EP1561542A1 - Process of removing of component layer - Google Patents

Process of removing of component layer Download PDF

Info

Publication number
EP1561542A1
EP1561542A1 EP04002334A EP04002334A EP1561542A1 EP 1561542 A1 EP1561542 A1 EP 1561542A1 EP 04002334 A EP04002334 A EP 04002334A EP 04002334 A EP04002334 A EP 04002334A EP 1561542 A1 EP1561542 A1 EP 1561542A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
carried out
dry ice
turbine
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP04002334A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ralph Reiche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to EP04002334A priority Critical patent/EP1561542A1/en
Publication of EP1561542A1 publication Critical patent/EP1561542A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C1/00—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
    • B24C1/08—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods for polishing surfaces, e.g. smoothing a surface by making use of liquid-borne abrasives
    • B24C1/086—Descaling; Removing coating films
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C1/00—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
    • B24C1/003—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods using material which dissolves or changes phase after the treatment, e.g. ice, CO2
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/73—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals characterised by the process
    • C23C22/74—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals characterised by the process for obtaining burned-in conversion coatings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D5/00—Blades; Blade-carrying members; Heating, heat-insulating, cooling or antivibration means on the blades or the members
    • F01D5/12—Blades
    • F01D5/28—Selecting particular materials; Particular measures relating thereto; Measures against erosion or corrosion
    • F01D5/288—Protective coatings for blades
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00—Manufacture
    • F05D2230/90—Coating; Surface treatment

Definitions

  • the invention is in the field of components with a Layer that needs to be removed.
  • Components such as compressor blades (compressor blades), which are used at room temperature or at not too high temperatures, are provided with protective layers against corrosion and erosion. These have, for example, an inorganic binder with a metal.
  • the metal serves as a galvanic element (sacrificial anode) and is therefore electrically conductively connected to the substrate of the component.
  • Such coatings are present in a compressor, for example. Up to the sixth stage on the blades, which experience, for example, temperatures up to 200 ° C.
  • the binder is a mixture of different acids and can be converted by heat treatment into a vitreous structure. Such a layer is known from EP 0 142 418 B1.
  • Gas turbine blades are exposed to very high temperatures. Therefore, they are made of high temperature resistant materials for the necessary high temperature strength. In particular, superalloys based on nickel or cobalt come into question here.
  • a protective layer or a protective layer system against oxidation, corrosion and / or heat insulation is applied to the main body of such a gas turbine blade.
  • a metallic alloy of the type MCrAlX where M is at least one element from the group iron (Fe), cobalt (Co) and nickel (Ni), Cr is chromium, Al is aluminum and X for yttrium and / or at least one element of the rare earths stands.
  • a corrosion protection layer is often applied a ceramic thermal barrier coating. This is resistant to high temperatures and serves to shield the metallic base body from direct contact with the hot gas.
  • a typical material for a ceramic thermal barrier coating is yttrium-stabilized zirconia, which is applied by, for example, atmospheric plasma spraying (APS).
  • DE-A-205 87 66 shows a cleaning process for metallic, radioactively contaminated surfaces by means of an ice blast. For slightly soluble precipitation on the surface also a use of dry ice is proposed.
  • DE-C-196 36 305 shows a method for the elimination of Coatings and coverings from a sensitive surface. It is about deposits such as soot, moss, pollutant deposits. By means of a dry ice jet is a gentle removal the coverings or coatings of the sensitive ones Substrates possible.
  • a ceramic thermal barrier coating is in contrast made of a hard, durable material. Furthermore a ceramic thermal barrier coating is just designed to Temperature changes and thermal stresses endure (EP 13 17 995 A1). For this purpose, usually a stalk-shaped Structure constructed, which compensates thermal transient voltages allowed. The ceramic thermal barrier coating should thus actually just against thermo-mechanical abrasion attempts be insensitive.
  • the object of the invention is to provide a method with a layer of organic binder from a substrate can be removed without damaging the substrate.
  • the invention provides a method for removing one Layer of the surface of a component according to claim 1 ready.
  • thermoplastic materials oil, plastic, paints or ceramics.
  • inorganic binder especially when heat treated and glassy, can not be assigned to any of the above groups.
  • the surface of the component can thus be easily and completely free from the layer and high quality smooth, for example.
  • compressor blade coatings of a turbine are to be removed or reapplied (reprocessing)
  • the following problems must be solved.
  • complete removal of the coatings and, on the other hand, simultaneous protection of other, adjacent rotor assemblies in the removal treatment and cleaning of the stratified blades and the rotor assemblies of interfering blasting agent residues, application of the new coating and residue-free removal of covers.
  • the rotor is still installed with its blades in the turbine or removed from the turbine.
  • the blades are still mounted on a wheel disc or extended are also individually.
  • the stripping can take place with the inventive method on the fully assembled rotor. This eliminates the disassembly and assembly of the turbine blades when servicing a turbine.
  • the dry ice jet is also used for cleaning the component, in particular the gas turbine blade.
  • a cleaning is to be carried out in particular before coating a turbine blade. Any contamination may affect the adhesion of the applied coating.
  • the cleaning agent used such as sand when sandblasting, to include foreign material in the surface to be cleaned.
  • a dry ice jet this danger is avoided because the dry ice sublimates residue-free.
  • FIG. 1 shows a device 15 for removing layer material from the surface of a gas turbine blade 20.
  • a screw compressor 1 To produce a compressed air flow, a screw compressor 1, a surge tank 2, an adsorption dryer 3, a cooler 4 and a measuring system 5 are connected in series.
  • air is highly compressed, in particular to a pressure of 3 to 12 bar.
  • the expansion tank 2 serves to stabilize a constant mass flow.
  • the adsorption dryer 3 the air is dried and cooled in the cooler 4.
  • a measuring system 5 is used to record the compressed air parameters.
  • the compressed air stream is then fed to a pellet supply device 12.
  • dry ice pellets 6 are stored.
  • the dry ice pellets 6 are fed by means of a screw conveyor 7 via a rotary valve 8 to the compressed air flow and fed to it by means of a robot 9 movable Laval nozzle 10 (Fig. 3).
  • a dry ice jet 14 (FIG. 3) with, for example, speed of sound and strike a component 20, in particular a gas turbine blade 20, on the surface 40 of the layer 32, 36 to be removed or on the surface 38 of the substrate 30 of the component 20 (eg gas turbine blades ).
  • the gas turbine blade 20 is supported in a multi-axis retainer 22 so that the dry ice jet 14 can be directed to any point on the surface of the gas turbine blade 20.
  • b is an example of a longitudinal section through the Surface area of a component, in particular a Turbine blade 20 (compressor or Ver Whyrleit- or - moving blade) shown.
  • the layer 33, 32, 36 consists of at least one inorganic binder, wherein the binder is a mixture of at least two acids.
  • the binder may contain chromic acid ( H 2 CrO 3 ) and / or phosphorous acid (H 3 PO 3 ) and / or phosphoric acid (H 3 PO 4 ).
  • the binder is 100% inorganic binder.
  • the binder contains 20% phosphorous acid, 50% chromic acid and 30% phosphoric acid.
  • the phosphorous acid in the binder may be at least partially or entirely replaced by magnesium oxide (MgO).
  • composition and method of preparation is described in EP 0 142 418 B1 and forms part of this disclosure.
  • a heat treatment was carried out with this layer 33, 32, 36, so that a vitreous layer is formed on the substrate 30 of the component 20.
  • Glass-like means that the layer 33, 32, 36 has similar thermal and / or mechanical properties as a glass and differs from the thermal and / or mechanical properties of a metal and a ceramic.
  • this binder that is an acid mixture, for example, up to 50% of a metal, for example aluminum may be added.
  • This metal is added, for example, as a metal pigment and serves as a sacrificial material.
  • the layer 33, 32, 36 may also contain a metal phosphate formed by reaction of the binder components, in particular a chromium phosphate. Chromium phosphate is formed from the reaction of chromic acid and phosphoric acid.
  • a duplex layer 32, 36 or residues thereof can also be completely removed by means of the dry ice jet 14.
  • the layer system consists for example of a first layer 32 (base coat) and a second coat 36 (top coat).
  • the first layer 32 consists of an acid mixture which, as already described above, contains chromic acid, phosphorous acid and / or magnesium oxide and phosphoric acid.
  • the layer contains a metal as a sacrificial material against corrosion.
  • a second layer 36 which also consists of an acid mixture as described above, but does not contain any metal as a sacrificial material against corrosion.
  • the inorganic binder always forms one Matrix of duplex layer 32, 36.
  • the method can be applied to compressor run and guide vanes as well as turbine guide vanes and vanes Steam or gas turbines having such layers 33, 32, 36. Also housing parts of a turbine 100 ( Figure 4), the one Layer can also with the inventive Procedures are treated.
  • Compressor blades (blades and vanes) of turbines are used to prevent Corrosion and erosion coated with coating systems.
  • FIG. 4 shows by way of example a gas turbine 100 in a longitudinal partial section.
  • the gas turbine 100 has inside a rotatably mounted about a rotation axis 102 rotor 103, which is also referred to as a turbine runner.
  • a compressor 105 which comprises, for example, blades with a inorganic binder containing layer 33, 32, 36, for example, a toroidal combustion chamber 110, in particular annular combustion chamber 106, with a plurality of coaxially arranged burners 107, a turbine 108 and the exhaust housing 109th
  • the annular combustion chamber 106 communicates with an annular annular hot gas channel 111, for example.
  • Each turbine stage 112 is formed of two blade rings. As seen in the direction of flow of a working medium 113, in the hot gas channel 111 of a row of guide vanes 115, a series 125 formed of rotor blades 120 follows.
  • the guide vanes 130 are in this case on an inner housing 138 a stator 143 attached, whereas the blades 120 a series 125, for example by means of a turbine disk (Wheel) 133 are mounted on the rotor 103.
  • a turbine disk (Wheel) 133 On the rotor 103 is coupled to a generator or a work machine (not shown).
  • the gas turbine 100 During operation of the gas turbine 100 is from the compressor 105 sucked and compressed by the intake 104 104 air 135.
  • the at the turbine end of the compressor 105th provided compressed air is the burners 107th guided and mixed there with a fuel.
  • the mixture is then to form the working medium 113 in the combustion chamber 110 burned.
  • the working medium 113 flows along the hot gas channel 111 past the vanes 130 and the blades 120.
  • the blades 120 relaxes the Working medium 113 pulse transmitting, so that the blades 120 drive the rotor 103 and this coupled to him Working machine.
  • the components exposed to the hot working medium 113 are subject to thermal loads during operation of the gas turbine 100.
  • the guide vanes 130 and rotor blades 120 of the first turbine stage 112, viewed in the direction of flow of the working medium 113, are subjected to the greatest thermal stress in addition to the heat shield bricks lining the annular combustion chamber 106. In order to withstand the temperatures prevailing there, they are cooled by means of a coolant.
  • the substrates may have a directional structure, ie they are monocrystalline (SX structure) or have only longitudinal grains (DS structure).
  • the material used is iron-, nickel- or cobalt-based superalloys. For example, superalloys are used, as are known from EP 1 204 776, EP 1 306 454, EP 1 319 729, WO 99/67435 or WO 00/44949; these writings are part of the revelation.
  • the blades 120, 130 may be anti-corrosion coatings (MCrAlX; M is at least one element of the group iron (Fe), cobalt (Co), nickel (Ni), X is yttrium (Y) and / or at least one element of the rare Erden) and have heat through a thermal barrier coating.
  • the thermal barrier coating consists for example of ZrO 2 Y 2 O 4 -ZrO 2 , ie it is not, partially or completely stabilized by yttrium oxide and / or calcium oxide and / or magnesium oxide.
  • suitable coating processes such as electron beam evaporation (EB-PVD), stalk-shaped grains are produced in the thermal barrier coating.
  • the vane 130 has an inner housing 138 of the Turbine 108 facing Leitschaufelfuß (not shown here) and a vane foot opposite Guide vane head on.
  • the vane head is the rotor 103 facing and on a mounting ring 140 of the stator 143rd established.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

The method for removing a material layer (32, 36) containing at least one inorganic bonding agent from the surface (38) of a component (20), in particular, a turbine component involves application of a jet (14) of dry ice particles to the component surface (38, 40).

Description

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet von Bauteilen mit einer Schicht, die entfernt werden muss.The invention is in the field of components with a Layer that needs to be removed.

Hintergrund zur ErfindungBackground to the invention

Bauteile, wie z.B. Kompressorschaufeln (Verdichterschaufeln), die bei Raumtemperatur oder nicht allzu hohen Temperaturen eingesetzt werden, werden mit Schutzschichten gegen Korrosion und Erosion versehen.
Diese weisen einen beispielsweise anorganischen Binder mit einem Metall auf. Das Metall dient als galvanisches Element (Opferanode) und ist daher elektrisch leitend mit dem Substrat des Bauteils verbunden.
Solche Beschichtungen sind in einem Kompressor bspw. bis zur sechsten Stufe auf den Schaufeln vorhanden, wobei diese z.B. Temperaturen bis 200°C erfahren.
Der Binder ist eine Mischung aus verschiedenen Säuren und kann durch eine Wärmebehandlung in eine glasartige Struktur umgewandelt werden.
Eine solche Schicht ist aus der EP 0 142 418 B1 bekannt.Components such as compressor blades (compressor blades), which are used at room temperature or at not too high temperatures, are provided with protective layers against corrosion and erosion.
These have, for example, an inorganic binder with a metal. The metal serves as a galvanic element (sacrificial anode) and is therefore electrically conductively connected to the substrate of the component.
Such coatings are present in a compressor, for example. Up to the sixth stage on the blades, which experience, for example, temperatures up to 200 ° C.
The binder is a mixture of different acids and can be converted by heat treatment into a vitreous structure.
Such a layer is known from EP 0 142 418 B1.

Andere Beschichtungen von Kompressorkomponenten zeigt die WO 2003044374 A1.Other coatings of compressor components are shown by WO 2003044374 A1.

Schutzschichtsysteme auf Gasturbinenschaufeln zeigen z.B. die US 4,321,310, die US 4,676,994 oder die US 5,238,752.Protective layer systems on gas turbine blades show e.g. the US 4,321,310, US 4,676,994 or US 5,238,752.

Gasturbinenschaufeln sind sehr hohen Temperaturen ausgesetzt. Daher sind sie für die notwendige Hochtemperaturfestigkeit aus hochtemperaturfesten Werkstoffen gefertigt. Insbesondere kommen hier Superlegierungen auf Nickel- oder Kobaltbasis in Frage. In der Regel wird auf den Grundkörper einer solchen Gasturbinenschaufel noch eine Schutzschicht oder ein Schutzschichtsystem gegen Oxidation, Korrosion und/oder zur Wärmedämmung aufgebracht.
Besonders geeignet ist hier eine metallische Legierung der Art MCrAlX, wobei M für zumindest ein Element aus der Gruppe Eisen (Fe), Kobalt (Co) und Nickel (Ni) steht, Cr Chrom ist, Al Aluminium ist und X für Yttrium und/oder zumindest ein Element der Seltenen Erden steht.
Auf eine solche Korrosionsschutzschicht wird häufig eine keramische Wärmedämmschicht aufgebracht. Diese ist hochtemperaturbeständig und dient der Abschirmung des metallischen Grundkörpers vor dem direkten Kontakt mit dem Heißgas. Ein typisches Material für eine keramische Wärmedämmschicht ist Yttrium-stabilisiertes Zirkondioxid, welches z.B. durch atmosphärisches Plasmaspritzen (APS) aufgebracht wird.Gas turbine blades are exposed to very high temperatures. Therefore, they are made of high temperature resistant materials for the necessary high temperature strength. In particular, superalloys based on nickel or cobalt come into question here. As a rule, a protective layer or a protective layer system against oxidation, corrosion and / or heat insulation is applied to the main body of such a gas turbine blade.
Particularly suitable here is a metallic alloy of the type MCrAlX, where M is at least one element from the group iron (Fe), cobalt (Co) and nickel (Ni), Cr is chromium, Al is aluminum and X for yttrium and / or at least one element of the rare earths stands.
On such a corrosion protection layer is often applied a ceramic thermal barrier coating. This is resistant to high temperatures and serves to shield the metallic base body from direct contact with the hot gas. A typical material for a ceramic thermal barrier coating is yttrium-stabilized zirconia, which is applied by, for example, atmospheric plasma spraying (APS).

In der US 3,676,963 ist ein Verfahren zur Entfernung unerwünschter Bereiche von thermoplastischen oder elastischen Materialien, insbesondere in inneren, schwer zugänglichen Bereichen mittels eines Eisstrahles beschrieben.In US 3,676,963 a method for removing unwanted Areas of thermoplastic or elastic Materials, especially in interior, difficult to access Regions described by means of an ice jet.

Eine entsprechende Anwendung mittels Trockeneis, also festem CO2, offenbart die US 3,702,519. Der Abtrag der unerwünschten Bereiche geschieht durch ein Unterkühlen und damit Verspröden der elastischen Kunststoffbereiche auf Holz oder synthetischen Materialien durch kalte CO2-Partikel, die dann durch Sandstrahlen abgetragen werden.A corresponding application by means of dry ice, that is to say solid CO 2 , is disclosed in US Pat. No. 3,702,519. The removal of unwanted areas is done by subcooling and thus embrittlement of elastic plastic areas on wood or synthetic materials by cold CO 2 particles, which are then removed by sandblasting.

Die DE-A-205 87 66 zeigt ein Reinigungsverfahren für metallische, radioaktiv verseuchte Oberflächen mittels eines Eisstrahles. Für leicht lösliche Niederschläge auf der Oberfläche wird auch eine Verwendung von Trockeneis vorgeschlagen.DE-A-205 87 66 shows a cleaning process for metallic, radioactively contaminated surfaces by means of an ice blast. For slightly soluble precipitation on the surface also a use of dry ice is proposed.

Die US 4,038,786 und die korrespondierende DE-A-254 30 19 offenbaren eine Vorrichtung, mit der ein Trockeneisstrahl mit günstiger Teilchengröße und -form ohne Verklumpungen der Teilchen erzeugbar ist. US 4,038,786 and the corresponding DE-A-254 30 19 disclose a device with which a dry ice jet with favorable particle size and shape without clumping the Particles can be generated.

Die DE-C-196 36 305 zeigt ein Verfahren zur Beseitigung von Beschichtungen und Belägen von einem empfindlichen Untergrund. Es geht um Beläge wie Ruß, Moos, Schadstoffablagerungen. Mittels eines Trockeneisstrahles ist ein schonendes Entfernen der Beläge oder Beschichtungen von den empfindlichen Untergründen möglich.DE-C-196 36 305 shows a method for the elimination of Coatings and coverings from a sensitive surface. It is about deposits such as soot, moss, pollutant deposits. By means of a dry ice jet is a gentle removal the coverings or coatings of the sensitive ones Substrates possible.

Vergleichbare Anwendungen des Trockeneisstrahlens, etwa zum Entfernen von Silikondichtungen oder Lacken zum Beispiel von Kunststoffformteilen oder anderen formkritischen Grundkörpern sind in dem folgenden Artikel: "Trockeneis-Strahlreinigen", Abuinger, Kunststoffe 86 (1996) 1, S.58; "CO2 blast cleaning", Ken Lay, Rubber Technology International '96, S. 268-270 beschrieben.Similar applications of dry ice blasting, such as Removing silicone gaskets or paints, for example from Plastic moldings or other form-critical basic bodies are in the following article: "dry ice blast cleaning", Abuinger, Kunststoffe 86 (1996) 1, p.58; "CO2 blast cleaning", Ken Lay, Rubber Technology International '96, pp. 268-270 described.

Mit Trockeneisstrahlen werden auch keramische Schichten entfernt. Eine keramische Wärmedämmschicht besteht demgegenüber aus einem harten, widerstandsfähigen Material. Darüber hinaus ist eine keramische Wärmedämmschicht gerade dafür ausgelegt, Temperaturwechsel und thermische Spannungen auszuhalten (EP 13 17 995 A1). Hierzu wird üblicherweise eine stängelförmige Struktur aufgebaut, die die Kompensation thermischer Querspannungen erlaubt. Die keramische Wärmedämmschicht sollte somit eigentlich gerade gegen thermo-mechanische Abtragungsversuche unempfindlich sein.Dry ice blasting also removes ceramic layers. A ceramic thermal barrier coating is in contrast made of a hard, durable material. Furthermore a ceramic thermal barrier coating is just designed to Temperature changes and thermal stresses endure (EP 13 17 995 A1). For this purpose, usually a stalk-shaped Structure constructed, which compensates thermal transient voltages allowed. The ceramic thermal barrier coating should thus actually just against thermo-mechanical abrasion attempts be insensitive.

Die US 6,585,569 zeigt die Verwendung von Trockeneis zur Reinigung einer ganzen Turbine.US 6,585,569 shows the use of dry ice for Cleaning a whole turbine.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren aufzuzeigen, mit dem eine Schicht aus organischem Binder von einem Substrat entfernt werden kann, ohne das Substrat zu schädigen.The object of the invention is to provide a method with a layer of organic binder from a substrate can be removed without damaging the substrate.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren gemäß Anspruch 1. In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Verfahrensschritte aufgelistet. The object is achieved by a method according to claim 1. In the subclaims are further advantageous Procedural steps listed.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Erfindung stellt ein Verfahren zum Entfernen von einer Schicht von der Oberfläche eines Bauteils gemäß Patentanspruch 1 bereit.The invention provides a method for removing one Layer of the surface of a component according to claim 1 ready.

Bei dem Verfahren wird ein Trockeneisstrahl aus Trockeneispartikeln über die Oberfläche geführt, so dass durch die Einwirkung der auftreffenden Trockeneispartikel Material von der einen anorganischen Binder enthaltenden Schicht abgetragen wird.In the process, a dry ice jet of dry ice particles guided over the surface, so by the action the impinging dry ice particles from the material ablated a layer containing inorganic binder becomes.

Die bisherigen Anwendungen des Trockeneisstrahlens liegen bei Schichten aus thermoplastischen Kunststoffen, Öl, Kunststoff, Lacken oder Keramik.
Der anorganische Binder, insbesondere wenn er wärmebehandelt und glasartig ist, lässt sich keiner der oben genannten Gruppen zuordnen.The previous applications of dry ice blasting lie in layers of thermoplastic materials, oil, plastic, paints or ceramics.
The inorganic binder, especially when heat treated and glassy, can not be assigned to any of the above groups.

Durch eine Abtragung mittels Trockeneis wird eine Kontamination durch Fremdstoffe vermieden.
Zudem wird der metallische Grundkörper des Bauteils nicht beeinträchtigt.Removal by means of dry ice avoids contamination by foreign substances.
In addition, the metallic body of the component is not affected.

Die Oberfläche des Bauteils lässt sich somit auch einfach und qualitativ hochwertig völlig von der Schicht befreien und beispielsweise auch glätten.The surface of the component can thus be easily and completely free from the layer and high quality smooth, for example.

Durch Abstrahlen mit Trockeneis werden wesentliche Nachteile eines konventionellen Sandstrahlverfahrens vermieden, nämlich eine Kontamination der Schaufeloberfläche mit Sandpartikeln des Sandstrahls. Die Trockeneispartikel sublimieren nach dem Auftreffen sofort und rückstandsfrei, so dass keinerlei Einlagerung oder chemische Reaktion erfolgt. Weiterhin verbleiben keine zu entsorgenden Strahlreste. By blasting with dry ice will be significant disadvantages avoided a conventional sandblasting, namely a contamination of the blade surface with sand particles of the sandblast. The dry ice particles sublimate after Impact immediately and residue-free, so no storage or chemical reaction takes place. Continue to remain no rays to be disposed of.

Wenn Verdichterschaufelbeschichtungen einer Turbine entfernt oder erneut aufgetragen werden sollen (wiederaufarbeitung), sind folgende Problemstellungen zu lösen.
Zum einen ein vollständiges Entfernen der Beschichtungen und zum anderen bei gleichzeitigem Schutz anderer, benachbarter Rotorbaugruppen bei der Entfernungsbehandlung sowie Reinigung der entschichteten Schaufeln und der Rotorbaugruppen von störenden Strahlmittelrückständen, Aufbringen der neuen Beschichtung sowie rückstandfreies Entfernen von Abdeckungen. Dabei ist z.B. der Rotor noch mit seinen Schaufeln in der Turbine eingebaut oder aus der Turbine ausgebaut. Die Schaufeln sind noch an einer Radscheibe montiert oder liegen ausgebaut auch einzeln vor.
Die Entschichtung kann mit dem erfindungsgemäßen Verfahren am komplett montierten Rotor stattfinden. So entfällt die Demontage und Montage der Turbinenschaufeln beim Service einer Turbine.If compressor blade coatings of a turbine are to be removed or reapplied (reprocessing), the following problems must be solved.
On the one hand, complete removal of the coatings and, on the other hand, simultaneous protection of other, adjacent rotor assemblies in the removal treatment and cleaning of the stratified blades and the rotor assemblies of interfering blasting agent residues, application of the new coating and residue-free removal of covers. In this case, for example, the rotor is still installed with its blades in the turbine or removed from the turbine. The blades are still mounted on a wheel disc or extended are also individually.
The stripping can take place with the inventive method on the fully assembled rotor. This eliminates the disassembly and assembly of the turbine blades when servicing a turbine.

Durch das Trockeneisstrahlen ist ein vollständiges Entfernen der Beschichtung möglich. Andere Baugruppen können auf einfache Art und Weise abgedeckt und dadurch geschützt werden. Störende Strahlmittelrückstände sind beim Trockeneisstrahlen nicht gegeben. Auch das rückstandsfreie Entfernen von Abdeckungen, z.B. von Klebebändern, auf zu schützenden Rotorbaugruppen ist mit dem Trockeneisstrahlen möglich.

  • A) Das erfindungsgemäße Verfahren kann insbesondere auch bei einer Wiederherstellung eines Schichtsystems (Refurbishment) einer Turbinenschaufel angewendet werden. Dazu wird die gesamte alte Schicht entfernt.
  • B) Vorzugsweise wird durch das Glätten ein vorbestimmter maximaler Rauhigkeitswert der Oberfläche eingestellt. Der maximale Rauhigkeitswert einer mittleren Rauhigkeit ist bevorzugt kleiner als 30 µm, weiter bevorzugt kleiner als 15 µm.
  • C) Vorzugsweise wird die Entschichtung voll automatisiert durchgeführt. Durch eine mehrachsige Halterung der Turbinenschaufel oder eine mehrachsige Führung des Trockeneisstrahles ist es möglich, jeden zu entschichtenden Bereich der Oberfläche zu erreichen.
  • D) Bevorzugt verlässt der Trockeneisstrahl eine Düse unter einem Druck von 5 bar bis 50 bar.
    Die Ausführungen der Abschnitte A) bis D) können auch miteinander kombiniert werden.
    • Dry ice blasting allows complete removal of the coating. Other assemblies can be easily covered and thereby protected. Disturbing blasting agent residues are not present during dry ice blasting. The residue-free removal of covers, for example of adhesive tapes, to be protected rotor assemblies is possible with the dry ice blasting.
  • A) The method according to the invention can also be used in particular for restoring a layer system (refurbishment) of a turbine blade. This will remove the entire old layer.
  • B) Preferably, the smoothing sets a predetermined maximum roughness value of the surface. The maximum roughness value of an average roughness is preferably less than 30 μm, more preferably less than 15 μm.
  • C) Preferably, the stripping is carried out fully automated. By a multiaxial mounting of the turbine blade or a multi-axis guidance of the dry ice jet, it is possible to reach each area of the surface to be stripped.
  • D) Preferably, the dry ice jet leaves a nozzle under a pressure of 5 bar to 50 bar.
    The embodiments of sections A) to D) can also be combined.

    • Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention

    Bevorzugtermassen wird mit dem Trockeneisstrahl auch eine Reinigung des Bauteils, insbesondere der Gasturbinenschaufel, durchgeführt. Eine solche Reinigung ist insbesondere vor einem Beschichten einer Turbinenschaufel durchzuführen. Jede Verunreinigung kann die Haftung der aufzubringenden Beschichtung beeinträchtigen.
    Bei herkömmlichen Reinigungsverfahren besteht die Gefahr, über das verwendete Reinigungsmittel, etwa Sand beim Sandstrahlen, Fremdmaterial in die zu reinigende Oberfläche einzuschließen.
    Durch die Verwendung eines Trockeneisstrahles wird diese Gefahr vermieden, da das Trockeneis rückstandsfrei sublimiert.    Preferably, the dry ice jet is also used for cleaning the component, in particular the gas turbine blade. Such a cleaning is to be carried out in particular before coating a turbine blade. Any contamination may affect the adhesion of the applied coating.
    In conventional cleaning methods, there is the danger of using the cleaning agent used, such as sand when sandblasting, to include foreign material in the surface to be cleaned.
    By using a dry ice jet, this danger is avoided because the dry ice sublimates residue-free.

    Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert.
    Es zeigen teilweise schematisch und nicht maßstäblich:

    Figur 1
    eine Vorrichtung zum Entfernen einer Schicht von einem Bauteil,
    Figur 2
    ein Längsschnitt durch einen Oberflächenbereich eines Schutzschichtsystems,
    Figur 3
    ein Verfahren zum Entfernen von einer Schicht eines Bauteils,
    Figur 4
    eine Gasturbine.
    The invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments.
    They show partly schematically and not to scale:
    FIG. 1
    a device for removing a layer from a component,
    FIG. 2
    a longitudinal section through a surface region of a protective layer system,
    FIG. 3
    a method for removing a layer of a component,
    FIG. 4
    a gas turbine.

    Gleiche Bezugszeichen haben in den Figuren die gleiche Bedeutung. Like reference numerals have the same meaning in the figures.

    In Figur 1 ist eine Vorrichtung 15 zum Entfernen von Schichtmaterial von der Oberfläche einer Gasturbinenschaufel 20 gezeigt.
    Zur Erzeugung eines Druckluftstromes sind hintereinander geschaltet ein Schraubenkompressor 1, ein Ausgleichsbehälter 2, ein Adsorptionstrockner 3, ein Kühler 4 und ein Meßsystem 5. Im Schraubenkompressor 1 wird Luft hoch verdichtet, insbesondere auf einen Druck von 3 bis 12 bar. Der Ausgleichsbehälter 2 dient der Stabilisierung eines konstanten Massenstroms. Im Adsorptionstrockner 3 wird die Luft getrocknet und im Kühler 4 abgekühlt. Ein Messsystem 5 dient der Erfassung der Druckluftparameter.    FIG. 1 shows a device 15 for removing layer material from the surface of a gas turbine blade 20.
    To produce a compressed air flow, a screw compressor 1, a surge tank 2, an adsorption dryer 3, a cooler 4 and a measuring system 5 are connected in series. In the screw compressor 1, air is highly compressed, in particular to a pressure of 3 to 12 bar. The expansion tank 2 serves to stabilize a constant mass flow. In the adsorption dryer 3, the air is dried and cooled in the cooler 4. A measuring system 5 is used to record the compressed air parameters.

    Der Druckluftstrom wird sodann einer Pelletversorgungseinrichtung 12 zugeführt. In dieser sind Trockeneispellets 6 gelagert. Die Trockeneispellets 6 werden mittels eines Schneckenförderers 7 über eine Zellradschleuse 8 dem Druckluftstrom zugeführt und mit diesem einer mittels eines Roboters 9 beweglichen Lavaldüse 10 (Fig. 3) zugeführt. Dort treten sie als Trockeneisstrahl 14 (Fig. 3) mit z.B. Schallgeschwindigkeit aus und treffen auf ein Bauteil 20, insbesondere eine Gasturbinenschaufel 20 auf die Oberfläche 40 der abzutragenden Schicht 32, 36 oder auf die Oberfläche 38 des Substrats 30 des Bauteils 20 (z.B. Gasturbinenschaufeln).
    Die Gasturbinenschaufel 20 ist in einer mehrachsigen Halterung 22 gelagert, so dass der Trockeneisstrahl 14 auf jeden Punkt der Oberfläche der Gasturbinenschaufel 20 geleitet werden kann.    The compressed air stream is then fed to a pellet supply device 12. In this dry ice pellets 6 are stored. The dry ice pellets 6 are fed by means of a screw conveyor 7 via a rotary valve 8 to the compressed air flow and fed to it by means of a robot 9 movable Laval nozzle 10 (Fig. 3). There, they emerge as a dry ice jet 14 (FIG. 3) with, for example, speed of sound and strike a component 20, in particular a gas turbine blade 20, on the surface 40 of the layer 32, 36 to be removed or on the surface 38 of the substrate 30 of the component 20 (eg gas turbine blades ).
    The gas turbine blade 20 is supported in a multi-axis retainer 22 so that the dry ice jet 14 can be directed to any point on the surface of the gas turbine blade 20.

    In Figur 2a,b ist als Beispiel ein Längsschnitt durch den Oberflächenbereich eines Bauteils, insbesondere einer Turbinenschaufel 20 (Kompressor- oder Verdichterleit- oder - laufschaufel) gezeigt. In Figure 2a, b is an example of a longitudinal section through the Surface area of a component, in particular a Turbine blade 20 (compressor or Verdichterleit- or - moving blade) shown.

    Bei einem Refurbishment einer bereits länger eingesetzten Turbinenschaufel 20 wird eine einzelne Schicht 33 (Fig. 2b) oder eine Duplexschicht 32, 36 (Fig. 2a) erneuert.
    Die Schicht 33, 32, 36 besteht aus zumindest einem anorganischen Binder, wobei der Binder ein Gemisch aus zumindest zwei Säuren darstellt. Der Binder kann Chromsäure (H2CrO3 ) und/oder phosphorige Säure (H3PO3) und/oder Phosphorsäure (H3PO4) enthalten. Der Binder besteht beispielsweise zu 100% aus anorganischem Binder. Insbesondere enthält der Binder 20% phosphorige Säure, 50% Chromsäure sowie 30% Phosphorsäure. Die phosphorige Säure in dem Binder kann zumindest teilweise oder ganz durch Magnesiumoxid (MgO) ersetzt sein.
    Die Zusammensetzung und Herstellungsweise ist in der EP 0 142 418 B1 beschrieben und ist Teil dieser Offenbarung.
    Mit dieser Schicht 33, 32, 36 wurde eine Wärmebehandlung durchgeführt, so dass sich eine glasartige Schicht auf dem Substrat 30 des Bauteils 20 ausbildet.
    Glasartig bedeutet, dass die Schicht 33, 32, 36 ähnliche thermische und/oder mechanische Eigenschaften wie ein Glas aufweist und sich von den thermischen und/oder mechanischen Eigenschaften eines Metalls und einer Keramik unterscheidet.    When refurbishing a turbine blade 20 that has been used for some time, a single layer 33 (FIG. 2b) or a duplex layer 32, 36 (FIG. 2a) is renewed.
    The layer 33, 32, 36 consists of at least one inorganic binder, wherein the binder is a mixture of at least two acids. The binder may contain chromic acid ( H 2 CrO 3 ) and / or phosphorous acid (H 3 PO 3 ) and / or phosphoric acid (H 3 PO 4 ). For example, the binder is 100% inorganic binder. In particular, the binder contains 20% phosphorous acid, 50% chromic acid and 30% phosphoric acid. The phosphorous acid in the binder may be at least partially or entirely replaced by magnesium oxide (MgO).
    The composition and method of preparation is described in EP 0 142 418 B1 and forms part of this disclosure.
    A heat treatment was carried out with this layer 33, 32, 36, so that a vitreous layer is formed on the substrate 30 of the component 20.
    Glass-like means that the layer 33, 32, 36 has similar thermal and / or mechanical properties as a glass and differs from the thermal and / or mechanical properties of a metal and a ceramic.

    Des weiteren kann diesem Binder, also einem Säuregemisch, z.B. bis zu 50% eines Metalls, beispielsweise Aluminium zugefügt sein.
    Dieses Metall ist beispielsweise als Metallpigment hinzugefügt und dient als Opfermaterial.
    Die Schicht 33, 32, 36 kann auch ein Metallphosphat, das sich durch Reaktion der Binderbestandteile bildet, insbesondere ein Chromphosphat enthalten.
    Chromphosphat bildet sich aus der Reaktion aus Chromsäure und Phosphorsäure.    Furthermore, this binder, that is an acid mixture, for example, up to 50% of a metal, for example aluminum may be added.
    This metal is added, for example, as a metal pigment and serves as a sacrificial material.
    The layer 33, 32, 36 may also contain a metal phosphate formed by reaction of the binder components, in particular a chromium phosphate.
    Chromium phosphate is formed from the reaction of chromic acid and phosphoric acid.

    Insbesondere kann auch eine Duplexschicht 32, 36 oder Reste hiervon mittels des Trockeneisstrahles 14 vollständig entfernt werden. Das Schichtsystem besteht beispielsweise aus einer ersten Schicht 32 (Grundbeschichtung) und einer zweiten Schicht 36 (Deckbeschichtung).
    Die erste Schicht 32 besteht aus einem Säuregemisch, das wie weiter oben schon beschrieben, Chromsäure, phosphorige Säure und/oder Magnesiumoxid sowie Phosphorsäure enthält. Außerdem enthält die Schicht ein Metall als Opfermaterial gegen Korrosion.
    Auf diese erste Schicht 32 ist eine zweite Schicht 36 aufgebracht, die ebenfalls aus einem Säuregemisch wie oben beschrieben besteht, jedoch kein Metall als Opfermaterial gegen Korrosion enthält.    In particular, a duplex layer 32, 36 or residues thereof can also be completely removed by means of the dry ice jet 14. The layer system consists for example of a first layer 32 (base coat) and a second coat 36 (top coat).
    The first layer 32 consists of an acid mixture which, as already described above, contains chromic acid, phosphorous acid and / or magnesium oxide and phosphoric acid. In addition, the layer contains a metal as a sacrificial material against corrosion.
    Onto this first layer 32 is applied a second layer 36, which also consists of an acid mixture as described above, but does not contain any metal as a sacrificial material against corrosion.

    Der anorganische Binder bildet in jedem Fall immer eine Matrix der Duplexschicht 32, 36.The inorganic binder always forms one Matrix of duplex layer 32, 36.

    Das Verfahren kann angewendet werden bei Verdichterlauf- und -leitschaufeln sowie Turbinenleit- und -laufschaufeln bei Dampf- oder Gasturbinen, die solche Schichten 33, 32, 36 aufweisen. Auch Gehäuseteile einer Turbine 100 (Fig.4), die eine Schicht enthalten, können ebenfalls mit dem erfindungsgemäßen Verfahren behandelt werden.The method can be applied to compressor run and guide vanes as well as turbine guide vanes and vanes Steam or gas turbines having such layers 33, 32, 36. Also housing parts of a turbine 100 (Figure 4), the one Layer can also with the inventive Procedures are treated.

    Verdichterschaufeln (Lauf- und Leitschaufeln) von Turbinen, insbesondere von Gasturbinen werden zur Verhinderung von Korrosion und Erosion mit Schichtsystemen beschichtet.Compressor blades (blades and vanes) of turbines, In particular of gas turbines are used to prevent Corrosion and erosion coated with coating systems.

    Insbesondere durch die Kombination der verwendeten Drücke, der Düsenanordnung sowie der Mengenverhältnisse wird eine optimale Entfernung der Schicht 33, 32, 36 erreicht.In particular, by the combination of the pressures used, the nozzle arrangement and the proportions is a optimal removal of the layer 33, 32, 36 achieved.

    Bei der Entfernung der Schichten 33, 32, 36 werden beispielsweise Bereiche mittels Klebstreifen abgedeckt, die gegenüber sich bildenden Feinstäuben zu schützen sind. Wenn die Schicht 32, 33, 36 entfernt worden ist, kann anschließend mittels des Trockeneisstrahlens auch der Klebstreifen rückstandsfrei entfernt werden. For example, in the removal of the layers 33, 32, 36 Areas covered by adhesive tape opposite to be formed fine dust. If the layer 32, 33, 36 has been removed, then by means of the Dry ice blasting and the adhesive strip residue-free be removed.

    Die Figur 4 zeigt beispielhaft eine Gasturbine 100 in einem Längsteilschnitt.
    Die Gasturbine 100 weist im Inneren einen um eine Rotationsachse 102 drehgelagerten Rotor 103 auf, der auch als Turbinenläufer bezeichnet wird.
    Entlang des Rotors 103 folgen aufeinander ein Ansauggehäuse 104, ein Verdichter 105, der beispielsweise Schaufeln mit einer einen anorganischen Binder enthaltenden Schicht 33, 32, 36 aufweist, eine beispielsweise torusartige Brennkammer 110, insbesondere Ringbrennkammer 106, mit mehreren koaxial angeordneten Brennern 107, eine Turbine 108 und das Abgasgehäuse 109.
    Die Ringbrennkammer 106 kommuniziert mit einem beispielsweise ringförmigen Heißgaskanal 111. Dort bilden beispielsweise vier hintereinandergeschaltete Turbinenstufen 112 die Turbine 108.
    Jede Turbinenstufe 112 ist aus zwei Schaufelringen gebildet. In Strömungsrichtung eines Arbeitsmediums 113 gesehen folgt im Heißgaskanal 111 einer Leitschaufelreihe 115 eine aus Laufschaufeln 120 gebildete Reihe 125.    FIG. 4 shows by way of example a gas turbine 100 in a longitudinal partial section.
    The gas turbine 100 has inside a rotatably mounted about a rotation axis 102 rotor 103, which is also referred to as a turbine runner.
    Along the rotor 103 successively follow a suction housing 104, a compressor 105, which comprises, for example, blades with a inorganic binder containing layer 33, 32, 36, for example, a toroidal combustion chamber 110, in particular annular combustion chamber 106, with a plurality of coaxially arranged burners 107, a turbine 108 and the exhaust housing 109th
    The annular combustion chamber 106 communicates with an annular annular hot gas channel 111, for example. There, for example, four turbine stages 112 connected in series form the turbine 108.
    Each turbine stage 112 is formed of two blade rings. As seen in the direction of flow of a working medium 113, in the hot gas channel 111 of a row of guide vanes 115, a series 125 formed of rotor blades 120 follows.

    Die Leitschaufeln 130 sind dabei an einem Innengehäuse 138 eines Stators 143 befestigt, wohingegen die Laufschaufeln 120 einer Reihe 125 beispielsweise mittels einer Turbinenscheibe (Radscheibe) 133 am Rotor 103 angebracht sind. An dem Rotor 103 angekoppelt ist ein Generator oder eine Arbeitsmaschine (nicht dargestellt).The guide vanes 130 are in this case on an inner housing 138 a stator 143 attached, whereas the blades 120 a series 125, for example by means of a turbine disk (Wheel) 133 are mounted on the rotor 103. On the rotor 103 is coupled to a generator or a work machine (not shown).

    Während des Betriebes der Gasturbine 100 wird vom Verdichter 105 durch das Ansauggehäuse 104 Luft 135 angesaugt und verdichtet. Die am turbinenseitigen Ende des Verdichters 105 bereitgestellte verdichtete Luft wird zu den Brennern 107 geführt und dort mit einem Brennmittel vermischt. Das Gemisch wird dann unter Bildung des Arbeitsmediums 113 in der Brennkammer 110 verbrannt. During operation of the gas turbine 100 is from the compressor 105 sucked and compressed by the intake 104 104 air 135. The at the turbine end of the compressor 105th provided compressed air is the burners 107th guided and mixed there with a fuel. The mixture is then to form the working medium 113 in the combustion chamber 110 burned.

    Von dort aus strömt das Arbeitsmedium 113 entlang des Heißgaskanals 111 vorbei an den Leitschaufeln 130 und den Laufschaufeln 120. An den Laufschaufeln 120 entspannt sich das Arbeitsmedium 113 impulsübertragend, so dass die Laufschaufeln 120 den Rotor 103 antreiben und dieser die an ihn angekoppelte Arbeitsmaschine.From there, the working medium 113 flows along the hot gas channel 111 past the vanes 130 and the blades 120. On the blades 120 relaxes the Working medium 113 pulse transmitting, so that the blades 120 drive the rotor 103 and this coupled to him Working machine.

    Die dem heißen Arbeitsmedium 113 ausgesetzten Bauteile unterliegen während des Betriebes der Gasturbine 100 thermischen Belastungen. Die Leitschaufeln 130 und Laufschaufeln 120 der in Strömungsrichtung des Arbeitsmediums 113 gesehen ersten Turbinenstufe 112 werden neben den die Ringbrennkammer 106 auskleidenden Hitzeschildsteinen am meisten thermisch belastet.
    Um den dort herrschenden Temperaturen standzuhalten, werden diese mittels eines Kühlmittels gekühlt.
    Ebenso können die Substrate eine gerichtete Struktur aufweisen, d.h. sie sind einkristallin (SX-Struktur) oder weisen nur längsgerichtete Körner auf (DS-Struktur).
    Als Material werden eisen-, nickel- oder kobaltbasierte Superlegierungen verwendet.
    Beispielsweise werden Superlegierungen verwendet, wie sie aus der EP 1 204 776, EP 1 306 454, EP 1 319 729, WO 99/67435 oder WO 00/44949 bekannt sind; diese Schriften sind Teil der Offenbarung.    The components exposed to the hot working medium 113 are subject to thermal loads during operation of the gas turbine 100. The guide vanes 130 and rotor blades 120 of the first turbine stage 112, viewed in the direction of flow of the working medium 113, are subjected to the greatest thermal stress in addition to the heat shield bricks lining the annular combustion chamber 106.
    In order to withstand the temperatures prevailing there, they are cooled by means of a coolant.
    Likewise, the substrates may have a directional structure, ie they are monocrystalline (SX structure) or have only longitudinal grains (DS structure).
    The material used is iron-, nickel- or cobalt-based superalloys.
    For example, superalloys are used, as are known from EP 1 204 776, EP 1 306 454, EP 1 319 729, WO 99/67435 or WO 00/44949; these writings are part of the revelation.

    Ebenso können die Schaufeln 120, 130 Beschichtungen gegen Korrosion (MCrAlX; M ist zumindest ein Element der Gruppe Eisen (Fe), Kobalt (Co), Nickel (Ni), X steht für Yttrium (Y) und/oder zumindest ein Element der Seltenen Erden) und Wärme durch eine Wärmedämmschicht aufweisen. Die Wärmedämmschicht besteht beispielsweise ZrO2 Y2O4-ZrO2, d.h. sie ist nicht, teilweise oder vollständig stabilisiert durch Yttriumoxid und/oder Kalziumoxid und/oder Magnesiumoxid.
    Durch geeignete Beschichtungsverfahren wie z.B. Elektronenstrahlverdampfen (EB-PVD) werden stängelförmige Körner in der Wärmedämmschicht erzeugt.     Also, the blades 120, 130 may be anti-corrosion coatings (MCrAlX; M is at least one element of the group iron (Fe), cobalt (Co), nickel (Ni), X is yttrium (Y) and / or at least one element of the rare Erden) and have heat through a thermal barrier coating. The thermal barrier coating consists for example of ZrO 2 Y 2 O 4 -ZrO 2 , ie it is not, partially or completely stabilized by yttrium oxide and / or calcium oxide and / or magnesium oxide.
    By means of suitable coating processes, such as electron beam evaporation (EB-PVD), stalk-shaped grains are produced in the thermal barrier coating.

    Die Leitschaufel 130 weist einen dem Innengehäuse 138 der Turbine 108 zugewandten Leitschaufelfuß (hier nicht dargestellt) und einen dem Leitschaufelfuß gegenüberliegenden Leitschaufelkopf auf. Der Leitschaufelkopf ist dem Rotor 103 zugewandt und an einem Befestigungsring 140 des Stators 143 festgelegt.The vane 130 has an inner housing 138 of the Turbine 108 facing Leitschaufelfuß (not shown here) and a vane foot opposite Guide vane head on. The vane head is the rotor 103 facing and on a mounting ring 140 of the stator 143rd established.

    Claims (24)

    Verfahren zum Entfernen einer zumindest einen anorganischen Binder enthaltenden Schicht (33, 32, 36) von der Oberfläche (38) eines Bauteils (20),
    insbesondere eines Turbinenbauteils,
    wobei ein Trockeneisstrahl (14) aus Trockeneispartikeln über die Oberfläche (38, 40) des Bauteils (20) geführt wird,
    so dass durch die Einwirkung der auftreffenden Trockeneispartikel Material der Schicht (33, 32, 36) abgetragen wird.    Method for removing a layer (33, 32, 36) containing at least one inorganic binder from the surface (38) of a component (20),
    in particular a turbine component,
    wherein a dry ice jet (14) of dry ice particles is passed over the surface (38, 40) of the component (20),
    so that by the action of the impinging dry ice particles material of the layer (33, 32, 36) is removed.         Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren mit einer Schicht (33, 32, 36) durchgeführt wird,
    dessen Binder durch eine Wärmebehandlung glasartig ausgebildet ist.    Method according to claim 1,
    characterized in that
    the method is carried out with a layer (33, 32, 36),
    whose binder is formed glassy by a heat treatment.         Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren mit einer Schicht (33, 32, 36) durchgeführt wird,
    dessen Binder zumindest Chromsäure (H2CrO3),
    insbesondere zu 50wt%, enthält.     Method according to claim 1 or 2,
    characterized in that
    the method is carried out with a layer (33, 32, 36),
    whose binder is at least chromic acid (H 2 CrO 3 ),
    especially at 50wt%.         Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren mit einer Schicht (33, 32, 36) durchgeführt wird,
    dessen Binder zumindest phosphorige Säure (H3PO3), insbesondere bis zu 20wt% enthält.    Method according to claim 1, 2 or 3,
    characterized in that
    the method is carried out with a layer (33, 32, 36),
    whose binder contains at least phosphorous acid (H 3 PO 3 ), in particular up to 20% by weight.         Verfahren nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren mit einer Schicht (33, 32, 36) durchgeführt wird,
    wobei die phosphorige Säure zumindest teilweise durch Magnesiumoxid (MgO) ersetzt ist.    Method according to claim 4,
    characterized in that
    the method is carried out with a layer (33, 32, 36),
    wherein the phosphorous acid is at least partially replaced by magnesium oxide (MgO).         Verfahren nach Anspruch 1, 2, 3, 4 oder 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren mit einer Schicht (33, 32, 36) durchgeführt wird,
    dessen Binder zumindest Phosphorsäure (H3PO4), insbesondere bis zu 30wt% enthält.    Method according to claim 1, 2, 3, 4 or 5,
    characterized in that
    the method is carried out with a layer (33, 32, 36),
    whose binder at least phosphoric acid (H 3 PO 4 ), in particular up to 30wt%.         Verfahren nach Anspruch 1, 2, 3, 4 oder 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Schicht (33, 32, 36), die entfernt wird, zu 100% aus anorganischem Binder besteht.     Method according to claim 1, 2, 3, 4 or 6,
    characterized in that
    the layer (33, 32, 36) that is removed consists of 100% inorganic binder.         Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren mit einer Schicht (33, 32, 36) durchgeführt wird,
    dessen Binder metallhaltig,
    insbesondere bis zu 50wt%, ist.    Method according to one or more of claims 1 to 6,
    characterized in that
    the method is carried out with a layer (33, 32, 36),
    whose binder contains metal,
    especially up to 50wt%, is.         Verfahren nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren mit einer Schicht (33, 32, 36) durchgeführt wird,
    dessen Binder aluminiumhaltig ist.    Method according to claim 8,
    characterized in that
    the method is carried out with a layer (33, 32, 36),
    whose binder is aluminum-containing.         Verfahren nach Anspruch 8 oder 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Metall als Metallpigment enthalten ist.    Method according to claim 8 or 9,
    characterized in that
    the metal is contained as a metal pigment.         Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1, 2, 3, 4, 6 oder 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren mit einer Schicht (33, 32, 36) durchgeführt wird,
    dessen Binder aus Chromsäure, phosphoriger Säure und Phosphorsäure besteht.     Method according to one or more of claims 1, 2, 3, 4, 6 or 7,
    characterized in that
    the method is carried out with a layer (33, 32, 36),
    whose binder consists of chromic acid, phosphorous acid and phosphoric acid.         Verfahren nach Anspruch 5, 8, 9 oder 10,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren mit einer Schicht (33, 32, 36) durchgeführt wird,
    die aus Chromsäure, phosphoriger Säure, Phosphorsäure und Metall besteht.    Method according to claim 5, 8, 9 or 10,
    characterized in that
    the method is carried out with a layer (33, 32, 36),
    which consists of chromic acid, phosphorous acid, phosphoric acid and metal.         Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Schicht (33) eine Duplexschicht (32, 36) ist,
    wobei die Duplexschicht (32, 36) aufgebaut ist aus einer ersten Schicht (32) gemäß Anspruch 12 und einer zweiten Schicht (36) gemäß Anspruch 11 darauf.    Method according to claim 1,
    characterized in that
    the layer (33) is a duplex layer (32, 36),
    wherein the duplex layer (32, 36) is constructed of a first layer (32) according to claim 12 and a second layer (36) according to claim 11 thereon.         Verfahren nach Anspruch 1,
    bei dem der Trockeneisstrahl (14) eine Düse (10) unter einem Druck von 5 bar bis 50 bar verlässt.    Method according to claim 1,
    in which the dry ice jet (14) leaves a nozzle (10) under a pressure of 5 bar to 50 bar.         Verfahren nach Anspruch 1 oder 13,
    bei dem die Schicht (33, 32, 36) vollständig durch den Trockeneisstrahl (14) entfernt wird.    Method according to claim 1 or 13,
    in which the layer (33, 32, 36) is completely removed by the dry ice jet (14).         Verfahren nach Anspruch 8 oder 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren mit einer Schicht (33, 32, 36) durchgeführt wird,
    dessen Binder ein Metallphosphat enthält.     Method according to claim 8 or 12,
    characterized in that
    the method is carried out with a layer (33, 32, 36),
    whose binder contains a metal phosphate.         Verfahren nach Anspruch 16,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren mit einer Schicht (33, 32, 36) durchgeführt wird,
    dessen Binder als Metallphosphat ein Chromphosphat enthält.    Method according to claim 16,
    characterized in that
    the method is carried out with a layer (33, 32, 36),
    whose binder contains a chromium phosphate as metal phosphate.         Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren mit einer Verdichterlaufschaufel oder - leitschaufel (105) als Bauteil (20) durchgeführt wird.    Method according to claim 1,
    characterized in that
    the method is performed with a compressor blade or vane (105) as the component (20).         Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren mit einer Turbinenlaufschaufel (120) oder - leitschaufel (130) als Bauteil (20) durchgeführt wird.    Method according to claim 1,
    characterized in that
    the method is performed with a turbine blade (120) or vane (130) as a component (20).         Verfahren nach Anspruch 18 oder 19,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Verdichter- oder Turbinenschaufeln Schaufeln einer Dampf- oder Gasturbine (100) sind.    Method according to claim 18 or 19,
    characterized in that
    the compressor or turbine blades are blades of a steam or gas turbine (100).         Verfahren nach Anspruch 1, 18, 19 oder 20,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    nach der Entfernung der Schicht (33, 32, 36) eine neue Schicht aufgebracht wird.     Method according to claim 1, 18, 19 or 20,
    characterized in that
    after the removal of the layer (33, 32, 36) a new layer is applied.         Verfahren nach Anspruch 18, 29 oder 20,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren an einem kompletten Rotor mit Schaufeln durchgeführt wird.    A method according to claim 18, 29 or 20,
    characterized in that
    the procedure is carried out on a complete rotor with blades.         Verfahren nach Anspruch 18, 29 oder 20,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren an beschaufelten Turbinenscheiben durchgeführt wird.    A method according to claim 18, 29 or 20,
    characterized in that
    the method is carried out on bladed turbine disks.         Verfahren nach Anspruch 18, 29 oder 20,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren an Gehäuseteilen einer Turbine durchgeführt wird.    A method according to claim 18, 29 or 20,
    characterized in that
    the method is performed on housing parts of a turbine.
    EP04002334A 2004-02-03 2004-02-03 Process of removing of component layer Ceased EP1561542A1 (en)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP04002334A EP1561542A1 (en) 2004-02-03 2004-02-03 Process of removing of component layer

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP04002334A EP1561542A1 (en) 2004-02-03 2004-02-03 Process of removing of component layer

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1561542A1 true EP1561542A1 (en) 2005-08-10

    Family

    ID=34673662

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP04002334A Ceased EP1561542A1 (en) 2004-02-03 2004-02-03 Process of removing of component layer

    Country Status (1)

    Country Link
    EP (1) EP1561542A1 (en)

    Cited By (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2446056A (en) * 2007-01-23 2008-07-30 Alstom Technology Ltd Removing coatings using a dry ice blast
    DE102007022174B3 (en) * 2007-05-11 2008-09-18 Voestalpine Stahl Gmbh Method for creating and removing a temporary protective layer for a cathodic coating
    WO2009032221A1 (en) 2007-08-28 2009-03-12 Rem Technologies Inc Method for inspecting and refurbishing engineering components
    WO2009106042A1 (en) * 2008-02-26 2009-09-03 Mtu Aero Engines Gmbh Method for cleaning of gas turbine components
    DE102009053630A1 (en) * 2009-11-17 2011-05-19 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft catalyst cleaning
    WO2012022510A1 (en) 2010-08-19 2012-02-23 Voestalpine Stahl Gmbh Process for conditioning the surface of hardened sheet-steel components which are protected against corrosion

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0142418A1 (en) * 1983-10-19 1985-05-22 Sermatech International Inc. Spherical aluminum particles in coatings
    EP1317995A1 (en) * 2001-12-05 2003-06-11 Siemens Aktiengesellschaft Method and apparatus for smoothing the surface of a gas turbine airfoil
    EP1321625A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-25 Siemens Aktiengesellschaft Method for removing a metallic layer
    US6585569B2 (en) * 2000-12-28 2003-07-01 General Electric Company Method of cleaning gas turbine compressors using crushed, solid material capable of sublimating

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0142418A1 (en) * 1983-10-19 1985-05-22 Sermatech International Inc. Spherical aluminum particles in coatings
    US6585569B2 (en) * 2000-12-28 2003-07-01 General Electric Company Method of cleaning gas turbine compressors using crushed, solid material capable of sublimating
    EP1317995A1 (en) * 2001-12-05 2003-06-11 Siemens Aktiengesellschaft Method and apparatus for smoothing the surface of a gas turbine airfoil
    EP1321625A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-25 Siemens Aktiengesellschaft Method for removing a metallic layer

    Cited By (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2446056A (en) * 2007-01-23 2008-07-30 Alstom Technology Ltd Removing coatings using a dry ice blast
    GB2446056B (en) * 2007-01-23 2011-10-19 Alstom Technology Ltd Method for treating a thermally loaded component
    DE102007022174B3 (en) * 2007-05-11 2008-09-18 Voestalpine Stahl Gmbh Method for creating and removing a temporary protective layer for a cathodic coating
    US9822436B2 (en) 2007-05-11 2017-11-21 Voestalpine Stahl Gmbh Method for the production and removal of a temporary protective layer for a cathodic coating
    WO2009032221A1 (en) 2007-08-28 2009-03-12 Rem Technologies Inc Method for inspecting and refurbishing engineering components
    EP2195139B1 (en) * 2007-08-28 2014-11-12 REM Technologies, Inc. Method for inspecting and refurbishing engineering components
    US9180568B2 (en) 2007-08-28 2015-11-10 Rem Technologies, Inc. Method for inspecting and refurbishing engineering components
    WO2009106042A1 (en) * 2008-02-26 2009-09-03 Mtu Aero Engines Gmbh Method for cleaning of gas turbine components
    DE102009053630A1 (en) * 2009-11-17 2011-05-19 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft catalyst cleaning
    WO2012022510A1 (en) 2010-08-19 2012-02-23 Voestalpine Stahl Gmbh Process for conditioning the surface of hardened sheet-steel components which are protected against corrosion
    DE102010037077A1 (en) 2010-08-19 2012-02-23 Voestalpine Stahl Gmbh Process for conditioning the surface of hardened corrosion-protected steel sheet components

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1969156B1 (en) Method for coating a blade and blade of a gas turbine
    DE69904248T2 (en) Process for coating a thermal barrier system, and coated object
    EP1450987B1 (en) Method and device for polishing the surface of a gas turbine blade
    DE19807636C1 (en) Process for producing a corrosion and oxidation resistant slip layer
    DE102005033176A1 (en) Abradable coatings for a 7FA + E-stage 1 and process for producing the coatings
    EP1902160B1 (en) Ceramic heat insulating layer
    EP2468925A2 (en) Method for producing a thermal insulation layer construction
    EP0840809B1 (en) Product with a metallic base body provided with cooling channels and its manufacture
    EP3458431B1 (en) Process for producing a ceramic heat shields having a reaction coating
    EP1559485A1 (en) Method for removing a layer
    EP1382707A1 (en) Layer system
    EP1561542A1 (en) Process of removing of component layer
    DE102016002630A1 (en) Adhesive layer for bonding a high-temperature protective layer on a substrate, and method for producing the same
    DE112009002430T5 (en) Method for depositing a coating on a blisk
    DE102008012683A1 (en) Process for producing friction surfaces or friction layers of a carbon-ceramic brake disk and a carbon-ceramic brake disk equipped with such friction surfaces or friction layers
    EP3572551A1 (en) Method for coating a substrate with a hollow structure
    EP1522603A1 (en) Method for coating an object and object
    WO2008138384A1 (en) Material composition for use as a masking material for the protection of regions of a turbine component that are not to be coated and method for coating turbine components
    WO2005056878A2 (en) Running-in coating for gas turbines and method for production thereof
    DE102020000848B4 (en) Process for coating blades of compressors, turbines and propellers
    EP1598444B1 (en) Process to adjust the electric conductivity of a coating on a machine component by dry ice blasting, the electric conductivity being variable by pressure
    EP1508628A1 (en) Part comprising a masking layer and method for coating a part
    DE102012105521A1 (en) Use of a carbon coating for coating a masking agent for section-wise masking of surface portions of a component, which is provided for thermal spraying
    WO1998034068A1 (en) Gas turbine installation with a ceramic-covered combustion chamber housing
    WO1982001898A1 (en) Method for coating a metal with a protection layer resistant to hot gas corrosion

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20050721

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): CH DE GB IT LI

    APBN Date of receipt of notice of appeal recorded

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2E

    APBR Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3E

    APAF Appeal reference modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNE

    APBT Appeal procedure closed

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9E

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

    18R Application refused

    Effective date: 20070730