EP1434019A1 - Procédé de séchage de matières humides, notamment de boues, sans risque d'explosion - Google Patents

Procédé de séchage de matières humides, notamment de boues, sans risque d'explosion Download PDF

Info

Publication number
EP1434019A1
EP1434019A1 EP03300201A EP03300201A EP1434019A1 EP 1434019 A1 EP1434019 A1 EP 1434019A1 EP 03300201 A EP03300201 A EP 03300201A EP 03300201 A EP03300201 A EP 03300201A EP 1434019 A1 EP1434019 A1 EP 1434019A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gas
hopper
injection
drying
materials
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03300201A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Philippe Blostein
Olivier Negro
Damien Burban
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA a Directoire et Conseil de Surveillance pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA a Directoire et Conseil de Surveillance pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Publication of EP1434019A1 publication Critical patent/EP1434019A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/14—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects using gases or vapours other than air or steam, e.g. inert gases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2200/00—Drying processes and machines for solid materials characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2200/18—Sludges, e.g. sewage, waste, industrial processes, cooling towers

Definitions

  • the present invention relates to a method for drying sludge produced during the biological treatment of effluents such as urban or industrial wastewater with a view to of their purification.
  • Biological effluent treatment generally involves putting in contact these effluents with a biomass (micro-organisms) which degrades pollution contained in them by transforming organic molecules into minerals. Setting implementing such treatments leads to a gradual increase in the amount of biomass and the need to dispose of excess biomass commonly called "excess sludge”. To cope with the ever-increasing amount of this sludge biological solutions and their disposal, different solutions have been proposed. A solution is to extract this sludge and find a possible use for it. They can thus be used as fertilizer in agriculture (spreading).
  • the sludge withdrawn is generally dried and then put under form of granules before being stored.
  • the drying stage is generally carried out work by introducing still wet sludge (90% by weight of water) into means of transport, heating and mixing of sludge, for example a double worm screw placed in a heating jacket.
  • the dried sludge is introduced by means of a feed hopper into a shaping device such as a granulator.
  • the dried sludge and put in form are stored in storage silos.
  • the aim of the present invention is to propose a solution to limit these risks explosion in wet sludge drying processes, and more generally in the drying processes and shaping of any wet material including drying and shaping lead to the formation of dust generating risks ignition or explosion such as sludge.
  • It can for example be granules animal meal, granules or food powders (milk powder, ...), fertilizers, ...
  • It can also be chemicals, which following an operation spin, must be dried to be transformed into powder or granules.
  • the invention firstly relates to a process for drying materials wet in which an inerting gas comprising at least one inert gas chosen from nitrogen and carbon dioxide come into contact with wet materials during during drying.
  • the invention also relates to a device for drying wet materials.
  • a device for drying wet materials comprising means for heating wet materials and at least one means injection of gas into the means for heating wet materials.
  • FIG. 1 is a view diagram of a means for injecting the inerting gas usable in the process and the device according to the invention.
  • the invention relates firstly to a method of drying wet materials in which an inerting gas comprising at least one inert gas chosen from nitrogen and carbon dioxide comes into contact with wet materials during during the drying.
  • the dried wet materials after drying, can be shaped and the inerting gas can be brought into contact with the materials dried during their shaping.
  • the dried materials after drying or shaping, the dried materials are stored and the inerting gas is brought into contact with the materials dried during storage.
  • an inerting gas comprising nitrogen and / or CO 2 is introduced during drying and optionally during the shaping and / or storage of the dried materials.
  • the inerting gas used must have an oxygen concentration compatible with the treated wet materials and the risks of ignition or explosion linked to these materials. It is recommended to use an inerting gas with an oxygen concentration of less than 10% by volume.
  • the method uses an inerting gas comprising at least 90% by volume of nitrogen, or even at least 95%.
  • This type of inerting gas can be supplied from an "on-site" production unit, such as a membrane nitrogen production unit. It may for example be the FLOXAL® process marketed by Air Liquide.
  • a liquid nitrogen storage can be installed as a backup or for exceptional needs.
  • the inerting gas in concentration and flow such that an oxygen concentration is obtained in the drying atmosphere, and possibly in the shaping and storage atmospheres, less than or equal to 0 , 7 times the OMC, the OMC being the maximum oxygen concentration (called “Maximum Oxygen Content” in English) such that below, in all circumstances, ignition and explosion are avoided.
  • the JI varies according to each wet material and is generally determined by tests and measurements carried out in the laboratory.
  • the inerting gas flow rates are variable. During the implementation of the process, the inerting gas is generally introduced with a low flow, called “standby flow". This flow can for example be between 2 and 8 m 3 / h. According to the invention, the inerting gas is always introduced during drying.
  • stop flow rate a higher flow rate
  • curative flow an even greater flow, called “curative flow” can be injected in order to place the installation under maximum protection in the event of an ignition or explosion type incident.
  • This curative flow can for example be between 40 and 100 m 3 / h.
  • the introduction or stop of the introduction and the value of the gas flow are checked on the basis of measurements made at different points in the process ; these measures may in particular concern: stopping or running different process steps, oxygen concentration, temperature, pressure, humidity.
  • These checks can be carried out using at least one control, which collects the measurements and according to these, gives instructions for the introduction of the inerting gas and the flow and / or pressure of the inerting gas.
  • This process is applicable to drying and possibly to shaping and storage of sludge produced during the biological treatment of effluents.
  • the invention also relates to a device for drying wet materials.
  • a device for drying wet materials comprising means for heating wet materials and at least one means injection of gas into the means for heating wet materials.
  • the means for heating wet materials generally consist of a temperature-regulated cylinder inside which at least one worm is placed. This type of screw ensures the displacement and also the mixing of wet materials.
  • at least one means for injecting the inerting gas is present at the level of the means for heating wet materials.
  • the gas injection means can comprise at least one set of pipes mounted in series and / or in parallel, at least one of which portion of pipeline comprises gas injection orifices, said assembly being supplied by at least one gas supply pipe, each pipe being connected to the assembly at a primary connection node, the dimensioning of the assembly respecting the following relation: ⁇ i / ⁇ i ⁇ 1, preferably ⁇ 1.5, where ⁇ i represents the sum of the internal sections of the gas supply pipes which feed the assembly and ⁇ i represents the sum of the sections gas injection orifices in all of the pipes.
  • This type of injection means is more particularly described in patent EP-B1-0 659 515.
  • This injection means is generally placed on an opening made in the wall of the envelope of the means for heating wet materials.
  • the pipes of this gas injection means are protected by a grid. This grid makes it possible to prevent the deposit of suspended matter in the atmosphere on the pipes of the gas injection means.
  • the set of pipes of the gas injection means is fixed to the bottom of a trunk, the bottom of said trunk having at least one opening for the supply line of gas supplying all the pipes and said trunk having a mesh cover.
  • This box can then be fixed on an opening made in the envelope of the heating means for wet materials, the mesh cover being in contact with wet materials during drying.
  • This implementation is advantageous because the installation of the inerting gas injection means on the envelope of the means for heating wet materials is easy: it suffices to pierce the envelope with an opening corresponding to the size of the trunk, insert the trunk into this opening and connect a source of inerting gas to the opening made in the bottom of the trunk for the gas supply line supplying all the pipes.
  • the device comprises a hopper supply of dried materials cooperating with the heating means of the wet materials so as to supply a means for shaping the materials dried from the heating of wet materials using the hopper feed and at least one means for injecting gas into the feed hopper.
  • the feed hopper allows the introduction of dried materials from means of heating of wet materials in the shaping means. It's about usually a receptacle having shaped discharge sections funnel in which the dried matter flows by gravity. She can include means for regulating the flow of dried matter such as rotary or vibration agitators or a forcing screw.
  • the means of shaping dried materials can be a granulator or a pelletizer.
  • This gas injection means comprises at the level of the wall of the hopper at least a gas injection surface.
  • This injection surface can consist of a porous or injection orifices, preferably at least one orifice O.
  • This orifice O can be directly drilled in the wall of the hopper or drilled in a plate itself fixed on the wall of the hopper instead of an opening in the wall.
  • This latest implementation work may correspond to the case where the present invention is applied to a form already used and that must be adapted; thus, it is possible to replace a viewing window generally present on the wall of the hopper by a plate pierced with at least one orifice O and fixed to the wall of the hopper.
  • the gas injection means be set back from the passage of materials dried in the hopper and does not enter the internal volume of the hopper. So, he can be placed flush with the inner wall of the hopper. According to a particular mode, the injection ports O form a grid.
  • This injection surface is part of the means for injecting gas into the hopper, this injection means also comprising a gas supply line to this gas injection surface, or even these orifices O, and a homogenization chamber cooperating between the wall of the hopper and the wall of the supply line.
  • the homogenization chamber can be of any possible shape. Its volume is preferably fixed so that the speed of the gas in said chamber be less than the gas velocity at the injection surface and in the or O hole (s) drilled in the wall of the hopper. It must be waterproof so that pass gas from gas supply line to surface gas injection. For example, elastomer seals can be deposited on the edges of the homogenization chamber in contact with the wall of the hopper and on the edges of the homogenization chamber in contact with the wall of the pipe Power.
  • the section A of the homogenization chamber in contact with the wall of the hopper and possibly the sections a i of the gas injection orifices O drilled at the wall of the hopper verify the following relationship: the ratio A / ⁇ a i is greater than or equal to 1, preferably greater than or equal to 1.5, ⁇ a i representing the sum of the sections of the orifices O.
  • the gas injection orifices O drilled in the wall of the hopper all have the same section a.
  • the gas is brought into the homogenization chamber by the gas supply line which can have a cross section of varied shape such as round, square or rectangular.
  • One end of the pipe is connected to a source of the inerting gas. The other end is directed towards the orifice (s) O and is closed in its cross section.
  • the pipe has at least one radial opening o allowing the gas to be ejected perpendicularly to its direction of flow in the pipeline and towards the homogenization chamber. If more than one opening exists, these are usually located in the same cross section of the gas supply line.
  • the internal section S of the gas supply pipe and the sections s i of the openings o verify the following relationship: the ratio S / ⁇ s i is greater than or equal to 1, preferably greater than or equal to 1 , 5, ⁇ s i representing the sum of the sections s i of the openings o.
  • the radial opening (s) o of the gas supply line may all have the same section.
  • the gas supply pipe has four openings o placed in the same cross section of the pipe.
  • the invention also relates to the use of the above device for the treatment sludge produced during the biological treatment of effluents.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé et un dispositif de séchage de matières humides telles que des granulés de farines animales, de granulés ou des poudres alimentaires, des engrais, dans lequel un gaz d'inertage comprenant au moins un gaz inerte choisi parmi l'azote et le dioxyde de carbone est mis au contact des matières humides au cours au cours du séchage. L'invention peut être appliquée au séchage de boues produites lors du traitement biologique d'effluents. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un procédé de séchage de boues produites lors du traitement biologique d'effluents tels que les eaux usées urbaines ou industrielles en vue de leur épuration.
Les traitements d'épuration biologiques d'effluents consistent généralement à mettre en contact ces effluents avec une biomasse (micro-organismes) qui dégrade la pollution contenue dans ceux-ci en transformant les molécules organiques en minéraux. La mise en oeuvre de tels traitements conduit à une augmentation progressive de la quantité de biomasse et à la nécessité d'évacuer la biomasse en excès communément appelée "boues en excès". Pour faire face à la quantité sans cesse croissante de ces boues biologiques en excès et de leur évacuation, différentes solutions ont été proposées. Une solution consiste à soutirer ces boues et à leur trouver une utilisation possible. Elles peuvent ainsi être utilisées comme engrais dans l'agriculture (épandage).
Dans ce cas, les boues soutirées sont généralement séchées puis mises sous forme de granulés avant d'être stockées. L'étape de séchage est généralement mise en oeuvre par introduction des boues encore humides (90 % en poids d'eau) dans des moyens de transport, de chauffage et de malaxage des boues, par exemple une double vis sans fin placée dans une enveloppe chauffante. A l'issue de cette étape de séchage, les boues séchées sont introduites au moyen d'une trémie d'alimentation dans un dispositif de mise en forme tel qu'un granulateur. Enfin, les boues séchées et mises en forme sont stockées dans des silos de stockage.
Dans certaines conditions de mise en oeuvre de ce procédé de séchage et mise en forme des boues, des risques d'inflammation ou d'explosion peuvent apparaítre. Ainsi, au cours de l'étape de séchage, selon les utilisateurs, peu de risque d'inflammation existe au cours du fonctionnement normal de la double vis car l'atmosphère est très humide. Toutefois, lorsque le procédé de séchage est arrêté, l'auto-échauffement de la boue asséchée peut conduire à une explosion de gaz ou de poussières. Au cours de l'étape de mise en forme par un granulateur, c'est la présence de poussières, l'échauffement des parois et les frictions qui peuvent causer un risque d'explosion. Enfin, il est connu que lors du stockage en silo de produits poussiéreux, des explosions peuvent intervenir.
Le but de la présente invention est de proposer une solution pour limiter ces risques d'explosion dans les procédés de séchage des boues humides, et plus généralement dans les procédés de séchage et mise en forme de toute matière humide dont le séchage et la mise en forme conduisent à la formation de poussières générant des risques d'inflammation ou d'explosion telle que les boues. Il peut s'agir par exemple de granulés de farines animales, de granulés ou de poudres alimentaires (lait en poudre, ...), d'engrais, ... Il peut également s'agir de produits chimiques, qui suite à une opération d'essorage, doivent être séchés pour être transformés en poudre ou granulés.
Dans ce but, l'invention concerne tout d'abord un procédé de séchage de matières humides dans lequel un gaz d'inertage comprenant au moins un gaz inerte choisi parmi l'azote et le dioxyde de carbone est mis au contact des matières humides au cours au cours du séchage.
L'invention concerne également un dispositif de séchage de matières humides comprenant des moyens de chauffage des matières humides et au moins un moyen d'injection de gaz dans les moyens de chauffage des matières humides.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront à la lecture de la description qui va suivre. Des formes et des modes de réalisation de l'invention sont donnés à titre d'exemples non limitatifs, illustrés par la figure 1 qui est une vue schématique d'un moyen d'injection du gaz d'inertage utilisable dans le procédé et le dispositif selon l'invention.
L'invention concerne tout d'abord un procédé de séchage de matières humides dans lequel un gaz d'inertage comprenant au moins un gaz inerte choisi parmi l'azote et le dioxyde de carbone est mis au contact des matières humides au cours au cours du séchage.
Selon une variante de l'invention, après le séchage, les matières humides séchées peuvent être mises en forme et le gaz d'inertage peut être mis au contact des matières séchées au cours de leur mise en forme.
Selon une autre variante de l'invention, après le séchage ou la mise en forme, les matières séchées sont stockées et le gaz d'inertage est mis au contact des matières séchées au cours du stockage.
Ainsi, selon le procédé de l'invention, un gaz d'inertage comprenant de l'azote et/ou du CO2 est introduit au cours du séchage et éventuellement au cours de la mise en forme et/ou du stockage des matières séchées. De préférence, le gaz d'inertage utilisé doit avoir une concentration en oxygène compatible avec les matières humides traitées et les risques d'inflammation ou d'explosion liés à ces matières. Il est recommandé d'utiliser un gaz d'inertage à concentration en oxygène inférieure à 10 % en volume. Selon un mode préféré, le procédé met en oeuvre un gaz d'inertage comprenant au moins 90 % en volume d'azote, voire d'au moins 95 %. Ce type de gaz d'inertage peut être fourni à partir d'une unité de production «sur site», tel qu'une unité de production d'azote par membranes. Il peut s'agir par exemple du procédé FLOXAL® commercialisé par Air Liquide. Eventuellement, un stockage d'azote liquide peut être installé en secours ou pour les besoins exceptionnels.
Il est recommandé d'injecter le gaz d'inertage en concentration et en débit tels que l'on obtienne une concentration en oxygène dans l'atmosphère de séchage, et éventuellement dans les atmosphères de mise en forme et stockage, inférieure ou égale à 0,7 fois la MOC, la MOC étant la concentration en oxygène maximale (dite "Maximum Oxygen Content" en anglais) telle qu'en deçà, en toutes circonstances, on évite inflammation et explosion. La MOC varie en fonction de chaque matière humide et est généralement déterminée par des essais et des mesures réalisées en laboratoire. Les débits du gaz d'inertage sont variables. Lors de la mise en oeuvre du procédé, le gaz d'inertage est généralement introduit avec un débit faible, dit « débit de veille ». Ce débit peut être par exemple compris entre 2 et 8 m3/h. Selon l'invention, le gaz d'inertage est toujours introduit au cours du séchage. En effet, du fait de l'injection du gaz au point le plus en amont procédé, le gaz est entraíné en aval et produit un effet d'inertage dans les éventuelles étapes suivantes du procédé (mise en forme puis stockage). Lors de l'arrêt du procédé, il est préférable d'introduire le gaz d'inertage avec un débit plus important, dit « débit d'arrêt ». Ce débit d'arrêt peut être par exemple compris entre 5 et 20 m3/h. Dans ce cas, il est recommandé d'injecter ce débit à toutes les étapes de séchage, mise en forme et stockage du procédé. Enfin, un débit encore plus important, dit « débit curatif » peut être injecté afin de placer l'installation sous protection maximale en cas d'incident du type inflammation ou explosion. Ce débit curatif peut être par exemple compris entre 40 et 100 m3/h.
Généralement, l'introduction ou l'arrêt de l'introduction et la valeur du débit du gaz d'inertage sont contrôlés en fonction de mesures réalisées en différents points du procédé ; ces mesures pouvant notamment concerner : l'arrêt ou la marche des différentes étapes du procédé, la concentration en oxygène, la température, la pression, l'hygrométrie. Ces contrôles peuvent être réalisés à l'aide d'au moins un dispositif de contrôle, qui recueille les mesures et en fonction de ces dernières, donne des consignes d'introduction du gaz d'inertage et de débit et/ou de pression du gaz d'inertage.
Ce procédé est applicable au séchage et éventuellement à la mise en forme et au stockage de boues produites lors du traitement biologique d'effluents.
L'invention concerne également un dispositif de séchage de matières humides comprenant des moyens de chauffage des matières humides et au moins un moyen d'injection de gaz dans les moyens de chauffage des matières humides.
Les moyens de chauffage des matières humides sont généralement constitués d'un cylindre régulé en température à l'intérieur duquel est placée au moins une vis sans fin. Ce type de vis assure le déplacement et également le malaxage des matières humides. Ainsi, selon l'invention, au moins un moyen d'injection du gaz d'inertage est présent au niveau des moyens de chauffage des matières humides. Selon une mise en oeuvre préférée du dispositif selon l'invention, au niveau des moyens de chauffage des matières, le moyen d'injection de gaz peut comprendre au moins un ensemble de canalisation montées en série et/ou en parallèle, dont au moins une portion de canalisation comporte des orifices d'injection de gaz, ledit ensemble étant alimenté par au moins une conduite d'amenée de gaz, chaque conduite étant connectée à l'ensemble au niveau d'un noeud primaire de connexion, le dimensionnement de l'ensemble respectant la relation suivante : Σωi/Σϕi ≥ 1, de préférence ≥ 1,5, où Σωi représente la somme des sections internes des conduites d'amenée de gaz qui alimente l'ensemble et Σϕi représente la somme des sections des orifices d'injection de gaz de l'ensemble des canalisations. Ce type de moyen d'injection est plus particulièrement décrit dans le brevet EP-B1-0 659 515. Ce moyen d'injection est généralement placé sur une ouverture faite dans la paroi de l'enveloppe des moyens de chauffage des matières humides. De préférence, les canalisations de ce moyen d'injection de gaz sont protégées par une grille. Cette grille permet de prévenir le dépôt de matières en suspension dans l'atmosphère sur les canalisations du moyen d'injection de gaz. Selon une mise en oeuvre avantageuse de ce moyen d'injection, l'ensemble de canalisations du moyen d'injection de gaz est fixé au fond d'un coffre, le fond dudit coffre présentant au moins une ouverture pour la conduite d'amenée de gaz alimentant l'ensemble des canalisations et ledit coffre présentant un couvercle grillagé. Ce coffre peut alors être fixé sur une ouverture faite dans l'enveloppe des moyens de chauffage des matières humides, le couvercle grillagé étant au contact des matières humides en cours de séchage. Cette mise en oeuvre est intéressante car l'installation des moyens d'injection de gaz d'inertage sur l'enveloppe des moyens de chauffage des matières humides est facile : il suffit de percer l'enveloppe d'une ouverture correspondant à la taille du coffre, d'insérer le coffre dans cette ouverture et de connecter une source de gaz d'inertage sur l'ouverture faite dans le fond du coffre pour la conduite d'amenée de gaz alimentant l'ensemble des canalisations.
Selon une variante du dispositif selon l'invention, le dispositif comprend une trémie d'alimentation en matières séchées coopérant avec les moyens de chauffage des matières humides de manière à alimenter un moyen de mise en forme des matières séchées issues des moyens de chauffage des matières humides à l'aide de la trémie d'alimentation et au moins un moyen d'injection de gaz dans la trémie d'alimentation. La trémie d'alimentation permet d'introduire les matières séchées provenant de moyens de chauffage des matières humides dans les moyens de mise en forme. Il s'agit habituellement d'un réceptacle présentant des sections de déchargement en forme d'entonnoir dans laquelle les matières séchées s'écoulent par gravité. Elle peut comprendre des moyens pour réguler l'écoulement des matières séchées tels que des agitateurs rotatifs ou à vibrations ou une vis de forçage. Les moyens de mise en forme des matières séchées peuvent être un granulateur ou un pelletiseur.
Selon une mise en oeuvre préférée de cette variante du dispositif selon l'invention, illustrée par la figure 1, au niveau de la trémie d'alimentation, le moyen d'injection de gaz dans la trémie d'alimentation en matières séchées comprend :
  • au moins une surface (2) d'injection de gaz au niveau de la paroi de la trémie (1),
  • une conduite d'alimentation en gaz (3) de la trémie par cette surface d'injection de gaz :
    • dont une extrémité (31) est reliée à une source de gaz d'inertage,
    • dont l'autre extrémité (32), qui est dirigée vers la surface d'injection, est fermée,
    • et qui présente au moins une ouverture o (33) radiale permettant une éjection du gaz perpendiculairement à son sens de circulation dans la conduite, et
  • une chambre d'homogénéisation (4) coopérant entre la paroi de la trémie et la conduite d'alimentation en gaz (3) de manière à ce que le gaz éjecté des ouvertures o (33) pénètre dans la trémie par la surface d'injection.
Ce moyen d'injection de gaz comprend au niveau de la paroi de la trémie au moins une surface d'injection de gaz. Cette surface d'injection peut être constituée d'un poreux ou d'orifices d'injection, de préférence au moins un orifice O. Cet orifice O peut être directement percé dans la paroi de la trémie ou percé dans une plaque elle-même fixée sur la paroi de la trémie à la place d'une ouverture dans la paroi. Cette dernière mise en oeuvre peut correspondre au cas où la présente invention est appliquée à un dispositif de mise en forme déjà exploité et que l'on doit adapter ; ainsi, il est possible de remplacer un hublot de visualisation généralement présent sur la paroi de la trémie par une plaque percée d'au moins un orifice O et fixée sur la paroi de la trémie. Il est également préférable que le moyen d'injection de gaz soit situé en retrait du passage des matières séchées dans la trémie et ne pénètre pas dans le volume interne de la trémie. Ainsi, il peut être placé au ras de la paroi interne de la trémie. Selon un mode particulier, les orifices d'injection O forment un grillage.
Cette surface d'injection, éventuellement constituée des orifices O, fait partie du moyen d'injection de gaz dans la trémie, ce moyen d'injection comprenant également une conduite d'alimentation en gaz vers cette surface d'injection de gaz, voire ces orifices O, et une chambre d'homogénéisation coopérant entre la paroi de la trémie et la paroi de la conduite d'alimentation. La chambre d'homogénéisation peut être de toute forme possible. Son volume est de préférence fixé de manière à ce que la vitesse du gaz dans ladite chambre soit inférieure à la vitesse du gaz au niveau de la surface d'injection et dans le ou les orifice(s) O percé(s) dans la paroi de la trémie. Elle doit être étanche de manière à assurer le passage du gaz depuis la conduite d'alimentation en gaz vers la surface d'injection de gaz. Par exemple, des joints d'élastomère peuvent être déposés sur les bords de la chambre d'homogénéisation en contact avec la paroi de la trémie et sur les bords de la chambre d'homogénéisation en contact avec la paroi de la conduite d'alimentation.
Selon le mode préféré, la section A de la chambre d'homogénéisation au contact avec la paroi de la trémie et éventuellement les sections ai des orifices O d'injection de gaz percés au niveau de la paroi de la trémie vérifient la relation suivante : le rapport A/Σai est supérieur ou égal à 1, de préférence supérieur ou égal à 1,5, Σai représentant la somme des sections des orifices O. De manière pratique, les orifices O d'injection de gaz percés dans la paroi de la trémie présentent tous la même section a.
Le gaz est amené dans la chambre d'homogénéisation par la conduite d'alimentation en gaz qui peut présenter une section de forme variée telle que ronde, carrée ou rectangulaire. Une extrémité de la conduite est reliée à une source du gaz d'inertage. L'autre extrémité est dirigée vers le ou les orifices O et est fermée dans sa section droite. La conduite présente au moins une ouverture o radiale permettant une éjection du gaz perpendiculairement à son sens de circulation dans la canalisation et vers la chambre d'homogénéisation. Si plusieurs ouvertures o existent, ces dernières sont habituellement situées dans la même section droite de la conduite d'alimentation en gaz. Selon le mode préféré, la section interne S de la conduite d'alimentation en gaz et les sections si des ouvertures o vérifient la relation suivante : le rapport S/Σsi est supérieur ou égal à 1, de préférence supérieur ou égal à 1,5, Σsi représentant la somme des sections si des ouvertures o. La ou les ouverture(s) o radiales de la conduite d'alimentation en gaz peuvent toutes présenter la même section s. Selon un mode particulier, la conduite d'alimentation en gaz présente quatre ouvertures o placées dans la même section droite de la conduite.
L'invention concerne également l'utilisation du dispositif précédent pour le traitement de boues produites lors du traitement biologique d'effluents.
La figure 1 illustre le moyen d'injection du gaz d'inertage sur la trémie d'alimentation. Ce moyen d'injection de gaz est disposé sur la paroi de la trémie (1). Il comprend :
  • 3 orifices circulaires d'injection de gaz O (2), de diamètre 0,55 cm, percés dans une plaque (5) vissée sur la paroi de la trémie à la place d'un hublot de visualisation.
  • une conduite d'alimentation en gaz (3) vers ces orifices d'injection de gaz O (2). Il s'agit d'une canalisation de section circulaire et de diamètre 1,5 cm. Son extrémité (31) est reliée à une source de gaz. Son autre extrémité (32) est bouchée. Dans sa portion proche de l'extrémité bouchée (32), la conduite comporte quatre ouvertures circulaires o (33) toutes du même diamètre (0,5 cm) placés dans la même section droite de la canalisation et équidistants les uns des autres. Le rapport S/Σsi est de 2,25.
  • une chambre d'homogénéisation (4) dont la section est de forme circulaire et dont le diamètre intérieur est de 3,6 cm. Un joint silicone assure l'étanchéité de la chambre avec la paroi de la trémie. Le rapport A/Σai est de 14,3.

Claims (16)

  1. Procédé de séchage de matières humides dans lequel un gaz d'inertage comprenant au moins un gaz inerte choisi parmi l'azote et le dioxyde de carbone est mis au contact des matières humides au cours du séchage.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le gaz d'inertage comprend au moins 90 % en volume d'au moins un gaz inerte.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'après le séchage, les matières humides séchées sont mises en forme et le gaz d'inertage est mis au contact des matières séchées au cours de leur mise en forme.
  4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'après le séchage ou la mise en forme, les matières humides séchées sont stockées et en ce qu'un gaz d'inertage comprenant au moins un gaz inerte choisi parmi l'azote et le dioxyde de carbone est mis au contact des matières humides au cours du stockage.
  5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les matières humides sont des boues produites lors du traitement biologique d'effluents.
  6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le gaz d'inertage est injecté en concentration et en débit tels que la concentration en oxygène dans l'atmosphère soit inférieure ou égale à 0,7 fois la MOC.
  7. Dispositif de séchage de matières humides comprenant des moyens de chauffage des matières humides, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un moyen d'injection de gaz dans les moyens de chauffage des matières séchées.
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le moyen d'injection de gaz dans les moyens de chauffage des matières comprend au moins un ensemble de canalisations montées en série et/ou en parallèle, dont au moins une portion de canalisation comporte des orifices d'injection de gaz, ledit ensemble étant alimenté par au moins une conduite d'amenée de gaz, chaque conduite étant connectée à l'ensemble au niveau d'un noeud primaire de connexion, le dimensionnement de l'ensemble respectant la relation suivante : Σωi/Σϕi ≥ 1, de préférence ≥ 1,5, où Σωi représente la somme des sections internes des conduites d'amenée de gaz qui alimente l'ensemble et Σϕi représente la somme des sections des orifices d'injection de gaz de l'ensemble des canalisations.
  9. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le moyen d'injection de gaz dans les moyens de chauffage des matières humides est protégé par une grille.
  10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'ensemble de canalisations du moyen d'injection de gaz dans les moyens de chauffage sont fixées au fond d'un coffre, le fond dudit coffre présentant au moins une ouverture pour la conduite d'amenée de gaz alimentant l'ensemble des canalisations et ledit coffre présentant un couvercle grillagé.
  11. Dispositif selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend une trémie d'alimentation en matières séchées coopérant avec les moyens de chauffage des matières humides de manière à alimenter un moyen de mise en forme des matières séchées issues des moyens de chauffage des matières humides à l'aide de la trémie d'alimentation et au moins un moyen d'injection de gaz dans la trémie d'alimentation.
  12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le moyen d'injection de gaz dans la trémie d'alimentation en matières séchées comprend :
    au moins une surface (2) d'injection de gaz au niveau de la paroi de la trémie (1),
    une conduite d'alimentation en gaz (3) de la trémie par cette surface d'injection de gaz :
    dont une extrémité (31) est reliée à une source de gaz d'inertage,
    dont l'autre extrémité (32), qui est dirigée vers la surface d'injection, est fermée,
    et qui présente au moins une ouverture o (33) radiale permettant une éjection du gaz perpendiculairement à son sens de circulation dans la conduite, et
    une chambre d'homogénéisation (4) coopérant entre la paroi de la trémie et la conduite d'alimentation en gaz (3) de manière à ce que le gaz éjecté des ouvertures o (33) pénètre dans la trémie par la surface d'injection.
  13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que la surface d'injection de gaz (2) au niveau de la paroi de la trémie (1) est constituée d'au moins un orifice O (2).
  14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que les orifices d'injection O forment un grillage.
  15. Moyen d'injection de gaz adaptable sur tout type de dispositif nécessitant l'injection d'un gaz, caractérisé en ce que le moyen d'injection est constitué d'un coffre :
    dans le fond duquel est fixé au moins un ensemble de canalisations montées en série et/ou en parallèle, dont au moins une portion de canalisation comporte des orifices d'injection de gaz, ledit ensemble étant alimenté par au moins une conduite d'amenée de gaz, chaque conduite étant connectée à l'ensemble au niveau d'un noeud primaire de connexion, le dimensionnement de l'ensemble respectant la relation suivante : Σωi / Σϕi ≥ 1, de préférence ≥ 1,5, où Σωi représente la somme des sections internes des conduites d'amenée de gaz qui alimente l'ensemble et Σϕi représente la somme des sections des orifices d'injection de gaz de l'ensemble des canalisations, et
    le fond dudit coffre présentant au moins une ouverture pour la conduite d'amenée de gaz alimentant l'ensemble des canalisations, et
    ledit coffre présentant un couvercle grillagé.
  16. Utilisation du dispositif selon l'une des revendications 7 à 14 pour le traitement de boues produites lors du traitement biologique d'effluents.
EP03300201A 2002-11-08 2003-11-06 Procédé de séchage de matières humides, notamment de boues, sans risque d'explosion Withdrawn EP1434019A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0214036 2002-11-08
FR0214036A FR2847030B1 (fr) 2002-11-08 2002-11-08 Procede de sechage de matieres humides, notamment de boues, sans risque d'explosion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1434019A1 true EP1434019A1 (fr) 2004-06-30

Family

ID=32116490

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03300201A Withdrawn EP1434019A1 (fr) 2002-11-08 2003-11-06 Procédé de séchage de matières humides, notamment de boues, sans risque d'explosion

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1434019A1 (fr)
AR (1) AR042011A1 (fr)
FR (1) FR2847030B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20061846A1 (it) 2006-09-27 2008-03-28 Geoline Srl Sistema per la messa in sicurezza di impianti di essicamento di sostanze organiche suscettibili di causare reazioni eplosive e procedimento per l'essiccamento di dette sostanze

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3112188A (en) * 1958-12-20 1963-11-26 Inventa Ag Apparatus for drying of granulated polyamides
FR1471706A (fr) * 1965-03-19 1967-03-03 Ass Octel Procédé de traitement des boues plombifères
US3597833A (en) * 1969-09-03 1971-08-10 Gen Electric Method of performing a brazing operation on terminal structure of metal braid
US4092784A (en) * 1975-07-08 1978-06-06 Basf Aktiengesellschaft Process and apparatus for drying and heating nylon granules
EP0333329A2 (fr) * 1988-02-26 1989-09-20 Permian Research Corporation Procédé et dispositif de séchage
EP0491247A1 (fr) * 1990-12-18 1992-06-24 Thyssen Still Otto Anlagentechnik GmbH Procédé pour le séchage de boues d'épuration à protection anti-déflagrante
EP0569999A1 (fr) * 1992-05-15 1993-11-18 Mitsui Petrochemical Industries, Ltd. Trémie de séchage et procédé de séchage de poudre utilisant une telle trémie
EP0659515A1 (fr) * 1993-12-22 1995-06-28 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Dispositif et procédé d'injection de gaz pour la formation d'une atmosphère contrôlée dans un espace confiné
US5561915A (en) * 1995-07-12 1996-10-08 Vandergriff; Johnie B. Storage container with sealed storage compartment for a purging gas cartridge
WO2002024585A1 (fr) * 2000-09-25 2002-03-28 Seghers Better Technology Group Procede et appareil pour le sechage des boues et pelletisation simultanee
DE10049263A1 (de) * 2000-09-28 2002-04-11 Buehler Ag Verfahren und Vorrichtung zur thermischen Nachbehandlung von polymerem Kunststoffmaterial in Granulatform
US6378753B1 (en) * 1997-11-07 2002-04-30 Messer Griesheim Gmbh Gas distribution system which can be connected to a gas supply

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3112188A (en) * 1958-12-20 1963-11-26 Inventa Ag Apparatus for drying of granulated polyamides
FR1471706A (fr) * 1965-03-19 1967-03-03 Ass Octel Procédé de traitement des boues plombifères
US3597833A (en) * 1969-09-03 1971-08-10 Gen Electric Method of performing a brazing operation on terminal structure of metal braid
US4092784A (en) * 1975-07-08 1978-06-06 Basf Aktiengesellschaft Process and apparatus for drying and heating nylon granules
EP0333329A2 (fr) * 1988-02-26 1989-09-20 Permian Research Corporation Procédé et dispositif de séchage
EP0491247A1 (fr) * 1990-12-18 1992-06-24 Thyssen Still Otto Anlagentechnik GmbH Procédé pour le séchage de boues d'épuration à protection anti-déflagrante
EP0569999A1 (fr) * 1992-05-15 1993-11-18 Mitsui Petrochemical Industries, Ltd. Trémie de séchage et procédé de séchage de poudre utilisant une telle trémie
EP0659515A1 (fr) * 1993-12-22 1995-06-28 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Dispositif et procédé d'injection de gaz pour la formation d'une atmosphère contrôlée dans un espace confiné
US5561915A (en) * 1995-07-12 1996-10-08 Vandergriff; Johnie B. Storage container with sealed storage compartment for a purging gas cartridge
US6378753B1 (en) * 1997-11-07 2002-04-30 Messer Griesheim Gmbh Gas distribution system which can be connected to a gas supply
WO2002024585A1 (fr) * 2000-09-25 2002-03-28 Seghers Better Technology Group Procede et appareil pour le sechage des boues et pelletisation simultanee
DE10049263A1 (de) * 2000-09-28 2002-04-11 Buehler Ag Verfahren und Vorrichtung zur thermischen Nachbehandlung von polymerem Kunststoffmaterial in Granulatform

Also Published As

Publication number Publication date
FR2847030A1 (fr) 2004-05-14
AR042011A1 (es) 2005-06-08
FR2847030B1 (fr) 2005-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2558571A1 (fr) Destruction de dechets par pyrolyse sous plasma
CA1193251A (fr) Procede et dispositif d&#39;hydrolyse d&#39;une matiere cellulosique
EP2991934A1 (fr) Procédé d&#39;ultra-déshydratation de produits épaissis ou pâteux formant une biomasse, et installation pour la mise en oeuvre du procédé
CA2611292A1 (fr) Procede et systeme de fabrication de biofertilisants
EP1434019A1 (fr) Procédé de séchage de matières humides, notamment de boues, sans risque d&#39;explosion
EP2162207A2 (fr) Enceinte contenant un lit granulaire et une distribution d&#39;une phase gazeuse et d&#39;une phase liquide circulant en un écoulement ascendant dans cette enceinte.
FR2935697A1 (fr) Procede de traitement d&#39;eau incluant un recyclage de charbon actif en poudre
EP2311547A1 (fr) Réacteur catalytique de dénoxifictation de gaz
EP3894060B1 (fr) Dispositif d&#39;injection de fluide dans un liquide, procédé de nettoyage dudit dispositif et installation de traitement d&#39;effluent
FR2504844A1 (fr) Systeme de maconnage pour boulon de voute, notamment de galerie de mine
EP1289890B1 (fr) Dispositif de dosage d&#39;un reactif par dissolution dans un ecoulement de liquide
WO2010066999A1 (fr) Procédé et dispositif de traitement d&#39;au moins un composé transporté dans un liquide
EP1730083A1 (fr) Procede et systeme de traitement de boues d&#39;epuration
EP3409340B1 (fr) Installation et procédé de filtration d&#39;un mélange liquide/solide
FR2548655A1 (fr) Procede d&#39;epuration a activation biologique avec denitrification dans un systeme circulatoire et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
EP3328802B1 (fr) Procede et installation pour l&#39;hydrolyse thermique semi-continue des boues
FR2878171A1 (fr) Reacteur et procede pour la reaction entre au moins deux gaz en presence d&#39;une phase liquide
FR2983470A1 (fr) Installation de traitement d&#39;eau par denitrification
FR2908403A1 (fr) Procede et installation de traitement anaerobie d&#39;effluents a concentration de matiere seche elevee.
EP2207873A1 (fr) Digesteur anaerobie lavable avec biofilm fixe
EP2498962A1 (fr) Procédé pour le traitement de troncs d&#39;arbres coupés, par imprégnation des fibres par une solution de traitement et installation pour le traitement de troncs d&#39;arbres coupés
FR2505351A1 (fr) Procede et dispositif d&#39;alimentation en matiere combustible d&#39;un generateur de gaz
WO2008059167A2 (fr) Procede et installation de traitement anaerobie de matieres a concentration de matiere seche elevee
WO2022189324A1 (fr) Digesteur a volume de ciel gazeux reduit
WO2023208889A1 (fr) Procédé de traitement de déchets alimentaires

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20041230

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'E

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'E

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100501