Kraftstoffeinspritzeinrichtung für eine BrennkraftmaschineFuel injection device for an internal combustion engine
Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung geht aus von einerThe invention is based on one
Kraftstoffeinspritzeinrichtung für eine Brennkraftmaschine nach der Gattung des Anspruchs 1.Fuel injection device for an internal combustion engine according to the preamble of claim 1.
Eine solche Kraftstoffeinspritzeinrichtung ist durch die EP 0 987 431 A2 bekannt. DieseSuch a fuel injection device is known from EP 0 987 431 A2. This
Kraftstoffeinspritzeinrichtung weist eine Kraftstoffhochdruckpumpe und ein mit dieser verbundenes Kraftstoffeinspritzventil für jeden Zylinder der Brennkraftmaschine auf. Die Kraftstoffhochdruckpumpe weist einen durch die Brennkraftmaschine in einer Hubbewegung angetriebenen Pumpenkolben auf, der einen Pumpenarbeitsraum begrenzt. Das Kraftstoffeinspritzventil weist einen mit dem Pumpenarbeitsraum verbundenen Druckraum und ein Einspritzventilglied auf, durch das wenigstens eine Einspritzöffnung gesteuert wird und das durch den imFuel injection device has a high-pressure fuel pump and a fuel injection valve connected to this for each cylinder of the internal combustion engine. The high-pressure fuel pump has a pump piston which is driven by the internal combustion engine in a stroke movement and delimits a pump working space. The fuel injection valve has a pressure chamber connected to the pump working chamber and an injection valve member, through which at least one injection opening is controlled and which through the
Druckraum herrschenden Druck gegen eine Schließkraft in Öffnungsrichtung zur Freigabe der wenigstens einen Einspritzöffnung bewegbar ist. Es ist ein erstes elektrisch betätigtes Steuerventil vorgesehen, durch das eine Verbindung des Pumpenarbeitsraums mit einem Entlastungsraum gesteuert wird. Es ist außerdem ein zweites elektrisch betätigtes Steuerventil vorgesehen, durch das eine Verbindung eines Steuerdruckraums mit einem Entlastungsraum gesteuert wird. Der Steuerdruckraum wird durch einen Steuerkolben begrenzt, wobei der Steuerkolben vom imPressure chamber prevailing pressure is movable against a closing force in the opening direction to release the at least one injection opening. A first electrically operated control valve is provided, by means of which a connection of the pump work space to a relief space is controlled. A second electrically actuated control valve is also provided, by means of which a connection of a control pressure chamber to a relief chamber is controlled. The control pressure chamber is limited by a control piston, the control piston from the
Steuerdruckraum herrschenden Druck beaufschlagt in einer Schließrichtung auf das Einspritzventilglied wirkt und zusammen mit dem Einspritzventilglied bewegbar ist. Der
Steuerdruckraum weist eine Verbindung mit dem Pumpenarbeitsraum auf. Zu einer Kraftstoffeinspritzung wird das erste Steuerventil geschlossen und das zweite Steuerventil geöffnet, so daß sich im Steuerdruckraum kein Hochdruck aufbauen kann und das Kraftstoffeinspritzventil öffnen kann. Bei geöffnetem zweitem Steuerventil fließt jedoch aus dem Pumpenarbeitsraum über den Steuerdruckraum Kraftstoff ab, so daß die für die Einspritzung zur Verfügung stehende Kraftstoffmenge der durch den Pumpenkolben geförderten Kraftstoffmenge verringert wird und außerdem der für die Einspritzung zur Verfügung stehende Druck verringert wird. Hieraus folgt, daß der Wirkungsgrad der Kraftstoffeinspritzeinrichtung nicht optimal ist.Control pressure chamber prevailing pressure acts in a closing direction on the injection valve member and is movable together with the injection valve member. The Control pressure chamber has a connection to the pump work chamber. For a fuel injection, the first control valve is closed and the second control valve is opened, so that no high pressure can build up in the control pressure chamber and the fuel injection valve can open. When the second control valve is open, however, fuel flows out of the pump work chamber via the control pressure chamber, so that the quantity of fuel available for injection is reduced from the quantity of fuel delivered by the pump piston, and the pressure available for injection is also reduced. It follows from this that the efficiency of the fuel injection device is not optimal.
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
Die erfindungsgemäße Kraftstoffeinspritzeinrichtung mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 hat demgegenüber den Vorteil, daß die vom im Steuerdruckraum herrschenden Druck beaufschlagte Stirnfläche des Steuerkolbens gering gehalten werden kann, wodurch bei für die Funktion erforderlichen Mindestdurchflußquerschnitten der Drosselstellen die bei geöffnetem zweitem Steuerventil abfließende Kraftstoffmenge gering gehalten werden kann und damit der Wirkungsgrad der Kraftstoffeinspritzeinrichtung verbessert ist.The fuel injection device according to the invention with the features according to claim 1 has the advantage that the end face of the control piston, which is acted upon by the pressure in the control pressure chamber, can be kept small, so that the fuel flow that flows off when the second control valve is open can be kept small with the minimum flow cross-sections of the throttle points required for the function and thus the efficiency of the fuel injector is improved.
In den abhängigen Ansprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Kraftstoffeinspritzeinrichtung angegeben. Die Ausbildung gemäß Anspruch 3 ermöglicht auf einfache Weise die Anordnung der weiteren Druckfläche. Die Ausbildung gemäß Anspruch 4 und 5 ermöglicht einen einfachen Aufbau der Kraftstoffeinspritzeinrichtung .Advantageous refinements and developments of the fuel injection device according to the invention are specified in the dependent claims. The embodiment according to claim 3 enables the arrangement of the further printing surface in a simple manner. The embodiment according to claims 4 and 5 enables a simple construction of the fuel injection device.
Zeichnung
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 einedrawing An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description. 1 shows a
Kraftstoffeinspritzeinrichtung für eine Brennkraftmaschine in schematischer Darstellung, Figur 2 einen in Figur 1 mit II bezeichneten Ausschnitt derFuel injection device for an internal combustion engine in a schematic representation, FIG. 2 shows a section of FIG
Kraftstoffeinspritzeinrichtung gemäß einer modifizierten Ausführung in vergrößerter Darstellung, Figur 3 den Ausschnitt II der Kraftstoffeinspritzeinrichtung gemäß einer weiteren modifizierten Ausführung und Figur 4 einen Verlauf eines Druckes an Einspritzöffnungen eines Kraftstoffeinspritzventils der Kraftstoffeinspritzeinrichtung .3 shows detail II of the fuel injection device according to a further modified embodiment, and FIG. 4 shows a course of a pressure at injection openings of a fuel injection valve of the fuel injection device.
Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment
In den Figuren 1 bis 3 ist eineIn Figures 1 to 3 is one
Kraftstoffeinspritzeinrichtung für eine Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeugs dargestellt. Die Brennkraftmaschine ist vorzugsweise eine selbstzündende Brennkraftmaschine. Die Kraftstoffeinspritzeinrichtung ist vorzugsweise als sogenannte Pumpe-Düse-Einheit ausgebildet und weist für jeden Zylinder der Brennkraftmaschine jeweils eine Kraftstoffhochdruckpumpe 10 und ein mit dieser verbundenes Kraftstoffeinspritzventil 12 auf, die eine gemeinsame Baueinheit bilden. Alternativ kann dieFuel injection device for an internal combustion engine of a motor vehicle shown. The internal combustion engine is preferably a self-igniting internal combustion engine. The fuel injection device is preferably designed as a so-called pump-nozzle unit and has for each cylinder of the internal combustion engine a high-pressure fuel pump 10 and a fuel injection valve 12 connected to it, which form a common structural unit. Alternatively, the
Kraftstoffeinspritzeinrichtung auch als sogenanntes Pumpe- Leitung-Düse-System ausgebildet sein, bei dem die Kraftstoffhochdruckpumpe und das Kraftstoffeinspritzventil jedes Zylinders getrennt voneinander angeordnet und über eine Leitung miteinander verbunden sind. Die Kraftstoffhochdruckpumpe 10 weist einen Pumpenkörper 14 mit einer Zylinderbohrung 16 auf, in der ein Pumpenkolben 18 dicht geführt ist, der zumindest mittelbar durch einen Nocken 20 einer Nockenwelle der Brennkraftmaschine entgegen der Kraft einer Rückstellfeder 19 in einer Hubbewegung
angetrieben wird. Der Pumpenkolben 18 begrenzt in der Zylinderbohrung 16 einen Pumpenarbeitsraum 22, in dem beim Förderhub des Pumpenkolbens 18 Kraftstoff unter Hochdruck verdichtet wird. Dem Pumpenarbeitsraum 22 wird Kraftstoff aus einem Kraftstoffvorratsbehälter 24 des Kraftfahrzeugs zugeführt .Fuel injection device can also be designed as a so-called pump-line-nozzle system, in which the high-pressure fuel pump and the fuel injection valve of each cylinder are arranged separately from one another and are connected to one another via a line. The high-pressure fuel pump 10 has a pump body 14 with a cylinder bore 16, in which a pump piston 18 is tightly guided, which is lifted at least indirectly by a cam 20 of a camshaft of the internal combustion engine against the force of a return spring 19 is driven. The pump piston 18 delimits a pump working chamber 22 in the cylinder bore 16, in which fuel is compressed under high pressure during the delivery stroke of the pump piston 18. The pump working chamber 22 is supplied with fuel from a fuel tank 24 of the motor vehicle.
Das Kraftstoffeinspritzventil 12 weist einen mit dem Pumpenkörper 14 verbundenen Ventilkörper 26 auf, der mehrteilig ausgebildet sein kann, und in dem ein Einspritzventilglied 28 in einer Bohrung 30 längsverschiebbar geführt ist. Der Ventilkörper 26 weist an seinem dem Brennraum des Zylinders der Brennkraftmaschine zugewandten Endbereich wenigstens eine, vorzugsweise mehrere Einspritzöffnungen 32 auf. Das Einspritzventilglied 28 weist an seinem dem Brennraum zugewandten Endbereich eine beispielsweise etwa kegelförmige Dichtfläche 34 auf, die mit einem im Ventilkörper 26 in dessen dem Brennraum zugewandtem Endbereich ausgebildeten Ventilsitz 36 zusammenwirkt, von dem oder nach dem die Einspritzöffnungen 32 abführen. ImThe fuel injection valve 12 has a valve body 26 which is connected to the pump body 14 and which can be constructed in several parts and in which an injection valve member 28 is guided so as to be longitudinally displaceable in a bore 30. The valve body 26 has at least one, preferably a plurality of injection openings 32 at its end region facing the combustion chamber of the cylinder of the internal combustion engine. The injection valve member 28 has at its end region facing the combustion chamber an, for example, approximately conical sealing surface 34 which interacts with a valve seat 36 formed in the valve body 26 in its end region facing the combustion chamber, from or after which the injection openings 32 lead away. in the
Ventilkörper 26 ist zwischen dem Einspritzventilglied 28 und der Bohrung 30 zum Ventilsitz 36 hin ein Ringraum 38 vorhanden, der in seinem dem Ventilsitz 36 abgewandten Endbereich durch eine radiale Erweiterung der Bohrung 30 in einen das Einspritzventilglied 28 umgebenden Druckraum 40 übergeht. Das Einspritzventilglied 28 weist auf Höhe des Druckraums 40 durch eine Querschnittsverringerung eine Druckschulter 42 auf. Am dem Brennraum abgewandten Ende des Einspritzventilglieds 28 greift eine vorgespannte Schließfeder 44 an, durch die das Einspritzventilglied 28 zum Ventilsitz 36 hin gedrückt wird. Die Schließfeder 44 ist in einem Federraum 46 des Ventilkörpers 26 angeordnet, der sich an die Bohrung 30 anschließt.Valve body 26 has an annular space 38 between injection valve member 28 and bore 30 toward valve seat 36, which, in its end region facing away from valve seat 36, merges into a pressure chamber 40 surrounding injection valve member 28 by radial expansion of bore 30. The injection valve member 28 has a pressure shoulder 42 at the level of the pressure chamber 40 by reducing the cross section. At the end of the injection valve member 28 facing away from the combustion chamber, a prestressed closing spring 44 engages, by means of which the injection valve member 28 is pressed toward the valve seat 36. The closing spring 44 is arranged in a spring chamber 46 of the valve body 26, which adjoins the bore 30.
An den Federraum 46 schließt sich an dessen der Bohrung 30 abgewandtem Ende im Ventilkörper 26 eine weitere Bohrung 48
an, in der ein Steuerkolben 50 dicht geführt ist, der mit dem Einspritzventilglied 28 verbunden ist. Die Bohrung 48 ist im Durchmesser gestuft ausgebildet und weist einen zum Federraum 46 hin angeordneten Abschnitt 148 mit großem Durchmesser auf und einen dem Federraum 46 abgewandt angeordneten Abschnitt 248 mit kleinem Durchmesser auf. Der Steuerkolben 50 ist entsprechend im Durchmesser ebenfalls gestuft ausgebildet und weist einen im Bohrungsabschnitt 148 dicht geführten Bereich 150 mit großem Durchmesser auf und einen im Bohrungsabschnitt 248 dicht geführten Bereich 250 mit kleinem Durchmesser auf. Im Bohrungsabschnitt 248 wird durch die Stirnfläche des Bereichs 250 des Steuerkolbens 50 als bewegliche Wand ein Steuerdruckraum 52 begrenzt. Am Übergang zwischen den Bereichen 150,250 ist am Bereich 150 des Steuerkolbens 50 eine ringförmige Druckfläche 53 gebildet, mit der der Bereich 150 des Steuerkolbens 50 im Bohrungsabschnitt 148 einen weiteren Druckraum 54 begrenzt. Der Steuerkolben 50 ist über eine gegenüber diesem im Durchmesser kleinere Kolbenstange 51 mit dem Einspritzventilglied 28 verbunden. Der Steuerkolben 50 kann einstückig mit dem Einspritzventilglied 28 ausgebildet, ist jedoch aus Gründen der Montage vorzugsweise als separates Teil mit dem Einspritzventilglied 28 verbunden.A further bore 48 connects to the spring chamber 46 at its end facing away from the bore 30 in the valve body 26 in which a control piston 50 is tightly connected, which is connected to the injection valve member 28. The bore 48 is stepped in diameter and has a section 148 with a large diameter arranged towards the spring chamber 46 and a section 248 with a small diameter arranged remote from the spring chamber 46. The control piston 50 is also correspondingly stepped in diameter and has an area 150 with a large diameter that is tightly guided in the bore section 148 and an area 250 with a small diameter that is tightly guided in the bore section 248. A control pressure chamber 52 is delimited in the bore section 248 by the end face of the region 250 of the control piston 50 as a movable wall. At the transition between the areas 150, 250, an annular pressure surface 53 is formed on the area 150 of the control piston 50, with which the area 150 of the control piston 50 delimits a further pressure space 54 in the bore section 148. The control piston 50 is connected to the injection valve member 28 via a piston rod 51 which is smaller in diameter than this. The control piston 50 can be formed in one piece with the injection valve member 28, but is preferably connected to the injection valve member 28 as a separate part for reasons of assembly.
Vom Pumpenarbeitsraum 22 führt durch den Pumpenkörper 14 und den Ventilkörper 26 ein Kanal 60 zum Druckraum 40 des Kraftstoffeinspritzventils 12. Vom Pumpenarbeitsraum 22 oder vom Kanal 60 führt ein Kanal 62 zum Steuerdruckraum 52. In den Steuerdruckraum 52 mündet außerdem ein Kanal 64, der eine Verbindung zu einem Entlastungsraum bildet, als der zumindest mittelbar der Kraftstoffvorratsbehälter 24 oder ein anderer Bereich dienen kann, in dem ein geringer Druck herrscht. Vom Pumpenarbeitsraum 22 oder vom Kanal 60 führt eine Verbindung 66 zu einem Entlastungsraum 24 ab, die durch ein erstes elektrisch betätigtes Steuerventil 68 gesteuert wird. Das Steuerventil 68 kann wie in Figur 1 dargestellt
als 2/2-Wegeventil ausgebildet sein. Die Verbindung 64 des Steuerdruckraums 52 mit dem Entlastungsraum 24 wird durch ein zweites elektrisch betätigtes Steuerventil 70 gesteuert, das als 2/2-Wegeventil ausgebildet sein kann. In der Verbindung 62 des Steuerdruckraums 52 mit demA channel 60 leads from the pump work chamber 22 through the pump body 14 and the valve body 26 to the pressure chamber 40 of the fuel injection valve 12. A channel 62 leads from the pump work chamber 22 or from the channel 60 to the control pressure chamber 52. A channel 64 also opens into the control pressure chamber 52, which connects to form a relief space than that at least indirectly can serve the fuel reservoir 24 or another area in which a low pressure prevails. A connection 66 leads from the pump work chamber 22 or from the channel 60 to a relief chamber 24, which is controlled by a first electrically operated control valve 68. The control valve 68 can be as shown in Figure 1 be designed as a 2/2-way valve. The connection 64 of the control pressure chamber 52 to the relief chamber 24 is controlled by a second electrically operated control valve 70, which can be designed as a 2/2-way valve. In the connection 62 of the control pressure chamber 52 with the
Pumpenarbeitsraum 22 ist eine Drosselstelle 63 vorgesehen und in der Verbindung des Steuerdruckraums 52 mit dem Entlastungsraum 24 ist eine Drosselstelle 65 vorgesehen. Durch geeignete Dimensionierung der Drosselstellen 63,65 kann der Zufluß von Kraftstoff aus dem Pumpenarbeitsraum 22 in den Steuerdruckraum 52 und der Abfluß von Kraftstoff aus dem Steuerdruckraum 52 in einem erforderlichen Umfang eingestellt werden. Ein ausreichender Zufluß von Kraftstoff in den Steuerdruckraum 52 ist für ein schnelles Schließen des Kraftstoffeinspritzventils 12 erforderlich und ein ausreichender Abfluß von Kraftstoff aus dem Steuerdruckraum 52 ist für ein schnelles Öffnen des Kraftstoffeinspritzventils 12 erforderlich. Die Steuerventile 68,70 können einen elektromagnetischen Aktor oder einen Piezoaktor aufweisen und werden durch eine elektronische Steuereinrichtung 72 angesteuert.Pump work chamber 22, a throttle point 63 is provided and a throttle point 65 is provided in the connection of the control pressure chamber 52 with the relief chamber 24. The inflow of fuel from the pump work chamber 22 into the control pressure chamber 52 and the outflow of fuel from the control pressure chamber 52 can be adjusted to a required extent by suitable dimensioning of the throttle points 63, 65. A sufficient inflow of fuel into the control pressure chamber 52 is required for a quick closing of the fuel injection valve 12 and a sufficient outflow of fuel from the control pressure chamber 52 is required for a quick opening of the fuel injection valve 12. The control valves 68, 70 can have an electromagnetic actuator or a piezo actuator and are controlled by an electronic control device 72.
Der weitere Druckraum 54 weist eine Verbindung 56, beispielsweise in Form eines Kanals, mit dem Pumpenarbeitsraum 22 auf, die beispielsweise in den Kanal 60 münden kann. In der Verbindung 56 ist keine Drosselstelle vorhanden. Der weitere Druckraum 54 ist somit unter Umgehung der Drosselstelle 63 der Verbindung 62 des Steuerdruckraums 52 mit dem Pumpenarbeitsraum 22 direkt mit dem Pumepnarbeitsraum 22 verbunden und auf die Druckfläche 53 des Steuerkolbens 50 wirkt derselbe Druck wie im Pumpenarbeitsraum 22 und im Druckraum 40. Durch den im weiteren Druckraum 54 herrschenden Druck wird über die Druckfläche 53 und den Steuerkolben 50 eine die Schließfeder 44 unterstützende Kraft in Schließrichtung auf das Einspritzventilglied 28 erzeugt. Durch den im
Steuerdruckraum 52 herrschenden Druck wird über die Stirnfläche des Steuerkolbens 50 ebenfalls eine die Schließfeder 44 unterstützende Kraft in Schließrichtung auf das Einspritzventilglied 28 erzeugt. Durch das zweite Steuerventil 70 wird der Druck im Steuerdruckraum 52 gesteuert, wobei sich bei geschlossenem Steuerventil 70 zumindest annähernd derselbe Druck im Steuerdruckraum 52 einstellt wie im Pumpenarbeitsraum 22 und wie im weiteren Druckraum 54 während sich bei geöffnetem Steuerventil 70 infolge der Verbindung mit dem Entlastungsraum 24 ein geringerer Druck im Steuerdruckraum 52 einstellt. Die auf das Einspritzventilglied 28 in der Summe wirkende Schließkraft ist somit abhängig von der Kraft der Schließfeder 44, von dem im Steuerdruckraum 52 herrschenden Druck, der durch das zweite Steuerventil 70 gesteuert wird, und von dem im weiteren Druckraum 54 herrschenden Druck, der gleich ist wie der im Pumpenarbeitsraum 22 herrschende Druck, der wiederum vom Förderhub des Pumpenkolbens 18 abhängig ist.The further pressure chamber 54 has a connection 56, for example in the form of a duct, to the pump working chamber 22, which can open into the duct 60, for example. There is no throttle point in connection 56. The further pressure chamber 54 is thus directly bypassing the throttle point 63 of the connection 62 of the control pressure chamber 52 with the pump work chamber 22 to the pump work chamber 22 and the same pressure acts on the pressure surface 53 of the control piston 50 as in the pump work chamber 22 and in the pressure chamber 40 pressure prevailing in further pressure chamber 54, a force which supports the closing spring 44 is generated in the closing direction on the injection valve member 28 via the pressure surface 53 and the control piston 50. Through the im Control pressure chamber 52 prevailing pressure is generated via the end face of the control piston 50 also a force supporting the closing spring 44 in the closing direction on the injection valve member 28. The pressure in the control pressure chamber 52 is controlled by the second control valve 70, wherein when the control valve 70 is closed, at least approximately the same pressure is established in the control pressure chamber 52 as in the pump work chamber 22 and as in the further pressure chamber 54, while when the control valve 70 is open due to the connection to the relief chamber 24 sets a lower pressure in the control pressure chamber 52. The total closing force acting on the injection valve member 28 is therefore dependent on the force of the closing spring 44, on the pressure prevailing in the control pressure chamber 52, which is controlled by the second control valve 70, and on the pressure prevailing in the further pressure chamber 54, which is the same like the pressure prevailing in the pump working chamber 22, which in turn is dependent on the delivery stroke of the pump piston 18.
In Figur 2 ist ausschnittsweise eine modifizierte Ausführung der Kraftstoffeinspritzeinrichtung dargestellt, bei der der grundsätzliche Aufbau gleich wie vorstehend beschrieben ist, jedoch die Druckfläche 53 an einem vom Steuerkolben 50 separaten Kolben 55 ausgebildet ist. Der Steuerkolben 50 weist dabei nur den im Bohrungsabschnitt 248 dicht geführten Steuerkolbenbereich 250 auf, der mit seiner Stirnfläche den Steuerdruckraum 52 begrenzt. Der Steuerkolben 50 ist über die Kolbenstange 51 mit dem Einspritzventilglied 28 verbunden. Der Kolben 55 ersetzt den Steuerkolbenbereich 150 der Ausführung gemäß Figur 1 und ist ebenfalls über eine Kolbenstange 57 mit dem Einspritzventilglied 28 verbunden, wobei die Kolbenstange 51 des Steuerkolbens 50 durch den Kolben 55 und dessen Kolbenstange 57 hindurchtritt.
In Figur 3 ist ausschnittsweise eine modifizierte Ausführung der Kraftstoffeinspritzeinrichtung dargestellt, bei der der grundsätzliche Aufbau wiederum gleich wie bei der Ausführung gemäß Figur 1 ist, jedoch die Ausbildung des Steuerkolbens und die Anbindung des Steuerdruckraums 52 an denFIG. 2 shows a detail of a modified version of the fuel injection device, in which the basic structure is the same as described above, but the pressure surface 53 is formed on a piston 55 separate from the control piston 50. The control piston 50 only has the control piston region 250 which is tightly guided in the bore section 248 and which limits the control pressure chamber 52 with its end face. The control piston 50 is connected to the injection valve member 28 via the piston rod 51. The piston 55 replaces the control piston region 150 of the embodiment according to FIG. 1 and is likewise connected to the injection valve member 28 via a piston rod 57, the piston rod 51 of the control piston 50 passing through the piston 55 and its piston rod 57. FIG. 3 shows a detail of a modified version of the fuel injection device, in which the basic structure is again the same as in the embodiment according to FIG. 1, but the design of the control piston and the connection of the control pressure chamber 52 to the
Pumpenarbeitsraum 22 modifiziert ist. Der Steuerkolben 50 weist dabei wiederum den im Bohrungsabschnitt 148 mit größerem Durchmesser dicht geführten Bereich 150 und den im Bohrungsabschnitt 248 mit kleinerem Durchmesser dicht geführten Bereich 250 auf. Durch die Stirnfläche des Steuerkolbenbereichs 250 wird der Steuerdruckraum 52 begrenzt und durch die ringförmige Druckfläche 53 des Steuerkolbenbereichs 150 wird der weitere Druckraum 54 begrenzt. Der weitere Druckraum 54 ist über die Verbindung 56 mit dem Kanal 60 und über diesen mit demPump work space 22 is modified. The control piston 50 in turn has the region 150 which is tightly guided in the bore section 148 with a larger diameter and the region 250 which is tightly guided in the bore section 248 with a smaller diameter. The control pressure chamber 52 is delimited by the end face of the control piston region 250 and the further pressure chamber 54 is delimited by the annular pressure surface 53 of the control piston region 150. The further pressure chamber 54 is connected to the channel 60 via the connection 56 and via this to the
Pumpenarbeitsraum 22 verbunden. Im Steuerkolbenbereich 250 ist eine Verbindung 162, beispielsweise in Form einer Bohrung ausgebildet, durch die der Steuerdruckraum 52 mit dem weiteren Druckraum 54 verbunden ist. In der Verbindung 162 ist eine Drosselstelle 163 vorgesehen, die durch die Verbindung 162 selbst gebildet sein kann, wenn diese mit entsprechend kleinem Querschnitt ausgeführt ist. Vom Steuerdruckraum 52 führt die Verbindung 64 zum Entlastungsraum 24 ab, die durch das zweite Steuerventil 70 gesteuert wird und in der die Drosselstelle 65 vorgesehen ist. Abweichend zu der Ausführung gemäß Figur 1 weist der Bohrungsabschnitt 148 denselben Durchmesser auf wie der Federraum 46. Zur Trennung zwischen dem Bohrungsabschnitt 148 und dem Federraum 46 ist eine Zwischenscheibe 58 vorgesehen, an der sich die Schließfeder 44 im Federraum 46 abstützt. Zwischen der Kolbenstange 51 und dem Einspritzventilglied 28 kann eine Ausgleichsscheibe 59 angeordnet sein, mit der der Abstand zwischen dem Steuerkolben 50 und dem Einspritzventilglied 28 eingestellt werden kann .
Nachfolgend wird die Funktion derPump work room 22 connected. A connection 162, for example in the form of a bore, is formed in the control piston region 250, through which the control pressure chamber 52 is connected to the further pressure chamber 54. A throttle point 163 is provided in the connection 162, which can be formed by the connection 162 itself if it is designed with a correspondingly small cross section. The connection 64 leads from the control pressure chamber 52 to the relief chamber 24, which is controlled by the second control valve 70 and in which the throttle point 65 is provided. 1, the bore section 148 has the same diameter as the spring chamber 46. To separate the bore section 148 and the spring chamber 46, an intermediate disk 58 is provided, on which the closing spring 44 is supported in the spring chamber 46. Between the piston rod 51 and the injection valve member 28, a shim 59 can be arranged, with which the distance between the control piston 50 and the injection valve member 28 can be adjusted. The function of
Kraftstoffeinspritzeinrichtung erläutert. In Figur 4 ist der Verlauf des Druckes p an den Einspritzöffnungen 32 des Kraftstoffeinspritzventils 12 über der Zeit t während einem Einspritzzyklus dargestellt. Beim Saughub des Pumpenkolbens 18 wird diesem Kraftstoff aus dem Kraftstoffvorratsbehälter 24 zugeführt. Beim Förderhub des Pumpenkolbens 18 beginnt die Kraftstoffeinspritzung mit einer Voreinspritzung, wobei das erste Steuerventil 68 durch die Steuereinrichtung 72 geschlossen wird, so daß der Pumpenarbeitsraum 22 vomFuel injector explained. FIG. 4 shows the course of the pressure p at the injection openings 32 of the fuel injection valve 12 over the time t during an injection cycle. During the suction stroke of the pump piston 18, fuel is supplied to it from the fuel reservoir 24. During the delivery stroke of the pump piston 18, the fuel injection begins with a pre-injection, the first control valve 68 being closed by the control device 72, so that the pump working chamber 22 is closed
Entlastungsraum 24 getrennt ist. Durch die Steuereinrichtung 72 wird außerdem das zweite Steuerventil 70 geöffnet, so daß der Steuerdruckraum 52 mit dem Entlastungsraum 24 verbunden ist. In diesem Fall kann sich im Steuerdruckraum 52 kein Hochdruck aufbauen, da dieser zum Entlastungsraum 24 hin entlastet ist. Aus dem Pumpenarbeitsraum 22 kann jedoch eine geringe Kraftstoffmenge über die Drosselstellen 63 und 65 zum Entlastungsraum 24 abströmen, so daß sich im Pumpenarbeitsraum 22 nicht der volle Hochdruck aufbauen kann, wie er sich bei geschlossenem zweitem Steuerventil 70 aufbauen würde. Im weiteren Druckraum 54 herrscht derselbe Druck wie im Pumpenarbeitsraum 22 und im Druckraum 40. Wenn der Druck im Pumpenarbeitsraum 22 und damit im Druckraum 40 des Kraftstoffeinspritzventils 12 so groß ist, daß die durch diesen über die Druckschulter 42 auf dasRelief chamber 24 is separated. The control device 72 also opens the second control valve 70 so that the control pressure chamber 52 is connected to the relief chamber 24. In this case, no high pressure can build up in the control pressure chamber 52, since this is relieved towards the relief chamber 24. However, a small amount of fuel can flow out of the pump work chamber 22 via the throttling points 63 and 65 to the relief chamber 24, so that the full high pressure cannot build up in the pump work chamber 22 as it would build up when the second control valve 70 is closed. In the further pressure chamber 54 there is the same pressure as in the pump work chamber 22 and in the pressure chamber 40. If the pressure in the pump work chamber 22 and thus in the pressure chamber 40 of the fuel injection valve 12 is so great that the pressure on the pressure shoulder 42 on it
Einspritzventilglied 28 ausgeübte Druckkraft größer ist als die Summe der Kraft der Schließfeder 44, der auf den Steuerkolben 50 durch den im Steuerdruckraum 52 wirkenden Restdruck wirkenden Druckkraft und der durch den im weiteren Druckraum 54 herrschenden Druck über die Druckfläche 53 erzeugten Druckkraft, so bewegt sich dasInjection valve member 28 pressure force is greater than the sum of the force of the closing spring 44, the pressure force acting on the control piston 50 by the residual pressure acting in the control pressure chamber 52 and the pressure force generated by the pressure prevailing in the further pressure chamber 54 via the pressure surface 53, this moves
Einspritzventilglied 28 in Öffnungsrichtung 29 und gibt die wenigstens eine Einspritzöffnung 32 frei. Zur Beendigung der Voreinspritzung wird durch die Steuereinrichtung das zweite Steuerventil 70 geschlossen, so daß der Steuerdruckraum 52 vom Entlastungsraum 24 getrennt ist. Das erste Steuerventil
68 bleibt in seiner geschlossenen Stellung. Im Steuerdruckraum 52 baut sich dabei Hochdruck wie im Pumpenarbeitsraum 22 auf, so daß auf den Steuerkolben 50 eine große Druckkraft in Schließrichtung wirkt. Außerdem erhöht sich bei geschlossenem zweitem Steuerventil 70 der Druck im Pumpenarbeitsraum 22 und damit auch im weiteren Druckraum 54, so daß auch über die Druckfläche 53 eine erhöhte Kraft in Schließrichtung auf das Einspritzventilglied 28 erzeugt wird. Da nunmehr die auf das Einspritzventilglied 28 in Öffnungsrichtung 29 wirkendeInjection valve member 28 in the opening direction 29 and releases the at least one injection opening 32. To end the pilot injection, the second control valve 70 is closed by the control device, so that the control pressure chamber 52 is separated from the relief chamber 24. The first control valve 68 remains in its closed position. High pressure builds up in the control pressure chamber 52 as in the pump work chamber 22, so that a large pressure force acts on the control piston 50 in the closing direction. In addition, when the second control valve 70 is closed, the pressure in the pump work chamber 22 and thus also in the further pressure chamber 54 increases, so that an increased force in the closing direction on the injection valve member 28 is also generated via the pressure surface 53. Since now that acting on the injection valve member 28 in the opening direction 29
Kraft geringer ist als die Summe der Kraft der Schließfeder 44, der Druckkraft auf den Steuerkolben 50 und der Druckkraft auf die Druckfläche 53 schließt das Kraftstoffeinspritzventil 12. Die Voreinspritzung entspricht einer in Figur 4 mit I bezeichneten Einspritzphase.Force is less than the sum of the force of the closing spring 44, the pressure force on the control piston 50 and the pressure force on the pressure surface 53 closes the fuel injection valve 12. The pre-injection corresponds to an injection phase designated I in FIG.
Für eine nachfolgende Haupteinspritzung, die einer in Figur 4 mit II bezeichneten Einspritzphase entspricht, wird das zweite Steuerventil 70 durch die Steuereinrichtung 72 geöffnet, so daß der Druck im Steuerdruckraum 52 sinkt. Das Kraftstoffeinspritzventil 12 öffnet dann infolge der reduzierten Druckkraft auf den Steuerkolben 50 und das Einspritzventilglied 28 bewegt sich über seinen maximalen Öffnungshub. Zur Begrenzung der Öffnungshubbewegung des Einspritzventilglieds 28 und des Steuerkolbens 50 kann die Druckfläche 53 an der am Übergang zwischen den Bohrungsabschnitten 148 und 248 gebildeten Ringschulter zur Anlage kommen. Für das Einspritzventilglied 28 kann jedoch auch ein anderer Hubanschlag zur Begrenzung von dessen Öffnungsbewegung vorgesehen sein. Bei geöffnetem zweitemFor a subsequent main injection, which corresponds to an injection phase designated II in FIG. 4, the second control valve 70 is opened by the control device 72, so that the pressure in the control pressure chamber 52 drops. The fuel injection valve 12 then opens due to the reduced pressure force on the control piston 50 and the injection valve member 28 moves over its maximum opening stroke. To limit the opening stroke movement of the injection valve member 28 and the control piston 50, the pressure surface 53 can come to rest on the annular shoulder formed at the transition between the bore sections 148 and 248. However, another stroke stop can be provided for the injection valve member 28 to limit its opening movement. With the second open
Steuerventil 70 fließt eine geringe Kraftstoffmenge über die Drosselstellen 63,65 zum Entlastungsraum 24 ab, jedoch können die Drosselstellen 63,65 mit kleinem Durchflußquerschnitt ausgebildet werden, so daß die abströmende Kraftstoffmenge und die Verringerung des Drucks im Pumpenarbeitsraum 22 gering ist.
Zur Beendigung der Haupteinspritzung wird das erste Steuerventil 68 durch die Steuereinrichtung 72 in seine geöffnete Schaltstellung gebracht, so daß der Pumpenarbeitsraum 22 mit dem Entlastungsraum 24 verbunden ist und auf das Einspritzventilglied 28 in Öffnungsrichtung 29 nur noch eine geringe Druckkraft wirkt und das Kraftstoffeinspritzventil 12 bedingt durch die Kraft der Schließfeder 44, die durch den im Steuerdruckraum 52 herrschenden Restdruck auf den Steuerkolben 50 erzeugten Kraft und die durch den im weiteren Druckraum 54 auf die Druckfläche 53 erzeugte Kraft schließt. Das zweite Steuerventil 70 kann sich zur Beendigung der Haupteinspritzung in seiner geöffneten oder geschlossenen Stellung befinden.Control valve 70 flows a small amount of fuel via the throttling points 63, 65 to the relief chamber 24, however, the throttling points 63, 65 can be designed with a small flow cross-section, so that the outflowing fuel amount and the reduction in pressure in the pump work chamber 22 are small. To end the main injection, the first control valve 68 is brought into its open switching position by the control device 72, so that the pump working chamber 22 is connected to the relief chamber 24 and only a small compressive force acts on the injection valve member 28 in the opening direction 29 and the fuel injection valve 12 is caused by the force of the closing spring 44, which closes on the control piston 50 due to the residual pressure prevailing in the control pressure chamber 52 and the force generated on the pressure surface 53 in the further pressure chamber 54. The second control valve 70 may be in its open or closed position to complete the main injection.
Bei den vorstehend erläuterten Ausführungen der Kraftstoffeinspritzeinrichtung kann zusätzlich vorgesehen werden, daß der Durchflußquerschnitt aus dem Steuerdruckraum 52 zum Entlastungsraum 24 durch den Steuerkolben 50 abhängig von dessen Hub variabel gesteuert wird. Durch den Steuerkolben 50 wird dabei in einer Hubstellung entsprechend der geschlossenen Stellung des Einspritzventilglieds 28 ein großer Durchflußquerschnitt freigegeben und in einer Hubstellung entsprechend der geöffneten Stellung desIn the embodiments of the fuel injection device explained above, it can additionally be provided that the flow cross section from the control pressure chamber 52 to the relief chamber 24 is variably controlled by the control piston 50 depending on its stroke. A large flow cross section is released by the control piston 50 in a stroke position corresponding to the closed position of the injection valve member 28 and in a stroke position corresponding to the open position of the
Einspritzventilglieds 28 ein geringer Durchflußquerschnitt freigegeben.
Injection valve member 28 released a small flow cross section.