EP1586724B1 - Mur de piscine - Google Patents

Mur de piscine Download PDF

Info

Publication number
EP1586724B1
EP1586724B1 EP05380053.8A EP05380053A EP1586724B1 EP 1586724 B1 EP1586724 B1 EP 1586724B1 EP 05380053 A EP05380053 A EP 05380053A EP 1586724 B1 EP1586724 B1 EP 1586724B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
surround
decking
panels
fixed
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05380053.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1586724A3 (fr
EP1586724A2 (fr
Inventor
Josu Olalde Rementeria
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manufacturas GRE SA
Original Assignee
Manufacturas GRE SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manufacturas GRE SA filed Critical Manufacturas GRE SA
Publication of EP1586724A2 publication Critical patent/EP1586724A2/fr
Publication of EP1586724A3 publication Critical patent/EP1586724A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1586724B1 publication Critical patent/EP1586724B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0043—Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0062—Easily movable or transportable swimming pools characterised by stacked planks or staves

Definitions

  • the invention relates to a surround which is placed around a collapsible, dismountable or removable swimming pool, chiefly for decorative purposes.
  • collapsible swimming pools are undergoing an important upsurge in popularity, parallel to the aesthetic and functional improvements which are being achieved in these swimming pools with the passage of time. Consequently, the idea that collapsible swimming pools are a lower quality product than built-in swimming pools is losing validity.
  • swimming pools In order to improve the aesthetic appearance of dismountable swimming pools, some swimming pools have been designed to be built of wood. Examples of the sort can be found in FR2809428 , US4223498 , FR2709144 and FR2839334 . However, it has been proved that wooden swimming pools are more bound to deteriorate because of contact with water and humidity. In order to solve this problem, swimming pools being provided with an internal conventional swimming pool structure and an outer wooden decorative cover are known.
  • FR2843769 features a surround for a swimming pool, comprising a series of fundamentally flat vertical panels mounted around and connected to a collapsible, dismountable or removable swimming pool, so that they cover the swimming pool mainly for decorative purposes, where the panels are joined to each other at angles so that the final shape of the surround is polygonal.
  • Both kind of swimming pools usually comprise a decking made of fundamentally flat horizontal parts fixed on top of the panels, generally in such a way that the area of connection between adjacent sections of decking coincide in the plan view with the area of connection between adjacent panels.
  • the objective of the present invention is to provide a design of a surround for collapsible swimming pools which is easy to install and has a pleasant aesthetic appearance, and which achieves greater integration of collapsible swimming pools into the environment where they are used.
  • a surround for swimming pools is defined, preferably made of wood, which is installed around the exterior of the swimming pool and connected to it, and which is made up of fundamentally flat vertical panels which are joined to each other at angles so that the final shape of the surround is polygonal, the surround being defined by the combination of features according to claim 1.
  • the surround comprises two types of panels: on the one hand, a simple panel without any important cavities or holes and, on the other hand, a complex panel provided with cavities or holes to enable connection of the pump and other items linked to the swimming pool which require a means of communication between the interior part of the swimming pool and the exterior.
  • the panels are preferably produced by means of boards or laths (i.e. strips of wood) assembled to each other. All the laths are preferably the same width, although some of them might be of a different width, such as in the case of the top board on the panel, the bottom board in the panel, or others.
  • the assembly between the boards in each panel is strengthened by fixing at least two frame or support pieces, one at each side of the panel, on its inner side or side which is closer to the swimming pool, although further frame pieces might be added on this said inner side or even on the outer side.
  • the frame pieces protrude from the panel and due to this they also provide an additional surface to which other parts can be fixed.
  • the panels On the upper part of its outer side or side farther from the swimming pool, the panels have at least one reinforcing part, which protrudes outwards and due to this it also provides an additional surface to which other parts can be fixed.
  • connection between panels are covered, protected and embellished by an angle-shaped part, or part that comprises two flat portions that form a certain angle between them.
  • This part has the same height as that of the panels, so as to protect the complete edge and, as is logical, it is produced with an angle very similar to the angle formed by the panels.
  • decking Some horizontal parts, known as “decking”, are fixed above the panels, and so called because they provide a flat support surface where the user can lie, sit, etc.
  • the decking is composed of fundamentally flat parts with rounded outer edges and, in the preferred method of production of the invention, are composed of two sections, inner decking and outer decking, in which the inner decking is a part which is fixed from the panel towards the interior and the outer decking a part which is fixed from the panel towards the exterior.
  • the decking has edges produced with the appropriate inclination or angle so that the resulting shape of the connection of adjacent pieces of decking follows the profile of the swimming pool.
  • the area of connection between adjacent pieces of decking coincides in the plan view with the area of connection between adjacent panels.
  • connection area between pieces of decking is protected, reinforced and embellished by means of a trim, which can be a flat part in a very simple method of production of the invention, although it can be produced in several shapes in practice.
  • connection between parts With regard to the way of making the connection between parts, most of the connections are made by means of wood screws or some other easily inserted fixing system.
  • parts such as the trim, the angle-shaped part and the decking are provided with holes, into which the wood screws can be screwed or the fixing systems inserted.
  • the angle-shaped part is screwed or fixed to the panels
  • the decking is fixed to the frame pieces, panels and reinforcing parts
  • the trim is fixed to the decking.
  • Figure 1 shows a perspective view of one part of the preferred method of production of the swimming pool surround in accordance with the invention.
  • the surround (1) is formed by the connection, at an angle, of a series of panels (2, 3), which are installed so that they, surround, coat or cover all or part of the outside of the perimeter of the swimming pool.
  • Two types of panels are included in this surround (1): a simple panel (2) and a complex panel (3).
  • the simple panel (2) does not have any kind of important cavity or hole, whereas the complex panel (3) is provided with some cavities or holes (11, 12) to enable connection of the pump and other items linked to the swimming pool which require a means of communication between the interior part of the swimming pool and the exterior.
  • the panels (2, 3) are provided with certain reinforcing elements, in the way of some frame pieces (9) at the ends of their inner sides or sides closer to the swimming pool, and some on the upper part of their outer side.
  • both the frame pieces (9) and the reinforcing parts (10) provide and are used as connection surfaces to which other parts can be fixed, as can be observed in the figure.
  • the outer connection edges between panels (2, 3) are covered, protected and embellished by means of an angle-shaped part (4).
  • This part is of the same height as that of the panels (2, 3) so as to protect the entire edge.
  • the part is produced with an angle (15) very similar to the angle formed by the panels (2, 3).
  • the decking (5, 5') is fixed on top of the panels (2, 3), with each piece of decking in the case of the figure being made of two separate parts: an inner decking (6, 6') and an outer decking (7, 7').
  • the decking (5, 5') like the other elements of the surround (1), have ends which are produced with the appropriate inclination or angle so that the resulting shape of the connection of adjacent pieces of decking follows the profile of the swimming pool.
  • the parts such as the trim (8), the angle-shaped part (4) and the decking (5, 5') are provided with the necessary holes (13) to carry out their connection to the corresponding elements by means of wood screws or some other kind of fixing system (14).
  • the location of these holes (13) and the correct placement of the fixing systems (14) enable the angle-shaped part (4) to be fixed to the panels (2, 3), the decking (5, 5') to be fixed to the frame pieces (9), the panels (2, 3) and the reinforcing parts (10), and the trim (8) to be fixed to the decking (5, 5').
  • FIGs 2-A and 2-B two perspective views of a simple panel (2) are shown, with the first of these being a view from the exterior of the surround in accordance with the invention, while the second of them is a view of the panel from the interior of the surround.
  • the simple panel is made up of a set of boards (17) of a certain size which are suitably assembled to each other, whose connection when assembled is reinforced throughout the entire height of the simple panel (2) by the two frame pieces (9).
  • the reinforcing parts (10) can be seen on the panels.
  • FIGs 3-A and 3-B two perspective views of a complex panel (3) are shown, with the first of these being a view from the exterior of the surround in accordance with the invention, while the second of them is a view of the panel from the interior of the surround.
  • the complex panel is made up of boards (17) assembled together, onto which some frame pieces (9) and reinforcing parts (10) are fixed. However, in this case the boards are cut in such a way that cavities or holes (11, 12) for the swimming pool pump and other similar items are provided in the complex panel (3).
  • FIG. 4 a perspective view is shown of the inner decking (6) and the outer decking (7), in which the rounded edges (16) made on both sections of decking for reasons of comfort and safety can be appreciated.

Claims (8)

  1. Entourage (1) pour piscines, comprenant plusieurs panneaux (2, 3) verticaux principalement plats, ces panneaux pouvant être montés autour et fixés à une piscine pliable, démontable ou amovible, couvrant la piscine dans un but décoratif principalement, oùles panneaux (2, 3) sont reliés les uns aux autres en angle de telle sorte que la forme finale de l'entourage (1) soit polygonale, l'entourage comprenant également un pontage (5) fixé sur le haut des panneaux (2, 3) de telle sorte que la partie de jointure entre les sections adjacentes du pontage (5) coïncident dans la vue de haut avec la partie de jointure entre les panneaux adjacents (2, 3), l'entourage comprenant également
    - au moins un cadre (9) fixé à l'extrémité latérale de chaque panneau (2, 3) sur son côté intérieur ou latéral le plus proche de la piscine, dans lequel les cadres (9) sortent du panneau (2, 3) et fournissent une surface supplémentaire sur laquelle des autres pièces peuvent être fixées,
    - au moins une pièce de renfort (10) fixée sur chaque panneau (2, 3) sur lapartie supérieure du côté extérieur ou latéral le plus éloigné de la piscine, dans laquelle la pièce de renfort (10) dépasse vers l'extérieur et fournit par conséquent une surface supplémentaire sur laquelle des autres pièces peuvent être fixées,
    caractérisé par le fait que:
    - l'entourage (1) comprend une découpe (8) pour renforcer et enjoliver la surface de jointure entre les sections adjacentes du pontage (5), où la découpe (8) est fixée au pontage (5) et le pontage (5) est fixé aux panneaux (2, 3), pièces d'encadrement (9) et pièces de renfort (10) de chaque côté des panneaux (2, 3).
  2. Entourage (1) pour piscines, conformément à la revendication 1, caractérisé par le fait que les panneaux (2, 3) sont reliés les uns aux autres au moyen de pièces en angles (4).
  3. Entourage (1) pour piscines, conformément à la revendication 1, caractérisé par le fait que les bords extérieurs du pontage (5) sont arrondis.
  4. Entourage (1) pour piscines, conformément à la revendication 1, caractérisé par le fait que les panneaux verticaux (2, 3) comprennent deux types de panneaux: d'une part un panneau simple (2) sans cavités ni orifice importants, et, d'autre part, un panneau complexe (3) muni d'une cavité ou orifice ou plus, pour permettre la connexion de la pompe et d'autres éléments en rapport avec la piscine.
  5. Entourage (1) pour piscines; conformément à la revendication 1, caractérisé par le fait que les panneaux (2, 3) sont produits par des planches (17) de mêmes largeurs ou de largeurs différentes qui sont assemblées ensemble.
  6. Entourage (1) pour piscines, selon l'unedes revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'une, toutes ou quelques pièces qui composent l'entourage (1) sont fabriquées en bois.
  7. Entourage (1) pour piscines, selon l'unedes revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'une, toutes ou plusieurs des jonctions entre les pièces sont assurées par des vis en bois ou tout autre type de système de fixation, et que les pièces dans lesquelles les vis en bois ou autres systèmes de fixations sont appliqués sont munies d'orifices dans lesquels les vis en bois ou d'autres systèmes de fixation sont insérés.
  8. Entourage (1) pour piscines, conformément à la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque pontage (5) comprend deux sections, c'est-à-dire un pontage intérieur (6) et un pontage extérieur (7) dans laquelle le pontage intérieur (6) est fixé du panneau (2, 3) vers l'intérieur et le pontage extérieur (7) est fixé du panneau (2, 3) vers l'extérieur.
EP05380053.8A 2004-04-15 2005-03-22 Mur de piscine Not-in-force EP1586724B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400897U 2004-04-15
ES200400897U ES1057367Y (es) 2004-04-15 2004-04-15 Recubrimiento de piscinas.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1586724A2 EP1586724A2 (fr) 2005-10-19
EP1586724A3 EP1586724A3 (fr) 2006-08-23
EP1586724B1 true EP1586724B1 (fr) 2014-05-07

Family

ID=32696014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05380053.8A Not-in-force EP1586724B1 (fr) 2004-04-15 2005-03-22 Mur de piscine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1586724B1 (fr)
ES (2) ES1057367Y (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2897885A1 (fr) * 2006-02-24 2007-08-31 Iidevert Pascual Systeme d'assemblage des parois d'une piscine en bois.
PT105417B (pt) * 2010-12-03 2014-01-29 R P Ind Piscinas S A Estrutura de elementos prefabricados e acessórios de fixação, respectivo processo de obtenção e seu uso
FR2993297B1 (fr) * 2012-07-10 2015-05-01 Rosabel Invest Ltd Dispositif pour la realisation d'un bassin de piscine.
ES1078018Y (es) 2012-10-26 2013-02-08 Torrente Ind Piscina desmontable
PT2894278T (pt) * 2014-01-08 2017-06-09 Saccucci Jean-Paul Dispositivo para a realização de uma piscina
EP3767056B1 (fr) 2019-07-18 2022-10-12 NEBA Renocasa AG Agencement d'un revêtement de bain tourbillonnant et bain tourbillonnant extérieur autoportant
CN115434547B (zh) * 2022-07-08 2023-10-20 明达实业(厦门)有限公司 一种方形水池的直边底座调节结构

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2709144A1 (fr) * 1993-08-20 1995-02-24 Jaquelin Alain Paroi en structure bois pour piscine hors-sol.
FR2839334A1 (fr) * 2002-05-06 2003-11-07 Desjoyaux Pierre L Dispositif de construction notamment d'un bassin de piscine
FR2843769A1 (fr) * 2002-08-21 2004-02-27 Sevylor Internat Piscine hors-sol a structure rigide

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4223498A (en) * 1979-01-31 1980-09-23 Swim 'n Play, Inc. Prefabricated swimming-pool construction
FR2809428B1 (fr) * 2000-05-26 2003-11-21 Menuiserie Charpente Caradot F Paroi constituee d'une succession de panneaux unitaires, piscine hors sol comportant la paroi

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2709144A1 (fr) * 1993-08-20 1995-02-24 Jaquelin Alain Paroi en structure bois pour piscine hors-sol.
FR2709144B1 (fr) * 1993-08-20 1995-11-03 Jaquelin Alain Paroi en structure bois pour piscine hors-sol.
FR2839334A1 (fr) * 2002-05-06 2003-11-07 Desjoyaux Pierre L Dispositif de construction notamment d'un bassin de piscine
FR2839334B1 (fr) * 2002-05-06 2004-10-22 Desjoyaux Pierre L Dispositif de construction notamment d'un bassin de piscine
FR2843769A1 (fr) * 2002-08-21 2004-02-27 Sevylor Internat Piscine hors-sol a structure rigide

Also Published As

Publication number Publication date
ES1057367U (es) 2004-07-16
ES1057367Y (es) 2004-11-01
EP1586724A3 (fr) 2006-08-23
ES2504390T3 (es) 2014-10-08
EP1586724A2 (fr) 2005-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1586724B1 (fr) Mur de piscine
US5218807A (en) Wooden door assembly and door jamb assembly having an insulative foam core
US7165374B2 (en) Wall system and method
US8713853B2 (en) Adjustable gate
US5881519A (en) Housing assembly
CA2361320C (fr) Amelioration apportee a la structure d'assemblage d'une porte haute
CA2200265A1 (fr) Ensemble de rampe
US7966776B2 (en) Textured window well
US20070278468A1 (en) Novel modular molded frame with interchangeable design panels for vinyl fencing and its method of fabrication
US7748179B2 (en) Decorative molding
US20070266490A1 (en) Above-Ground Swimming Pool With Decorative Wall Panels
RU2402726C1 (ru) Узел наружной панели холодильника
US6209586B1 (en) Aggregate retaining device for drain covers
US6684589B2 (en) Aesthetic security doorway
US20080078016A1 (en) Modular pool construction
US6315026B1 (en) Cornice box
US6848677B2 (en) Plastic fencing simulative of wrought iron
US20060265978A1 (en) Window kit
US6279280B1 (en) Aesthetic security doorway
US20100154352A1 (en) Structural column wrap assembly
US20070169426A1 (en) Window template and art viewer
US5208924A (en) Decorative bathtub front enclosure
US7445196B2 (en) Plastic fencing simulative of wrought iron
US20110000013A1 (en) Spa Shell
CN206071338U (zh) 一种简易组装可调节门套

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050406

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04H 4/00 20060101AFI20060719BHEP

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100126

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131031

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 666846

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602005043526

Country of ref document: DE

Effective date: 20140612

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 666846

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140507

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140507

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2504390

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20141008

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140808

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005043526

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150210

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005043526

Country of ref document: DE

Effective date: 20150210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150322

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150322

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150322

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150322

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050322

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170324

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170329

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005043526

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180322

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190325

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190401

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200323