EP1411178A1 - Coupling system for the teeth of an excavator - Google Patents

Coupling system for the teeth of an excavator Download PDF

Info

Publication number
EP1411178A1
EP1411178A1 EP01972107A EP01972107A EP1411178A1 EP 1411178 A1 EP1411178 A1 EP 1411178A1 EP 01972107 A EP01972107 A EP 01972107A EP 01972107 A EP01972107 A EP 01972107A EP 1411178 A1 EP1411178 A1 EP 1411178A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lugs
tooth member
rectilinear
end sections
straight section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01972107A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Inventor
Lluis Morales Laguarda
Nil Vallve I Bertran
Jorge Pallas Moreno
Fermin Sanchez Guisado
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metalogenia SA
Original Assignee
Metalogenia SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metalogenia SA filed Critical Metalogenia SA
Publication of EP1411178A1 publication Critical patent/EP1411178A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2808Teeth
    • E02F9/2858Teeth characterised by shape
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2808Teeth
    • E02F9/2816Mountings therefor
    • E02F9/2833Retaining means, e.g. pins

Definitions

  • This invention relates to an engagement system for digger teeth, particularly for the teeth formed by the association of an adapter member, which is attached to the active edge of the bucket or shovel of the digger or the like, with a tooth member, which is engageable with said adapter member and can be retained therein by means of one or more pins.
  • the invention relates to the case in which one of the afore-mentioned adapter member and tooth member, preferably the tooth member, extends in the axial direction in two rectilinear lugs which, being noticeably parallel to one another, emerge cantilevered from the mouth of a central housing in the axial direction and complement respective rectilinear, open recesses arranged, also in the axial direction, on the adapter member, which, at the same time, is provided with an axial cantilever projection that complements said central housing in the tooth member, said tooth member lugs having their inner surface, which is in contact with the back of the adapter member recesses, as a flat or slightly arched curvilinear surface.
  • patent US 4.404.760 wherein the tooth member is provided with respective flat lugs which, having an inner step, bear against the sides of the adapter, in which no guiding or positioning recesses are provided, that has a grooving in part of its perimeter for inserting a fork that abuts against the inner step of the tooth member lugs in order to retain said member engaged in the adapter member; US 5.379.535, wherein the lugs of the tooth member and the corresponding recesses of the adapter member are inclined with respect to the axis of the engaged ensemble and the lugs have their inner face as a noticeably conical surface, with one of said lugs being provided with an internal recess for the insertion of a pin; US 5.386.653, wherein the tooth member lugs have their longitudinal edges inclined outwardly and their inner faces as
  • the tooth member lugs still tend to open or project from the adapter member recesses, but the inclined surfaces or the guiding arrangement keep them in place. In fact, the lugs are prevented from separating from the adapter, but a concentration of forces is created on the support surfaces of the lugs in the adapter member recesses, which lead to breakage.
  • the solution has been adopted to shape the tooth member lugs in a closed manner, that is, whereby they have a straight section that has a concave part facing the adapter member recesses, the backs of which are complementarily convex with respect to the afore-mentioned part.
  • the system which is the subject matter of this invention has been developed, according to which the straight section of each of the tooth member lugs, that is concave in one part and substantially complements the convex profile of the back of the adapter member recesses, has two end sections which meet in a convergent fashion in an intermediate section differentiated from the afore-mentioned sections.
  • One feature of the invention consists of the two end sections of the straight section of each tooth member lug, impinging on the intermediate section at an angle of between approximately 10° and 40°.
  • the invention comprises the fact that the differentiated intermediate section of the straight section of the tooth member lugs can have a curvilinear or rectilinear configuration, without excluding other composite configurations (mixed, fractioned, etc).
  • the invention comprises the fact that the end sections of the straight section of each lug can have a rectilinear or curvilinear configuration, without excluding other possibilities, including the cases where both end sections have the same or different configuration, the same or different length in any of the preceding cases, and an angle of incidence on the differentiated intermediate section, which is the same or different for the two end sections of one and the same straight section.
  • Another feature of the invention lies in the fact that the two lugs of one and the same tooth member can be specularly symmetrical or symmetrical with respect to one point.
  • a further feature of the invention lies in the fact that the tooth member lugs have diametrically opposite orifices which, being positioned in one of the end sections or in the differentiated intermediate section, are aligned in registration with an orifice which is traversed by the cantilever projection of the adapter member.
  • the two lesser sides of the straight section of the tooth member lugs are rectilinear and noticeably parallel to one another and that the straight section of each tooth member lug has an equal width along its whole extension, however, it can have one or more areas of reduced extension with a different width from the prevailing width.
  • Figure 1 shows an angularly exploded perspective view of an ensemble made up of an adapter member 1 and a tooth member 2.
  • Adapter member 1 is made up of a central core 3 from which there extend in the axial direction, on one side, a fork 4, for engaging adapter member 1 on the active edge of the bucket or shovel of a digger, and, on the other side, a cantilever projection 5, or nose, having a prismatic shape.
  • Central core 3 is provided, on both sides, with respective rectilinear recesses 6 and, in the transverse direction, with an orifice for housing a retention pin, with both arrangements being positioned so as not to reduce the section of nose 5.
  • Tooth member 2 is made up of central core 7 which, in the axial direction, comprises a central housing 8, from which there emerge from the mouth 9 thereof respective rectilinear lugs 10, and a working point 11.
  • rectilinear lugs 10 of tooth member 2 are housed in rectilinear recesses 6 of adapter 1, with the engagement being maintained, in one embodiment example, by means of a passage 12, made up of orifices provided in alignment in rectilinear lugs 10 of tooth member 2 and in central core 3 of adapter member 1, into which a retention pin 13 is inserted.
  • the object of the invention consists, as shown in Figures 5 and 7, in relation to Figures 4 and 6, in the fact that the straight section of each of rectilinear lugs 10 of tooth member 2, which is concave in one part 14 and substantially complements the convex profile of back 15 of the rectilinear recesses of adapter member 1, has, as detailed in Figure 8, two end sections 10A which meet in a convergent fashion in an intermediate section 10B differentiated from the afore-mentioned sections.
  • said sections 10A y 10B have been separated by imaginary dotted lines M.
  • Figures 5, 7 and 8 illustrate the case where, in the straight section of rectilinear lugs 10, end sections 10A are rectilinear and equal and differentiated intermediate section 10B is curvilinear, being separated from each other by the imaginary lines M.
  • Figure 9 illustrates the case where, in the straight section of rectilinear lugs 10, end sections 10A are rectilinear and equal and differentiated intermediate section 10B is rectilinear, with a possible passage 12 for a retention pin also being indicated.
  • Figures 10 and 11 illustrate the case where rectilinear lugs 10 show their end sections 10A and 10C, with a rectilinear shape, at a different length and with an equal angle of incidence on differentiated intermediate section 10B, positioned in Figure 10 symmetrical with respect to one point, whereas in Figure 11 the symmetrical arrangement is specular.
  • the case in this last figure can adopt an inverse position, in which end sections 10A, the longer ones, are positioned underneath end sections 10C, the shorter ones.
  • the longer end sections 10A are facing the direction of the stresses to be withstood.
  • Figure 12 illustrates some of the different variations of the straight section that can be adopted when manufacturing rectilinear lugs 10.
  • the straight section of a rectilinear lug 16 showing its end sections 16A with a curvilinear shape and differentiated intermediate section 16B with a curvilinear shape with a curve different to that of end sections 16A.
  • the straight section of rectilinear lug 17 shows its end sections 17A with a curvilinear shape and its differentiated intermediate section 17 with a rectilinear shape.
  • the straight section of rectilinear lug 18 shows its end sections 18A with a rectilinear shape and its differentiated intermediate section 18B with a curvilinear shape.
  • the straight section of rectilinear lug 19 shows its end sections 19A with a rectilinear shape, the same as its differentiated intermediate section 19B.
  • a great variety of straight sections can be obtained by combining the end sections according to their length, trajectory and angle of incidence with straight, curved, short, long, etc. differentiated intermediate sections.
  • Figure 13 shows half a section of the engagement between adapter member 1 and tooth member 2 similar to that shown in Figures 5, 7 and 8 to 11, which illustrates a straight section of a rectilinear lug 20 where its differentiated intermediate section 20B has a different width to end sections 20A, and back 15 of rectilinear recess 6 of adapter member 1 is provided with a projection 21 which complements depression 22 in differentiated intermediate section 20B.
  • nose 5 which develops from a hexagon
  • it can adapt to the latter without the need to remove material from nose 5 to apply rectilinear lugs.
  • the robustness of nose 5 is not reduced and neither is the number of sharp edges increased, therefore reducing the risk of having concentrations of stress and achieving a simple but effective geometric arrangement.
  • the lugs are completely closed, working in a compressed state when vertical stress, either upward or downward, is applied to the ensemble.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
EP01972107A 2000-10-03 2001-10-02 Coupling system for the teeth of an excavator Withdrawn EP1411178A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200002454A ES2168988B1 (es) 2000-10-03 2000-10-03 Sistema de acoplamiento para los dientes de una excavadora.
ES200002454 2000-10-03
PCT/ES2001/000363 WO2002029167A1 (es) 2000-10-03 2001-10-02 Sistema de acoplamiento para los dientes de una excavadora

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1411178A1 true EP1411178A1 (en) 2004-04-21

Family

ID=8495238

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01972107A Withdrawn EP1411178A1 (en) 2000-10-03 2001-10-02 Coupling system for the teeth of an excavator

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20040010949A1 (es)
EP (1) EP1411178A1 (es)
JP (1) JP2004510900A (es)
KR (1) KR20030036881A (es)
CN (1) CN1468340A (es)
AU (1) AU2001291901A1 (es)
BR (1) BR0114331A (es)
CA (1) CA2424322A1 (es)
ES (1) ES2168988B1 (es)
MX (1) MXPA03002893A (es)
WO (1) WO2002029167A1 (es)
ZA (1) ZA200302463B (es)

Families Citing this family (63)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2222090B1 (es) * 2003-05-29 2007-07-01 Metalogenia Patentes, S.L. Diente, portadientes, y conjunto de diente y portadientes, para maquina de mover materiales tales como tierra y piedras.
ITUD20040021A1 (it) * 2004-02-10 2004-05-10 Italricambi Srl Dente per benne di escavatori o simili
AU2013202355C1 (en) * 2006-02-17 2017-05-11 Esco Group Llc Wear assembly
ES2555177T3 (es) 2006-03-30 2015-12-29 Esco Corporation Conjunto de desgaste
AU2010330673B2 (en) * 2009-12-11 2013-05-16 Cqms Pty Ltd A lock assembly for an excavator wear member
US8943717B2 (en) 2011-10-08 2015-02-03 Caterpillar Inc. Implement tooth assembly with tip and adapter
USD706307S1 (en) * 2011-10-07 2014-06-03 Caterpillar, Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD706839S1 (en) 2011-10-07 2014-06-10 Caterpillar, Inc. Tip for a ground engaging machine implement
US9062436B2 (en) 2011-10-07 2015-06-23 Caterpillar Inc. Implement tooth assembly with tip and adapter
USD707264S1 (en) 2011-10-07 2014-06-17 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD706312S1 (en) 2011-10-07 2014-06-03 Caterpiller, Inc. Tip for a ground engaging machine implement
US9057177B2 (en) 2011-10-08 2015-06-16 Caterpillar Inc. Implement tooth assembly with tip and adapter
US8943716B2 (en) 2011-10-10 2015-02-03 Caterpillar Inc. Implement tooth assembly with tip and adapter
AU2012357710A1 (en) * 2011-12-21 2014-07-24 Simco Mining Products & Services Pty Ltd Ground engaging tools
US9441351B2 (en) 2013-08-01 2016-09-13 Caterpillar Inc. Ground engaging tool assembly
USD728636S1 (en) 2013-08-01 2015-05-05 Caterpillar Inc. Coupler and tip for a ground engaging machine implement
US9441349B2 (en) * 2013-08-01 2016-09-13 Caterpillar Inc. Ground engaging tool assembly
USD728637S1 (en) 2013-08-01 2015-05-05 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD728635S1 (en) 2013-08-01 2015-05-05 Caterpillar Inc. Coupler for a ground engaging machine implement
US9273448B2 (en) * 2013-08-01 2016-03-01 Caterpillar Inc. Ground engaging tool assembly
US9228324B2 (en) * 2013-08-01 2016-01-05 Caterpillar Inc. Ground engaging tool assembly
US9260839B2 (en) * 2013-08-01 2016-02-16 Caterpillar Inc. Ground engaging tool assembly
CN104153420B (zh) * 2014-08-14 2017-02-15 广西柳工机械股份有限公司 装载机铲斗
USD774108S1 (en) 2015-08-12 2016-12-13 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD774564S1 (en) 2015-08-12 2016-12-20 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD774110S1 (en) 2015-08-12 2016-12-13 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD775241S1 (en) 2015-08-12 2016-12-27 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD774565S1 (en) 2015-08-12 2016-12-20 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD775243S1 (en) 2015-08-12 2016-12-27 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD775673S1 (en) 2015-08-12 2017-01-03 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD774566S1 (en) 2015-08-12 2016-12-20 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD774567S1 (en) 2015-08-12 2016-12-20 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD775240S1 (en) 2015-08-12 2016-12-27 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD774109S1 (en) 2015-08-12 2016-12-13 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD775242S1 (en) 2015-08-12 2016-12-27 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD803275S1 (en) * 2016-12-15 2017-11-21 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD806758S1 (en) * 2016-12-15 2018-01-02 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD806140S1 (en) * 2016-12-15 2017-12-26 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD803897S1 (en) * 2016-12-15 2017-11-28 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD806142S1 (en) * 2016-12-15 2017-12-26 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD806139S1 (en) * 2016-12-15 2017-12-26 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD805112S1 (en) * 2016-12-15 2017-12-12 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD803902S1 (en) * 2016-12-15 2017-11-28 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD803899S1 (en) * 2016-12-15 2017-11-28 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD806141S1 (en) * 2016-12-15 2017-12-26 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD803898S1 (en) * 2016-12-15 2017-11-28 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD806759S1 (en) * 2016-12-15 2018-01-02 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD803274S1 (en) * 2016-12-15 2017-11-21 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD840441S1 (en) 2016-12-15 2019-02-12 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD803901S1 (en) * 2016-12-15 2017-11-28 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD805562S1 (en) * 2016-12-15 2017-12-19 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD803900S1 (en) * 2016-12-15 2017-11-28 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD832310S1 (en) 2017-08-30 2018-10-30 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD905765S1 (en) 2019-03-07 2020-12-22 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD888785S1 (en) 2019-03-07 2020-06-30 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD894969S1 (en) 2019-04-24 2020-09-01 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD894968S1 (en) 2019-04-24 2020-09-01 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD894970S1 (en) * 2019-04-24 2020-09-01 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD894972S1 (en) * 2019-04-26 2020-09-01 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD897379S1 (en) 2019-04-26 2020-09-29 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD894971S1 (en) * 2019-04-26 2020-09-01 Caterpillar Inc. Tip for a ground engaging machine implement
USD945499S1 (en) 2020-11-18 2022-03-08 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement
USD945498S1 (en) 2020-11-18 2022-03-08 Caterpillar Inc. Adapter for a ground engaging machine implement

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1805527A (en) * 1929-03-09 1931-05-19 Mekeel Van Cortright Reversible dipper tooth
US1925420A (en) * 1929-10-07 1933-09-05 Lesher W Van Buskirk Dipper tooth
US1874783A (en) * 1931-12-24 1932-08-30 Mekeel Van Cortright Digger tooth
US1951988A (en) * 1931-12-30 1934-03-20 Mckeel Van Cortright Digger tooth
US3079710A (en) * 1961-06-22 1963-03-05 Esco Corp Ground-working tooth and method
US3708895A (en) * 1970-04-29 1973-01-09 Florida Machine & Foundry Co Replaceable tooth assembly
US3919792A (en) * 1974-11-25 1975-11-18 Esco Corp Excavating tooth assembly
FR2381137A1 (fr) * 1977-02-18 1978-09-15 Esco Corp Dent excavatrice pour godet de chargeuse sur pneumatiques ou analogue
US4481728A (en) * 1981-12-01 1984-11-13 Abex Corporation Dipper tooth tip and adapter
US5177886A (en) * 1992-03-16 1993-01-12 Caterpillar Inc. Tooth with clearances in socket
US5806215A (en) * 1992-04-07 1998-09-15 Carol Thelma Matthews Excavator tooth retaining assembly
US5386653A (en) * 1993-06-01 1995-02-07 Caterpillar Inc. Tooth to adapter interface
ATE136968T1 (de) * 1993-08-30 1996-05-15 Baz Service Ag Baggerzahn
US5456029A (en) * 1993-11-01 1995-10-10 Caterpillar Inc. Tooth to adapter coupler
US5561925A (en) * 1995-07-25 1996-10-08 Caterpillar Inc. Tooth assembly and retaining mechanism
ATE184670T1 (de) * 1996-07-01 1999-10-15 Metalogenia Sa Kupplungsverbindung für einen baggerzahn
US6085448A (en) * 1997-10-30 2000-07-11 Caterpillar Inc. Mechanical retention system for ground engaging tools
US6047487A (en) * 1998-07-17 2000-04-11 H&L Tooth Co. Multipiece excavating tooth assembly
US6477796B1 (en) * 2000-07-06 2002-11-12 Caterpillar Inc Tooth assembly for implements

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0229167A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ZA200302463B (en) 2004-03-10
ES2168988B1 (es) 2003-12-01
CA2424322A1 (en) 2003-03-28
BR0114331A (pt) 2003-10-07
US20040010949A1 (en) 2004-01-22
JP2004510900A (ja) 2004-04-08
AU2001291901A1 (en) 2002-04-15
WO2002029167A1 (es) 2002-04-11
KR20030036881A (ko) 2003-05-09
CN1468340A (zh) 2004-01-14
ES2168988A1 (es) 2002-06-16
MXPA03002893A (es) 2003-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1411178A1 (en) Coupling system for the teeth of an excavator
KR100590779B1 (ko) 굴착기의 치에 사용하기 위한 커플링
CA2333387C (en) Device for the coupling of excavator teeth
EP1239088B1 (en) Improvements in the assemblies of teeth of earth moving machines
EP1174547B1 (en) Assembly of a tooth and an adapter for an excavator, such as a cutter or the like
EP0651837B1 (en) Tooth to adapter interface
EP2378010A2 (en) Tip for earth moving machinery and locking key therefore
US5417518A (en) Tooth mounting adaptor for excavation bucket
MXPA06006398A (es) Conjunto de desgaste y sus componentes, aplicable a maquinas para mover materiales tales como tierra y piedras.
AU2006326918B2 (en) Connection assembly
CA1234588A (en) Cutter-bit assemblies
EP0369191B1 (en) Excavating tooth, replacement tooth point and method for installing the tooth point
US4930194A (en) Snap hook for use in climbing, pot holing or similar activities
CA2118556A1 (en) Resilient, Ratcheted Wedge and Spool Retaining Structure for an Excavation Tooth
CZ303812B6 (cs) Roubík pro roubíkové spoje zlabových dílu hreblového dopravníku a roubíkový spoj
AU605842B2 (en) Cutting tool
CN114729526A (zh) 耐磨部件、铲斗和方法
MXPA00011866A (es) Dispositivo para el acoplamiento de dientes de excavadoras

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030411

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060503