EP1587392B1 - Systeme de buse destine a un seche-cheveux - Google Patents

Systeme de buse destine a un seche-cheveux Download PDF

Info

Publication number
EP1587392B1
EP1587392B1 EP03772438A EP03772438A EP1587392B1 EP 1587392 B1 EP1587392 B1 EP 1587392B1 EP 03772438 A EP03772438 A EP 03772438A EP 03772438 A EP03772438 A EP 03772438A EP 1587392 B1 EP1587392 B1 EP 1587392B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
nozzle device
hairdryer
connection means
openings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03772438A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1587392A1 (fr
Inventor
Vittorio Maestrini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arteplastica Di Maestrini Vittorio
Original Assignee
Arteplastica di Maestrini Vittorio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arteplastica di Maestrini Vittorio filed Critical Arteplastica di Maestrini Vittorio
Publication of EP1587392A1 publication Critical patent/EP1587392A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1587392B1 publication Critical patent/EP1587392B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D20/00—Hair drying devices; Accessories therefor
    • A45D20/04—Hot-air producers
    • A45D20/08—Hot-air producers heated electrically
    • A45D20/10—Hand-held drying devices, e.g. air douches
    • A45D20/12—Details thereof or accessories therefor, e.g. nozzles, stands
    • A45D20/122—Diffusers, e.g. for variable air flow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D4/00—Separate devices designed for heating hair curlers or hair-wavers
    • A45D4/08—Separate devices designed for heating hair curlers or hair-wavers for flat curling, e.g. with means for decreasing the heat
    • A45D4/10—Separate devices designed for heating hair curlers or hair-wavers for flat curling, e.g. with means for decreasing the heat heated by steam or hot air

Definitions

  • the present invention relates to tools for hair care and hairstyle and it refers to a nozzle device for hairdryer and to a treatment method for hair supported by a curler, a brush or the like with the air provided by the hairdryer.
  • the known nozzle for hairdryer are provide with an outlet mouth usually having a long and narrow slit shape or a diffuser shape to direct the hairdryer air blow toward an extended surface or a wide flat surface.
  • the main drawback of said known nozzles consists in that they oblige the professional user, intent on drying hair supported by a brush, to maintain lifted the elbow and the arm supporting the hairdryer, so assuming an unnatural and tiring posture.
  • Other drawback of the known nozzle consists in that they cause the dispersion of the hairdryer air blow provoking energetic wastes, extension of the hair treatment times and possible room overheating.
  • Document DE 38 05 345 A discloses a nozzle device for hairdryer having a hollow body attachment part which can be connected to the hot air outlet nozzle and has apertures for the partial introduction of the hot air into the attachment part.
  • the nozzle comprises a device arranged in the attachment part and disposed perpendicular to the flow direction of the hot air in the attachment part for styling the hair, and an aperture formed in the hollow body attachment part for receiving the hair.
  • An object of the present invention is to propose a nozzle device allowing the professional user to assume a less tiring natural posture and capable to orient almost the whole hairdryer air against the hair in order to reduce the treatment times, the power consumption, the room heating and the risk of burnings.
  • numeral 1 indicates a nozzle device for hairdryer provided with a removable connection means 3 for the hairdryer outlet 2.
  • the device 1 comprises a plurality of openings 4 with circular, oval or polygonal shape and carried out in a first wall 5 having a concave shape, approximately curved as a cylindrical sector.
  • the edges of the first wall 5 are connected, in single body, to a second wall 7 of the device 1 which has a cylindrical sector shape as well and which in cooperation with the first wall 5, carries out an inner duct connecting in flow communication the openings 4 with the hairdryer outlet 2 through the connection means 3.
  • first wall 5 is connected to the corresponding rectilinear edges of the second wall 7 of device 1 by means of respective fillet surfaces 6 with bevelled profile.
  • connection means 3 and the walls first 5 and second 7 are approximately mutually aligned.
  • the radius and the axis of the cylindrical sector of second wall 7 are respectively bigger than and parallel to the radius and the axis of first wall 5 and the section of the inner duct is semi-lunar.
  • the bending radius of the cylindrical portion of first wall 5 is approximately equal to or bigger than the radius of a brush 10 or a curler; particularly, the bending radius of the cylindrical portion of first wall 5 is preferably of around 30 mm.
  • the transversal section of the cylindrical portion of first wall 5 defines an angle A ranging from 60° to 240°, and preferably of around 200° - 220°,
  • the whole surface of the openings 4 is at least equal to the surface of the hairdryer outlet section 2.
  • connection means 3 has a shape approximately complementary to the shape of hairdryer outlet 2 and has a set of longitudinal slits 8 allowing an elastic removable connection.
  • the operation of the device 1 in a connection condition thereof to the activated hairdryer provides that the brush 10 supports and moves the hair tuft to approach the openings 4 of the first wall 5.
  • the airflow is directed from the outside toward the inside through the surface of the brush or of the curler, throughout the openings 4 of concave first wall 5.
  • the slits 8 allow an easy separation and connection of the device from and to the hairdryer.
  • the device also includes adapters means fit for linking the connection means 3 to outlets of hairdryers 2 having different shape.
  • connection means 3 is approximately perpendicular to the walls first 5 and second 7 and it is connected to central portion of said wall 7.
  • connection means 3 lies on the symmetry plane of first wall 5 or, in alternative, that said axis is inclined with respect to said plane of symmetry.
  • the side edges of the first wall 5 have respective flat and parallel portions and the second wall 7 has convexities 9 to facilitate the flow of the air.
  • the first wall 5 of the further embodiment of the invention of figure 6 has a portion, close to an edge, flat shaped and the portion close to the opposite edge curved shaped with bending of opposite sign to the one of the central portion.
  • the first wall 5 has a cylindrical tubular shape and is rounded to the connection means 3 through a conic fillet surface 15.
  • the first wall 5, the fillet surface 15 and the connection means 3 are coaxial and a baffle 11 closes the free end of the first wall 5 in order to prevent air dispersions.
  • the baffle 11 can be, in alternative, provided with openings for a partial exit of the air.
  • the first wall 5 has diameter smaller than the curler diameter in order to be inserted inside the latter.
  • the invention provides that the openings 4 are distributed on the whole surface of the first wall 5 or that a longitudinal portion of said wall, or a second wall 7, is closed and without openings to allow to approach said portion to the person avoiding the warm air, coming out from the device and from the curler, may burn or heat excessively the nape or the scalp of said person.
  • the main advantage of the present invention is to provide a nozzle device allowing the professional user to assume a less tiring and natural posture and capable to orient almost the whole hairdryer air against the hair in order to reduce the treatment times, the power consumption, the room heating and the risk of burnings.

Landscapes

  • Cleaning And Drying Hair (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Claims (16)

  1. Dispositif à buse destiné à un sèche-cheveux muni d'un moyen de raccord amovible (3) pour la sortie de sèche-cheveux (2) et comprenant une pluralité d'ouvertures (4) réalisées dans une première paroi (5) du dispositif (1) ; la première paroi (5) étant reliée à une deuxième paroi (7) qui, en coopération avec la première paroi (5), réalise un conduit intérieur reliant en communication fluidique les ouvertures (4) avec la sortie de sèche-cheveux (2) à travers le moyen de raccord (3) ; l'axe central et longitudinal du moyen de raccord (3) étant approximativement perpendiculaire à la première paroi (5) et à la deuxième paroi (7) ; ledit dispositif à buse étant caractérisé en ce que la deuxième paroi (7) possède des convexités (9) pour faciliter l'écoulement d'air, et chaque convexité (9) consiste en une partie de la deuxième paroi (7) faisant saillie vers l'extérieur du conduit intérieur.
  2. Dispositif à buse selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première paroi (5) comprend une partie ayant une forme concave, approximativement courbée en tant que secteur cylindrique.
  3. Dispositif à buse selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie cylindrique de la première paroi (5) possède un rayon de courbure d'environ 30 mm.
  4. Dispositif à buse selon la revendication 2, caractérisé en ce que la section transversale de la partie cylindrique de la première paroi (5) définit un angle (A) allant de 60° à 240°.
  5. Dispositif à buse selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première paroi (5) possède des bords rectilignes munis de surfaces de raccord respectives (6) pour une deuxième paroi (7) du dispositif (1).
  6. Dispositif à buse selon la revendication 5, caractérisé en ce que la deuxième paroi (7) possède une forme à secteur approximativement cylindrique.
  7. Dispositif à buse selon les revendications 2 et 5, caractérisé en ce que le rayon et l'axe du secteur cylindrique de la deuxième paroi (7) sont respectivement plus grands que le rayon et sont parallèles à l'axe de la première paroi (5).
  8. Dispositif à buse selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble de la surface des ouvertures (4) est au moins égal à la surface de la section de la sortie du sèche-cheveux (2).
  9. Dispositif à buse selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ouvertures (4) possèdent une forme circulaire, ovale ou polygonale.
  10. Dispositif à buse selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de raccord (3) possède une forme approximativement complémentaire à la forme de la sortie du sèche-cheveux (2) et possède un ensemble de fentes (8) permettant un raccord élastique amovible.
  11. Dispositif à buse selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen d'adaptation pour relier le moyen de raccord (3) aux sorties de sèche-cheveux (2) ayant différentes formes.
  12. Dispositif à buse selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe géométrique du moyen de raccord (3) est incliné par rapport à un plan de symétrie de la première paroi (5) ou en ce qu'il repose sur ledit plan.
  13. Dispositif à buse selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première paroi (5) possède une forme tubulaire cylindrique totalement ou partiellement parsemée d'ouvertures (4).
  14. Dispositif à buse selon la revendication 13, caractérisé en ce que la première paroi (5) est arrondie vers le moyen de raccord (3) à travers une surface de raccord conique (15).
  15. Dispositif à buse selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'extrémité libre de la première paroi (5) est totalement ou partiellement fermée par un déflecteur (11).
  16. Dispositif à buse selon la revendication 13, caractérisé en ce que la première paroi (5) possède un diamètre inférieur au diamètre d'un rouleau pour l'insertion à l'intérieur de ce dernier.
EP03772438A 2002-11-21 2003-11-10 Systeme de buse destine a un seche-cheveux Expired - Lifetime EP1587392B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000025A ITPS20020025A1 (it) 2002-11-21 2002-11-21 Dispositivo convogliatore per phon
ITPS20020025 2002-11-21
PCT/IB2003/005057 WO2004045334A1 (fr) 2002-11-21 2003-11-10 Systeme de buse destine a un seche-cheveux et procede d'utilisation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1587392A1 EP1587392A1 (fr) 2005-10-26
EP1587392B1 true EP1587392B1 (fr) 2007-09-26

Family

ID=32321443

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03772438A Expired - Lifetime EP1587392B1 (fr) 2002-11-21 2003-11-10 Systeme de buse destine a un seche-cheveux

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1587392B1 (fr)
AT (1) ATE373972T1 (fr)
AU (1) AU2003280040A1 (fr)
DE (1) DE60316605T2 (fr)
ES (1) ES2293042T3 (fr)
IT (1) ITPS20020025A1 (fr)
WO (1) WO2004045334A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014031978A1 (fr) * 2012-08-24 2014-02-27 M. M. & R. Products, Inc. Concentrateur
USD900391S1 (en) 2018-03-09 2020-10-27 M.M. & R. Products, Inc. Hair styling apparatus
USD959053S1 (en) 2018-03-09 2022-07-26 M. M. & R. Products, Inc. Hair styling apparatus
US11510471B2 (en) 2020-02-18 2022-11-29 Spectrum Brands, Inc. Hair dryer assembly having hair receiving channel

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101153346B1 (ko) 2011-10-27 2012-06-07 강정길 헤어드라이기용 어댑터
DE102012210275B4 (de) * 2012-06-19 2017-08-31 BSH Hausgeräte GmbH Haartrockner
USD835344S1 (en) 2016-09-16 2018-12-04 John MacPherson Hair dryer attachment
GB2551852B (en) * 2016-09-16 2018-09-05 Macpherson John A Tool for a Hair Dryer

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4214597A (en) * 1977-11-22 1980-07-29 Geraldine Glassman Hair waving method and device
BE862485A (fr) * 1977-12-29 1978-04-14 Vandensavel Emile P Perfectionnement aux sechoirs a main
CH661643A5 (fr) * 1984-03-02 1987-08-14 Agence Publimode Ensemble d'accessoires pour la coupe, le sechage et la mise en forme d'une coiffure.
US4590687A (en) * 1985-04-05 1986-05-27 Richard Caruso Hair styling diffuser
DE3805345A1 (de) * 1988-02-20 1989-08-31 Mustafa Arslan Frisiergeraet

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014031978A1 (fr) * 2012-08-24 2014-02-27 M. M. & R. Products, Inc. Concentrateur
US8881423B2 (en) 2012-08-24 2014-11-11 M. M. & R. Products, Inc. Concentrator
GB2520459A (en) * 2012-08-24 2015-05-20 Mm & R Products Inc Concentrator
GB2520459B (en) * 2012-08-24 2017-08-16 Mm & R Products Inc Concentrator for a hair treatment device
USD900391S1 (en) 2018-03-09 2020-10-27 M.M. & R. Products, Inc. Hair styling apparatus
USD959053S1 (en) 2018-03-09 2022-07-26 M. M. & R. Products, Inc. Hair styling apparatus
US11510471B2 (en) 2020-02-18 2022-11-29 Spectrum Brands, Inc. Hair dryer assembly having hair receiving channel
US11871827B2 (en) 2020-02-18 2024-01-16 Spectrum Brands, Inc. Hair dryer assembly having hair receiving channel

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004045334A1 (fr) 2004-06-03
AU2003280040A1 (en) 2004-06-15
DE60316605T2 (de) 2008-07-17
DE60316605D1 (de) 2007-11-08
ATE373972T1 (de) 2007-10-15
ES2293042T3 (es) 2008-03-16
EP1587392A1 (fr) 2005-10-26
ITPS20020025A1 (it) 2004-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3319473B1 (fr) Embout
AU2013305583B2 (en) Concentrator
EP1417907B1 (fr) Sèche cheveux et accessoirs
CN107224077B (zh) 一种用于手持式器具的附件
JP3208115U (ja) 保持器アームを備える加熱される巻き髪デバイス
US5621980A (en) Blow dryer attachment for volumizing and styling hair
AU8031287A (en) Hair dryer attachment
CN204191840U (zh) 用于吹风理发设备的附件和配备有这种附件的设备
ES2637318T3 (es) Accesorio de peluquería para secador de pelo
EP1587392B1 (fr) Systeme de buse destine a un seche-cheveux
US5868148A (en) Hair styler
US20160022004A1 (en) Interchangeable Hair Dryer Styling Attachments
JPH08182532A (ja) ヘアスタイリング用ブラシおよびヘアスタイリング装置
CN111741695B (zh) 美发设备
EP3834654A1 (fr) Dispositif de soin capillaire
AU2010316649A1 (en) Hair styling attachment
KR20220066121A (ko) 헤어 스타일링 디바이스
GB2259007A (en) Electrically operated hand-held hair-drier
CN212036408U (zh) 风筒结构及卷发装置
WO1991008690A1 (fr) Dispositif de coiffure
EP4104707A1 (fr) Dispositif d'émission d'air pour le traitement des cheveux
CN211632106U (zh) 风筒结构及卷发装置
CN211632108U (zh) 风筒结构及卷发装置
CN110959975B (zh) 风筒结构及卷发装置
CN215603720U (zh) 一种头发梳理造型器

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050621

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20060803

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: NOZZLE DEVICE FOR HAIRDRYER

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ARTEPLASTICA DI MAESTRINI VITTORIO

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60316605

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071108

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070926

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2293042

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070926

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070926

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071227

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070926

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080226

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070926

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070926

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071226

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070926

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070926

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071110

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080327

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070926

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60316605

Country of ref document: DE

Representative=s name: HAUCK PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60316605

Country of ref document: DE

Representative=s name: HAUCK PATENTANWALTSPARTNERSCHAFT MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20151207

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20151130

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160112

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60316605

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161110

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161110

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170601

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20171123

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161111

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220526

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221110