EP1533675A1 - Method and device for heating the control gas for a pneumatic regulator of a gas pressure regulator - Google Patents

Method and device for heating the control gas for a pneumatic regulator of a gas pressure regulator Download PDF

Info

Publication number
EP1533675A1
EP1533675A1 EP04027393A EP04027393A EP1533675A1 EP 1533675 A1 EP1533675 A1 EP 1533675A1 EP 04027393 A EP04027393 A EP 04027393A EP 04027393 A EP04027393 A EP 04027393A EP 1533675 A1 EP1533675 A1 EP 1533675A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gas
pressure
inlet
regulator
vortex chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04027393A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1533675B1 (en
Inventor
Rudolf Fischer
Karl-Heinz Pflügler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RMG Regel und Messtechnik GmbH
Original Assignee
RMG Regel und Messtechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RMG Regel und Messtechnik GmbH filed Critical RMG Regel und Messtechnik GmbH
Publication of EP1533675A1 publication Critical patent/EP1533675A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1533675B1 publication Critical patent/EP1533675B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24VCOLLECTION, PRODUCTION OR USE OF HEAT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F24V99/00Subject matter not provided for in other main groups of this subclass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B9/00Compression machines, plants or systems, in which the refrigerant is air or other gas of low boiling point
    • F25B9/02Compression machines, plants or systems, in which the refrigerant is air or other gas of low boiling point using Joule-Thompson effect; using vortex effect
    • F25B9/04Compression machines, plants or systems, in which the refrigerant is air or other gas of low boiling point using Joule-Thompson effect; using vortex effect using vortex effect

Definitions

  • the invention relates to a method for heating the control gas for a pneumatic regulator of a gas pressure regulator and a Device for heating the control gas in the inlet pressure line to a pneumatic regulator of a gas pressure regulator, in particular to carry out the aforementioned method.
  • gas pressure regulators are used in gas pressure control systems, which work with auxiliary power, which is a pneumatic regulator assigned.
  • the controller is correlated to the main actuator Gas relaxation and thus the corresponding temperature reduction.
  • the risk of icing then exists when due to the relaxation of a gas due to the Joule-Thomsen effect the temperature of the gas drops sharply. It is true that with a pressure reduction of 1 bar a decrease in temperature by approx. 0.4 ° K is connected.
  • the dew point of the gas can become methane crystals form, which disturb the function in particular of the controller. It exists but not only the danger of the aforementioned blockage of the Nozzle or the flow channels in the controller, but rather causes a strong Cooling of the gas, and thus of the components, also a negative impact on the elasticity behavior of the comparator membranes. This is synonymous with unwanted major deviations.
  • the invention is therefore based on the object, a method and a To provide device of the type mentioned, with the Preheating the gas flow to the controller out in a cheaper way can be accomplished.
  • the object is achieved according to the method thereby solved that after the Ranque-Hilsch effect in a cylindrical Vortex chamber tangentially inflowing gas in particular with supercritical pressure gradient is different in two gas streams Temperature divides, wherein the warmer of the two gas streams through a Heat exchanger heated the control gas for the pneumatic controller.
  • supercritical means that the absolute Gas pressure before entering the vortex chamber is about twice as high as the absolute pressure behind the vortex chamber.
  • the device for heating the control gas in the inlet pressure line to the pneumatic regulator of a gas pressure regulator in particular for carrying out the method according to the invention is characterized through a housing with a cylindrical vortex chamber with a Inlet for the tangential inflow of the inlet pressure gas with a Pressure drop off, and at least one outlet for the warm and at least one further outlet for the cold gas, and a the Vortex chamber surrounding forming a gap space Heat exchanger, wherein the gap space at least one input port and at least one output port for the control gas for the having pneumatic regulator.
  • the pressure gradient is supercritical.
  • the so-called Ranque effect arises in a vortex tube or in a Hilsch tube.
  • the inlet for tangential inflow of the gas in the head area, ie at the upper end of the cylindrical Whirl chamber is arranged, wherein the warm gas outlet in the foot area, that is, at the opposite end to the inlet of the Input pressure gas is provided in the vortex chamber.
  • the cold gas outlet in the front of the cylindrical vortex chamber located at the opposite end too the warm gas outlet is arranged.
  • the cold gas outlet centric in the face of the cylindrical Swirl chamber is located around the center in the vortex chamber ascending Cold gas can flow out.
  • the hot gas outlet is through a throttle changeable in its cross section, wherein a correlation between the introduced gas volume and that through the cold gas outlet and the hot gas outlet emitted volume flow. Accordingly, the inlet for the input pressure gas in the Eddy chamber variable.
  • this throttle has a center with the tip in the Vortex chamber projecting cone, the cone not only the Change of the cross section serves, but beyond that Distribution of the gas flow into the cold and hot gas flows influenced.
  • the aperture on the cold gas side is variable to different in to be able to process the vortex chamber inflowing gas quantities.
  • the gap space has at least one Inlet opening and at least one outlet opening for the control gas for the pneumatic regulator. It is essential that the entrance and the Output opening for the control gas in each case to the opposite Ends of the cylindrical vortex chamber are arranged to make one possible sweep the large area of the heat exchanger through the heated gas to let and to the temperature gradient in the vortex chamber optimal exploit because the temperature of the gas in the range of gasauslasses is highest.
  • the invention is also the control of the supply of heated control gas to the controller.
  • a valve to the inlet in the vortex chamber especially in the line arranged a valve to the inlet in the vortex chamber. Is advantageous if through the valve the inlet for the inlet pressure gas in the Vortex chamber is opened before the pneumatic regulator control gas requests. That is, the device for heating the control gas gets a certain flow to the regulator from the beginning with hot gas to supply.
  • shut-off valve in the line to the Inlet into the vortex chamber a shut-off valve is arranged.
  • This Shut-off valve is operated manually, that is, whenever the Regulator is activated, the shut-off valve is opened.
  • a switching valve is at Beginning change of the setting pressure of the pneumatic regulator driven.
  • the switching valve is designed so that it through the signal pressure is opened before the gas pressure regulator by the pneumatic regulator is put into operation.
  • This has the advantage that the device for heating the control gas automatically with their Activity begins, and that setpoint changes to the pneumatic Regulator no readjustment of the setpoint upstream Control valve, as is the case with variant two, so that the closing pressure of the plant exclusively from the pneumatic Controller is determined.
  • the housing is in two parts with a Housing head and a housing sump is formed, wherein housing head and housing body are thermally separated to allow cooling of the Hull through the head, which has the Kaltgasabströmtechnisch to prevent. It turns out that when the hull is frozen the function of the device is not guaranteed.
  • the housing sump has an axially extending second gap space on, which is arranged approximately semicircular in the housing base. At the the lower end is connected to the warm gas outlet, at the upper end It ends in a line that leads to the cold gas line.
  • Figure 1 shows the basic principle of a vortex tube or Hilsch tube called;
  • the tangential inflow of the gas is characterized can be seen by the arrow 1 in the cylindrical vortex chamber 30, wherein the tangentially flowing gas stream into an outer gas stream, characterized by the arrows 3, and an inner ascending Gas flow, characterized by the arrows 4, divides.
  • the ascending inner cold gas flow, characterized by the arrows 4, is out of the Vortex tube 2, led out according to the arrow 5, whereas the Warmgasanteil led out of the vortex tube according to the arrow 6 becomes.
  • the cone designated 51 promotes the division of the imported tangential gas flow in the cold gas and the warm gas stream.
  • FIGS 2 to 4 show both the Device 10 for heating the control gas, as well as the pneumatic regulator 15 and the actuator 40 as part of the gas pressure control system.
  • FIG. 2 The circuits shown in Figures 2 to 4 differ in the Essentially only by the arrangement of a shut-off valve in the Input pressure line (Fig. 2), a control valve (Fig. 3) or a Switching valve in the inlet pressure line (Fig. 4).
  • the check valve 25 In the input pressure line 22 is the check valve 25, by means of which the volume the gas flow into the cylindrical vortex chamber 30 of the housing 11th is controlled.
  • the into the cylindrical vortex chamber 30 through the input pressure line 22 tangential inflowing gas stream divides accordingly the description of FIG. 1 in a centrally rising cold gas stream 4 and a concentrically discharged hot gas stream 5.
  • the cold gas stream 4 is through the cold gas outlet 27 a and 27 Kaltgasabströmtechnisch the Main line 20 fed behind the actuator 40.
  • the throttle 50 includes an adjustable cone 51, in collaboration with the cylindrical shell 32 of the vortex chamber 30 forms a gap 52 through the concentrically guided hot gas through the outlet 35a through the Warmgasabströmtechnisch 35 turn the main line 20 after the Actuator 40 is supplied.
  • the vortex chamber 30 is formed radially by the cylindrical shell 32; this cylindrical jacket 32 in conjunction with the gap 33 is part of the heat exchanger 34.
  • the inlet opening 23a through the Steuergaszuströmtechnisch 23 Through the inlet opening 23a through the Steuergaszuströmtechnisch 23, the supply of the control gas in the Gap space 33.
  • the wall 32 of the heat exchanger 34 is replaced by the Warm gas stream 5 is heated.
  • the through the conduit 23 into the gap 33rd inflowing control gas is in the gap 33 by the hot gas flow 5 in the vortex chamber is heated and is finally through the output port 37a supplied to the controller 15 through the control gas discharge line 37.
  • the regulator 15 finds a splitting of the through the control gas discharge 37th supplied heated control gas inasmuch as a part of the Gas flow through the control pressure line 41 is supplied to the actuator 40, wherein the remaining part of the control gas 15 supplied to the control by the Outflow line 42 of the main line 20 behind the actuator 40 is supplied becomes.
  • the regulator 15 itself is through a measuring line 43 to the main line 20 connected behind the actuator 40.
  • the operation of the device for heating the control gas is now such that the start-up of the regulator, the shut-off valve 25 is opened, with the result that the controller 15 is supplied with warm control gas, so at work of the actuator and thus a gas relaxation formation of To prevent methane crystals in the controller 15.
  • the hot gas line 35 is guided as a double tube around the Kaltgasabströmtechnisch to heat the Kaltgasabströmtechnisch from the outside.
  • FIG. 3 differs essentially from the 2 only by the connection of a control valve 60 in the Input pressure line 22.
  • the same Objects also carry the same reference numerals.
  • the upstream of the device 10 for heating the control gas Control valve 60 is set to a set point that is slightly higher than the setpoint of the pneumatic regulator 15. As soon as the outlet pressure on the setpoint of this control valve 60 has dropped, it opens in it integrated valve 67 and takes the device 10 in operation. If now the Output pressure drops further and the pneumatic controller 15 in function takes, this is supplied with the through the line 37 to the controller supplied heated control gas.
  • the upstream control valve 60 is now fully open; the pending before the pressure reducer 60 in the line 21 Input pressure is fully in the cylindrical vortex chamber 30th directed. In complete decommissioning of the pressure control system is running System to a closing pressure from the upstream control valve 60th is determined.
  • FIG. 4 differs from that of FIG according to Fig. 2 or 3 in that the device 10 for heating the Control gas, the switching valve 70 is connected upstream. Also in terms of the Representation of FIG. 4 holds that the same objects same Reference numerals as in FIGS. 2 and 3 have.
  • the device 10 is preceded by the switching valve 70.
  • This switching valve 70 is characterized by a beginning Stelldruck basicung the pneumatic regulator 15 by the pressure in the control pressure line 41st driven.
  • the drive 71 of the switching valve 70 is on the closing side 72nd from the outlet pressure in the main line 20 behind the actuator 40 and from the force of the closing spring 73 acted upon.
  • the opening side 74 of Drive 71 of the switching valve 70 is connected by the control pressure line 41 the pneumatic regulator 15 in connection. Is the gas pressure regulator out of service, the pressure in the control pressure line 41 is equal to the Outlet pressure, d. H. the pressure in the main line 20 behind the actuator 40.
  • the actuator 76 in the switching valve 70 is by the force of the closing spring 73 closed.
  • the starting pressure build-up opens the actuator 76 in Switching valve 70 and takes the device for heating the control gas in function.
  • the switching valve 70 is designed so that it by the Signal pressure is opened before the actual gas pressure regulator over the pneumatic regulator 15 is put into operation.
  • the expanded gas is a Achieve temperature resulting from the Joule-Thomsen effect.
  • the Measurement of the output pressure for the pneumatic controller 15 takes place via the line 43. Consequently, at the measuring point 27 no icing enter, is the controller 15 through the line 42 outflowing control gas discharged through this measuring line 43.
  • FIGS. 6 and 7 show an embodiment according to FIG. 2, in which the exiting from the outlet 35a hot gas still to heat the Housing body 11 b is used. That is, the according to Figure 2 in Foot area arranged hot gas line 35 is located at the Embodiment according to Figures 6 and 7 immediately below Housing head 11a as a hot gas line 35b.
  • To warm up the Housing body as a connection between outlet 35a and the Hot gas line 35b is an axially extending second gap space 12th provided, which extends over part of the lateral surface of the housing body 11b extends. That is, the gap is roughly semicircular, so that the largest possible surface for heat dissipation exists (FIG 7). It has been found that this also the icing of the Housing 11, and in particular of the housing sump 11 b, avoided can be.
  • this is achieved by switching valve 70 the line 21 supplied gas in the housing of the vortex chamber 30th heated.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Fluid-Driven Valves (AREA)
  • Details Of Valves (AREA)
  • Control Of Fluid Pressure (AREA)

Abstract

Method for heating the control gas for a pneumatic regulator of a gas pressure regulator unit, whereby a tangential gas flow (1) entering a cylindrical eddy chamber (30) divides into two gas flows (3, 4) with different temperatures due to the Ranque effect. The warmer of the two flows warms the control gas for a pneumatic regulator in a heat exchanger. An independent claim is made for a device for heating the control gas in the inlet line to a pneumatic regulator of a gas pressure regulating unit.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erwärmung des Steuergases für einen pneumatischen Regler eines Gas-Druckregelgerätes sowie eine Vorrichtung zur Erwärmung des Steuergases in der Eingangsdruckleitung zu einem pneumatischen Regler eines Gas-Druckregelgerätes, insbesondere zur Durchführung des vorgenannten Verfahrens. The invention relates to a method for heating the control gas for a pneumatic regulator of a gas pressure regulator and a Device for heating the control gas in the inlet pressure line to a pneumatic regulator of a gas pressure regulator, in particular to carry out the aforementioned method.

Häufig werden in Gas-Druckregelanlagen Gas-Druckregelgeräte eingesetzt, die mit Hilfsenergie arbeiten, denen also ein pneumatischer Regler zugeordnet ist. Im Regler erfolgt eine zu dem Hauptstellglied korrelierende Gasentspannung und damit auch die entsprechende Temperaturabsenkung. Anders als beim Stellgerät sind allerdings im Regler relativ kleine Düsen und Strömungskanäle vorhanden, die eine deutlich höhere Anfälligkeit bezüglich des Verstopfens durch Methankristalle (Hydrate) aufgrund von Vereisung aufweisen, als das Stellgerät selbst. Die Gefahr der Vereisung besteht dann, wenn aufgrund der Entspannung eines Gases sich aufgrund des Joule-Thomsen-Effekts die Temperatur des Gases stark absenkt. Hierbei gilt, dass mit einer Druckabsenkung von 1 bar eine Temperaturabsenkung um ca. 0,4°K verbunden ist. Unterschreitet die Gastemperatur hinter dem Entspannungsorgan den Taupunkt des Gases, können sich Methankristalle bilden, die die Funktion insbesondere des Reglers stören. Es besteht allerdings nicht nur die Gefahr der bereits zuvor genannten Verstopfung der Düsen bzw. der Strömungskanäle im Regler, vielmehr bewirkt eine starke Abkühlung des Gases, und damit der Bauteile, auch einen negativen Einfluss auf das Elastizitätsverhalten der Vergleichermembranen. Dies ist gleichbedeutend mit unerwünschten größeren Regelabweichungen.Often gas pressure regulators are used in gas pressure control systems, which work with auxiliary power, which is a pneumatic regulator assigned. The controller is correlated to the main actuator Gas relaxation and thus the corresponding temperature reduction. Unlike the actuator but are relatively small nozzles and in the controller Flow channels present, which are significantly more susceptible to clogging by methane crystals (hydrates) due to icing than the actuator itself. The risk of icing then exists when due to the relaxation of a gas due to the Joule-Thomsen effect the temperature of the gas drops sharply. It is true that with a pressure reduction of 1 bar a decrease in temperature by approx. 0.4 ° K is connected. If the gas temperature falls below the Relaxation organ the dew point of the gas, can become methane crystals form, which disturb the function in particular of the controller. It exists but not only the danger of the aforementioned blockage of the Nozzle or the flow channels in the controller, but rather causes a strong Cooling of the gas, and thus of the components, also a negative impact on the elasticity behavior of the comparator membranes. This is synonymous with unwanted major deviations.

Um den oben genannten Nachteilen zu begegnen, wird vielfach in die Eingangsdruckleitung des Reglers ein elektrischer Vorwärmer integriert, der den zum Regler führenden Gasstrom aufheizt. Die elektrische Vorwärmung des Steuergases in der Eingangsdruckleitung des Reglers stellt die Funktionstüchtigkeit des Reglers sicher. Allerdings ist dieses Verfahren energieaufwändig und damit teuer.To meet the disadvantages mentioned above, is often in the Input pressure line of the regulator integrated an electric preheater, the heats the gas flow leading to the controller. The electric preheating of the control gas in the input pressure line of the regulator represents the Functioning of the controller safe. However, this procedure is energy-consuming and therefore expensive.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der die Vorwärmung des Gasstromes zum Regelgerät hin auf preiswertere Weise bewerkstelligt werden kann. The invention is therefore based on the object, a method and a To provide device of the type mentioned, with the Preheating the gas flow to the controller out in a cheaper way can be accomplished.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß entsprechend dem Verfahren dadurch gelöst, dass nach dem Ranque-Hilsch-Effekt ein in eine zylindrische Wirbelkammer tangential einströmendes Gas insbesondere mit überkritischem Druckgefälle sich in zwei Gasströme unterschiedlicher Temperatur aufteilt, wobei der wärmere der beiden Gasströme durch einen Wärmetauscher das Steuergas für den pneumatischen Regler erwärmt. Überkritisch bedeutet in diesem Zusammenhang, dass der absolute Gasdruck vor dem Einlass in die Wirbelkammer etwa doppelt so hoch ist, wie der absolute Druck hinter der Wirbelkammer.The object is achieved according to the method thereby solved that after the Ranque-Hilsch effect in a cylindrical Vortex chamber tangentially inflowing gas in particular with supercritical pressure gradient is different in two gas streams Temperature divides, wherein the warmer of the two gas streams through a Heat exchanger heated the control gas for the pneumatic controller. In this context, supercritical means that the absolute Gas pressure before entering the vortex chamber is about twice as high as the absolute pressure behind the vortex chamber.

Die Vorrichtung zur Erwärmung des Steuergases in der Eingangsdruckleitung zu dem pneumatischen Regler eines Gas-Druckregelgerätes, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens zeichnet sich erfindungsgemäß durch ein Gehäuse mit einer zylindrischen Wirbelkammer mit einem Einlass zum tangentialen Einströmen des Eingangsdruckgases mit einem Druckgefälle aus, und mindestens einem Auslass für das Warm- und mindestens einem weiteren Auslass für das Kaltgas, sowie einem die Wirbelkammer unter Bildung eines Spaltraumes umgebenden Wärmetauschers, wobei der Spaltraum mindestens eine Eingangsöffnung und mindestens eine Ausgangsöffnung für das Steuergas für den pneumatischen Regler aufweist. Vorteilhaft ist das Druckgefälle überkritisch. Der sogenannte Ranque-Effekt entsteht in einem Wirbelrohr bzw. in einem Hilsch-Rohr. In einem Rohr, in das durch eine Düse tangential Luft oder ein anderes Gas unter einem Druck von einigen bar geblasen wird, entsteht ein Wirbel um die Rohrachse, der im Kern kalt und außen warm ist. Das kalte Gas lässt man neben der Düse über eine Blende abströmen; der warme Anteil entströmt dem anderen Ende des Rohres. Durch die Ausnutzung des Ranque-Effektes unter Verwendung des Hilsch-Rohres lässt sich somit ein warmer Gasstrom erzeugen, der dem Regler über die Eingangsdruckleitung zugeführt wird, und der im Regler zuverlässig die Bildung von Methan-Kristallen verhindert und darüber hinaus den Regler auf Betriebstemperatur hält. The device for heating the control gas in the inlet pressure line to the pneumatic regulator of a gas pressure regulator, in particular for carrying out the method according to the invention is characterized through a housing with a cylindrical vortex chamber with a Inlet for the tangential inflow of the inlet pressure gas with a Pressure drop off, and at least one outlet for the warm and at least one further outlet for the cold gas, and a the Vortex chamber surrounding forming a gap space Heat exchanger, wherein the gap space at least one input port and at least one output port for the control gas for the having pneumatic regulator. Advantageously, the pressure gradient is supercritical. The so-called Ranque effect arises in a vortex tube or in a Hilsch tube. In a pipe, into which through a nozzle tangentially air or a other gas is blown under a pressure of a few bar arises Whirl around the tube axis, which is cold at the core and warm outside. The cold one Gas is allowed to flow off next to the nozzle through a shutter; the warm one Proportion escapes the other end of the pipe. By exploiting the Ranque effect using the Hilsch tube can thus be generate warm gas flow to the regulator via the inlet pressure line is fed, and in the regulator reliably the formation of methane crystals prevents and beyond the controller to operating temperature holds.

Weitere vorteilhafte Merkmale und Varianten sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous features and variants are the subclaims remove.

Im Einzelnen ist vorgesehen, dass der Einlass zum tangentialen Einströmen des Gases im Kopfbereich, also am oberen Ende der zylindrischen Wirbelkammer angeordnet ist, wobei der Warmgasauslass im Fußbereich, das heißt am entgegengesetzten Ende zu dem Einlass des Eingangsdruckgases in der Wirbelkammer vorgesehen ist. Hierbei ist weiterhin vorgesehen, dass sich der Kaltgasauslass in der Stirnseite der zylindrischen Wirbelkammer befindet, die am entgegengesetzten Ende zu dem Warmgasauslass angeordnet ist. Hierbei ist weiterhin vorgesehen, dass sich der Kaltgasauslass zentrisch in der Stirnseite der zylindrischen Wirbelkammer befindet, um das mittig in der Wirbelkammer aufsteigende Kaltgas abströmen zu können.In detail, it is provided that the inlet for tangential inflow of the gas in the head area, ie at the upper end of the cylindrical Whirl chamber is arranged, wherein the warm gas outlet in the foot area, that is, at the opposite end to the inlet of the Input pressure gas is provided in the vortex chamber. Here is Furthermore provided that the cold gas outlet in the front of the cylindrical vortex chamber located at the opposite end too the warm gas outlet is arranged. It is further provided that the cold gas outlet centric in the face of the cylindrical Swirl chamber is located around the center in the vortex chamber ascending Cold gas can flow out.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Warmgasauslass durch eine Drossel in seinem Querschnitt veränderbar, wobei eine Korrelation zwischen dem eingeführten Gasvolumen und dem durch den Kaltgasauslass und dem Warmgasauslass abgegebenen Volumenstrom besteht. Entsprechend ist auch der Einlass für das Eingangsdruckgas in die Wirbelkammer veränderlich.According to a further feature of the invention, the hot gas outlet is through a throttle changeable in its cross section, wherein a correlation between the introduced gas volume and that through the cold gas outlet and the hot gas outlet emitted volume flow. Accordingly, the inlet for the input pressure gas in the Eddy chamber variable.

Im Einzelnen weist diese Drossel einen mit der Spitze mittig in die Wirbelkammer ragenden Konus auf, wobei der Konus nicht nur der Veränderung des Querschnitts dient, sondern darüber hinaus auch die Aufteilung des Gasstromes in den Kalt- und den Warmgasstrom beeinflusst. Auch die Blende auf der Kaltgasseite ist veränderlich, um unterschiedliche in die Wirbelkammer einströmende Gasmengen verarbeiten zu können.Specifically, this throttle has a center with the tip in the Vortex chamber projecting cone, the cone not only the Change of the cross section serves, but beyond that Distribution of the gas flow into the cold and hot gas flows influenced. The aperture on the cold gas side is variable to different in to be able to process the vortex chamber inflowing gas quantities.

Wie bereits an anderer Stelle erörtert, besitzt der Spaltraum mindestens eine Eingangsöffnung und mindestens eine Ausgangsöffnung für das Steuergas für den pneumatischen Regler. Wesentlich ist, dass die Eingangs- und die Ausgangsöffnung für das Steuergas jeweils an den entgegengesetzten Enden der zylindrischen Wirbelkammer angeordnet sind, um eine möglichst große Fläche des Wärmetauschers durch das erwärmte Gas überstreichen zu lassen und um das Temperaturgefälle in der Wirbelkammer optimal auszunutzen, da die Temperatur des Gases im Bereich des Wärmegasauslasses am höchsten ist.As already discussed elsewhere, the gap space has at least one Inlet opening and at least one outlet opening for the control gas for the pneumatic regulator. It is essential that the entrance and the Output opening for the control gas in each case to the opposite Ends of the cylindrical vortex chamber are arranged to make one possible sweep the large area of the heat exchanger through the heated gas to let and to the temperature gradient in the vortex chamber optimal exploit because the temperature of the gas in the range of Wärmegasauslasses is highest.

Gegenstand der Erfindung ist ebenfalls die Steuerung der Zufuhr von erwärmtem Steuergas zum Regler. Insofern ist insbesondere in der Leitung zu dem Einlass in die Wirbelkammer ein Ventil angeordnet. Vorteilhaft ist, wenn durch das Ventil der Einlass für das Eingangsdruckgas in die Wirbelkammer geöffnet wird, bevor der pneumatische Regler Steuergas anfordert. Das heißt, dass die Vorrichtung zur Erwärmung des Steuergases einen gewissen Vorlauf erhält, um den Regler von Beginn an mit Warmgas zu versorgen.The invention is also the control of the supply of heated control gas to the controller. In this respect, especially in the line arranged a valve to the inlet in the vortex chamber. Is advantageous if through the valve the inlet for the inlet pressure gas in the Vortex chamber is opened before the pneumatic regulator control gas requests. That is, the device for heating the control gas gets a certain flow to the regulator from the beginning with hot gas to supply.

Nach einer ersten Variante ist vorgesehen, dass in der Leitung zu dem Einlass in die Wirbelkammer ein Absperrventil angeordnet ist. Dieses Absperrventil wird händisch betätigt, das heißt, dass immer dann, wenn der Regler aktiviert wird, das Absperrventil geöffnet wird.According to a first variant, it is provided that in the line to the Inlet into the vortex chamber a shut-off valve is arranged. This Shut-off valve is operated manually, that is, whenever the Regulator is activated, the shut-off valve is opened.

In einer anderen zweiten Variante ist in der Leitung zu dem Einlass in die Wirbelkammer ein pneumatisches Steuerventil angeschlossen. Um eben jenen Vorlauf der Vorrichtung zur Erwärmung des Steuergases zu gewährleisten, ist der Solldruck zum Öffnen des Steuerventils höher, als der Sollwert des Druckes des pneumatischen Reglers der Gas-Druckregelanlage.In another second variant is in the line to the inlet in the Swirl chamber connected to a pneumatic control valve. To just to that flow of the device for heating the control gas ensure that the target pressure to open the control valve is higher than the Setpoint of the pressure of the pneumatic regulator of the gas pressure regulator.

Nach einer weiteren dritten Variante ist in der Leitung zu dem Einlass in die Wirbelkammer ein Schaltventil angeordnet. Dieses Schaltventil wird bei beginnender Änderung des Stelldrucks des pneumatischen Reglers angesteuert. Das heißt, dass das Schaltventil so ausgelegt ist, dass es durch den Stelldruck geöffnet wird, bevor das Gas-Druckregelgerät durch den pneumatischen Regler in Betrieb genommen wird. Dies hat den Vorteil, dass die Vorrichtung zur Erwärmung des Steuergases automatisch mit ihrer Tätigkeit beginnt, und dass Sollwertänderungen an dem pneumatischen Regler keine Nachjustierung des Sollwertes dem vorgeschalteten Steuerventils erforderlich machen, wie dies bei der Variante zwei der Fall ist, so dass der Schließdruck der Anlage ausschließlich vom pneumatischen Regler bestimmt wird.According to another third variant is in the line to the inlet in the Whirl chamber arranged a switching valve. This switching valve is at Beginning change of the setting pressure of the pneumatic regulator driven. This means that the switching valve is designed so that it through the signal pressure is opened before the gas pressure regulator by the pneumatic regulator is put into operation. This has the advantage that the device for heating the control gas automatically with their Activity begins, and that setpoint changes to the pneumatic Regulator no readjustment of the setpoint upstream Control valve, as is the case with variant two, so that the closing pressure of the plant exclusively from the pneumatic Controller is determined.

Vorteilhaft ist weiterhin, wenn das Gehäuse zweiteilig mit einem Gehäusekopf und einem Gehäuserumpf ausgebildet ist, wobei Gehäusekopf und Gehäuserumpf thermisch getrennt sind, um eine Abkühlung des Rumpfes durch den Kopf, der die Kaltgasabströmleitung aufweist, zu verhindern. Es hat sich nämlich herausgestellt, dass bei vereisendem Rumpf die Funktion der Vorrichtung nicht gewährleistet ist.It is also advantageous if the housing is in two parts with a Housing head and a housing sump is formed, wherein housing head and housing body are thermally separated to allow cooling of the Hull through the head, which has the Kaltgasabströmleitung to prevent. It turns out that when the hull is frozen the function of the device is not guaranteed.

Weiterhin ist vorteilhaft, wenn das durch den Warmgasauslass abströmende Gas noch zur Erwärmung des Gehäuserumpfes verwendet wird. Hierbei weist der Gehäuserumpf einen sich axial erstreckenden zweiten Spaltraum auf, der in etwa halbkreisförmig im Gehäuserumpf angeordnet ist. Am unteren Ende ist er mit dem Warmgasauslass verbunden, am oberen Ende mündet er in eine Leitung, die zur Kaltgasleitung führt.Furthermore, it is advantageous if the effluent through the hot gas outlet Gas is still used to heat the body sump. in this connection the housing sump has an axially extending second gap space on, which is arranged approximately semicircular in the housing base. At the the lower end is connected to the warm gas outlet, at the upper end It ends in a line that leads to the cold gas line.

Weiterhin ist vorgesehen, dass auch das dem Schaltventil zugeführte Eingangsgas durch das Gehäuse erwärmt wird, da es auch im Schaltventil zu einer Gasentspannung mit der Gefahr der Vereisung kommt. Einer solchen Vereisung wird vorgebeugt, wenn dem Schaltventil erwärmtes Gas zugeführt wird.Furthermore, it is provided that also supplied to the switching valve Input gas is heated by the housing, as it is also in the switching valve to a gas relaxation comes with the risk of icing. one Such icing is prevented when the switching valve is heated gas is supplied.

Anhand der Zeichnungen wird die Erfindung nachstehend beispielhaft näher erläutert.

Fig. 1
veranschaulicht das Grundprinzip eines Wirbelrohres bzw. einer Wirbelkammer;
Fig. 2
zeigt die Vorrichtung zur Erwärmung des Gases in der Kopplung mit einem pneumatischen Regler und einem der Vorrichtung vorgeschalteten Absperrventil,
Fig. 3
zeigt eine Vorrichtung gemäß Fig. 1, wobei der Vorrichtung selbst ein pneumatisches Steuerventil vorgeschaltet ist;
Fig. 4
zeigt die Vorrichtung gemäß Fig. 2 mit einem der Vorrichtung vorgeschalteten Schaltventil.;
Fig. 5
zeigt die Einzelheit "X" aus Fig. 2 in einer Draufsicht;
Fig. 6
zeigt eine Vorrichtung entsprechend Fig. 2, bei der das Gehäuse einen zweiten Spaltraum aufweist;
Fig. 7
zeigt einen Schnitt gemäß der Linie VII - VII aus Fig. 6;
Fig. 8
zeigt eine Vorrichtung entsprechend Fig. 4, bei der das Gas mit dem Eingangsdruck für das Schaltventil durch das Gehäuse vorgewärmt wird.
With reference to the drawings, the invention will be explained in more detail below by way of example.
Fig. 1
illustrates the basic principle of a vortex tube or a vortex chamber;
Fig. 2
shows the device for heating the gas in the coupling with a pneumatic regulator and a device upstream of the shut-off valve,
Fig. 3
shows a device according to Figure 1, wherein the device itself is preceded by a pneumatic control valve.
Fig. 4
shows the device of Figure 2 with a device upstream switching valve .;
Fig. 5
shows the detail "X" of Figure 2 in a plan view.
Fig. 6
shows a device according to Figure 2, in which the housing has a second gap space ..;
Fig. 7
shows a section along the line VII - VII of Fig. 6;
Fig. 8
shows a device according to FIG. 4, in which the gas is preheated by the inlet pressure for the switching valve through the housing.

Figur 1 zeigt das Grundprinzip eines Wirbelrohres bzw. auch Hilsch-Rohr genannt; hierbei ist die tangentiale Einströmung des Gases gekennzeichnet durch den Pfeil 1 in die zylindrische Wirbelkammer 30 erkennbar, wobei sich der tangential einströmende Gasstrom in einen äußeren Gasstrom, gekennzeichnet durch die Pfeile 3, und einen inneren aufsteigenden Gasstrom, gekennzeichnet durch die Pfeile 4, aufteilt. Der aufsteigende innere kalte Gasstrom, gekennzeichnet durch die Pfeile 4, wird aus dem Wirbelrohr 2, entsprechend dem Pfeil 5 herausgeführt, wohingegen der Warmgasanteil aus dem Wirbelrohr entsprechend dem Pfeil 6 herausgeführt wird. Der mit 51 bezeichnete Kegel fördert die Aufteilung des eingeführten tangentialen Gasstromes in den Kaltgas- und den Warmgasstrom.Figure 1 shows the basic principle of a vortex tube or Hilsch tube called; Here, the tangential inflow of the gas is characterized can be seen by the arrow 1 in the cylindrical vortex chamber 30, wherein the tangentially flowing gas stream into an outer gas stream, characterized by the arrows 3, and an inner ascending Gas flow, characterized by the arrows 4, divides. The ascending inner cold gas flow, characterized by the arrows 4, is out of the Vortex tube 2, led out according to the arrow 5, whereas the Warmgasanteil led out of the vortex tube according to the arrow 6 becomes. The cone designated 51 promotes the division of the imported tangential gas flow in the cold gas and the warm gas stream.

Die in den Figuren 2 bis 4 gezeigten Darstellungen zeigen sowohl die Vorrichtung 10 zur Erwärmung des Steuergases, als auch den pneumatischen Regler 15 und das Stellgerät 40 als Bestandteil der Gas-Druckregelanlage.The illustrations shown in Figures 2 to 4 show both the Device 10 for heating the control gas, as well as the pneumatic regulator 15 and the actuator 40 as part of the gas pressure control system.

Die in den Figuren 2 bis 4 dargestellten Schaltungen unterscheiden sich im Wesentlichen nur durch die Anordnung eines Absperrventils in der Eingangsdruckleitung (Fig. 2), eines Steuerventils (Fig. 3) oder eines Schaltventils in der Eingangsdruckleitung (Fig. 4).The circuits shown in Figures 2 to 4 differ in the Essentially only by the arrangement of a shut-off valve in the Input pressure line (Fig. 2), a control valve (Fig. 3) or a Switching valve in the inlet pressure line (Fig. 4).

Bei der Darstellung gemäß den Figuren 2 bis 8 ist darüber hinaus erkennbar, dass der Gehäuserumpf 11b vom Gehäusekopf 11a durch einen Luftspalt 11c oder eine andere Isolierung thermisch getrennt ist. Dies deshalb, weil durch die Kaltgasabströmleitung 27 dem Gehäuse sehr viel Wärme entzogen wird. Um nun zu verhindern, dass der Wärmeabgang sich auf den Gehäuserumpf überträgt, ist die thermische Trennung beispielsweise in Form eines Luftspaltes 11c vorgesehen.In addition, in the illustration according to FIGS. 2 to 8, it can be seen that that the housing bottom 11b from the housing head 11a through an air gap 11c or other insulation is thermally separated. This is because through the Kaltgasabströmleitung 27 the housing removed a lot of heat becomes. In order to prevent the heat loss on the Transfers housing body, the thermal separation, for example, in shape an air gap 11c provided.

Gemäß Fig. 2 ist eine Vorrichtung zur Erwärmung des Steuergases mit einem vorgeschalteten Absperrventil 25 gezeigt. Von der Hauptleitung 20 zweigt eine Leitung 21 ab, die sich aufspaltet in die sogenannte Eingangsdruckleitung 22 und die Steuergaszuströmleitung 23. In der Eingangsdruckleitung 22 befindet sich das Absperrventil 25, mit Hilfe dessen das Volumen des Gasstroms in die zylindrische Wirbelkammer 30 des Gehäuses 11 gesteuert wird. Der in die zylindrische Wirbelkammer 30 durch die Eingangsdruckleitung 22 tangential einströmende Gasstrom teilt sich entsprechend der Beschreibung zu Fig. 1 in einen mittig aufsteigenden Kaltgasstrom 4 und einen konzentrisch abgeführten Warmgasstrom 5 auf. Der Kaltgasstrom 4 wird durch den Kaltgasauslass 27a und die Kaltgasabströmleitung 27 der Hauptleitung 20 hinter dem Stellgerät 40 zugeführt. Die Ausbildung bzw. auch Anordnung der beiden Einlässe 22a der Eingangsdruckleitung 22 in die zylindrische Wirbelkammer 30 ergibt sich aus der Fig. 5 als Einzelheit "X" zu der Fig. 2. Dort ist erkennbar, dass die Einlässe 22a jeweils derart angeordnet sind, dass das Gas tangential in die zylindrische Wirbelkammer 30 einströmt.2, a device for heating the control gas with an upstream shut-off valve 25 shown. From the main 20 branches off a line 21, which splits into the so-called input pressure line 22 and the control gas inflow line 23. In the input pressure line 22 is the check valve 25, by means of which the volume the gas flow into the cylindrical vortex chamber 30 of the housing 11th is controlled. The into the cylindrical vortex chamber 30 through the input pressure line 22 tangential inflowing gas stream divides accordingly the description of FIG. 1 in a centrally rising cold gas stream 4 and a concentrically discharged hot gas stream 5. The cold gas stream 4 is through the cold gas outlet 27 a and 27 Kaltgasabströmleitung the Main line 20 fed behind the actuator 40. The training or Also, arrangement of the two inlets 22a of the input pressure line 22 in the cylindrical vortex chamber 30 results from FIG. 5 as a detail "X" It can be seen that the inlets 22a each such are arranged so that the gas tangentially into the cylindrical vortex chamber 30 flows in.

Am unteren Ende, d. h. im Fußbereich der zylindrischen Wirbelkammer 30 befindet sich die insgesamt mit 50 bezeichnete Drossel. Die Drossel 50 umfasst einen verstellbaren Kegel 51, der in Zusammenarbeit mit dem zylindrischen Mantel 32 der Wirbelkammer 30 einen Spalt 52 bildet, durch den das konzentrisch geführte Warmgas durch den Auslass 35a durch die Warmgasabströmleitung 35 wiederum der Hauptleitung 20 nach dem Stellgerät 40 zugeführt wird.At the bottom, d. H. in the foot region of the cylindrical vortex chamber 30 is the total designated 50 choke. The throttle 50 includes an adjustable cone 51, in collaboration with the cylindrical shell 32 of the vortex chamber 30 forms a gap 52 through the concentrically guided hot gas through the outlet 35a through the Warmgasabströmleitung 35 turn the main line 20 after the Actuator 40 is supplied.

Die Wirbelkammer 30 wird radial durch den zylindrischen Mantel 32 gebildet; dieser zylindrische Mantel 32 in Verbindung mit dem Spaltraum 33 ist Teil des Wärmetauschers 34. Durch die Eingangsöffnung 23a erfolgt durch die Steuergaszuströmleitung 23 die Zuführung des Steuergases in den Spaltraum 33. Die Wandung 32 des Wärmetauschers 34 wird durch den Warmgasstrom 5 erwärmt. Das durch die Leitung 23 in den Spaltraum 33 einströmende Steuergas wird im Spaltraum 33 durch den Warmgasstrom 5 in der Wirbelkammer erwärmt und wird letzthin durch die Ausgangsöffnung 37a durch die Steuergasabströmleitung 37 dem Regler 15 zugeführt. Im Regler 15 findet eine Aufspaltung des durch die Steuergasabströmleitung 37 zugeführten erwärmten Steuergases insofern statt, als ein Teil des Gasstromes durch die Stelldruckleitung 41 dem Stellgerät 40 zugeführt wird, wobei der übrige Teil des dem Regler 15 zugeführten Steuergases durch die Abströmleitung 42 der Hauptleitung 20 hinter dem Stellgerät 40 zugeführt wird. Der Regler 15 selbst ist durch eine Messleitung 43 mit der Hauptleitung 20 hinter dem Stellgerät 40 verbunden.The vortex chamber 30 is formed radially by the cylindrical shell 32; this cylindrical jacket 32 in conjunction with the gap 33 is part of the heat exchanger 34. Through the inlet opening 23a through the Steuergaszuströmleitung 23, the supply of the control gas in the Gap space 33. The wall 32 of the heat exchanger 34 is replaced by the Warm gas stream 5 is heated. The through the conduit 23 into the gap 33rd inflowing control gas is in the gap 33 by the hot gas flow 5 in the vortex chamber is heated and is finally through the output port 37a supplied to the controller 15 through the control gas discharge line 37. In the regulator 15 finds a splitting of the through the control gas discharge 37th supplied heated control gas inasmuch as a part of the Gas flow through the control pressure line 41 is supplied to the actuator 40, wherein the remaining part of the control gas 15 supplied to the control by the Outflow line 42 of the main line 20 behind the actuator 40 is supplied becomes. The regulator 15 itself is through a measuring line 43 to the main line 20 connected behind the actuator 40.

Die Funktionsweise der Vorrichtung zur Erwärmung des Steuergases ist nun derart, dass vor Inbetriebnahme des Reglers das Absperrventil 25 geöffnet wird, mit der Folge, dass der Regler 15 mit warmen Steuergas versorgt wird, um so bei Arbeit des Stellgerätes und mithin einer Gasentspannung eine Bildung von Methankristallen im Regler 15 zu verhindern.
Um eine Vereisung auch in der Kaltgasabströmleitung 27 zu verhindern, ist nach einem Merkmal der Erfindung die Warmgasleitung 35 als doppeltes Rohr um die Kaltgasabströmleitung geführt, um die Kaltgasabströmleitung von außen zu erwärmen.
The operation of the device for heating the control gas is now such that the start-up of the regulator, the shut-off valve 25 is opened, with the result that the controller 15 is supplied with warm control gas, so at work of the actuator and thus a gas relaxation formation of To prevent methane crystals in the controller 15.
In order to prevent icing in the Kaltgasabströmleitung 27, according to a feature of the invention, the hot gas line 35 is guided as a double tube around the Kaltgasabströmleitung to heat the Kaltgasabströmleitung from the outside.

Die Schaltung gemäß Fig. 3 unterscheidet sich im Wesentlichen von der gemäß Fig. 2 lediglich durch die Vorschaltung eines Steuerventils 60 in die Eingangsdruckleitung 22. In den Fig. 2 und 3 dargestellte gleiche Gegenstände tragen auch die gleichen Bezugszeichen.The circuit of FIG. 3 differs essentially from the 2 only by the connection of a control valve 60 in the Input pressure line 22. In FIGS. 2 and 3 shown the same Objects also carry the same reference numerals.

Die Funktionsweise der Schaltung gemäß Fig. 3 ist nun wie folgt:The operation of the circuit according to FIG. 3 is now as follows:

Das der Vorrichtung 10 zur Erwärmung des Steuergases vorgeschaltete Steuerventil 60 ist auf einen Sollwert eingestellt, der geringfügig höher ist, als der Sollwert des pneumatischen Reglers 15. Sobald der Ausgangsdruck auf den Sollwert dieses Steuerventil 60 abgesunken ist, öffnet sich das darin integrierte Ventil 67 und nimmt die Vorrichtung 10 in Betrieb. Wenn jetzt der Ausgangsdruck weiter absinkt und den pneumatische Regler 15 in Funktion nimmt, wird dieser mit dem durch die Leitung 37 dem Regler zugeführten aufgeheizten Steuergas versorgt. Das vorgeschaltete Steuerventil 60 ist jetzt voll geöffnet; der vor dem Druckminderer 60 in der Leitung 21 anstehende Eingangsdruck wird in voller Höhe in die zylindrische Wirbelkammer 30 geleitet. Bei völligem Außerbetriebgehen der Druckregelanlage läuft das System auf einen Schließdruck, der vom vorgeschalteten Steuerventil 60 bestimmt wird.The upstream of the device 10 for heating the control gas Control valve 60 is set to a set point that is slightly higher than the setpoint of the pneumatic regulator 15. As soon as the outlet pressure on the setpoint of this control valve 60 has dropped, it opens in it integrated valve 67 and takes the device 10 in operation. If now the Output pressure drops further and the pneumatic controller 15 in function takes, this is supplied with the through the line 37 to the controller supplied heated control gas. The upstream control valve 60 is now fully open; the pending before the pressure reducer 60 in the line 21 Input pressure is fully in the cylindrical vortex chamber 30th directed. In complete decommissioning of the pressure control system is running System to a closing pressure from the upstream control valve 60th is determined.

Die Darstellung der Schaltung gemäß Fig. 4 unterscheidet sich von der gemäß Fig. 2 bzw. 3 dadurch, dass der Vorrichtung 10 zur Erwärmung des Steuergases das Schaltventil 70 vorgeschaltet ist. Auch in Bezug auf die Darstellung gemäß Fig. 4 gilt, dass gleiche Gegenstände gleiche Bezugszeichen wie in den Fig. 2 und 3 aufweisen.The illustration of the circuit according to FIG. 4 differs from that of FIG according to Fig. 2 or 3 in that the device 10 for heating the Control gas, the switching valve 70 is connected upstream. Also in terms of the Representation of FIG. 4 holds that the same objects same Reference numerals as in FIGS. 2 and 3 have.

Wie bereits erläutert, ist der Vorrichtung 10 das Schaltventil 70 vorgeschaltet. Dieses Schaltventil 70 wird von einer beginnenden Stelldruckänderung des pneumatischen Reglers 15 durch den Druck in der Stelldruckleitung 41 angesteuert. Der Antrieb 71 des Schaltventils 70 wird auf der Schließseite 72 vom Ausgangsdruck in der Hauptleitung 20 hinter dem Stellgerät 40 und von der Kraft der Schließfeder 73 beaufschlagt. Die Öffnungsseite 74 des Antriebes 71 des Schaltventils 70 steht durch die Stelldruckleitung 41 mit dem pneumatischen Regler 15 in Verbindung. Ist das Gasdruckregelgerät außer Betrieb, wird der Druck in der Stelldruckleitung 41 gleich dem Ausgangsdruck, d. h. dem Druck in der Hauptleitung 20 hinter dem Stellgerät 40. Das Stellglied 76 im Schaltventil 70 wird durch die Kraft der Schließfeder 73 geschlossen. Beginnender Stelldruckaufbau öffnet das Stellglied 76 im Schaltventil 70 und nimmt die Vorrichtung zur Erwärmung des Steuergases in Funktion. Dabei ist das Schaltventil 70 so ausgelegt, dass es durch den Stelldruck geöffnet wird, bevor das eigentliche Gas-Druckregelgerät über den pneumatischen Regler 15 in Betrieb genommen wird.As already explained, the device 10 is preceded by the switching valve 70. This switching valve 70 is characterized by a beginning Stelldruckänderung the pneumatic regulator 15 by the pressure in the control pressure line 41st driven. The drive 71 of the switching valve 70 is on the closing side 72nd from the outlet pressure in the main line 20 behind the actuator 40 and from the force of the closing spring 73 acted upon. The opening side 74 of Drive 71 of the switching valve 70 is connected by the control pressure line 41 the pneumatic regulator 15 in connection. Is the gas pressure regulator out of service, the pressure in the control pressure line 41 is equal to the Outlet pressure, d. H. the pressure in the main line 20 behind the actuator 40. The actuator 76 in the switching valve 70 is by the force of the closing spring 73 closed. The starting pressure build-up opens the actuator 76 in Switching valve 70 and takes the device for heating the control gas in function. In this case, the switching valve 70 is designed so that it by the Signal pressure is opened before the actual gas pressure regulator over the pneumatic regulator 15 is put into operation.

In der Hauptleitung 20 nach dem Stellgerät 40 wird das entspannte Gas eine Temperatur erreichen, die sich aus dem Joule-Thomsen-Effekt ergibt. Die Messung des Ausgangsdruckes für den pneumatischen Regler 15 erfolgt über die Leitung 43. Um am Messpunkt 27 demzufolge keine Vereisung eintreten zu lassen, wird das vom Regler 15 durch die Leitung 42 abströmende Steuergas durch diese Messleitung 43 abgeführt.In the main line 20 after the actuator 40, the expanded gas is a Achieve temperature resulting from the Joule-Thomsen effect. The Measurement of the output pressure for the pneumatic controller 15 takes place via the line 43. Consequently, at the measuring point 27 no icing enter, is the controller 15 through the line 42 outflowing control gas discharged through this measuring line 43.

Die Figuren 6 und 7 zeigen eine Ausführungsform gemäß Figur 2, bei der das aus dem Auslass 35a austretende Warmgas noch zur Erwärmung des Gehäuserumpfes 11 b Verwendung findet. Das heißt, die gemäß Figur 2 im Fußbereich angeordnete Warmgasleitung 35 befindet sich bei der Ausführungsform gemäß den Figuren 6 und 7 unmittelbar unter dem Gehäusekopf 11a als Warmgasleitung 35b. Zur Erwärmung des Gehäuserumpfes als Verbindung zwischen Auslass 35a und der Warmgasleitung 35b ist ein sich axial erstreckender zweiter Spaltraum 12 vorgesehen, der sich über einen Teil der Mantelfläche des Gehäuserumpfes 11b erstreckt. Das heißt, der Spaltraum ist in etwa halbkreisförmig getroffen, so dass eine möglichst große Oberfläche zur Wärmeabgabe besteht (Figur 7). Es hat sich herausgestellt, dass hierdurch auch die Vereisung des Gehäuses 11, und hier insbesondere des Gehäuserumpfes 11b, vermieden werden kann.FIGS. 6 and 7 show an embodiment according to FIG. 2, in which the exiting from the outlet 35a hot gas still to heat the Housing body 11 b is used. That is, the according to Figure 2 in Foot area arranged hot gas line 35 is located at the Embodiment according to Figures 6 and 7 immediately below Housing head 11a as a hot gas line 35b. To warm up the Housing body as a connection between outlet 35a and the Hot gas line 35b is an axially extending second gap space 12th provided, which extends over part of the lateral surface of the housing body 11b extends. That is, the gap is roughly semicircular, so that the largest possible surface for heat dissipation exists (FIG 7). It has been found that this also the icing of the Housing 11, and in particular of the housing sump 11 b, avoided can be.

Bei der Ausführungsform gemäß Figur 8 wird das dem Schaltventil 70 durch die Leitung 21 zugeführte Gas in dem Gehäuse der Wirbelkammer 30 erwärmt. Hierzu wird das Gas mit dem Eingangsdruck in der Leitung 23 in die Leitung 26 abgezweigt, durch den Gehäuserumpf 11b geführt, um dann zum Schaltventil 70 zu gelangen, wie dies bereits im Zusammenhang mit Figur 4 beschrieben wurde. Hintergrund hierfür ist, dass das ankommende Gas im Schaltventil entspannt, und es dort infolgedessen zu einer Vereisung kommen kann. Dem wirkt die Zuführung erwärmten Gases entgegen.In the embodiment according to FIG. 8, this is achieved by switching valve 70 the line 21 supplied gas in the housing of the vortex chamber 30th heated. For this purpose, the gas with the inlet pressure in the line 23 in branched off the line 26, passed through the housing bottom 11 b, then to get to the switching valve 70, as already related to Figure 4 has been described. Background for this is that the incoming Gas in the switching valve relaxed, and there it consequently icing can come. This counteracts the supply of heated gas.

Claims (25)

Verfahren zur Erwärmung des Steuergases für einen pneumatischen Regler (15) eines Gas-Druckregelgerätes, wobei nach dem Ranque-Effekt ein in einer zylindrischen Wirbelkammer (30) tangential einströmendes Gas mit Druckgefälle sich in zwei Gasströme (4, 5) unterschiedlicher Temperatur aufteilt, wobei der wärmere (5) der beiden Gasströme durch einen Wärmetauscher (34) das Steuergas für den pneumatischen Regler (15) erwärmt.Process for heating the control gas for a pneumatic regulator (15) a gas pressure regulator, wherein after the Ranque effect a in a cylindrical vortex chamber (30) tangentially inflowing gas with Pressure gradient in two gas streams (4, 5) of different temperature divides, wherein the warmer (5) of the two gas streams through a Heat exchanger (34) the control gas for the pneumatic regulator (15) heated. Vorrichtung (10) zur Erwärmung des Steuergases in der Eingangsdruckleitung zu einem pneumatischen Regler (15) eines Gas-Druckregelgerätes, insbesondere nach Anspruch 1, umfassend ein Gehäuse (11) mit einer zylindrischen Wirbelkammer (30) mit einem Einlass (22a) zum tangentialen Einströmen des Eingangsdruckgases mit einem überkritischen Druckgefälle und mindestens einem Auslass (35a) für das Warm- und mindestens einem weiteren Auslass (27a) für das Kaltgas, sowie einem die Wirbelkammer (30) unter Bildung eines Spaltraumes (33) umgebenden Wärmetauschers (34), wobei der Spaltraum (33) mindestens eine Eingangsöffnung (22a) und mindestens eine Ausgangsöffnung (37a) für das Steuergas für den pneumatischen Regler (15) aufweist.Device (10) for heating the control gas in the Inlet pressure line to a pneumatic regulator (15) of a gas pressure regulator, in particular according to claim 1, comprising a housing (11) having a cylindrical vortex chamber (30) with an inlet (22a) for tangential inflow of the inlet pressure gas with a supercritical Pressure drop and at least one outlet (35a) for the warm and at least one further outlet (27a) for the cold gas, and a the Vortex chamber (30) surrounding a gap space (33) Heat exchanger (34), wherein the gap space (33) at least one Entrance opening (22 a) and at least one output opening (37 a) for the Control gas for the pneumatic regulator (15). Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass der Einlass (22a) zum tangentialen Einströmen des Gases im Kopfbereich der zylindrischen Wirbelkammer (33) angeordnet ist.
Device according to claim 2,
characterized in that the inlet (22a) for the tangential inflow of the gas in the head region of the cylindrical vortex chamber (33) is arranged.
Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass der Warmgasauslass (35a) im Fußbereich, das heißt am entgegengesetzten Ende zu dem Einlass des Eingangsdruckgases in der Wirbelkammer (33) vorgesehen ist.
Device according to claim 2,
characterized in that the warm gas outlet (35a) is provided in the foot region, that is, at the opposite end to the inlet of the input pressurized gas in the swirl chamber (33).
Vorrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass der Kaltgasauslass (27a) in der Stirnseite der zylindrischen Wirbelkammer (30) angeordnet ist, die sich am entgegengesetzten Ende zu dem Warmgasauslass (35a) befindet.
Device according to claim 4,
characterized in that the cold gas outlet (27a) is located in the end face of the cylindrical swirl chamber (30) located at the opposite end to the hot gas outlet (35a).
Vorrichtung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass der Kaltgasauslass (27a) zentrisch in der Stirnseite der zylindrischen Wirbelkammer (30) angeordnet ist.
Device according to claim 5,
characterized in that the cold gas outlet (27a) is arranged centrally in the end face of the cylindrical vortex chamber (30).
Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die Ein- und die Ausgangsöffnung (23a, 37a) für das Steuergas jeweils an dem entgegengesetzten Ende der zylindrischen Wirbelkammer (30) angeordnet sind.
Device according to claim 2,
characterized in that the input and output ports (23a, 37a) for the control gas are respectively disposed at the opposite end of the cylindrical swirl chamber (30).
Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass der Warmgasauslass (35a) durch eine Drossel (50) in seinem Querschnitt veränderlich ist.
Device according to claim 2,
characterized in that the hot gas outlet (35a) is variable in its cross section by a throttle (50).
Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass der Einlass (22a) für das Eingangsdruckgas in seinem Querschnitt veränderlich ist.
Device according to claim 2,
characterized in that the inlet (22a) for the inlet pressure gas is variable in its cross section.
Vorrichtung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, dass die Drossel (50) einen in die Wirbelkammer (30) ragenden Konus (51) aufweist.
Device according to claim 8,
characterized in that the throttle (50) has a in the vortex chamber (30) projecting cone (51).
Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass in der Eingangsdruckleitung (22) zu dem Einlass (22a) in die Wirbelkammer (33) ein Ventil (25, 60, 70) angeordnet ist.
Device according to claim 2,
characterized in that in the input pressure line (22) to the inlet (22a) in the vortex chamber (33) a valve (25, 60, 70) is arranged.
Vorrichtung nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass durch das Ventil (25, 60, 70) der Einlass für das Eingangsdruckgas in die Wirbelkammer (33) geöffnet wird, bevor der pneumatische Regler (15) Steuergas anfordert.
Device according to claim 11,
characterized in that through the valve (25, 60, 70) the inlet for the inlet pressure gas into the vortex chamber (33) is opened before the pneumatic regulator (15) requests control gas.
Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12,
dadurch gekennzeichnet, dass in der Leitung (22) zu dem Einlass (22a) in die Wirbelkammer (33) ein Absperrventil (25) angeordnet ist.
Device according to claim 11 or 12,
characterized in that in the conduit (22) to the inlet (22a) in the vortex chamber (33) a shut-off valve (25) is arranged.
Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12,
dadurch gekennzeichnet, dass in der Leitung (22) zu dem Einlass (22a) in die Wirbelkammer (33) ein pneumatisches Steuerventil (60) vorgesehen ist.
Device according to claim 11 or 12,
characterized in that a pneumatic control valve (60) is provided in the conduit (22) to the inlet (22a) in the vortex chamber (33).
Vorrichtung nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet, dass der Solldruck zum Öffnen des Steuerventils (60) höher ist, als der Solldruck des pneumatischen Reglers (15).
Device according to claim 14,
characterized in that the target pressure for opening the control valve (60) is higher than the target pressure of the pneumatic regulator (15).
Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12,
dadurch gekennzeichnet, dass in der Leitung (22) zu dem Einlass (22a) in die Wirbelkammer (33) ein Schaltventil (70) vorgesehen ist.
Device according to claim 11 or 12,
characterized in that in the conduit (22) to the inlet (22a) in the swirl chamber (33) is provided a switching valve (70).
Vorrichtung nach Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltventil (70) so ausgelegt ist, dass es durch den Stelldruck geöffnet wird, bevor der pneumatische Regler (15) das Gas-Druckregelgerät in Betrieb nimmt.
Device according to claim 16,
characterized in that the switching valve (70) is designed so that it is opened by the control pressure before the pneumatic regulator (15) takes the gas pressure regulator into operation.
Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass von dem Regler (15) durch einen Abströmleitung (42) das Steuergas in die Hauptleitung (20) hinter dem Stellgerät (40) eingeführt wird, wobei die Messung des Ausgangsdruckes hinter dem Stellgerät (40) an einem Messpunkt (27) der Abströmleitung (42) in der Hauptleitung (20) erfolgt, um am Messpunkt (27) keine funktionsstörende Vereisung eintreten zu lassen.
Device according to claim 2,
characterized in that from the regulator (15) through a discharge line (42) the control gas is introduced into the main line (20) behind the actuator (40), wherein the measurement of the outlet pressure behind the actuator (40) at a measuring point (27) the outflow line (42) in the main line (20) takes place in order to enter at the measuring point (27) no malfunctioning icing.
Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die Kaltgasabströmleitung (27) von der Warmgasabströmleitung (35) umgeben ist, um eine Vereisung der Kaltgasabströmleitung zu verhindern.
Device according to claim 2,
characterized in that the Kaltgasabströmleitung (27) is surrounded by the Warmgasabströmleitung (35) to prevent icing of the Kaltgasabströmleitung.
Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass der Kaltgasauslass (27a) in seinem Querschnitt veränderbar ist.
Device according to claim 2,
characterized in that the cold gas outlet (27a) is variable in its cross section.
Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (34) konzentrisch um das Wirbelrohr (30) angeordnet ist.
Device according to claim 2,
characterized in that the heat exchanger (34) is arranged concentrically around the vortex tube (30).
Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (11) einen Gehäusekopf (11a) und einen Gehäuserumpf (11b) umfasst, wobei der Gehäusekopf (11a) vom Gehäuserumpf (11b) thermisch getrennt ist (Pfeil 11c).
Device according to claim 2,
characterized in that the housing (11) comprises a housing head (11a) and a housing sump (11b), wherein the housing head (11a) from the housing sump (11b) is thermally separated (arrow 11c).
Vorrichtung nach Anspruch 22,
dadurch gekennzeichnet, dass der Gehäuserumpf (11b) einen sich axial erstreckenden zweiten Spaltraum (12) aufweist, der einerseits mit dem Auslass (35a) für das Warmgas verbunden ist, wobei der Spaltraum (12) andererseits im Gehäuserumpf (11b) unterhalb des Kopfes (11a) durch eine Leitung (35b) mit der Kaltgasabströmleitung (27) verbunden ist.
Device according to claim 22,
characterized in that the housing sump (11b) has an axially extending second gap space (12) which is connected on the one hand to the outlet (35a) for the hot gas, the gap space (12) on the other hand in the housing sump (11b) below the head ( 11a) is connected by a line (35b) with the Kaltgasabströmleitung (27).
Vorrichtung nach Anspruch 23,
dadurch gekennzeichnet, dass der Spaltraum (12) sich über einen Teil der Mantelfläche des Gehäuserumpfes (11b) erstreckt.
Device according to claim 23,
characterized in that the gap space (12) extends over part of the lateral surface of the housing sump (11b).
Vorrichtung nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass der dem Schaltventil (70) durch die Leitung (21) zugeführte Gasstrom in dem Gehäuse (11) der Wirbelkammer (30) erwärmt wird.
Device according to claim 11,
characterized in that the gas flow supplied to the switching valve (70) through the conduit (21) in the housing (11) of the vortex chamber (30) is heated.
EP04027393A 2003-11-19 2004-11-18 Method and device for heating the control gas for a pneumatic regulator of a gas pressure regulator Not-in-force EP1533675B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10354178 2003-11-19
DE10354178 2003-11-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1533675A1 true EP1533675A1 (en) 2005-05-25
EP1533675B1 EP1533675B1 (en) 2008-08-20

Family

ID=34428816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04027393A Not-in-force EP1533675B1 (en) 2003-11-19 2004-11-18 Method and device for heating the control gas for a pneumatic regulator of a gas pressure regulator

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1533675B1 (en)
AT (1) ATE405875T1 (en)
DE (1) DE502004007882D1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1808651A2 (en) * 2006-01-17 2007-07-18 Vortexco Technologies Limited Cavitation thermogenerator and method for heat generation by the caviation thermogenerator
WO2016207831A3 (en) * 2015-06-25 2017-02-02 Pietro Fiorentini Spa System and method for regulating the pressure of a gas
US11437888B2 (en) * 2018-08-31 2022-09-06 Beijing Goldwind Science & Creation Windpower Equipment Co., Ltd. Medium conveying and heat exchange device and vortex flow separator for iron core in electromagnetic device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE950285C (en) * 1953-05-01 1956-10-04 Ici Ltd Process for the preparation of cyclohexa-1, 4-diene-1, 4-dicarboxylic acid
US4245665A (en) * 1979-10-10 1981-01-20 Caterpillar Tractor Co. Fluid heater for pneumatic control mechanisms
DE3639893A1 (en) * 1986-11-21 1988-06-01 Marresearch Vortex tube

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE950285C (en) * 1953-05-01 1956-10-04 Ici Ltd Process for the preparation of cyclohexa-1, 4-diene-1, 4-dicarboxylic acid
US4245665A (en) * 1979-10-10 1981-01-20 Caterpillar Tractor Co. Fluid heater for pneumatic control mechanisms
DE3639893A1 (en) * 1986-11-21 1988-06-01 Marresearch Vortex tube

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1808651A2 (en) * 2006-01-17 2007-07-18 Vortexco Technologies Limited Cavitation thermogenerator and method for heat generation by the caviation thermogenerator
EP1808651A3 (en) * 2006-01-17 2011-10-26 Vortexco Technologies Limited Cavitation thermogenerator and method for heat generation by the caviation thermogenerator
WO2016207831A3 (en) * 2015-06-25 2017-02-02 Pietro Fiorentini Spa System and method for regulating the pressure of a gas
US10216201B2 (en) 2015-06-25 2019-02-26 Pietro Fiorentini Spa System and method for regulating the pressure of a gas
US11437888B2 (en) * 2018-08-31 2022-09-06 Beijing Goldwind Science & Creation Windpower Equipment Co., Ltd. Medium conveying and heat exchange device and vortex flow separator for iron core in electromagnetic device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1533675B1 (en) 2008-08-20
ATE405875T1 (en) 2008-09-15
DE502004007882D1 (en) 2008-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3186498B1 (en) Gas turbine arrangement
EP1880939B1 (en) Aircraft air conditioning system and method of operating an aircraft air conditioning system
EP1707910A2 (en) Process and apparatus for drying a fibrous material.
EP0006163B1 (en) Method and apparatuses for directing combustion gases in a boiler
EP1533675B1 (en) Method and device for heating the control gas for a pneumatic regulator of a gas pressure regulator
DE2437125C3 (en) Flap-controlled four-pipe induction device
EP3016792B1 (en) Extrusion die for a blown film die and blown film die
DE2745687C3 (en) Atmospheric gas burner for water heaters for central heating systems
EP2792882B1 (en) Air compressor for a compressed air system, in particular for a compressed air brake system for a commercial vehicle
DD291803A5 (en) APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE OF INTERMEDIATE HEATING STEAM IN STEAM BOILERS WITH A CIRCULATING SWITCH LAYER
EP1475260B1 (en) Heating system for a vehicle
WO1998051952A1 (en) Method and device for heating a valve system
DE4110516C1 (en)
EP1157755A2 (en) Nozzle manifold for the cooling or descaling of metallic elongated material, in particular of rolling stock
EP0995959B1 (en) Drying apparatus for drying bulk material
EP2275748A2 (en) Method for operating a heating assembly and heating assembly
DE10151321B4 (en) Gas pressure regulator
DE2130601C3 (en) Gas pressure regulator
WO2001081832A1 (en) Steam injector
DE102013225098B4 (en) Vehicle heating system
EP3472514B1 (en) Method for operating a waste heat steam generator
DE102018215164A1 (en) Air conditioning facility
DE2824875C3 (en) Thermostatically controlled mixing valve
DE10354302B3 (en) Jet pump for heating technology devices comprises a housing having a bypass channel avoiding the adjusting gap defined by a pump nozzle and a nozzle-closing element
DE2937873B2 (en) System circuit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20050810

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060629

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004007882

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081002

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081220

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080820

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080820

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080820

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080820

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080820

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090120

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080820

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080820

BERE Be: lapsed

Owner name: RMG REGEL + MESSTECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 20081130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20090525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081118

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080820

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090221

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20161017

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20161026

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20161114

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20171124

Year of fee payment: 14

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171118

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171118

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171118

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191129

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004007882

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210601