EP1568837A2

EP1568837A2 - Window

Info

Publication number: EP1568837A2
Application number: EP05100481A
Authority: EP
Original assignee: Siegenia Aubi KG
Current assignee: Siegenia Aubi KG
Priority date: 2004-02-25
Filing date: 2005-01-26
Publication date: 2005-08-31
Anticipated expiration: 2025-01-26
Also published as: EP1568837B1; EP1568837A3

Abstract

A window (1) has an inner frame (3, 8) moving on hinges (6, 7) against a fixed outer frame (2). The hinge consists of a bearing block with an eye and a pivot bolt. The pivot bolt is inserted through the frame (2) end-face. The inner frame and outer frame are each formed of three profiles arranged in a non-parallel group. The hinge eye is at right angles to the frame plane.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Fenster nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und des Anspruchs 9.The invention relates to a window according to the preamble of claim 1 and of claim 9.

Ein derartiges Fenster ist aus den Prospekt "BKV - Türbandsysteme 3D", Stand 12/2002, Seite 25 Band bekannt, welches bei Kipp- oder Drehflügeln mit dreieckiger Form eingesetzt werden kann. Hierzu ist es notwendig eine Ausnehmung am Rahmen vorzusehen, in die der Gelenkbeschlag zur Anordnung der Schwenkachse in dieser Ebene eingreifen kann. Die Verlagerung der Schwenkachse hinter die rauminnenseitige Sichtfläche des Rahmens bewirkt eine Annäherung der Schwenkachse an die gebäudeaußenseitig gelegenen Abschnitte des schwenkbaren Flügels. Dadurch reduziert sich der Schwenkradius und die spitz in den Rahmen eintauchenden Eckbereiche des Flügels können ohne mit dem Rahmen zu kollidieren ausgeschwenkt werden. Bei Schwenkachsen, die vor der rauminnenseitigen Sichtfläche des Rahmens liegen kommt es beim Schwenköffnen des Flügels ansonsten zu Kollisionen von Flügel und Rahmen, welche ein Öffnen des Flügels unmöglich machen.Such a window is from the brochure "BKV - Türbandsysteme 3D", Stand 12/2002, page 25 Band known, which in tilting or rotary wings with triangular Form can be used. For this it is necessary a recess on the frame provide, in which the hinge fitting for the arrangement of the pivot axis in this Level can intervene. The displacement of the pivot axis behind the room inside viewing surface of the frame causes an approximation of Swivel axis to the building exterior sections of the pivoting Wing. This reduces the swing radius and the pointed in the frame dipping corner areas of the wing can collide without interfering with the frame be swung out. For swivel axes, in front of the interior space side Visible surface of the frame are the pivotal opening of the wing otherwise collisions of wing and frame, which is an opening of the wing to make impossible.

Nachteilig bei dem bekannten Gelenkbeschlag ist es, das zur Demontage des Flügels der gesamte Gelenkbeschlag vom Rahmen gelöst werden muss, da der Gelenkbolzen unzugänglich in der rahmenseitigen Ausnehmung liegt. Der Gelenkbeschlag ist mit Befestigungsschrauben an dem Rahmen angebracht, die nach mehrmaligem lösen und festziehen keinen Halt mehr in dem Profilwerkstoff des Rahmens finden. Dies gilt für Profile aus Holz und Kunststoffe aber auch für andere Materialien gleichermaßen. Auch ist die Demontage aufwendig, da der Flügel bei einer bereits reduzierten Anzahl von Befestigungselementen keinen ausreichenden Halt mehr am Rahmen findet und so die verbleibenden Schrauben ein größeren Belastung ausgesetzt sind, so dass Beschädigungen des Flügels und/oder des Rahmens insbesondere im Bereich der Befestigungsstellen die Folge sind.A disadvantage of the known hinge fitting is that for disassembly of the wing the entire hinge fitting must be released from the frame, since the hinge pin is inaccessible in the frame-side recess. The hinge fitting is with Mounting screws attached to the frame, which solve after repeated and tighten no more hold in the profile material of the frame. this applies for profiles made of wood and plastics but also for other materials alike. Also, the disassembly is expensive, since the wing at an already reduced number of fasteners no longer finds sufficient support on the frame and so the remaining screws are exposed to a greater load, so that Damage to the sash and / or frame, especially in the area of Attachment points are the result.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Fenster bereitzustellen, welches einen einfach zu montierenden Flügel aufweist.The invention is therefore based on the object to provide a window which has an easy to install wing.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt mit den Mitteln des kennzeichnenden Teils von dem Anspruch 1. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen dieser Lösung sind in den Ansprüchen 2 bis 8 angegeben. The solution of this problem is achieved by the means of the characterizing part of the claim 1. Further advantageous embodiments of this solution are in the Claims 2 to 8 specified.

Mit der Ausgestaltung nach Anspruch 1 wird eine einfache Ausgestaltung des Lagerbocks erreicht, mit dem gleichzeitig aber auch eine einfache Montage gewährleistet ist. Zur Montage und Demontage ist dabei lediglich die Handhabung des Flügels sowie des bzw. der Verschlusselemente notwendig, sonstige Befestigungselemente müssen nicht betätigt werden. Die Befestigungen an dem Rahmen erfolgt dauerhaft, so dass die Befestigungsstellen außer den bestimmungsgemäßen Belastungen keinen weiteren Einwirkungen ausgesetzt sind.With the embodiment according to claim 1, a simple embodiment of Bearing blocks achieved with the same time but also a simple installation is guaranteed. For assembly and disassembly is only the handling of Sash and the closure element (s) necessary, others Fasteners do not need to be operated. The fixings on the Frame is made permanently so that the attachment points except the intended loads are not exposed to further effects.

Nach Anspruch 2 sind zwei Lageraugen vorgesehen, die in den seitlichen Wandungen eines die in die Ausnehmung eintauchenden Gehäuses angebracht sind, wobei jedem Lagerauge ein Verschlusselement zugeordnet ist. Durch diese Anordnung wird eine mittige und längliche Gelenkhülse möglich, welche zwischen den Lageraugen aufgenommen ist. Die Lageraugen sind durch diese Anordnung leicht zugänglich.According to claim 2, two bearing eyes are provided in the lateral walls one of the housing immersed in the recess are mounted, each one Bearing eye is associated with a closure element. By this arrangement, a central and elongated joint sleeve possible, which between the bearing eyes is included. The bearing eyes are easily accessible through this arrangement.

Ferner ist vorgesehen, dass das Verschlusselement zusammen mit dem Lagerauge zumindest abschnittsweise einen entlang der Schwenkachse verlaufenden zylindrischen Querschnitt bildet. Auch wenn die Bildung eines zylindrischen Abschnitts zur Aufnahme des Gelenkbolzens nicht unbedingt notwendig ist, ergibt sich dadurch jedoch eine günstige Belastung des Gelenkbolzens.It is further provided that the closure element together with the bearing eye at least in sections, one extending along the pivot axis cylindrical cross-section forms. Even if the formation of a cylindrical section for receiving the hinge pin is not essential, this results but a favorable load on the hinge pin.

Um das Verschlusselement gegen ein unerwünschtes Entfernen zu sichern ist vorgesehen, dass das Verschlusselement über ein Sicherungsglied fixierbar ist, welches aus einem in Richtung der Schwenkachse verschiebbaren Riegel besteht.To secure the closure element against unwanted removal provided that the closure element can be fixed via a securing member, which consists of a slidable in the direction of the pivot axis bolt.

Hierzu kann in einfacher Weise vorgesehen werden, dass das Sicherungsglied aus einem dünnwandigen Blech - z.B. aus Federstahl - besteht, welches unterhalb eines die Ränder der Ausnehmung überkragenden Flansch geführt ist und in der entsicherten Position seitlich über den Flansch vorsteht. Das Sicherungslied kann dadurch einerseits durch den Flansch geführt werden und ist andererseits in der sichernden Position nahezu vollständig verdeckt.For this purpose, it can be provided in a simple manner that the securing member a thin-walled sheet - e.g. made of spring steel - exists, which is below a the edges of the recess projecting flange is guided and in the unlocked position projects laterally beyond the flange. The backup song can On the one hand be guided by the flange and on the other hand in the securing position almost completely obscured.

Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass das Langloch im wesentlichen L-förmig ist und das geschlossene Ende in einem vertikal nach unten weisenden Schenkel des Langlochs liegt. Durch das Gewicht des Flügels wird der Gelenkbolzen stets in den nach unten weisenden Schenkel verlagert, so dass die Lagerung des Gelenkbolzens in lotrechter und horizontaler Richtung in dem Langloch vereinfacht wird und gleichzeitig der Flügel bereits grundsätzlich gegen eine unbeabsichtigte Herausnahme aus der Schwenklagerung gesichert ist. A further embodiment provides that the slot is substantially L-shaped and the closed end in a vertically downwardly facing leg of the Langloch is located. Due to the weight of the wing, the hinge pin is always in the displaced downward leg, so that the bearing of the hinge pin is simplified in the vertical and horizontal direction in the slot and at the same time the wing already in principle against unintentional removal is secured from the pivot bearing.

Eine zusätzliche Sicherung kann noch dadurch geschaffen werden, dass das Verschlusselement eine vertikale Bewegung des Gelenkbolzens verhindert, so dass der Gelenkbolzen in dem nach unten weisenden Schenkel des L-förmigen Langlochs festgelegt ist.An additional safeguard can be created by the fact that the Closure element prevents vertical movement of the hinge pin, so that the hinge pin in the downwardly facing leg of the L-shaped elongated hole is fixed.

Eine weitere Vereinfachung kann dadurch erreicht werden, dass der Gelenkbolzen einteilig aus einem Kragarm angeformt ist, der aus einem Blechabschnitt hergestellt ist und der die Schwenkachse mit einem vor die Falzfläche des Flügels reichenden Falzwinkel verbindet. Die Abschnitte des Kragarms, welche als Schwenklagerung wirksam werden, können beispielsweise mittels Formkörper eine zylindrische Form erhalten. Die Formkörper können an dem entsprechenden Abschnitten des Kragarms beispielsweise mittels Rastungen angebracht werden. Der Kragarm beinhaltet dabei den Gelenkbolzen, so dass auch das Anformen einer Gelenkhülse an den Kragarm nicht notwendig wird.A further simplification can be achieved in that the hinge pin is integrally formed from a cantilever, which is made of a sheet metal section is and the pivot axis with a reaching in front of the rebate surface of the wing Falzwinkel connects. The sections of the cantilever, which as a pivot bearing become effective, for example, by means of a molded body, a cylindrical shape receive. The moldings may be attached to the corresponding sections of the cantilever be attached for example by means of detents. The cantilever arm is included the hinge pin, so that the molding of a joint sleeve to the cantilever is not necessary.

Eine alternative Lösung der eingangs gestellten Aufgabe ist durch den Gegenstand nach Anspruch 9 gegeben.An alternative solution to the problem posed by the object given according to claim 9.

Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, dass der Flügel beim Verschwenken um die untere horizontale Achse entgegen der Schwerkraft angehoben wird und dadurch die Eckbereiche eines dreieckigen Flügels ohne Kollision mit dem Rahmen aus diesem herausbewegt werden. Dazu bedarf es keiner weiteren Handhabung durch die Bedienperson. Bei einem Flügel mit dreieckigem oder auch mit z.B. rechteckigem Querschnitt wird dabei bewirkt, dass der Flügel in der Verschlussstellung an den Rahmen herangedrückt wird. Ein Dichtschluss des Flügels kann so auch verstärkt werden. Die Lagerung erfolgt vor der Sichtfläche des Rahmens, so dass Ausnehmungen o. dgl. an dem Rahmen nicht notwendig sind und die Bestandteile der Lagerung frei zugänglich - z.B. zur Demontage - bleiben. So ist zur Demontage des Flügels lediglich das Entfernen des leicht zugänglichen Gelenkbolzens notwendig, wie dies auch bei üblichen Gelenkbeschlägen der Fall ist.By this configuration it is achieved that the wing when pivoting about the lower horizontal axis is raised against gravity and thereby the Corner of a triangular wing without colliding with the frame of this be moved out. This requires no further handling by the Operator. For a wing with triangular or also with e.g. rectangular Cross-section is thereby effected that the wing in the closed position to the Frame is pushed. A sealing of the wing can thus be reinforced become. The storage takes place in front of the visible surface of the frame, so that Recesses o. The like. On the frame are not necessary and the components of Storage freely accessible - e.g. for disassembly - stay. So is to dismantle the Only the removal of the easily accessible hinge pin necessary, such as this is also the case with conventional hinge fittings.

Auch bleibt bei dieser Ausgestaltung das Gesamtbild des Fensterelementes erhalten, bei dem neben dem so angelenkten Flügel weitere öffenbare Flügel vorgesehen sind, die mit üblichen Gelenkbeschlägen ausgestaltet werden. Also, in this embodiment, the overall picture of the window element is retained, in which next to the hinged wing further openable wings are provided, which are designed with conventional hinge fittings.

Eine Weiterbildung dieser Ausgestaltung sieht vor, dass die Mittel eine insbesondere zwangsweise Verlagerung der Schwenkachse bzw. des Flügels bzw. des Gelenkbolzens entlang des Langlochs bewirken. Dadurch kann im Anschluss an oder in Verbindung mit dem Vorgang des Anhebens eine raumeinwärts gerichtete Bewegung des Flügels erreicht werden.A development of this embodiment provides that the funds a particular Forcibly shifting the pivot axis or the wing or the Actuate hinge along the slot cause. This can be followed by or in conjunction with the process of lifting a room inward Movement of the wing can be achieved.

Eine besonders einfache Ausgestaltung sieht dabei vor, dass die Mittel aus einem rahmenseitigen Auflaufelement und einem flügelseitigem Führungselement bestehen, die bei einer Schwenkbewegung des Flügels an Stützflächen miteinander in Wirkverbindung treten. Der Flügel stützt sich dadurch bei einem Teil der Öffnungsbewegung an dem Rahmen ab, bis die spitzwinkeligen Eckbereich des Flügels aus dem Rahmen herausbewegt sind.A particularly simple embodiment provides that the funds from a consist of the frame-side ramp element and a wing-side guide element, in a pivotal movement of the wing to support surfaces with each other in Active compound. The wing is supported by a part of the Opening movement on the frame from, until the acute angled corner of the Wing are moved out of the frame.

Wenn dem Lagerbock eine Sperrvorrichtung zugeordnet ist, welche eine Bewegung des Lagerbolzens entlang des Langlochs verhindert, kann auf eine Ausstellvorrichtung zur Begrenzung der Schwenkbewegung verzichtet werden. Mit dem Anheben des Flügels wird an den nicht waagerecht verlaufenden Holmen des Flügels und des Rahmens der Falzabstand minimiert. Kann der Flügel nun - durch die Sperrvorrichtung bedingt - nicht aus dem Rahmen herausgeführt werden, so verhaken sich beim Verschwenken die Falzflächen von Flügel und Rahmen, so dass eine weitere Schwenkbewegung verhindert wird. Der Flügel ist dadurch in seiner Schwenkbewegung fixiert. Diese Stellung kann beispielsweise als Lüftungsstellung verwendet werden.If the bearing block is assigned a locking device, which is a movement prevents the bearing pin along the slot, can on a Ausstellvorrichtung be dispensed with to limit the pivoting movement. By lifting the Wing is at the non-horizontal spars of the wing and the Frame minimizes the fold distance. Can the wing now - through the Locking device conditionally - not be led out of the frame, so hook when pivoting the folding surfaces of wings and frame, so that a further pivoting movement is prevented. The wing is thus in his Fixed pivoting movement. This position can, for example, as a ventilation position be used.

Vorteilhaft ist es auch, wenn die Sperrvorrichtung aus einem in Achsrichtung des Gelenkbolzens verschiebbaren Schieber besteht, der das Langloch bis auf einen auf den Durchmesser des Gelenkbolzens abgestimmten Querschnitt ausfüllt. Die Sperrvorrichtung kann dadurch platzsparend und einfach aufgebaut werden.It is also advantageous if the locking device from a in the axial direction of the Pivot bolt sliding slide is made, which is the slot except one on fills the cross-section of the diameter of the hinge pin. The Locking device can be built to save space and easy.

Um die begrenzte Schwenkstellung des Flügels sicher zu stellen kann vorgesehen werden, dass der Schieber federbelastet in seiner Sperrstellung gehalten ist. Der Flügel kann dadurch nicht versehentlich vollständig geöffnet werden.To ensure the limited pivoting position of the wing can be provided be that the slide is spring-loaded held in its locked position. Of the Wing can not be fully opened accidentally.

Um der Sperrvorrichtung ein gefälliges Äußeres zu geben ist vorgesehen, dass die Sperrvorrichtung in einem den Lagerbock umgreifenden Gehäuse beinhaltet ist. Dadurch ergibt sich auch eine Montageerleichterung, da die Befestigung der beiden Bauteile gemeinsam erfolgt. In order to give the locking device a pleasing appearance is provided that the Locking device is included in a housing enclosing the bearing block. This also results in a mounting relief, since the attachment of the two Components are made together.

Es kann aber auch vorgesehen werden, dass die Sperrvorrichtung aus einem Hebel besteht, welcher an dem Lagerbock schwenkbar gelagert ist und eine der Lagerhülse angepasste Kontur aufweist, an der sich die Lagerhülse in der Sperrstellung abstützt. Diese Ausgestaltung ist eine vereinfachte Lösung.But it can also be provided that the locking device of a lever consists, which is pivotally mounted on the bearing block and one of the bearing sleeve having adapted contour at which the bearing sleeve is supported in the blocking position. This embodiment is a simplified solution.

In diesem Fall kann zur vereinfachten Herstellung vorgesehen werden, dass der Hebel mit seitlich vorstehenden Zapfen in den Lageraugen des Lagerbocks gelagert ist.In this case, it can be provided for simplified production that the Lever with laterally projecting pins stored in the bearing eyes of the bearing block is.

Alternativ oder zusätzlich zum Verharken der Holme vom Flügel und Rahmen kann auch vorgesehen werden, dass an einem Flügelholm und einem diesem zugeordnetem Rahmenholm eine den Schwenkwinkel des Flügels begrenzende Vorrichtung angebracht ist, die durch das Anheben des Flügels wirksam wird.Alternatively, or in addition to Verharken the spars of the wing and frame can also be provided that on a wing spar and a this associated frame spar one the pivoting angle of the wing limiting Device is attached, which is effective by lifting the wing.

Eine bevorzugte Ausführung sieht dazu vor, dass die Vorrichtung aus einer rahmenseitigen Platte besteht, auf der ein Sperrelement angebracht ist, und einem flügelseitigen Riegelglied, welches bei angehobenem und teilverschwenktem Flügel das Sperrelement hintergreift.A preferred embodiment provides that the device of a frame-side plate, on which a blocking element is mounted, and a wing-side latch member, which with raised and teilverschwenktem wing the locking element engages behind.

Wie bereits vorstehend beschrieben ist es besonders vorteilhaft, wenn der Flügel aus drei Profilholmen gebildet ist, von denen einer in horizontaler Richtung verläuft. Diese z.B. im Bereich des Dachgiebels eingesetzten Fenster können ohne zusätzliche die Schwenkbewegung begrenzende Ausstellvorrichtung montiert werden. Neben der einfachen Ausgestaltung des Fensters ist auch die Bedienung vereinfacht. Die ansonsten üblichen Begrenzungsscheren sind aufgrund ihrer Konzeption an einem solchen Fenster nur schwer bedienbar, da der Raum über dem Flügel sehr begrenzt ist und ein entkoppeln der Begrenzungsscheren z.B. zur Reinigung daher erschwert wird.As already described above, it is particularly advantageous if the wing made three profile beams is formed, one of which runs in the horizontal direction. These e.g. In the area of the roof gable inserted windows can without additional the Pivoting movement limiting Ausstellvorrichtung be mounted. In addition to the simple design of the window and the operation is simplified. The otherwise customary limiting scissors are due to their design on a Such windows are difficult to operate because the space above the wing is very limited and decoupling the limiting shears e.g. therefore difficult to clean becomes.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Figuren. Es zeigt

Fig. 1: ein Fenster mit dreieckiger Flügelform in einer Übersicht,
Fig. 2: eine Draufsicht auf einen Gelenkbeschlag,
Fig. 3: einen Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 2,
Fig. 4: eine Seitenansicht des Gelenkbeschlages,
Fig. 5: einen Schnitt entlang der Linie V-V in Fig. 1,
Fig. 6: eine Draufsicht auf ein teilweise verschwenkten Gelenkbeschlag,
Fig. 7: einen Schnitt entlang der Linie VII-VII in Fig. 6,
Fig. 8: einen Schnitt entsprechend Fig. 7 mit einem um 90° verschwenkten Kragarm,
Fig. 9: ein weiteres Ausführungsbeispiel des Gelenkbeschlages,
Fig. 10: ein Fenster mit dreieckiger Flügelform in einer Übersicht,
Fig. 11: einen Schnitt durch den unteren waagerecht verlaufenden Holm von Rahmen und Flügel entlang der Linie XI-XI in Fig. 10,
Fig. 12: einen Schnitt durch den unteren waagerecht verlaufenden Holm von Rahmen und Flügel entlang der Linie XII-XII in Fig. 10,
Fig. 13 bis 15: einen Schnitt nach Fig. 12 in einer teilgeschwenkten und ausgeschwenkten Stellung des Flügels,
Fig. 16: einen Schnitt durch einen Flügel mit rechteckigem Querschnitt mit fixiertem Flügel,
Fig. 17: eine Draufsicht auf einen Lagerbock,
Fig. 18: einen Schnitt entlang der Linie XVIII-XVIII in Fig. 17,
Fig. 19: einen Schnitt entlang der Linie XIX-XIX in Fig. 17,
Fig. 20: eine alternative Ausgestaltung einer Sperrvorrichtung in einer Draufsicht,
Fig. 21: die Ausgestaltung nach Fig. 20 in einer Seitenansicht und
Fig. 22: die Ausgestaltung nach Fig. 20 in einem Schnitt entlang der Linie XXI-XXI in Fig. 20.

Further advantageous embodiments will be apparent from the figures. It shows

Fig. 1: a window with a triangular wing shape in an overview,
Fig. 2: a plan view of a hinge fitting,
Fig. 3: a section along the line III-III in Fig. 2,
Fig. 4: a side view of the hinge fitting,
Fig. 5: a section along the line VV in Fig. 1,
Fig. 6: a plan view of a partially pivoted hinge fitting,
Fig. 7: a section along the line VII-VII in Fig. 6,
Fig. 8: a section corresponding to FIG. 7 with a cantilever arm pivoted by 90 °,
Fig. 9: another embodiment of the joint fitting,
Fig. 10: a window with a triangular wing shape in an overview,
Fig. 11: 3 shows a section through the lower horizontally extending frame and vane along the line XI-XI in FIG. 10, FIG.
Fig. 12: a section through the lower horizontally extending rail of frame and wing along the line XII-XII in Fig. 10,
Fig. 13 to 15: a section of Figure 12 in a partially pivoted and swung-out position of the wing,
Fig. 16: a section through a wing with a rectangular cross-section with a fixed wing,
Fig. 17: a top view of a bearing block,
Fig. 18: a section along the line XVIII-XVIII in Fig. 17,
Fig. 19: a section along the line XIX-XIX in Fig. 17,
Fig. 20: an alternative embodiment of a locking device in a plan view,
Fig. 21: the embodiment of FIG. 20 in a side view and
Fig. 22: the embodiment of FIG. 20 in a section along the line XXI-XXI in Fig. 20th

Bei dem in Fig. 1 dargestellten dreieckigem Fenster 1 ist der Rahmen mit 2 und der Flügel mit 3 bezeichnet. Der Flügel 3 soll um eine untere horizontale Achse 4 schwenkbar sein. Dazu sind an dem unteren horizontalen Rahmenholm 5 Gelenkbeschläge 6 und 7 vorgesehen. Dem Rahmenholm 5 ist ein parallel dazu verlaufender Flügelholm 8 zugeordnet, die über die identische Gelenkbeschläge 6, 7 verbunden sind.In the illustrated in Fig. 1 triangular window 1 is the frame with 2 and the Wing labeled 3. The wing 3 is about a lower horizontal axis. 4 be swiveling. These are on the lower horizontal frame spar. 5 Articulated fittings 6 and 7 provided. The frame spar 5 is parallel to it extending wing spar 8 assigned via the identical hinge fittings 6, 7th are connected.

Derartige Fenster 1 werden beispielsweise im Dachbereich eingesetzt und grenzen an die eigentliche Dachkonstruktion an. Oftmals bilden sie den oberen Abschluss eines aus mehreren Fenstern oder auch Fenstertüren bestehenden Bauelementes. Insbesondere die unmittelbare Anbindung an den Dachbereich erschwert die Reinigung der Glasflächen des Fensters 1. Daher ist der Flügel 3 bevorzugt soweit schwenkbar zu lagern, dass die aus Glas bestehende Füllung 9 bequem von innen gereinigt werden kann.Such windows 1 are used for example in the roof area and adjacent to the actual roof construction. Often they form the upper conclusion of a from several windows or even window doors existing component. In particular, the direct connection to the roof area complicates the Cleaning the glass surfaces of the window 1. Therefore, the wing 3 is preferred pivotally store the filling made of glass 9 comfortably from the inside can be cleaned.

Abweichend von der dargestellten Form kann aber auch eine seitliche Lagerung des Flügels 3 an dem Rahmen 2 vorgesehen sein. Dann verlaufen die Profilholme, an denen die Gelenkbeschläge 6, 7 angebracht sind, lotrecht. In jedem Fall soll der Flügel 3 und der Rahmen 2 jedoch aus zumindest jeweils drei Profilstäben oderabschnitten gebildet werden, welche antiparallel zu einander verlaufen, so dass die Verbindungsstellen zweier Profilabschnitte des Flügels 3 und des Rahmens 2 spitzwinklig ausgeführt ist.Deviating from the illustrated form but can also be a lateral storage of the Wing 3 may be provided on the frame 2. Then the profile spars, on where the hinge fittings 6, 7 are mounted, vertical. In any case, the Wing 3 and the frame 2, however, from at least three profile bars or sections are formed, which run antiparallel to each other, so that the Connecting points of two profile sections of the wing 3 and the frame. 2 is executed at an acute angle.

Der Aufbau des Gelenkbeschlages 6 oder 7 geht aus den Figuren 2 bis 5 hervor. Der Gelenkbeschlag 6 weist ein am Rahmen 2 anzubringenden Lagerbock 10 auf, der mit einem Gelenkbolzen 12 und einem Kragarm 13 an einen Falzwinkel 14 reicht, der an dem Flügel 3 befestigt wird. In dem Ausführungsbeispiel ist an dem Falzwinkel 14 dabei ein Füllstück 15 vorgesehen, welches zum Eingriff in eine Beschlagnut des Flügel 3 dient.The structure of the joint fitting 6 or 7 is apparent from Figures 2 to 5. Of the Hinge fitting 6 has a to be attached to the frame 2 bearing block 10, which with a hinge pin 12 and a cantilever 13 to a folding angle 14 extends to the the wing 3 is attached. In the exemplary embodiment is at the Falzwinkel 14th while a filler 15 is provided, which for engagement in a fitting groove of the Wing 3 is used.

Der Lagerbock 10 weist ein im wesentlichen quaderförmiges Gehäuse 16 auf, welches im montierten Zustand in einer Ausnehmung des Rahmens 2 aufgenommen ist. Die Ränder der hier nicht dargestellten Ausnehmung in der in Fig. 3 und 5 angedeuteten Sichtfläche17 des Rahmens 2 werden von einem überkragenden Flansch 18 und 19 in Quer- und Längsrichtung des Lagerbocks 10 abgedeckt. Der Lagerbolzen 12 und damit auch die Schwenkachse 4 des Flügels 3 liegt dadurch unterhalb der Sichtfläche 17 des Rahmens 2, wie in den Fig. 3 und 5 erkennbar. The bearing block 10 has a substantially cuboid housing 16, which received in the mounted state in a recess of the frame 2 is. The edges of the not shown recess in the in Figs. 3 and 5 indicated visible surface 17 of the frame 2 are of a cantilevered Flange 18 and 19 covered in the transverse and longitudinal direction of the bearing block 10. Of the Bearing pin 12 and thus also the pivot axis 4 of the wing 3 is characterized below the visible surface 17 of the frame 2, as shown in Figs. 3 and 5 can be seen.

Der Lagerbolzen 12 ist zwei Lageraugen 20 zugeordnet, die in den seitlichen Wandungen 21 des Gehäuses 16 angebracht sind. Ausweislich der Fig. 5 ist das Lagerauge 20 in einer senkrecht zur Rahmenebene - also auch senkrecht zur Sichtfläche 17 - verlaufenden Richtung 22 als randoffenes Langloch 23 oder Öffnung ausgebildet. Um ein Herausfallen des Flügels 3 aus dieser Lagerung zu verhindern ist vorgesehen, das über das Langloch 23 über ein Verschlusselement 25 so verriegelbar ist, dass der Gelenkbolzen 12 an dem geschlossenen Ende 26 des Langlochs 23 lediglich schwenkbar festgelegt ist. Dazu greift das Verschlusselement 25 mit einem Abschnitt 27 an dem Gelenkbolzen 12 an, so dass dieser nicht in Richtung der Öffnung oder Mündung des Langlochs 23 verlagert werden kann. Der Abschnitt 27 muss dabei nicht zwingend in einer Ebene angeordnet sein, die mit dem Lagerauge 20 übereinstimmt. Es kann auch vorgesehen werden, dass der Abschnitt 27 zwischen den Lageraugen 20, also auf den aufeinander zuweisenden Flächen, liegt. Um eine sichere Ausrichtung des Flügels 3 bei der Montage auch in Richtung der Schwenkachse 4 zu erreichen ist es jedoch vorteilhaft, dass sich der Gelenkbolzen 12, wie in der Fig. 3 dargestellt, mit einem Bund oder ähnlichem an dem Lagerauge 20 in axialer Richtung abstützen kann.The bearing pin 12 is associated with two bearing eyes 20 which in the lateral Walls 21 of the housing 16 are mounted. As shown in FIG. 5 is the Bearing eye 20 in a direction perpendicular to the frame plane - so also perpendicular to Visible surface 17 - extending direction 22 as open-edge slot 23 or opening educated. To prevent falling out of the wing 3 from this storage is provided, which via the slot 23 via a closure element 25 so lockable is that the hinge pin 12 at the closed end 26 of the slot 23rd is determined only pivotally. For this purpose, the closure element 25 engages with a Section 27 on the hinge pin 12 so that it is not in the direction of Opening or mouth of the slot 23 can be moved. The section 27 must not necessarily be arranged in a plane that with the bearing eye 20 matches. It can also be provided that the section 27 between the bearing eyes 20, so on the surfaces facing each other, is. To one safe alignment of the wing 3 during assembly in the direction of However, to achieve pivot axis 4, it is advantageous that the hinge pin 12, as shown in Fig. 3, with a collar or the like on the bearing eye 20 can support in the axial direction.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 2 bis 5 ist vorgesehen, dass das Verschlusselement 25 zusammen mit dem Lagerauge 20 zumindest abschnittsweise einen entlang der Schwenkachse 4 verlaufenden zylindrischen Querschnitt bildet. Dies wird dadurch erreicht, dass das Verschlusselement an dem Abschnitt 27 eine Kehlung erhält, welche auf den Querschnitt des Gelenkbolzens 12 abgestimmt ist. Die Bildung des zylindrischen Abschnitts ist zur Aufnahme des Gelenkbolzens 12 nicht zwingend notwendig, es ergibt sich dadurch jedoch eine günstige Belastung des Gelenkbolzens 12 und die ansonsten linienförmige Belastung führt zu einer größeren Reibung und somit auch Verschleiß an dem Verschlusselement 25.In the embodiment according to FIGS. 2 to 5 it is provided that the Closing element 25 together with the bearing eye 20 at least in sections forms a along the pivot axis 4 extending cylindrical cross-section. This is achieved in that the closure element at the section 27 a Kull receives, which is tuned to the cross section of the hinge pin 12. The Formation of the cylindrical portion is not for receiving the hinge pin 12 imperative, but this results in a favorable burden of Articulated bolt 12 and the otherwise linear load results in a larger Friction and thus wear on the closure element 25th

Um das Verschlusselement 25 gegen ein unerwünschtes Entfernen in Richtung 22 zu sichern ist das Verschlusselement 25 über ein Sicherungsglied 28 festgelegt. Dieses Sicherungsglied 28 besteht aus einem in Richtung 29 - entlang der der Schwenkachse 4 - verschiebbaren Riegel, der das Verschlusselement 25 in der sichernden Stellung übergreift (Fig. 3).To prevent the closure element 25 from undesired removal in the direction 22 secure the closure element 25 is fixed by a securing member 28. This Securing member 28 consists of a in the direction 29 - along the Swivel axis 4 - slidable latch, the closure element 25 in the locking position overlaps (Fig. 3).

Das Sicherungsglied 28 besteht aus einem dünnwandigen Blech - z.B. aus Federstahl -, welches unterhalb des Flansches 19 z.B. in einer hinterschnittenen Nut geführt ist. Wie aus der Fig. 3 ersichtlich ist das freie Ende 30 des Sicherungsglieds 28 von der Sichtfläche 17 weggebogen, so dass eine Bedienung erleichtert wird. In der sichernden Position nach Fig. 3 steht es seitlich nur gering über den Flansch 19 vor, so dass es nahezu vollständig verdeckt angeordnet ist. Andererseits ist es in der Montageposition des Flügels sehr weit aus dem Flansch 19 herausgezogen, so dass es auffällig auf die noch vorzunehmende Verriegelung hinweist.The securing member 28 is made of a thin-walled sheet - e.g. out Spring steel - which is below the flange 19 e.g. in an undercut groove is guided. As can be seen from Fig. 3, the free end 30 of the securing member 28 bent away from the visible surface 17, so that an operation is facilitated. In the locking position of FIG. 3 it is only slightly laterally over the flange 19th so that it is almost completely hidden. On the other hand, it is in the Mounting position of the wing very far out of the flange 19 pulled out, so that it is conspicuous to the still to be made locking.

Obgleich in dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 2 bis 5 zwei Lageraugen 20 vorgesehen sind, die in den seitlichen Wandungen 21 des Gehäuses 16 angebracht sind, kann abweichend davon auch vorgesehen sein, dass nur ein breit bemessenes Lagerauge 20 mittig in dem Gehäuse 16 liegt. Durch die Anordnung von zwei Lageraugen 20 wird eine mittige und längliche Gelenkhülse bzw. ein mittiger Abschnitt des Kragarms möglich, welche bzw. welcher zwischen den Lageraugen 20 aufgenommen ist. Die Lageraugen 20 sind durch diese Anordnung auch leicht zugänglich.Although in the embodiment according to FIGS. 2 to 5, two bearing eyes 20 are provided, which are mounted in the side walls 21 of the housing 16 deviating from that, it can also be provided that only a broadly dimensioned Bearing eye 20 is located centrally in the housing 16. By the arrangement of two Bearing eyes 20 is a central and elongated joint sleeve or a central portion of the cantilever possible, which or between the bearing eyes 20 is included. The bearing lugs 20 are also easy by this arrangement accessible.

In den Fig. 6 bis 8 ist der Gelenkbeschlag 6 in verschiedenen Öffnungsstellungen sichtbar. Es ist erkennbar, dass der Kragarm 13 so ausgelegt ist, dass er in der Geschlossenstellung des Flügels 3 (Fig. 4 und 5) möglichst nah an der Sichtfläche 17 anliegt, in der maximalen Öffnungsstellung (Fig. 8) sich aber an dem Gehäuse 16 mit dem Abschnitt 31 abstützt und eine 90°-Öffnung des Flügels 3 erlaubt.In Figs. 6 to 8 of the hinge fitting 6 in different open positions visible, noticeable. It can be seen that the cantilever arm 13 is designed so that it is in the Closed position of the wing 3 (FIGS. 4 and 5) as close as possible to the visible surface 17 is present, in the maximum open position (Fig. 8) but on the housing 16 with the section 31 is supported and a 90 ° opening of the wing 3 allowed.

In der Fig. 9 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem das Langloch 27 im wesentlichen L-förmig ist und das geschlossene Ende 26 in einem vertikal nach unten weisenden Schenkel 32 des Langlochs 27 liegt. Durch das Gewicht des Flügels 3, welches in Richtung 33 wirkt, wird der Gelenkbolzen 12 stets in den nach unten weisenden Schenkel 32 verlagert, so dass die Lagerung des Gelenkbolzens 12 in lotrechter und horizontaler Richtung in dem Langloch 27 bereits durch die weitgehend zylindrische Form des Langlochs in diesem Abschnitt gebildet wird. Der Flügel 3 ist so auch bereits grundsätzlich gegen eine unbeabsichtigte Herausnahme aus der Schwenklagerung gesichert.9, a further embodiment is shown, in which the slot 27th is substantially L-shaped and the closed end 26 in a vertically to down-facing leg 32 of the slot 27 is located. By the weight of the grand piano 3, which acts in the direction 33, the hinge pin 12 is always in the down facing legs 32 so that the storage of the hinge pin 12 in vertical and horizontal direction in the slot 27 already by the largely cylindrical shape of the slot is formed in this section. The wing 3 is like that already in principle against unintentional removal from the Swivel bearing secured.

Eine zusätzliche Sicherung kann noch dadurch geschaffen werden, dass das Verschlusselement eine vertikale Bewegung des Gelenkbolzens 12 verhindert, so dass der Gelenkbolzen 12 in dem nach unten weisenden Schenkel 32 des L-förmigen Langlochs 27 festgelegt ist.An additional safeguard can be created by the fact that the Closure element prevents vertical movement of the hinge pin 12, so that the hinge pin 12 in the downwardly facing leg 32 of the L-shaped Long hole 27 is set.

Eine hier nicht näher dargestellte Ausgestaltung des Gelenkbeschlages sieht vor, dass der Gelenkbolzen 12 einteilig aus dem Kragarm 13 angeformt ist. Der Kragarm 13 ist aus einem Blechabschnitt z.B. durch einen Stanz-Biegevorgang hergestellt und weist dazu zwei von den Längskanten vorspringende Stege auf. Diese Stege können mit Formkörpern z.B. aus Kunststoff versehen werden, welche einerseits die Stege aufnehmen und andererseits eine zylindrische Form aufweisen. Dadurch beinhaltet der Kragarm 13 den Gelenkbolzen 12, so dass auch das Anformen einer Gelenkhülse und ein Montieren und ggf. Festsetzen eines separaten Gelenkbolzens hierin nicht notwendig wird.A not shown here embodiment of the joint fitting provides that the hinge pin 12 is integrally formed from the cantilever 13. The cantilever 13 is made of a sheet metal section e.g. produced by a punching-bending process and has two webs projecting from the longitudinal edges. These webs can with moldings e.g. be made of plastic, which on the one hand, the webs take and on the other hand have a cylindrical shape. This includes the cantilever 13 the hinge pin 12, so that the molding of a joint sleeve and mounting and possibly setting a separate hinge pin is not herein becomes necessary.

Auch bei dem in Fig. 10 dargestellten dreieckigem Fenster 1 ist der Rahmen mit 2 und der Flügel mit 3 bezeichnet. Der Flügel 3 soll auch hier um eine untere horizontale Achse 4 schwenkbar sein. Dazu sind an dem unteren horizontalen Rahmenholm 5 Gelenkbeschläge 6' und 7' vorgesehen. Dem Rahmenholm 5 ist ein parallel dazu verlaufender Flügelholm 8 zugeordnet, an dem das Schwenklager an seinem anderen Ende angreift.Also in the illustrated in Fig. 10 triangular window 1 is the frame with 2 and the wing labeled 3. The wing 3 should also here around a lower horizontal Axis 4 can be swiveled. These are on the lower horizontal frame spar. 5 Articulated fittings 6 'and 7' are provided. The frame spar 5 is parallel to it extending wing spar 8 assigned, at which the pivot bearing at its other End attacks.

Der Gelenkbeschlag 6', welcher dabei im Ausführungsbeispiel baugleich mit dem Gelenkbeschlag 7' ausgebildet sein soll, besteht aus einem Lagerbock 110, einer Gelenkhülse 111 und einem diese verbindenden Gelenkbolzen 112. Die Gelenkhülse 111 durchgreift mit einem abgewinkelten Kragarm 113 einen Spalt 114 zwischen einem den Rahmen 2 überragenden Überschlag 115 und greift an dem Flügelfalz 116 an, der einem Rahmenfalz 117 gegenüberliegt.The hinge fitting 6 ', which in the embodiment identical to the Articulated fitting 7 'is to be formed, consists of a bearing block 110, a Joint sleeve 111 and a hinge pin connecting them 112. The joint sleeve 111 passes through a gap 114 with an angled cantilever 113 a frame 2 overhanging rollover 115 and engages the sash 116th on, which is opposite to a frame fold 117.

Aus der Fig.11 ist ferner ersichtlich, dass das Lagerauge 118 des Lagerbocks 110 mit einem Langloch 119 versehen ist. Dadurch wird der Flügel 3 zwar in Richtung des Pfeils 119, also senkrecht zur Ebene des Rahmens 2, abgestützt, ist aber in der Ebene des Rahmens 2 beweglich. Ausweislich der Fig. 12 bis 15 erfolgt die Abstützung des Flügels 3 beim Öffnen und Schließen gegenüber dem Rahmen 2 über zwei rahmenseitige Auflaufelemente 120 und flügelseitige Führungselemente 121. Das in Fig. 12 dargestellte rahmenseitige Auflaufelement 120 ist an dem Rahmenfalz 117 befestigt und weist einen balligen Abschnitt 122 auf, an den sich ein von der Öffnungsrichtung wegweisender flach-rechteckiger Befestigungsansatz 123 anschließt. Das Führungselement 121 besitzt ebenfalls einen balligen Abschnitt 124 und einen Befestigungsansatz 125, der aber in dem Ausführungsbeispiel nach der Fig. 12 in eine Beschlagaufnahmenut 126 des Flügels 3 eingreift. From Figure 11 is also apparent that the bearing eye 118 of the bearing block 110 with a slot 119 is provided. As a result, the wing 3 is indeed in the direction of Arrow 119, so perpendicular to the plane of the frame 2, supported, but is in the Level of the frame 2 movable. As shown in FIGS. 12 to 15, the Support the wing 3 when opening and closing relative to the frame 2 via two frame-side casserole elements 120 and wing-side guide elements 121. The frame-side ramp element 120 shown in FIG. 12 is on the frame fold 117 attached and has a convex portion 122, to which one of the Opening direction pioneering flat-rectangular attachment approach 123 followed. The guide member 121 also has a crowned portion 124 and a fixing lug 125, but in the embodiment of the Fig. 12 engages in a fitting receiving groove 126 of the wing 3.

Das Auflaufelement 120 und das Führungselement 121 stützen den Flügel 3 in der Verschlussstellung, in der der Flügel 3 an dem Rahmen 2 anliegt, ab. Dadurch ist ein Absinken des Flügels 3 verhindert, der über den Gelenkbeschlag 6' bzw. 7' nicht in dieser Richtung abgestützt ist. Bei einer Schwenköffnung des Flügels 3 bleibt durch den Kontakt der Wirkflächen von dem Auflaufelement 120 und dem Führungselement 121 diese Abstützung bestehen. Dies wird in den Figuren 13 bis 15 dargelegt. Bei Schwenköffnen des Flügels 3 wird dieser zunächst durch das Zusammenwirken des balligen Abschnitts 122 mit dem Abschnitt 124 angehoben. Der Gelenkbolzen 112, der über die Gelenkhülse 111 ortsfest an den Flügel 3 angebunden ist, wird dadurch in dem Langloch 119 des Lagerauges 118 des Lagerbocks 110 in Richtung des oberen Endes verlagert. Der Abstand 127 des Gelenkbolzens 112 und des Rahmenfalzes 117 wird verringert.The casserole 120 and the guide member 121 support the wing 3 in the Closure position in which the wing 3 rests against the frame 2, from. This is one Falling of the wing 3 prevents, on the hinge fitting 6 'and 7' not in supported in this direction. At a pivot opening of the wing 3 remains through the contact of the active surfaces of the casserole 120 and the guide element 121 consist of this support. This is stated in FIGS. 13 to 15. at Schwenköff the wing 3 this is first by the interaction of the crowned portion 122 is raised with the portion 124. The hinge pin 112, the is connected via the joint sleeve 111 fixed to the wing 3, is characterized in the slot 119 of the bearing eye 118 of the bearing block 110 in the direction of the upper Finally relocated. The distance 127 of the hinge pin 112 and the Rahmenfalzes 117th is reduced.

Über die Zweipunktabstützung des Flügels 3, welche durch das Zusammenwirken von Auflaufelement 120 und Führungselement 121 einerseits und dem parallel zu Rahmenebene 128 verlaufenden Langloch 119 gebildet wird, ergibt sich eine Schwenkbewegung des Flügels 3. Diese wird noch dadurch unterstützt, dass der Flügel 3 infolge seines Eigengewichtes in Richtung des Auflaufelementes 120 verlagert wird. Dadurch wird das Zusammenwirken des Auflaufelementes 120 und des Führungselementes 121 sichergestellt.About the two-point support of the wing 3, which by the interaction of Casserole 120 and guide member 121 on the one hand and the parallel to Frame level 128 extending slot 119 is formed, there is a Swiveling movement of the wing 3. This is further supported by the fact that the Wing 3 due to its own weight in the direction of the casserole 120th is relocated. Thereby, the interaction of the casserole element 120 and the Guiding element 121 ensured.

Wird die Öffnungsbewegung des Flügels 3 weitergeführt, so gelangt der Abschnitt 124 des Führungselementes 121 in den abfallenden Bereich des Abschnitts 122. Der Flügel 3 wird nun entlang des abfallenden Bereichs abgesenkt, wobei der Gelenkbolzen 112 in dem Langloch 119 in Richtung des Pfeils 29 (Fig. 5) wandert. Der Abstand 127 vergrößert sich dabei.If the opening movement of the wing 3 continues, then the section 124 passes of the guide element 121 in the sloping portion of the section 122nd Der Wing 3 is now lowered along the sloping area, with the Hinge pin 112 in the slot 119 in the direction of arrow 29 (Fig. 5) wanders. The distance 127 increases.

In der in Fig. 6 dargestellten Lage kann der Flügel 3 schließlich frei um die Achse 4, welche durch den Gelenkbolzen 112 gebildet wird, verschwenkt werden. Der Flügel 3 ist über den Gelenkbolzen 112 dabei noch immer an den Rahmen 2 angebunden, kann aber zu Reinigungszwecken der äußeren Fläche der Füllung 9 um 180° aufgeschwenkt werden.In the position shown in Fig. 6, the wing 3 finally free around the axis 4, which is formed by the hinge pin 112, to be pivoted. The wing 3 is still connected to the frame 2 via the hinge pin 112, but can for cleaning purposes of the outer surface of the filling 9 by 180 ° be swung open.

Das Anheben des Flügels 3 erfolgt, um die Eckbereiche 132 des Flügels 3 aus dem Rahmen 2 herauszuführen. Wird der Flügel 3 nicht angehoben, dann verschwenkt der Flügel 3 um die üblicherweise starre und nicht verlagerbare Achse 4. Der außenseitige und zur Achse 4 antiparallel verlaufende Flügelholms 131 stößt mit dem drehachsenfernen Abschnitten des Profils an die Falzfläche 117 des Rahmens 2. Dies wird durch gegebenenfalls vorspringende Stege im Falzbereich des Rahmens 2 und des Flügels 3 noch erschwert. Diese sind insbesondere bei Profilierungen von Rahmen- und Flügelholmen 5, 8, 130, 131 aus Kunststoff-Hohlprofilen häufig anzutreffen.The lifting of the wing 3 takes place to the corner portions 132 of the wing 3 from the Lead out frame 2. If the wing 3 is not raised, then pivots Wing 3 around the usually rigid and non-displaceable axis 4. The outside and to the axis 4 antiparallel extending wing spar 131 abuts with the Drehachsenfernen sections of the profile to the rebate surface 117 of the frame 2. This is by optionally projecting webs in the rebate area of the frame 2 and of the wing 3 even more difficult. These are especially in profiles of Frame and wing bars 5, 8, 130, 131 made of plastic hollow sections often encountered.

Durch das Anheben und gleichzeitige Ausschwenken des Flügels 3 aus dem Rahmen 2 wird diese Kollision vermieden. Der Flügel 3 wird durch die quasi zwangsgesteuerte Verlagerung der Schwenkachse 4 kollisionsfrei aus dem Rahmen 2 herausbewegt.By lifting and simultaneously swinging the wing 3 out of the frame 2, this collision is avoided. The wing 3 is forced by the quasi-controlled Displacement of the pivot axis 4 collision-free moved out of the frame 2.

Der in Fig. 16 dargestellte Querschnitt durch ein Fenster mit rechteckiger oder trapezförmiger Form zeigt neben der Zuordnung des unteren Rahmenholms 5 und des Flügelholms 8 auch die Lage des Rahmenholms 136 und des Flügelholms 137. Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel lässt sich das Langloch 119 mittels einer Sperrvorrichtung 135 teilweise verschließen. Das Langloch 119 wird durch ein Sperrelement 134 so ausgefüllt, dass der Flügel 3 bzw. der Gelenkbolzen 112 in dem Lagerauge 118 nur begrenzt beweglich - nämlich schwenkbar - ist. Dadurch ist ein Absenken des rauminnenseitig gelegenen Abschnitts des Flügels 3 nicht möglich, so dass der Flügel 3 bedingt durch das Anheben mittels des Auflaufelements 120 und des Führungselements 121 mit seiner Falzfläche an dem Rahmen 2 anstößt. Dies wird nach einer besonders bevorzugten Ausführung zur Sicherstellung einer begrenzten Schwenköffnungsstellung des Flügels 3 ausgenutzt. Das Sperrelement 135 ist dabei Teil der Sperrvorrichtung 134, die im Detail in der Fig. 18 dargestellt und beschrieben ist.The illustrated in Fig. 16 cross-section through a window with rectangular or trapezoidal shape shows in addition to the assignment of the lower frame spar 5 and the wing spar 8, the position of the frame spar 136 and the wing spar 137th In the embodiment shown here, the slot 119 can be by means of a locking device 135 partially close. The slot 119 is a through Locking element 134 filled so that the wing 3 and the hinge pin 112 in the Bearing eye 118 only limited mobility - namely pivoting - is. This is one Lowering of the space inside section of the wing 3 not possible, so that the wing 3 due to the lifting by means of the casserole 120 and of the guide element 121 abuts with its rebate surface on the frame 2. This is according to a particularly preferred embodiment to ensure a limited swing opening position of the wing 3 exploited. The blocking element 135 is part of the locking device 134, which is shown in detail in FIG. 18 and is described.

Dieses Vorgehen eignet sich somit auch für Flügel, die nicht die in Fig. 10 dargestellte Dreiecksform aufweisen, obgleich die Problematik sich hierbei nicht stellt, dass der Flügel gegen eine Rahmenkante anstößt. Das in Fig. 16 lotrecht geschnittene Fenster 1 ist entsprechend dem vorstehend bereits beschriebenen Ausführungen mit dem Auflaufelement 120 und dem Führungselement 121 versehen. Der Flügel 3 stützt sich auch bei diesem Fenster 1 beim Ausschwenken auf dem Auflaufelement 120 und dem Führungselement 121 ab, so dass der Flügel 1 zunächst angehoben wird. Der Abstand des oberen horizontal verlaufenden Rahmenholms 136 und Flügelholms 137 nähern sich dabei aneinander an. Wird ein Absenken der vorderen Flügelkante in dem Lagerauge 119 nun durch das Sperrelement 135 verhindert, kann eine Kollision des oberen Flügelrahmenschenkels 137 mit dem Rahmenschenkel 136 bewusst mit dem Ziel herbeigeführt werden, die Schwenkbewegung des Flügels 3 zu begrenzen. Von dem Flügelfalz 116 oder dem Rahmenfalz 117 vorspringende Stege erleichtern dabei die Begrenzung. Diese können aber auch durch Anbringen einer Vorrichtung 140 bestehend aus z.B. hakenförmigen Beschlagteilen an dem Flügelfalz 116 oder Rahmenfalz 117 ggf. zugefügt werden. Die Beschlagteile bestehen aus einer rahmenseitigen Platte, auf der ein Sperrelement angebracht ist, und einem flügelseitigen Riegelglied, welches bei angehobenem und teilverschwenktem Flügel 3 das Sperrelement hintergreift.This procedure is thus also suitable for wings which are not shown in Fig. 10 Have triangular shape, although the problem is not that the Wings against a frame edge abuts. The vertically cut in Fig. 16 window 1 is according to the previously described embodiments with the Run-up element 120 and the guide member 121 is provided. The wing 3 is supported also in this window 1 when swinging on the casserole 120 and the Guide member 121 from, so that the wing 1 is first raised. Of the Distance of the upper horizontally extending frame spar 136 and wing spar 137th approach each other. Will lowering the front wing edge in the Lagerauge 119 now prevented by the blocking element 135, a collision of upper sash leg 137 with the frame legs 136 aware of the Objective be brought to limit the pivotal movement of the wing 3. From the Flügelfalz 116 or the frame rebate 117 projecting webs facilitate the limit. But these can also by attaching a device 140th consisting of e.g. hook-shaped fittings on the sash 116 or Frame fold 117 may be added. The fitting parts consist of a frame-side plate on which a blocking element is mounted, and a wing-side latch member, which with raised and teilverschwenktem wing. 3 the locking element engages behind.

Diese schützt auch vor ggf. möglichen Beschädigungen an den Fälzen 116, 117. Ist das Lagerauge 118 infolge des fehlenden Sperrelementes 134 von dem Gelenkbolzen 112 durchfahrbar, dann senkt sich der Flügel 3, bevor die Beschlagteile der Vorrichtung 140 in Eingriff geraten.This also protects against possible damage to the rebates 116, 117. Ist the bearing eye 118 due to the lack of locking element 134 of the hinge pin 112 durchfahrbar, then the wing 3 lowers before the fittings of the Device 140 engaged.

In der Fig. 17 ist die das Sperrelement 134 enthaltene Sperrvorrichtung mit 135 bezeichnet. Die Sperrvorrichtung 135 besteht neben dem Sperrelement 134 im wesentlichen aus einem Führungsblock 142, der neben dem Lagerauge 118 angebracht ist. Der Führungsblock 142 weist - wie anhand der Fig. 18 erkennbareine schwalbenschwanzförmige Nut 143 auf, in der das als Schieber gestaltete Sperrelement 135 längsverschieblich mit einem komplementär dazu geformten Kulissenabschnitt 144 einsitzt. Das Sperrelement 134 bzw. der Schieber ist an mit dem dem Lagerauge 118 zugewendeten Ende an einer Längskante mit einem der Form des Lagerauges 118 angepassten Rundung 145 versehen, während die dem Gelenkbolzen 112 zugewandte Längskante eine Hohlkehle 146 aufweist. Dadurch wird eine flächige Anlage der miteinander in Kontakt tretenden Bauteile erreicht und die Gefahr eines vorzeitigen Verschleißes wird vermieden.In Fig. 17, the locking member 134 contained locking device with 135th designated. The locking device 135 is in addition to the blocking element 134 in essentially from a guide block 142, the 118 next to the bearing eye is appropriate. The guide block 142 has - as can be seen from FIG dovetail-shaped groove 143 in which designed as a slide Locking element 135 longitudinally displaceable with a complementarily shaped Slotted section 144 is seated. The blocking element 134 or the slider is on with the end facing the bearing eye 118 at a longitudinal edge with one of Form of the bearing eye 118 adapted rounding 145 provided while the Hinge pin 112 facing the longitudinal edge has a groove 146. Thereby a flat contact of the components coming into contact is achieved and the risk of premature wear is avoided.

An dem vom dem Lagerauge 118 wegweisenden Ende des Sperrelementes 134 ist ein Bedienelement 147 vorgesehen, mit dessen Hilfe eine Bedienperson das Sperrelement 134 längs der Nut 143 bewegen kann. Wie aus den Figuren 17, 18 und 19 ersichtlich, ist der Führungsblock 142 in einem Gehäuse 148 aufgenommen, der daneben auch dem Lagerbock 110 bzw. den gesamten Gelenkbeschlag 6' weitgehend abdeckt. Hierbei kann natürlich vorgesehen werden, dass die Abdeckung auf den Lagerbock 110 und den Führungsblock 142 aufgeklipst wird. Es kann jedoch alternativ vorgesehen werden, dass das Gehäuse 148 baueinheitlich mit dem Führungsblock 142 als Formteil ausgelegt wird. Es bietet sich die Herstellung als Formteil aus Metall oder Kunststoff an. Auch das Sperrelement 135 kann vorzugsweise aus Kunststoff kostengünstig hergestellt werden. Durch das Gehäuse 148 wird neben der Sicherstellung eines gefälligen Äußeren auch einer Verschmutzung der beweglichen Teile vorgebeugt. Abweichend von der Darstellung nach Fig. 17 kann vorgesehen werden, dass das Sperrelement 124 federbelastet in seiner Sperrstellung gehalten ist, um eine unerwünschtes Entriegeln zu vermeiden.At the end facing away from the bearing eye 118 end of the blocking element 134 an operating element 147 is provided, with the help of which an operator Locking element 134 along the groove 143 can move. As shown in Figures 17, 18 and 19, the guide block 142 is received in a housing 148 which besides also the bearing block 110 or the entire joint fitting 6 ' largely covers. Of course, it can be provided that the cover is clipped onto the bearing block 110 and the guide block 142. It can, however Alternatively be provided that the housing 148 integral with the Guide block 142 is designed as a molded part. It offers the production as Molded part made of metal or plastic. Also, the blocking element 135 can preferably be made of plastic inexpensively. Through the housing In addition to ensuring a pleasing appearance, 148 also becomes one Contamination of moving parts prevented. Deviating from the illustration According to FIG. 17, it can be provided that the blocking element 124 is spring-loaded in FIG its locking position is held to prevent unwanted unlocking.

Eine weitere Ausgestaltung der Sperrvorrichtung 35 entsprechend den Darstellungen der Fig. 11 bis 13 ist in den Fign. 20 bis 22 dargestellt. Das Sperrelement 134 besteht dabei aus einem schwenkbar in dem bzw. den Lageraugen 118 aufgenommenen Hebel 150, welcher eine an den Außendurchmesser der Lagerhülse 111 angepasste Kontur 149 aufweist. Zur Schwenklagerung greift der Hebel 150 mit seitlich vorstehenden Zapfen 151 in die Lageraugen 118 bzw. die Langlöcher 119 ein. In der Sperrstellung stützt sich die Lagerhülse 111 auf dieser Kontur 149 ab, so dass eine Bewegung des von der Lagerhülse 111 aufgenommenen Gelenkbolzens 112 in dem Lagerauge 118 nicht möglich ist. Wird das Sperrelement 134 bzw. der Hebel 150 entsprechend der Fign. 14 oder 15 nach unten ausgeschwenkt, ist die Lagerhülse 111 und damit der Gelenkbolzen 112 freigegeben, so dass die Verlagerung des Gelenkbolzens 112 in dem Langloch 119 möglich wird.Another embodiment of the locking device 35 according to the representations 11 to 13 is shown in FIGS. 20 to 22 shown. The blocking element 134 is made in this case from a pivotally received in the or the bearing eyes 118 Lever 150, which one adapted to the outer diameter of the bearing sleeve 111 Contour 149 has. For pivotal mounting, the lever 150 engages laterally projecting pin 151 in the bearing eyes 118 and the slots 119 a. In the Locking position, the bearing sleeve 111 is supported on this contour 149, so that a Movement of the received by the bearing sleeve 111 hinge pin 112 in the Bearing eye 118 is not possible. Will the blocking element 134 and the lever 150th as shown in FIGS. 14 or 15 swung down, the bearing sleeve 111 and thus the hinge pin 112 is released, so that the displacement of the Articulated bolt 112 in the slot 119 is possible.

Die Kontur 149 ist dabei so ausgelegt, dass die Lagerhülse 111 zumindest teilweise auf beiden Seiten der Längsmittelachse 152 des Langlochs 119 umgriffen wird. Dadurch wird der Hebel 150 gegen eine unerwünschte Verstellung gesichert, da ein Ausschwenken des Hebels 150 nur möglich ist, wenn die Lagerhülse 111 und damit der gesamte Flügel 3 leicht angehoben wird, so dass die Lagerhülse 111 über den vorstehenden Abschnitt gelangen kann.The contour 149 is designed so that the bearing sleeve 111 at least partially is encompassed on both sides of the longitudinal central axis 152 of the slot 119. As a result, the lever 150 is secured against undesired adjustment, as a Swiveling the lever 150 is only possible if the bearing sleeve 111 and thus the entire wing 3 is slightly raised, so that the bearing sleeve 111 on the can reach the preceding section.

In der Sperrstellung kann der Hebel 150 zusätzlich mittels eines Rastelementes gesichert, welches hier nicht dargestellt ist.In the blocking position, the lever 150 additionally by means of a locking element secured, which is not shown here.

Es ist leicht ersichtlich, dass das Auflaufelement 120 und das Führungselement 121 auch durch andere Maßnahmen ersetzt werden können. So kann bei einem Flügel mit rechteckiger Form auch eine Kulissenplatte in einem aufrechten Rahmenholm vorgesehen werden, in die ein Zapfen eingreift. Die in der Kulisse enthaltene Form ist dabei so auszulegen, dass der Zapfen in einem ersten Bereich eng und daher spielarm geführt ist. Im zur Rauminnenseite weisenden Öffnungsbereich der Kulisse, der in Öffnungsrichtung ohne Begrenzung ist, erweitert sich die Kulisse, so dass die Bewegung des Flügels bei frei beweglichem und bewegungseingeschränktem Gelenkbolzen ausgeführt werden kann. It can easily be seen that the run-up element 120 and the guide element 121 can also be replaced by other measures. So can with a wing with rectangular shape also a link plate in an upright frame spar be provided, in which a pin engages. The form contained in the backdrop is It should be interpreted that the pin in a first area is narrow and therefore low backlash is performed. In the interior of the room facing opening area of the scenery, which is in the opening direction without limitation, the scenery widens, so that the Movement of the wing in free-moving and motion-restricted Joint bolt can be performed.

Daneben können auch alternative Fixiereinrichtung für den Flügel 3 vorgesehen werden. Bei dem aus der Fig. 16 bekannten Ausführungsbeispiel ist die Begrenzung der Schwenkbewegung durch ein im Falzbereich der oberen Flügel- bzw. Rahmenholme 137, 136 angeordnete Vorrichtung 140 bewirkt. Dadurch kann der Flügel eine nur sehr begrenzte Öffnungsweite erhalten. Soll die Öffnungsweite größer dimensioniert werden, muss die Schwenköffnungsbegrenzung in einem Abschnitt erfolgen, bei dem sich auch bei schwenk-geöffnetem Flügel die Falzflächen von Rahmen 2 und Flügel 3 gegenüberliegen. Dies kann z.B. durch Riegelglieder bewirkt werden, welche beim angehobenem Flügel einander hintergreifen und die nahe der Schwenkachse 4 angebracht sind.In addition, alternative fixing means for the wing 3 can be provided become. In the embodiment known from FIG. 16, the limitation is the pivoting movement by a folding in the upper wing or Frame spars 137, 136 arranged device 140 causes. This allows the Wing received only a very limited opening width. If the opening width larger must be dimensioned, the pivot opening limit in a section take place, in which, even with swivel-open wing, the folding surfaces of Frame 2 and wing 3 are opposite. This can e.g. caused by locking members which are behind each other with the raised wing and close to the Swivel axis 4 are attached.

Wird das Absenken des Flügels 3 durch entfernen des Sperrelementes 135 erlaubt, werden die Riegelstege der Riegelglieder aneinander vorbei geführt und der Flügel 3 kann vollständig geöffnet werden.If the lowering of the wing 3 by removing the blocking element 135 is allowed, the locking bars of the latch members are guided past each other and the wing. 3 can be opened completely.

Die dargestellten Ausführungsbeispiele können je nach Belieben des Fachmanns einzeln oder in Kombinationen verwendet werden. Es ist auch darauf hinzuweisen, dass die Flügelfom des dreieckigen Fensters eine andere als die in Fig. 1 dargestellte sein kann. Es stellen sich die bereits geschilderten Probleme auch dann ein, wenn ein Rahmenholm waagerecht und ein weiterer Rahmenholm lotrecht verläuft. The illustrated embodiments may be as desired by those skilled in the art used singly or in combinations. It should also be noted the wing shape of the triangular window is different from that shown in FIG can be. The already described problems arise even if one Frame spar horizontally and another frame spar runs vertically.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Fensterwindow
22: Rahmenframe
33: Flügelwing
44: Achseaxis
55: Rahmenholmframe spar
6, 6'6, 6 ': Gelenkbeschlagjoint fitting
7, 7'7, 7 ': Gelenkbeschlagjoint fitting
88th: Flügelholmwing spar
99: Füllungfilling
1010: Lagerbockbearing block
1212: Gelenkbolzenhinge pins
1313: Kragarmcantilever
1414: Falzwinkelfolding angle
1515: Füllstückfilling
1616: Gehäusecasing
1717: Sichtflächeviewing area
1818: Flanschflange
1919: Flanschflange
2020: Lageraugebearing eye
2121: Wandungwall
2222: Richtungdirection
2323: LanglochLong hole
2525: Verschlusselementclosure element
2626: EndeThe End
2727: Abschnittsection
2828: Sicherungsgliedsecuring member
2929: Richtungdirection
3131: Abschnittsection
3232: Schenkelleg
3333: Richtungdirection
110110: Lagerbockbearing block
111111: Lagerhülsebearing sleeve
112112: Gelenkbolzenhinge pins
113113: Kragarm cantilever
114114: Spaltgap
115115: Überschlagsomersault
116116: Flügelfalzsash
117117: Rahmenfalzframe rebate
118118: Lageraugebearing eye
119119: LanglochLong hole
120120: Auflaufelementramp element
121121: Führungselementguide element
122122: Abschnittsection
123123: Befestigungsansatzmounting boss
124124: Abschnittsection
125125: Befestigungsansatzmounting boss
126126: Beschlagaufnahmenutfitting location
127127: Abstanddistance
128128: Rahmenebeneframe plane
129129: Pfeilarrow
130130: Rahmenholmframe spar
131131: Flügelholmwing spar
132132: Eckbereichcorner
133133: Abschnittsection
134134: Sperrelementblocking element
135135: Sperrvorrichtunglocking device
136136: Rahmenholmframe spar
137137: Flügelholmwing spar
140140: Vorrichtungcontraption
142142: Führungsblockguide block
143143: Nutgroove
144144: Kulissenabschnittgate section
145145: Rundungcurve
146146: Hohlkehlefillet
147147: Bedienelementoperating element
148148: Gehäusecasing
149149: Konturcontour
150150: Hebellever
151151: Zapfenspigot
152152: Längsmittellongitudinal center

Claims

Window (1) with a pivotable about an axis (4) on a fixed frame (2) hinged wing (3), said wing (3) and frame (2) via at least one hinge fitting (6,7) are interconnected and the Articulated fitting (6,7) consists of at least one bearing block (10) and a hinge pin (12), wherein the bearing block (10) at least one of the hinge pin (12) through which bearing eye (20), and wherein the hinge pin (12) in a front-side recess of the frame (2) is received, and wherein the wing (3) and the frame (2) is formed from at least three straight profile sections which extend antiparallel to each other, characterized in that the bearing eye (20) in a direction perpendicular to Frame plane extending direction (22) is designed as an open-edged slot (23) or open-edged opening, which or at least one closure element (25) is lockable so that the hinge pin (12) at the closed end (26) of the slot ( 23) or the opening is only pivotally fixed.

Window (1) according to claim 1,
characterized in that two bearing lugs (20) are provided, which are mounted in the side walls (21) of a housing (16) dipping into the recess, wherein each bearing lug (20) is associated with a closure element (25).

Window (1) according to one of claims 1 or 2,
characterized in that the closure element (25) together with the bearing eye (20) at least in sections forms along the pivot axis (4) extending cylindrical cross-section.

Window (1) according to one of claims 1 to 3,
characterized in that the closure element (25) via a securing member (28) is fixable, which consists of a in the direction of the pivot axis (4) slidable latch.

Window (1) according to claim 4,
characterized in that the securing member (28) consists of a thin-walled sheet, which is guided below a flange of the recess (18, 19) projecting over the edges and in the unlocked position laterally beyond the flange (19).

Window according to one of claims 1 to 5,
characterized in that the slot (23) is substantially L-shaped and the closed end (26) lies in a vertically downwardly pointing leg (32) of the slot (23).

Window (1) according to claim 6,
characterized in that the closure element (25) prevents vertical movement of the hinge pin (12).

Window (1) according to one of claims 1 to 5,
characterized in that the hinge pin (12) is integrally formed from a cantilever (13), which is made of a sheet metal section and the pivot axis (4) with a front of the rebate surface of the wing (3) reaching Falzwinkel (14) connects.

Window (1) with a pivotable about an axis (4) on a fixed frame (2) hinged wing (3), said wing (3) and frame (2) via at least one hinge fitting (6,7) are interconnected and the Articulated fitting (6, 7) consists of a bearing block (110) and a joint sleeve (111) and a hinge pin (112) connecting them, and wherein the bearing block (110) has at least one bearing eye (118) which is penetrated by the hinge pin (112),
characterized in that the bearing eye (118) as an elongated hole (119) is formed, which is aligned substantially parallel to the frame plane and in that between the wing (3) and frame (2) means (120, 121) are provided which a lifting of Wing (3) relative to the frame (2) effect.

Window according to claim 9,
characterized in that the means (120, 121) cause a particular forced displacement of the pivot axis (4) and the wing (3) along the slot (19).

Window according to claim 9 or 10,
characterized in that the means of a frame-side casserole element (120) and a wing-side guide element (121) consist, which come into operative connection with each other at pivotal movement of the wing (3).

Window according to at least one of claims 9 to 11,
characterized in that the bearing block (110) is associated with a locking device (134) which prevents movement of the hinge pin (112) along the slot (118).

Window according to claim 12,
characterized in that the locking device (134) consists of a in the axial direction of the hinge pin (112) slidable slide, which fills the slot (118) to a matched to the diameter of the hinge pin (112) cross-section.

Window according to claim 13,
characterized in that the slide is spring-loaded held in its blocking position.

Window according to at least one of claims 13 or 14,
characterized in that the locking device (135) in a bearing block (110) encompassing housing (148) is included.

Window according to claim 12,
characterized in that the locking device (135) consists of a lever (150) which is pivotally mounted on the bearing block (110) and a bearing sleeve adapted contour (149), on which the bearing sleeve (111) is supported in the blocking position ,

Window according to claim 8,
characterized in that the lever (150) is mounted with laterally projecting pins (151) in the bearing eyes (119) of the bearing block (110).

Window according to one of claims 10 to 17,
characterized in that on a wing spar and a frame member associated therewith a pivoting angle of the wing (3) limiting device (140) is mounted, which by the lifting of the wing (3) is effective.

Window according to claim 18,
characterized in that the device (140) consists of a frame-side plate on which a locking element is mounted, and a wing-side locking member which engages behind the locking element with raised and teilverschwenktem wing (3).

Window according to at least one of the preceding claims 1 to 19,
characterized in that the wing (3) is formed of three profile spars, one of which extends in the horizontal direction.