EP1605554A2 - Electrical connection box for photovoltaic or solar plates - Google Patents

Electrical connection box for photovoltaic or solar plates Download PDF

Info

Publication number
EP1605554A2
EP1605554A2 EP04026833A EP04026833A EP1605554A2 EP 1605554 A2 EP1605554 A2 EP 1605554A2 EP 04026833 A EP04026833 A EP 04026833A EP 04026833 A EP04026833 A EP 04026833A EP 1605554 A2 EP1605554 A2 EP 1605554A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
box
lid
base
photovoltaic
electrical connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04026833A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1605554A3 (en
EP1605554B1 (en
Inventor
José Manuel Vera Dominguez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EUROPA TECNOSOLAR, S.L.
Original Assignee
MANTENIMIENTO INSTALACIONES MALAGA SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MANTENIMIENTO INSTALACIONES MALAGA SL filed Critical MANTENIMIENTO INSTALACIONES MALAGA SL
Priority to EP20040026833 priority Critical patent/EP1605554B1/en
Publication of EP1605554A2 publication Critical patent/EP1605554A2/en
Publication of EP1605554A3 publication Critical patent/EP1605554A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1605554B1 publication Critical patent/EP1605554B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5213Covers

Definitions

  • the object of the present invention patent is related to an electrical connection box for photovotaic or solar plates, the function of which is to join photovoltaic or solar panels and external plants.
  • the box is designed to contain the printed circuit plate, with the turret terminal, in its configuration the box has holes bored laterally on one of its sides, through which pass the wiring soldered to the printed circuit plate, the turret terminals functioning as outputs for the conductors for other panels or to the receiving plant.
  • the electrical connection box for photovoltaic or solar panels is designed to join photovoltaic or solar panels and external plants, being situated within the basis box of a printed circuit, with the terminals (turret terminals) soldered to the printed circuit of the photovoltaic or solar panel, as well as the output turret terminals for other panels or receiver plant.
  • the location of the printed circuit and its positioning allows jumping cables of rectifier diodes to be soldered, in order to protect the photovoltaic or solar panel. Due to the design of the printed circuit, the jumping cables that are soldered vary depending on the type of plant and the power generated, as well as the output voltage of the panels.
  • the printed circuit if attached to the base box by a screw positioned between the two output terminals.
  • the printed circuit remains flat and parallel to the surface of the basis of the box due to the stoppers positioned on the bottom of the base box.
  • the base box allows the output electrical conducts to be made through the presses built into the base box, these being made up of the adjusting nuts and the rubber BICONOS, as well as the stopper between nut and cone these elements (electrical wire, rubber BICONO, nut and stopper between nut and cone) facilitate the leaktightness of the electrical connection box.
  • the basis box for electrical connections is closed with the lid that has four bolts, braces or gaffs, in order to lodge it in the entry nooks provided on the base box, eliminating closure screws and allowing rapid opening and closing maneuvers.
  • the lid has a rubber joint located along the perimeter of the box, facilitating sealing the box upon closing it. The position that the box has once installed on the panel facilitates the output of water through the existing draining channels, thus avoiding water collecting on the lid.
  • the electrical connection box for photovoltaic or solar panels whose function is to join the photovoltaic or solar panels and external plants.
  • the base box due to its design, allows housing within it the specific printed circuit plate.
  • the configuration of the box includes output holes for the electrical connections, towards other panels or the receiving plant.
  • the threading that the cylinders or mouths have at their exterior areas, the nut is threaded (4), see fig. 3.
  • the stopper (23) is situated, as shown in fig. 8.
  • the walls (9) which support the printed circuit in order to isolate it from the surface of the basis of the box.
  • the terminal support dice (13) or blocks located between them the base cylinder (14) with nerves, which holds the printed circuit fixing screw, on the side where the electrical wire output holes are situated, and within the inside of the base box the walls (15) are positioned, limiting the printed circuit, in order for it to be completely fixed and avoid its movement within the base box.
  • the base box (1) has perforations (12) at each of the angular ends of the base box, in order to allow the entry of the bolts (18) or braces positioned on the lid (2), this lid has around its inner perimeter a joint (3), with the guide positioning (20) as shown in fig. 5, which once closed obtains a leak-proof seal.
  • the design of the box allows the printed circuit to be attached by a screw, located between the two output terminals, as well as the printed circuit remaining flat and parallel to the surface of the base box by way of the stoppers positioned on the bottom of the base box as shown in fig. 1.
  • the electrical output conducts are made by the presses built into it, configured by the adjusting nuts (4), the rubber BICONOS (5) and the stopper (23). These elements (electrical wires, BICONOS, nuts and stoppers) together allow the sealing and isolation of the elements located within the base box.
  • the base box (1) of electrical connections in its entirety is closed by the lid (2).
  • This lid (2) includes bolts (17), braces or gaffs, which are lodged in the gaps (12) that are positioned in the base box, this allows screws to be eliminated, as well as quick maneuvers of opening and closing the box.
  • the lid (2) includes a rubber joint (3) along its entire perimeter, which, once positioned on the base box and closed obtains its leak proof sealing. Once installed on the panel there exist drainage channels in the box in order to conduce water and thus avoid water collecting on the lid.
  • the different elements that make up the box of electrical connections are made of the following materials.
  • the flange that joins the lid and the base box is polyamide.

Abstract

Electrical connection box for photovoltaic or solar panels, whose function is to serve as a connection between the panels of a plant and between the latter and the external receivers. The box is designed to lodge within it a printed circuit, with the copper microns necessary in each case and with the following configurations: tinned zones for receiving soldering with panel output billets, these billets pass through a slot located on the bottom of the basis of the box. Lodgings for soldering the panel protection diodes, these diodes will depend on the type of panel, potency, tension, etc.
Terminals for screwing the output conductors. Leak proofing presses for the output of the electrical conductors with the basis of the box. The serigraphy of the positive and negative signs of each terminal will be carried out in order to avoid error when the components are installed in the box.

Description

    Object of the invention
  • The object of the present invention patent, as expressed in the title of this disclosure, is related to an electrical connection box for photovotaic or solar plates, the function of which is to join photovoltaic or solar panels and external plants. The box is designed to contain the printed circuit plate, with the turret terminal, in its configuration the box has holes bored laterally on one of its sides, through which pass the wiring soldered to the printed circuit plate, the turret terminals functioning as outputs for the conductors for other panels or to the receiving plant.
  • Background of the invention
  • In the market there are different electrical boxes designed to hold terminal strips and circuits for carrying out the connection of the input and output wires.
    These boxes are made of different materials according to their functions, as well as corresponding lids that are screwed onto to the basis of the box.
    In order to eliminate all of these problems that exist in currently available boxes, an innovative new electrical connection box for photovoltaic or solar panels has been designed, to hold the printed circuit, the interface unit, the lengthwise slot on the surface of the basis side for wire output, the limiting walls of the printed circuit, the dice or support bases for the turret terminals, the housing for the input of the bolts or braces for the lid, which facilitates avoiding the use of screws, a flange, the function of which is to prevent the lid from falling when taken of the base box and near the base box, for later use, and closure of the lid on the base box.
  • Description of the invention
  • The electrical connection box for photovoltaic or solar panels is designed to join photovoltaic or solar panels and external plants, being situated within the basis box of a printed circuit, with the terminals (turret terminals) soldered to the printed circuit of the photovoltaic or solar panel, as well as the output turret terminals for other panels or receiver plant.
  • The location of the printed circuit and its positioning allows jumping cables of rectifier diodes to be soldered, in order to protect the photovoltaic or solar panel. Due to the design of the printed circuit, the jumping cables that are soldered vary depending on the type of plant and the power generated, as well as the output voltage of the panels.
  • The printed circuit if attached to the base box by a screw positioned between the two output terminals.
    The printed circuit remains flat and parallel to the surface of the basis of the box due to the stoppers positioned on the bottom of the base box.
    The base box allows the output electrical conducts to be made through the presses built into the base box, these being made up of the adjusting nuts and the rubber BICONOS, as well as the stopper between nut and cone these elements (electrical wire, rubber BICONO, nut and stopper between nut and cone) facilitate the leaktightness of the electrical connection box.
  • The basis box for electrical connections is closed with the lid that has four bolts, braces or gaffs, in order to lodge it in the entry nooks provided on the base box, eliminating closure screws and allowing rapid opening and closing maneuvers. The lid has a rubber joint located along the perimeter of the box, facilitating sealing the box upon closing it. The position that the box has once installed on the panel facilitates the output of water through the existing draining channels, thus avoiding water collecting on the lid.
  • Detailed description of the drawings
  • In order to provide an improved understanding of the object of the present invention, a preferred practical embodiment of the electrical connection box for photovoltaic or solar panels based on the attached figures.
  • Figure 1 shows a raised plan view of the electrical connection base box, where the positioning of all of the elements that it is composed of are shown.
  • Figure 2 shows a view of the closure lid of the electrical connection box, a plan and raised front view of said closure lid, with the positioning of the bolts or braces, as well as the feeder ear where the flange that holds the lid of the base box.
  • Figure 3 shows a perspective view of the nut, as well as a raised and a section of the adjusting nut.
  • Figure 4 shows a plan and a raised view of the cone of the nut, as well as a lenghtways section where its configuration is shown.
  • Figure 5 shows a view of the joint of the lid, its configuration where the slot for attaching it to the perimetral profile of the connection box.
  • Figure 6 shows a plan and raised view of the terminal screw, as well as a section to show its configuration.
  • Figure 7 shows a view of the turret terminal, where its configuration is shown.
  • Figure 9 shows a perspective view of the box and of the lid with the joining flange, which facilitates keeping the lid and the box joined together once separated.
  • Preferred embodiment of the invention
  • The electrical connection box for photovoltaic or solar panels, whose function is to join the photovoltaic or solar panels and external plants. The base box, due to its design, allows housing within it the specific printed circuit plate. The configuration of the box includes output holes for the electrical connections, towards other panels or the receiving plant. In figure 1 the box (1), electrical connection basis, with the lengthways slot (8) for entrance to the panel connectors, the wire output holes (11), which are drawn out as cylinders or moths, these holes having at their outer area reinforcements (10) for wire output, being located inside the cylinders or mouths the nut cones (5), as shown in fig. 4. The threading that the cylinders or mouths have at their exterior areas, the nut is threaded (4), see fig. 3. Between the cone of the nut (5) and the nut (4) the stopper (23) is situated, as shown in fig. 8. Within the base box and inside it are located the walls (9), which support the printed circuit in order to isolate it from the surface of the basis of the box. On the surface of the base box are situated the terminal support dice (13) or blocks, located between them the base cylinder (14) with nerves, which holds the printed circuit fixing screw, on the side where the electrical wire output holes are situated, and within the inside of the base box the walls (15) are positioned, limiting the printed circuit, in order for it to be completely fixed and avoid its movement within the base box. The base box (1) has perforations (12) at each of the angular ends of the base box, in order to allow the entry of the bolts (18) or braces positioned on the lid (2), this lid has around its inner perimeter a joint (3), with the guide positioning (20) as shown in fig. 5, which once closed obtains a leak-proof seal.
  • The design of the box allows the printed circuit to be attached by a screw, located between the two output terminals, as well as the printed circuit remaining flat and parallel to the surface of the base box by way of the stoppers positioned on the bottom of the base box as shown in fig. 1.
  • In the base box, the electrical output conducts are made by the presses built into it, configured by the adjusting nuts (4), the rubber BICONOS (5) and the stopper (23). These elements (electrical wires, BICONOS, nuts and stoppers) together allow the sealing and isolation of the elements located within the base box.
  • The base box (1) of electrical connections in its entirety is closed by the lid (2). This lid (2) includes bolts (17), braces or gaffs, which are lodged in the gaps (12) that are positioned in the base box, this allows screws to be eliminated, as well as quick maneuvers of opening and closing the box. The lid (2), includes a rubber joint (3) along its entire perimeter, which, once positioned on the base box and closed obtains its leak proof sealing. Once installed on the panel there exist drainage channels in the box in order to conduce water and thus avoid water collecting on the lid.
  • The different elements that make up the box of electrical connections are made of the following materials. The basis, lid, nut and stopper of polycarbonate. The press BICONOS and the lid joint, of elastomer. The connection terminal and screw, of copper, the terminals being later tinned, and the screw, nickelled. The attaching screw of the printed circuit, of zinc steel. The flange that joins the lid and the base box is polyamide.
  • In fig. 9 are shown the box (1), the lid (2), joined by the flange (22) which is lodged in the support bases (18), positioned in the box and lid.
  • Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is to be noted that the previous dispositions may be modified in their details, as long as their main principles are not altered, being the essence of the invention described, being reserved for the applicant the right to obtain the corresponding certificates of addition, for improvements and optimization which in future may be advised for practice, claiming exclusivity over the following particularities upon which the concession of the privilege of the invention patent applied for, according to the claims listed below.

Claims (6)

  1. Electrical connection box for photovoltaic or solar panels, whose function is to join photovoltaic or solar panels to external plants, allowing the specific positioning of the printed circuit and the components that compose the basic electrical assembly lodged within this type of box.
  2. Electrical connection box for photovoltaic or solar panels according to claim 1, characterized in that the connection box is composed of the base box and the lid, with its specific functional positioning structures for coupling the specific printed circuit and its component located within the box.
  3. Electrical connection box for photovoltaic or solar panels according to claims 1 and 2, characterized in that the base box, on the inner surface of the base side, has a lengthwise slot for the entrance of the wires to the connectors of the panes. On its base surface it is provided with support dice or blocks for the connection terminals, among the support dice is located a base cylinder for positioning the printed circuit fixing screw. On its interior base and on three of its sides the box includes vertical walls, serving as supports for the printed circuit, on the inner face of the box where the wire output holes are located the higher walls are positioned, limiting the printed circuit. At its perimetral angular ends the base box includes gaps for lodging the bolts or braces of the lid. The base box on its base surface and along its outer perimeter edges includes an ear on the opposite face of the output holes for passing the flange through.
  4. Electrical connection box for photovoltaic or solar panels according to claims 1 to 3, characterized in that the box is closed with the lid. The lid has four bolts or braces lodged in the appropriate gaps in the base box, this lid has a ridge with a reference point for locating the joint of the lid along its inner perimeter. On one of its sides and along its outer perimeter an ear is positioned for passing the flange through.
  5. Electrical connection box for photovoltaic or solar panels according to claim 3, characterized in that holes are bored on one lateral side of the base box where cylinders or mouths are located on its exterior, threaded at their ends. Lodged within the inside of these cylinders or mouths are nut cones and, on them, the stoppers for leak-proofing the assembly at the wire output point.
  6. Electrical connection box for photovoltaic or solar panels according to claims 3 and 4, characterized in that the base box and the lid that make up the connection box, through ears positioned on the box and lid facilitate the joining flange sliding and closing in order to keep the box and lid together once opened.
EP20040026833 2004-06-08 2004-11-11 Electrical connection box for photovoltaic or solar plates Not-in-force EP1605554B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20040026833 EP1605554B1 (en) 2004-06-08 2004-11-11 Electrical connection box for photovoltaic or solar plates

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04013514 2004-06-08
EP04013514 2004-06-08
EP20040026833 EP1605554B1 (en) 2004-06-08 2004-11-11 Electrical connection box for photovoltaic or solar plates

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1605554A2 true EP1605554A2 (en) 2005-12-14
EP1605554A3 EP1605554A3 (en) 2006-02-22
EP1605554B1 EP1605554B1 (en) 2013-04-24

Family

ID=34927342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040026833 Not-in-force EP1605554B1 (en) 2004-06-08 2004-11-11 Electrical connection box for photovoltaic or solar plates

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1605554B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007019048U1 (en) 2007-04-13 2010-05-12 Huber + Suhner Ag junction box
CN101944866A (en) * 2010-09-15 2011-01-12 苏州快可光伏电子有限公司 Glue-filling waterproof photovoltaic junction box
CN102142646A (en) * 2010-01-29 2011-08-03 江苏尚昆光伏科技有限公司 Fixing seal device of cable connector
DE102010003466A1 (en) 2010-03-30 2011-10-06 Robert Bosch Gmbh Connecting element, electrical connector and connection arrangement for solar cell modules
EP2645504A2 (en) 2006-06-29 2013-10-02 Huber+Suhner AG Connection box
WO2016188080A1 (en) * 2015-05-28 2016-12-01 常熟市冠日新材料有限公司 Junction box for solar photovoltaic assembly

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8512613U1 (en) * 1985-04-29 1985-08-08 Rose, Friedhelm, 4952 Porta Westfalica Waterproof housing, in particular for the encapsulation of electrical and electronic components
DE3712294C2 (en) * 1987-04-10 1995-04-13 Philips Patentverwaltung Device with a housing and with a circuit board
GB0018566D0 (en) * 2000-07-29 2000-09-13 Timeguard Limited Electrical connectors

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2645504A2 (en) 2006-06-29 2013-10-02 Huber+Suhner AG Connection box
EP2645504A3 (en) * 2006-06-29 2014-08-27 Huber+Suhner AG Connection box
DE202007019048U1 (en) 2007-04-13 2010-05-12 Huber + Suhner Ag junction box
US7811098B2 (en) 2007-04-13 2010-10-12 Huber + Suhner Ag Connecting box of a solar panel with a cooling structure
US7880098B2 (en) 2007-04-13 2011-02-01 Hubert + Suhner Ag Connecting box of a solar panel with a cooling structure
CN102142646A (en) * 2010-01-29 2011-08-03 江苏尚昆光伏科技有限公司 Fixing seal device of cable connector
DE102010003466A1 (en) 2010-03-30 2011-10-06 Robert Bosch Gmbh Connecting element, electrical connector and connection arrangement for solar cell modules
WO2011124403A2 (en) 2010-03-30 2011-10-13 Robert Bosch Gmbh Connecting element, electric connector and connecting assembly for solar cell modules
CN101944866A (en) * 2010-09-15 2011-01-12 苏州快可光伏电子有限公司 Glue-filling waterproof photovoltaic junction box
CN101944866B (en) * 2010-09-15 2012-08-22 苏州快可光伏电子股份有限公司 Glue-filling waterproof photovoltaic junction box
WO2016188080A1 (en) * 2015-05-28 2016-12-01 常熟市冠日新材料有限公司 Junction box for solar photovoltaic assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP1605554A3 (en) 2006-02-22
EP1605554B1 (en) 2013-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2772276C (en) Telecommunications enclosures
US6102498A (en) Rack for a switching cabinet
CN1045503C (en) Changeover device with switching unit
EP2819178B1 (en) Electrical connector assembly
EP0137666A2 (en) Solar panel module and support therefor
EP2038976A1 (en) Connection box
DE112004002620B4 (en) Free air conditioning
WO2008108909A1 (en) Multi-function frame and integrated mounting system for photovoltaic power generating laminates
EP1605554A2 (en) Electrical connection box for photovoltaic or solar plates
US20030034716A1 (en) Weather proof enclosure with a modular structure
EP2721662B1 (en) Battery for a vehicle
JPH0547488Y2 (en)
DE10317020A1 (en) Photovoltaic module comprises a solar cell unit, a protective layer, a module frame, an electrical connecting unit for switching the solar cell unit, and an electrical coupling unit integrated in the module frame
US20190097404A1 (en) Junction box
EP3148302B1 (en) Radio-frequency module waterproof structure and radio-frequency module having same
EP2385560B1 (en) Photovoltaic module
AU2009251099B2 (en) Weatherproof Double Door Sealing Arrangement
JPH0338851Y2 (en)
US10749322B2 (en) Shrouded in-use cover for a junction box
JP2003051299A (en) Battery housing
US10153628B2 (en) Electrical component enclosure for recessing into and fixing to a surface
US10418914B2 (en) Microinverter
DE3107791C2 (en)
GB2299220A (en) Trunking connector
CN213484216U (en) Detachable switch board

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060821

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120301

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EUROPA TECNOSOLAR, S.L.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 609117

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602004041838

Country of ref document: DE

Effective date: 20130620

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20130716

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602004041838

Country of ref document: DE

Representative=s name: ZUAZO GAUGER MALDONADO & ASOCIADOS, ES

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2422273

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130910

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 609117

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130424

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130824

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130725

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20131111

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20131111

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20131108

Year of fee payment: 10

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140127

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004041838

Country of ref document: DE

Effective date: 20140127

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20140811

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140811

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004041838

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131111

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20041111

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20151229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141112