EP1559456A1 - Skibinding with integrated unlocking device - Google Patents

Skibinding with integrated unlocking device Download PDF

Info

Publication number
EP1559456A1
EP1559456A1 EP04030543A EP04030543A EP1559456A1 EP 1559456 A1 EP1559456 A1 EP 1559456A1 EP 04030543 A EP04030543 A EP 04030543A EP 04030543 A EP04030543 A EP 04030543A EP 1559456 A1 EP1559456 A1 EP 1559456A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
return
fastening device
latch
shoe
lock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04030543A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1559456B1 (en
Inventor
Francois Girard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Publication of EP1559456A1 publication Critical patent/EP1559456A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1559456B1 publication Critical patent/EP1559456B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/20Non-self-releasing bindings with special sole edge holders instead of toe-straps

Definitions

  • the invention relates to a device for attaching a shoe to a sports article.
  • the invention can be applied in particular to devices for fixing a shoe on a ski. It can notably be used for the design of ski bindings alpine ski touring, Nordic ski touring or Telemark skiing. She may also be used for the design of ice-skate bindings, casters or rackets.
  • the principle of these devices is to allow a fixation of the shoe on the ski which is perfectly rigid in torsion but which allows a free raising of the heel of the shoe.
  • the device described in WO00 / 13755 is an improvement of the fastening systems currently used for example in cross-country skiing or ski touring wherein the shoe is articulated by its front end about a transverse axis by compared to skiing. Indeed, the movement of the foot relative to the ski, during the lifting of the heel, is a movement that is no longer a simple rotation and is as close as possible the natural movement of the foot.
  • the invention may also be implemented in the context of a fixing device of the type those described in WO96 / 37269, EP-1,106,218 or 1,364,685.
  • the shoe is no longer attached to the sports article by one or more fixed points, but it is attached (and secured) to a liaison organ which can itself be move relative to the sport article.
  • This displacement can be a simple rotation but, in the examples cited above, it is rather a complex displacement mixing several rotational and / or translational movements.
  • these types of fasteners may comprise elastic return means which return the connecting member to its lower position which corresponds to the position it occupies when the shoe to which it is linked is in support of the front and the back on the ski.
  • elastic return means will for example be very useful when the fixing device is intended for cross-country skiing, ice skating, roller skating.
  • the catching and unhooking mechanism must therefore be simple, reliable and lightweight, and in particular must include a minimum number of parts for remain compact and inexpensive to produce.
  • the fixing device 10 illustrated on the Figures 1 and 2 comprises a base 12 which is intended to be fixed on a sports article 11, but that could also be directly integrated into it.
  • the base 12 could also be made in several parts, some or not of these parts being integrated in the article sports 11.
  • the device is intended to ensure the attachment of a shoe having two connection areas.
  • the shoe has two anchoring members 16, 18 which are arranged in the sole of the shoe so as to be flush beneath it. of the anchoring members 16, 18 of this type are described in patent applications EP-A-913.102 and EP-A-913,103 which will be usefully referred to for further details. So, this is about two cylindrical bars of revolution arranged across a longitudinal groove arranged in the underside of the sole. For the clarity of the drawings, only the bars 16, 18 are illustrated in Figures 3 and 4.
  • the front bar 16 is for example located at near the front end of the sole and the rear bar 18 is shifted backwards a defined distance to be arranged at or in front of an area of the shoe corresponding to the metatarsophalangeal flexion zone of the user's foot.
  • This the layout of the connecting areas is particularly appreciated in cross-country skiing because it allows, with a soft-soled shoe, keep a corresponding bending of the shoe to that of the foot.
  • the invention could be implemented with anchor having another geometry.
  • Each of the liaison bodies thus constitutes, with the corresponding portion of the sole, an embodiment of a connecting zone of the shoe.
  • the fastening device comprises first of all, at the front of the base 12, a fixed hook 20 which delimits a groove 22 open longitudinally towards the rear, and which is provided to receive the cylindrical bar before 16 of the shoe.
  • the throat 22 presents a height that is substantially identical or slightly greater than the diameter of the bar before 16 so that the front bar is received in the throat with a minimum of play in the vertical direction.
  • the groove 22 presents a profile which is elongated along a rectilinear path.
  • the throat 22 could also have a curved profile plunging forward and down. So when the bar before 16 of the shoe moves longitudinally in the throat 22, which she is free to to do, it is guided vertically along a path determined by the profile of the throat.
  • the hook 20 is arranged above the upper face of the base 12. This hook is intended to be received in the longitudinal groove of the sole of the shoe in such a way that, by cooperation of forms, he participates in guiding the shoe in translation according to a transverse direction (perpendicular to the plane of the figures) and in rotation along an axis vertical. In this way, the hook 20 has substantially the same width as the section corresponding groove of the shoe, and the groove 22 is transversely opening in the two lateral faces of the hook 20.
  • the fastening device 10 comprises an attachment arm 24 of fixed length which is articulated in two fixed points on the one hand on the base 12 and on the other hand on the second binding zone of the boot, namely in this case the rear bar 18.
  • the arm 24, which forms a connecting member on which the shoe is attached, is articulated on the base 12, by its front end, about a transverse axis A1 which is arranged behind of the hook 20. It is thus likely to move with respect to the sport article between a low position (shown in Figures 1 to 3) and a high position (shown in Figure 4).
  • the attachment arm 24 also has, on its rear part, a lock 28 which is provided to lock the rear cylindrical bar 18 of the shoe.
  • the arm 24 has a fixed jaw which consists of a groove 26 open towards the top, and a sliding movable jaw, the latch 28, which is movable between a position rear opening ( Figures 1 and 2) and a front closure position shown in Figures 3 and 4. In this closed position, the two jaws define a section housing corresponding to that of the rear bar 18 of the shoe. The bar 18 is then trapped and locked in the housing closed by the latch 28, while allowing a relative movement of rotation of the bar 18 relative to the latching arm 24, around the axis of the cylindrical bar 18.
  • the attachment arm is preferably also received in the groove of the sole and its dimensions are preferably provided so that the arm also participates in guiding transverse of the shoe.
  • the attachment arm In its lower position illustrated in Figure 1, at rest, the attachment arm is oriented substantially horizontally. In this position, it is possible to hang the shoe from very simple way on the device. For this, simply engage the bar before 16 of the shoe in the throat 22, then by rotating around the front bar, lowering the shoe to come lock the rear bar 18 on the hook arm 24. It is noted that the latch 28 which receives the rear bar of the shoe is arranged behind the axis A1 articulating the arm 24 on the device 10.
  • the rear bar of the shoe described when the user raises the heel of the shoe in relation to the sport article, an arcuate trajectory around the axis A1 articulation of the arm 24 on the base. Indeed, once the rear bar 18 locked on the arm 24, it remains at a constant distance from the axis A1. During this perfectly determined movement of the rear bar 18, that is to say of a zone of the shoe that corresponds substantially to the metatarsophalangeal joint of the foot of the user, the front bar 16 is free longitudinally and moves in the groove 22, in the occurrence towards the front of this one.
  • this bar before is perfectly guided along a path defined by the profile of the groove 22.
  • the groove 22 controls a downward movement of the front bar 16 when the heel of the shoe rises. This diving movement is particularly sensitive at the end of the movement.
  • the overall kinematics of the device is therefore mainly given by the arm of lock 24, but it is also influenced by the geometry of the guide groove 22. This may have a different profile than the one shown here.
  • the fixing device 10 also comprises an elastic return system of the arm latch 24 to its low position.
  • the elastic return system comprises at least one elastic member 34 which is related to the sport article 11, and a flexible link 36 which connects the elastic member 34 to the arm 24 and which cooperates with at least one return member 52, which will be seen by the following that it is mounted mobile on the base 12.
  • the fixing device 10 comprises a guide edge 38 which is formed of a section of parallelepipedal section and which extends longitudinally towards the rear, behind the hook arm 24.
  • this guide edge 38 is provided to cooperate with the groove of complementary section arranged in the sole of the shoe to provide lateral guidance of the shoe / fastener assembly.
  • This edge of guide 38 thus extends the hook 20 and the attachment arm 24 towards the rear.
  • the elastic member 34 is integrated inside a housing 40 formed in the inside of this edge 38.
  • the elastic member 34 is a spring of compression which is arranged horizontally and longitudinally in the housing 40. The front end of the spring 34 bears against a front face 42 of the housing 40. front end of the spring is fixed.
  • the rear end of the spring bears against a mobile carriage 44 which can slide longitudinally relative to the base 12 and to the edge 38. More specifically, the carriage 44 has a front end 46 which moves at the level of a front opening 48 of the housing 40, and a rear end 50 which moves in the housing 40 and on which rests the rear end of the spring 34.
  • Such an arrangement of an elastic member and a movable carriage is similar to that which found in the device described in EP-768.103 and in some of the devices for cross-country ski bindings marketed by the applicant.
  • the device shown here comprises a flexible link 36 which connects the elastic member 34 to the latching arm 24.
  • the link 36 is not hooked directly on the elastic member 34 but on the front end 46 of the carriage 44. It passes on a reference 52 which here consists of a simple rod mounted on a drawer 60 which is capable of sliding longitudinally on the base 12.
  • the return 52 could also consist of a pulley or any other sliding surface, preferably curved.
  • the flexible link is substantially inextensible. It can for example be a wire rope or a fiber cable with very low extensibility, for example a cable made of aramid fibers. It can also be envisaged that this link is made in the form of a band. This traction band may for example be made in the form of a metal strip, a simple band of braided wires, or a bundle of parallel fibers embedded in a polymeric material. Preferably, the link is sufficiently flexible and flexible not to provide noticeable elastic effect, and especially to support an angle of about 90 degrees.
  • the other end of the flexible link 36 is hooked on the attachment arm 24, plus on the latch 28 carried by the arm 24.
  • the latch is in this case a part which is slidably mounted on the arm 24 between an open retracted position (illustrated Figures 1 and 2) and a closed forward position (illustrated in Figures 3 and 4).
  • the lock 28 includes two guide bars, front 23 and rear 25, which slide in complementary guide lights 27 arranged in the arm 24. The profile of these lights 27 determines the stroke of the latch 28 between its open and closed positions.
  • the invention could also be implemented with a pivoting latch, or more typically with any lock that can move from an open state to a closed state.
  • the flexible link 36 pulls the movable carriage 44 forward and causes the compression of the spring 34, which therefore provides a return force which tends to bring the shoe to a horizontal position with respect to the sport article.
  • the flexible link makes part of return system of the connecting member to its lower position.
  • the device according to the invention could also comprise a stop system in the end run (not shown), elastic or not, for example made in the form of a buffer arranged at the front end of the device, and intended to cooperate with a bearing surface before the sole.
  • the flexible link is also used to determine the relative position of the lock 28 with respect to the pivoting arm 24.
  • the device comprises control means of the reference 52 between a retracted position illustrated in Figures 1 and 2, and an advanced position illustrated in Figures 3 and 4, this by a longitudinal displacement of the drawer 60 at the end rear of which the referral is arranged.
  • the drawer has, at its front end, a lug 62 which is received in an eccentric groove 63 arranged in the underside of a button control unit 64 rotatably mounted at the front end of the base 12 about a vertical axis A2. Any other control device to move the drawer and / or the return is well heard possible.
  • link 36 is attached to the lock 28 via its bar of front guide 25.
  • the latch 28 has an inclined ramp 32 which is arranged so that when the latch 28 is in the closed position (in the absence of shoe), it suffices that the bar 18 exerts on the ramp 32 a substantially vertical force, from top to bottom, to push the latch 28 to its open position in which it allows access to the groove 26.
  • the lock 28 is initially in closed position, and the recoil of the lock is against the elastic return force exerted on the lock by the link 36 and the spring 34.
  • these return means 34, 36 automatically return the latch 28 to its position closed.
  • the device according to the invention allows a boot of the type "step-in" where the lock is done automatically, without user action on the button control.
  • the locking force imposed on the lock by the flexible link is related to the tension force imposed on the flexible link by the elastic member 34.
  • the arm swivel 24 is raised upwards, the higher the tension force is, which is only strengthen the lockout effort. In this way, the locking provided by the device of the invention is particularly reliable.
  • the device has a mechanism for adjusting the stiffness of the elastic member 34.
  • the point of attachment on the latch is preferably arranged such that the portion of the flexible link 36 extending between the 52 and the latching arm 24 is substantially vertical, so that the effort of return on the latching arm 24 is mainly directed downwards, including when the latter is in a high position as shown in Figure 3.
  • the reference and latch 28 are arranged near the metatarsophalangeal joint area of the foot of the user when the shoe is attached to the device. In this way, the effort of recall exercised on the connecting member 24 is oriented in a direction close to that of the trajectory of the swivel arm between its high and low positions for optimal efficiency of the booster effect.
  • the part of the link 36 which goes from the reference 52 to the elastic member 34 extends according to a substantially horizontal direction, directly in the sliding direction of the trolley 44 and compression of the spring 34.
  • Unlocking the device requires the user to return the connecting member 24 by lower position, then to actuate the control knob 64 to move back the reference 52 of in order to cause the latch 28 to open, the opening energy being supplied by the organ spring 34. Once the lock is open, it is initially possible to release the rear bar 18, vertically upwards, and in a second time the release of the front bar 16, longitudinally rearward and / or upward.
  • the invention thus makes it possible to obtain a locking / unlocking device whose construction is relatively simple and which allows for locking and perfectly reliable unlocking of the shoe.
  • This device is likely to be integrated to many types of fasteners.
  • the invention can be integrated with fastening devices including the connecting member has a convex surface which bears on the sports article, and / or whose binding is linked to the sports article by a mechanism comprising at least one link.
  • the connecting member has a convex surface which bears on the sports article, and / or whose binding is linked to the sports article by a mechanism comprising at least one link.
  • the invention applies equally well in the case of a device having a lock articulated only in the case of a device in which the lock is sliding.
  • the device comprises a mechanism for adjusting the stiffness of the organ elastic.

Abstract

The device has a flexible link (36) that is linked to a lock (28) and cooperates with a return unit (52) that is arranged on a rear end of a slide (60). The slide, a spigot on front end of the slide, and a control button controls the return unit between opening and closing states such that the link provokes movement of the lock towards open or closed position depending on the state of the return unit.

Description

L'invention se rapporte à un dispositif de fixation d'une chaussure à un article de sport.The invention relates to a device for attaching a shoe to a sports article.

L'invention pourra s'appliquer notamment à des dispositifs de fixation d'une chaussure sur un ski. Elle pourra notamment être mise en oeuvre pour la conception de fixations de ski de fond, de ski de randonnée alpine, de ski de randonnée nordique ou de ski Telemark. Elle pourra aussi être mise en oeuvre pour la conception de fixations de patins à glace, de patins à roulettes ou de raquettes.The invention can be applied in particular to devices for fixing a shoe on a ski. It can notably be used for the design of ski bindings alpine ski touring, Nordic ski touring or Telemark skiing. She may also be used for the design of ice-skate bindings, casters or rackets.

Un exemple d'un tel type de fixation est décrit dans la demande de brevet WO00/13755 à laquelle on se réfèrera utilement pour une compréhension globale du fonctionnement d'une telle fixation. Un dispositif du même genre, plus spécifiquement dédié à la randonnée alpine et au Télémark est décrit dans la demande de brevet EP-A1-890.379.An example of such a type of attachment is described in the patent application WO00 / 13755 to which will be usefully referred to for a global understanding of the functioning of a such fixation. A similar device, more specifically dedicated to alpine hiking and Telemark is described in EP-A1-890,379.

Le principe de ces dispositifs est de permettre une fixation de la chaussure sur le ski qui soit parfaitement rigide en torsion mais qui permette un libre soulèvement du talon de la chaussure. Le dispositif décrit dans le document WO00/13755 est un perfectionnement des systèmes de fixation actuellement utilisés par exemple en ski de fond ou en ski de randonnée dans lesquels la chaussure est articulée par son extrémité avant autour d'un axe transversal par rapport au ski. En effet, le mouvement du pied par rapport au ski, lors du soulèvement du talon, est un mouvement qui n'est plus une simple rotation et qui se rapproche le plus possible du mouvement naturel de déroulement du pied.The principle of these devices is to allow a fixation of the shoe on the ski which is perfectly rigid in torsion but which allows a free raising of the heel of the shoe. The device described in WO00 / 13755 is an improvement of the fastening systems currently used for example in cross-country skiing or ski touring wherein the shoe is articulated by its front end about a transverse axis by compared to skiing. Indeed, the movement of the foot relative to the ski, during the lifting of the heel, is a movement that is no longer a simple rotation and is as close as possible the natural movement of the foot.

L'invention pourra aussi être mise en oeuvre dans le cadre d'un dispositif de fixation du type de ceux décrits dans le document WO96/37269, EP-1.106.218 ou 1.364.685.The invention may also be implemented in the context of a fixing device of the type those described in WO96 / 37269, EP-1,106,218 or 1,364,685.

Dans tous les cas, la chaussure n'est plus accrochée à l'article de sport par un ou plusieurs points fixes, mais elle est accrochée (et solidaire) d'un organe de liaison qui, lui, peut se déplacer par rapport à l'article de sport. Ce déplacement peut être une simple rotation mais, dans les exemples cités ci-dessus, il s'agit plutôt d'un déplacement complexe mêlant plusieurs mouvements de rotation et/ou de translation.In any case, the shoe is no longer attached to the sports article by one or more fixed points, but it is attached (and secured) to a liaison organ which can itself be move relative to the sport article. This displacement can be a simple rotation but, in the examples cited above, it is rather a complex displacement mixing several rotational and / or translational movements.

Dans tous les cas, ces types de fixations peuvent comporter des moyens de rappel élastique qui ramènent l'organe de liaison vers sa position basse qui correspond à la position qu'il occupe lorsque la chaussure à laquelle il est lié est en appui à l'avant et à l'arrière sur le ski. De tels moyens de rappel élastique seront par exemple très utiles lorsque le dispositif de fixation est destiné à la pratique du ski de fond, du patin à glace, du patin à roulettes.In all cases, these types of fasteners may comprise elastic return means which return the connecting member to its lower position which corresponds to the position it occupies when the shoe to which it is linked is in support of the front and the back on the ski. Of such elastic return means will for example be very useful when the fixing device is intended for cross-country skiing, ice skating, roller skating.

Dans les documents WO00/13755 et WO96/37269, il n'est pas décrit comment la chaussure est destinée à être accrochée à l'organe de liaison. Dans le document WO-01/93963, il n'est pas décrit comment s'opère le déverrouillage de la chaussure par rapport à l'organe de liaison.In WO00 / 13755 and WO96 / 37269, it is not described how the shoe is intended to be hooked to the connecting member. In WO-01/93963, it is not described how the unlocking of the shoe is performed with respect to the liaison body.

En effet, lorsqu'on veut que la chaussure puisse être détachée de l'article de sport, il faut prévoir que la manoeuvre d'accrochage et de décrochage se fasse de la manière la plus simple possible pour l'utilisateur. Le mécanisme d'accrochage et de décrochage doit donc être à la fois simple, fiable et léger, et il doit notamment comporter un minimum de pièces pour demeurer compact et peu coûteux à produire.Indeed, when you want the shoe can be detached from the sports article, it is necessary to provide that the hooking and unhitching maneuver is done in the easiest way possible for the user. The catching and unhooking mechanism must therefore be simple, reliable and lightweight, and in particular must include a minimum number of parts for remain compact and inexpensive to produce.

Dans ce but, l'invention propose un dispositif de fixation d'une chaussure à un article de sport, du type comportant un verrou qui est mobile entre une position ouverte et une position fermée dans laquelle le verrou coopère avec un organe d'ancrage lié à la chaussure pour assurer l'accrochage de la chaussure sur le dispositif, caractérisé en ce que le dispositif comporte au moins :

  • un lien souple qui est lié au verrou et qui coopère avec au moins un organe de renvoi ; et
  • un mécanisme de commande du renvoi entre deux états d'ouverture et de fermeture de telle sorte que, en fonction de l'état du renvoi, le lien souple provoque le déplacement du verrou vers sa position ouverte ou vers sa position fermée.
For this purpose, the invention proposes a device for attaching a boot to a sports article, of the type comprising a lock which is movable between an open position and a closed position in which the lock cooperates with a tied anchor member. to the shoe to ensure the attachment of the boot on the device, characterized in that the device comprises at least:
  • a flexible link which is linked to the lock and which cooperates with at least one return member; and
  • a control mechanism of the return between two states of opening and closing so that, depending on the state of the return, the flexible link causes the movement of the lock to its open position or to its closed position.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront à la lecture de la description détaillée qui suit, ainsi qu'au vu des dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue simplifiée en coupe longitudinale d'un exemple de réalisation d'un dispositif de fixation conforme aux enseignements de l'invention, en l'occurrence dans une version munie d'un organe de liaison mobile sur lequel une chaussure est destinée à être accrochée ;
  • la figure 2 est une vue agrandie d'une partie du dispositif de la figure 1, dans lequel le verrou est en position ouverte ;
  • la figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2 dans laquelle le verrou est en position fermée ; et
  • la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 2 dans laquelle le verrou est en position fermée et l'organe de liaison est dans une position haute.
Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, as well as in view of the appended drawings in which:
  • FIG. 1 is a simplified view in longitudinal section of an exemplary embodiment of a fastening device according to the teachings of the invention, in this case in a version provided with a movable connecting member on which a shoe is intended to be hung;
  • Figure 2 is an enlarged view of a portion of the device of Figure 1, wherein the latch is in the open position;
  • Figure 3 is a view similar to that of Figure 2 wherein the latch is in the closed position; and
  • Figure 4 is a view similar to that of Figure 2 wherein the latch is in the closed position and the connecting member is in a high position.

L'invention sera ici décrite dans un mode de réalisation dans lequel le dispositif de fixation est plus particulièrement destiné au ski de fond. Le dispositif de fixation 10 illustré sur les figures 1 et 2 comporte une embase 12 qui est destinée à être fixée sur un article de sport 11, mais qui pourrait aussi être directement intégré dans ce dernier. L'embase 12 pourrait aussi être réalisées en plusieurs parties, certaines ou non de ces parties étant intégrées dans l'article de sport 11.The invention will be described here in an embodiment in which the fixing device is particularly intended for cross-country skiing. The fixing device 10 illustrated on the Figures 1 and 2 comprises a base 12 which is intended to be fixed on a sports article 11, but that could also be directly integrated into it. The base 12 could also be made in several parts, some or not of these parts being integrated in the article sports 11.

Dans l'exemple illustré, le dispositif est destiné à assurer la fixation d'une chaussure comportant deux zones de liaison. La chaussure comporte deux organes d'ancrages 16, 18 qui sont agencés dans la semelle de la chaussure de manière à affleurer en dessous de celle-ci. Des organes d'ancrage 16, 18 de ce type sont décrits dans les demandes de brevet EP-A-913.102 et EP-A-913.103 auxquelles on se réfèrera utilement pour plus de détails. Ainsi, il s'agit ici de deux barrettes cylindriques de révolution agencées en travers d'une rainure longitudinale aménagée dans la face inférieure de la semelle. Pour la clarté des dessins, seules les barrettes 16, 18 sont illustrées sur les figures 3 et 4. La barrette avant 16 est par exemple située au voisinage de l'extrémité avant de la semelle et la barrette arrière 18 est décalée vers l'arrière d'une distance définie pour être agencée au niveau ou en avant d'une zone de la chaussure correspondant à la zone de flexion métatarso-phalangienne du pied de l'utilisateur. Cette disposition des zones de liaison est particulièrement appréciée en ski de fond car elle permet, avec une chaussure à semelle souple, de conserver une flexion de la chaussure correspondant à celle du pied. Cependant, l'invention pourrait être mise en oeuvre avec des organes d'ancrage présentant une autre géométrie. Chacun des organes de liaison constitue donc, avec la portion correspondante de la semelle, un exemple de réalisation d'une zone de liaison de la chaussure.In the example illustrated, the device is intended to ensure the attachment of a shoe having two connection areas. The shoe has two anchoring members 16, 18 which are arranged in the sole of the shoe so as to be flush beneath it. of the anchoring members 16, 18 of this type are described in patent applications EP-A-913.102 and EP-A-913,103 which will be usefully referred to for further details. So, this is about two cylindrical bars of revolution arranged across a longitudinal groove arranged in the underside of the sole. For the clarity of the drawings, only the bars 16, 18 are illustrated in Figures 3 and 4. The front bar 16 is for example located at near the front end of the sole and the rear bar 18 is shifted backwards a defined distance to be arranged at or in front of an area of the shoe corresponding to the metatarsophalangeal flexion zone of the user's foot. This the layout of the connecting areas is particularly appreciated in cross-country skiing because it allows, with a soft-soled shoe, keep a corresponding bending of the shoe to that of the foot. However, the invention could be implemented with anchor having another geometry. Each of the liaison bodies thus constitutes, with the corresponding portion of the sole, an embodiment of a connecting zone of the shoe.

Le dispositif de fixation selon l'invention comporte tout d'abord, à l'avant de l'embase 12, un crochet fixe 20 qui délimite une gorge 22 ouverte longitudinalement vers l'arrière, et qui est prévu pour recevoir la barrette cylindrique avant 16 de la chaussure. La gorge 22 présente une hauteur qui est sensiblement identique ou légèrement supérieure au diamètre de la barrette avant 16 de manière que la barrette avant soit reçue dans la gorge avec un minimum de jeu selon la direction verticale. Dans l'exemple illustré sur les figures, la gorge 22 présente un profil qui est allongé selon une trajectoire rectiligne. Toutefois, la gorge 22 pourrait aussi présenter un profil incurvé plongeant vers l'avant et vers le bas. Ainsi, lorsque la barrette avant 16 de la chaussure se déplace longitudinalement dans la gorge 22, ce qu'elle est libre de faire, elle est guidée verticalement selon une trajectoire déterminée par le profil de la gorge.The fastening device according to the invention comprises first of all, at the front of the base 12, a fixed hook 20 which delimits a groove 22 open longitudinally towards the rear, and which is provided to receive the cylindrical bar before 16 of the shoe. The throat 22 presents a height that is substantially identical or slightly greater than the diameter of the bar before 16 so that the front bar is received in the throat with a minimum of play in the vertical direction. In the example illustrated in the figures, the groove 22 presents a profile which is elongated along a rectilinear path. However, the throat 22 could also have a curved profile plunging forward and down. So when the bar before 16 of the shoe moves longitudinally in the throat 22, which she is free to to do, it is guided vertically along a path determined by the profile of the throat.

Le crochet 20 est aménagé au-dessus de la face supérieure de l'embase 12. Ce crochet est destiné à être reçu dans la rainure longitudinale de la semelle de la chaussure de telle manière que, par coopération de formes, il participe au guidage de la chaussure en translation selon une direction transversale (perpendiculaire au plan des figures) et en rotation selon un axe vertical. De la sorte, le crochet 20 présente sensiblement la même largeur que la section correspondante de la rainure de la chaussure, et la gorge 22 est débouchante transversalement dans les deux faces latérales du crochet 20.The hook 20 is arranged above the upper face of the base 12. This hook is intended to be received in the longitudinal groove of the sole of the shoe in such a way that, by cooperation of forms, he participates in guiding the shoe in translation according to a transverse direction (perpendicular to the plane of the figures) and in rotation along an axis vertical. In this way, the hook 20 has substantially the same width as the section corresponding groove of the shoe, and the groove 22 is transversely opening in the two lateral faces of the hook 20.

Dans l'exemple illustré, le dispositif de fixation 10 comporte un bras d'accrochage 24 de longueur fixe qui est articulé en deux points fixes d'une part sur l'embase 12 et d'autre part sur la seconde zone de liaison de la chaussure, à savoir en l'occurrence la barrette arrière 18. Le bras 24, qui forme un organe de liaison sur lequel s'accroche la chaussure, est articulé sur l'embase 12, par son extrémité avant, autour d'un axe transversal A1 qui est agencé en arrière du crochet 20. Il est ainsi susceptible de se déplacer par rapport à l'article de sport entre une position basse (illustrée aux figures 1 à 3) et une position haute (illustrée à la figure 4).In the example illustrated, the fastening device 10 comprises an attachment arm 24 of fixed length which is articulated in two fixed points on the one hand on the base 12 and on the other hand on the second binding zone of the boot, namely in this case the rear bar 18. The arm 24, which forms a connecting member on which the shoe is attached, is articulated on the base 12, by its front end, about a transverse axis A1 which is arranged behind of the hook 20. It is thus likely to move with respect to the sport article between a low position (shown in Figures 1 to 3) and a high position (shown in Figure 4).

Le bras d'accrochage 24 comporte aussi, sur sa partie arrière, un verrou 28 qui est prévu pour verrouiller la barrette cylindrique arrière 18 de la chaussure. Selon cet exemple, le bras d'accrochage 24 comporte une mâchoire fixe qui est constituée d'une gorge 26 ouverte vers le haut, et une mâchoire mobile coulissante, le verrou 28, qui est mobile entre une position arrière d'ouverture (figures 1 et 2) et une position avant de fermeture illustrée sur les figures 3 et 4. Dans cette position de fermeture, les deux mâchoires définissent un logement de section correspondant à celle de la barrette arrière 18 de la chaussure. La barrette 18 se trouve alors emprisonnée et verrouillée dans le logement fermé par le verrou 28, tout en permettant un mouvement relatif de rotation de la barrette 18 par rapport au bras d'accrochage 24, autour de l'axe de la barrette cylindrique 18.The attachment arm 24 also has, on its rear part, a lock 28 which is provided to lock the rear cylindrical bar 18 of the shoe. According to this example, the arm 24 has a fixed jaw which consists of a groove 26 open towards the top, and a sliding movable jaw, the latch 28, which is movable between a position rear opening (Figures 1 and 2) and a front closure position shown in Figures 3 and 4. In this closed position, the two jaws define a section housing corresponding to that of the rear bar 18 of the shoe. The bar 18 is then trapped and locked in the housing closed by the latch 28, while allowing a relative movement of rotation of the bar 18 relative to the latching arm 24, around the axis of the cylindrical bar 18.

Le bras d'accrochage est de préférence lui aussi reçu dans la rainure de la semelle et ses dimensions sont de préférence prévues pour que le bras participe lui aussi au guidage transversal de la chaussure.The attachment arm is preferably also received in the groove of the sole and its dimensions are preferably provided so that the arm also participates in guiding transverse of the shoe.

Dans sa position basse illustrée à la figure 1, au repos, le bras d'accrochage est orienté sensiblement horizontalement. Dans cette position, il est possible d'accrocher la chaussure de manière très simple sur le dispositif. Pour cela, il suffit d'engager la barrette avant 16 de la chaussure dans la gorge 22, puis par rotation autour de la barrette avant, d'abaisser la chaussure pour venir verrouiller la barrette arrière 18 sur le bras d'accrochage 24. On note que le verrou 28 qui reçoit la barrette arrière de la chaussure est agencé en arrière de l'axe A1 d'articulation du bras 24 sur le dispositif 10.In its lower position illustrated in Figure 1, at rest, the attachment arm is oriented substantially horizontally. In this position, it is possible to hang the shoe from very simple way on the device. For this, simply engage the bar before 16 of the shoe in the throat 22, then by rotating around the front bar, lowering the shoe to come lock the rear bar 18 on the hook arm 24. It is noted that the latch 28 which receives the rear bar of the shoe is arranged behind the axis A1 articulating the arm 24 on the device 10.

Une fois la chaussure ainsi verrouillée, on voit que c'est le bras d'accrochage 24 qui va commander le mouvement relatif de la chaussure par rapport à l'articule de sport. Avec la disposition de l'invention, la barrette arrière de la chaussure décrit, lorsque l'utilisateur soulève le talon de la chaussure par rapport à l'article de sport, une trajectoire en arc de cercle autour de l'axe A1 d'articulation du bras 24 sur l'embase. En effet, un fois la barrette arrière 18 verrouillée sur le bras 24, elle reste à une distance constante de l'axe A1. Pendant ce mouvement parfaitement déterminé de la barrette arrière 18, c'est-à-dire d'une zone de la chaussure qui correspond sensiblement à l'articulation métatarso-phalangienne du pied de l'utilisateur, la barrette avant 16 est libre longitudinalement et se déplace dans la gorge 22, en l'occurrence vers l'avant de celle-ci. Tout en se déplaçant longitudinalement, cette barrette avant est parfaitement guidée selon une trajectoire définie par le profil de la gorge 22. Dans l'exemple illustré, la gorge 22 commande un déplacement vers le bas de la barrette avant 16 lorsque le talon de la chaussure se soulève. Ce mouvement de plongée est particulièrement sensible en fin de mouvement.Once the shoe and locked, we see that it is the hanging arm 24 that will control the relative movement of the shoe with respect to the sport articule. With the provision of the invention, the rear bar of the shoe described, when the user raises the heel of the shoe in relation to the sport article, an arcuate trajectory around the axis A1 articulation of the arm 24 on the base. Indeed, once the rear bar 18 locked on the arm 24, it remains at a constant distance from the axis A1. During this perfectly determined movement of the rear bar 18, that is to say of a zone of the shoe that corresponds substantially to the metatarsophalangeal joint of the foot of the user, the front bar 16 is free longitudinally and moves in the groove 22, in the occurrence towards the front of this one. While moving longitudinally, this bar before is perfectly guided along a path defined by the profile of the groove 22. In the illustrated example, the groove 22 controls a downward movement of the front bar 16 when the heel of the shoe rises. This diving movement is particularly sensitive at the end of the movement.

La cinématique globale du dispositif est donc principalement donnée par le bras de verrouillage 24, mais elle est aussi influencée par la géométrie de la gorge de guidage 22. Celle-ci pourra présenter un profil différent de celui illustré ici.The overall kinematics of the device is therefore mainly given by the arm of lock 24, but it is also influenced by the geometry of the guide groove 22. This may have a different profile than the one shown here.

Par ailleurs, on peut voir que, lorsque la chaussure est en position basse telle qu'illustrée à figure 1, l'extrémité avant de la chaussure ne peut se soulever verticalement vers le haut, grâce à la barrette avant qui est bloquée selon cette direction dans la gorge 22.Moreover, it can be seen that when the shoe is in the lower position as illustrated in FIG. Figure 1, the front end of the shoe can not lift vertically upward, thanks at the front bar which is blocked in this direction in the groove 22.

Le dispositif de fixation 10 comporte aussi un système de rappel élastique du bras d'accrochage 24 vers sa position basse.The fixing device 10 also comprises an elastic return system of the arm latch 24 to its low position.

Avantageusement, le système de rappel élastique comporte au moins un organe élastique 34 qui est lié à l'article de sport 11, et un lien souple 36 qui relie l'organe élastique 34 au bras d'accrochage 24 et qui coopère avec au moins un organe de renvoi 52, dont on verra par la suite qu'il est monté de mobile sur l'embase 12.Advantageously, the elastic return system comprises at least one elastic member 34 which is related to the sport article 11, and a flexible link 36 which connects the elastic member 34 to the arm 24 and which cooperates with at least one return member 52, which will be seen by the following that it is mounted mobile on the base 12.

Dans l'exemple illustré, le dispositif de fixation 10 comporte une arête de guidage 38 qui est formée d'un profilé de section parallélépipédique et qui s'étend longitudinalement vers l'arrière, en arrière du bras d'accrochage 24. De manière connue, cette arête de guidage 38 est prévue pour coopérer avec la rainure de section complémentaire aménagée dans la semelle de la chaussure pour assurer un guidage latéral de l'ensemble chaussure/fixation. Cette arête de guidage 38 prolonge donc vers l'arrière le crochet 20 et le bras d'accrochage 24. Avantageusement, l'organe élastique 34 est intégré à l'intérieur d'un logement 40 ménagé à l'intérieur de cette arête 38. Dans l'exemple illustré, l'organe élastique 34 est un ressort de compression qui est disposé horizontalement et longitudinalement dans le logement 40. L'extrémité avant du ressort 34 est en appui contre une face avant 42 du logement 40. Cette extrémité avant du ressort est donc fixe. L'extrémité arrière du ressort est en appui contre un chariot mobile 44 qui peut coulisser longitudinalement par rapport à l'embase 12 et à l'arête 38. Plus précisément, le chariot 44 comporte une extrémité avant 46 qui se déplace au niveau d'une ouverture avant 48 du logement 40, et une extrémité arrière 50 qui se déplace dans le logement 40 et sur laquelle s'appuie l'extrémité arrière du ressort 34.In the example shown, the fixing device 10 comprises a guide edge 38 which is formed of a section of parallelepipedal section and which extends longitudinally towards the rear, behind the hook arm 24. In known manner, this guide edge 38 is provided to cooperate with the groove of complementary section arranged in the sole of the shoe to provide lateral guidance of the shoe / fastener assembly. This edge of guide 38 thus extends the hook 20 and the attachment arm 24 towards the rear. Advantageously, the elastic member 34 is integrated inside a housing 40 formed in the inside of this edge 38. In the example illustrated, the elastic member 34 is a spring of compression which is arranged horizontally and longitudinally in the housing 40. The front end of the spring 34 bears against a front face 42 of the housing 40. front end of the spring is fixed. The rear end of the spring bears against a mobile carriage 44 which can slide longitudinally relative to the base 12 and to the edge 38. More specifically, the carriage 44 has a front end 46 which moves at the level of a front opening 48 of the housing 40, and a rear end 50 which moves in the housing 40 and on which rests the rear end of the spring 34.

Une telle disposition d'un organe élastique et d'un chariot mobile est analogue à celle que l'on trouve dans le dispositif décrit dans le document EP-768.103 et dans certains des dispositifs de fixations de ski de fond commercialisés par la demanderesse. Toutefois, au contraire de cet art antérieur dans lequel l'organe élastique est relié à la chaussure par une biellette, le dispositif ici représenté comporte un lien souple 36 qui relie l'organe élastique 34 au bras d'accrochage 24.Such an arrangement of an elastic member and a movable carriage is similar to that which found in the device described in EP-768.103 and in some of the devices for cross-country ski bindings marketed by the applicant. However, contrary to this prior art in which the elastic member is connected to the shoe by a rod, the device shown here comprises a flexible link 36 which connects the elastic member 34 to the latching arm 24.

Comme on peut le voir sur les figures, le lien 36 n'est pas accroché directement sur l'organe élastique 34 mais sur l'extrémité avant 46 du chariot 44. Il passe sur un renvoi 52 qui est ici constitué d'une simple tige montée sur un tiroir 60 qui est susceptible de coulisser longitudinalement sur l'embase 12. Le renvoi 52 pourrait aussi être constitué d'une poulie ou de toute autre surface de glissement, de préférence courbe.As can be seen in the figures, the link 36 is not hooked directly on the elastic member 34 but on the front end 46 of the carriage 44. It passes on a reference 52 which here consists of a simple rod mounted on a drawer 60 which is capable of sliding longitudinally on the base 12. The return 52 could also consist of a pulley or any other sliding surface, preferably curved.

De préférence, le lien souple est sensiblement inextensible. Il peut par exemple s'agir d'un câble métallique ou un câble en fibres à très faible extensibilité, par exemple un câble en fibres d'aramides. On peut aussi envisager que ce lien soit réalisé sous la forme d'une bande. Cette bande de traction peut par exemple être réalisée sous la forme d'un feuillard métallique, d'une simple bande de fils tressés, ou encore d'un faisceau de fibres parallèles noyées dans un matériau polymère. De préférence, le lien est suffisamment souple et flexible pour ne pas fournir d'effet élastique notable, et surtout pour supporter un renvoi d'angle d'environ 90 degrés.Preferably, the flexible link is substantially inextensible. It can for example be a wire rope or a fiber cable with very low extensibility, for example a cable made of aramid fibers. It can also be envisaged that this link is made in the form of a band. This traction band may for example be made in the form of a metal strip, a simple band of braided wires, or a bundle of parallel fibers embedded in a polymeric material. Preferably, the link is sufficiently flexible and flexible not to provide noticeable elastic effect, and especially to support an angle of about 90 degrees.

L'autre extrémité du lien souple 36 est accrochée sur le bras d'accrochage 24, plus précisément sur le verrou 28 porté par le bras 24. Le verrou est en l'occurrence une pièce qui est montée de manière coulissante sur le bras 24, entre une position reculée ouverte (illustrée aux figures 1 et 2) et une position avancée fermée (illustrée aux figures 3 et 4). Pour cela le verrou 28 comporte exemple deux barreaux de guidage, avant 23 et arrière 25, qui coulissent dans des lumières de guidage complémentaires 27 agencées dans le bras 24. Le profil de ces lumières 27 détermine la course du verrou 28 entre ses positions ouverte et fermée. Cependant, l'invention pourrait aussi être mise en oeuvre avec un verrou pivotant, ou plus généralement avec tout verrou susceptible de passer d'un état ouvert à un état fermé.The other end of the flexible link 36 is hooked on the attachment arm 24, plus on the latch 28 carried by the arm 24. The latch is in this case a part which is slidably mounted on the arm 24 between an open retracted position (illustrated Figures 1 and 2) and a closed forward position (illustrated in Figures 3 and 4). For this the lock 28 includes two guide bars, front 23 and rear 25, which slide in complementary guide lights 27 arranged in the arm 24. The profile of these lights 27 determines the stroke of the latch 28 between its open and closed positions. However, the invention could also be implemented with a pivoting latch, or more typically with any lock that can move from an open state to a closed state.

De manière générale, lorsque le bras d'accrochage 24 passe de sa position basse à sa position haute, le lien souple 36 tire le chariot mobile 44 vers l'avant et provoque la compression du ressort 34, lequel fournit donc un effort de rappel qui tend à ramener la chaussure vers une position horizontale par rapport à l'article de sport. Le lien souple fait donc partie de système de rappel de l'organe de liaison vers sa position basse.In general, when the latching arm 24 moves from its low position to its high position, the flexible link 36 pulls the movable carriage 44 forward and causes the compression of the spring 34, which therefore provides a return force which tends to bring the shoe to a horizontal position with respect to the sport article. The flexible link makes part of return system of the connecting member to its lower position.

Le dispositif selon l'invention pourrait aussi comporter un système de butée en fin course (non représenté), élastique ou non, par exemple réalisé sous la forme d'un tampon agencé à l'extrémité avant du dispositif, et destiné à coopérer avec une face d'appui avant de la semelle.The device according to the invention could also comprise a stop system in the end run (not shown), elastic or not, for example made in the form of a buffer arranged at the front end of the device, and intended to cooperate with a bearing surface before the sole.

Cependant, selon un aspect de l'invention, le lien souple intervient aussi pour déterminer la position relative du verrou 28 par rapport au bras pivotant 24.However, according to one aspect of the invention, the flexible link is also used to determine the relative position of the lock 28 with respect to the pivoting arm 24.

En effet, on peut voir sur les figures que le dispositif comporte des moyens de commande du renvoi 52 entre une position reculée illustrée aux figures 1 et 2, et une position avancée illustrée aux figures 3 et 4, ceci par un déplacement longitudinal du tiroir 60 a l'extrémité arrière duquel le renvoi est agencé. En effet le tiroir comporte, à son extrémité avant, un ergot 62 qui est reçu dans une gorge excentrique 63 aménagée dans la face inférieure d'un bouton de commande 64 monté rotatif à l'extrémité avant de l'embase 12 autour d'un axe A2 vertical. Toute autre dispositif de commande permettant de déplacer le tiroir et/ou le renvoi est bien entendu envisageable.Indeed, it can be seen in the figures that the device comprises control means of the reference 52 between a retracted position illustrated in Figures 1 and 2, and an advanced position illustrated in Figures 3 and 4, this by a longitudinal displacement of the drawer 60 at the end rear of which the referral is arranged. Indeed the drawer has, at its front end, a lug 62 which is received in an eccentric groove 63 arranged in the underside of a button control unit 64 rotatably mounted at the front end of the base 12 about a vertical axis A2. Any other control device to move the drawer and / or the return is well heard possible.

Par ailleurs, le lien 36 est attaché au verrou 28 par l'intermédiaire de son barreau de guidage avant 25.Furthermore, the link 36 is attached to the lock 28 via its bar of front guide 25.

Lorsque le bras pivotant est en position basse, qui est sa position de repos, et que le renvoi 52 est en position reculée, on voit que le renvoi est agencé en arrière du point d'attache 23 du lien 36 sur le verrou 28. De la sorte, le lien souple 36, qui est soumis à l'effort de rappel de l'organe élastique 34, tend à faire reculer le verrou vers sa position reculée ouverte. En effet, on peut voir que la partie du lien souple qui s'étend entre le renvoi 52 et le verrou 28 est alors dirigée vers l'arrière par rapport à l'orientation de la trajectoire du verrou entre ses positions ouverte et fermée, et qu'il entraíne le verrou vers l'arrière.When the swivel arm is in the down position, which is its rest position, and the swivel 52 is in the retracted position, we see that the return is arranged behind the point of attachment 23 of the link 36 on the lock 28. In this way, the flexible link 36, which is subject to the recall effort of the elastic member 34, tends to back the lock to its retracted open position. Indeed, it can be seen that the portion of the flexible link that extends between the return 52 and the lock 28 is then directed backwards in relation to the orientation of the trajectory of the lock between its positions open and closed, and that it drives the lock to the rear.

Au contraire, lorsque le renvoi 52 est amené dans sa position avancée de fermeture, telle qu'illustrée à la figure 3, on voit que le renvoi est alors en avant du point d'attache 23 du lien 36 sur le verrou 28. De la sorte, le lien souple 36, qui est toujours soumis à l'effort de rappel de l'organe élastique 34, tend à faire avancer le verrou vers sa position avancée fermée. En effet, on peut voir que la partie du lien souple qui s'étend entre le renvoi 52 et le verrou 28 est alors dirigée vers l'avant par rapport à l'orientation de la trajectoire du verrou entre ses positions ouverte et fermée, et qu'il entraíne le verrou vers l'avant.On the contrary, when the return 52 is brought to its advanced position of closure, such illustrated in Figure 3, we see that the return is then in front of the attachment point 23 of the link 36 on the lock 28. In this way, the flexible link 36, which is still subject to the recall effort of the elastic member 34, tends to advance the lock to its closed forward position. In Indeed, it can be seen that the portion of the flexible link that extends between the return 52 and the lock 28 is then directed forward with respect to the orientation of the trajectory of the lock between its open and closed positions, and that it drives the lock forward.

Lorsque le verrou 28 est refermé sur la barrette arrière 18 de la chaussure, et que celle-ci entraíne le bras pivotant vers sa position haute telle qu'illustré à la figure 4, on voit que le point d'attache du lien sur le verrou (en l'occurrence le barreau 23) peut éventuellement se trouver en avant du renvoi 52 selon la direction horizontale et longitudinale de l'embase, cependant, si on observe la partie du lien souple qui s'étend entre le renvoi 52 et le verrou 28, on voit que son orientation reste alors dirigée vers l'avant par rapport à l'orientation de la trajectoire du verrou entre ses positions ouverte et fermée (en l'occurrence l'orientation du profil des lumières 27), et que le lien souple continue d'entraíner le verrou vers l'avant dans sa position fermée.When the latch 28 is closed on the rear bar 18 of the shoe, and that it causes the pivoting arm to its high position as shown in Figure 4, we see that the attachment point of the link on the lock (in this case the bar 23) can possibly be find in front of the return 52 in the horizontal and longitudinal direction of the base, however, if we observe the part of the flexible link that extends between the return 52 and the lock 28, we see that its orientation is then directed forward with respect to the orientation of the trajectory of the lock between its open and closed positions (in this case the orientation of the light profile 27), and that the flexible link continues to drive the latch forward in its closed position.

Pour assurer l'accrochage de la chaussure sur le dispositif, on aura deux possibilités. On peut choisir d'ouvrir le verrou 28 en déplaçant le renvoi 52 vers sa position arrière d'ouverture en manipulant le bouton de commande 64. Ensuite, après avoir engagé la barrette avant 16 de la chaussure dans le crochet 20 et la barrette arrière 18 dans la gorge 26, l'utilisateur tourne le bouton de commande 64 pour faire avancer le renvoi 52, ce qui a pour effet de déplacer le verrou 28 vers sa position fermée.To ensure the attachment of the shoe on the device, there will be two possibilities. We may choose to open the latch 28 by moving the return 52 to its rearward opening position by manipulating the control knob 64. Then, after having engaged the bar before 16 of the shoe in the hook 20 and the rear bar 18 in the groove 26, the user turns the control button 64 to advance the return 52, which has the effect of moving the latch 28 to its closed position.

Cependant, on remarque aussi que le verrou 28 comporte une rampe inclinée 32 qui est disposée de telle sorte que, lorsque le verrou 28 est position fermée (en l'absence de chaussure), il suffit que la barrette 18 exerce sur la rampe 32 un effort sensiblement vertical, du haut vers le bas, pour repousser le verrou 28 vers sa position ouverte dans laquelle il permet l'accès à la gorge 26. Cela se fait bien entendu lorsque le verrou 28 est initialement en position fermée, et le recul du verrou se fait à l'encontre de l'effort de rappel élastique exercé sur le verrou par le lien 36 et le ressort 34. Aussi, lorsque la barrette 18 a pénétré dans la gorge 26, ces moyens de rappel 34, 36 ramènent automatiquement le verrou 28 dans sa position fermée. De la sorte, on voit que le dispositif selon l'invention permet un chaussage de type "step-in" où le verrouillage se fait automatiquement, sans action de l'utilisateur sur le bouton de commande.However, it is also noted that the latch 28 has an inclined ramp 32 which is arranged so that when the latch 28 is in the closed position (in the absence of shoe), it suffices that the bar 18 exerts on the ramp 32 a substantially vertical force, from top to bottom, to push the latch 28 to its open position in which it allows access to the groove 26. This is of course when the lock 28 is initially in closed position, and the recoil of the lock is against the elastic return force exerted on the lock by the link 36 and the spring 34. Also, when the bar 18 has entered the throat 26, these return means 34, 36 automatically return the latch 28 to its position closed. In this way, it can be seen that the device according to the invention allows a boot of the type "step-in" where the lock is done automatically, without user action on the button control.

Par ailleurs, on comprend que l'effort de verrouillage imposé au verrou par le lien souple est lié à l'effort de tension imposé au lien souple par l'organe élastique 34. Or plus le bras pivotant 24 est soulevé vers le haut, plus l'effort de tension est élevé, ce qui ne fait que renforcer l'effort de verrouillage. De la sorte, le verrouillage assuré par le dispositif de l'invention est particulièrement fiable. De plus, on pourrait aussi prévoir que le dispositif comporte un mécanisme de réglage de la raideur de l'organe élastique 34.Moreover, it is understood that the locking force imposed on the lock by the flexible link is related to the tension force imposed on the flexible link by the elastic member 34. Or the arm swivel 24 is raised upwards, the higher the tension force is, which is only strengthen the lockout effort. In this way, the locking provided by the device of the invention is particularly reliable. In addition, one could also provide that the device has a mechanism for adjusting the stiffness of the elastic member 34.

Comme on peut le voir à la comparaison des figures 3 et 4, le point d'attache sur le verrou est de préférence disposé de telle sorte que la partie du lien souple 36 qui s'étend entre le renvoi 52 et le bras d'accrochage 24 soit sensiblement verticale, de manière que l'effort de rappel exercé sur le bras d'accrochage 24 soit principalement dirigé vers le bas, y compris lorsque ce dernier est position haute tel qu'illustré à la figure 3. En l'occurrence, le renvoi et le verrou 28 sont agencés à proximité de la zone d'articulation métatarso-phalangienne du pied de l'utilisateur lorsque la chaussure est fixée sur le dispositif. De la sorte, l'effort de rappel exercé sur l'organe de liaison 24 est orienté selon une direction proche de celle de la trajectoire du bras pivotant entre ses positions haute et basse, ceci pour une efficacité optimale de l'effet de rappel.As can be seen in the comparison of FIGS. 3 and 4, the point of attachment on the latch is preferably arranged such that the portion of the flexible link 36 extending between the 52 and the latching arm 24 is substantially vertical, so that the effort of return on the latching arm 24 is mainly directed downwards, including when the latter is in a high position as shown in Figure 3. In this case, the reference and latch 28 are arranged near the metatarsophalangeal joint area of the foot of the user when the shoe is attached to the device. In this way, the effort of recall exercised on the connecting member 24 is oriented in a direction close to that of the trajectory of the swivel arm between its high and low positions for optimal efficiency of the booster effect.

Au contraire, la partie du lien 36 qui va du renvoi 52 à l'organe élastique 34 s'étend selon une direction sensiblement horizontale, directement dans la direction de coulissement du chariot 44 et de compression du ressort 34.On the contrary, the part of the link 36 which goes from the reference 52 to the elastic member 34 extends according to a substantially horizontal direction, directly in the sliding direction of the trolley 44 and compression of the spring 34.

Le déverrouillage du dispositif impose à l'utilisateur de ramener l'organe de liaison 24 en position basse, puis d'actionner le bouton de commande 64 pour faire reculer le renvoi 52 de manière à provoquer l'ouverture du verrou 28, l'énergie d'ouverture étant fournie par l'organe élastique 34. Une fois le verrou ouvert, on permet dans un premier temps le dégagement de la barrette arrière 18, verticalement vers le haut, et dans un second temps le dégagement de la barrette avant 16, longitudinalement vers l'arrière et/ou vers le haut.Unlocking the device requires the user to return the connecting member 24 by lower position, then to actuate the control knob 64 to move back the reference 52 of in order to cause the latch 28 to open, the opening energy being supplied by the organ spring 34. Once the lock is open, it is initially possible to release the rear bar 18, vertically upwards, and in a second time the release of the front bar 16, longitudinally rearward and / or upward.

L'invention permet donc d'obtenir un dispositif de verrouillage/déverrouillage dont la construction est relativement simple et qui permet d'assurer un verrouillage et un déverrouillage parfaitement fiable de la chaussure. Ce dispositif est susceptible d'être intégré à de nombreux types de dispositifs de fixations.The invention thus makes it possible to obtain a locking / unlocking device whose construction is relatively simple and which allows for locking and perfectly reliable unlocking of the shoe. This device is likely to be integrated to many types of fasteners.

En effet, l'invention peut être intégrée à des dispositifs de fixation dont l'organe de liaison comporte une surface convexe qui est en appui sur l'article de sport, et/ou dont l'organe de liaison est lié à l'article de sport par un mécanisme comportant au moins une biellette. De même l'invention s'applique aussi bien dans le cas d'un dispositif comportant un verrou articulé que dans le cas d'un dispositif dans lequel le verrou est coulissant. Enfin, on pourra aussi prévoir que le dispositif comporte un mécanisme de réglage de la raideur de l'organe élastique.Indeed, the invention can be integrated with fastening devices including the connecting member has a convex surface which bears on the sports article, and / or whose binding is linked to the sports article by a mechanism comprising at least one link. Of even the invention applies equally well in the case of a device having a lock articulated only in the case of a device in which the lock is sliding. Finally, we will also provide that the device comprises a mechanism for adjusting the stiffness of the organ elastic.

Claims (16)

Dispositif de fixation d'une chaussure à un article de sport, du type comportant un verrou (28) qui est mobile entre une position ouverte et une position fermée dans laquelle le verrou coopère avec un organe d'ancrage (18) lié à la chaussure pour assurer l'accrochage de la chaussure sur le dispositif, caractérisé en ce que le dispositif comporte au moins : un lien souple (36) qui est lié au verrou (28) et qui coopère avec au moins un renvoi (52), un mécanisme (60, 62, 64) de commande du renvoi (52) entre deux états d'ouverture et de fermeture de telle sorte que, en fonction de l'état du renvoi, le lien souple (36) provoque le déplacement du verrou (28) vers sa position ouverte ou vers sa position fermée. Device for attaching a boot to a sports article, of the type comprising a lock (28) which is movable between an open position and a closed position in which the lock cooperates with an anchoring member (18) linked to the boot to ensure the attachment of the boot on the device, characterized in that the device comprises at least: a flexible link (36) which is connected to the lock (28) and which cooperates with at least one return (52), a return control mechanism (60, 62, 64) between two opening and closing states so that, depending on the state of the return, the flexible link (36) causes the lock to move (28) to its open position or to its closed position. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le renvoi (52) est monté mobile sur le dispositif, et en ce que les états de d'ouverture et de fermeture du renvoi correspondent à deux positions du renvoi.Fastening device according to claim 1, characterized in that the return (52) is mounted movably on the device, and in that the states of opening and closing of the return correspond to two positions of the return. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le lien souple (36) est maintenu en tension par un organe élastique (34)Fastening device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the flexible link (36) is held in tension by an elastic member (34) Dispositif de fixation selon la revendication 3, caractérisé en ce que le lien souple (36) est lié à l'article de sport par l'intermédiaire de l'organe élastique (34)Fastening device according to claim 3, characterized in that the flexible link (36) is connected to the sports article via the elastic member (34) Dispositif de fixation d'une chaussure à un article de sport selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de liaison (24) à la chaussure qui est susceptible de se déplacer par rapport à l'article de sport entre une position basse et une position haute, en ce que le verrou (28) est solidaire de l'organe de liaison (24), et en ce que l'organe élastique (34) de commande du verrou (28) assure le rappel élastique de l'organe de liaison (24) vers sa position basse.Device for attaching a shoe to a sports article according to claim 4, characterized in that it comprises a link member (24) for the boot which is capable of moving relative to the sports article between a low position and a high position, in that the latch (28) is integral with the connecting member (24), and in that the elastic member (34) for controlling the latch (28) provides the elastic return of the connecting member (24) to its lower position. Dispositif de fixation selon la revendication 5, caractérisé en ce que la chaussure comporte un premier organe d'ancrage (16) agencé à l'avant de la chaussure et un second organe d'ancrage (18) situé en arrière du premier, et en ce que l'organe de liaison (24) est de longueur fixe et est articulé en deux points d'une part sur une embase (12, A1) liée à l'article de sport (11) et d'autre part, par le verrou (28), sur le second organe d'ancrage (18) de la chaussure. Fastening device according to claim 5, characterized in that the shoe comprises a first anchoring member (16) arranged at the front of the boot and a second anchoring member (18) located behind the first, and in that the connecting member (24) is of fixed length and is articulated at two points on the one hand on a base (12, A1) connected to the sports article (11) and on the other hand, by the latch (28) on the second anchoring member (18) of the boot. Dispositif de fixation selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'organe de liaison comporte une surface convexe qui est en appui sur l'article de sport.Fastening device according to claim 5, characterized in that the connecting member has a convex surface which is supported on the sports article. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que l'organe de liaison est lié à l'article de sport par un mécanisme comportant au moins une biellette.Fastening device according to one of claims 5 or 6, characterized in that the connecting member is connected to the sports article by a mechanism comprising at least one connecting rod. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le changement d'état du renvoi provoque un changement de l'angle entre d'une part l'orientation de la partie du lien souple s'étendant entre le renvoi et le verrou, et d'autre part l'orientation de la trajectoire du verrou (28) entre ses positions ouverte et fermée.Fastening device according to any one of the preceding claims, characterized in that the change of state of the return causes a change in the angle between on the one hand the orientation of the part of the flexible link extending between the return and the latch, and secondly the orientation of the trajectory of the latch (28) between its open and closed positions. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le verrou (28) est coulissant.Fastening device according to any one of the preceding claims, characterized in that the latch (28) is slidable. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le verrou est articulé.Fastening device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the latch is hinged. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le renvoi comporte une poulie.Fastening device according to any one of the preceding claims, characterized in that the return comprises a pulley. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le renvoi comporte au moins une surface de glissement courbe (52) sur laquelle s'appuie et glisse le lien souple.Fastening device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the return comprises at least one curved sliding surface (52) on which rests and slides the flexible link. Dispositif de fixation selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte, en plus du système de rappel élastique formé par le lien souple et l'organe élastique, une butée rigide ou élastique agissant en fin de course de la chaussure.Fastening device according to claim 5, characterized in that it comprises, in addition to the elastic return system formed by the flexible link and the elastic member, a rigid or elastic stop acting at the end of the shoe stroke. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un mécanisme de réglage de la raideur de l'organe élastique (34).Fastening device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a mechanism for adjusting the stiffness of the elastic member (34). Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le verrou (28) est agencé à proximité de la zone d'articulation métatarso-phalangienne du pied de l'utilisateur lorsque la chaussure est fixée sur le dispositif.Fixing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the latch (28) is arranged close to the metatarsophalangeal articulation zone of the user's foot when the boot is fixed on the device.
EP04030543A 2004-01-30 2004-12-23 Skibinding with integrated unlocking device Not-in-force EP1559456B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0400897A FR2865660B1 (en) 2004-01-30 2004-01-30 INTEGRATED UNLOCKING FIXING DEVICE
FR0400897 2004-01-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1559456A1 true EP1559456A1 (en) 2005-08-03
EP1559456B1 EP1559456B1 (en) 2008-09-24

Family

ID=34639811

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04030543A Not-in-force EP1559456B1 (en) 2004-01-30 2004-12-23 Skibinding with integrated unlocking device

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1559456B1 (en)
AT (1) ATE409073T1 (en)
DE (1) DE602004016723D1 (en)
FR (1) FR2865660B1 (en)
NO (1) NO327569B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT519525A1 (en) * 2016-12-19 2018-07-15 Fischer Sports Gmbh Cross-country skiing or touring ski binding

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996037269A1 (en) 1995-05-24 1996-11-28 Gierveld Beheer B.V. Sport device
US5669622A (en) * 1995-02-08 1997-09-23 Miller; Michael E. Ski binding
EP0890379A1 (en) 1997-07-07 1999-01-13 Fritschi AG - Swiss Bindings Ski binding
WO1999002226A1 (en) * 1997-07-11 1999-01-21 Harold Edward Ayliffe Pre-compressed spring ski binding
EP0913103A1 (en) 1997-10-29 1999-05-06 Salomon S.A. Sole for sportsshoe
EP0913102A1 (en) 1997-10-29 1999-05-06 Salomon S.A. Sole for sportsshoe
WO2000013755A1 (en) 1998-09-02 2000-03-16 Salomon S.A. Device for fixing a shoe to a sports article
EP1106218A1 (en) 1999-12-06 2001-06-13 Skis Rossignol S.A. Cross-country ski
WO2001093963A1 (en) 2000-06-08 2001-12-13 Rottefella As System consisting of ski binding and ski boot
EP1364685A1 (en) 2003-05-20 2003-11-26 Fritschi AG - Swiss Bindings Skibinding
FR2850031A1 (en) * 2003-01-21 2004-07-23 Salomon Sa Shoe fastening device for sport article e.g. ski, has connecting unit which is susceptible to move itself between lower and higher positions where elastic back-motion system moves connecting unit towards its lower position

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006211296A (en) 2005-01-28 2006-08-10 Sony Corp Method of manufacturing micro machine, and micro machine

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5669622A (en) * 1995-02-08 1997-09-23 Miller; Michael E. Ski binding
WO1996037269A1 (en) 1995-05-24 1996-11-28 Gierveld Beheer B.V. Sport device
EP0890379A1 (en) 1997-07-07 1999-01-13 Fritschi AG - Swiss Bindings Ski binding
WO1999002226A1 (en) * 1997-07-11 1999-01-21 Harold Edward Ayliffe Pre-compressed spring ski binding
EP0913103A1 (en) 1997-10-29 1999-05-06 Salomon S.A. Sole for sportsshoe
EP0913102A1 (en) 1997-10-29 1999-05-06 Salomon S.A. Sole for sportsshoe
WO2000013755A1 (en) 1998-09-02 2000-03-16 Salomon S.A. Device for fixing a shoe to a sports article
EP1106218A1 (en) 1999-12-06 2001-06-13 Skis Rossignol S.A. Cross-country ski
WO2001093963A1 (en) 2000-06-08 2001-12-13 Rottefella As System consisting of ski binding and ski boot
FR2850031A1 (en) * 2003-01-21 2004-07-23 Salomon Sa Shoe fastening device for sport article e.g. ski, has connecting unit which is susceptible to move itself between lower and higher positions where elastic back-motion system moves connecting unit towards its lower position
EP1364685A1 (en) 2003-05-20 2003-11-26 Fritschi AG - Swiss Bindings Skibinding

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT519525A1 (en) * 2016-12-19 2018-07-15 Fischer Sports Gmbh Cross-country skiing or touring ski binding
AT519525B1 (en) * 2016-12-19 2019-01-15 Fischer Sports Gmbh Cross-country skiing or touring ski binding
US11020650B2 (en) 2016-12-19 2021-06-01 Fischer Sports Gmbh Cross-country or ski touring binding

Also Published As

Publication number Publication date
NO20050559L (en) 2005-08-01
DE602004016723D1 (en) 2008-11-06
ATE409073T1 (en) 2008-10-15
EP1559456B1 (en) 2008-09-24
NO327569B1 (en) 2009-08-17
NO20050559D0 (en) 2005-01-31
FR2865660B1 (en) 2006-04-07
FR2865660A1 (en) 2005-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1488831B1 (en) Binding with a pivot arm
EP1440713B1 (en) Binding with an offset energy
FR2882658A1 (en) DOUBLE CONTROL FIXING DEVICE
EP1616604A1 (en) Fixation device for a boot to a sports article with separated elastic returning means
FR2899121A1 (en) BACKGROUND SKI SET AND DOWNHOLE SKI FIXING DEVICE
WO1998007479A1 (en) Device for fixing a boot onto a sporting good
EP2486817B1 (en) Sports footwear with hinged cuff for a walking position
EP0470383B1 (en) Ski boot
EP0984821A1 (en) Device for coupling a shoe with a sports gear
EP1104251B1 (en) Cross-country ski boot
EP1559456B1 (en) Skibinding with integrated unlocking device
EP1721641B1 (en) Binding construction with adjustable return energy
WO2004016330A2 (en) Fixing device with integrated catching means
EP1785172B1 (en) Sportshoe binding system on to a glide board
EP3741436A1 (en) Binding device for fixing a boot onto a snowboard
WO2004089481A2 (en) Binder with a two-part connecting element
EP2322255B1 (en) Braking device for a snowboard
FR2843310A1 (en) FRONT LOADING FIXING DEVICE
FR2729547A1 (en) LOCKING AND TIGHTENING DEVICE
EP1319424A1 (en) Fixation device of a boot to a sports article without lifting
FR2860729A1 (en) RETAINING ELEMENT OF A SHOE ON A SLIDING OR ROLLING BOARD
FR2824747A1 (en) Ski boot fixing comprises front fixing and tie rod, which engages boot coupling zone to move boot longitudinally frontward, having lever which locks tie rod against coupling zone
FR2824746A1 (en) Ski boot fixing comprises front fixing having movable locking part moved from unlocked to locked position when tie rod which engages boot coupling zone to move boot forward is tensioned
FR2740697A1 (en) Boot binding for snowshoe with longitudinal plate
FR2804613A1 (en) Boot holder for roller or ice skate comprises front fixing which engages boot sole coupling axis and rear heel fastener adjustable on support plate

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20041223

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004016723

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081106

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20081230

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090124

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090224

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

BERE Be: lapsed

Owner name: SALOMON S.A.

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

26N No opposition filed

Effective date: 20090625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081224

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081223

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090325

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081225

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20101214

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20101213

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20131218

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20131209

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004016723

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231