EP1557629B1 - Heat exchange device - Google Patents

Heat exchange device Download PDF

Info

Publication number
EP1557629B1
EP1557629B1 EP04290190A EP04290190A EP1557629B1 EP 1557629 B1 EP1557629 B1 EP 1557629B1 EP 04290190 A EP04290190 A EP 04290190A EP 04290190 A EP04290190 A EP 04290190A EP 1557629 B1 EP1557629 B1 EP 1557629B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
component
collection
accordance
distribution device
separating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
EP04290190A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1557629A1 (en
Inventor
Michel Brun
Abdelkader Kerroum
Thomas Muller
Yvan Tschamber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mahle Behr France Rouffach SAS
Original Assignee
Behr France Rouffach SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Behr France Rouffach SAS filed Critical Behr France Rouffach SAS
Priority to DE200450004426 priority Critical patent/DE502004004426D1/en
Priority to EP04290190A priority patent/EP1557629B1/en
Priority to ES04290190T priority patent/ES2290639T3/en
Publication of EP1557629A1 publication Critical patent/EP1557629A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1557629B1 publication Critical patent/EP1557629B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F21/00Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
    • F28F21/08Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of metal
    • F28F21/081Heat exchange elements made from metals or metal alloys
    • F28F21/084Heat exchange elements made from metals or metal alloys from aluminium or aluminium alloys
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F1/00Tubular elements; Assemblies of tubular elements
    • F28F1/10Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses
    • F28F1/12Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element
    • F28F1/24Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element and extending transversely
    • F28F1/32Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element and extending transversely the means having portions engaging further tubular elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F21/00Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
    • F28F21/06Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material
    • F28F21/067Details
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0202Header boxes having their inner space divided by partitions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0219Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
    • F28F9/0224Header boxes formed by sealing end plates into covers
    • F28F9/0226Header boxes formed by sealing end plates into covers with resilient gaskets

Definitions

  • the present invention relates to a device for exchanging heat, in particular for motor vehicles.
  • the invention relates to distributing and / or collecting means for fluids of an apparatus for exchanging heat.
  • Collection and distribution device represent essential components of a heat exchanger. Usually, they have at least one inflow and / or outflow device and are fluidly connected to at least one flow-through device.
  • a first fluid to be heated or cooled is supplied to a distributor via at least one inlet device and distributed to a plurality of throughflow devices of a heat exchanger.
  • the flow devices are largely surrounded by the medium with which the heat exchange is to take place and preferably have interposed lamellae, corrugated fins or the like in order to facilitate the heat transfer.
  • a collector collects the first fluid from a plurality of flow devices and discharges it via a drain device. It is possible that a single device fulfills a plurality of these functions, ie in particular feeding, distribution, collection and discharge at the same time.
  • a component is made of a suitable plastic, since plastic allows, inter alia, the simple integration of supply and / or drainage devices.
  • plastic processing techniques such as injection molding allow the simple production of bulky components, so that a plastic component solves the task of collection and / or distribution device in a simple way to include a specific fluid volume for collection and / or distribution.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a device for exchanging heat and a process for their preparation, which reduce the cost of plastic components of distribution and / or collection facilities, especially in terms of the amount of plastic.
  • the device according to the invention is particularly advantageous in that complex design elements such as inlet and / or outlet devices, specially designed separators and the like are integrated easily and integrally into the collection and / or distribution device while minimizing the expense for plastic components, in particular the amount of plastic can.
  • the inventive device for exchanging heat has at least one collecting and / or distributing device, which is composed of at least two components.
  • at least one first component made of metal and at least one second component made of plastic are produced; wherein the components are at least substantially gas- and liquid-tight composable, that they form at least one cavity for receiving a fluid, wherein the first component is designed so that it forms the larger part of the space bounded by the components cavity.
  • fluids are understood to mean liquid and / or gaseous media of any viscosity, such as, but not limited to, water, oils, liquids, in particular high heat of vaporization, air or gases, and refrigerants which can evaporate or condense.
  • the fluids may also contain additives for example for corrosion inhibition.
  • distribution and / or collection means are understood in the cavities into which fluids can flow in and out and in which they are collected. At the same time, these distribution and / or collection facilities can also serve to the respective Distribute fluids to several flow devices or to collect again from different flow devices.
  • a flow-through device is understood to mean a device through which a liquid or gaseous medium can flow or flow and which is substantially gas- and liquid-tight in relation to other flow devices or the space adjacent to it.
  • fluid-connected devices are understood to mean devices between which at least one fluid can flow or flow, in particular flow-through devices, distribution and / or collection devices and / or supply and / or discharge devices.
  • the first component is designed as a trough-shaped bottom of the collecting and / or distribution device.
  • the first component forms the bottom of a channel box.
  • the first component has at least one circumferential side wall whose height is substantially greater or at least equal to the height of the second component.
  • At least the first component of the collecting and / or distributing device has a multiplicity of openings for receiving throughflow devices.
  • At least one first component of the collecting and / or distributing device is made of light metal, preferably of aluminum or an aluminum alloy.
  • the second component of the collection and / or distribution device is substantially flat or slightly curved Cover of the collecting and / or distribution device designed.
  • the second component forms the lid of a water box.
  • At least one second component of the collecting and / or distributing device is made of a heat-resistant plastic of high mechanical stability and compressive strength, more preferably of polyphthalamide (PPA).
  • PPA polyphthalamide
  • the collecting and / or distributing device has at least two subspaces which are separated from one another substantially in gas and / or liquid-tight fashion.
  • at least one separating device is provided, which delimits the at least two subspaces of the collecting and / or distributing device against each other substantially gas and liquid-tight.
  • the separating device is designed as a partition, which integrally integrated into the second component of the collecting and / or distribution device, and projects beyond a peripheral edge of the second component.
  • At least one component of the collecting and / or distributing device has at least one inflow and / or outflow device.
  • the inflow device in particular by a suitably arranged separating device, with one of the at least two subspaces of the collecting and / or distribution device fluidly connected and the drainage device with another subspace.
  • at least the inflow and / or outflow device is integrally integrated into the second component of the collecting and / or distributing device.
  • the height of the second component is understood in the context of the invention, the height of the second component without integrated supply and / or drainage device and without integrated separator, ie the average vertical distance from the bottom of the second component to the top. In preferred embodiments, this is the underside of the second component defined by the peripheral edge, the top by a substantially flat or slightly curved wall.
  • the height of the separating device is matched to the height of the circumferential side wall of the first component.
  • the height of the integrally connected to the second component separating device with respect to the height of the circumferential side wall of the first component substantially equal or increased by the height of the second component and / or the depth of the first receiving means, whereby the separating device on the peripheral edge protrudes the second component.
  • the separating device is suitable for subdividing the cavity formed by the first component, with the end section of the separating device preferably engaging in the first component at least in sections.
  • At least one component of the collecting and / or distributing device has at least one suitably designed first receiving section for at least partially positive reception of the separating device.
  • the first receiving portion geometrically matched to a free end portion of the separating device, that this is at least partially positively received by the first receiving portion during assembly of the components of the collecting and / or distribution device.
  • geometric matching or adaptation is understood to mean that at least two geometric surfaces are adapted to one another in such a way that, when these surfaces are joined, contact takes place not only at individual points but at least in a region of at least one surface segment.
  • the shape of the cross-section of the separator is taken from a group of molds containing sinusoidal, rectangular, triangular, semi-ellipsoidal, semi-circular, sawtooth or arcuate meanders and straight shapes, and hybrids thereof.
  • the first receiving portion is taken from a group of sections which include grooves, grooves, recesses, recesses, clamping brackets, clamping sockets, eyelets, bores, bolts and the like.
  • the shape of the cross section of the separating device is geometrically matched to the shape of the first receiving section for substantially positive reception of a free end portion of the separating device by the first receiving portion.
  • the received end portion of the separating device and / or the first receiving portion is designed such that at least two partial spaces are substantially gas- and liquid-tight against each other delimited by the inclusion of the end portion of the separator by the first receiving portion.
  • the essentially gas- and liquid-tight delimitation can likewise be effected by a sealing device provided on the first receiving section and / or on the free end section of the separating device.
  • At least one sealing device is provided, which is arranged substantially gas-tight and liquid-tight between the boundary surfaces of the components of the collecting and / or distributing device.
  • the sealing device is designed as a sealing frame or sealing ring.
  • the sealing device is chemically and physically resistant to the fluid used and has a significant adhesion to the first and / or second component, in particular aluminum.
  • At least one component of the collecting and / or distributing device has at least one suitably designed second receiving section for at least partially positive and / or non-positive reception of the sealing device.
  • the first component preferably has the second receiving section.
  • the second receiving section is taken from a group of sections, which grooves, grooves, Wells, recesses, clamp brackets, clamps, bolts and the like contains.
  • At least one component of the collecting and / or distributing device has at least one fastening device which cooperates with at least one fastening section of at least one further component of the collecting and / or distributing device for positive and / or non-positive connection of the components
  • the first component preferably has at least one fastening device which engages in at least one fastening section of the second component, wherein the engagement is suitable for withstanding the forces acting on the fastening devices and sections by the pressure of the fluid in the collecting and / or distributing device.
  • the fastening device is taken from a group of fastening devices which comprise bending tabs, hooks, eyes, slots, clamping strips.
  • a connecting device is provided at the free end of the supply and / or discharge device, which is preferably designed as a pipe flange.
  • the connection device has fastening devices, such as in the case of the pipe flanges flange holes for screwing to the connection flange of a connection pipe, in the flange of which corresponding flange holes are provided.
  • the inventive method for producing a device for exchanging heat comprises at least the following steps: Production of a first component of a collection and / or distribution device made of metal, production of a second component of the collection and / or distribution device made of plastic and at least partially positive fit joining of the first and second component, wherein the connecting portions between the first and the second component are substantially gas and / or liquid-tight and wherein the Assembly takes place in such a way that the first component forms the larger part of the at least one cavity bounded by the components.
  • the production of the first component of the collecting and / or distributing device takes place by punching out of a metal sheet and deep drawing in the form of a trough.
  • the production of the second component of the collecting and / or distribution device made of a heat-resistant plastic high mechanical stability and compressive strength, preferably made of polyphthalamide (PPA), more preferably by injection molding.
  • PPA polyphthalamide
  • the device according to the invention is used to exchange heat in an air conditioning system for a motor vehicle.
  • FIG. 1 the perspective oblique view of a water tank 5 is shown as an inventive embodiment of the collecting and distributing device for a (not shown) according to the invention heat exchanger.
  • the water tank 5 is composed of two components substantially gas and liquid-tight.
  • the first component is formed by a substantially rectangular aluminum tub with rounded corners as a water tank bottom 10. From the water tank bottom 10 only parts of the front and right side wall 15 of the water tank bottom can be seen.
  • the second component of the water box 5 is formed by the Wasserkastendekkel 20, wherein the underside of the water box lid 20 (as seen in Fig. 2) is open and corresponds to the shape of the open bottom of the water box lid 20 with the rectangular shape of the water box bottom 10 such that the Wasserkastendeckel 20 can be placed with its open bottom substantially form-fitting manner on the water tank bottom 10.
  • fastening tabs 70 are provided at the edge of the water tank bottom, which are circumferentially distributed over the upper edge of the water tank bottom 10.
  • corresponding slots 75 are provided at appropriate intervals surrounding the Wasserkastendeckelrands 25 as fastening sections, which upon assembly of the underside of the water box lid 20 with the top of the water tank bottom 10 receive the corresponding fastening tabs 70. Subsequently, the fastening tabs 70 are at least partially bent inwardly, whereby the Wasserkastendeckel 20 is fixed relative to the water tank bottom 10.
  • sealing ring is provided as a sealing device at the interface between the water tank bottom and water box lid.
  • Fig. 1 further reveals that the water box lid 20 is formed in particular approximately to the right third relatively flat in terms of length and width. From the first third further to the left, the water box lid top 27 continues to bulge upward to integrate the opening in the left front half of the water box lid 20 connecting piece 80.
  • the connecting pieces 80 are formed by two, substantially perpendicular to the front edge of the Wasserkastendeckels 20 arranged on the left front Wasserkastendeckelseite, tubular projections with a substantially circular cross-section, the rear ends merge seamlessly into the Wasserkastendekkel 20.
  • the respective free ends of the two connecting pieces 80 each have enlarged flat connecting flanges 85 in diameter relative to the pipe diameter of the connecting pieces.
  • the connecting flanges 85 are connected continuously in the upper middle region between the connecting piece 80.
  • connection tubes For attachment of connection tubes, not shown, to the connecting piece 80, the connecting flanges 85 are widened in between in such a way that a through-bore 88 can be provided in the connecting region.
  • the left-side flange connection flange 85 is widened on the lower left side for another through-hole 88, and the right-side flange connection flange 85 is widened for still another through-hole 88.
  • connection stubs 80 in conjunction with the connection flanges 85 supply or discharge devices according to a preferred embodiment of the device according to the invention.
  • the Wasserkastendeckel 20 of FIG. 1 is preferably made by injection molding of suitable plastic because of its complex shape design.
  • this has a plurality of uniformly distributed over the length or over the width, outwardly oriented, narrow stabilizing webs 29.
  • Fig. 2 is a perspective oblique view of the Wasserkastendekkels 20 according to the water tank 5 in Fig. 1 from the bottom right.
  • the cross sections of the substantially perpendicular to the longitudinal side of the Wasserkastendeckels 20 extending stabilizing webs 29 can be seen.
  • the mounting slots 75 can be seen, which receive the mounting tabs 70 of the water tank bottom 10.
  • Fig. 2 shows the substantially parallel in the middle of the narrow side extending parallel to the longitudinal side of the water box lid 20 dividing wall 100, which is integrally connected to the Wasserkastendeckel 20 and extends from the lower Wasserkastendeckeloberseite 27 downward.
  • the free end portion 101 of the partition wall 100 is substantially sinusoidal in cross section, whereas the integrated into the lower Wasserkastendekkeloberseite 27 side of the partition 100 is adapted to the respective different curvature of the Wasserkastendeckeloberseite 27.
  • Fig. 3 shows a substantially rectangular water tank bottom 10 with the circumferential side wall 15 as inventive first component of the water box 5. It can be seen in the perspective oblique view from top left both distributed over the circumference substantially Facultyekkigen mounting tabs 70, as well as in the substantially parallel to the longitudinal side extending receiving portion 50 which is tuned in this embodiment geometrically on the end portion 101 of the partition 100 of FIG. 2 and thus is also formed substantially sinusoidal. As a result, the free end section 101 of the dividing wall 100 engages, at least partially, in a form-fitting manner into the receptacle cut-out 50 when the water box bottom 10 and the water box lid 20 are put together.
  • the reference numeral 60 the around the upper edge of the water tank bottom 10 encircling substantially rectangular recess which acts as a second receiving portion according to a preferred embodiment of the present invention and is adapted to receive a sealing ring 30 of FIG essential gas and liquid-tight connection between the water tank bottom 10 and water box lid 20 allowed.
  • the bottom of the water box bottom 10 has four rows of uniformly offset from each other, circular openings 40 which are adapted to distribute the fluid within the water box assembly 5 on (not shown) flow devices or to collect from a corresponding plurality of flow devices.
  • the flow devices are fluidly connected to the openings, i. For example, with a suitably shaped end each plugged into an opening 40.
  • FIG. 4 shows a further perspective oblique view of the water box lid 20 from the bottom right according to the exemplary embodiment according to FIG. 1.
  • FIG. 5 shows a plan view of the sealing ring 30 for the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Austausch von Wärme, insbesondere für Kraftfahrzeuge. Dabei bezieht sich die Erfindung insbesondere auf Verteil- und/oder Sammeleinrichtungen für Fluide einer Vorrichtung zum Austausch von Wärme.The present invention relates to a device for exchanging heat, in particular for motor vehicles. In particular, the invention relates to distributing and / or collecting means for fluids of an apparatus for exchanging heat.

Sammel- und Verteileinrichtung stellen wesentliche Bauteile eines Wärmetauschers dar. Üblicherweise weisen sie wenigstens eine Zu- und/oder Abflusseinrichtung auf und sind mit wenigstens einer Durchflusseinrichtung fluidverbunden.Collection and distribution device represent essential components of a heat exchanger. Usually, they have at least one inflow and / or outflow device and are fluidly connected to at least one flow-through device.

Bei derartigen Wärmetauschern wird einer Verteileinrichtung ein zu wärmendes oder zu kühlendes erstes Fluid über wenigstens eine Zuflusseinrichtung zugeführt und auf eine Vielzahl von Durchflusseinrichtungen eines Wärmetauschers verteilt. Die Durchflusseinrichtungen sind weitestgehend vom Medium umgeben, mit dem der Wärmeaustausch stattfinden soll und weisen bevorzugt dazwischen angeordnete Lamellen, Wellrippen oder dergleichen auf, um den Wärmeübergang zu erleichtern. Eine Sammeleinrichtung sammelt das erste Fluid aus einer Vielzahl von Durchflusseinrichtungen und führt es über eine Abflusseinrichtung ab. Es ist möglich, dass eine einzelne Einrichtung eine Vielzahl dieser Funktionen, d.h. insbesondere Zuführung, Verteilung, Sammeln und Abführung zugleich erfüllt.In such heat exchangers, a first fluid to be heated or cooled is supplied to a distributor via at least one inlet device and distributed to a plurality of throughflow devices of a heat exchanger. The flow devices are largely surrounded by the medium with which the heat exchange is to take place and preferably have interposed lamellae, corrugated fins or the like in order to facilitate the heat transfer. A collector collects the first fluid from a plurality of flow devices and discharges it via a drain device. It is possible that a single device fulfills a plurality of these functions, ie in particular feeding, distribution, collection and discharge at the same time.

Aus dem Stand der Technik (siehe z.B. GB-A-1471734 ) sind Sammel- und/oder Verteileinrichtungen bekannt. Diese weisen oftmals mehr als ein Bauteil auf, da sich bestimmte Gestaltungs- und/oder Funktionsmerkmale in unterschiedlichen Materialien infolge materialspezifischer Fertigungs- und/oder Bearbeitungstechniken vorteilhafter realisieren lassen.From the prior art (see, eg GB-A-1471734 ) are known collection and / or distribution facilities. These often have more than one component, since it is possible to implement certain design and / or functional features in different materials more advantageously as a result of material-specific manufacturing and / or processing techniques.

Im Stand der Technik sind Lösungen bekannt, bei denen Sammel- und/oder Verteileinrichtungen wenigstens zwei Bauteile aufweisen. Ein Bauteil ist aus einem geeigneten Kunststoff herstellt, da Kunststoff unter anderem die einfache Integration von Zu- und/oder Abflusseinrichtungen erlaubt. Zudem ermöglichen Kunststoffverarbeitungstechniken wie zum Beispiel Spritzguss die einfache Herstellung voluminöser Bauteile, so dass ein Kunststoff-Bauteil auch auf einfache Weise die Aufgabe der Sammel- und/oder Verteileinrichtung löst, ein bestimmtes Fluidvolumen zur Sammlung und/oder Verteilung einzuschließen.In the prior art solutions are known in which collection and / or distribution devices have at least two components. A component is made of a suitable plastic, since plastic allows, inter alia, the simple integration of supply and / or drainage devices. In addition, plastic processing techniques such as injection molding allow the simple production of bulky components, so that a plastic component solves the task of collection and / or distribution device in a simple way to include a specific fluid volume for collection and / or distribution.

Als weiteres Bauteil der Sammel- und/oder Verteileinrichtung nach dem Stand der Technik fungiert oftmals ein im wesentlichen flaches Blech mit einer Vielzahl von Öffnungen zur Verteilung des Fluids auf, beziehungsweise Sammlung aus einer entsprechenden Anzahl von Durchflusseinrichtungen.As a further component of the collection and / or distribution device according to the prior art often acts a substantially flat sheet with a plurality of openings for distribution of the fluid, or collection of a corresponding number of flow devices.

Nachteil beim Stand der Technik ist, dass sich aus der Gestaltung der Sammel- und/oder Verteileinrichtung mit voluminösen Kunststoff-Bauteilen hohe Materialkosten ergeben, da wegen der hohen Anforderungen an die mechanischen Eigenschaften sowie an die Temperatur- und Druckfestigkeit dieser Komponenten zum Beispiel teure Spezialkunststoffe wie Polyphthalamid (PPA) verwendet werden.Disadvantage of the prior art is that high material costs arise from the design of the collecting and / or distribution device with bulky plastic components, because of the high demands on the mechanical properties and on the temperature and pressure resistance of these components, for example, expensive special plastics such as polyphthalamide (PPA) can be used.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Austausch von Wärme sowie ein Verfahren zu deren Herstellung zu schaffen, welche den Aufwand für Kunststoff-Bauteile von Verteil- und/oder Sammeleinrichtungen, insbesondere hinsichtlich der Kunststoffmenge, reduzieren.The invention is therefore an object of the invention to provide a device for exchanging heat and a process for their preparation, which reduce the cost of plastic components of distribution and / or collection facilities, especially in terms of the amount of plastic.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1 gelöst. Das erfindungsgemäße Verfahren ist Gegenstand des Anspruchs 20. Bevorzugte Verfahrensergänzungen, Ausführungsformen, Weiterbildungen und Verwendungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The object is achieved by a device according to claim 1. The method according to the invention is subject matter of claim 20. Preferred process supplements, embodiments, developments and uses are the subject matter of the subclaims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist insbesondere insofern vorteilhaft, als dass komplexe Formgestaltungselemente wie Zu- und/oder Abflusseinrichtungen, speziell gestaltete Trenneinrichtungen und dergleichen einfach und einstückig in die Sammel- und/oder Verteileinrichtung unter Minimierung des Aufwands für Kunststoff-Bauteile, insbesondere der Kunststoffmenge integriert werden können.The device according to the invention is particularly advantageous in that complex design elements such as inlet and / or outlet devices, specially designed separators and the like are integrated easily and integrally into the collection and / or distribution device while minimizing the expense for plastic components, in particular the amount of plastic can.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Austausch von Wärme weist wenigstens eine Sammel- und/oder Verteileinrichtung auf, welche sich aus wenigstens zwei Bauteilen zusammensetzt. Erfindungsgemäß ist wenigstens ein erstes Bauteil aus Metall, sowie wenigstens ein zweites Bauteil aus Kunststoff hergestellt; wobei die Bauteile wenigstens derart im wesentlichen gas- und flüssigkeitsdicht zusammensetzbar sind, dass sie wenigstens einen Hohlraum zur Aufnahme eines Fluids bilden, wobei das erste Bauteil so gestaltet ist, dass es den größeren Teil des von den Bauteilen begrenzten Hohlraums bildet.The inventive device for exchanging heat has at least one collecting and / or distributing device, which is composed of at least two components. According to the invention, at least one first component made of metal and at least one second component made of plastic are produced; wherein the components are at least substantially gas- and liquid-tight composable, that they form at least one cavity for receiving a fluid, wherein the first component is designed so that it forms the larger part of the space bounded by the components cavity.

Als Fluide werden im Rahmen der Erfindung flüssige und/oder gasförmige Medien beliebiger Viskosität verstanden, wie insbesondere, aber nicht ausschließlich Wasser, Öle, Flüssigkeiten, insbesondere hoher Verdampfungswärme, Luft oder Gase sowie Kältemittel, die verdampfen oder kondensieren können. Die Fluide können auch Zusätze beispielsweise zur Korrosionshemmung enthalten.For the purposes of the invention, fluids are understood to mean liquid and / or gaseous media of any viscosity, such as, but not limited to, water, oils, liquids, in particular high heat of vaporization, air or gases, and refrigerants which can evaporate or condense. The fluids may also contain additives for example for corrosion inhibition.

Als Verteil- und/oder Sammeleinrichtung werden im Rahmen der Erfindung im Hohlräume verstanden, in welche Fluide ein- beziehungsweise ausströmen können und in welchen diese gesammelt werden. Gleichzeitig können diese Verteil- und/oder Sammeleinrichtungen auch dazu dienen, die jeweiligen Fluide auf mehrere Durchflusseinrichtungen zu verteilen beziehungsweise aus verschiedenen Durchflusseinrichtungen wieder zu sammeln.In the context of the invention, distribution and / or collection means are understood in the cavities into which fluids can flow in and out and in which they are collected. At the same time, these distribution and / or collection facilities can also serve to the respective Distribute fluids to several flow devices or to collect again from different flow devices.

Als Durchflusseinrichtung wird im Rahmen der Erfindung eine Einrichtung verstanden, durch welche ein flüssiges beziehungsweise gasförmiges Medium fließen beziehungsweise strömen kann und welche im wesentlichen gas- und flüssigkeitsdicht gegenüber weiteren Durchflusseinrichtungen beziehungsweise den an sie angrenzenden Raum abgegrenzt ist.For the purposes of the invention, a flow-through device is understood to mean a device through which a liquid or gaseous medium can flow or flow and which is substantially gas- and liquid-tight in relation to other flow devices or the space adjacent to it.

Unter fluidverbundenen Einrichtungen werden im Rahmen der Erfindung Einrichtungen verstanden, zwischen denen wenigstens ein Fluid fließen beziehungsweise strömen kann, wie insbesondere Durchflusseinrichtungen, Verteil- und/oder Sammeleinrichtungen und/oder Zu- und/oder Abflusseinrichtungen.In the context of the invention, fluid-connected devices are understood to mean devices between which at least one fluid can flow or flow, in particular flow-through devices, distribution and / or collection devices and / or supply and / or discharge devices.

Besonders bevorzugt ist das erste Bauteil als wannenförmiger Boden der Sammel- und/oder Verteileinrichtung ausgestaltet. Besonders bevorzugt bildet das erste Bauteil den Boden eines Wasserkastens.Particularly preferably, the first component is designed as a trough-shaped bottom of the collecting and / or distribution device. Particularly preferably, the first component forms the bottom of a channel box.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist das erste Bauteil wenigstens eine umlaufende Seitenwand auf, deren Höhe im wesentlichen größer oder wenigstens gleich der Höhe des zweiten Bauteils ist.In a preferred embodiment, the first component has at least one circumferential side wall whose height is substantially greater or at least equal to the height of the second component.

In einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist wenigstens das erste Bauteil der Sammel- und/oder Verteileinrichtung eine Vielzahl von Öffnungen zur Aufnahme von Durchflusseinrichtungen auf.In a preferred development of the device according to the invention, at least the first component of the collecting and / or distributing device has a multiplicity of openings for receiving throughflow devices.

In einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist wenigstens ein erstes Bauteil der Sammel- und/oder Verteileinrichtung aus Leichtmetall gefertigt, bevorzugt aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung.In a preferred development of the device according to the invention, at least one first component of the collecting and / or distributing device is made of light metal, preferably of aluminum or an aluminum alloy.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das zweite Bauteil der Sammel- und/oder Verteileinrichtung als im wesentlichen ebener oder leicht gewölbter Deckel der Sammel- und/oder Verteileinrichtung ausgestaltet. Besonders bevorzugt bildet das zweite Bauteil den Deckel eines Wasserkastens.In a preferred embodiment, the second component of the collection and / or distribution device is substantially flat or slightly curved Cover of the collecting and / or distribution device designed. Particularly preferably, the second component forms the lid of a water box.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist wenigstens ein zweites Bauteil der Sammel- und/oder Verteileinrichtung aus einem hitzebeständigen Kunststoff hoher mechanischer Stabilität und Druckfestigkeit gefertigt, besonders bevorzugt aus Polyphthalamid (PPA).In a preferred embodiment, at least one second component of the collecting and / or distributing device is made of a heat-resistant plastic of high mechanical stability and compressive strength, more preferably of polyphthalamide (PPA).

Die Sammel- und/oder Verteileinrichtung weist wenigstens zwei gegeneinander im wesentlichen gas- und/oder flüssigkeitsdicht abgetrennte Teilräume auf. Dabei ist wenigstens eine Trenneinrichtung vorgesehen, welche die wenigstens zwei Teilräume der Sammel- und/oder Verteileinrichtung gegeneinander im wesentlichen gas- und flüssigkeitsdicht abgrenzt.The collecting and / or distributing device has at least two subspaces which are separated from one another substantially in gas and / or liquid-tight fashion. In this case, at least one separating device is provided, which delimits the at least two subspaces of the collecting and / or distributing device against each other substantially gas and liquid-tight.

Die Trenneinrichtung ist als Trennwand ausgeführt, welche in das zweite Bauteil der Sammel- und/oder Verteileinrichtung einstückig integriert, ist und über einen umlaufenden Rand des zweiten Bauteils hinausragt.The separating device is designed as a partition, which integrally integrated into the second component of the collecting and / or distribution device, and projects beyond a peripheral edge of the second component.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist wenigstens ein Bauteil der Sammel- und/oder Verteileinrichtung wenigstens eine Zu- und/oder Abflusseinrichtung auf. Dabei ist die Zuflusseinrichtung, insbesondere durch eine geeignet angeordnete Trenneinrichtung, mit einem der wenigstens zwei Teilräume der Sammel- und/oder Verteileinrichtung fluidverbunden und die Abflusseinrichtung mit einem anderen Teilraum. In einer bevorzugten Ausführungsform ist wenigstens die Zu- und/oder Abflusseinrichtung in das zweite Bauteil der Sammel- und/oder Verteileinrichtung einstückig integriert.In a further preferred embodiment, at least one component of the collecting and / or distributing device has at least one inflow and / or outflow device. In this case, the inflow device, in particular by a suitably arranged separating device, with one of the at least two subspaces of the collecting and / or distribution device fluidly connected and the drainage device with another subspace. In a preferred embodiment, at least the inflow and / or outflow device is integrally integrated into the second component of the collecting and / or distributing device.

Als Höhe des zweiten Bauteils wird im Rahmen der Erfindung wird die Höhe des zweiten Bauteils ohne integrierte Zu- und/oder Abflusseinrichtung und ohne integrierte Trenneinrichtung verstanden, d.h. der mittlere lotrechte Abstand von der Unterseite des zweiten Bauteils zu dessen Oberseite. In bevorzugten Ausführungsformen ist dabei die Unterseite des zweiten Bauteils durch dessen umlaufenden Rand definiert, die Oberseite durch einen im wesentlichen ebene oder leicht gewölbte Wand.The height of the second component is understood in the context of the invention, the height of the second component without integrated supply and / or drainage device and without integrated separator, ie the average vertical distance from the bottom of the second component to the top. In preferred embodiments, this is the underside of the second component defined by the peripheral edge, the top by a substantially flat or slightly curved wall.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Höhe der Trenneinrichtung auf die Höhe der umlaufenden Seitenwand des ersten Bauteils abgestimmt. Besonders bevorzugt ist die Höhe der mit dem zweiten Bauteil einstückig verbundenen Trenneinrichtung bezüglich der Höhe der umlaufenden Seitenwand des ersten Bauteils, im wesentlichen gleich oder um die Höhe des zweiten Bauteils und/oder die Tiefe der ersten Aufnahmeeinrichtung vergrößert, wodurch die Trenneinrichtung über den umlaufenden Rand des zweiten Bauteils hinausragt. Hierdurch ist die Trenneinrichtung geeignet, den vom ersten Bauteil gebildeten Hohlraum zu unterteilen, wobei bevorzugt der Endabschnitt der Trenneinrichtung wenigstens abschnittsweise in das erste Bauteil eingreift.In a preferred embodiment, the height of the separating device is matched to the height of the circumferential side wall of the first component. Particularly preferably, the height of the integrally connected to the second component separating device with respect to the height of the circumferential side wall of the first component, substantially equal or increased by the height of the second component and / or the depth of the first receiving means, whereby the separating device on the peripheral edge protrudes the second component. As a result, the separating device is suitable for subdividing the cavity formed by the first component, with the end section of the separating device preferably engaging in the first component at least in sections.

In einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist wenigstens ein Bauteil der Sammel- und/oder Verteileinrichtung wenigstens einen geeignet gestalteten ersten Aufnahmeabschnitt zur wenigstens teilweise formschlüssigen Aufnahme der Trenneinrichtung auf. Bevorzugt ist der erste Aufnahmeabschnitt, derart geometrisch auf einen freien Endabschnitt der Trenneinrichtung abgestimmt, dass dieser wenigstens teilweise formschlüssig vom ersten Aufnahmeabschnitt beim Zusammenfügen der Bauteile der Sammel- und/oder Verteileinrichtung aufgenommen wird.In a preferred refinement of the device according to the invention, at least one component of the collecting and / or distributing device has at least one suitably designed first receiving section for at least partially positive reception of the separating device. Preferably, the first receiving portion, geometrically matched to a free end portion of the separating device, that this is at least partially positively received by the first receiving portion during assembly of the components of the collecting and / or distribution device.

Als geometrische Abstimmung bzw. Anpassung wird im Rahmen der Erfindung verstanden, dass wenigstens zwei geometrische Flächen derart aneinander angepasst werden, dass beim Zusammenfügen dieser Flächen eine Berührung nicht nur an einzelnen Punkten, sondern zumindest in einem Bereich wenigstens eines Flächensegments stattfindet.In the context of the invention, geometric matching or adaptation is understood to mean that at least two geometric surfaces are adapted to one another in such a way that, when these surfaces are joined, contact takes place not only at individual points but at least in a region of at least one surface segment.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Form des Querschnitts der Trenneinrichtung einer Gruppe von Formen entnommen, welche sinusförmige, rechteckige, dreieckige, halbellipsenförmige, halbkreisförmige, sägezahnförmige oder bogenförmige Mäander und geraden Formen sowie Mischformen hieraus enthält.In a preferred embodiment, the shape of the cross-section of the separator is taken from a group of molds containing sinusoidal, rectangular, triangular, semi-ellipsoidal, semi-circular, sawtooth or arcuate meanders and straight shapes, and hybrids thereof.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der erste Aufnahmeabschnitt einer Gruppe von Abschnitten entnommen, welche Nuten, Rillen, Vertiefungen, Aussparungen, Klemmhalterungen, Klemmfassungen, Ösen, Bohrungen, Bolzen und dergleichen enthält. Bevorzugt ist die Form des Querschnitts der Trenneinrichtung geometrisch auf die Form des ersten Aufnahmeabschnitts abgestimmt zur im wesentlichen formschlüssigen Aufnahme eines freien Endabschnitts der Trenneinrichtung durch den ersten Aufnahmeabschnitt. Besonders bevorzugt ist der aufgenommene Endabschnitt der Trenneinrichtung und/oder der erste Aufnahmeabschnitt derart gestaltet, dass durch die Aufnahme des Endabschnitts der Trenneinrichtung durch den ersten Aufnahmeabschnitt wenigstens zwei Teilräume im wesentlichen gas- und flüssigkeitsdicht gegeneinander abgegrenzt werden. Die im wesentlichen gas- und flüssigkeitsdichte Abgrenzung kann ebenfalls durch eine am ersten Aufnahmeabschnitt und/oder am freien Endabschnitt der Trenneinrichtung vorgesehene Dichtungseinrichtung erfolgen.In a further preferred embodiment, the first receiving portion is taken from a group of sections which include grooves, grooves, recesses, recesses, clamping brackets, clamping sockets, eyelets, bores, bolts and the like. Preferably, the shape of the cross section of the separating device is geometrically matched to the shape of the first receiving section for substantially positive reception of a free end portion of the separating device by the first receiving portion. Particularly preferably, the received end portion of the separating device and / or the first receiving portion is designed such that at least two partial spaces are substantially gas- and liquid-tight against each other delimited by the inclusion of the end portion of the separator by the first receiving portion. The essentially gas- and liquid-tight delimitation can likewise be effected by a sealing device provided on the first receiving section and / or on the free end section of the separating device.

In einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist wenigstens eine Dichtungseinrichtung vorgesehen, welche im wesentlichen zwischen den Grenzflächen der Bauteile der Sammel- und/oder Verteileinrichtung gas- und flüssigkeitsabdichtend angeordnet ist. Bevorzugt ist die Dichtungseinrichtung als Dichtungsrahmen oder Dichtungsring ausgeführt. Besonders bevorzugt ist die Dichtungseinrichtung chemisch und physikalisch beständig gegenüber dem eingesetzten Fluid und weist eine nennenswerte Adhäsion mit erstem und/oder zweitem Bauteil auf, insbesondere mit Aluminium.In a preferred development of the device according to the invention, at least one sealing device is provided, which is arranged substantially gas-tight and liquid-tight between the boundary surfaces of the components of the collecting and / or distributing device. Preferably, the sealing device is designed as a sealing frame or sealing ring. Particularly preferably, the sealing device is chemically and physically resistant to the fluid used and has a significant adhesion to the first and / or second component, in particular aluminum.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist wenigstens ein Bauteil der Sammel- und/oder Verteileinrichtung wenigstens einen geeignet gestalteten zweiten Aufnahmeabschnitt zur wenigstens teilweise form- und/oder kraftschlüssigen Aufnahme der Dichtungseinrichtung auf. Bevorzugt weist das erste Bauteil den zweiten Aufnahmeabschnitt auf.In a preferred embodiment, at least one component of the collecting and / or distributing device has at least one suitably designed second receiving section for at least partially positive and / or non-positive reception of the sealing device. The first component preferably has the second receiving section.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der zweite Aufnahmeabschnitt einer Gruppe von Abschnitten entnommen, welche Nuten, Rillen, Vertiefungen, Aussparungen, Klemmhalterungen, Klemmfassungen, Bolzen und dergleichen enthält.In a further preferred embodiment, the second receiving section is taken from a group of sections, which grooves, grooves, Wells, recesses, clamp brackets, clamps, bolts and the like contains.

In einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist wenigstens ein Bauteil der Sammel- und/oder Verteileinrichtung wenigstens eine Befestigungseinrichtung auf, welche mit wenigstens einem Befestigungsabschnitt wenigstens eines weiteren Bauteils der Sammel- und/oder Verteileinrichtung zur form- und/oder kraftschlüssigen Verbindung der Bauteile zusammenwirkt. Bevorzugt weist das erste Bauteil wenigstens eine Befestigungseinrichtung auf, welche in wenigstens einen Befestigungsabschnitt des zweiten Bauteils eingreift, wobei der Eingriff geeignet ist, den durch den Druck des Fluids in der Sammel- und/oder Verteileinrichtung auf die Befestigungseinrichtungen und -abschnitte wirkenden Kräfte standzuhalten.In a preferred refinement of the device according to the invention, at least one component of the collecting and / or distributing device has at least one fastening device which cooperates with at least one fastening section of at least one further component of the collecting and / or distributing device for positive and / or non-positive connection of the components , The first component preferably has at least one fastening device which engages in at least one fastening section of the second component, wherein the engagement is suitable for withstanding the forces acting on the fastening devices and sections by the pressure of the fluid in the collecting and / or distributing device.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Befestigungseinrichtung einer Gruppe von Befestigungseinrichtungen entnommen, welche Biegelaschen, Haken, Ösen, Schlitze, Klemmleisten aufweist.In a preferred embodiment, the fastening device is taken from a group of fastening devices which comprise bending tabs, hooks, eyes, slots, clamping strips.

Bevorzugt ist an dem freien Ende der Zu- und/oder Abflusseinrichtung eine Anschlussseinrichtung vorgesehen, welche bevorzugt als Rohrflansch ausgeführt ist. Besonders bevorzugt weist die Anschlusseinrichtung Befestigungseinrichtungen auf, wie im Falle der Rohrflansche Flanschbohrungen zum Verschrauben mit dem Anschlussflansch eines Anschlussrohres, in dessen Flansch korrespondierende Flanschbohrungen vorgesehen sind.Preferably, a connecting device is provided at the free end of the supply and / or discharge device, which is preferably designed as a pipe flange. Particularly preferably, the connection device has fastening devices, such as in the case of the pipe flanges flange holes for screwing to the connection flange of a connection pipe, in the flange of which corresponding flange holes are provided.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung einer Vorrichtung zum Austausch von Wärme, insbesondere für Kraftfahrzeuge, umfasst wenigstens die folgenden Schritte: Herstellung eines ersten Bauteils einer Sammel- und/oder Verteileinrichtung aus Metall, Herstellung eines zweiten Bauteils der Sammel- und/oder Verteileinrichtung aus Kunststoff und zumindest teilweise formschlüssiges Zusammenfügen des ersten und zweiten Bauteils, wobei die Verbindungsbereiche zwischen dem ersten und dem zweiten Bauteil im wesentlichen gas- und/oder flüssigkeitsdicht sind und wobei das Zusammenfügen derart erfolgt, dass das erste Bauteil, den größeren Teil des wenigstens einen von den Bauteilen begrenzten Hohlraums bildet.The inventive method for producing a device for exchanging heat, in particular for motor vehicles, comprises at least the following steps: Production of a first component of a collection and / or distribution device made of metal, production of a second component of the collection and / or distribution device made of plastic and at least partially positive fit joining of the first and second component, wherein the connecting portions between the first and the second component are substantially gas and / or liquid-tight and wherein the Assembly takes place in such a way that the first component forms the larger part of the at least one cavity bounded by the components.

In einer bevorzugten Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt die Herstellung des ersten Bauteils der Sammel- und/oder Verteileinrichtung durch Ausstanzen aus einem Metallblech und Tiefziehen in Wannenform.In a preferred development of the method according to the invention, the production of the first component of the collecting and / or distributing device takes place by punching out of a metal sheet and deep drawing in the form of a trough.

In einer weiteren bevorzugten Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt die Herstellung des zweiten Bauteils der Sammel- und/oder Verteileinrichtung aus einem hitzebeständigen Kunststoff hoher mechanischer Stabilität und Druckfestigkeit, bevorzugt aus Polyphthalamid (PPA), besonders bevorzugt durch Spritzguss.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the production of the second component of the collecting and / or distribution device made of a heat-resistant plastic high mechanical stability and compressive strength, preferably made of polyphthalamide (PPA), more preferably by injection molding.

Bevorzugt wird die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Austausch von Wärme in einer Klimaanlage für ein Kraftfahrzeug verwendet.Preferably, the device according to the invention is used to exchange heat in an air conditioning system for a motor vehicle.

Weitere Vorteile und Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den beiliegenden Zeichnungen. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht sämtliche Vorteile notwendigerweise durch dieselbe Ausführungsform erreicht werden.Further advantages and embodiments of the present invention will become apparent from the accompanying drawings. It should be noted that not all advantages are necessarily achieved by the same embodiment.

In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Schrägansicht einer erfindungsgemäßen Ausführungsform der Sammel- und Verteileinrichtung von rechts oben;
Fig. 2
eine perspektivische Schrägansicht einer erfindungsgemäßen Ausführungsform des zweiten Bauteils der Sammel- und Verteileinrichtung von rechts unten;
Fig. 3
eine perspektivische Schrägansicht einer erfindungsgemäßen Ausführungsform des ersten Bauteils der Sammel- und Verteileinrichtung von links oben;
Fig. 4
eine perspektivische Schrägansicht einer erfindungsgemäßen Ausführungsform des zweiten Bauteils der Sammel- und Verteileinrichtung von rechts unten;
Fig. 5
eine Draufsicht einer erfindungsgemäßen Ausführungsform der Dichtungseinrichtung.
In the drawings show:
Fig. 1
an oblique perspective view of an embodiment of the collecting and distributing device according to the invention from the top right;
Fig. 2
an oblique perspective view of an embodiment according to the invention of the second component of the collecting and distributing device from the bottom right;
Fig. 3
an oblique perspective view of an embodiment according to the invention of the first component of the collecting and distributing device from top left;
Fig. 4
an oblique perspective view of an embodiment according to the invention of the second component of the collecting and distributing device from the bottom right;
Fig. 5
a plan view of an embodiment of the sealing device according to the invention.

In Fig. 1 ist die perspektivische Schrägansicht eines Wasserkastens 5 als erfindungsgemäßer Ausführungsform der Sammel- und Verteileinrichtung für einen (nicht dargestellten) erfindungsgemäßen Wärmetauscher dargestellt.In Fig. 1, the perspective oblique view of a water tank 5 is shown as an inventive embodiment of the collecting and distributing device for a (not shown) according to the invention heat exchanger.

Der Wasserkasten 5 ist aus zwei Bauteilen im wesentlichen gas- und flüssigkeitsdicht zusammengefügt. Das erste Bauteil wird von einer im wesentlichen rechteckigen Aluminiumwanne mit abgerundeten Ecken als Wasserkastenboden 10 gebildet. Vom Wasserkastenboden 10 sind nur Teile der vorderen und rechten Seitenwand 15 des Wasserkastenbodens erkennbar.The water tank 5 is composed of two components substantially gas and liquid-tight. The first component is formed by a substantially rectangular aluminum tub with rounded corners as a water tank bottom 10. From the water tank bottom 10 only parts of the front and right side wall 15 of the water tank bottom can be seen.

Das zweite Bauteil des Wasserkastens 5 wird von dem Wasserkastendekkel 20 gebildet, wobei die Unterseite des Wasserkastendeckels 20 (wie in Fig. 2 zu erkennen) offen ist und die Form der offenen Unterseite des Wasserkastendeckels 20 mit der rechteckigen Form des Wasserkastenbodens 10 derart korrespondiert, dass der Wasserkastendeckel 20 mit seiner offenen Unterseite im wesentlichen formschlüssig auf den Wasserkastenboden 10 aufgesetzt werden kann.The second component of the water box 5 is formed by the Wasserkastendekkel 20, wherein the underside of the water box lid 20 (as seen in Fig. 2) is open and corresponds to the shape of the open bottom of the water box lid 20 with the rectangular shape of the water box bottom 10 such that the Wasserkastendeckel 20 can be placed with its open bottom substantially form-fitting manner on the water tank bottom 10.

Zum festen Zusammenhalt der beiden Bauteile des Wasserkastens 5 sind am Rand des Wasserkastenbodens 10 rechteckige Befestigungslaschen 70 vorgesehen, welche umlaufend über den oberen Rand des Wasserkastenbodens 10 verteilt sind. Die Befestigungslaschen 70 sind vor dem Zusammenfügen der Bauteile im wesentlichen parallel zu den Seitenwänden 15 des Wasserkastenbodens 10. Korrespondierend zu den Befestigungslaschen 70 des Wasserkastenbodens 10 sind in entsprechenden Abständen umlaufend des Wasserkastendeckelrands 25 geeignete Schlitze 75 als Befestigungsabschnitte vorgesehen, welche beim Zusammenfügen der Unterseite des Wasserkastendeckels 20 mit der Oberseite des Wasserkastenbodens 10 die entsprechenden Befestigungslaschen 70 aufnehmen. Anschließend werden die Befestigungslaschen 70 wenigstens teilweise nach innen umgebogen, wodurch der Wasserkastendeckel 20 bezüglich des Wasserkastenbodens 10 fixiert wird.For firm cohesion of the two components of the water box 5 10 rectangular fastening tabs 70 are provided at the edge of the water tank bottom, which are circumferentially distributed over the upper edge of the water tank bottom 10. Corresponding to the mounting tabs 70 of the water tank bottom 10 25 corresponding slots 75 are provided at appropriate intervals surrounding the Wasserkastendeckelrands 25 as fastening sections, which upon assembly of the underside of the water box lid 20 with the top of the water tank bottom 10 receive the corresponding fastening tabs 70. Subsequently, the fastening tabs 70 are at least partially bent inwardly, whereby the Wasserkastendeckel 20 is fixed relative to the water tank bottom 10.

Zur im wesentlichen gas- und flüssigkeitsdichten Verbindung ist an der Grenzfläche zwischen Wasserkastenboden und Wasserkastendeckel ein (in Fig. 1 nicht dargestellt) Dichtungsring als Dichtungseinrichtung vorgesehen.For essentially gas- and liquid-tight connection a (not shown in Fig. 1) sealing ring is provided as a sealing device at the interface between the water tank bottom and water box lid.

Fig. 1 lässt weiterhin erkennen, dass der Wasserkastendeckel 20 insbesondere etwa bis zum rechten Drittel relativ flach in Bezug auf Länge und Breite ausgebildet ist. Vom ersten Drittel weiter nach links wölbt sich die Wasserkastendeckeloberseite 27 weiter nach oben, um die in die linke vordere Hälfte des Wasserkastendeckels 20 mündenden Anschlussstutzen 80 zu integrieren.Fig. 1 further reveals that the water box lid 20 is formed in particular approximately to the right third relatively flat in terms of length and width. From the first third further to the left, the water box lid top 27 continues to bulge upward to integrate the opening in the left front half of the water box lid 20 connecting piece 80.

Die Anschlussstutzen 80 werden von zwei, im wesentlichen senkrecht zur Vorderkante des Wasserkastendeckels 20 an der linken vorderen Wasserkastendeckelseite angeordneten, Rohransätzen mit im wesentlichen rundem Querschnitt gebildet, deren hintere Enden nahtlos in den Wasserkastendekkel 20 übergehen. Die jeweils freien Enden der beiden Anschlussstutzen 80 weisen jeweils in Bezug auf den Rohrdurchmesser der Anschlussstutzen im Durchmesser vergrößerte flache Anschlussflansche 85 auf. Die Anschlussflansche 85 sind dabei im oberen Mittelbereich zwischen den Anschlussstutzen 80 durchgehend verbunden.The connecting pieces 80 are formed by two, substantially perpendicular to the front edge of the Wasserkastendeckels 20 arranged on the left front Wasserkastendeckelseite, tubular projections with a substantially circular cross-section, the rear ends merge seamlessly into the Wasserkastendekkel 20. The respective free ends of the two connecting pieces 80 each have enlarged flat connecting flanges 85 in diameter relative to the pipe diameter of the connecting pieces. The connecting flanges 85 are connected continuously in the upper middle region between the connecting piece 80.

Zur Befestigung nicht dargestellter Anschlussrohre an den Anschlussstutzen 80 sind dazwischen die Anschlussflansche 85 derart verbreitert, dass eine Durchgangsbohrung 88 im Verbindungsbereich vorgesehen werden kann. Zusätzlich ist der Anschlussflansch 85 des linken Rohres an der linken unteren Seite für eine weitere Durchgangsbohrung 88, der Anschlussflansch 85 des rechten Rohres an der rechten unteren Seite für noch eine weitere Durchgangsbohrung 88 verbreitert.For attachment of connection tubes, not shown, to the connecting piece 80, the connecting flanges 85 are widened in between in such a way that a through-bore 88 can be provided in the connecting region. In addition, the left-side flange connection flange 85 is widened on the lower left side for another through-hole 88, and the right-side flange connection flange 85 is widened for still another through-hole 88.

Die Anschlussstutzen 80 stellen dabei in Verbindung mit den Anschlussflanschen 85 Zu- bzw. Abflusseinrichtungen gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung dar.In this case, the connection stubs 80 in conjunction with the connection flanges 85 supply or discharge devices according to a preferred embodiment of the device according to the invention.

Der Wasserkastendeckel 20 gemäß Fig. 1 ist wegen seiner komplexen Formgestaltung bevorzugt durch Spritzguss aus geeignetem Kunststoff hergestellt.The Wasserkastendeckel 20 of FIG. 1 is preferably made by injection molding of suitable plastic because of its complex shape design.

Zur Erhöhung der Steifigkeit des Wasserkastendeckels 20 weist dieser eine Vielzahl gleichmäßig über die Länge beziehungsweise über die Breite verteilte, nach außen orientierte, schmale Stabilisierungsstege 29 auf.To increase the rigidity of the water box lid 20, this has a plurality of uniformly distributed over the length or over the width, outwardly oriented, narrow stabilizing webs 29.

In Fig. 2 ist eine perspektivische Schrägansicht des Wasserkastendekkels 20 gemäß dem Wasserkasten 5 in Fig. 1 von rechts unten dargestellt. An der vorderen rechten Seite sind dabei die Querschnitte der im wesentlichen senkrecht zur Längsseite des Wasserkastendeckels 20 verlaufenden Stabilisierungsstege 29 erkennbar. An der unteren Rückseite des Wasserkastendeckels 20 sind die Befestigungsschlitze 75 zu erkennen, welche die Befestigungslaschen 70 des Wasserkastenbodens 10 aufnehmen. Ferner lässt Fig. 2 die im wesentlichen in der Mitte der Schmalseite parallel zur Längsseite des Wasserkastendeckels 20 verlaufende Trennwand 100 erkennen, welche einstückig mit dem Wasserkastendeckel 20 verbunden ist und sich von der unteren Wasserkastendeckeloberseite 27 nach unten erstreckt.In Fig. 2 is a perspective oblique view of the Wasserkastendekkels 20 according to the water tank 5 in Fig. 1 from the bottom right. At the front right side, the cross sections of the substantially perpendicular to the longitudinal side of the Wasserkastendeckels 20 extending stabilizing webs 29 can be seen. At the lower back of the water box lid 20, the mounting slots 75 can be seen, which receive the mounting tabs 70 of the water tank bottom 10. Further, Fig. 2 shows the substantially parallel in the middle of the narrow side extending parallel to the longitudinal side of the water box lid 20 dividing wall 100, which is integrally connected to the Wasserkastendeckel 20 and extends from the lower Wasserkastendeckeloberseite 27 downward.

Der freie Endabschnitt 101 der Trennwand 100 ist im wesentlichen sinusförmig im Querschnitt, wohingegen die in die untere Wasserkastendekkeloberseite 27 integrierte Seite der Trennwand 100 an die jeweils unterschiedliche Wölbung der Wasserkastendeckeloberseite 27 angepasst ist.The free end portion 101 of the partition wall 100 is substantially sinusoidal in cross section, whereas the integrated into the lower Wasserkastendekkeloberseite 27 side of the partition 100 is adapted to the respective different curvature of the Wasserkastendeckeloberseite 27.

Fig. 3 zeigt einen im wesentlichen rechteckigen Wasserkastenboden 10 mit der umlaufender Seitenwand 15 als erfindungsgemäßes erstes Bauteil des Wasserkastens 5. Dabei sind in der perspektivischen Schrägansicht von links oben sowohl die über den Umfang verteilten im wesentlichen rechtekkigen Befestigungslaschen 70 zu erkennen, als auch der im wesentlichen parallel zur Längsseite verlaufende Aufnahmeabschnitt 50, der in diesem Ausführungsbeispiel geometrisch auf den Endabschnitt 101 der Trennwand 100 aus Fig. 2 abgestimmt ist und somit im wesentlichen ebenfalls sinusförmig ausgebildet ist. Dadurch greift beim Zusammensetzen von Wasserkastenboden 10 und Wasserkastendeckel 20 der freie Endabschnitt 101 der Trennwand 100 wenigstens teilweise formschlüssig in den Aufnahmenaufschnitt 50 ein.Fig. 3 shows a substantially rectangular water tank bottom 10 with the circumferential side wall 15 as inventive first component of the water box 5. It can be seen in the perspective oblique view from top left both distributed over the circumference substantially Rechtekkigen mounting tabs 70, as well as in the substantially parallel to the longitudinal side extending receiving portion 50 which is tuned in this embodiment geometrically on the end portion 101 of the partition 100 of FIG. 2 and thus is also formed substantially sinusoidal. As a result, the free end section 101 of the dividing wall 100 engages, at least partially, in a form-fitting manner into the receptacle cut-out 50 when the water box bottom 10 and the water box lid 20 are put together.

Mit dem Bezugszeichen 60 ist die um den oberen Rand des Wasserkastenbodens 10 umlaufende, im wesentlichen rechtförmige Vertiefung gekennzeichnet, welche als zweiter Aufnahmeabschnitt gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung fungiert und dazu geeignet ist, einen Dichtungsring 30 gemäß Fig. 5 aufzunehmen, welcher eine im wesentlichen gas- und flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen Wasserkastenboden 10 und Wasserkastendeckel 20 erlaubt.The reference numeral 60, the around the upper edge of the water tank bottom 10 encircling substantially rectangular recess which acts as a second receiving portion according to a preferred embodiment of the present invention and is adapted to receive a sealing ring 30 of FIG essential gas and liquid-tight connection between the water tank bottom 10 and water box lid 20 allowed.

Die Unterseite des Wasserkastenbodens 10-weist dabei vier Reihen von gleichmäßig mittig gegeneinander versetzten, kreisförmigen Öffnungen 40 auf, welche dazu geeignet sind, das Fluid innerhalb der Wasserkastenbaugruppe 5 auf (nicht dargestellte) Durchflusseinrichtungen zu verteilen beziehungsweise aus einer entsprechenden Vielzahl von Durchflusseinrichtungen zu sammeln. Dazu sind die Durchflusseinrichtungen mit den Öffnungen fluidverbunden, d.h. zum Beispiel mit einem geeignet gestalteten Ende jeweils in eine Öffnung 40 eingesteckt.The bottom of the water box bottom 10 has four rows of uniformly offset from each other, circular openings 40 which are adapted to distribute the fluid within the water box assembly 5 on (not shown) flow devices or to collect from a corresponding plurality of flow devices. For this purpose, the flow devices are fluidly connected to the openings, i. For example, with a suitably shaped end each plugged into an opening 40.

Fig. 4 zeigt eine weitere perspektivische Schrägansicht des Wasserkastendeckels 20 von rechts unten gemäß des Ausführungsbeispiels nach Fig. 1.FIG. 4 shows a further perspective oblique view of the water box lid 20 from the bottom right according to the exemplary embodiment according to FIG. 1.

In Fig. 5 ist eine Draufsicht des Dichtungsrings 30 für das Ausführungsbeispiel gemäß der Figuren 1 bis 4 dargestellt.FIG. 5 shows a plan view of the sealing ring 30 for the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4.

Claims (23)

  1. A heat exchange device, in particular for motor vehicles, having at least one collection and/or distribution device (5) which has at least two components, at least one first component (10) being made of metal and at least one second component (20) being made of plastic, it being possible to join the two components together in a gas- and fluid-proof manner such that they form at least one space for receiving a fluid, and the collection and/or distribution device (5) having at least two parts which are separated from one another in an essentially gas- and fluid-proof manner, at least one separating device (100) being provided which separates the at least two parts of the collection and/or distribution device (5) from one another, the separating device (100) being designed as a separating wall which is integrated in one piece in the second component of the collection and/or distribution device (5),
    characterised in that
    the separating wall projects beyond a peripheral edge of the second component (20) and the first component (10) forms the larger part of the space delimited by the components (10, 20).
  2. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    the first component (10) is designed as the pan-shaped base of the collection and/or distribution device (5).
  3. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    the first component (10) has at least one peripheral lateral wall which is essentially greater in height than or at least equal in height to the second component (20).
  4. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    at least the first component (10) has a plurality of openings (40) for receiving flow devices.
  5. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    the first component (10) is made of a light metal, preferably of aluminium or an aluminium alloy.
  6. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    the second component (20) of the collection and/or distribution device (5) is designed as the essentially flat or slightly curved cover of the collection and/or distribution device (5).
  7. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    the second component (20) is made of a heat-resistant plastic of high mechanical stability and pressure resistance, preferably of polyphthalamide (PPA).
  8. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    the height of the separating device (100) is matched to the height of a peripheral lateral wall (15) of the first component (10).
  9. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    the height of the separating device (100) is essentially identical to or greater by the height of the second component (20) and/or the depth of a first receiving section (50) than the height of a peripheral lateral wall (15) of the first component (10).
  10. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    at least one component, preferably the first component (10) of the collection and/or distribution device (5), has at least one appropriately designed first receiving section (50) to receive the separating device (100) in an at least partially positive fit.
  11. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    the shape of the cross section of the separating device (100) is taken from a group of shapes which includes sinusoidal, rectangular, triangular, hemi-ellipsoidal, circular, saw-toothed or curved meanders and straight shapes and mixtures thereof.
  12. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    the first receiving section (50) is taken from a group of sections which includes channels, grooves, indentations, recesses, clamp fixings, clamp holders, eyes, holes, bolts and similar devices.
  13. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    at least one sealing device (30) is provided positioned essentially between the boundary surfaces of the components of the collection and/or distribution device (5) in a gas- and fluid-proof manner.
  14. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    at least one component, preferably the first component (10) of the collection and/or distribution device (5), has at least one appropriately designed second receiving section (60) for receiving a sealing device in an at least partially positive or non-positive fit.
  15. A device in accordance with claim 14,
    characterised in that
    the second receiving section (60) is taken from a group of sections which includes channels, grooves, indentations, recesses, clamp fixings, clamp holders, eyes, holes, bolts and similar devices.
  16. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    at least one component of the collection and/or distribution device (5) has at least one fixing device (70) which co-operates with at least one fixing section (75) of at least one further component of the collection and/or distribution device (5) to connect the components in a positive or non-positive fit.
  17. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    the fixing device (70) is taken from a group of fixing devices which include flexible brackets, hooks, eyes, slits and clamping strips.
  18. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    at least one component of the collection and/or distribution device (5) has at least one in- and/or outflow device (80).
  19. A device in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    at least the in- and/or outflow device (80) is integrated in the second component (20) in one piece.
  20. A process for the manufacture of a heat exchange device, in particular for motor vehicles, having the following steps:
    - the manufacture of a first component (10) of a collection and/or distribution device (5) from metal;
    - the manufacture of a second component (20) of the collection and/or distribution device (5) from plastic, a separating device (100) designed as a separating wall being integrated in the second component of the collection and/or distribution device (5) in one piece,
    - the joining together in at least a partial positive fit of the first (10) and the second components (20), the connection areas being essentially gas- and/or liquid-proof between the first component (10) and the second component (20), the join being effected in such a manner that the separating device (100) separates at least two parts of the collection and/or distribution device (5) from one another in an essentially gas- and/or fluid-proof manner,
    characterised in that the separating wall projects beyond a peripheral edge of the second component (20), and the first component (10) forms the larger part of the at least one space delimited by the components (10, 20).
  21. A device in accordance with claim 20,
    characterised in that
    the first component (10) of a collection and/or distribution device (5) is produced by stamping it out of a metal plate and deep drawing it into a pan shape.
  22. A device in accordance with claims 20 or 21,
    characterised in that
    the first component (20) of a collection and/or distribution device (5) is made of a heat-resistant plastic of high mechanical stability and pressure resistance, preferably polyphthalmide (PPA).
  23. An air conditioning device for a motor vehicle having at least one heat exchange device,
    characterised in that
    the air conditioning has at least one heat exchange device in accordance with at least one of claims 1 to 19.
EP04290190A 2004-01-23 2004-01-23 Heat exchange device Expired - Fee Related EP1557629B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200450004426 DE502004004426D1 (en) 2004-01-23 2004-01-23 Apparatus for exchanging heat
EP04290190A EP1557629B1 (en) 2004-01-23 2004-01-23 Heat exchange device
ES04290190T ES2290639T3 (en) 2004-01-23 2004-01-23 DEVICE FOR HEAT EXCHANGE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04290190A EP1557629B1 (en) 2004-01-23 2004-01-23 Heat exchange device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1557629A1 EP1557629A1 (en) 2005-07-27
EP1557629B1 true EP1557629B1 (en) 2007-07-25

Family

ID=34626554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04290190A Expired - Fee Related EP1557629B1 (en) 2004-01-23 2004-01-23 Heat exchange device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1557629B1 (en)
DE (1) DE502004004426D1 (en)
ES (1) ES2290639T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105283717B (en) * 2012-10-10 2017-06-20 特灵国际有限公司 For the head of evaporator

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2031741A5 (en) * 1969-02-05 1970-11-20 Chausson Usines Sa
FR2036963B1 (en) * 1969-04-23 1974-03-15 Chausson Usines Sa
FR2050314B1 (en) * 1969-07-22 1974-02-22 Chausson Usines Sa
FR2271531B2 (en) * 1973-12-13 1976-10-08 Chausson Usines Sa
IT1119325B (en) * 1979-07-04 1986-03-10 Comind Spa IMPROVEMENT OF PADIATORI OF FAN HEATERS PARTICULARLY FOR AIR CONDITIONING OF VEHICLES
DE3900744A1 (en) * 1989-01-12 1990-07-26 Sueddeutsche Kuehler Behr HEAT EXCHANGER
EP1245417B1 (en) * 2001-03-27 2006-06-07 Behr GmbH & Co. KG Heat exchanger, more particularly supercharge air cooler

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1557629A1 (en) 2005-07-27
DE502004004426D1 (en) 2007-09-06
ES2290639T3 (en) 2008-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60011616T2 (en) HEAT EXCHANGER WITH MULTICHANNEL TUBES
DE19603016C2 (en) Heat exchanger
EP1571407B1 (en) Plate heat exchanger
DE112005001062B4 (en) Heat exchanger for a refrigeration cycle
EP2962056B1 (en) Heat exchanger
EP1703243A1 (en) Heat exchanger with tubes and fins and process to manufacture it
DE112008003077T5 (en) Heat exchanger with connector reinforcement projection
EP0374896A2 (en) Flat tube condenser, manufacturing method and uses
EP2710319B1 (en) Heat exchanger
EP1613916A2 (en) Heat exchanger
DE60023394T2 (en) heat exchangers
DE19800943A1 (en) Heating pipe for heat exchanger
DE10054158A1 (en) Multi-chamber pipe with circular flow channels
EP1557629B1 (en) Heat exchange device
DE102007010530B4 (en) Container for a heat exchanger and heat exchanger
EP1912035B1 (en) Motor vehicle cooler
WO2004065884A1 (en) Heat exchanger
DE10132485B4 (en) Collecting box for a heat exchanger
DE3401853A1 (en) HEAT EXCHANGER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP3239641A1 (en) Flat tube for a heat exchanger
DE19515420B4 (en) Header for heat exchangers and method for its production
EP1664649B1 (en) Mounting assembly for a heat exchanger device
EP1813902A1 (en) Heat exchanger and fixing element. Process for making a heat exchanger and a fixing element
WO2005024332A1 (en) Heat exchanging unit for motor vehicles
DE202010007533U1 (en) heat exchangers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BEHR FRANCE ROUFFACH SAS

17P Request for examination filed

Effective date: 20051122

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CZ DE ES FR IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CZ DE ES FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004004426

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070906

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2290639

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20080103

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20080123

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090123

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100112

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090123

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110209

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110124

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004004426

Country of ref document: DE

Representative=s name: GRAUEL, ANDREAS, DIPL.-PHYS. DR. RER. NAT., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004004426

Country of ref document: DE

Owner name: MAHLE INTERNATIONAL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BEHR FRANCE ROUFFACH S.A.S., ROUFFACH, FR

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190131

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004004426

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200801