EP1577484A2 - Fenstervorhang - Google Patents

Fenstervorhang Download PDF

Info

Publication number
EP1577484A2
EP1577484A2 EP04017747A EP04017747A EP1577484A2 EP 1577484 A2 EP1577484 A2 EP 1577484A2 EP 04017747 A EP04017747 A EP 04017747A EP 04017747 A EP04017747 A EP 04017747A EP 1577484 A2 EP1577484 A2 EP 1577484A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
shade
slats
bottom rail
window blind
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04017747A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1577484A3 (de
Inventor
Ming Nien
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nien Made Enterprise Co Ltd
Original Assignee
Nien Made Enterprise Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nien Made Enterprise Co Ltd filed Critical Nien Made Enterprise Co Ltd
Publication of EP1577484A2 publication Critical patent/EP1577484A2/de
Publication of EP1577484A3 publication Critical patent/EP1577484A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/34—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable roller-type; Roller shutters with adjustable lamellae
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/64—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor with lowerable roller

Definitions

  • the present invention relates to a fabric window blind and more particularly, to a double-layer fabric roller blind.
  • FIGS. 1 and 2 show a conventional roller blind.
  • This structure of roller blind 1 comprises a cylindrical roller 2 horizontally affixed to the top side of a window and rotatable manually or by means of electric driving means, a bottom rail 3 spaced below the roller 2, a plurality of soft slats 4 arranged in parallel at different elevations between the roller 2 and the bottom rail 3, each soft slat 4 having two opposite long sides respectively hemmed with a support rod 5, two cord member sets 6 arranged in parallel near two lateral sides, each cord member set 6 having a front cord 7 and a rear cord 8 respectively connected between the roller 2 and the bottom rail 3 and joined to the two opposite long sides of each slat 4, and two shades 9 respectively vertically arranged at the front and back sides of the roller blind 1 and respectively connected between the roller 2 and the bottom rail 3.
  • the shades 9 have a proper light transmittance (for example, made of gauze cloth).
  • the size of the shades 9 is approximately equal to the size of the window.
  • the shades 9 are covered over the front and back side of the shades 4 to filter light and to decorate the roller blind 1.
  • the user can rotate the roller 2 to move the front cord 7 and rear cord 8 of each cord member set 6 in reversed directions to further tilt the slats 4.
  • the roller 2 is forced to roll up the slats 4 with the support rods 5 and the shades 9, as shown in FIG. 2, and therefore the roller blind can be received to the top side of the window, and positioned in the desired elevational position to block a part of the window.
  • roller blind 1 is still not satisfactory in function.
  • the rolled-up size is greatly increased.
  • slats 4, support rods 5, cord member sets 6 and shades 9, the size (transverse width of the head frame) must be relatively increased. Installing a bulky head frame in the top side of a window destroy the sense of beauty of the window.
  • the cord member sets 6 and the shades 9 When rotating the roller 2 to roll up the slats 4 with the support rods 5, the cord member sets 6 and the shades 9, the shades 9 are wrapped on the support rods 5 and the cord member sets 6 and caused to wrinkle. Further, because the cord member sets are fastened to the roller 2, the user can rotate the roller 2 to tilt the slats 4 only when the roller blind 1 has been fully extended out. If the roller blind 1 is rolled up to a desire elevation, i.e. the slats 4 are received in a vertical position between the shades 9, the user cannot adjust the tilting angle of the received slats 4.
  • the present invention has been accomplished under the circumstances in view. It is the primary objective of the present invention to provide a fabric window blind, which reduces the volume of the head frame for receiving the rolled-up shades.
  • the fabric window blind comprises a head frame, a roller, an adjustment mechanism, slats, a bottom rail and a light-admitting shade.
  • the roller is horizontally rotatably mounted inside the head frame.
  • the adjustment mechanism has a control axle horizontally pivotally mounted inside the head frame below the roller, and two cord member sets having top ends connected to the control axle and bottom ends vertically downwardly suspended from the control axle.
  • the slats are arranged at different elevations below the control axle.
  • the slats each have two opposite lateral sides respectively joined to the cord member sets.
  • the bottom rail is fastened to the bottom ends of the cord member sets below the slats.
  • the shade has a first end fastened to the head frame, and a second end extended downwardly over the bottom rail and turned upwards toward the head frame and fastened to the roller.
  • a fabric window blind 100 in accordance with the present invention is shown comprised of a head frame 10, a roller 20, a bottom rail 30, a plurality of slats 40, an adjustment mechanism 50, a shade 60, a lifting mechanism 70, and an antireverse member 80.
  • the head frame 10 is a narrow elongated box member affixed to the top side of a window defining a longitudinally extended receiving chamber 111 and a bottom opening 112 in communication with the receiving chamber 111.
  • the antireverse member 80 which is a check pawl in this embodiment, is formed of a spring plate suspended inside the receiving chamber 111, having a top end pivoted to the inside wall of the head frame 10 at the top side of the receiving chamber 111 and a bottom end terminating in a retaining tip 81. Because the check pawl 80 is not firmly affixed to the inside wall of the head frame 10, it can be biased upwards or downwards by an external force or forced downwards by the gravity weight thereof.
  • the roller 20 is a cylindrical member horizontally pivotally connected between two distal ends of the head frame 10 inside the receiving chamber 111, having a peripheral locating groove 21 for engagement with the retaining tip 81 of the check pawl 80.
  • the adjustment mechanism 50 comprises a control axle 51, an operating rod 53, and two cord member sets 52.
  • the control axle 51 is horizontally pivotally mounted inside the receiving chamber 111 below the roller 20, having one end extended out of one end of the head frame 10.
  • the operating rod 53 is coupled to the protruded end of the control axle 51 outside the head frame 10 through a worm gearing (not shown) such that the user can operate the operating rod 53 to bias the control axle 51. It is to be understood that a tilt cord, wired controller, or wireless remote controller may be used to substitute for the operating rod 53.
  • the two cord member sets 52 are symmetrically disposed near two ends of the control axle 51, each comprising a front cord 521 and a rear cord 522.
  • each cord member set 52 are respectively vertically disposed at the front and back sides of the slats 40, each having one end, namely, the top end respectively fastened to the periphery of the control axle 51 and the other end, namely, the bottom end vertically downwardly extended from the control axle 51 and connected to the bottom rail 30.
  • the slats 40 are narrow elongated fabric members, each having two opposite long sides hemmed and packed with a respective support rod 41.
  • the two support rods 41 support the respective fabric slat 40 longitudinally in shape, allowing the respective fabric slat 40 to be curved in transverse direction.
  • the front cord 521 and rear cord 522 of each cord member set 52 are respectively joined to the front and back sides of each slat 40 to hold the slats 40 in parallel at different elevations at an equal pitch below the control axle 51 (the front cord 521 and rear cord 522 of each cord member set 52 may be tied to the support rods 41 of each slat 40 or fastened to the front and rear sides of each slat 40 by means of any of a variety of conventional methods).
  • the slats 40 are arranged in parallel and vertically spaced from one another at an equal pitch.
  • the pitch between each two adjacent slats 40 i.e., the length of the part of the front cord 521 or rear cord 522 of each cord member set 52 between two slats 40
  • the pitch between each two adjacent slats 40 is slightly smaller than the length of the short sides of each slat 40.
  • the bottom rail 30 comprises a hollow cylindrical rail body 31 and two end caps 32.
  • the hollow cylindrical rail body 31 is arranged in parallel to and below the slats 40, having a certain weight (according to this embodiment, the hollow cylindrical rail body 31 is made of metal).
  • the two end caps 32 are respectively fastened to the two distal ends of the hollow cylindrical rail body 31.
  • each end cap 32 comprising a cylindrical connecting portion, for example, a plug 321 press-fitted into one end of the hollow cylindrical rail body 31, and a cap head 322 stopped outside the hollow cylindrical rail body 31.
  • the diameter of the cap head 322 is greater than the outer diameter of the hollow cylindrical rail body 31.
  • the bottom ends of the front cord 521 and rear cord 522 of each cord member set 52 are respectively fastened to the periphery of the hollow cylindrical rail body 31 of the bottom rail 30.
  • the shade 60 is a thin rectangular sheet of gauze cloth that admits light.
  • the length of the shade 60 is approximately twice the vertical height of the window.
  • the width of the shade 60 is approximately equal to the transverse width of the window.
  • the shade 60 is divided into two equal halves, namely, the front half and the rear half.
  • the front half and rear half of the shade 60 have different light transmittance by means of different textural constructions provided at the front half and rear half of the shade (the front half has a relatively better light transmittance than the rear half).
  • the shade 60 is extended over the bottom side of the hollow cylindrical body 31 of the bottom rail 30 between the cap heads 322 of the end caps 32, having one end fastened to the periphery of the roller 20 and the other end fastened to the inside wall of the head frame 10 inside the receiving chamber 111, as shown in FIG. 5.
  • the front half and rear half of the shade 60 are respectively vertically stretched over the front and rear sides of the slats 40. Because the front half and rear half of the shade 60 have different light transmittance and are respectively vertically stretched over the front and rear sides of the slats 40, the shade 60 eliminates dazzle of light.
  • the lifting mechanism 70 is a chain-controlled lifting mechanism coupled to the roller 20 for operation by the user to rotate the roller 20, causing the roller 20 to roll up the shade 60 (alternatively, the lifting mechanism 70 can be operated by means of a lift cord, wired controller, or wireless remote controller).
  • the check pawl 80 When fully extended out, as shown in FIG. 5, the check pawl 80 is forced downwards by the gravity weight thereof to engage the retaining tip 81 into the peripheral locating groove 21 of the roller 20 to stop the roller 20 from backward (clockwise) rotation. At this time, the pivoted point between the check pawl 80 and the head frame 10 and the retaining tip 81 are respectively disposed at two sides relative to the vertical line passing through the center axis of the roller 20, i.e., the pivoted point between the check pawl 80 and the head frame 10 is relatively closer to the connection point between the shade 60 and the roller 20 and the retaining tip 81 is relatively closer to the connection point between the shade 60 and the head frame 10 (see FIG. 5).
  • the roller 20 After engagement of the retaining tip 81 of the check pawl 80 into the peripheral locating groove 21 of the roller 20, the roller 20 is prohibited from backward rotation (the shade 60 cannot be rolled up clockwise) and can only be rotated forwards (counterclockwise) to roll up the shade 60.
  • the lifting mechanism 70 When wishing to receive the fabric window blind 100 upwards, operate the lifting mechanism 70 to rotate the roller 20 forwards (counterclockwise) as shown in FIG. 6), causing the roller 20 to roll up the shade 60.
  • the bottom rail 30 imparts a downward pressure to the shade 60, thereby producing a friction resistance between the shade 60 and the bottom rail 30, which friction resistance forces the bottom rail 30 to rotate in the same direction as the bottom rail 30 is carried upwards by the shade 60.
  • the bottom rail 30 rolls up the cord member sets 52, and the slats 40 with the respective support rods 41 are received to the periphery of the bottom rail 30.
  • the shade 60 is receivable to the roller 20 and the cord member sets 52 with the slats 40 are receivable to the bottom rail 30, it is not necessary to provide a wide transverse space in the head frame 10 for accommodating the received parts of the fabric window blind 100. Further, because the shade 60 and the cord member sets 52 with the slats 40 are separately receivable to the roller 20 and the bottom rail 30, receiving the window blind 100 does not cause the cord member sets 42 and the support rods 41 of the slats 40 to wrinkle the shade 60. Therefore, the shade 60 is maintained smooth when rolled up by the roller 20.
  • the lifting mechanism 70 When wishing to extend out the fabric window blind 100 from the fully received position (the highest position) or any set position (the lifting mechanism 70 can lock the fabric window blind 100 in the desired elevational position, and the fabric window blind 100 does not fall when locked), operate the lifting mechanism 70 to rotate the roller 20 backwards (clockwise). At this time, the at least one turn of the shade 60 on the periphery of the roller 20 blocks the peripheral locating groove 21 and keeps the peripheral locating groove 21 of the roller 20 from touch of the retaining tip 81 of the check pawl 80, enabling the roller 20 to be rotated smoothly backwards (clockwise).
  • the roller 20 lets off the shade 60, and the bottom rail 30 is caused by the friction resistance between the periphery of the bottom rail 30 and the shade 60 to rotate in the same direction to let off the cord member sets 52 and the slats 40.
  • the peripheral locating groove 21 of the roller 20 is exposed to the outside and forced into engagement with the retaining tip 81 of the check pawl 80, and therefore the check pawl 80 stops the roller 20 from further backward rotation.
  • the user knows that the shade 60 has been fully extended out.
  • the control axle 51 When wishing to change the tilting angle of the slats 40, operate the operating rod 53 of the adjustment mechanism 50 to bias the control axle 51, thereby causing the control axle 51 to move the front cord 521 and the rear cord 522 of each cord member set 52 vertically in reversed directions (see FIG. 7), and therefore the slats 40 are tilted to the desired tilting angle. Because the slats 40 and the cord member sets 52 are not directly linked to the shade 60 (the slats 40 and the cord member sets 52 are coupled to the control axle 51, and the shade 60 is connected to the roller 20), the control axle 51 can be directly rotated to tilt the slats 40 either the shade 60 is fully extended out or set in any position. Therefore, the smoothly stretched shade 60 enhances the visual effect of the fabric window blind 100, and the slats 40 can be tilted to adjust the light transmittance of the fabric window blind 100.
  • the two end caps 32 at the two distal ends of the hollow cylindrical rail body 31 of the bottom rail 30 are respectively stopped at two opposite lateral sides of the shade 60, maintaining the relative relationship between the shade 60 and the hollow cylindrical rail body 31 of the bottom rail 30, i.e., preventing falling of the hollow cylindrical rail body 31 of the bottom rail 30 out of the shade 60. Therefore, the shade 60 can smoothly be rolled up or extended out, and is kept in shape when moved.
  • the bottom rail 30 is comprised of the hollow cylindrical rail body 31 and the two end caps 32.
  • the end caps can be formed integral with the hollow cylindrical rail body, i.e., the bottom rail can be directly molded from plastic material that has a certain gravity weight.
  • the shade 60 has one end fastened to the periphery of the roller 20 and the other end fastened to the inside wall of the head frame 10 inside the receiving chamber 111.
  • the shade can be set having one end fastened to the outside wall of the head frame 10 and the other end fastened to the periphery of the roller 20, i.e., the two distal ends of the shade can be respectively fastened to the head frame and the roller at any suitable location.
  • the front and rear halves of the shade 60 have different light transmittance.
  • the front half of the shade which has relatively higher light transmittance is set at the front side (facing the inside of the house), and the rear half of the shade which has relatively lower light transmittance is set at the back side (facing the outside of the house). Therefore, incident light from the outside of the house is filtered by the rear half of the shade 60 at first, and then the filtered incident light passes to the inside of the house through the front half of the shade 60 without dazzling the eyes of the people inside the house.
  • the aforesaid roller 20, shade 60 and lifting mechanism 70 form a shade control system that controls the shading area of the shade 60;
  • the aforesaid bottom rail 30, slats 40 and adjustment mechanism 50 form a slat control system that controls the tilting angle of the slats 40.
  • FIGS. 8 and 9 show an alternate form of the present invention.
  • the bottom rail referenced by 31'
  • the bottom rail is shaped like a hollow, elongated, rectangular member, and relatively lighter in weight than the bottom rail of the aforesaid embodiment shown in FIGS. 3-7. Therefore, the friction resistance between the shade and the bottom rail according to this embodiment is relatively smaller, and the bottom rail is not forced by the shade 60' to rotate when lifting or lowering the bottom rail 31'.
  • the slats 40' are gradually overlapped on one another at the bottom rail 31'.
  • the slats 40' are released from the bottom rail 31' one after another.
  • the bottom rails 31, 31' of the aforesaid two embodiments are of different designs, however they achieve the same effect. Further, the four comers of the rectangular bottom rail 31' may be smoothly chamfered as shown in FIG. 9 for lowering the friction generated between the bottom rail and the shade.
  • the shade control system comprising the roller, the shade and the lifting mechanism and the slat control system comprising the bottom rail, the salts and the adjustment mechanism are two independent mechanisms; however, the shade control system and the slat control system may be directly or indirectly coupled into a system, or, a master control system may be designed and used to control the shade control system and the slat control system.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
EP04017747A 2004-03-17 2004-07-27 Fenstervorhang Withdrawn EP1577484A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN04279320 2004-03-17
CN04279320U 2004-03-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1577484A2 true EP1577484A2 (de) 2005-09-21
EP1577484A3 EP1577484A3 (de) 2005-11-09

Family

ID=34832047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04017747A Withdrawn EP1577484A3 (de) 2004-03-17 2004-07-27 Fenstervorhang

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1577484A3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018096041A (ja) * 2016-12-08 2018-06-21 セイキ住工株式会社 ブラインド機能付きスクリーン装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1847077A (en) * 1928-08-23 1932-03-01 Alfred A Boeck Window shade
EP0063541A3 (de) * 1981-04-21 1984-11-28 Sesca Ag Aufrollbarer Doppelvorhang
GB2099055A (en) * 1981-05-21 1982-12-01 Tidmarsh Estate Ltd Blind

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018096041A (ja) * 2016-12-08 2018-06-21 セイキ住工株式会社 ブラインド機能付きスクリーン装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP1577484A3 (de) 2005-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2475716C (en) Fabric window blind
CA2471699C (en) Double-layer roller blind
CA2428190C (en) Combination window covering
CA2409802C (en) Combination blind with multiple shading sections
US20180163463A1 (en) Window covering positional adjustment apparatus
US20050155720A1 (en) Roman shade capable of adjusting light transmittance
US20030192655A1 (en) Venetian blind that keeps lift cords concealed
US20030201076A1 (en) Venetian blind with concealed lift cords
US6786268B2 (en) Actuator device for view through window covering
AU2003204230A1 (en) Window Blind Assembly Control Crank Gear
EP1577484A2 (de) Fenstervorhang
US20030192653A1 (en) Venetian blind with concealed lift cords
JP3669907B2 (ja) 日射遮蔽装置のボトムレール下限位置調整装置
KR102074922B1 (ko) 듀얼 블라인드 장치
US20080093035A1 (en) Windows blinds
US20040256062A1 (en) Light shelf blind
EP1462603A1 (de) Einrichtung zur Fensterbeschattung
JP4873841B2 (ja) 日射遮蔽装置
JP3365973B2 (ja) 横型ブラインドのスラット角度調節装置
KR102344579B1 (ko) 스마트 프라이버시 버튼 블라인드의 개폐손잡이
JP4087525B2 (ja) 縦型ブラインドのスラット駆動装置
JP5457667B2 (ja) ブラインド
AU2002301952B2 (en) Vertical Retractable Blind
JP2002238735A (ja) ローマンシェード
JP2025143014A (ja) 横型ブラインド

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7E 06B 9/34 B

Ipc: 7E 06B 9/64 B

Ipc: 7E 06B 9/30 B

Ipc: 7E 06B 9/40 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20051220

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060627