casing 16 from a lower casing 18 of the circuit breaker while communicating with these casings.
  • An insulating gas, for example SF6 enclosed in the circuit breaker can therefore flow freely between the interrupting chamber 12 and the housings 16 and 18.
  • a circuit breaker 2 contacting circuit is electrically connected to the incoming conductor 8 or output 10.
  • Each housing is energized, for example when the circuit breaker 2 is closed, which imposes a sufficient electrical insulation distance with the protective sheath 4 which is at the potential of the earth.
  • a support isolator 20 disposed under the lower casing 18 keeps the circuit breaker in the center of the sheath.
  • a carrier insulator is for example made of a ceramic such as porcelain, cylindrical. It has an outer surface forming fins to extend the creepage of the insulator.
  • This insulator further comprises a longitudinal recess to allow the passage of an insulating control rod 22 able to manipulate the contacts of the circuit breaker 2 by a translational movement or rotation of the rod.
  • the recess of the support insulator 20 communicates with the interior of the lower housing 18. This recess is filled with dielectric gas under pressure.
  • the base of the support insulator is generally connected to a control casing outside the sheath (not shown) in an airtight manner. Conventionally, such a control casing contains at least a portion of the control mechanism immersed in the dielectric gas under pressure.
  • an insulator 26 also includes a longitudinal recess.
  • the upper insulator 26 may be lighter in structure than the carrier insulator 20. It is arranged vertically above the upper casing 16.
  • the upper insulator has virtually no supporting role and its structure is designed to withstand the insulating gas overpressure contained in its longitudinal recess by relative to the air of the protective sheath 4.
  • the lower end of the insulator 26 is fixed to the upper casing 16 and communicates with the latter so that insulating gas can circulate in the recess of the insulator.
  • the upper end of the insulator is sealingly connected to the plate 36.
  • cooling means communicating with the internal volume of the circuit breaker 2 by at least one opening formed in the protective sheath are arranged outside the sheath 4.
  • these cooling means are constituted by a circulation tube 30.
  • the tube 30 has an inlet end 32 and an outlet end 34 which open into the longitudinal recess 27 of the upper insulator 26.
  • the ends 32 and 34 through the closure plate 36.
  • the inlet end 32 of the circulation tube 30 is located at an altitude greater than that of the outlet end 34.
  • figure 2 represents in perspective the circulation tube 30 and the closure plate 36.
  • the circulation tube 30 can be arranged in a vertical plane ( figure 3 ) or ( figure 4 ) it can be arranged in an inclined plane so as to reduce the overall height of the circuit breaker.
  • the operation is as follows.
  • the insulating gas contained in the internal volume of the circuit breaker heats up in the upper casing 16 and rises towards the highest part of the longitudinal recess 27 of the upper insulator 26 in which the inlet end is located. 32 of the circulation tube 30.
  • the insulating gas enters the tube 30 in which it circulates in the direction shown by the arrow 38.
  • the dielectric gas cools by exchanging heat with the outside air.
  • the cooled gas exits the tube 30 through the outlet end 34 and back down to the upper casing 16. Natural convection circulation is thus established in the upper casing 16, the insulator 26 and the tube 30.
  • the breaker chamber 12 of the circuit breaker is therefore permanently cooled. effectively, which allows a significant nominal current gain.
  • the tube 30 may be provided with fins (not shown) so as to increase its heat exchange surface with the outside.
  • fins not shown
  • a forced ventilation system for outdoor air can be installed above the protective sheath to accelerate the heat exchange and improve the cooling of the insulating gas.
  • the figure 5 is a perspective view of an alternative embodiment.
  • Two circulation tubes 30 are mounted on the closure plate 36 so as to increase the flow of the dielectric gas and therefore the efficiency of cooling by natural convection.
  • the inlet ends and the outlet ends of each of the tubes 30 are located at the same altitude.
  • the shutter plate 36 is equipped with a separator plate 40 whose function is to separate the hot gases from the cold gases.
  • a preferred direction of circulation is given by the fact that one side of the circuit breaker heats up more than the other so that the insulating gas accumulates on this side.
  • the separator plate makes it possible to maintain this separation and, consequently, favors the establishment and the stability of the natural convection.
  • a metal cooling case 42 disposed outside the upper wall 6 of the protective sheath 4 is sealingly connected to the insulator 26.
  • the inner volume 43 of the housing 42 communicates with the longitudinal recess 27 of the upper insulator 26 so as to form a space filled with insulating gas and airtight inside or outside the sheath.
  • a circulation tube 30 has an inlet end 32 and an outlet end 34 connected to the housing 42.
  • the inlet end 32 is located at an altitude greater than that of the outlet end 34 so as to establish, as explained above, a natural convection circulation in the direction of the arrow 38 of the insulating gas contained in the internal volume of the circuit breaker.
  • the gas is cooled by heat exchange with the inner surface of the casing 42, then by the circulation in the tube 30. This allows efficient cooling of the interrupting chamber 12 and, consequently, a significant gain in rated current. circuit breaker.
  • the tube 30 has an asymmetrical shape that makes it possible to favor a direction of circulation of the dielectric gas (arrow 38).
  • This tube can be mounted on a plate 36 such as that shown in FIG. figure 1 or on a housing such as the housing 42 of the figure 6 .

Landscapes

  • Gas-Insulated Switchgears (AREA)
  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)

Description

    DOMAINE TECHNIQUE
  • L'invention se rapporte aux appareillages électriques, notamment aux disjoncteurs de générateur, aux contacteurs et aux interrupteurs.
  • Plus précisément, elle concerne un dispositif de refroidissement passif pour un appareillage électrique, notamment un disjoncteur de générateur disposé verticalement à l'intérieur d'une gaine de protection et présentant une enveloppe qui délimite un volume intérieur rempli d'un gaz diélectrique, l'appareil traversant la gaine de protection par une ouverture de sorte qu'une surface de l'appareil électrique est exposée à l'extérieur d'une partie supérieure de la gaine, le dispositif de refroidissement comprenant au moins un tube de circulation ayant une extrémité d'entrée et une extrémité de sortie afin d'assurer une circulation par convexion naturelle du gaz de refroidissement contenu dans le volume intérieur de l'appareil électrique.
  • De façon classique, un disjoncteur de générateur, également appelé disjoncteur de centrale, est situé dans un jeu de barres entre un alternateur et un transformateur. Il est disposé dans une gaine métallique de protection vis-à-vis de l'air extérieur. Un espace suffisant pour l'isolation électrique est ménagé entre les carters sous tension qui constituent les pôles du disjoncteur et la gaine de protection qui est au potentiel de la terre. La gaine est remplie d'un gaz, généralement de l'air sec, à la pression atmosphérique ou à une pression légèrement supérieure. Le disjoncteur comprend une chambre de coupure remplie d'un gaz isolant à une pression de plusieurs bars, ce gaz pouvant circuler entre la chambre de coupure et les carters du disjoncteur. Le disjoncteur est complètement étanche vis-à-vis de l'air de la gaine. Il est relié à la centrale électrique et au réseau respectivement par un conducteur d'arrivée et par un conducteur de sortie, ces conducteurs traversant la gaine avec une étanchéité diélectrique.
  • On connaît déjà ( FR 2 800 905 ) un disjoncteur de générateur muni d'un dispositif passif de refroidissement qui comporte un isolateur creux situé dans la gaine et dont une première extrémité est raccordée au carter supérieur du disjoncteur. Cet isolateur est disposé de façon sensiblement verticale pour permettre à du gaz isolant de circuler par convexion entre la chambre de coupure du disjoncteur et la partie creuse de l'isolateur. Une seconde extrémité de l'isolateur est raccordée de façon étanche à une ouverture pratiquée dans la partie supérieure de la gaine métallique. Le dispositif de refroidissement comporte en outre un circuit de refroidissement à l'extérieur de la gaine qui permet au gaz isolant du disjoncteur de circuler par convexion naturelle pour réaliser une boucle depuis le carter supérieur jusqu'au carter inférieur du disjoncteur. Le disjoncteur est en position verticale dans la gaine et est supporté par un autre isolateur creux qui repose sur un carter métallique de support mis à terre. Ce carter de support comporte un passage pour permettre au circuit de refroidissement de communiquer avec le disjoncteur afin que la circulation en boucle du gaz isolant soit possible.
  • Ce dispositif de refroidissement est très satisfaisant du point de vue de l'efficacité du refroidissement de la chambre de coupure. Ceci permet d'augmenter sensiblement le courant nominal que peut supporter le disjoncteur en exploitation. Toutefois ce dispositif est relativement coûteux et encombrant.
  • L'invention a précisément pour objet un dispositif passif de refroidissement qui remédie à ces inconvénients. Ce dispositif doit être plus économique à réaliser, moins encombrant tout en permettant un refroidissement suffisamment efficace afin de permettre un gain significatif de courant nominal.
  • Ces buts sont atteints par le fait que l'extrémité d'entrée et l'extrémité de sortie du tube sont raccordées à la surface de l'appareil électrique exposée à l'extérieur de la partie supérieure de la gaine de protection.
  • Grâce à ces caractéristiques on augmente la surface d'échange entre le gaz diélectrique et l'air extérieur sans augmenter sensiblement l'encombrement de l'appareil, en particulier en hauteur. L'encombrement au sol est réduit. La totalité du dispositif est située d'un même côté de la gaine de sortie de sorte que le démontage de l'appareil est facilité.
  • Conformément à un mode de réalisation préféré, l'extrémité d'entrée du tube de circulation est située à une altitude supérieure à celle de son extrémité de sortie de façon à favoriser la circulation par convexion naturelle du gaz de refroidissement dans le volume intérieur de l'appareil électrique.
  • De préférence, l'extrémité d'entrée du tube de circulation est située à une altitude supérieure à celle de l'extrémité de sortie de ce tube.
  • Grâce à cette caractéristique, on favorise un sens de circulation du gaz diélectrique et, par suite, on augmente l'efficacité de la convexion naturelle.
  • Dans une réalisation particulière, l'extrémité d'entrée et l'extrémité de sortie du tube de circulation sont séparées l'une de l'autre par une plaque séparatrice.
  • Le tube de circulation peut être monté sur une plaque qui obture une ouverture formée dans la paroi supérieure de la gaine de protection. Le tube de circulation peut également être raccordé à un carter de refroidissement monté à l'extérieur de la gaine de protection.
  • Selon une réalisation particulière, le disjoncteur comporte un isolateur creux disposé sensiblement verticalement dans la gaine et comportant une extrémité inférieure raccordée à un carter du disjoncteur et une extrémité supérieure raccordée de façon étanche à l'ouverture formée dans la gaine de protection.
  • L'invention concerne également un appareillage électrique tel qu'un disjoncteur de générateur sous gaine métallique comportant un dispositif passif de refroidissement selon l'invention.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore à la lecture de la description qui suit d'exemples de réalisation donnés à titre illustratif en référence aux figures annexées. Sur ces figures :
    • la figure 1 est une vue d'un mode de réalisation d'un disjoncteur de l'invention ;
    • la figure 2 est une vue en perspective d'un tube de circulation monté sur une plaque ;
    • les figures 3 et 4 sont deux vues de profil de détail du tube de circulation du disjoncteur de la figure 1 ;
    • la figure 5 est une vue en perspective montrant deux tubes de circulation montés sur une plaque ;
    • la figure 6 est une variante de réalisation d'un disjoncteur comportant un carter de refroidissement extérieur ;
    • la figure 7 est une vue de détail d'une variante du mode de réalisation de la figure 6 comportant un tube de circulation présentant une extrémité coudée ;
    • la figure 8 est une variante de forme du tube de refroidissement.
  • Sur la figure 1, un disjoncteur monophasé de générateur 2 est disposé à la verticale dans une gaine métallique de protection 4 vis-à-vis de l'air extérieur. De façon connue, la gaine 4 comporte une partie supérieure 6 constituant un plafond, ce plafond étant de préférence amovible. Le disjoncteur 2 est représenté vu en coupe selon un plan vertical contenant les axes des conducteurs d'arrivée 8 et de sortie 10 du disjoncteur, disposés à l'horizontale. Il comprend une chambre de coupure 12 disposée dans une enveloppe électrique isolante 14 et qui sépare un carter supérieur 16 d'un carter inférieur 18 du disjoncteur tout en communiquant avec ces carters. Un gaz isolant, par exemple du SF6 renfermé dans le disjoncteur, peut donc circuler librement entre la chambre de coupure 12 et les carters 16 et 18. A l'intérieur de chaque carter 16 et 18, un équipage de contact du disjoncteur 2 est électriquement relié au conducteur d'arrivée 8 ou de sortie 10.
  • Chaque carter est sous tension, par exemple lorsque le disjoncteur 2 est fermé, ce qui impose une distance d'isolation électrique suffisante avec la gaine de protection 4 qui est au potentiel de la terre. A cet effet, un isolateur support 20 disposé sous le carter inférieur 18 permet de maintenir le disjoncteur au centre de la gaine. Comme connu dans l'état de la technique, un tel isolateur support est par exemple constitué d'une céramique telle qu'une porcelaine, de forme cylindrique. Il présente une surface extérieure formant des ailettes pour allonger la ligne de fuite de l'isolateur. Cet isolateur comprend en outre un évidement longitudinal pour permettre le passage d'une tige de commande isolante 22 apte à manoeuvrer les contacts du disjoncteur 2 par un mouvement de translation ou de rotation de la tige.
  • De façon connue, l'évidement de l'isolateur support 20 communique avec l'intérieur du carter inférieur 18. Cet évidement est donc rempli de gaz diélectrique sous pression. La base de l'isolateur support est généralement raccordée à un carter de commande extérieur à la gaine (non représentée) de façon étanche à l'air. De façon classique, un tel carter de commande renferme au moins une partie du mécanisme de commande immergé dans le gaz diélectrique sous pression.
  • A l'extrémité supérieure du disjoncteur, un isolateur 26 comprend également un évidement longitudinal. L'isolateur supérieur 26 peut être de structure plus légère que l'isolateur support 20. Il est disposé verticalement au-dessus du carter supérieur 16. De la même manière que l'isolateur support 20 et l'enveloppe isolante 14, qui présente de préférence une surface externe formant des ailettes pour allonger la ligne de fuite de l'isolateur, l'isolateur supérieur n'a quasiment pas de rôle de support et sa structure est prévue pour résister à la surpression de gaz isolant contenu dans son évidement longitudinal par rapport à l'air de la gaine de protection 4. L'extrémité inférieure de l'isolateur 26 est fixée au carter supérieur 16 et communique avec ce dernier pour que du gaz isolant puisse circuler dans l'évidement de l'isolateur. L'extrémité supérieure de l'isolateur est raccordée de façon étanche à la plaque 36.
  • Conformément à l'invention, des moyens de refroidissement communiquant avec le volume intérieur du disjoncteur 2 par au moins une ouverture formée dans la gaine de protection sont disposés à l'extérieur de la gaine 4. Dans l'exemple décrit en référence aux figures 1 à 4, ces moyens de refroidissement sont constitués par un tube de circulation 30. Le tube 30 comporte une extrémité d'entrée 32 et une extrémité de sortie 34 qui débouchent dans l'évidement longitudinal 27 de l'isolateur supérieur 26. Les extrémités 32 et 34 traversent la plaque d'obturation 36. On observera que l'extrémité d'entrée 32 du tube de circulation 30 est située à une altitude supérieure à celle de l'extrémité de sortie 34. La figure 2 représente en perspective le tube de circulation 30 et la plaque d'obturation 36. Comme on peut le voir sur les figures 3 et 4, le tube de circulation 30 peut être disposé dans un plan vertical (figure 3) ou bien (figure 4) il peut être disposé dans un plan incliné de manière à réduire l'encombrement en hauteur du disjoncteur.
  • Le fonctionnement est le suivant. Le gaz isolant contenu dans le volume intérieur du disjoncteur s'échauffe dans le carter supérieur 16 et s'élève vers la partie la plus élevée de l'évidement longitudinal 27 de l'isolateur supérieur 26 dans laquelle est située l'extrémité d'entrée 32 du tube de circulation 30. Le gaz isolant pénètre dans le tube 30 dans lequel il circule selon le sens figuré par la flèche 38. Au cours de son passage dans le tube, le gaz diélectrique se refroidit en échangeant de la chaleur avec l'air extérieur. Le gaz refroidi ressort du tube 30 par l'extrémité de sortie 34 et redescend vers le carter supérieur 16. Une circulation par convexion naturelle s'établit ainsi dans le carter supérieur 16, l'isolateur 26 et le tube 30. La chambre de coupure 12 du disjoncteur est donc refroidie en permanence de manière efficace, ce qui permet un gain de courant nominal significatif.
  • Il est entendu que le tube 30 peut être muni d'ailettes (non représentées) de manière à augmenter sa surface d'échange thermique avec l'extérieur. Autres solutions pour augmenter la performance : augmenter le nombre de tubes et/ou les peindre de couleur sombre de manière à augmenter le rayonnement. En outre, un système de ventilation forcée de l'air extérieur peut être installé au-dessus de la gaine de protection pour accélérer l'échange thermique et améliorer le refroidissement du gaz isolant.
  • La figure 5 est une vue en perspective d'une variante de réalisation. Deux tubes de circulation 30 sont montés sur la plaque d'obturation 36 de manière à augmenter la circulation du gaz diélectrique et par conséquent l'efficacité du refroidissement par convexion naturelle. En outre, dans ce mode de réalisation, les extrémités d'entrée et les extrémités de sortie de chacun des tubes 30 sont situées à la même altitude. C'est pourquoi la plaque d'obturation 36 est équipée d'une plaque séparatrice 40 dont la fonction est de séparer les gaz chauds des gaz froids. Un sens de circulation préférentiel est donné par le fait que l'un des côté du disjoncteur s'échauffe plus que l'autre de telle sorte que le gaz isolant s'accumule de ce côté. La plaque séparatrice permet de maintenir cette séparation et, par conséquent, favorise l'établissement et la stabilité de la convexion naturelle.
  • On a représenté sur la figure 6 une variante de réalisation du disjoncteur des figures 1 à 5. Un carter métallique de refroidissement 42, disposé à l'extérieur de la paroi supérieure 6 de la gaine de protection 4 est relié de façon étanche à l'isolateur 26. Le volume intérieur 43 du carter 42 communique avec l'évidement longitudinal 27 de l'isolateur supérieur 26 de façon à former un espace rempli de gaz isolant et étanche à l'air intérieur ou extérieur à la gaine. Un tube de circulation 30 comporte une extrémité d'entrée 32 et une extrémité de sortie 34 raccordée au carter 42. Comme on l'observe sur la figure 6, l'extrémité d'entrée 32 est située à une altitude supérieure à celle de l'extrémité de sortie 34 de manière à établir, comme expliqué précédemment, une circulation par convexion naturelle dans le sens de la flèche 38 du gaz isolant contenu dans le volume intérieur du disjoncteur. Dans cette variante, le gaz est refroidi par échange thermique avec la surface intérieure du carter 42, puis par la circulation dans le tube 30. Ceci permet un refroidissement efficace de la chambre de coupure 12 et, par suite, un gain significatif de courant nominal du disjoncteur.
  • On a représenté sur la figure 7 un détail d'une variante d'une réalisation. L'extrémité de sortie 34 du tube de circulation 30 est coudée vers le bas de manière à augmenter encore la différence d'altitude avec l'extrémité d'entrée 32. Ces deux dispositions améliorent l'efficacité de la convexion naturelle.
  • On a représenté sur la figure 8 une autre variante de réalisation. Le tube 30 présente une forme asymétrique qui permet de privilégier un sens de circulation du gaz diélectrique (flèche 38). Ce tube peut se monter sur une plaque 36 telle que celle représentée sur la figure 1 ou sur un carter tel que le carter 42 de la figure 6.

Claims (8)

  1. Dispositif de refroidissement passif pour un appareil électrique tel qu'un disjoncteur de générateur (2), l'appareil étant disposé verticalement à l'intérieur d'une gaine de protection (4) et possédant une enveloppe qui délimite un volume intérieur rempli d'un gaz diélectrique, l'appareil traversant la gaine de protection (4) par une ouverture (28) de sorte qu'une surface de l'appareil électrique est exposée à l'extérieur d'une partie supérieure de la gaine, le dispositif de refroidissement comprenant au moins un tube de circulation (30) ayant une extrémité d'entrée (32) et une extrémité de sortie (34) afin d'assurer une circulation par convexion naturelle du gaz diélectrique contenu dans le volume intérieur de l'appareil électrique, caractérisé en ce que l'extrémité d'entrée (32) et l'extrémité de sortie (34) du tube sont raccordées à la surface de l'appareil électrique exposée à l'extérieur de la partie supérieure de la gaine de protection (4).
  2. Dispositif de refroidissement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité d'entrée (32) du tube de circulation (30) est située à une altitude supérieure à celle de son extrémité de sortie (34) de façon à favoriser la circulation par convexion naturelle du gaz diélectrique dans le volume intérieur de l'appareil électrique.
  3. Dispositif de refroidissement selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le tube (30) présente une forme asymétrique par rapport à un plan vertical de symétrie de l'appareil afin de favoriser la circulation du gaz diélectrique.
  4. Dispositif de refroidissement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'extrémité d'entrée (32) et l'extrémité de sortie (34) du tube de circulation sont séparées l'une de l'autre par une plaque séparatrice (40).
  5. Dispositif de refroidissement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'extrémité d'entrée (32) et l'extrémité de sortie (34) du tube (30) sont montées sur une plaque (36) qui obture l'ouverture (28) formée dans la paroi supérieure (6) de la gaine de protection (4).
  6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'extrémité d'entrée (32) et l'extrémité de sortie (34) du tube (30) sont raccordées à un carter de refroidissement (42) monté à l'extérieur de la gaine de protection (4).
  7. Dispositif de refroidissement selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'appareil électrique comporte un isolateur creux (26) disposé sensiblement verticalement dans la gaine (4) et comportant une extrémité inférieure raccordées à un carter (16) de l'appareil et une extrémité supérieure raccordée de façon étanche à l'ouverture (28) formée dans la gaine de protection (4).
  8. Appareillage électrique sous gaine métallique (4), comportant au moins un dispositif passif de refroidissement selon l'une des revendications 1 à 7.
EP20050105751 2004-06-29 2005-06-28 Dispositif de refroidissement passif pour un appareillage électrique et appareillage électrique comprenant ce dispositif Active EP1612823B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0451356A FR2872336B1 (fr) 2004-06-29 2004-06-29 Dispositif de refroidissement passif pour un appareillage electrique et appareillage electrique comprenant ce dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1612823A1 EP1612823A1 (fr) 2006-01-04
EP1612823B1 true EP1612823B1 (fr) 2013-11-13

Family

ID=34940242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050105751 Active EP1612823B1 (fr) 2004-06-29 2005-06-28 Dispositif de refroidissement passif pour un appareillage électrique et appareillage électrique comprenant ce dispositif

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1612823B1 (fr)
CN (1) CN100447920C (fr)
FR (1) FR2872336B1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2951856A1 (fr) * 2009-10-26 2011-04-29 Areva T & D Sas Procede et dispositif de refroidissement d'une installation electrique moyenne tension sous gaine
FR3029346B1 (fr) * 2014-12-02 2018-03-09 Alstom Technology Ltd Enveloppe metallique pour dispositif de commutation electrique
CN110767482B (zh) * 2019-11-13 2022-01-11 许继集团有限公司 一种气体绝缘金属封闭开关
US20220416522A1 (en) * 2020-03-17 2022-12-29 Abb Schweiz Ag Switchgear assembly and switchgear

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2199182B2 (fr) * 1972-09-08 1976-10-29 Alsthom Cgee
DE3666521D1 (en) * 1985-05-15 1989-11-23 Alsthom Switch with sulfur hexafluoride operating in a very low temperature environment
FR2800905B1 (fr) * 1999-11-08 2001-11-30 Alstom Interrupteur de centrale avec un echangeur-radiateur
FR2845819B1 (fr) * 2002-10-14 2004-12-24 Alstom Dispositif de refroidissement pour appareil de coupure de courant sous gaine
FR2846781B1 (fr) * 2002-10-31 2004-12-24 Alstom Disjoncteur de puissance comprenant un pied metallique faisant partie du circuit de refroidissement

Also Published As

Publication number Publication date
FR2872336A1 (fr) 2005-12-30
EP1612823A1 (fr) 2006-01-04
CN100447920C (zh) 2008-12-31
CN1710680A (zh) 2005-12-21
FR2872336B1 (fr) 2007-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0470014B1 (fr) Disjoncteur éléctrique à arc tournant et à autoexpansion
EP0538157B1 (fr) Disjoncteur hybride à bobine de soufflage axial
EP1612823B1 (fr) Dispositif de refroidissement passif pour un appareillage électrique et appareillage électrique comprenant ce dispositif
FR2683938A1 (fr) Disjoncteur-auto sectionneur a hexafluorure de soufre et applications aux cellules et aux postes et sous-stations prefabriques.
CA2054509C (fr) Interrupteur rotatif multipolaire
CA2325723A1 (fr) Interrupteur de centrale avec echangeur-radiateur
EP3182538B1 (fr) Dispositif de refroidissement de gaz chauds dans un appareillage haute tension
FR2461349A1 (fr) Chambre de coupure perfectionnee pour disjoncteur basse tension multipolaire a boitier moule
EP2417680B1 (fr) Conducteur electrique a refroidissement ameliore et appareil electrique sous enveloppe etanche comportant au moins un tel conducteur
EP0458236B1 (fr) Disjoncteur à moyenne tension
WO2012055923A1 (fr) Appareillage electrique sous enveloppe metallique comportant au moins un capot pare-effluve assurant des echanges convectifs
FR2891955A1 (fr) Tableau de distribution d'ernergie electrique
FR2525807A1 (fr) Disjoncteur avec transformateur de courant incorpore
FR2490397A2 (fr) Disjoncteur a haute tension a arc tournant et autosoufflage
WO2016091953A1 (fr) Dispositif de coupure electrique haute tension a autosoufflage optimise
CA1273043A (fr) Disjoncteur a haute tension a gaz dielectrique a resistance de fermeture
FR2735914A1 (fr) Equipement de distribution a moyenne tension
FR2623657A1 (fr) Disjoncteur a autosoufflage par expansion de gaz isolant, equipe d'un ecran de repartition de champ electrique
FR2972084A1 (fr) Poste de transformation electrique a refroidissement ameliore
FR2815185A1 (fr) Ligne polyphasee a isolation gazeuse et module de raccordement pour un passage polyophase/monophase dans une telle ligne
FR2558301A1 (fr) Sectionneur de poste blinde a haute tension equipe d'ecrans para-effluves perfores
EP1018756A2 (fr) Dispositif de coupure électrique pour moyenne et haute tension
FR2846781A1 (fr) Disjoncteur de puissance comprenant un pied metallique faisant partie du circuit de refroidissement
FR2921524A1 (fr) Tableau de distribution d'energie electrique a jeu de barres conductrices insensibles a l'environnement
FR2751462A1 (fr) Disjoncteur a haute tension a auto-soufflage d'arc

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060627

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AREVA T&D SAS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AREVA T&D SAS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ALSTOM GRID SAS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ALSTOM TECHNOLOGY LTD

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130620

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 640880

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602005041838

Country of ref document: DE

Effective date: 20140102

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 640880

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140313

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005041838

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

26N No opposition filed

Effective date: 20140814

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005041838

Country of ref document: DE

Effective date: 20140814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140628

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050628

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170627

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230522

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240521

Year of fee payment: 20