EP1456135A2 - Process for recovering and recycling compounds contained in effluents of the delignification and bleaching in pulp mills - Google Patents

Process for recovering and recycling compounds contained in effluents of the delignification and bleaching in pulp mills

Info

Publication number
EP1456135A2
EP1456135A2 EP20020785913 EP02785913A EP1456135A2 EP 1456135 A2 EP1456135 A2 EP 1456135A2 EP 20020785913 EP20020785913 EP 20020785913 EP 02785913 A EP02785913 A EP 02785913A EP 1456135 A2 EP1456135 A2 EP 1456135A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
process according
delignification
liquor
organic
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20020785913
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Franco Nardi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anaox Technologies Sar l
Original Assignee
Anaox Technologies Sar l
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anaox Technologies Sar l filed Critical Anaox Technologies Sar l
Publication of EP1456135A2 publication Critical patent/EP1456135A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C11/00Regeneration of pulp liquors or effluent waste waters
    • D21C11/12Combustion of pulp liquors
    • D21C11/14Wet combustion ; Treatment of pulp liquors without previous evaporation, by oxidation of the liquors remaining at least partially in the liquid phase, e.g. by application or pressure
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/02Treatment of water, waste water, or sewage by heating
    • C02F1/04Treatment of water, waste water, or sewage by heating by distillation or evaporation
    • C02F1/048Purification of waste water by evaporation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F9/00Multistage treatment of water, waste water or sewage
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M21/00Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses
    • C12M21/04Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses for producing gas, e.g. biogas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M43/00Combinations of bioreactors or fermenters with other apparatus
    • C12M43/08Bioreactors or fermenters combined with devices or plants for production of electricity
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M47/00Means for after-treatment of the produced biomass or of the fermentation or metabolic products, e.g. storage of biomass
    • C12M47/10Separation or concentration of fermentation products
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C11/00Regeneration of pulp liquors or effluent waste waters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/02Treatment of water, waste water, or sewage by heating
    • C02F1/025Thermal hydrolysis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/26Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from the processing of plants or parts thereof
    • C02F2103/28Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from the processing of plants or parts thereof from the paper or cellulose industry
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/28Anaerobic digestion processes
    • C02F3/286Anaerobic digestion processes including two or more steps
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/30Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/59Biological synthesis; Biological purification
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Definitions

  • This invention relates to a novel method for the recover and recycle of the substances, energy, chemicals and water from the effluents of delignification and bleaching processes in a pulp mill.
  • the invention relates to a novel method for organizing in a sequence biological, chemical and physical processes which are in part known in the art.
  • the invention will be named hereafter as Anaox process which is a short form for "ANAEROBIC and wet “OXIDATION" the two main technologies on which the present invention is based.
  • the invention intends to provide the pulp and paper industry with a novel method for the setup of a pulp mill of a small and medium capacity in order to process economically and with an environmental acceptable impact fast growing cellulosic materials which are required to support the fast growing demand of paper in the whole area lacking of forest and trees plantations.
  • the pulping technology to separate the cellulose from other organic compounds makes use of an association of chemicals which most frequently is formed by NaOH + Na 2 S which characterizes the kraft process. Sulphite and disulphite characterizing the acid process are used in a minor degree.
  • the soda process For open structured raw material like straw and annual fiber the soda process, associated with anthraquinone or with 0 2 as in the most advanced technologies, is used.
  • the kraft and soda process produce pulp which requires long bleaching sequences based, in the past, on chlorine and chlorine compounds which, because of the high toxicity of the resulting organic chlorinated material have been substituted by 0 2 , 0 3 and H 2 O 2 in a multistage treatment.
  • the NaOH + O 2 process according to the present invention which is used for the open structured materials as agricultural residues and annual fiber, produces easily bleachable pulps using chlorine free sequences.
  • the delignification process should be completed by a weak black liquor (W.B.L.) recovery which should adapt to the peculiarities of a low heat value and high content of NPE frequently containing high percentage of SiO 2 and Cl " .
  • W.B.L. weak black liquor
  • One of the objects of the present invention is to provide a recovery and recycling process for chemicals, energy and water from the W.B.L. and bleaching effluent of a NaOH + O 2 chlorine free process, in order to install profitable and environmental acceptable mills also of small and medium capacities for pulping agricultural residues, annual fiber and fast growing cellulosic materials.
  • a second object of the present invention is to minimize the pollution caused by the kappa reduction and bleaching sequence of the standard size wood based mills, minimizing the difficulties in water recycling which relate to the presence of organic salts (oxalate, acetate, etc.).
  • a further object of the present invention is to facilitate the effluent treatment and water recycling in the high yield pulping processes (TMP, CTMP, semi-chemical and secondary fiber pulp) in which the organic materials in the effluent are present in a low concentration which cannot justify investment in conventional recovery.
  • the process according to the present invention is characterized in that it comprises the steps of: a) causing the black liquor resulting from a delignification process to undergo one or more anaerobic treatments in order to produce biogas from the organic substance to be used as an energy source and to convert, by such methanation, the sodium salts of the organic acids into Na 2 CO 3 , b) evaporating the liquor resulting from the anaerobic treatment in order to recover water condensate and concentrate the liquor, c) causing the concentrated black liquor to undergo an oxidation treatment in order to destroy the organic compounds with CO 2 production and recover chemicals, heat and water, d) recovering the alkaline sodium salts by means of different solubility, e) causing the separated alkalis to undergo a decarbonation in order to transform them in carbonates; and f) recausticizing part of carbonates in sodium hydroxide, a reactant contained in the liquor of the delignification.
  • the concentrated effluent from the evaporation of the water recovery system from the kappa reduction and bleaching stage is added to the W.B.L. of the delignification step.
  • the biogas from the anaerobic treatment is conveyed to the power generation plant to cover the process power requirement.
  • the condensate from step b) of the process - clean water - is recycled to the process.
  • Further features of the present invention are the following: i) the CO 2 developed in the wet oxidation step and in the decarbonation step is recycled to adjust, specifically lower, the pH of the W.B.L. to the anaerobic treatment and the water recovered from the wet oxidation is recycled to the pulping line, ii) the NaOH from recausticizing, in the ratio required by the process, is recycled to the delignification step.
  • Fig. 1 The invention in its complete structure is shown in the block diagram of Fig. 1 which is divided in sections from 1/a to 1/e; each section relating to the single process and treatment steps, their interconnection and their sequence in the process.
  • Section 1/a shows the pre-treatment and delignification step which in different form are part of any conventional pulping process.
  • the non cellulosic components of the raw material lignin, hemicellulose, inorganic components
  • yields ratio between pulp and raw material on BD basis
  • the higher yield characterizes pulp like GW, TMP, CTMP mainly used for newsprint production, while the pulps with lower yield are bleached pulp for printing and writing paper, or more sophisticated paper as security banknotes.
  • the lowest yield pulps are classified as "dissolving pulp” which by different physical and chemical processes (acetilation, nitration, viscose) produces chemicals, films and yarns for the textile industry.
  • the non cellulose components in the raw material are dissolved in the W.B.L. which will have different concentration according to the different process conditions and yields. These liquors are normally concentrated in strong black liquor for their consequent processing.
  • an agricultural residue (block 10) is pretreated with water and weak caustic liquor (block 1 1 ) to minimize its SiO 2 and Cf contamination before being delignified (block 12).
  • the alkali/O 2 process the alkali is mainly sodium carbonate recovered and recycled (line L1 ) from the decarbonation step.
  • the loss of chemicals in the recovery cycle is integrated by NaOH make up (line L2).
  • the process is optimised by the choice of a proper ratio NaOH/Na 2 CO 3 to guarantee the OH ion concentration required to catalyse the lignin decomposition.
  • the alkali is the main agent in lignin solubilization, while the O 2 causes the:
  • the modification of the lignin in biodegradable substance is relevant for the total process efficiency. Specifically, the efficiency of the anaerobic treatment of the W.B.L. from the alkali/O 2 delignification and from kappa reduction becomes significantly higher than that obtained processing kraft/soda liquors.
  • the unbleached pulp from the delignification step is separated from the liquor by filtration and washed in a multistep brown stock washing system (block 13) and then transferred (line L3) to the kappa reduction and bleaching step (block 14 and line L14). From the effluents of the bleaching step the water is recovered by evaporation (block 15) and recycled to the process (line L11). In the section 1/b the weak liquor from delignification step (block 16) and the concentrated effluent from the kappa reduction and bleaching step based on 0 2 , O 3 in a mild alkali medium, are fed to the anaerobic step.
  • the energy for the anaerobic micro organisms is supplied by the organic substance degradation in reduced atmosphere free from O 2 .
  • the biogas (prevailing CH + CO 2 ) is produced by the modification of biodegradable liquor components.
  • the W.B.L. from the delignification step which has a high organic content normally evaluated as "chemical oxygen demand" COD, in one of the preferred but not exclusive application of the invention, is mixed (line L4) with the concentrated residues from the evaporation of the kappa reduction and bleaching effluent, having lower COD.
  • the ratio of this mixture is adjusted to obtain COD, temperature and pH of the mixed effluent to guarantee the best efficiency of the anaerobic step.
  • the anaerobic treatment is frequently used as the first step of an effluent treatment because of its capability to transform 60-70% of organic components into biogas with minimum of bio sludges production (line L6).
  • the anaerobic treatment (section 1/b block 19) is of decisive importance in the process according to the present invention because, together with the above mentioned effect, it has the capability to convert, as an additional result of methanation, organic sodium salts (acetate, oxalate, formate, etc.) into inorganic sodium carbonates.
  • Sodium carbonate and sodium hydroxide are the alkali for the solubilization of the non cellulosic components, in combination with 0 2 in the most advanced technologies.
  • the degradation, due to the O 2 , of part of the lignin present in the black liquor in biodegradable compound is essential for optimising the efficiency of the methanation (COD reduction) in the anaerobic step which may reach 80 ⁇ 85% compared to 60 ⁇ 70% characterizing the treatment of the liquor (from soda and kraft process) in which the lignin is not partially degraded.
  • the biogas production (energy recovery) is also improved, since it is proportional to the COD reduction. About 400 Nmc of biogas are originated from each ton of destroyed
  • the high efficiency in anaerobic treatment which characterizes the invention, can be seen in that the heat recovery in biogas is characterized by a content of 65 ⁇ 70% of methane.
  • the biogas is converted into electric power (line L7) by a special diesel generator designed for this type of gas (block 20).
  • the section 1/c relates to the evaporation (block 21) of the weak liquor with reduced ODS after the anaerobic step (block 19) in order to enter the proceeding wet oxidation process (section 1/d).
  • a weak black liquor from the delignification (block 12) with 10% TDS will be reduced to 8% TDS by mixing with the concentrated effluent from the kappa reduction and bleaching step (block 14) in a ratio of
  • the anaerobic treatment transforming in biogas the 85% of the organic substance, will reduce the 4% ODS of the incoming W.B.L. to 0,6% ODS in the liquor after the anaerobic step.
  • the evaporation step (block 21) of the liquor with the 0,6% ODS content is intended to increase the ODS% to the minimum organic content 2,5 ⁇ 3% for self supporting the oxidative reaction.
  • the low concentration level of the liquor in the described process will guarantee a condensate from the evaporation step with a negligible contamination by organic substances, much lower than that of the condensate of the conventional recovery process which requires a liquor concentration up to 60 ⁇ 65%.
  • the section 1/d relates to the wet oxidation step (block 22).
  • the liquor at 12 ⁇ 15% TDS is fed to the reactor together with the oxygen in a ratio 1 :1 to the liquor COD. Up to 99,5% of the incoming organic substances is oxidised (burnt) in this process step.
  • the heat from the oxidative reaction is in excess over the demand for the liquor preheating and for reaching and maintaining the process temperature at 320°C.
  • the mentioned excess of heat is used to produce steam at a pressure of 10 bar and recycled to the process (line L9).
  • the reduction (80 ⁇ 85%) of the COD in the W.B.L. by the anaerobic treatment reduces the O 2 required by the wet oxidation to only 15 ⁇ 20% of the O 2 consumption to oxidize the total ODS of the W.B.L. from the delignification step.
  • the O 2 required for the delignification step (block 12), for the kappa reduction and bleaching step (block 14) and for wet oxidation step of the recovery system (block 22) can be economically produced in the pulp mill by means of the molecular sieve technology. It should be emphasized that a pulp mill based on alkali/O 2 delignification may depend for its chemicals from the external sources only for the alkali make-up.
  • the salts due to the conversion operated by the anaerobic treatment, will be substantially sodium bicarbonates which may be contaminated by a low percentage of NPE mainly sodium chloride (Cl ⁇ ) and silica (SiO 2 ) present in many of the agricultural residues. Most of the contaminants are washed out in the wet pretreatment system which is normally included in the design of a new mill. In the case of wheat straw, the amount of 6 ⁇ 10 g of Cl " and 4 ⁇ 6 g of Si0 2 per kg BD of straw will be respectively reduced by 90% and 50 ⁇ 60% in the wet pretreatment.
  • the residual quantity will be present in the weak black liquor from delignification and will be transferred in the bicarbonate/carbonate recovered solution. Their building up over the amount which can be tolerated by the process can only be controlled by taking care of their excess.
  • the sodium salts (block 22) can be recycled as sodium carbonate (line L1), after the separation from the contaminants (block 23). Its recausticizing (block 25) may be limited to the only quantity which should be recycled (line L2) as hydroxide for kappa reduction and bleaching step (block 14) .
  • the mills of limited capacities can be more easily positioned on the territory facilitating the harvesting collection and transport of the agricultural residues and annual plant characterised by low bulk weight;

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Removal Of Specific Substances (AREA)
  • Treatment Of Liquids With Adsorbents In General (AREA)
  • Heat Treatment Of Water, Waste Water Or Sewage (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)

Abstract

The process consists in : (a) causing the black liquor resulting form a delignification process to undergo one or more anaerobic treatments, (b) evaporating the liquor resulting from the anaerobic treatment, (c) causing the concentrated black liquor to undergo an oxidation treatment, (d) recovering the alkaline sodium salts by means of different solubility, (e) causing the separated alkalis to undergo a decarbonation and (f) recausticizing part of carbonates in sodium hydroxide.

Description

PROCESS FOR RECOVERING AND RECYCLING COMPOUNDS CONTAINED IN EFFLUENTS OF DELIGNIFICATION AND BLEACHING PROCESSES IN PULP MILLS
DESCRIPTION
TECHNICAL FIELD
This invention relates to a novel method for the recover and recycle of the substances, energy, chemicals and water from the effluents of delignification and bleaching processes in a pulp mill.
Specifically, the invention relates to a novel method for organizing in a sequence biological, chemical and physical processes which are in part known in the art. The invention will be named hereafter as Anaox process which is a short form for "ANAEROBIC and wet "OXIDATION" the two main technologies on which the present invention is based.
BACKGROUND ART The world paper production should be duplicated only considering the increase in China and in the South Eastern Asia of the current yearly pro-capita consumption from 30 kg to 200 kg of the European Community. Due to the lack of wood and of areas suitable for fast growing plantations, in the mentioned Countries the recourse to agricultural residues and annual fiber is a must. The high specific volume of these wood substituting materials and the related difficulties in harvesting, storing and transporting represent a limit to the mill size.
Moreover, the environmental impact, particularly dramatic in pulping annual fiber because of their chemical composition and the high NPE (non prosecutable element) content, should be minimized for a future mill.
It has been evaluated that in the next ten years, 2000 mills of the average allowed capacity of 80÷100 t/d should be installed to cope with the increase in consumption. The invention intends to provide the pulp and paper industry with a novel method for the setup of a pulp mill of a small and medium capacity in order to process economically and with an environmental acceptable impact fast growing cellulosic materials which are required to support the fast growing demand of paper in the whole area lacking of forest and trees plantations. The pulping technology to separate the cellulose from other organic compounds makes use of an association of chemicals which most frequently is formed by NaOH + Na2S which characterizes the kraft process. Sulphite and disulphite characterizing the acid process are used in a minor degree. For open structured raw material like straw and annual fiber the soda process, associated with anthraquinone or with 02 as in the most advanced technologies, is used. The kraft and soda process produce pulp which requires long bleaching sequences based, in the past, on chlorine and chlorine compounds which, because of the high toxicity of the resulting organic chlorinated material have been substituted by 02, 03 and H2O2 in a multistage treatment. The NaOH + O2 process according to the present invention which is used for the open structured materials as agricultural residues and annual fiber, produces easily bleachable pulps using chlorine free sequences. For this mill the delignification process should be completed by a weak black liquor (W.B.L.) recovery which should adapt to the peculiarities of a low heat value and high content of NPE frequently containing high percentage of SiO2and Cl" .
One of the objects of the present invention is to provide a recovery and recycling process for chemicals, energy and water from the W.B.L. and bleaching effluent of a NaOH + O2 chlorine free process, in order to install profitable and environmental acceptable mills also of small and medium capacities for pulping agricultural residues, annual fiber and fast growing cellulosic materials.
A second object of the present invention is to minimize the pollution caused by the kappa reduction and bleaching sequence of the standard size wood based mills, minimizing the difficulties in water recycling which relate to the presence of organic salts (oxalate, acetate, etc.).
A further object of the present invention is to facilitate the effluent treatment and water recycling in the high yield pulping processes (TMP, CTMP, semi-chemical and secondary fiber pulp) in which the organic materials in the effluent are present in a low concentration which cannot justify investment in conventional recovery.
DISCLOSURE OF INVENTION The process according to the present invention is characterized in that it comprises the steps of: a) causing the black liquor resulting from a delignification process to undergo one or more anaerobic treatments in order to produce biogas from the organic substance to be used as an energy source and to convert, by such methanation, the sodium salts of the organic acids into Na2CO3, b) evaporating the liquor resulting from the anaerobic treatment in order to recover water condensate and concentrate the liquor, c) causing the concentrated black liquor to undergo an oxidation treatment in order to destroy the organic compounds with CO2 production and recover chemicals, heat and water, d) recovering the alkaline sodium salts by means of different solubility, e) causing the separated alkalis to undergo a decarbonation in order to transform them in carbonates; and f) recausticizing part of carbonates in sodium hydroxide, a reactant contained in the liquor of the delignification.
According to a feature of the present invention, the concentrated effluent from the evaporation of the water recovery system from the kappa reduction and bleaching stage is added to the W.B.L. of the delignification step.
According to another feature of the present invention, the biogas from the anaerobic treatment is conveyed to the power generation plant to cover the process power requirement.
According to another feature of the present invention, the condensate from step b) of the process - clean water - is recycled to the process. Further features of the present invention are the following: i) the CO2 developed in the wet oxidation step and in the decarbonation step is recycled to adjust, specifically lower, the pH of the W.B.L. to the anaerobic treatment and the water recovered from the wet oxidation is recycled to the pulping line, ii) the NaOH from recausticizing, in the ratio required by the process, is recycled to the delignification step. BRIEF DESCRIPTION OF DRAWING
The invention will be better described in the following referring to the attached block diagram in which the interconnections and interactions are shown. In the diagram the arrows are used to indicate the flow directions, while the nature of the substances and their recycling destinations are identified by:
RC when it relates to the different forms of energy RA when it relates to water or clear condensate RR when it relates to chemicals, regardless to their gaseous, solution or solid form.
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
The invention in its complete structure is shown in the block diagram of Fig. 1 which is divided in sections from 1/a to 1/e; each section relating to the single process and treatment steps, their interconnection and their sequence in the process.
Section 1/a shows the pre-treatment and delignification step which in different form are part of any conventional pulping process. In these steps the non cellulosic components of the raw material (lignin, hemicellulose, inorganic components) are partially separated from the cellulose producing pulp with yields (ratio between pulp and raw material on BD basis) in a range from 85÷90% to 38÷40%.
The higher yield characterizes pulp like GW, TMP, CTMP mainly used for newsprint production, while the pulps with lower yield are bleached pulp for printing and writing paper, or more sophisticated paper as security banknotes.
The lowest yield pulps are classified as "dissolving pulp" which by different physical and chemical processes (acetilation, nitration, viscose) produces chemicals, films and yarns for the textile industry. The non cellulose components in the raw material are dissolved in the W.B.L. which will have different concentration according to the different process conditions and yields. These liquors are normally concentrated in strong black liquor for their consequent processing. In the drawing: in the section 1/a an agricultural residue (block 10) is pretreated with water and weak caustic liquor (block 1 1 ) to minimize its SiO2 and Cf contamination before being delignified (block 12). In the alkali/O2 process the alkali is mainly sodium carbonate recovered and recycled (line L1 ) from the decarbonation step. The loss of chemicals in the recovery cycle is integrated by NaOH make up (line L2).
In this preferred but not exclusive embodiment of the process according to the invention, the process is optimised by the choice of a proper ratio NaOH/Na2CO3 to guarantee the OH ion concentration required to catalyse the lignin decomposition.
The alkali is the main agent in lignin solubilization, while the O2 causes the:
- demolition of part of the lignin chain producing fragments of low molecular weight organic acids and corresponding sodium salts (sodium acetate, sodium formate, sodium oxalate, etc.), - lignin decolourization by reacting with the chromophore groups in a reaction similar to the peroxide reaction. As a consequence of these reactions, pulps are less dark and more easily bleachable than the kraft and soda pulps, by means of only one pressurised peroxide step, strengthened by the presence of O2 , a 80÷83 ISO bleaching grade can be reached.
The use of O2 in the delignification step or in the following kappa reduction and bleaching step makes part of the lignin biodegradable due to the chain demolition and low molecular weight acid formation. (Kappa index indicates residual lignin in a delignified pulp).
The modification of the lignin in biodegradable substance is relevant for the total process efficiency. Specifically, the efficiency of the anaerobic treatment of the W.B.L. from the alkali/O2 delignification and from kappa reduction becomes significantly higher than that obtained processing kraft/soda liquors.
The unbleached pulp from the delignification step is separated from the liquor by filtration and washed in a multistep brown stock washing system (block 13) and then transferred (line L3) to the kappa reduction and bleaching step (block 14 and line L14). From the effluents of the bleaching step the water is recovered by evaporation (block 15) and recycled to the process (line L11). In the section 1/b the weak liquor from delignification step (block 16) and the concentrated effluent from the kappa reduction and bleaching step based on 02, O3 in a mild alkali medium, are fed to the anaerobic step. The energy for the anaerobic micro organisms is supplied by the organic substance degradation in reduced atmosphere free from O2. In this step the biogas (prevailing CH + CO2) is produced by the modification of biodegradable liquor components. The W.B.L. from the delignification step, which has a high organic content normally evaluated as "chemical oxygen demand" COD, in one of the preferred but not exclusive application of the invention, is mixed (line L4) with the concentrated residues from the evaporation of the kappa reduction and bleaching effluent, having lower COD. The ratio of this mixture is adjusted to obtain COD, temperature and pH of the mixed effluent to guarantee the best efficiency of the anaerobic step.
The final adjustment of the temperature in the range of 37÷38°C (block 17) is obtained by thermal exchange with the fresh water for cycle integration, while the pH fine adjustment to 7÷8 (block 18) is obtained by recycled CO2 (line L5) from wet oxidation step (section 1/d).
The anaerobic treatment is frequently used as the first step of an effluent treatment because of its capability to transform 60-70% of organic components into biogas with minimum of bio sludges production (line L6).
The anaerobic treatment (section 1/b block 19) is of decisive importance in the process according to the present invention because, together with the above mentioned effect, it has the capability to convert, as an additional result of methanation, organic sodium salts (acetate, oxalate, formate, etc.) into inorganic sodium carbonates.
Sodium carbonate and sodium hydroxide are the alkali for the solubilization of the non cellulosic components, in combination with 02 in the most advanced technologies.
The conversion of the mentioned sodium organic salts into sodium bicarbonates/carbonates, taking place at 37÷38°C in the anaerobic treatment of the present invention, requires instead temperatures around 1000°C obtained by the combustion of the organic components of the strong black liquor in the conventional technologies for chemicals and heat recovery. At the temperature of 300÷320°C, which is the maximum temperature reached in the wet oxidation step (section 1/d in the block diagram fig. 1) of the process according to the present invention, the conversion from organic into inorganic salts will not proceed. Consequently, sodium acetate, oxalate, formate, etc. will be present in a mixture with sodium carbonate if not converted by the anaerobic treatment. The similar solubilities of all the mentioned salts in the mixture, will not allow the separation of sodium bicarbonate/carbonate which are the salts to be recycled to the delignification step. As said, the degradation, due to the O2, of part of the lignin present in the black liquor in biodegradable compound is essential for optimising the efficiency of the methanation (COD reduction) in the anaerobic step which may reach 80÷85% compared to 60÷70% characterizing the treatment of the liquor (from soda and kraft process) in which the lignin is not partially degraded.
The biogas production (energy recovery) is also improved, since it is proportional to the COD reduction. About 400 Nmc of biogas are originated from each ton of destroyed
COD independently from the technology used for the anaerobic treatment.
The high efficiency in anaerobic treatment, which characterizes the invention, can be seen in that the heat recovery in biogas is characterized by a content of 65÷70% of methane.
In one of the preferred applications of the invention, the biogas is converted into electric power (line L7) by a special diesel generator designed for this type of gas (block 20).
The heat balance of the process of the invention, taking into account the combination of:
- the high efficiency of anaerobic treatment and biogas production,
- the wet oxidation, which completes the destruction of the organic compound operating at maximum liquor concentration of 12÷15% TDS (with a corresponding ODS concentration of
3÷4%),
- the recycling of water by the evaporation of W.B.L. from the anaerobic and from the bleaching step, should be positively compared with the heat balance of the conventional more efficient processes which are negatively affected by the higher power and heat demand to evaporate the black liquor at the concentration of 60÷65% for their combustion in a standard recovery boiler.
The section 1/c relates to the evaporation (block 21) of the weak liquor with reduced ODS after the anaerobic step (block 19) in order to enter the proceeding wet oxidation process (section 1/d).
For a better understanding of the invention process concerning the evaporation step, the following exemplification is provided.
A weak black liquor from the delignification (block 12) with 10% TDS will be reduced to 8% TDS by mixing with the concentrated effluent from the kappa reduction and bleaching step (block 14) in a ratio of
50% organic/TDS substance.
The anaerobic treatment, transforming in biogas the 85% of the organic substance, will reduce the 4% ODS of the incoming W.B.L. to 0,6% ODS in the liquor after the anaerobic step.
The evaporation step (block 21) of the liquor with the 0,6% ODS content is intended to increase the ODS% to the minimum organic content 2,5÷3% for self supporting the oxidative reaction.
The low concentration level of the liquor in the described process will guarantee a condensate from the evaporation step with a negligible contamination by organic substances, much lower than that of the condensate of the conventional recovery process which requires a liquor concentration up to 60÷65%.
The cleanness of the condensate from the evaporation, which is another positive feature of the invention, allows the condensate to be recycled (line L8) in all the steps of delignification and bleaching processes.
In addition, the possibility to operate the evaporation plant to a much lower liquor concentration practically eliminates the well known difficulties due to scaling in the multistage evaporators and the difficulties due to high viscosity which negatively affects the pumping and micronizing of the liquor in the recovery boiler.
The section 1/d relates to the wet oxidation step (block 22).
The liquor at 12÷15% TDS is fed to the reactor together with the oxygen in a ratio 1 :1 to the liquor COD. Up to 99,5% of the incoming organic substances is oxidised (burnt) in this process step.
The liquor from the evaporation with a content of 2,5% of organic substance and about 12,5% of inorganic salts will be pre-heated at
270÷280°C by the heat from the oxidative reaction step (block 22) and then injected in the reactor operating at a pressure of 100÷110 bar in which the 02 is simultaneously added.
The heat from the oxidative reaction is in excess over the demand for the liquor preheating and for reaching and maintaining the process temperature at 320°C. To control the temperature of the reaction, the mentioned excess of heat is used to produce steam at a pressure of 10 bar and recycled to the process (line L9).
The reduction (80÷85%) of the COD in the W.B.L. by the anaerobic treatment reduces the O2 required by the wet oxidation to only 15÷20% of the O2 consumption to oxidize the total ODS of the W.B.L. from the delignification step.
Particularly in a mill based on advanced technology for pulping agricultural residues and annual fibers, the O2 required for the delignification step (block 12), for the kappa reduction and bleaching step (block 14) and for wet oxidation step of the recovery system (block 22) can be economically produced in the pulp mill by means of the molecular sieve technology. It should be emphasized that a pulp mill based on alkali/O2 delignification may depend for its chemicals from the external sources only for the alkali make-up.
This feature, together with the minimised fresh water requirement by the recycling (line L8, 10, 11) of condensate from evaporation step (block 21), significantly improves the possibility to locate the mill where the non wood materials can be economically concentrated. In section 1/e, conventional processes and operations, which are not essential for the invention but which may be an aid to its industrial application, are included. A solution of salts concentrated at 20÷25% will be produced in the wet oxidation step (block 22).
The salts, due to the conversion operated by the anaerobic treatment, will be substantially sodium bicarbonates which may be contaminated by a low percentage of NPE mainly sodium chloride (Cl~ ) and silica (SiO2) present in many of the agricultural residues. Most of the contaminants are washed out in the wet pretreatment system which is normally included in the design of a new mill. In the case of wheat straw, the amount of 6÷10 g of Cl" and 4÷6 g of Si02 per kg BD of straw will be respectively reduced by 90% and 50÷60% in the wet pretreatment.
The residual quantity will be present in the weak black liquor from delignification and will be transferred in the bicarbonate/carbonate recovered solution. Their building up over the amount which can be tolerated by the process can only be controlled by taking care of their excess.
The different solubilities of the contaminating salts (section 1/e) compared with that of sodium bicarbonate gives the possibility (block 23) for evacuating the Cl" with the "mother waters" (bittern) (line L13). The bicarbonate, practically free from Cl", is recovered as carbonate by decarbonation with CO2 release (block 24).
The silica (SiO2), which is solubilized in the high pH condition of the alkali delignification, precipitates (line L12) due to the reduction of the pH below 10,2 produced by the organic acids from the O2 degradation of the hemicellulose and the lignin, followed by the pH adjustment to 7÷8 for the anaerobic treatment obtained by the CO2 recycled from the wet oxidation step (line L5).
In annual fibers and agricultural residues pulping, based on alkali/O2 delignification, the sodium salts (block 22) can be recycled as sodium carbonate (line L1), after the separation from the contaminants (block 23). Its recausticizing (block 25) may be limited to the only quantity which should be recycled (line L2) as hydroxide for kappa reduction and bleaching step (block 14) .
The invention advantages can be summarised in the following: 1 ) energy recovery by the bio-reduction and combustion of the organic matter in effluents;
2) recovery and recycling of the chemicals and of the process water;
3) the to-day more restrictive environmental regulations relating to air, water and solid pollution limits can be satisfied;
4) small and medium capacity pulp mills for the economic utilization of the annual plants, agricultural residues and short cycle trees plantation can be installed;
5) the mills of limited capacities can be more easily positioned on the territory facilitating the harvesting collection and transport of the agricultural residues and annual plant characterised by low bulk weight;
6) the construction of new mills and updating of existing mills, even of small capacity, on the line of the "close loop mill" concept.

Claims

1. A process for recovering and recycling the compounds in effluents from delignification and bleaching in plants for pulp production, characterized in that it comprises the steps of: a) causing the black liquor resulting from a delignification process to undergo one or more anaerobic treatments in order to produce biogas from the organic substance to be used as an energy source and to convert, by such methanation, the sodium salts of the organic acids into Na2CO3, b) evaporating the liquor resulting from the anaerobic treatment in order to recover water condensate and concentrate the liquor, c) causing the concentrated black liquor to undergo an oxidation treatment in order to destroy the organic compounds with C02 production and recover chemicals, heat and water, d) recovering the alkaline sodium salts by means of different solubility, e) causing the separated alkalis to undergo a decarbonation in order to transform them in carbonates; and f) recausticizing part of carbonates in sodium hydroxide, a reactant contained in the liquor of the delignification.
2. Process according to claim 1 , wherein the black liquor from the delignification step is added to the liquor effluent from the kappa reduction and bleaching step after its evaporation for water recovery.
3. Process according to claim 1 , wherein biogas from the anaerobic treatment step is conveyed to a power generation plant in order to supply power to the process for its operation.
4. Process according to claim 1 , wherein the water condensate from the step b) is recovered and recycled as process water.
5. Process according to claim 1 , wherein the C02 from the oxidation step c) is used for preliminary treatment of liquor entering the anaerobic step a) and the condensate water is recovered and recycled.
6. Process according to claim 1 , wherein NaOH from the causticizing step f) is recycled to the delignification step.
7. Process according to the preceding claims wherein, in the case the delignification is based on NaOH + 02, oxygen reacts with lignin producing an organic acid which is biodegradable thus allowing a higher yield of destruction of organic material.
8. Process according to the preceding claims, wherein biogas is used as fuel in electric power generation with generators driven by diesel engines.
9. Process according to claim 1 , wherein in the oxidation step c) the destruction of the organic matter of the black liquors may reach an amount of 99,5%.
10. Process according to claim 1 , wherein the inorganic salts in the form of sodium carbonate, free from the organic matter of black liquor, are recovered as water solutions at 15÷30%.
11. Process according to the preceding claims, wherein the heat recovery from organic matter and chemicals recovery are performed at temperature not over 350°C.
12. Process according to claim 1, wherein the oxidation step c) uses liquors at 12÷15% of dry solids.
13. Process according to claim 1, wherein the CO2 released in the oxidation step is reused for the pH control of the black liquors entering the anaerobic treatment.
14. Process according to the preceding claims, wherein the excess of heat of the oxidising reaction is recovered as steam at 10 bar.
15. Process according to preceding claims, wherein in order to avoid or reduce the scaling and the formation of insoluble contaminants, the oxidation step c) is carried out at a temperature not over 350°C.
16. Process according to the preceding claims, wherein the silica content as impurity is lowered to acceptable level partly by the carrying over as ashes of the product and mainly by chemical precipitation due to pH lowering and/or the causticizing step f).
17. Use of the process according to the preceding claims in plants of small capacity using cellulosic raw materials as agricultural residues, annual plants or short cycle trees plantations.
18. Use of the process according to the preceding claims in plants of small capacity using agricultural residues, annual plants, cellulosic raw materials difficult to be collected, transported and stored and located where the raw material is economically available.
19. Use of the process according to the preceding claims in plants of small capacity which make use of oxygen self produced in the plant from air and depend from external supply only for the alkali make-up.
20. Use of the process according to the preceding claims for the treatment of the concentrated effluents from evaporation plants for water recovery in pulp mills of great capacity using wood as raw material. for the production of high yield paper pulp, semi-chemical pulps or mills using raw materials with high cellulose content (cotton linters, hemp, etc.) for the treatment of effluents with low organic dry solids content.
EP20020785913 2001-10-12 2002-10-11 Process for recovering and recycling compounds contained in effluents of the delignification and bleaching in pulp mills Withdrawn EP1456135A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001MI002119A ITMI20012119A1 (en) 2001-10-12 2001-10-12 PROCEDURE FOR THE RECOVERY AND RETURNING OF THE COMPOUNDS CONTAINED IN THE EFFLUENTS OF THE PROCESSES OF DEGLIGNIFICATION AND IMPIANTING OF IMP
ITMI20012119 2001-10-12
PCT/IT2002/000652 WO2003031348A2 (en) 2001-10-12 2002-10-11 Process for recovering and recycling compounds contained in effluents of delignification and bleaching processes in pulp mills

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1456135A2 true EP1456135A2 (en) 2004-09-15

Family

ID=11448499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20020785913 Withdrawn EP1456135A2 (en) 2001-10-12 2002-10-11 Process for recovering and recycling compounds contained in effluents of the delignification and bleaching in pulp mills

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1456135A2 (en)
JP (1) JP2005504899A (en)
EA (1) EA200400532A1 (en)
IT (1) ITMI20012119A1 (en)
WO (1) WO2003031348A2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005061302B3 (en) 2005-12-21 2007-06-21 Meri Entsorgungstechnik für die Papierindustrie GmbH Paper production unit comprises a treatment unit connected to a paper machine, and a cleansing and/or material recovery unit
US8715969B2 (en) 2008-11-20 2014-05-06 E I Du Pont De Nemours And Company Delignification of biomass with sequential base treatment
CN102092804B (en) * 2009-12-11 2012-08-22 山东太阳纸业股份有限公司 Zero-emission treatment method for wastewater of chemi-mechanical pulp
FI123086B (en) 2011-02-28 2012-10-31 Aalto Korkeakoulusaeaetioe A method for recovering chemicals
NO334703B1 (en) 2011-04-06 2014-05-12 Yara Int Asa Process for treating industrial wastewater
WO2014185957A1 (en) 2013-05-14 2014-11-20 Ciris Energy, Inc. Treatment of carbonaceous feedstocks
CN104445606B (en) * 2014-12-03 2017-04-12 四川北方硝化棉股份有限公司 Nitrocotton wastewater treatment method capable of reducing alkali consumption
FI128252B (en) * 2015-11-04 2020-01-31 Kemira Oyj Method for optimising material recovery in a chemical pulping process
CN105565619A (en) * 2016-03-22 2016-05-11 新疆国力源环保科技有限公司 Straw slurrying wastewater treatment system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1116671A (en) * 1994-08-08 1996-02-14 上海达意实业公司 Treatment and recovery of black liquor
NL1013491C2 (en) * 1999-11-04 2001-05-07 Paques Water Systems B V Recycled paper industry.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO03031348A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003031348A3 (en) 2003-10-02
EA200400532A1 (en) 2005-06-30
JP2005504899A (en) 2005-02-17
ITMI20012119A1 (en) 2003-04-12
WO2003031348A2 (en) 2003-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5302246A (en) Method of managing liquid steams in a pulp mill
US5061343A (en) Recovery of NaOH and other values from spent liquors and bleach plant effluents
US5853535A (en) Process for manufacturing bleached pulp including recycling
US5547543A (en) Apparatus for minimizing effluent discharges and recovering chemicals in a pulp mill
WO2021006798A1 (en) Method for dissolving pulp from recycled textile material
US8632656B2 (en) Method for treating liquid flows at a chemical pulp mill
FI111168B (en) Method for bleaching pulp without using chemicals containing chlorine
US5380402A (en) Reducing pulp mill liquid discharge
WO2003031348A2 (en) Process for recovering and recycling compounds contained in effluents of delignification and bleaching processes in pulp mills
US3954552A (en) Removal of sodium chloride from pulp mill systems
CA2170594A1 (en) Minimum adverse environmental impact pulp mill
US3811995A (en) Method of high yield semichemical pulp production
AU2002349832A1 (en) Process for recovering and recycling compounds contained in effluents of delignification and bleaching processes in pulp mills
CA1064206A (en) Method of recovering substances in the extraction of spent liquors from the delignification of lignocellulosic material by means of chloride-producing bleaching agents
FI130066B (en) A method of replacing sodium losses in a pulp mill, and a method of producing bleached cellulosic pulp
US3945880A (en) Sodium chloride removal in pulp mill systems
EP0584161A1 (en) White liquor preparation and pulping process.
AU657003B2 (en) Ozone bleaching of pulp
WO1996033308A1 (en) Pulping process
US20050098279A1 (en) Method for bleaching mechanically defibered pulp
CA2181584A1 (en) Process for separating off chloride from sulphide-containing alkaline liquor
WO2008152189A2 (en) Method for treating liquid flows at a chemical pulp mill
NO127630B (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040426

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060503