EP1513180A1 - Low voltage high power electric fuse link with movable indicating element - Google Patents

Low voltage high power electric fuse link with movable indicating element Download PDF

Info

Publication number
EP1513180A1
EP1513180A1 EP03020054A EP03020054A EP1513180A1 EP 1513180 A1 EP1513180 A1 EP 1513180A1 EP 03020054 A EP03020054 A EP 03020054A EP 03020054 A EP03020054 A EP 03020054A EP 1513180 A1 EP1513180 A1 EP 1513180A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
knife
holding plate
fuse
plate
display element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03020054A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1513180B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jean Mueller Elektrotechnische Fabrik GmbH
ETI Elektroelement dd
Original Assignee
Jean Mueller Elektrotechnische Fabrik GmbH
ETI Elektroelement dd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to SI200330908T priority Critical patent/SI1513180T1/en
Priority to EP05019741A priority patent/EP1612826B1/en
Priority to ES03020054T priority patent/ES2287394T3/en
Priority to ES05019741T priority patent/ES2328827T3/en
Priority to EP03020054A priority patent/EP1513180B1/en
Priority to DE50311621T priority patent/DE50311621D1/en
Priority to DE50307176T priority patent/DE50307176D1/en
Priority to AT05019741T priority patent/ATE434261T1/en
Application filed by Jean Mueller Elektrotechnische Fabrik GmbH, ETI Elektroelement dd filed Critical Jean Mueller Elektrotechnische Fabrik GmbH
Priority to AT03020054T priority patent/ATE361546T1/en
Publication of EP1513180A1 publication Critical patent/EP1513180A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1513180B1 publication Critical patent/EP1513180B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02Details
    • H01H85/30Means for indicating condition of fuse structurally associated with the fuse
    • H01H85/303Movable indicating elements

Definitions

  • the invention relates to a fuse link, in particular for low-voltage high-performance fuses (NH fuses), with one on opposite Sides open housing, cover plates connected to the housing for closing the openings of the housing, one in the region of the inside the respective cover plate arranged knife holding plate for storage a contact blade, which has an opening in the cover plate to the outside penetrated, wherein in the housing a working fusible conductor is arranged, the conductive connected to the contact blades, and with a display device, which has a display element in the area of the outer surface of a cover plate, wherein the display element of a arranged in the housing, electrically arranged parallel to the working molten conductor, wire-shaped display melting conductor is fixed in a prestressed position, the display melting conductor with a End attacks on the display element and the other end by means of a Clamping connection is fixed in the region of a knife-holding plate.
  • NH fuses low-voltage high-performance fuses
  • Fuse-links for NH fuses are diverse in the prior art known.
  • the other The end of the indicator fusion conductor is, before the pressing in of the sealing plug into the hole of the knife holder plate, through this, the filling opening for Extinguishing sand performing opening pulled through and by means of a fastener fixed. Subsequently, the receiving space of the housing filled with extinguishing sand. Then the filling opening by means of the sealing plug locked. The indicator fusible conductor is thus between the sealing plug and the knife holder plate clamped.
  • the stopper can in the opening of the associated blade holder plate and the associated Cover plate to be inserted; only with inserted plug the display fusion conductor is fixed there.
  • the Sealing plug required, also for pre-fixing the fastener. This procedure is very complicated, so the structural complexity for the automated production of such fuse inserts considerably is.
  • a fuse link for NH fuses in which the indicator fusible conductor in the region of a cover plate an intermediate plate, for example by a spot weld, fixed and to which, arranged on this base plate contact blade is connected.
  • an insulating bush is inserted through which is passed through the display melting conductor. The opening opens into a Recess of this cover plate.
  • a display element of a display device is inserted with a base leg in this recess and there through Squeezing the lateral edge of the recess fixed.
  • a thigh of the Display element is provided with a breakthrough or slot through which the indicator fusion conductor, which is formed as a thin wire passed is.
  • the indicator fuselage is on top of this leg with this spot-welded.
  • the cover plate can also in this fuse be non-conductive.
  • the display element provided with a shaped nose or rounding, which directly the contacted the display element associated contact plate when the display melting conductor is curious.
  • the object of the invention is a fuse link of the aforementioned Refine the type so that with minimal manufacturing and assembly costs a secure and permanent electrical contacting of the display device is guaranteed.
  • the knife holder plate itself the Setting a display fuse is used. It is therefore no further component necessary for setting the display melt conductor on the knife holder plate, thus, in particular, no sealing plug, which is the clamping connection between this and the blade holder plate causes. It is not Provide welded joint, the connection between display melt time and blade holder plate.
  • the connection of the indicator fusion conductor by means of a sealing plug has the disadvantage that the pressing-in direction the plug opposite to the pulling direction of the display melt conductor and therefore an inspection is required if the display element is really curious. This also applies to a welded joint of the indicator fusion conductor. Apart from that, there is a risk that at excessive heating of the indicator melting conductor, when attaching to the associated blade holder plate, the indicator fuse in this area is accidentally severed.
  • the invention proceeds in a very simple way, in which the determination of the Induction melting conductor takes place directly in the knife holder plate. Especially This type of connection between the knife holder plate and the indicator fusion conductor is easy accomplish if the knife holder plate a projection wherein the display fusion conductor between the projection and the remaining portion of the blade holder plate is clamped. in principle is sufficient such a clamp connection, as by a tapered Gap between knife plate and projection can be achieved. So the attracted indicator fusion conductor is moved into this gap and is held permanently in this position.
  • connection of indicator melting conductor and knife holder plate is insoluble. This is preferably done by that the clamping connection by deforming the projection in the direction of remaining portion of the blade holder plate is formed. A deformation process the knife-holding plate thus leads to the permanent connection of display melting conductor and knife holding plate.
  • the knife holder plate can be designed as a very simple component. That's the way it is to achieve the purpose of the invention possible, the knife plate overall form as a flat component.
  • the projection sticks out in this case slightly away from the remaining portion of the knife holder plate. in principle but it would also be conceivable, the projection of the main plane of the blade plate to orient out.
  • the indicator fusion conductor becomes in the region of the front edge of the knife holder plate, in the second-mentioned Fall in the area of the main surface of the knife plate between this and held the possibly deformed projection.
  • Display fusion conductor When clamped by means of a tool Display fusion conductor can then through the through hole by means of a another tool to be acted on the projection, such that the Pressed projection against the remaining portion of the blade holder plate and in this case the indicator fusion between him and the remaining Section of the knife holder plate jams.
  • a sealing plug After filling the housing With deletion sand, a sealing plug can be inserted into this through hole become. The function of the sealing plug is thus independent of the fixing of the display melting conductor in the area of the knife holding plate.
  • the bent-out blade holder plate section comes or the expression of the knife holder plate only the contact function to.
  • This area is therefore not functionally related to the Feed the indicator melt conductor through the knife holder plate in the area a hole that can be closed by means of a plug, as in DE-A 100 05 145 is described.
  • the knife holder plate with a ring section provided which is inserted in a hole of the associated cover plate, wherein the outer end-side edge of the ring portion at most with the outer Face of the respective cover plate is aligned.
  • the ring section interspersed the indicator fusion conductor inserted through a hole in a sealing plug is.
  • the sealing plug By means of this sealing plug, the display element on the Knife plate secured by passing through a hole in the display element Plug into the hole of the knife plate in the area of the Ring section is pressed.
  • the indicator fusion conductor is located next to the bent-out blade holding plate portion or the expression of the main surface of the knife plate arranged. A plug to close an opening in the area this cover plate or knife holder plate is not required. This is simplified the manufacture and installation of the fuse link considerably.
  • the display melting conductor outside of the display element adjacent knife holder plate is arranged.
  • the indicator fusible conductor will thus not pass through a hole in this knife holder plate passed, but past the knife plate.
  • the manufacturing and mounting the fuse link in this area is simplified, because the assembling operations of this knife holding plate and the display melting conductor can be done separately. It is not necessary to use the indicator melting conductor through a hole in a stopper that fits into the knife holder plate is inserted, fürzufädeln. Instead, the through hole must be in the knife plate facing cover plate only according to the dimensions the bent-out blade holding plate section or the expression the knife holder plate be designed.
  • the variant of the knife holder plate with the bent-out blade holder plate section is of particular advantage. Since only a relatively small embossing height can be achieved by means of an expression, the bending out of a section, depending on the bent-out length, allows the use of the knife holding plate for cover plates of different and in particular relatively large wall thickness. In case of identical arrangement of the through-hole, only the protruding portion of the blade holding plate is more or less shortened and bent out at the same position according to the thickness of the cover plate, whereby the respective blade holding plate portion has the desired different length corresponding to the thickness of the cover plate.
  • a particularly simple design of such a knife-holding plate is characterized by a knife-holding plate section bent at right angles to the main surface of the knife-holding plate. Such a knife-holding plate having an outwardly bent portion can be easily formed from a flat starting plate.
  • the respective cover plate is not conductive is. It thus has in particular voltage-insulated grip bottles.
  • the Contacting of the display device thus takes place both in the region of the display element and the display fusion conductor directly to the blade holding plates back and from there to the contact blades. Switches the fuse As a result, a secure melting of the display melt conductor is guaranteed.
  • the display element extends in the fuse link from the area of the outer surface of the associated cover plate to Lateral surface of the fuse link. It is thus in the fuse such as with front and center detector, as he, for example from DE-A-100 05 145 and DE-A-197 44 535 is known.
  • the display element is loose on the cover plate, it is thus not connected to the cover plate.
  • Such a variant is basically in the DE-C-1 034 751.
  • the embodiment of Figures 1 to 5 differs from those according to FIGS. 6 to 9 essentially in that the indicator melting conductor in the embodiment of Figures 1 to 5 through a hole the knife-holding plate adjacent to the display element is guided.
  • the embodiment according to FIGS. 6 and 9 is the indicator melting conductor arranged outside this knife plate.
  • the NH fuse-link On the side of the display element, the NH fuse-link has a Knife plate 1, with two in cross-section substantially rectangular Openings 2 for receiving pin 3 of a contact blade 4 provided is.
  • Adjacent to the knife holder plate 1 is made of insulating material Cover plate 5 is arranged, which receives a metallic gripping tab 6 above, which is thus formed as an insulated grip tab.
  • a non-conductive material formed gasket 7 Between the cover plate 5 and the knife holder plate 1 is a non-conductive material formed gasket 7, the cover plate 5 is fixed by means of four screws on formed as a ceramic body hollow cylindrical housing, as is the case second embodiment in Figures 7 and 8 with the reference numeral 9 illustrated is.
  • the NH fuse-link accordingly has a knife-holding plate 10 with openings 2, a contact blade 4 with pin 3, a Cover plate 11 with handle tabs 6, a sealing washer 7 and 8 screws to Connecting the cover plate 11 with the housing 9.
  • the knife holder plate 10 and the cover plate 11 are therefore designated differently than the Knife plate 1 and the cover plate 5, because these components, depending on the side of the NH fuse-link, designed differently in this embodiment are.
  • the knife holder plate 1 a knife holder plate portion bent out of the main portion 12 thereof 13 on. This is arranged approximately at right angles to the main section 12. The deflection is in the region of the knife-holding plate 1, which is adjacent to the pull tab 6. Adjacent to the knife holding plate section 13, the main portion 12 is provided with a through hole 14.
  • the cover plate with a Return 15 provided between the pull tab 6 and the contact blade 4, the cover plate with a Return 15 provided.
  • the length of the knife holding plate section is so dimensioned that its free end face 16 on the cover plate 2 in the area the recess 15 of this cover plate protrudes.
  • the display element 17 is characterized by the leg forming a spring 19, 20 and 21 formed.
  • the leg 19 is exposed to the end face 16 of Knife plate 1 at.
  • the display element 17 is made from the Leg 21 in another leg 22 away.
  • the visible leg 21 includes the function of the face detector of the NH fuse-link, the of the side visible leg 22 the function of the center detector. In that sense the leg 22, which is provided with a marker, in a known manner and Way with a hole 23 in the housing 9, as for example to FIG concerning the further embodiment is illustrated.
  • Component of the display device 18 also forms a trained as a wire Indicator fusion conductor 24. This is electrically parallel to an unspecified, From the prior art well-known work ladder arranged. This working conductor is through the housing. 9 guided and connected to the pin 3 of the contact blade 4.
  • the indicator fusible conductor is at one end to the display element 17 in Area of transition of the legs 21 and 20 connected. So does the Leg 21, for example, a slot into which the display fuse 24th is clamped, preferably after repeated wrapping of the display element 17 in the area of the leg 21.
  • the display fuse 24 is directly in the knife holder plate 10 held. This differs from the blade holder plate 1 in that they do not have a knife holding plate portion bent out of the main portion 12 13 and also has no hole 14. Rather, the knife holder plate 10 adjacent the pull tab 6 a recess 25 on. Around lower limit of this return is the display fuse 24 by means of held a clamping connection in the blade holding plate 10.
  • Knife plate 10 has a projection 26, wherein the display fuse between the projection 26 and the remaining portion 27 of the knife-holding plate 10 is clamped.
  • FIG. 3 shows the state before jamming, wherein the between the projection 26 and the remaining portion 27th the knife-holding plate 10, a sufficiently large gap is formed to the display fuse 24 insert in this area of the blade holder plate 10, while Figure 4 shows the clamped state.
  • the projection 26th by deforming by means of a tool against the remaining portion 27 of the knife holder plate 10 has been moved.
  • the deformation of the projection 26 takes place, as can be understood on the basis of the illustration in Figure 1, of outside the NH fuse-link by passing through an opening 28 in the Cover plate 11 and an aligned with this opening 29 in the sealing disc. 7 a tool in the region of the recess 25 of the knife-holding plate 10th is managed and takes effect there.
  • FIG. 2 shows the state of the NH fuse-link, again shown without housing and in this extinguishing sand, after melting of the fuse link, thus after the melting of working smelting conductor and display fuse 24.
  • the melting of the display semiconductor 24 causes the display element 17 relaxes and both its legs 21 and its legs 18 is moved with the consequence that the release of the fuse both frontally and from the Page can be detected.
  • the knife-holding plate 1 no hole 14, but it is the blade holding plate portion 13 is denser with respect to a facing this opening 2 of the blade holder plate 1 is positioned and the indicator fusible conductor 18 passes outside of the blade holder plate 1 and connected to the display element 17 in the region of the leg 21.
  • the corresponding opening in the cover plate 5 for performing the Messerhalteplattenabiteses 13 is in Figure 7 with the reference numeral 30, the small, Hole-like opening for the passage of the wire-shaped display melting conductor 24 is designated by the reference numeral 31 in this figure.

Abstract

A housing contains a working fusible conductor connected to contact blades (3). A fusible indicator conductor (24) is directly fixed in one blade holding plate (10) by a clamp connection. The blade holding plate has a projection, and the fusible indicator conductor is clamped between the projection and the remaining section (27) of the blade holding plate. An independent claim is included for a further fuse link.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sicherungseinsatz, insbesondere für Niederspannungs-Hochleistungs-Sicherungen (NH-Sicherungen), mit einem auf entgegengesetzten Seiten offenen Gehäuse, mit dem Gehäuse verbundenen Deckplatten zum Verschließen der Öffnungen des Gehäuses, einer im Bereich der Innenseite der jeweiligen Deckplatte angeordneten Messerhalteplatte zur Lagerung eines Kontaktmessers, das eine Öffnung in der Deckplatte nach außen durchsetzt, wobei im Gehäuse ein Arbeitsschmelzleiter angeordnet ist, der leitend mit den Kontaktmessern verbunden ist, sowie mit einer Anzeigeeinrichtung, die im Bereich der Außenfläche einer Deckplatte ein Anzeigeelement aufweist, wobei das Anzeigeelement von einem im Gehäuse angeordneten, elektrisch parallel zum Arbeitsschmelzleiter angeordneten, drahtförmigen Anzeigeschmelzleiter in vorgespannter Lage fixiert ist, der Anzeigeschmelzleiter mit einem Ende am Anzeigeelement angreift und dessen anderes Ende mittels einer Klemmverbindung im Bereich der einen Messerhalteplatte festgelegt ist.The invention relates to a fuse link, in particular for low-voltage high-performance fuses (NH fuses), with one on opposite Sides open housing, cover plates connected to the housing for closing the openings of the housing, one in the region of the inside the respective cover plate arranged knife holding plate for storage a contact blade, which has an opening in the cover plate to the outside penetrated, wherein in the housing a working fusible conductor is arranged, the conductive connected to the contact blades, and with a display device, which has a display element in the area of the outer surface of a cover plate, wherein the display element of a arranged in the housing, electrically arranged parallel to the working molten conductor, wire-shaped display melting conductor is fixed in a prestressed position, the display melting conductor with a End attacks on the display element and the other end by means of a Clamping connection is fixed in the region of a knife-holding plate.

Sicherungseinsätze für NH-Sicherungen sind aus dem Stand der Technik vielfältig bekannt.Fuse-links for NH fuses are diverse in the prior art known.

Als der vorliegenden Erfindung als nächstkommender Stand der Technik wird die DE-A 100 05 145 angesehen. Aus dieser ist ein Sicherungseinsatz der eingangs genannten Art bekannt. Er weist aus elektrisch isolierendem Material bestehende Deckplatten auf. Das jeweilige Kontaktmesser ist mit Ansätzen versehen, die Öffnungen in der zugeordneten Deckplatte durchsetzen und mit der dieser Deckplatte zugewandten Messerhalteplatte verbunden sind. Jede Messerhalteplatte ist mit einem Durchgangsloch versehen, in das ein Verschlussstopfen eingesteckt ist. Der eine Verschlussstopfen, im Bereich der einen Messerhalteplatte die dem Anzeigeelement zugeordnet ist, ist mit einem zentralen Loch versehen, durch das der Anzeigeschmelzleiter gesteckt wird. Das nach außen überstehende Ende des Anzeigeschmelzleiters wird in einen Schlitz des Anzeigeelementes eingesteckt und somit an diesem festgeklemmt. Das andere Ende des Anzeigeschmelzleiters wird, vor dem Einpressen des Verschlussstopfens in das Loch der Messerhalteplatte, durch diese, die Befüllöffnung für Löschsand darstellende Öffnung hindurchgezogen und mittels eines Befestigungselementes fixiert. Anschließend wird der Aufnahmeraum des Gehäuses mit Löschsand gefüllt. Dann wird die Befüllöffnung mittels des Verschlussstopfens verschlossen. Der Anzeigeschmelzleiter ist damit zwischen dem Verschlussstopfen und der Messerhalteplatte geklemmt.As the present invention as the closest prior art will DE-A 100 05 145. For this is a fuse of the beginning known type. He points out electrically insulating material existing cover plates on. The respective contact blade is provided with lugs, enforce the openings in the associated cover plate and with the this cover plate facing knife holding plate are connected. Each knife holder plate is provided with a through hole into which a sealing plug is plugged in. The one sealing plug, in the area of a knife holder plate which is associated with the display element is with a central Hole provided through which the indicator melting conductor is inserted. That after The outside projecting end of the indicator melt conductor is in a slot of the Display element inserted and thus clamped to this. The other The end of the indicator fusion conductor is, before the pressing in of the sealing plug into the hole of the knife holder plate, through this, the filling opening for Extinguishing sand performing opening pulled through and by means of a fastener fixed. Subsequently, the receiving space of the housing filled with extinguishing sand. Then the filling opening by means of the sealing plug locked. The indicator fusible conductor is thus between the sealing plug and the knife holder plate clamped.

Bei diesem aus dem Stand der Technik bekannten Sicherungseinsatz ist die jeweilige Messerhalteplatte im Bereich der Öffnung, die der Aufnahme des Verschlussstopfens dient, mit einem nach außen, somit vom Gehäuse weggerichteten Ringflansch versehen. Dieser erstreckt sich aus der Hauptfläche der jeweiligen Messerhalteplatte. Der nach außen gerichtete Flansch stellt eine leitende Verbindung der jeweiligen Messerhalteplatte zum Anzeigeschmelzleiter bzw. dem Anzeigeelement sicher. Dies ist unter dem Aspekt der nicht leitenden Deckplatten von Bedeutung.In this known from the prior art fuse link is the respective blade holding plate in the region of the opening, the recording of the sealing plug serves, with an outward, thus away from the housing Provided annular flange. This extends from the main surface of each Blade holding plate. The outwardly directed flange provides a conductive Connection of the respective blade holder plate to the indicator fusion conductor or the display element safely. This is under the aspect of non-conductive Cover plates of importance.

Nachteilig ist bei diesem Sicherungseinsatz, dass dessen Gestaltung im Bereich beider Messerhalteplatten und den dortigen Kontaktbereichen der Anzeigeeinrichtung baulich recht aufwendig ist und zudem einen großen Montageaufwand bedingt. So dient der Verschlussstopfen im Bereich des Anzeigeelementes nicht nur der Befestigung des Anzeigeelementes, sondern auch dessen Kontaktierung mit der zugeordneten Messerhalteplatte. In diesem Bereich ist überdies der Anzeigeschmelzleiter durch die Messerhalteplatte zu führen, konkret durch das Loch in dem Verschlussstopfen zu fädeln, der in die Öffnung der Messerhalteplatte eingesetzt ist. Diese Verfahrensweise ist äußerst aufwendig. Das andere Ende des Anzeigeschmelzleiters ist zunächst, vor dem Einpressen des Verschlussstopfens, mittels eines Befestigungselementes zu fixieren. Erst nach dem Befüllen des Gehäuses mittels Löschsand kann der Verschlussstopfen in die Öffnung der zugeordneten Messerhalteplatte und der dieser zugeordneten Deckplatte eingesteckt werden; erst bei eingestecktem Verschlussstopfen ist der Anzeigeschmelzleiter dort fixiert. Zum Fixieren ist somit zumindest der Verschlussstopfen erforderlich, zudem zum Vorfixieren das Befestigungselement. Auch diese Verfahrensweise ist sehr aufwendig, womit der bauliche Aufwand zum automatisierten Herstellen derartiger Sicherungseinsätze erheblich ist. The disadvantage of this fuse link that its design in the field both knife holding plates and the local contact areas of the display device structurally quite complex and also a large installation effort conditionally. Thus, the sealing plug is used in the region of the display element not only the attachment of the display element, but also its Contacting with the associated knife holder plate. In this area is Moreover, the display melting conductor to guide through the blade holder plate, specifically to thread through the hole in the sealing plug, which is in the opening of the Knife plate is inserted. This procedure is extremely expensive. The other end of the display melt conductor is first, before pressing of the sealing plug to fix by means of a fastening element. First after filling the housing with extinguishing sand, the stopper can in the opening of the associated blade holder plate and the associated Cover plate to be inserted; only with inserted plug the display fusion conductor is fixed there. For fixing is thus at least the Sealing plug required, also for pre-fixing the fastener. This procedure is very complicated, so the structural complexity for the automated production of such fuse inserts considerably is.

In der DE-A-197 44 535 ist ein Sicherungseinsatz für NH-Sicherungen beschrieben, bei dem der Anzeigeschmelzleiter im Bereich einer Deckplatte an einer Zwischenplatte, beispielsweise durch eine Punktschweißung, fixiert und an das, an dieser Grundplatte angeordnete Kontaktmesser angeschlossen ist. In eine Öffnung der anderen Deckplatte ist eine Isolierbuchse eingesetzt, durch die der Anzeigeschmelzleiter hindurchgeführt ist. Die Öffnung mündet in eine Ausnehmung dieser Deckplatte. Ein Anzeigeelement einer Anzeigeeinrichtung ist mit einem Basisschenkel in diese Ausnehmung eingelegt und dort durch Verquetschen des seitlichen Randes der Ausnehmung fixiert. Ein Schenkel des Anzeigeelementes ist mit einem Durchbruch oder Schlitz versehen, durch den der Anzeigeschmelzleiter, der als dünner Draht ausgebildet ist, hindurchgeführt ist. Der Anzeigeschmelzleiter ist auf der Oberseite dieses Schenkels mit diesem punktverschweißt. Die Deckplatte kann bei diesem Sicherungseinsatz gleichfalls nichtleitend sein. In diesem Fall wird vorgeschlagen, das Anzeigeelement mit einer ausgeformten Nase oder Ausrundung versehen, die unmittelbar die dem Anzeigeelement zugeordnete Kontaktplatte kontaktiert, wenn der Anzeigeschmelzleiter gespannt ist.In DE-A-197 44 535 a fuse link for NH fuses is described, in which the indicator fusible conductor in the region of a cover plate an intermediate plate, for example by a spot weld, fixed and to which, arranged on this base plate contact blade is connected. In an opening of the other cover plate an insulating bush is inserted through which is passed through the display melting conductor. The opening opens into a Recess of this cover plate. A display element of a display device is inserted with a base leg in this recess and there through Squeezing the lateral edge of the recess fixed. A thigh of the Display element is provided with a breakthrough or slot through which the indicator fusion conductor, which is formed as a thin wire passed is. The indicator fuselage is on top of this leg with this spot-welded. The cover plate can also in this fuse be non-conductive. In this case, it is proposed the display element provided with a shaped nose or rounding, which directly the contacted the display element associated contact plate when the display melting conductor is curious.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Sicherungseinsatz der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass bei minimalem Herstellungs- und Montageaufwand eine sichere und dauerhafte elektrische Kontaktierung der Anzeigeeinrichtung gewährleistet ist.The object of the invention is a fuse link of the aforementioned Refine the type so that with minimal manufacturing and assembly costs a secure and permanent electrical contacting of the display device is guaranteed.

Gelöst wird die Aufgabe bei einem Sicherungseinsatz der eingangs genannten Art dadurch, dass der Anzeigeschmelzleiter mittels der Klemmverbindung unmittelbar in der einen Messerhalteplatte festgelegt ist.The problem is solved in a fuse link of the aforementioned Type in that the display fusion conductor by means of the clamping connection directly is set in a knife holder plate.

Erfindungsgemäß ist somit vorgesehen, dass die Messerhalteplatte selbst dem Festlegen eines Anzeigeschmelzleiters dient. Es ist somit kein weiteres Bauteil zum Festlegen des Anzeigeschmelzleiters an der Messerhalteplatte notwendig, somit insbesondere kein Verschlussstopfen, der die klemmende Verbindung zwischen diesem und der Messerhalteplatte herbeiführt. Es ist auch keine Schweißverbindung vorzusehen, die die Verbindung zwischen Anzeigeschmelzeiter und Messerhalteplatte herbeiführt. Die Verbindung des Anzeigeschmelzleiters mittels eines Verschlussstopfens hat den Nachteil, dass die Einpressrichtung des Stopfens entgegengesetzt zur Zugrichtung des Anzeigeschmelzleiters ist und demzufolge eine Kontrolle erforderlich ist, ob das Anzeigeelement richtig gespannt ist. Dies gilt gleichfalls bei einer Schweißverbindung des Anzeigeschmelzleiters. Abgesehen hiervon besteht die Gefahr, dass bei übermäßiger Erhitzung des Anzeigeschmelzleiters, bei dessen Befestigen an der zugeordneten Messerhalteplatte, der Anzeigeschmelzleiter in diesem Bereich unbeabsichtigt durchtrennt wird.According to the invention it is thus provided that the knife holder plate itself the Setting a display fuse is used. It is therefore no further component necessary for setting the display melt conductor on the knife holder plate, thus, in particular, no sealing plug, which is the clamping connection between this and the blade holder plate causes. It is not Provide welded joint, the connection between display melt time and blade holder plate. The connection of the indicator fusion conductor by means of a sealing plug has the disadvantage that the pressing-in direction the plug opposite to the pulling direction of the display melt conductor and therefore an inspection is required if the display element is really curious. This also applies to a welded joint of the indicator fusion conductor. Apart from that, there is a risk that at excessive heating of the indicator melting conductor, when attaching to the associated blade holder plate, the indicator fuse in this area is accidentally severed.

Die Erfindung beschreitet einen sehr einfachen Weg, in dem die Festlegung des Anzeigeschmelzleiters unmittelbar in der Messerhalteplatte erfolgt. Besonders einfach lässt sich diese Art der Verbindung von Messerhalteplatte und Anzeigeschmelzleiter bewerkstelligen, wenn die Messerhalteplatte einen Vorsprung aufweist, wobei der Anzeigeschmelzleiter zwischen dem Vorsprung und dem verbleibenden Abschnitt der Messerhalteplatte geklemmt ist. Grundsätzlich reicht eine solche Klemmverbindung aus, wie sie durch einen sich verjüngenden Spalt zwischen Messerhalteplatte und Vorsprung erzielt werden kann. So wird der angezogene Anzeigeschmelzleiter in diesen Spalt hineinbewegt und ist in dieser Stellung dauerhaft gehalten.The invention proceeds in a very simple way, in which the determination of the Induction melting conductor takes place directly in the knife holder plate. Especially This type of connection between the knife holder plate and the indicator fusion conductor is easy accomplish if the knife holder plate a projection wherein the display fusion conductor between the projection and the remaining portion of the blade holder plate is clamped. in principle is sufficient such a clamp connection, as by a tapered Gap between knife plate and projection can be achieved. So the attracted indicator fusion conductor is moved into this gap and is held permanently in this position.

Als vorteilhafter wird es angesehen, wenn die Verbindung von Anzeigeschmelzleiter und Messerhalteplatte unlösbar ist. Dies geschieht vorzugsweise dadurch, dass die Klemmverbindung durch Verformen des Vorsprungs in Richtung des verbleibenden Abschnitts der Messerhalteplatte gebildet ist. Ein Verformvorgang der Messerhalteplatte führt somit zum unlösbaren Verbinden von Anzeigeschmelzleiter und Messerhalteplatte.It is regarded as more advantageous when the connection of indicator melting conductor and knife holder plate is insoluble. This is preferably done by that the clamping connection by deforming the projection in the direction of remaining portion of the blade holder plate is formed. A deformation process the knife-holding plate thus leads to the permanent connection of display melting conductor and knife holding plate.

Die Messerhalteplatte kann als sehr einfaches Bauteil gestaltet sein. So ist es zum Erreichen des erfindungsgemäßen Zwecks möglich, die Messerhalteplatte insgesamt als ebenes Bauteil auszubilden. Der Vorsprung ragt in diesem Fall etwas vom verbleibenden Abschnitt der Messerhalteplatte weg. Grundsätzlich wäre es aber auch denkbar, den Vorsprung aus der Hauptebene der Messerplatte heraus orientiert anzuordnen. Im erstgenannten Fall wird der Anzeigeschmelzleiter im Bereich der Stirnkante der Messerhalteplatte, im zweitgenannten Fall im Bereich der Hauptfläche der Messerhalteplatte zwischen dieser und dem gegebenenfalls verformten Vorsprung gehalten.The knife holder plate can be designed as a very simple component. That's the way it is to achieve the purpose of the invention possible, the knife plate overall form as a flat component. The projection sticks out in this case slightly away from the remaining portion of the knife holder plate. in principle but it would also be conceivable, the projection of the main plane of the blade plate to orient out. In the former case, the indicator fusion conductor becomes in the region of the front edge of the knife holder plate, in the second-mentioned Fall in the area of the main surface of the knife plate between this and held the possibly deformed projection.

Unter dem Aspekt einer besonders einfachen Erzeugung der Klemmverbindung zwischen Anzeigeschmelzleiter und Messerhalteplatte wird es als vorteilhaft angesehen, wenn die der Klemmverbindung benachbarte Deckplatte, in der Flucht der Klemmverbindung, mit einem Durchgangsloch versehen ist, das mittels eines Stopfens verschließbar ist. Bei dieser Gestaltung wird bei weitgehend montiertem Sicherungseinsatz, vor dem Füllen mit Löschsand, der Anzeigeschmelzleiter, der mit seinem anderen Ende am Anzeigeelement befestigt ist, durch das Loch in der Deckblatte gesteckt und hierbei zwischen dem Vorsprung und der Messerhalteplatte positioniert. Bei mittels eines Werkzeuges gespanntem Anzeigeschmelzleiter kann dann durch das Durchgangsloch mittels eines weiteren Werkzeuges auf den Vorsprung eingewirkt werden, derart, dass der Vorsprung gegen den verbleibenden Abschnitt der Messerhalteplatte gedrückt wird und hierbei den Anzeigeschmelzleiter zwischen sich und dem verbliebenden Abschnitt der Messerhalteplatte klemmt. Nach dem Befüllen des Gehäuses mit Löschsand kann in dieses Durchgangsloch ein Verschlussstopfen eingesteckt werden. Die Funktion des Verschlussstopfens ist somit unabhängig von der Fixierung des Anzeigeschmelzleiters im Bereich der Messerhalteplatte.From the aspect of a particularly simple generation of the clamp connection between display fusion conductor and knife holder plate, it is advantageous viewed when the clamping connection of the adjacent cover plate, in the Escape of the clamping connection, provided with a through hole, which means a plug is closed. In this design is at largely assembled fuse-link, before filling with extinguishing sand, the indicator melting conductor, which is fastened with its other end to the display element, stuck through the hole in the cover sheet and between the projection and the knife holding plate positioned. When clamped by means of a tool Display fusion conductor can then through the through hole by means of a another tool to be acted on the projection, such that the Pressed projection against the remaining portion of the blade holder plate and in this case the indicator fusion between him and the remaining Section of the knife holder plate jams. After filling the housing With deletion sand, a sealing plug can be inserted into this through hole become. The function of the sealing plug is thus independent of the fixing of the display melting conductor in the area of the knife holding plate.

Die vorstehende Lösung und deren Weiterbildungen beziehen sich somit auf die sichere und dauerhafte elektrische Kontaktierung der Anzeigeeinrichtung im Bereich des einen Endes der Anzeigeeinrichtung. Die nachfolgend erläuterte zweite Lösung und deren Weiterbildungen bezieht sich auf die sichere und dauerhafte elektrische Kontaktierung der Anzeigeeinrichtung im Bereich des anderen Endes des Sicherungseinsatzes.The above solution and its developments thus relate to the safe and permanent electrical contacting of the display device in Area of the one end of the display device. The following explained second solution and its refinements refers to the safe and permanent electrical contacting of the display device in the region of other end of the fuse link.

Die Aufgabe wird bei einem Sicherungseinsatz der genannten Art gemäß der zweiten Lösung dadurch gelöst, dass die dem Anzeigeelement benachbarte Messerhalteplatte einen aus deren Hauptfläche herausgebogenen Messerhalteplattenabschnitt oder eine Ausprägung aus dieser Hauptfläche aufweist, wobei der Messerhalteplattenabschnitt oder die Ausprägung ein Durchgangsloch in der dieser Messerhaltplatte zugewandten Deckplatte durchsetzt und das in vorgespannter Lage fixierte Anzeigeelement unmittelbar elektrisch kontaktiert, wobei der Anzeigeschmelzleiter neben dem herausgebogenen Messerhalteplattenabschnitt oder der Ausprägung angeordnet ist.The problem is in a fuse link of the type mentioned in accordance with solved second solution by the fact that the display element adjacent Knife holding plate one out of the main surface bent out Messerhalteplattenabschnitt or an expression of this main surface, wherein the blade holding plate portion or the stamping a through hole in the plate plate facing this facing plate passes through and in biased position fixed display element contacted directly electrically, wherein the display fusible conductor adjacent to the bent-out blade holding plate portion or the expression is arranged.

Bei dieser Lösung kommt dem herausgebogenen Messerhalteplattenabschnitt bzw. der Ausprägung der Messerhalteplatte ausschließlich die Kontaktfunktion zu. Dieser Bereich steht somit in keinem funktionellen Zusammenhang mit der Durchführung des Anzeigeschmelzleiters durch die Messerhalteplatte im Bereich eine Loches, das mittels eines Stopfens verschließbar ist, wie es zur DE-A 100 05 145 beschrieben ist. Dort ist die Messerhalteplatte mit einem Ringabschnitt versehen, der in ein Loch der zugeordneten Deckplatte eingesteckt ist, wobei der äußere stirnseitige Rand des Ringabschnittes maximal mit der äußeren Stirnfläche der jeweiligen Deckplatte fluchtet. Den Ringabschnitt durchsetzt der Anzeigeschmelzleiter, der durch ein Loch in einem Verschlussstopfen eingeführt ist. Mittels dieses Verschlussstopfens wird das Anzeigeelement an der Messerhalteplatte befestigt, indem der ein Loch im Anzeigeelement durchsetzende Verschlussstopfen in das Loch der Messerhalteplatte im Bereich des Ringabschnittes eingepresst wird. ― Bei der erfindungsgemäßen Lösung hingegen ist der Anzeigeschmelzleiter örtlich neben dem herausgebogenen Messerhalteplattenabschnitt bzw. der Ausprägung aus der Hauptfläche der Messerhalteplatte angeordnet. Ein Stopfen zum Verschließen einer Öffnung im Bereich dieser Deckplatte bzw. dieser Messerhalteplatte ist nicht erforderlich. Dies vereinfacht die Herstellung und Montage des Sicherungseinsatzes erheblich.In this solution, the bent-out blade holder plate section comes or the expression of the knife holder plate only the contact function to. This area is therefore not functionally related to the Feed the indicator melt conductor through the knife holder plate in the area a hole that can be closed by means of a plug, as in DE-A 100 05 145 is described. There is the knife holder plate with a ring section provided which is inserted in a hole of the associated cover plate, wherein the outer end-side edge of the ring portion at most with the outer Face of the respective cover plate is aligned. The ring section interspersed the indicator fusion conductor inserted through a hole in a sealing plug is. By means of this sealing plug, the display element on the Knife plate secured by passing through a hole in the display element Plug into the hole of the knife plate in the area of the Ring section is pressed. In contrast, in the solution according to the invention the indicator fusion conductor is located next to the bent-out blade holding plate portion or the expression of the main surface of the knife plate arranged. A plug to close an opening in the area this cover plate or knife holder plate is not required. This is simplified the manufacture and installation of the fuse link considerably.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Anzeigeschmelzleiter außerhalb der dem Anzeigeelement benachbarten Messerhalteplatte angeordnet ist. Bei dieser Gestaltung kommt dem herausgebogenen Messerhalteplattenabschnitt bzw. der Ausprägung der Messerhalteplatte die Kontaktfunktion betreffend das Anzeigeelement zu, während der Anzeigeschmelzleiter, der am Anzeigeelement angreift, bezogen auf den Bereich der Messerhalteplatte, außerhalb dieser Messerhalteplatte angeordnet ist.According to a preferred embodiment, it is provided that the display melting conductor outside of the display element adjacent knife holder plate is arranged. In this design comes the bent out Knife holding plate section or the expression of the knife holder plate the Contact function regarding the indicator to, while the indicator fusion conductor, which acts on the display element, based on the range of Knife holding plate, is arranged outside this knife holder plate.

Der Anzeigeschmelzleiter wird somit nicht durch ein Loch in dieser Messerhalteplatte hindurchgeführt, sondern an der Messerhalteplatte vorbei. Das Herstellen und Montieren des Sicherungseinsatzes in diesem Bereich ist vereinfacht, weil die Montagevorgänge dieser Messerhalteplatte und des Anzeigeschmelzleiters separat erfolgen können. Es ist nicht erforderlich, den Anzeigeschmelzleiter durch ein Loch in einem Verschlussstopfen, der in die Messerhalteplatte eingesetzt ist, hindurchzufädeln. Stattdessen muss das Durchgangsloch in der der Messerhalteplatte zugewandten Deckplatte nur entsprechend den Abmessungen des herausgebogenen Messerhalteplattenabschnittes bzw. der Ausprägung der Messerhalteplatte gestaltet sein.The indicator fusible conductor will thus not pass through a hole in this knife holder plate passed, but past the knife plate. The manufacturing and mounting the fuse link in this area is simplified, because the assembling operations of this knife holding plate and the display melting conductor can be done separately. It is not necessary to use the indicator melting conductor through a hole in a stopper that fits into the knife holder plate is inserted, durchzufädeln. Instead, the through hole must be in the the knife plate facing cover plate only according to the dimensions the bent-out blade holding plate section or the expression the knife holder plate be designed.

Die Variante der Messerhalteplatte mit dem herausgebogenen Messerhalteplattenabschnitt ist von besonderem Vorteil. Da mittels einer Ausprägung nur eine relativ geringe Prägehöhe erreicht werden kann, erlaubt das Herausbiegen eines Abschnittes, je nach der herausgebogenen Länge, die Verwendung der Messerhalteplatte für Deckplatten unterschiedlicher und insbesondere relativ großer Wandstärke. Im Falle identischer Anordnung des Durchgangsloches ist entsprechend der Stärke der Deckplatte nur der vorspringende Abschnitt der Messerhalteplatte mehr oder weniger zu kürzen und an der selben Stelle herauszubiegen, womit der jeweilige Messerhalteplattenabschnitt die gewünschte unterschiedliche Länge entsprechend der Stärke der Deckplatte aufweist. Eine besonders einfache Gestaltung einer solchen Messerhalteplatte zeichnet sich durch einen im rechten Winkel zur Hauptfläche der Messerhalteplatte abgebogenen Messerhalteplattenabschnitt aus.
Eine solche, einen herausgebogenen Abschnitt aufweisende Messerhalteplatte, lässt sich auf einfache Art und Weise aus einer ebenen Ausgangsplatte bilden.
The variant of the knife holder plate with the bent-out blade holder plate section is of particular advantage. Since only a relatively small embossing height can be achieved by means of an expression, the bending out of a section, depending on the bent-out length, allows the use of the knife holding plate for cover plates of different and in particular relatively large wall thickness. In case of identical arrangement of the through-hole, only the protruding portion of the blade holding plate is more or less shortened and bent out at the same position according to the thickness of the cover plate, whereby the respective blade holding plate portion has the desired different length corresponding to the thickness of the cover plate. A particularly simple design of such a knife-holding plate is characterized by a knife-holding plate section bent at right angles to the main surface of the knife-holding plate.
Such a knife-holding plate having an outwardly bent portion can be easily formed from a flat starting plate.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung gemäß den beiden vorgenannten Lösungen ist vorgesehen, dass die jeweilige Deckplatte nicht leitend ist. Sie weist somit insbesondere spannungsisolierte Griffflaschen auf. Die Kontaktierung der Anzeigeeinrichtung erfolgt somit sowohl im Bereich des Anzeigeelementes als auch des Anzeigeschmelzleiters unmittelbar zu den Messerhalteplatten hin und von dort zu den Kontaktmessern. Schaltet die Sicherung ab, ist demzufolge ein sicheres Durchschmelzen des Anzeigeschmelzleiters gewährleistet. Vorteilhaft erstreckt sich bei dem Sicherungseinsatz das Anzeigeelement von dem Bereich der Außenfläche der zugeordneten Deckplatte zur Mantelfläche des Sicherungseinsatzes. Es handelt sich somit bei dem Sicherungseinsatz um einen solchen mit Stirn- und Mittenmelder, wie er beispielsweise aus der DE-A-100 05 145 und DE-A-197 44 535 bekannt ist. Vorzugsweise liegt allerdings das Anzeigeelement lose an der Deckplatte an, ist somit nicht mit der Deckplatte verbunden. Eine solche Variante ist grundsätzlich in der DE-C-1 034 751 beschrieben.According to a preferred embodiment of the invention according to the two aforementioned solutions is provided that the respective cover plate is not conductive is. It thus has in particular voltage-insulated grip bottles. The Contacting of the display device thus takes place both in the region of the display element and the display fusion conductor directly to the blade holding plates back and from there to the contact blades. Switches the fuse As a result, a secure melting of the display melt conductor is guaranteed. Advantageously, the display element extends in the fuse link from the area of the outer surface of the associated cover plate to Lateral surface of the fuse link. It is thus in the fuse such as with front and center detector, as he, for example from DE-A-100 05 145 and DE-A-197 44 535 is known. Preferably However, if the display element is loose on the cover plate, it is thus not connected to the cover plate. Such a variant is basically in the DE-C-1 034 751.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen, der Beschreibung der Figuren und der Figuren selbst dargestellt, wobei bemerkt wird, dass alle Einzelmerkmale und Kombinationen von Einzelmerkmalen erfindungswesentlich sind.Further features of the invention are in the subclaims, the description the figures and the figures themselves, it being noted that all individual features and combinations of individual features essential to the invention are.

In den Figuren ist die Erfindung anhand einer Ausführungsform dargestellt, ohne auf diese beschränkt zu sein. Es zeigt:

Figur 1
ein Längsmittelschnitt durch eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen NH-Sicherungseinsatzes, ohne Gehäuse, bei gespanntem Anzeigeelement,
Figur 2
einen Schnitt gemäß Figur 1 durch den NH-Sicherungseinsatz, bei ausgelöstem Sicherungseinsatz, somit bei durchtrenntem Anzeigeschmelzleiter und entspanntem Anzeigeelement,
Figur 3
eine Ansicht III der einen Messerhalteplatte gemäß Figur 2, veranschaulicht vor dem Umformen dieser Messerhalteplatte zwecks Klemmen des Anzeigeschmelzleiters,
Figur 4
die in Figur 3 gezeigte Messerhalteplatte nach deren Umformung und somit Klemmung des Anzeigeschmelzleiters,
Figur 5
eine räumliche Ansicht der anderen Messerhalteplatte des NH-Sicherungseinsatzes,
Figur 6
für eine zweite Ausführungsform der Erfindung Teile des NH-Sicherungseinsatzes in einer räumlichen Ansicht, nämlich im Wesentlichen die eine Deckplatte mit Kontaktmesser und Anzeigeelement sowie die andere Deckplatte mit Messerhalteplatte und zwischen diesen angeordneter Dichtscheibe,
Figur 7
eine räumliche Ansicht der nur bezüglich der Deckplatte zur Aufnahme des Anzeigeelementes, des Gehäuses und des zwischen Deckplatte und Gehäuse angeordneten Dichtscheibe dargestellten NH-Sicherungseinsatzes,
Figur 8
für diese Ausführungsform in einer räumlichen Ansicht eines Mittellängsschnittes das Gehäuse, die Deckplatte, das Anzeigeelement und die Messerhalteplatte und
Figur 9
eine Explosionsdarstellung von Messerhalteplatte, Dichtscheibe und Deckplatte für den in Figur 8 veranschaulichten Bereich des NH-Sicherungseinsatzes.
In the figures, the invention is illustrated by means of an embodiment, without being limited thereto. It shows:
FIG. 1
a longitudinal center section through a first embodiment of the invention NH fuse-link, without housing, with a tensioned display element,
FIG. 2
a section according to Figure 1 by the NH fuse-link, with triggered fuse link, thus with severed display melting conductor and relaxed display element,
FIG. 3
FIG. 2 shows a view III of a knife-holding plate according to FIG. 2, before forming this knife-holding plate in order to clamp the indicator melting conductor,
FIG. 4
the knife holding plate shown in Figure 3 after the forming and thus clamping of the display melting conductor,
FIG. 5
a spatial view of the other knife holder plate of the NH fuse-link,
FIG. 6
for a second embodiment of the invention, parts of the NH fuse-link in a three-dimensional view, namely essentially the one cover plate with contact blade and display element and the other cover plate with knife-holding plate and arranged between these sealing disc,
FIG. 7
a spatial view of the only with respect to the cover plate for receiving the display element, the housing and arranged between the cover plate and housing sealing washer shown NH fuse-link,
FIG. 8
for this embodiment, in a three-dimensional view of a central longitudinal section of the housing, the cover plate, the display element and the blade holding plate and
FIG. 9
an exploded view of knife holder plate, sealing washer and cover plate for the illustrated in Figure 8 range of NH fuse-link.

Die Ausführungsform nach den Figuren 1 bis 5 unterscheidet sich von denjenigen nach den Figuren 6 bis 9 im Wesentlichen dadurch, dass der Anzeigeschmelzleiter bei der Ausführungsform nach den Figuren 1 bis 5 durch ein Loch der Messerhalteplatte die benachbart dem Anzeigeelement ist, geführt ist. Bei der Ausführungsform nach den Figuren 6 und 9 ist der Anzeigeschmelzleiter außerhalb dieser Messerhalteplatte angeordnet. The embodiment of Figures 1 to 5 differs from those according to FIGS. 6 to 9 essentially in that the indicator melting conductor in the embodiment of Figures 1 to 5 through a hole the knife-holding plate adjacent to the display element is guided. at The embodiment according to FIGS. 6 and 9 is the indicator melting conductor arranged outside this knife plate.

Bei der nachfolgenden Beschreibung wird zunächst auf die Ausführungsform der Figuren 1 bis 5 Bezug genommen:In the following description, first of all, the embodiment the figures 1 to 5 reference:

Auf der Seite des Anzeigeelementes weist der NH-Sicherungseinsatz eine Messerhalteplatte 1 auf, die mit zwei in Querschnitt im Wesentlichen rechteckigen Öffnungen 2 zur Aufnahme von Zapfen 3 eines Kontaktmessers 4 versehen ist. Benachbart der Messerhalteplatte 1 ist eine aus isolierendem Material bestehende Deckplatte 5 angeordnet, die oben eine metallische Grifflasche 6 aufnimmt, die somit als isolierte Grifflasche ausgebildet ist. Zwischen der Deckplatte 5 und der Messerhalteplatte 1 befindet sich eine aus nicht leitendem Material gebildete Dichtscheibe 7, befestigt wird die Deckplatte 5 mittels vier Schrauben am als Keramikkörper ausgebildeten hohlzylindrischen Gehäuse, wie es zum zweiten Ausführungsbeispiel in den Figuren 7 und 8 mit der Bezugsziffer 9 veranschaulicht ist.On the side of the display element, the NH fuse-link has a Knife plate 1, with two in cross-section substantially rectangular Openings 2 for receiving pin 3 of a contact blade 4 provided is. Adjacent to the knife holder plate 1 is made of insulating material Cover plate 5 is arranged, which receives a metallic gripping tab 6 above, which is thus formed as an insulated grip tab. Between the cover plate 5 and the knife holder plate 1 is a non-conductive material formed gasket 7, the cover plate 5 is fixed by means of four screws on formed as a ceramic body hollow cylindrical housing, as is the case second embodiment in Figures 7 and 8 with the reference numeral 9 illustrated is.

Auf der anderen Seite weist der NH-Sicherungseinsatz entsprechend eine Messerhalteplatte 10 mit Öffnungen 2, ein Kontaktmesser 4 mit Zapfen 3, eine Deckplatte 11 mit Grifflaschen 6, eine Dichtscheibe 7 sowie Schrauben 8 zum Verbinden der Deckplatte 11 mit dem Gehäuse 9 auf. Die Messerhalteplatte 10 und die Deckplatte 11 sind dabei deshalb anders bezeichnet worden als die Messerhalteplatte 1 und die Deckplatte 5, weil diese Bauteile, je nach Seite des NH-Sicherungseinsatzes, bei dieser Ausführungsform unterschiedlich gestaltet sind.On the other hand, the NH fuse-link accordingly has a knife-holding plate 10 with openings 2, a contact blade 4 with pin 3, a Cover plate 11 with handle tabs 6, a sealing washer 7 and 8 screws to Connecting the cover plate 11 with the housing 9. The knife holder plate 10 and the cover plate 11 are therefore designated differently than the Knife plate 1 and the cover plate 5, because these components, depending on the side of the NH fuse-link, designed differently in this embodiment are.

Zum Verbinden des jeweiligen Kontaktmessers 4 mit der Messerhalteplatte 1 bzw. 10 werden die freien Enden der in die Öffnungen 2 der Messerhalteplatte 1 bzw. 10 eingesetzten Zapfen 3 verstemmt. Das eigentliche Kontaktmesser 4 durchsetzt eine dem Querschnitt des Kontaktmessers angepasste Öffnung der Dichtscheibe 7 und der Deckplatte 5 bzw. 11. Gehalten wird die jeweilige Messerhalteplatte 1 bzw. 10, indem sie beim Anbringen der Deckplatte 5 bzw. 11 am Gehäuse 9 mittels der Schrauben 8 zwischen der Deckplatte 5 bzw. 11 und einem Rücksprung des Gehäuses geklemmt wird. For connecting the respective contact blade 4 with the knife-holding plate 1 or 10, the free ends of the in the openings 2 of the blade holder plate 1 or 10 inserted pin 3 caulked. The actual contact blade 4 passes through an opening adapted to the cross section of the contact blade Sealing disk 7 and the cover plate 5 and 11. Held the respective knife holder plate 1 and 10, by 5 or 11 when attaching the cover plate on the housing 9 by means of screws 8 between the cover plate 5 and 11 and a return of the housing is clamped.

Wie der Darstellung der Figur 5 zu entnehmen ist, weist die Messerhalteplatte 1 einen aus deren Hauptabschnitt 12 herausgebogenen Messerhalteplattenabschnitt 13 auf. Dieser ist etwa im rechten Winkel zum Hauptabschnitt 12 angeordnet. Die Ausbiegung befindet sich in dem Bereich der Messerhalteplatte 1, der der Grifflasche 6 benachbart ist. Benachbart des Messerhalteplattenabschnittes 13 ist der Hauptabschnitt 12 mit einem Durchgangsloch 14 versehen.As can be seen from the illustration of FIG. 5, the knife holder plate 1 a knife holder plate portion bent out of the main portion 12 thereof 13 on. This is arranged approximately at right angles to the main section 12. The deflection is in the region of the knife-holding plate 1, which is adjacent to the pull tab 6. Adjacent to the knife holding plate section 13, the main portion 12 is provided with a through hole 14.

Zwischen der Grifflasche 6 und dem Kontaktmesser 4 ist die Deckplatte mit einem Rücksprung 15 versehen. Die Länge des Messerhalteplattenabschnittes ist so bemessen, dass dessen freie Stirnfläche 16 über die Deckplatte 2 im Bereich des Rücksprungs 15 dieser Deckplatte hinaussteht. Dies ermöglicht es, dass die Messerhalteplatte 1 im Bereich der Stirnfläche 16 flächig ein als z-förmige Feder ausgebildetes Anzeigeelement 17 einer Anzeigeeinrichtung 18 kontaktiert. Das Anzeigeelement 17 ist durch die, eine Feder bildenden Schenkel 19, 20 und 21 gebildet. Der Schenkel 19 liegt frei an der Stirnfläche 16 der Messerhalteplatte 1 an. Das Anzeigeelement 17 setzt sich ausgehend vom Schenkel 21 in einen weiteren Schenkel 22 fort. Der sichtbare Schenkel 21 beinhaltet die Funktion des Stirnmelders des NH-Sicherungseinsatzes, der von der Seite sichtbare Schenkel 22 die Funktion des Mittenmelders. Insofern wirkt der Schenkel 22, der mit einer Markierung versehen ist, in bekannter Art und Weise mit einem Loch 23 im Gehäuse 9, wie es beispielsweise zur Figur 8 betreffend die weitere Ausführungsform veranschaulicht ist, zusammen.Between the pull tab 6 and the contact blade 4, the cover plate with a Return 15 provided. The length of the knife holding plate section is so dimensioned that its free end face 16 on the cover plate 2 in the area the recess 15 of this cover plate protrudes. This makes it possible that the blade holder plate 1 in the region of the end face 16 a flat as a Z-shaped Spring trained display element 17 of a display device 18th contacted. The display element 17 is characterized by the leg forming a spring 19, 20 and 21 formed. The leg 19 is exposed to the end face 16 of Knife plate 1 at. The display element 17 is made from the Leg 21 in another leg 22 away. The visible leg 21 includes the function of the face detector of the NH fuse-link, the of the side visible leg 22 the function of the center detector. In that sense the leg 22, which is provided with a marker, in a known manner and Way with a hole 23 in the housing 9, as for example to FIG concerning the further embodiment is illustrated.

Bestandteil der Anzeigeeinrichtung 18 bildet ferner ein als Draht ausgebildeter Anzeigeschmelzleiter 24. Dieser ist elektrisch parallel zu einem nicht näher veranschaulichten, aus dem Stand der Technik hinlänglich bekannten Arbeitsschmelzleiter angeordnet. Dieser Arbeitsschmelzleiter ist durch das Gehäuse 9 geführt und mit dem Zapfen 3 der Kontaktmesser 4 verbunden.Component of the display device 18 also forms a trained as a wire Indicator fusion conductor 24. This is electrically parallel to an unspecified, From the prior art well-known work ladder arranged. This working conductor is through the housing. 9 guided and connected to the pin 3 of the contact blade 4.

Der Anzeigeschmelzleiter ist mit einem Ende mit dem Anzeigeelement 17 im Bereich des Übergangs der Schenkel 21 und 20 verbunden. So weist der Schenkel 21 beispielsweise eine Schlitz auf, in den der Anzeigeschmelzleiter 24 eingeklemmt ist, vorzugsweise nach mehrmaligem Umschlingen des Anzeigeelementes 17 im Bereich des Schenkels 21. Im Bereich der anderen Deckplatte 11 ist der Anzeigeschmelzleiter 24 unmittelbar in der Messerhalteplatte 10 gehalten. Diese unterscheidet sich von der Messerhalteplatte 1 dadurch, dass sie keinen aus dem Hauptabschnitt 12 herausgebogenen Messerhalteplattenabschnitt 13 und auch kein Loch 14 aufweist. Vielmehr weist die Messerhalteplatte 10 benachbart der Grifflasche 6 einen Rücksprung 25 auf. Im Bereich der unteren Begrenzung dieses Rücksprunges ist der Anzeigeschmelzleiter 24 mittels einer Klemmverbindung in der Messerhalteplatte 10 gehalten. So weist die Messerhalteplatte 10 einen Vorsprung 26 auf, wobei der Anzeigeschmelzleiter zwischen dem Vorsprung 26 und dem verbleibenden Abschnitt 27 der Messerhalteplatte 10 geklemmt ist. Figur 3 zeigt den Zustand vor dem Verklemmen, wobei der zwischen dem Vorsprung 26 und dem verbleibenden Abschnitt 27 der Messerhalteplatte 10 ein ausreichend großer Spalt gebildet ist, um den Anzeigeschmelzleiter 24 in diesem Bereich der Messerhaltplatte 10 einzulegen, während Figur 4 den geklemmten Zustand zeigt. In diesem ist der Vorsprung 26 durch Verformen mittels eines Werkzeuges gegen den verbleibenden Abschnitt 27 der Messerhalteplatte 10 bewegt worden. Die Verformung des Vorsprunges 26 erfolgt, wie es aufgrund der Darstellung in Figur 1 nachvollziehbar ist, von außerhalb des NH-Sicherungseinsatzes, indem durch eine Öffnung 28 in der Deckplatte 11 und eine mit dieser fluchtende Öffnung 29 in der Dichtscheibe 7 ein Werkzeug in den Bereich des Rücksprunges 25 der Messerhalteplatte 10 geführt wird und dort wirksam wird.The indicator fusible conductor is at one end to the display element 17 in Area of transition of the legs 21 and 20 connected. So does the Leg 21, for example, a slot into which the display fuse 24th is clamped, preferably after repeated wrapping of the display element 17 in the area of the leg 21. In the area of the other cover plate 11, the display fuse 24 is directly in the knife holder plate 10 held. This differs from the blade holder plate 1 in that they do not have a knife holding plate portion bent out of the main portion 12 13 and also has no hole 14. Rather, the knife holder plate 10 adjacent the pull tab 6 a recess 25 on. Around lower limit of this return is the display fuse 24 by means of held a clamping connection in the blade holding plate 10. This is how the Knife plate 10 has a projection 26, wherein the display fuse between the projection 26 and the remaining portion 27 of the knife-holding plate 10 is clamped. FIG. 3 shows the state before jamming, wherein the between the projection 26 and the remaining portion 27th the knife-holding plate 10, a sufficiently large gap is formed to the display fuse 24 insert in this area of the blade holder plate 10, while Figure 4 shows the clamped state. In this is the projection 26th by deforming by means of a tool against the remaining portion 27 of the knife holder plate 10 has been moved. The deformation of the projection 26 takes place, as can be understood on the basis of the illustration in Figure 1, of outside the NH fuse-link by passing through an opening 28 in the Cover plate 11 and an aligned with this opening 29 in the sealing disc. 7 a tool in the region of the recess 25 of the knife-holding plate 10th is managed and takes effect there.

In der in der Figur 1 gezeigten, mittels des Anzeigeschmelzleiters 24 vorgespannten Stellung des Anzeigeelementes 17 wird das Gehäuse 9 mit Löschsand gefüllt und anschließend die Öffnung 28 in der Deckplatte 11 mittels eines Verschlussstopfens verschlossen.In the shown in the figure 1, biased by the display fuse 24 Position of the display element 17, the housing 9 with extinguishing sand filled and then the opening 28 in the cover plate 11 by means of a Closure plug closed.

Figur 2 zeigt den Zustand des NH-Sicherungseinsatzes, wiederum dargestellt ohne Gehäuse und in diesem befindlichen Löschsand, nach dem Durchschmelzen des Sicherungseinsatzes, somit nach dem Durchschmelzen von Arbeitsschmelzleiter und Anzeigeschmelzleiter 24. Das Durchschmelzen des Anzeigeschmelzleiters 24 führt dazu, dass sich das Anzeigeelement 17 entspannt und sowohl dessen Schenkel 21 als auch dessen Schenkel 18 verschoben wird, mit der Folge, dass das Auslösen der Sicherung sowohl stirnseitig als auch von der Seite erkannt werden kann.FIG. 2 shows the state of the NH fuse-link, again shown without housing and in this extinguishing sand, after melting of the fuse link, thus after the melting of working smelting conductor and display fuse 24. The melting of the display semiconductor 24 causes the display element 17 relaxes and both its legs 21 and its legs 18 is moved with the consequence that the release of the fuse both frontally and from the Page can be detected.

Bei der in den Figuren 6 bis 9 veranschaulichten zweiten Ausführungsform der Erfindung sind Teile, die mit denjenigen der ersten Ausführungsform nach den Figuren 1 bis 5 in Aufbau und Wirkungsweise grundsätzlich übereinstimmen, mit denselben Bezugsziffern bezeichnet.In the illustrated in Figures 6 to 9 second embodiment of Invention are parts that match those of the first embodiment of the Figures 1 to 5 basically agree in structure and mode of operation, denoted by the same reference numerals.

Bei der Ausführungsform nach den Figuren 6 bis 9 weist die Messerhalteplatte 1 kein Loch 14 auf, sondern es ist der Messerhalteplattenabschnitt 13 dichter bezüglich einer dieser zugewandten Öffnung 2 der Messerhalteplatte 1 positioniert und der Anzeigeschmelzleiter 18 außerhalb der Messerhalteplatte 1 vorbeigeführt und mit dem Anzeigeelement 17 im Bereich des Schenkels 21 verbunden. Die entsprechende Öffnung in der Deckplatte 5 zum Durchführen des Messerhalteplattenabschnittes 13 ist in Figur 7 mit der Bezugsziffer 30, die kleine, bohrungs-artige Öffnung zum Durchstecken des drahtförmigen Anzeigeschmelzleiters 24 mit der Bezugsziffer 31 in dieser Figur bezeichnet. Zwecks besseren Verständnisses sind in den Figuren 6 bis 9 nur die für die jeweilige Erläuterung der Figur wesentlichen Bauteile veranschaulicht.In the embodiment of Figures 6 to 9, the knife-holding plate 1 no hole 14, but it is the blade holding plate portion 13 is denser with respect to a facing this opening 2 of the blade holder plate 1 is positioned and the indicator fusible conductor 18 passes outside of the blade holder plate 1 and connected to the display element 17 in the region of the leg 21. The corresponding opening in the cover plate 5 for performing the Messerhalteplattenabschnittes 13 is in Figure 7 with the reference numeral 30, the small, Hole-like opening for the passage of the wire-shaped display melting conductor 24 is designated by the reference numeral 31 in this figure. For the purpose of better understanding are in the figures 6 to 9 only for the respective Explanation of the Figure essential components illustrated.

Claims (13)

Sicherungseinsatz, insbesondere für Niederspannungs-Hochleistungs-Sicherungen (NH-Sicherungen), mit einem auf entgegengesetzten Seiten offenen Gehäuse (9), mit dem Gehäuse (9) verbundenen Deckplatten (5, 11) zum Verschließen der Öffnungen des Gehäuses (9), einer im Bereich der Innenseite der jeweiligen Deckplatte (5, 11) angeordneten Messerhalteplatte (1, 10) zur Lagerung eines Kontaktmessers (4), das eine Öffnung in der Deckplatte (5, 11) durchsetzt, wobei im Gehäuse (9) ein Arbeitsschmelzleiter angeordnet ist, der leitend mit den Kontaktmessern (4) verbunden ist, sowie mit einer Anzeigeeinrichtung (18), die im Bereich der Außenfläche einer Deckplatte (5) ein Anzeigeelement (17) aufweist, wobei das Anzeigeelement von einem im Gehäuse angeordneten, elektrisch parallel zum Arbeitsschmelzleiter angeordneten drahtförmigen Anzeigeschmelzleiter (24) in vorgespannter Lage fixiert ist, der Anzeigeschmelzleiter (24) mit einem Ende am Anzeigeelement (17) angreift und dessen anderes Endes, mittels einer Klemmverbindung, im Bereich der einen Messerhalteplatte (10) festgelegt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Anzeigeschmelzleiter (24) mittels der Klemmverbindung unmittelbar in der einen Messerhalteplatte (10) festgelegt ist.Fuse insert, in particular for low-voltage high-performance fuses (NH fuses), having a housing (9) which is open on opposite sides, cover plates (5, 11) connected to the housing (9) for closing the openings of the housing (9) in the region of the inside of the respective cover plate (5, 11) arranged knife holding plate (1, 10) for supporting a contact blade (4) which passes through an opening in the cover plate (5, 11), wherein in the housing (9) a working melt conductor is arranged , which is conductively connected to the contact blades (4), and with a display device (18) having a display element (17) in the region of the outer surface of a cover plate (5), wherein the display element of a arranged in the housing, electrically parallel to the working fuse arranged wire-shaped display melting conductor (24) is fixed in a prestressed position, the display melting conductor (24) with one end on the display element (17) engages and the other End, by means of a clamping connection, in the region of a knife-holding plate (10) is fixed, characterized in that the display melting conductor (24) by means of the clamping connection is fixed directly in the one blade holding plate (10). Sicherungseinsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die eine Messerhalteplatte (10) einen Vorsprung (26) aufweist, wobei der Anzeigeschmelzleiter (24) zwischen dem Vorsprung (26) und dem verbleibenden Abschnitt (27) der Messerhalteplatte (10) geklemmt ist.A fuse link according to claim 1, characterized in that the blade holding plate (10) has a projection (26), wherein the indicator fuse (24) between the projection (26) and the remaining portion (27) of the blade holding plate (10) is clamped. Sicherungseinsatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmverbindung durch eine Kerbe zwischen dem Vorsprung (26) und dem verbleibenden Abschnitt (27) der Messerhalteplatte (10) und den in die Kerbe eingeführten Anzeigeschmelzleiter (24) gebildet ist. Fuse-link according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping connection is formed by a notch between the projection (26) and the remaining portion (27) of the knife-holding plate (10) and inserted into the notch display melting conductor (24). Sicherungseinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmverbindung durch Verformen des Vorsprunges (26) in Richtung des verbleibenden Anteils (27) der Messerhalteplatte (10) gebildet ist.Fuse insert according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping connection is formed by deforming the projection (26) in the direction of the remaining portion (27) of the knife-holding plate (10). Sicherungseinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Messerhalteplatte (10) zumindest im Bereich des Vorsprunges (26) und des an diesen angrenzenden Bereiches des verbleibenden Abschnitts (27) der Messerhalteplatte (10) als ebenes Bauteil ausgebildet ist.Fuse insert according to one of claims 1 to 4, characterized in that the knife-holding plate (10) is formed at least in the region of the projection (26) and adjacent to this region of the remaining portion (27) of the knife-holding plate (10) as a flat component. Sicherungseinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die der Klemmverbindung benachbarte Deckplatte (11) in der Flucht der Klemmverbindung mit einem Durchgangsloch (28) versehen ist, das mittels eines Stopfens verschließbar ist.Fuse insert according to one of claims 1 to 5, characterized in that the clamping connection of the adjacent cover plate (11) in the alignment of the clamping connection with a through hole (28) is provided, which is closable by means of a plug. Sicherungseinsatz, insbesondere für Niederspannungs-Hochleistungs-Sicherungen (NH-Sicherungen), mit einem auf entgegengesetzten Seiten offenen Gehäuse (9), mit dem Gehäuse (9) verbundenen Deckplatten (5, 11) zum Verschließen der Öffnungen des Gehäuses (9), einer im Bereich der Innenseite der jeweiligen Deckplatte (5, 11) angeordneten Messerhalteplatte (1, 10) zur Lagerung eines Kontaktmessers (4), das eine Öffnung in der Deckplatte (5, 11) durchsetzt, wobei im Gehäuse (9) ein Arbeitsschmelzleiter angeordnet ist, der leitend mit den Kontaktmessern (4) verbunden ist, sowie mit einer Anzeigeeinrichtung (18), die im Bereich der Außenfläche einer Deckplatte (5) ein Anzeigeelement (17) aufweist, wobei das Anzeigeelement von einem im Gehäuse angeordneten, elektrisch parallel zum Arbeitsschmelzleiter angeordneten drahtförmigen Anzeigeschmelzleiter (24) in vorgespannter Lage fixiert ist, der Anzeigeschmelzleiter (24) mit einem Ende am Anzeigeelement (17) angreift und dessen anderes Endes, mittels einer Klemmverbindung, im Bereich der einen Messerhalteplatte (10) festgelegt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Anzeigeelement (17) benachbarte Messerhalteplatte (1) einen aus deren Hauptabschnitt (12) herausgebogenen Messerhalteplattenabschnitt (13) oder eine Ausprägung aufweist, wobei der Messerhalteplattenabschnitt (13) oder die Ausprägung ein Durchgangsloch (30) in der dieser Messerhalteplatte (1) zugewandten Deckplatte (5) durchsetzt und das in vorgespannter Lage fixierte Anzeigeelement (17) unmittelbar elektrisch kontaktiert, wobei der Anzeigeschmelzleiter (24) neben dem Messerhalteplattenabschnitt (13) oder der Ausprägung angeordnet ist.Fuse insert, in particular for low-voltage high-performance fuses (NH fuses), having a housing (9) which is open on opposite sides, cover plates (5, 11) connected to the housing (9) for closing the openings of the housing (9) in the region of the inside of the respective cover plate (5, 11) arranged knife holding plate (1, 10) for supporting a contact blade (4) which passes through an opening in the cover plate (5, 11), wherein in the housing (9) a working melt conductor is arranged , which is conductively connected to the contact blades (4), and with a display device (18) having a display element (17) in the region of the outer surface of a cover plate (5), wherein the display element of a arranged in the housing, electrically parallel to the working fuse arranged wire-shaped display melting conductor (24) is fixed in a prestressed position, the display melting conductor (24) with one end on the display element (17) engages and the other End, by means of a clamping connection, in the region of a knife-holding plate (10) is fixed, characterized in that the display element (17) adjacent knife-holding plate (1) has a bent out of the main portion (12) blade holding plate portion (13) or an expression, wherein the knife-holding plate section (13) or the embodiment passes through a through-hole (30) in the cover plate (5) facing said knife-holding plate (1) and directly electrically contacts the display element (17) fixed in pretensioned position, wherein the display melting conductor (24) is adjacent to the knife-holding plate section ( 13) or the expression is arranged. Sicherungseinsatz nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Anzeigeschmelzleiter (24) außerhalb der dem Anzeigeelement (17) benachbarten Messerhalteplatte (10) angeordnet ist.Fuse insert according to claim 7, characterized in that the indicator melting conductor (24) outside of the display element (17) adjacent blade holding plate (10) is arranged. Sicherungseinsatz nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Messerhalteplattenabschnitt (13) eine Länge aufweist, die mindestens der Stärke dieser zugewandten Deckplatte (5) in ihrem dem Messerhalteplattenabschnitt (13) benachbarten Bereich entspricht.Fuse insert according to claim 7 or 8, characterized in that the blade holding plate portion (13) has a length which corresponds at least to the thickness of this facing cover plate (5) in its the blade holding plate portion (13) adjacent region. Sicherungseinsatz nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Messerhalteplattenabschnitt (13) im rechten Winkel zum Hauptabschnitt (12) der Messerhalteplatte (10) ausgebogen ist.Fuse insert according to one of claims 7 to 9, characterized in that the knife-holding plate portion (13) is bent at right angles to the main portion (12) of the knife-holding plate (10). Sicherungseinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Deckplatte (5, 11) nicht leitend ist.Fuse insert according to one of claims 1 to 10, characterized in that the respective cover plate (5, 11) is not conductive. Sicherungseinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch kennzeichnet, dass sich das Anzeigeelement (17) von dem Bereich der Außenfläche der Deckplatte (5) zur Mantelfläche des Sicherungseinsatzes erstreckt.Fuse insert according to one of claims 1 to 11, characterized indicates that the display element (17) extends from the region of the outer surface of the cover plate (5) to the lateral surface of the fuse link. Sicherungseinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Anzeigeelement (17) lose an der Deckplatte (5) anliegt.Fuse insert according to one of claims 1 to 12, characterized in that the display element (17) rests loosely on the cover plate (5).
EP03020054A 2003-09-04 2003-09-04 Electric fuse link Expired - Lifetime EP1513180B1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES03020054T ES2287394T3 (en) 2003-09-04 2003-09-04 ELECTRIC FUSE CARTRIDGE.
ES05019741T ES2328827T3 (en) 2003-09-04 2003-09-04 ELECTRIC FUSE CARTRIDGE.
EP03020054A EP1513180B1 (en) 2003-09-04 2003-09-04 Electric fuse link
DE50311621T DE50311621D1 (en) 2003-09-04 2003-09-04 Electric fuse link
SI200330908T SI1513180T1 (en) 2003-09-04 2003-09-04 Electric fuse link
AT05019741T ATE434261T1 (en) 2003-09-04 2003-09-04 ELECTRICAL FUSE INSERT
EP05019741A EP1612826B1 (en) 2003-09-04 2003-09-04 Electric fuse link
AT03020054T ATE361546T1 (en) 2003-09-04 2003-09-04 ELECTRICAL FUSE INSERT
DE50307176T DE50307176D1 (en) 2003-09-04 2003-09-04 Electric fuse link

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03020054A EP1513180B1 (en) 2003-09-04 2003-09-04 Electric fuse link

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05019741A Division EP1612826B1 (en) 2003-09-04 2003-09-04 Electric fuse link

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1513180A1 true EP1513180A1 (en) 2005-03-09
EP1513180B1 EP1513180B1 (en) 2007-05-02

Family

ID=34130128

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03020054A Expired - Lifetime EP1513180B1 (en) 2003-09-04 2003-09-04 Electric fuse link
EP05019741A Expired - Lifetime EP1612826B1 (en) 2003-09-04 2003-09-04 Electric fuse link

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05019741A Expired - Lifetime EP1612826B1 (en) 2003-09-04 2003-09-04 Electric fuse link

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP1513180B1 (en)
AT (2) ATE361546T1 (en)
DE (2) DE50307176D1 (en)
ES (2) ES2287394T3 (en)
SI (1) SI1513180T1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011114176A1 (en) 2010-03-18 2011-09-22 Kopcic Nikola Fuse link status indicator for a low-voltage high -power fuse
US11923163B2 (en) 2019-01-16 2024-03-05 Siemens Aktiengesellschaft Fuse element and fuse

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0044997A2 (en) * 1980-07-25 1982-02-03 Siemens Aktiengesellschaft Low voltage-high power fuse with spring blade indicator
DE3203211A1 (en) * 1982-02-01 1983-08-11 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Fuse insert, especially for low-voltage h.r.c. fuses
DE4236212C1 (en) * 1992-10-27 1993-12-09 Sicherungen Bau Gmbh Fuse element with fuse condition display spring - has spring tensioned via fuse wire attached to end cap at point above filling opening aperture receiving spring
DE10005145A1 (en) * 1999-12-23 2001-07-19 Sicherungen Bau Gmbh Fuse insert has indicator melting lead passing through cover plate holes, fixed to cover plate by conducting cap region, flange with contact opening section protruding into cover plate opening

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0044997A2 (en) * 1980-07-25 1982-02-03 Siemens Aktiengesellschaft Low voltage-high power fuse with spring blade indicator
DE3203211A1 (en) * 1982-02-01 1983-08-11 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Fuse insert, especially for low-voltage h.r.c. fuses
DE4236212C1 (en) * 1992-10-27 1993-12-09 Sicherungen Bau Gmbh Fuse element with fuse condition display spring - has spring tensioned via fuse wire attached to end cap at point above filling opening aperture receiving spring
DE10005145A1 (en) * 1999-12-23 2001-07-19 Sicherungen Bau Gmbh Fuse insert has indicator melting lead passing through cover plate holes, fixed to cover plate by conducting cap region, flange with contact opening section protruding into cover plate opening

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011114176A1 (en) 2010-03-18 2011-09-22 Kopcic Nikola Fuse link status indicator for a low-voltage high -power fuse
US11923163B2 (en) 2019-01-16 2024-03-05 Siemens Aktiengesellschaft Fuse element and fuse

Also Published As

Publication number Publication date
EP1513180B1 (en) 2007-05-02
ES2328827T3 (en) 2009-11-18
ATE361546T1 (en) 2007-05-15
DE50307176D1 (en) 2007-06-14
ATE434261T1 (en) 2009-07-15
SI1513180T1 (en) 2007-10-31
DE50311621D1 (en) 2009-07-30
ES2287394T3 (en) 2007-12-16
EP1612826B1 (en) 2009-06-17
EP1612826A1 (en) 2006-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4017423C2 (en)
DE3340939C2 (en) Thermal fuse
DE102008029670A1 (en) Snubber
DE3126763A1 (en) HEAT-SENSITIVE MELTFUSE
DE202017104268U1 (en) fuse element
DE2900872A1 (en) LINE PROTECTION DEVICE
DE2716579A1 (en) TEMPERATURE DEPENDENT CURRENT BREAKER
DE10162916A1 (en) Spring clip, surge arrester with the spring clip and arrangement of a surge arrester
DE1515624B1 (en) Electrical resistance with fuse
DE10005145C2 (en) Fuse link, especially NH fuse link
DE2612490C3 (en) Electrical multiple socket
EP1513180A1 (en) Low voltage high power electric fuse link with movable indicating element
DE4008869C2 (en) Contact for NH fuse links with insertion aid
DE1914687B2 (en) CIRCUIT BREAKER
EP1560245B1 (en) Cartridge fuse particularly for a low-voltage high-power fuse
DE2944579A1 (en) CIRCUIT BREAKER
DE102020121590A1 (en) Method for assembling a shielding element; Assembly unit for the process and electronic device with a shielding element in a thermally activated separation device
DE2702851C3 (en) Bimetal controlled switch
DE3010460C2 (en)
DE102019106960B4 (en) Electronic component
DE19836815A1 (en) Fuse insert for low-voltage high-performance fuse, showing another color of slide through view hole after separation of display melt conductor
DE2932584A1 (en) Electrical cut-out with indicator - has auxiliary fuse element parallel to main element, tensioned by leaf spring forming indicator
DE202022103235U1 (en) Assembly for an overvoltage protection device and overvoltage protection device
DE10066075B4 (en) Fuse insert has indicator melting lead passing through cover plate holes, fixed to cover plate by conducting cap region, flange with contact opening section protruding into cover plate opening
DE809443C (en) Handle protection with melting strips

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050909

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: MK

Payment date: 20050909

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: ELECTRIC FUSE LINK

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: MK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50307176

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070614

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070802

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070502

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2287394

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E002065

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070802

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071002

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: JEAN MULLER G.M.B.H. ELEKTROTECHNISCHE FABRIK

Effective date: 20070930

Owner name: ETI ELEKTROELEMENT D.D.

Effective date: 20070930

26N No opposition filed

Effective date: 20080205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080912

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20100903

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20101018

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: JEAN MUELLER GMBH ELEKTROTECHNISCHE FABRIK

Free format text: JEAN MUELLER GMBH ELEKTROTECHNISCHE FABRIK#H.J.-MUELLER-STRASSE 7#65343 ELTVILLE (DE) $ ETI ELEKTROELEMENT D.D.#OBREZIJA 5#1411 IZLAKE (SI) -TRANSFER TO- JEAN MUELLER GMBH ELEKTROTECHNISCHE FABRIK#H.J.-MUELLER-STRASSE 7#65343 ELTVILLE (DE) $ ETI ELEKTROELEMENT D.D.#OBREZIJA 5#1411 IZLAKE (SI)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110905

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20130826

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130923

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140904

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150918

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20190829

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190919

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191121

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50307176

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 361546

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200904

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200905

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20210812

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200905