EP1567033B1 - Mobile und klappbare mehrzweckstützstruktur - Google Patents

Mobile und klappbare mehrzweckstützstruktur Download PDF

Info

Publication number
EP1567033B1
EP1567033B1 EP03758386A EP03758386A EP1567033B1 EP 1567033 B1 EP1567033 B1 EP 1567033B1 EP 03758386 A EP03758386 A EP 03758386A EP 03758386 A EP03758386 A EP 03758386A EP 1567033 B1 EP1567033 B1 EP 1567033B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
horizontal
vertical
mobile
frameworks
wheels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03758386A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1567033A1 (de
Inventor
Ciro Corvino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1567033A1 publication Critical patent/EP1567033A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1567033B1 publication Critical patent/EP1567033B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F5/00—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
    • A47F5/10—Adjustable or foldable or dismountable display stands
    • A47F5/13—Adjustable or foldable or dismountable display stands made of tubes or wire
    • A47F5/135—Adjustable or foldable or dismountable display stands made of tubes or wire adapted for regular transport to a display area
    • A47F5/137—Adjustable or foldable or dismountable display stands made of tubes or wire adapted for regular transport to a display area having wheels

Definitions

  • the present invention pertains to a mobile and foldable structure which allows for a quick, easy and rational support of articles and/or equipment for many different purposes.
  • the present invention relates to a mobile and foldable supporting structure that can be advantageously used for mobile businesses.
  • the structure according to the invention is particularly adapted to be used as a display stand for advertising and /or selling articles at fairs and open-air markets or as a workbench for mobile handicraft businesses.
  • the seller or the craftman Upon reaching the fair-site or the market-site, the seller or the craftman leaves its commercial vehicle near the final location in the parking lot or field and, at first, prepares the stand for displaying the articles to be sold or for supporting the handicraft equipment.
  • the stand comprises one or more wooden planks or horizontal box containers, of various sizes and shapes, which are simply supported on metallic sawhorses or similar temporary structures.
  • the horizontal stand has vertically extending rods for holding and supporting small shelves or racks which widen the displaying area for the merchandise or increase the supporting area for the utensils.
  • said structures are unstable and may fall off, tip over or collapse due to accidental impacts or due a not uniform distribution of the wheight of the merchandise with respect to the supporting points on the sawhorses.
  • the operation for preparing the display stand can require about two hours of working time.
  • the elements of the bench and also the merchandise displayed thereon, and particularly the small goods can be lost and are often arranged in such a occasional position as not to ensure a correct preservation of their aesthetic, structural as well as dimensional features.
  • Another important object of the present invention is to provide a structure of the type described above which facilitates the operations for transporting, unloading, mounting and disassembling of a display stand for advertising and /or selling articles as well as of a workbench for mobile handicraft businesses.
  • the structure 40 comprises a central frame 41 ( Figures 5 through 10) which is substantially constituted of a horizontal portion 42 and a vertical portion 43 ( Figures 3 through 4) both quadrangular in shape and joined together according to a "L" shaped configuration.
  • the central frame 41 and its horizontal 42 and vertical 43 portions are made of metallic draw pieces which are preferably formed from aluminum extruded with a quadrangular cross-section.
  • Said draw pieces can be reciprocally connected to each other whether in a removable manner, by means of known screw connecting devices, or in a not removable manner by means of welding processes.
  • the removable fastening is preferable to the permanent fixing because the structure 40 may be modified, dimensioned and adjusted to accommodate the specific requirements of its user.
  • Three pairs of height adjustable wheels 44, 45 and 46, of the caster-swivel type movable about a vertical axis, are associated with the central frame 41.
  • a first pair of wheels 44 is suspended in positions corresponding to those of the respective front corners of the horizontal portion 42.
  • Each wheel 44 is secured to a vertical stem 47 ( Figure 13) slidably mounted in a corresponding vertical seat 48 protruding downward from the horizontal portion 42.
  • a second pair of wheels 45 is fixed in positions corresponding to those of the lower ends of two legs 51 which are extending downwardly from the frontal part of both sides of the horizontal portion 42.
  • each wheel 45 is slightly,inclined relative to the longitudinal axis of the respective leg 51 for reasons that will be described hereinafter.
  • the two legs 51 are connected by means of a transverse stiffener 52 and are hinged to the central frame 41 in such a way as to pivot about a horizontal axis 53 ( Figure 4) towards the interior of the strucuture 40.
  • a lock pin 54 prevents the pivotable legs 51 from rotating relative to the central frame 41 when the lock pin 54 is inserted in its locking position.
  • a further pair of wheels 46 is fixed to respective vertical uprights 55 which are slidably received in corresponding seats 56 fixed to the rear part of the horizontal portion 42.
  • the upper side of at least one longitudinal element of the quadrangular frames 58 and 59 is provided with retaining means formed as shaped protrusions 64 ( Figure 14) having a function which will become apparent hereinafter.
  • the embodiment of Figures 34 and 35 comprises a central frame 110 and a plurality of horizontal frames 111 hingedly connected with the horizontal sides of the central frame 110 as the embodiments described above.
  • the structure 40 can be moved in its working position by inverting the order of the above described sequential operations.
  • the structure 40 according to the invention facilitates the operations for transporting, unloading, mounting and disassembling of a display stand for advertising and /or selling articles as well as of a workbench for mobile handicraft businesses.
  • the foldable supporting structure 40 allows the merchandise and the equipment necessary to make the display stand or the workbench to be stored and maintained in a correct, tidy and safe position in any type of transport vehicle 140.

Landscapes

  • Handcart (AREA)
  • Display Racks (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)

Claims (15)

  1. Mobile und klappbare Konstruktion (40) zum Aufnehmen von Artikeln und/oder Ausrüstungen für viele verschiedene Zwecke und insbesondere für mobile Geschäfte, dadurch gekennzeichnet, dass sie umfasst: einen zentralen Rahmen (41-110-121), der aus einem horizontalen Abschnitt (42) und einem vertikalen Abschnitt (43) gebildet wird, die gemäß einer L-förmigen Konfiguration miteinander verbunden sind, und der mit mehreren Paaren von höhenverstellbaren Rädern (44, 45, 46) versehen ist, wobei mehrere horizontale Rahmen (58, 59-103, 104-111-123) an mindestens einer Seite des zentralen Rahmens (41-110-121) derart angelenkt sind, dass sie zwischen einer vertikalen Ruheposition, in welcher sie durch Festhaltemittel (91, 92) festgehalten werden, und einer horizontalen Arbeitsposition, in welcher sie durch Schwenkträgermittel (60) festgehalten werden, verschoben werden können, wobei mehrere vertikale Rahmen (70, 71-100, 101-112-128) an mindestens einer vertikalen Seite des zentralen Rahmens (41-110-121) derart angelenkt sind, dass sie zwischen einer zusammengeklappten Ruheposition und einer geöffneten Arbeitsposition verschoben werden können, und sie sind mit von Hand bedienten Mitteln (65, 66 und 67) versehen, welche geeignet sind, um diese in deren richtiger Arbeitsposition und Ruheposition festzuhalten; wobei der zentrale Rahmen (41-110-121) gemeinsam mit den horizontalen Rahmen (58, 59-103, 104-111-123) und den vertikalen Rahmen (70, 71-100, 101-112-128) in deren zusammengeklappten Ruhepositionen eine kompakte kistenförmige Konstruktion begrenzt, die geeignet ist, um alle Mittel aufzunehmen, die benötigt werden, um einen Präsentationsstand oder eine Werkbank für Handwerker oder einen Werbestand zum Verkosten von Speisen und Getränken zusammenzubauen, und welche auf den Paaren von höhenverstellbaren Rädern (44, 45 und 46) zwischen der Ladefläche (141) eines beliebigen Fahrzeugs (140) und dem Ort, wo der Präsentationsstand oder die Werkbank zusammengebaut und verwendet werden soll, gleitend beweglich ist.
  2. Mobile und klappbare Konstruktion (40) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere gegenseitig angelenkte horizontale Rahmen (58, 59-103, 104-111-123) mit mindestens zwei entgegengesetzten horizontalen Seiten des zentralen Rahmens (41-110-121) gelenkig verbunden sind, und dass mehrere gegenseitig angelenkte vertikale Rahmen (70, 71-100, 101-112-128) mit mindestens zwei entgegengesetzten vertikalen Seiten des zentralen Rahmens (41-110-121) gelenkig verbunden sind.
  3. Mobile und klappbare Konstruktion (40) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder vertikale Rahmen (70, 71-100, 101-112-128) an dem benachbarten horizontalen Rahmen (58, 59-103, 104-111-123) derart angelenkt ist, dass er sich um eine horizontale Achse zwischen einer vertikalen Arbeitsposition und einer horizontalen Ruheposition schwenken lässt, wobei jeder der vertikalen Rahmen (70, 71-100, 101-112-128) koplanar ist und innerhalb des entsprechenden horizontalen Rahmens (58, 59-103, 104-111-123) untergebracht ist.
  4. Mobile und klappbare Konstruktion (40) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der zentrale Rahmen (41-110-121) vorzugsweise aus gezogenen metallischen Stücken hergestellt ist, die gegenseitig miteinander verbunden sind, um einen horizontalen Abschnitt (42) und einen vertikalen Abschnitt (43) zu bilden, die beide von viereckiger Gestalt sind und gemäß einer L-förmigen Konfiguration miteinander verbunden sind.
  5. Mobile und klappbare Konstruktion (40) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein erstes Paar von herabhängenden Rädern (44), die mit höhenverstellbaren Beinen (47) ausgestattet sind, ein zweites Paar von Rädern (45), die mit Beinen (51) ausgestattet sind, welche sich um eine horizontale Achse schwenken lassen, ein drittes Paar von Rädern (46), die mit Beinen (55) ausgestattet sind, welche in vertikaler Richtung in Bezug auf den Rahmen (41-110-121) gleitend einfahrbar sind, umfasst.
  6. Mobile und klappbare Konstruktion (40) nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die horizontalen Rahmen (58, 59-103, 104-111-123) von viereckiger Gestalt sind und um horizontale Achsen schwenkbar sind, um sich verschieben zu lassen zwischen einer vertikalen Ruheposition, in welcher sie durch Verriegelungsvorrichtungen (91, 92) geeignet festgehalten werden, und einer horizontalen Arbeitsposition, in welcher sie durch Stützbeine (60) gestützt werden, die um eine horizontale Achse zwischen einer Ruheposition, in welcher die Beine (60) in einer im Wesentlichen koplanaren Position innerhalb ihres entsprechenden Rahmens (58, 59-103, 104-111-123) und einer vertikalen Arbeitsposition, in welcher die Beine (60) durch gelenkige Stützhebel (62) von einem bestens bekannten Typ geeignet gehalten werden, schwenkbar sind, wobei die horizontalen Rahmen (58, 59-103, 104-111-123) ausgebildet sind, um Arbeitsplatten (127) und/oder Ausrüstungen (122) und/oder mechanische Werkzeuge (124, 125, 126) und/oder Behälter (80) zum Präsentieren der zu verkaufenden Waren aufzunehmen.
  7. Mobile und klappbare Konstruktion (40) nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die vertikalen Rahmen (70, 71-100, 101-112-128) von viereckiger Gestalt sind und mit von Hand bedienten Mitteln (65, 66 und 67) ausgestattet sind, die ausgebildet sind, um diese in der geeigneten Arbeitsposition und Ruheposition festzuhalten; wobei die vertikalen Rahmen (70, 71-100, 101-112-128) ausgebildet sind, um horizontale Stangen und/oder Wandpaneele (129) aufzunehmen, die zum Aufnehmen von Artikeln und/oder Behältern und/oder Werkzeugen und/oder Ausrüstungen und/oder klappbaren Regalen (72) ausgestattet sind, die derart angelenkt sind, dass sie zwischen einer Ruheposition, die mit dem entsprechenden Rahmen (70, 71-100, 101-112-128) koplanar ist, und einer Arbeitsposition, die im Wesentlichen orthogonal in Bezug auf den entsprechenden Rahmen (70, 71-100, 101-112-128) ist, schwenkbar sind.
  8. Mobile und klappbare Konstruktion (40) nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die Präsentationsbehälter (80) durch die zusammenwirkende Verbindung zwischen Ausnehmungen (81), die in deren oberen Kanten hergestellt werden, und entsprechenden Vorsprüngen (82), die in deren unteren Kanten hergestellt werden, übereinander gestapelt werden können.
  9. Mobile und klappbare Konstruktion (40) nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die horizontalen Rahmen (58, 59-103, 104-111-123) und die vertikalen Rahmen (70, 71-100, 101-112-128) klappbar sind, um den zentralen Rahmen (41-110-121) und die gestapelten Präsentationsbehälter (80) als kistenförmige Konstruktion zu umschließen, welche auf mindestens dem zweiten (45) und dritten Paar von Rädern (46) gleitend beweglich ist.
  10. Mobile und klappbare Konstruktion (40) nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass während der Vorgänge zum Aufladen der Konstruktion (40) in ein beliebiges Transportfahrzeug (140) das erste Paar von herabhängenden Rädern (44) ausgebildet ist, um mit der Ladefläche (141) des Fahrzeugs (140) in Eingriff zu gelangen, dass das zweite Paar von schwenkbaren Rädern (45) ausgebildet ist, um zu dem zentralen Rahmen (41-110-121) hingeschwenkt zu werden und mit der Ladefläche (141) des Transportfahrzeugs (140) nahe den Stützbeinen (55) des dritten Paares von Rädern (46) in Eingriff zu gelangen, dass das dritte Paar von Rädern (46) zu dem zentralen Rahmen (41-110-121) hin gleitend einfahrbar ist, bis das dritte Paar von Rädern (46) zum Abstützen der Konstruktion (40) innerhalb des Transportfahrzeugs (140) in Zusammenwirkung mit dem Paar von herabhängenden Rädern (44) und den schwenkbaren Rädern (45) mit der Ladefläche (141) des Transportfahrzeugs (140) in Eingriff gelangt.
  11. Mobile und klappbare Konstruktion (40) nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die Präsentationselemente (80) eine kistenförmige Gestalt aufweisen und die obere/äußere Kante jedes kistenartigen Behälters (80) eine Ausnehmung (81) aufweist, während seine untere/innere Kante einen entsprechenden Vorsprung (82) aufweist, wobei die Ausnehmungen (81) geeignet sind, mit den Vorsprüngen (82) in Eingriff zu gelangen, wodurch ermöglicht wird, die kistenartigen Behälter (80) in einem einzigen Stapel zu stapeln, der innerhalb des Raums untergebracht werden kann, welcher durch den zentralen Rahmen (41-110-121) und durch die vertikalen geschlossenen Rahmen (70, 71-100, 101-112-128) begrenzt wird, wobei jeder der Behälter (80) ferner mit einem Zwischenregal (83) bestückt ist, auf welchen eine Gipskartonplatte (84) angeordnet ist, die vorzugsweise mit einer entfernbaren Schicht aus Textilstoff überzogen ist, wobei die Unterseite des Regals (83) ein quadratisches Paneel (85) aus schwammigem und elastischem Material aufnimmt, welches dazu dient, die Waren (M), die auf dem darunterliegenden Präsentationsbehälter (80) präsentiert werden, während des Transports elastisch in einer geeigneten Position festzuhalten.
  12. Mobile und klappbare Konstruktion (40) nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abstandhalter (86), der im Wesentlichen durch einen Umfangsrahmen gebildet ist, welcher eine Gestalt aufweist, die im Wesentlichen gleich der Gestalt des Umfangsrahmens der Präsentationsbehälter (80) ist, zwischen zwei gestapelten Präsentationselementen (80) angeordnet werden kann, wenn die Waren (P) sperriger als der Zwischenraum zwischen zwei gestapelten Präsentationselementen (80) sind, wobei die obere und die untere Kante des Abstandhalters (86) jeweils mit denselben Ausnehmungen (81) und denselben Vorsprüngen (82) versehen sind, die in den oberen und den unteren Kanten der Präsentationselemente (80) vorgesehen sind.
  13. Mobile und klappbare Konstruktion (40) nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die Präsentationselemente (80) durch parallelepipedförmiger Körbe gebildet werden, die geeignet sind, um vorzugsweise Kleidungsartikel aufzunehmen.
  14. Mobile und klappbare Konstruktion (40) nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass der zentrale Rahmen (121) eine oder mehrere gleitende Führungsplatten (122) umfasst, welche ausgebildet sind, um mechanische Arbeitswerkzeuge (124, 125, 126) aufzunehmen, dass die horizontalen Rahmen (123), welche dem zentralen Rahmen (121) benachbart sind, mit Arbeitsplatten (127) aus Holz bestückt werden können, und dass die vertikalen Rahmen (128) zweckmäßigerweise mit Paneelen (129) bestückt werden können, die sich zum Aufnehmen verschiedener Arten von Werkzeugen, die in mobilen Handwerksbetrieben einsetzbar sind, eignen.
  15. Mobile und klappbare Konstruktion (40) nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die Konstruktion (40) zum Präsentieren und Verkosten von Speisen und Getränken verwendbar ist und mit Komponenten bestückt werden kann, welche das Aufnehmen aller zum Verkosten von Speisen und Getränken benötigten Mittel ermöglichen.
EP03758386A 2002-10-23 2003-10-22 Mobile und klappbare mehrzweckstützstruktur Expired - Lifetime EP1567033B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000084A ITPN20020084A1 (it) 2002-10-23 2002-10-23 Struttura mobile e pieghevole per supporto multifunzionale.
ITPN20020084 2002-10-23
PCT/IB2003/004644 WO2004037051A1 (en) 2002-10-23 2003-10-22 Multi-purpose, mobile and foldable supporting structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1567033A1 EP1567033A1 (de) 2005-08-31
EP1567033B1 true EP1567033B1 (de) 2006-06-21

Family

ID=32170747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03758386A Expired - Lifetime EP1567033B1 (de) 2002-10-23 2003-10-22 Mobile und klappbare mehrzweckstützstruktur

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1567033B1 (de)
AT (1) ATE330516T1 (de)
AU (1) AU2003274405A1 (de)
DE (1) DE60306414D1 (de)
IT (1) ITPN20020084A1 (de)
WO (1) WO2004037051A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2771773C1 (ru) * 2021-08-17 2022-05-11 Евгений Юрьевич Лазариди Устройство для демонстрации товаров

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006010862U1 (de) * 2006-07-12 2006-09-28 Schinko, Michael Klappbarer Multifunktionstisch
ITGE20100055A1 (it) * 2010-05-19 2011-11-20 Burri Veronica "carrello per il trasporto e la esposizione di merce"
CN103950599B (zh) * 2014-05-16 2016-11-23 重庆界威模具股份有限公司 一种用于胶带包装机上的固定架
CN106175130B (zh) * 2016-08-18 2018-10-09 浙江好仕莱家居用品有限公司 一种改良型可移动的折叠货架
CN110811236A (zh) * 2019-12-02 2020-02-21 江苏启承知识产权代理有限公司 一种工艺品销售用展示台
NL2025677B1 (nl) * 2020-05-26 2021-12-13 Henry Van Boekel B V Stapelblok voor het stapelen van standbouwframes

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2850359A1 (de) * 1978-11-21 1980-05-29 Dietmar Seidel Verkaufswagen, insbesondere fuer wochenmaerkte
IT1245329B (it) * 1990-08-30 1994-09-19 Ugo Orlandelli Carrello espositore a piu' ripiani particolarmente per il trasporto e la messa in esposizione di prodotti e merci in vendita
FR2762501B1 (fr) * 1997-04-29 1999-07-30 Metalforming Etal transportable

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2771773C1 (ru) * 2021-08-17 2022-05-11 Евгений Юрьевич Лазариди Устройство для демонстрации товаров

Also Published As

Publication number Publication date
DE60306414D1 (de) 2006-08-03
EP1567033A1 (de) 2005-08-31
ITPN20020084A1 (it) 2004-04-24
WO2004037051A1 (en) 2004-05-06
AU2003274405A1 (en) 2004-05-13
ATE330516T1 (de) 2006-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4487134A (en) Portable worktable
US9936825B1 (en) Convertible multilevel shelving unit and display fixture
US7320472B2 (en) Cart for stocking inventory and methods for making same
US4978013A (en) Collapsible display rack
US3879053A (en) Mobile display cart
US6398235B1 (en) Mobile storage unit
US3840242A (en) Transport rack
EP2615941B1 (de) Mobile servicestelle
US20040195788A1 (en) Convertible stocking cart
US4895381A (en) Furniture display cart
US9668592B1 (en) Multipurpose display fixture
US3891228A (en) Carrier
US2572780A (en) Merchandise cart
US5190171A (en) Multi-tiered collapsible transporter and storage rack
US20180037245A1 (en) Folding shelf carriage
EP1567033B1 (de) Mobile und klappbare mehrzweckstützstruktur
US3608920A (en) Cart storage assembly
US20140070504A1 (en) Expandable mobile display sales cart
WO2005028277A1 (en) Multi-purpose cart
US7204509B1 (en) Bar cart
US6145794A (en) Support platform for mobile display stand
US20040021280A1 (en) Method and apparatus for moving shelf units including moving shelf units arranged in a gondola having the shelves fully loaded with goods
JPH02504136A (ja) 改良された貯蔵装置
US3246768A (en) Garment storage and display rack
US20150034579A1 (en) Folding Shelf Carriage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050523

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060621

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60306414

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060803

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060921

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061121

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20070322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060922

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070504

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20071022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061022

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071022

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621