EP1398295A1 - Valve for fuel-tapping - Google Patents
Valve for fuel-tapping Download PDFInfo
- Publication number
- EP1398295A1 EP1398295A1 EP02020235A EP02020235A EP1398295A1 EP 1398295 A1 EP1398295 A1 EP 1398295A1 EP 02020235 A EP02020235 A EP 02020235A EP 02020235 A EP02020235 A EP 02020235A EP 1398295 A1 EP1398295 A1 EP 1398295A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- pressure
- throttle
- membrane
- dispensing valve
- nozzle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
- B67D7/06—Details or accessories
- B67D7/36—Arrangements of flow- or pressure-control valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
- B67D7/06—Details or accessories
- B67D7/42—Filling nozzles
- B67D7/44—Filling nozzles automatically closing
- B67D7/46—Filling nozzles automatically closing when liquid in container to be filled reaches a predetermined level
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
- B67D7/06—Details or accessories
- B67D7/42—Filling nozzles
- B67D7/44—Filling nozzles automatically closing
- B67D7/52—Filling nozzles automatically closing and provided with additional flow-controlling valve means
Definitions
- the invention relates to a dispensing valve with switch-on blocking controlled by the delivery pressure of the fuel pump, in which the delivery pressure acts against a counterpressure on a shutdown unit in the form of a membrane unit or piston-cylinder unit, which closes the delivery valve at delivery pressures below a predetermined pressure value P AUS and prevents reopening.
- the pressure-controlled switch-on blocking (DEB) for nozzle valves (or pressure controlled safety shutdown like they do is also called) is a safety device. Your principal task is to ensure that the Nozzle is closed when depressurized. This means, that the nozzle valve after switching off the fuel pump switch off automatically at the end of the refueling process got to. It must not engage without the fuel pump switched on, d. H. can be opened by the customer. In addition, may the nozzle when the fuel pump is switched on again do not open automatically.
- the DEB is especially with the refueling with amount preselection (Preset refueling) important because here at the end of the refueling process the column stops the fuel flow by turning off the Turns off the feed pump without closing a valve.
- the snapped Fuel nozzle remains open and can be taken in by the tank customer be hung in the column holder in this state. This carries the following security risk: a subsequent customer takes the snap-on nozzle out of the holder and stops it with the spout down. After a short delay the fuel pump starts before the nozzle in the car's fuel filler neck and fuel emerges unhindered into the environment.
- the respective pressure thresholds depend on various factors, such as B. flow conditions in the nozzle, effective area of the pressure / force transducer, spring forces, etc. P OFF can therefore also assume smaller pressure values than P ON .
- the hydraulic Systems basically the following problem: To achieve the amount specified by the customer in advance Fuel quantity, the fuel pump switches its volume flow shortly before the refueling end suddenly of great performance (e.g. 50 l / min) down to low output (e.g. 3 l / min). When the fuel pump is switched down, a "Vacuum Impact", i.e. H. a brief vacuum occurs up to a stall in the fuel channel. It must now be prevented be that the "vacuum blow" to trigger the DEB leads and thus causes an unwanted closing of the nozzle becomes. A hydraulic system must therefore be between Downshifting and shutting down the fuel pump can "distinguish”.
- a "Vacuum Impact" i.e. H. a brief vacuum occurs up to a stall in the fuel channel.
- Hydraulic systems are also known which operate with constant Work chokes in the inlet to the DEB. So that Do not get "vacuum blow” to the trigger mechanism of the DEB can and then the nozzle when switching down the pillar is prevented, must also be strong here Chokes with a very narrow cross section can be used. If the medium is contaminated, this could also result Add throttles. Unlike in the case above, this would have been As a result, pressure build-up in the DEB area is no longer possible would. The nozzle may also be used by the customer can no longer be opened while the fuel pump is running. The Refueling process would not be possible.
- the object of the invention is to create a Dispensing valve of the type mentioned at the beginning, with which on safe The type of switch-on blocking and the negative effects of the vacuum blow can be avoided.
- the solution according to the invention is that the inlet to Switch-off device (DEB pressure chamber) by comparing the delivery pressure is controlled with a constant back pressure.
- the nozzle valve has a diaphragm valve in which the space on one side of the membrane with the fuel line is connected and in the one provided with a throttle leading to the switch-off unit, closable by the membrane Pipe opens, the other side of the membrane is subjected to constant back pressure.
- the arrangement is such that the diaphragm valve is opened when the pressure in the fuel line is greater is as the constant back pressure. Is the pressure in the fuel line less than the constant back pressure, so the membrane due to the back pressure on the closable line pressed and closes it. Is the fuel pump switched on, the membrane is closed by the closable line pushed away and it can fuel over the line and the throttle flow to the shutdown unit so that in the shutdown unit there is pressure through which the nozzle valve is kept open.
- the throttle can be used as follows will be explained, a relatively small Have throttling effect. If the fuel pump is switched off and if the vacuum blow occurs, the pressure in the shutdown unit does not quickly become proportionate Remove weak throttle.
- At least the constant back pressure is expedient partially caused by a spring. It is particularly advantageous it when the constant back pressure is the atmospheric pressure is because you automatically get a very receives precisely defined pressure. But it is also a combination of ambient pressure and spring action possible.
- the membrane is a housing seals in the substantially middle of the membrane an essentially vertical, lockable line in Form of a pipe neck protrudes. That way is a safe and quick closing of the diaphragm valve guaranteed.
- the housing is expediently essentially cylindrical.
- the connection to the fuel line expediently takes place via a lateral cylinder wall.
- the throttle has a bore with a length from about 5 to 30 mm and a diameter of about 0.5 to 2 mm. It has a length of approximately 10 to 20 mm and a diameter of approximately 0.8 to 1.5 mm proven to be particularly useful.
- the invention thus on the one hand the influence of "Vacuum envelope", on the pressure-controlled switch-on blocking (DEB) blocked during preset refueling to trigger to prevent the DEB when the pump shuts down.
- the nozzle closes automatically when the fuel pump is turned off, so that the "hose milking" in which a Customer still pushes fuel out of the hose when the Fuel pump is switched off, is prevented.
- the nozzle closes when the fuel pump is switched off quickly that this so-called full hose property does not get hurt.
- the nozzle is after starting the fuel pump is ready to be switched on quickly because the Throttle has a relatively weak effect. Since the Throttle forms a relatively large passage, that is System also not sensitive to pollution.
- the invention is based on an advantageous Embodiment with reference to the accompanying drawings described in a schematic representation in the Dispenser valve installed diaphragm valve according to the invention shows.
- a housing 1 is laterally at 3 via a corresponding line with the fuel supply line and thus the fuel pump connected.
- the housing is essentially cylindrical and has a tube extension 2 in its lower end face, that protrudes into space 6, which is closed by a membrane 4 which is freely clamped at its edges.
- a throttle 5 with the pipe neck relatively large bore.
- the line 7 leads to the pressure chamber a pressure-controlled switch-on blocking.
- a nozzle is not described here as it is well known.
- the invention could z. B. can be used with the nozzle of WO 93/13011, line 7 would then lead to cylinder 28.
- the invention can also be used with other dispensing valves be, e.g. B. the nozzle of the European patent application 02 000 727.4. Here would then line 7 to room 27 of Guide piston-cylinder unit 19, 25 of FIG. 3.
- the mode of action is as follows.
- the membrane 4 seals the space 6 from the environment in which the ambient pressure P U prevails.
- the pressure in space 6 is denoted by P 1
- the pressure in line 2 between diaphragm 4 and throttle 5 is denoted by P 2
- the pressure in line 7 behind throttle 5, which is applied to the shutdown unit is denoted by P 3 designated.
- the membrane 4 lies loosely on the pipe socket 2. If the fuel pump is switched on, a pressure P 1 builds up in the membrane space 6 which is higher than the ambient pressure P U.
- the nozzle can only be opened when P 3 exceeds the switch-on threshold P ON > P U.
- the valve remains open as long as P 3 does not fall below a certain switch-off threshold value P OFF , whereby P OFF is of course greater than P U.
- the pressure P 3 chambered in the DEB pressure chamber is only reduced via the weak throttle 5 when the vacuum blow is over, ie the pressure P 1 has risen again above the ambient pressure P U and the membrane 4 rises from the tube attachment. Now liquid can flow from the DEB pressure chamber back into the pipe neck 2, so that the pressure P 3 can now be adjusted to the now lower pressure P 1 .
- the duration of the applied vacuum would be added.
- the throttle 5 would have to have a smaller opening cross section than in the prior art in order to prevent the pressure in the DEB pressure chamber P 3 from dropping below the switch-off threshold value P AUS during this long period of time.
- the diaphragm valve according to the invention thus closes the inlet to the DEB space as soon as and as long as a "vacuum blow" occurs towards the end of preset refueling.
- the pressure in the DEB room is chambered for this period.
- the diaphragm valve according to the invention thus ensures that the DEB can be operated with a weak throttle without the vacuum blow leading to the closure of the nozzle.
- a weak throttle with a large cross-section in turn allows the nozzle valve to be closed quickly after the fuel pump has been switched off because the switch-off pressure in the DEB space is reached quickly.
- a weak throttle with a large cross-section prevents the risk of clogging with dirt and guarantees the safe function of the pressure-controlled switch-on blocking.
- the diaphragm valve according to the invention does not hinder the pressure equalization between the DEB space and the main fuel channel in normal flow operation, ie quick closing of the nozzle after switching off the fuel pump and quick readiness to switch on after switching on the fuel pump are guaranteed.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Zapfventil mit durch den Förderdruck der Kraftstoffpumpe gesteuerter Einschaltblockierung, bei dem der Förderdruck gegen einen Gegendruck auf eine Abschalteinheit in Form einer Membraneinheit oder KolbenZylindereinheit wirkt, die bei Förderdrücken unterhalb eines vorgegeben Druckwertes PAUS das Zapfventil schließt und ein erneutes Öffnen verhindert.The invention relates to a dispensing valve with switch-on blocking controlled by the delivery pressure of the fuel pump, in which the delivery pressure acts against a counterpressure on a shutdown unit in the form of a membrane unit or piston-cylinder unit, which closes the delivery valve at delivery pressures below a predetermined pressure value P AUS and prevents reopening.
Die druckgesteuerte Einschaltblockierung (DEB) bei Zapfventilen (oder druckgesteuerten Sicherheitsabschaltung, wie sie auch genannt wird) ist eine Sicherheitseinrichtung. Ihre prinzipielle Aufgabe besteht darin, dafür zu sorgen, daß das Zapfventil im drucklosen Zustand geschlossen ist. Dies bedeutet, daß das Zapfventil nach dem Ausschalten der Kraftstoffpumpe am Ende des Betankungsvorgangs automatisch abschalten muß. Es darf ohne eingeschaltete Kraftstoffpumpe nicht einrasten, d. h. vom Kunden geöffnet werden können. Außerdem darf das Zapfventil beim Wiedereinschalten der Kraftstoffpumpe nicht selbsttätig öffnen.The pressure-controlled switch-on blocking (DEB) for nozzle valves (or pressure controlled safety shutdown like they do is also called) is a safety device. Your principal task is to ensure that the Nozzle is closed when depressurized. This means, that the nozzle valve after switching off the fuel pump switch off automatically at the end of the refueling process got to. It must not engage without the fuel pump switched on, d. H. can be opened by the customer. In addition, may the nozzle when the fuel pump is switched on again do not open automatically.
Die DEB ist vor allem bei der Betankung mit Betragsvorwahl (Preset-Betankung) wichtig, da hier am Ende des Betankungsvorgangs die Säule den Kraftstoffstrom durch Ausschalten der Förderpumpe ohne Schließen eines Ventils abstellt. Das aufgerastete Zapfventil bleibt geöffnet und kann vom Tankkunden in diesem Zustand in die Säulenhalterung gehängt werden. Dies birgt folgendes Sicherheitsrisiko: Ein nachfolgender Kunde nimmt das aufgerastete Zapfventil aus der Halterung und hält es mit dem Auslaufrohr nach unten. Nach kurzer Verzögerungszeit läuft die Kraftstoffpumpe an, bevor das Zapfventil in den Tankstutzen des Autos gesteckt wurde, und Kraftstoff tritt ungehindert in die Umwelt aus.The DEB is especially with the refueling with amount preselection (Preset refueling) important because here at the end of the refueling process the column stops the fuel flow by turning off the Turns off the feed pump without closing a valve. The snapped Fuel nozzle remains open and can be taken in by the tank customer be hung in the column holder in this state. This carries the following security risk: a subsequent customer takes the snap-on nozzle out of the holder and stops it with the spout down. After a short delay the fuel pump starts before the nozzle in the car's fuel filler neck and fuel emerges unhindered into the environment.
Das geschilderte Risiko wird von mechanischen Systemen vermindert. Hierbei wird die Aufhalteraste des Zapfventils gelöst, sobald das Zapfventil vom Kunden in die Säulenhalterung eingehängt wird. Als Betätigungseinrichtung hierfür dienen z. B. in der Säulenhalterung eingelassene Nocken, Bolzen oder Hebel. Die Nachteile dieser Systeme liegen darin, daß der Kunde als zusätzliche Fehlerquelle mit einbezogen wird. Falsches Einhängen des Zapfventils kann unter Umständen das Entrasten verhindern.The described risk is reduced by mechanical systems. Here the release button of the nozzle is released, as soon as the nozzle in the column holder from the customer is hooked in. Serve as an actuator for this z. B. recessed cams, bolts or in the column holder Lever. The disadvantages of these systems are that the Customer is included as an additional source of error. false Hooking the nozzle may under certain circumstances Prevent unlatching.
Als Weiterentwicklung der mechanischen Systeme gibt es hydraulische Systeme, die ein selbsttätiges Schließen des Zapfventils nach Ende des Betankungsvorgangs bewirken. Hierbei wird der hydraulische Druck des Kraftstoffstromes z. B. über eine Membran oder einen Kolben in eine Kraft umgewandelt. Diese Kraft wird dazu benutzt, einer Feder entgegenzuwirken, welche den Abzugsmechanismus des Zapfventils entriegelt. So kann da Zapfventil erst oberhalb einer gewissen Einschaltdruckschwelle (PEIN) geöffnet werden, da erst dann die Federkraft kompensiert und ein Ausrasten, d. h. ein Auslösen des Abzuges, verhindert wird. Fällt hingegen der hydraulische Druck unterhalb eine gewisse Ausschaltdruckschwelle (PAUS), so reicht die hydraulisch aufgebrachte Kraft des Kraftstoffstromes nicht aus, um die Feder außer Funktion zu setzen, d. h. der Abzug wird ausgelöst, und das Zapfventil schaltet automatisch ab.As a further development of the mechanical systems, there are hydraulic systems that cause the nozzle to close automatically after the refueling process. Here, the hydraulic pressure of the fuel flow z. B. converted into a force via a membrane or a piston. This force is used to counteract a spring that unlocks the trigger mechanism of the nozzle. So the nozzle can only be opened above a certain switch-on pressure threshold (P ON ), since only then the spring force is compensated and a disengagement, ie triggering the trigger, is prevented. If, on the other hand, the hydraulic pressure falls below a certain switch-off pressure threshold (P AUS ), the hydraulically applied force of the fuel flow is not sufficient to deactivate the spring, ie the trigger is triggered and the nozzle valve switches off automatically.
Die jeweiligen Druckschwellwerte hängen dabei von diversen Faktoren, wie z. B. Strömungsverhältnisse im Zapfventil, Wirkfläche des Druck-/Kraft-Wandlers, Federkräfte usw. ab. So kann PAUS durchaus auch kleinere Druckwerte als PEIN annehmen.The respective pressure thresholds depend on various factors, such as B. flow conditions in the nozzle, effective area of the pressure / force transducer, spring forces, etc. P OFF can therefore also assume smaller pressure values than P ON .
Bei der Betankung mit Betragsvorwahl stellt sich bei den hydraulischen Systemen prinzipiell folgendes Problem: Zum Erreichen der vom Kunden vorab über den Betrag festgelegten Kraftstoffmenge schaltet die Kraftstoffpumpe ihren Volumenstrom kurz vor Betankungsende schlagartig von großer Leistung (z. B. 50 l/min) auf kleine Leistung (z. B. 3 l/min) herunter. Beim Herunterschalten der Kraftstoffpumpe entsteht ein "Vakuumschlag", d. h. es tritt ein kurrzeitiger Unterdruck bis zum Strömungabriß im Kraftstoffkanal auf. Es muß nun verhindert werden, daß der "Vakuumschlag" zum Auslösen der DEB führt und somit ein ungewolltes Schließen des Zapfventils bewirkt wird. Ein hydraulisches System muß folglich zwischen Herunterschalten und Abschalten der Kraftstoffpumpe "unterscheiden" können.When refueling with preselected amount, the hydraulic Systems basically the following problem: To achieve the amount specified by the customer in advance Fuel quantity, the fuel pump switches its volume flow shortly before the refueling end suddenly of great performance (e.g. 50 l / min) down to low output (e.g. 3 l / min). When the fuel pump is switched down, a "Vacuum Impact", i.e. H. a brief vacuum occurs up to a stall in the fuel channel. It must now be prevented be that the "vacuum blow" to trigger the DEB leads and thus causes an unwanted closing of the nozzle becomes. A hydraulic system must therefore be between Downshifting and shutting down the fuel pump can "distinguish".
Eine Möglichkeit, hydraulische Systeme unempfindlich gegen kurzzeitige Druckabfälle zu machen, ist das Arbeiten mit einer zeitlichen Verzögerung. Hierbei wird z. B. der von der Kraftstoffpumpe aufgebrachte Druck mittels eines Rückschlagventils in einem Raum im Zapfventil gekammert und somit zwischengespeichert. Fällt nun der Druck in der Zuführleitung dieses Raumes für längere Zeit ab, so wird der im Raum eingekammerte Überdruck über eine starke konstante Drossel entspannt. Sobald der Abschaltdruck der DEB erreicht ist, wird das Zapfventil automatisch abgeschaltet. Ein kurzzeitiger Druckabfall im System, wie z. B. bei einem "Vakuumschlag", führt hingegen nicht zum Auslösen der DEB. Die Drossel am Ausgang des Zwischenspeicherraumes ist so stark, daß der eingekammerte Druck für die Dauer des Vakuumschlags nicht auf oder unter den Abschaltdruck fallen kann.One way to make hydraulic systems insensitive to Making short-term pressure drops is working with one time delay. Here, for. B. of the Fuel pump applied pressure using a check valve chambered in a tap valve and thus temporarily stored. Now the pressure in the supply line drops of this room for a longer period of time, the chambered in the room Relief overpressure via a strong constant throttle. As soon as the cut-off pressure of the DEB is reached, the nozzle is automatically switched off. A short-term Pressure drop in the system, e.g. B. in a "vacuum blow", however, does not trigger the DEB. The throttle on Exit of the buffer space is so strong that the chambered Do not apply pressure for the duration of the vacuum blow or can fall below the cut-off pressure.
Der Nachteil dieses Systems ist, daß das Zapfventil nach der Betankung nur langsam geschlossen wird. Zudem muß bei solchen Systemen mit starken Drosseln gearbeitet werden, welche kleine Querschnitte aufweisen, die schwierig herzustellen sind und die bei Verunreinigungen im Medium zum Dichtsetzen neigen. Da sich die Drossel am Auslauf des Zwischenspeicherraumes befindet, führt ein Dichtsetzen der Drossel durch Schmutz, welcher das Rückschlagventil in der Zuführleitung noch ungehindert passieren konnte, zur Fehlfunktion der DEB. Der Druck wird im Zwischenspeicherraum eingekammert und kann nicht mehr abgebaut werden, d. h. das Zapfventil bliebe nach der Preset-Betankung geöffnet. Sollte der Kunde das Zapfventil dann selbst entrasten, wäre durch den verbleibenden Restdruck auch ein erneutes, manuelles Öffnen des Zapfventils bei ausgeschalteter Kraftstoffpumpe möglich.The disadvantage of this system is that the nozzle after Refueling is closed slowly. In addition, with such Systems with strong chokes, which are small Have cross sections that are difficult to manufacture and which tend to seal when contaminated in the medium. Because the throttle is at the outlet of the temporary storage space the throttle is sealed Dirt, which is the check valve in the supply line could still happen unhindered, to the malfunction of the DEB. The pressure is chambered in the intermediate storage space and can are no longer mined, d. H. the nozzle would remain the preset fueling opened. Should the customer use the nozzle then unlatch yourself, would be due to the remaining pressure also a new, manual opening of the nozzle at switched off fuel pump possible.
Es sind auch hydraulische Systeme bekannt, welche mit konstanten Drosseln im Zulauf zur DEB arbeiten. Damit der "Vakuumschlag" nicht zum Auslösemechanismus der DEB durchdringen kann und anschließend das Zapfventil beim Herunterschalten der Säule verhindert wird, müssen auch hier starke Drosseln mit einem sehr engen Querschnitt verwendet werden. Bei Verschmutzungen im Medium könnten sich folglich auch diese Drosseln zusetzen. Anders als im obigen Fall hätte dies zur Folge, daß ein Druckaufbau im DEB-Raum nicht mehr möglich wäre. Das Zapfventil könnte unter Umständen vom Kunden auch bei laufender Kraftstoffpumpe nicht mehr geöffnet werden. Der Betankungsvorgang wäre nicht möglich.Hydraulic systems are also known which operate with constant Work chokes in the inlet to the DEB. So that Do not get "vacuum blow" to the trigger mechanism of the DEB can and then the nozzle when switching down the pillar is prevented, must also be strong here Chokes with a very narrow cross section can be used. If the medium is contaminated, this could also result Add throttles. Unlike in the case above, this would have been As a result, pressure build-up in the DEB area is no longer possible would. The nozzle may also be used by the customer can no longer be opened while the fuel pump is running. The Refueling process would not be possible.
Bekannt sind auch Systeme mit einer Drossel im DEB-Zulauf, welche durch die Druckdifferenz zwischen ihrem Ein- und Ausgangsdruck gesteuert werden (siehe WO 93/13011). Ist der Förderdruck höher als der Druck im DEB-Druckraum, so wird ein gekerbter Stift von einem O-Ring abgehoben, so daß die Drossel dem Kraftstofffluß nur einen geringen Widerstand entgegensetzt. Sinkt der Förderdruck ab, so setzt sich der Stift ventilartig auf den O-Ring, so daß Kraftstoff nur noch durch die Kerbe zurückfließen kann und eine starke Drosselwirkung auftritt. Auch hier besteht das erwähnte Problem der möglichen Verschmutzung, aufgrund derer sich der Druck im DEB-Raum nicht oder nur langsam abbauen würde, so daß das Zapfventil nach der Preset-Betankung geöffnet bliebe.Systems with a throttle in the DEB inlet are also known, which by the pressure difference between their inlet and outlet pressure can be controlled (see WO 93/13011). Is the delivery pressure higher than the pressure in the DEB pressure chamber, so a notched pin lifted off an o-ring so that the throttle the fuel flow has only a slight resistance. If the delivery pressure drops, the pin settles valve-like on the O-ring, so that fuel only through the notch can flow back and a strong throttling effect occurs. Again, there is the problem of possible Pollution, due to which the pressure in the DEB area would not or would degrade slowly, so that the nozzle would remain open after the preset refueling.
Neben dem oben bereits angeführten Verschmutzungsproblem bei starken Drosseln besteht hier ein weiterer Nachteil: Bei hohen Druckdifferenzen über der Drossel schaltet das System langsam. Dies bedeutet, daß z. B. bei einer kurzen Betankung resultierend aus dem hohen Nullförderdruck der Kraftstoffpumpe ein Druck im DEB-Raum ansteht, der noch über dem normalen Fließdruck liegt. Somit würde das Zapfventil bei einer sehr kurzen Preset-Betankung nur langsam schließen. Ein schnelles Abschalten des Zapfventils nach Ausschalten der Dosierpumpe ist aber dort zwingend notwendig, wo die DEB zusätzlich die Vollschlauchfunktion des Zapfventils übernimmt (es muß sichergestellt sein, daß der Schlauch, der zum Zapfventil führt, nach dem Tanken gefüllt bleibt, der Kunde ihn also nicht zu Lasten des nächsten Kunden zumindest teilweise entleeren kann). Damit in diesem Fall die Vollschlaucheigenschaft nicht verletzt wird, muß die während der druckgesteuerten Abschaltung des Zapfventils austretende Kraftstoffmenge klein sein.In addition to the pollution problem already mentioned above Strong chokes have another disadvantage here: At high The system switches pressure differences across the throttle slowly. This means that e.g. B. with a short refueling resulting from the high zero delivery pressure of the fuel pump there is a pressure in the DEB room that is still above normal Flow pressure is. So the nozzle would be very close the short preset refueling slowly. A quick one Switch off the nozzle after switching off the metering pump but is absolutely necessary where the DEB additionally the Full hose function of the nozzle takes over (it must be ensured be that the hose leading to the nozzle after filling up, the customer keeps it not at least partially empty at the expense of the next customer can). So in this case the full hose property is not injured, must be during the pressure controlled Switch-off of fuel nozzle escaping fuel quantity be small.
Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung eines Zapfventils der eingangs genannten Art, mit dem auf sichere Art die Einschaltblockierung bewirkt und die negativen Wirkungen des Vakuumschlags vermieden werden können.The object of the invention is to create a Dispensing valve of the type mentioned at the beginning, with which on safe The type of switch-on blocking and the negative effects of the vacuum blow can be avoided.
Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß der Zulauf zur Abschalteinrichtung (DEB-Druckraum) durch Vergleich des Förderdrucks mit einem konstanten Gegendruck gesteuert wird.The solution according to the invention is that the inlet to Switch-off device (DEB pressure chamber) by comparing the delivery pressure is controlled with a constant back pressure.
Der Zulauf wird also verändert. Im Gegensatz zum Stand der Technik (WO 93/13011) wird dabei nicht der Förderdruck mit dem Druck in der Abschalteinrichtung (DEB-Druckraum) verglichen, sondern mit einem konstanten Gegendruck. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß immer Zulauf erfolgt, wenn der Förderdruck einen vorgegebenen Wert übersteigt.The inflow is therefore changed. In contrast to the state of the Technology (WO 93/13011) does not include the delivery pressure compared to the pressure in the shutdown device (DEB pressure chamber), but with a constant back pressure. In this way it is ensured that there is always an inflow when the Delivery pressure exceeds a predetermined value.
Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, daß das Zapfventil ein Membranventil aufweist, bei dem der Raum auf einer Seite der Membran mit der Kraftstoffleitung verbunden ist und in den eine mit einer Drossel versehene zur Abschalteinheit führende, durch die Membran verschließbare Leitung mündet, wobei die andere Seite der Membran mit konstantem Gegendruck beaufschlagt ist.In a particularly advantageous embodiment, that the nozzle valve has a diaphragm valve in which the space on one side of the membrane with the fuel line is connected and in the one provided with a throttle leading to the switch-off unit, closable by the membrane Pipe opens, the other side of the membrane is subjected to constant back pressure.
Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß das Membranventil geöffnet wird, wenn der Druck in der Kraftstoffleitung größer ist als der konstante Gegendruck. Ist der Druck in der Kraftstoffleitung kleiner als der konstante Gegendruck, so wird die Membran durch den Gegendruck auf die verschließbare Leitung gedrückt und verschließt diese. Ist die Kraftstoffpumpe eingeschaltet, wird die Membran von der verschließbaren Leitung weggedrückt, und es kann Kraftstoff über die Leitung und die Drossel zur Abschalteinheit strömen, so daß in der Abschalteinheit ein Druck herrscht, durch den das Zapfventil offengehalten wird. Die Drossel kann dabei, wie dies im folgenden erläutert werden wird, eine verhältnismäßig geringe Drosselwirkung haben. Wird nämlich die Kraftstoffpumpe abgeschaltet und tritt der Vakuumschlag auf, kann der Druck in der Abschalteinheit sich nicht schnell über die verhältnismäßig schwache Drossel abbauen. Dies liegt daran, daß im Moment des Vakuumsschlags der Druck im Raum auf der einen Seite der Membran kleiner ist als der Gegendruck, so daß die Membran gegen die verschließbare Leitung gedrückt wird und diese verschließt. Es kann daher kein Kraftstoff von der Abschalteinheit abfließen, die während des Vakuumsschlags ihren Druck beibehält, so daß das Zapfventil eingeschaltet bleibt. Wird bei der Preset-Betankung anschließend die Befüllung mit einer niedrigeren Fördergeschwindigkeit und damit einem niedrigeren Förderdruck fortgesetzt, so öffnet sich das Membranventil, und der Druck in der Abschalteinheit kann sich über die Drossel an den Förderdruck anpassen, der das Ventil dann immer noch offenhalten kann.The arrangement is such that the diaphragm valve is opened when the pressure in the fuel line is greater is as the constant back pressure. Is the pressure in the fuel line less than the constant back pressure, so the membrane due to the back pressure on the closable line pressed and closes it. Is the fuel pump switched on, the membrane is closed by the closable line pushed away and it can fuel over the line and the throttle flow to the shutdown unit so that in the shutdown unit there is pressure through which the nozzle valve is kept open. The throttle can be used as follows will be explained, a relatively small Have throttling effect. If the fuel pump is switched off and if the vacuum blow occurs, the pressure in the shutdown unit does not quickly become proportionate Remove weak throttle. This is because at the moment of the vacuum envelope the pressure in the room on one side of the Membrane is less than the back pressure, so the membrane is pressed against the lockable line and closes it. There is therefore no fuel from the shutdown unit drain off their pressure during the vacuum envelope maintains so that the nozzle remains on. Becomes with the preset refueling, the filling with a lower conveyor speed and thus a lower Delivery pressure continues, the diaphragm valve opens, and the pressure in the cut-off unit can go over the throttle adapt to the delivery pressure, which the valve then always can still keep open.
Zweckmäßigerweise wird der konstante Gegendruck wenigstens teilweise durch eine Feder bewirkt. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der konstante Gegendruck der atmosphärische Umgebungsdruck ist, da man auf diese Weise automatisch einen sehr genau definierten Druck erhält. Es ist aber auch eine Kombination von Umgebungsdruck und Federwirkung möglich.At least the constant back pressure is expedient partially caused by a spring. It is particularly advantageous it when the constant back pressure is the atmospheric pressure is because you automatically get a very receives precisely defined pressure. But it is also a combination of ambient pressure and spring action possible.
Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, daß die Membran ein Gehäuse verschließt, in das im wesentlichen in der Mitte der Membran eine im wesentlichen senkrechte, verschließbare Leitung in Form eines Rohransatzes hineinragt. Auf diese Weise ist ein sicheres und schnelles Schließen des Membranventils gewährleistet. Dabei ist das Gehäuse zweckmäßigerweise im wesentlichen zylindrisch. Die Verbindung mit der Kraftstoffleitung erfolgt dabei zweckmäßigerweise über eine seitliche Zylinderwand.It is expediently provided that the membrane is a housing seals in the substantially middle of the membrane an essentially vertical, lockable line in Form of a pipe neck protrudes. That way is a safe and quick closing of the diaphragm valve guaranteed. The housing is expediently essentially cylindrical. The connection to the fuel line expediently takes place via a lateral cylinder wall.
Als besonders zweckmäßig hat sich erwiesen, wenn die Drossel für einen Druckausgleich in einer Zeit von 0,1 bis 5 Sekunden ausgelegt ist, wobei eine Zeit von 0,5 bis 3 Sekunden sich als besonders zweckmäßig erwiesen hat.It has proven particularly useful if the throttle for pressure equalization in a time of 0.1 to 5 seconds is designed, with a time of 0.5 to 3 seconds has proven to be particularly useful.
Zu diesem Zweck weist die Drossel eine Bohrung mit einer Länge von ungefähr 5 bis 30 mm und einem Durchmesser von ungefähr 0,5 bis 2 mm auf. Dabei hat sich eine Länge von ungefähr 10 bis 20 mm und ein Durchmesser von ungefähr 0,8 bis 1,5 mm als besonders zweckmäßig bewiesen.For this purpose, the throttle has a bore with a length from about 5 to 30 mm and a diameter of about 0.5 to 2 mm. It has a length of approximately 10 to 20 mm and a diameter of approximately 0.8 to 1.5 mm proven to be particularly useful.
Durch die Erfindung wird also einerseits der Einfluß des "Vakuumsschlags", auf die druckgesteuerte Einschaltblockierung (DEB) bei der Preset-Betankung blockiert, um das Auslösen der DEB zu verhindern, wenn die Pumpe herunterschaltet. Das Zapfventil schließt selbsttätig, wenn die Kraftstoffpumpe ausgeschaltet wird, so daß das "Schlauchmelken", bei dem ein Kunde noch Kraftstoff aus dem Schlauch herausdrückt, wenn die Kraftstoffpumpe abgeschaltet wird, verhindert wird. Das Zapfventil schließt beim Ausschalten der Kraftstoffpumpe so schnell, daß diese sogenannten Vollschlaucheigenschaft nicht verletzt wird. Andererseits ist das Zapfventil nach dem Anlaufen der Kraftstoffpumpe schnell einschaltbereit, da die Drossel eine verhältnismäßig schwache Wirkung hat. Da die Drossel einen verhältnismäßig großen Durchlaß bildet, ist das System auch nicht empfindlich gegen Verschmutzung.The invention thus on the one hand the influence of "Vacuum envelope", on the pressure-controlled switch-on blocking (DEB) blocked during preset refueling to trigger to prevent the DEB when the pump shuts down. The nozzle closes automatically when the fuel pump is turned off, so that the "hose milking" in which a Customer still pushes fuel out of the hose when the Fuel pump is switched off, is prevented. The nozzle closes when the fuel pump is switched off quickly that this so-called full hose property does not get hurt. On the other hand, the nozzle is after starting the fuel pump is ready to be switched on quickly because the Throttle has a relatively weak effect. Since the Throttle forms a relatively large passage, that is System also not sensitive to pollution.
Die Erfindung wird im folgenden anhand einer vorteilhaften Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung beschrieben, die in schematischer Darstellung ein in das Zapfventil eingebautes erfindungsgemäßes Membranventil zeigt.The invention is based on an advantageous Embodiment with reference to the accompanying drawings described in a schematic representation in the Dispenser valve installed diaphragm valve according to the invention shows.
Ein Gehäuse 1 ist seitlich bei 3 über eine entsprechende Leitung
mit der Kraftstoffzuleitung und damit der Kraftstoffpumpe
verbunden. Das Gehäuse ist im wesentlichen zylindrisch und
weist in seiner unteren Stirnfläche einen Rohransatz 2 auf,
der in den Raum 6 hineinragt, der von einer Membran 4 abgeschlossen
ist, die an ihren Rändern frei eingespannt ist. In
dem Rohransatz befindet sich eine Drossel 5 mit verhältnismäßig
großer Bohrung. Die Leitung 7 führt dabei zum Druckraum
einer druckgesteuerten Einschaltblockierung.A housing 1 is laterally at 3 via a corresponding line
with the fuel supply line and thus the fuel pump
connected. The housing is essentially cylindrical and
has a
Die Wirkungsweise eines Zapfventils soll hier nicht beschrieben
werden, da sie wohlbekannt ist. Die Erfindung könnte
z. B. mit dem Zapfventil der WO 93/13011 verwendet werden,
wobei dann die Leitung 7 zum Zylinder 28 führen würde. Die
Erfindung kann aber auch mit anderen Zapfventilen verwendet
werden, z. B. dem Zapfventil der europäischen Patentanmeldung
02 000 727.4. Hier würde dann die Leitung 7 zum Raum 27 der
Kolbenzylindereinheit 19, 25 der Fig. 3 führen. The operation of a nozzle is not described here
as it is well known. The invention could
z. B. can be used with the nozzle of WO 93/13011,
Die Wirkungsweise ist die folgende.The mode of action is as follows.
Die Membran 4 dichtet den Raum 6 gegen die Umgebung ab, in
der der Umgebungsdruck PU herrscht. Der Druck im Raum 6 wird
mit P1 bezeichnet, der Druck in der Leitung 2 zwischen Membran
4 und Drossel 5 ist mit P2 bezeichnet und der Druck in
der Leitung 7 hinter der Drossel 5, der an der Abschalteinheit
anliegt, wird mit P3 bezeichnet. Im drucklosen Zustand
(P1=P2=PU), so liegt die Membran 4 locker auf dem Rohransatz 2
auf. Wird die Kraftstoffpumpe eingeschaltet, so baut sich im
Membranraum 6 ein Druck P1 auf, der höher ist als der Umgebungsdruck
PU. Aufgrund der Druckdifferenz P1-PU wird die Membran
4 sofort vom Rohransatz 2 abgehoben, so daß zwischen
Membranraum 6 und Rohransatz 2 ein Druckausgleich ohne zeitliche
Verzögerung stattfinden kann, d. h. P1=P2>PU. Über die
schwache Drossel 5 pflanzt sich dann der Druck bis in die Abschalteinheit
fort, die in der Figur als DEB-Druckraum bezeichnet
ist. Wegen der geringen Drosselwirkung der Drossel 5
gilt nach verhältnismäßig kurzer Zeit P1=P2=P3.The
Das Zapfventil kann erst geöffnet werden, wenn P3 den Einschaltschwellwert PEIN >PU überschreitet. So lange P3 einen gewissen Abschaltschellwert PAUS nicht unterschreitet, wobei natürlich PAUS größer ist als PU, bleibt das Ventil geöffnet.The nozzle can only be opened when P 3 exceeds the switch-on threshold P ON > P U. The valve remains open as long as P 3 does not fall below a certain switch-off threshold value P OFF , whereby P OFF is of course greater than P U.
Der "Vakuumschlag" beim Herunterschalten der Kraftstoffpumpe
gegen Ende der Preset-Betankung führt nun dazu, daß der Druck
P1 im Membranraum 6 für eine gewisse Zeit weit unterhalb des
Umgebungsdrucks PU sinkt. Aus der sich ergebenden Druckdifferenz
PU-P1 resultiert eine Kraft, welche die Membran 4 sofort
fest auf den Rohransatz 2 drückt, so daß der Druck P2 während
des Vakuumsschlags nicht absinken kann. Das Zapfventil bleibt
daher, da immer noch der verhältnismäßig hohe Druck anliegt,
geöffnet.The "vacuum blow" when the fuel pump is switched down towards the end of preset refueling now leads to the pressure P 1 in the
Der im DEB-Druckraum gekammerte Druck P3 wird erst über die
schwache Drossel 5 abgebaut, wenn der Vakuumschlag vorüber
ist, d. h. der Druck P1 wieder über den Umgebungsdruck PU angestiegen
ist und sich die Membran 4 vom Rohransatz anhebt.
Nun kann Flüssigkeit vom DEB-Druckraum zurück in den Rohransatz
2 fließen, so daß nunmehr der Druck P3 an den jetzt
niedrigeren Druck P1 angeglichen werden kann.The pressure P 3 chambered in the DEB pressure chamber is only reduced via the
Es wird also die Zeit überbrückt, die der Druck P1braucht,
um vom Umgebungsdruckniveau PU auf den Fließdruck des kleineren
Dosierstroms (z. B. 3 Liter pro Minute) PMINanzusteigen.
Da der Fließdruck PMIN größer ist als der Abschaltdruck PAUS,
bleibt das Zapfventil geöffnet, wenn PMIN im DEB-Druckraum erreicht
ist. Die schwache Drossel 5 verhindert, daß während
dieser Zeit zwischen Vakuumschlagende (Wiedererreichen des
Umgebungsdrucks) und Fließdruckneuaufbau der Druck im DEB-Raum
unter den Abschaltwert Schwellwert PAUS fällt. Das Ventil
bleibt somit geöffnet. Ohne das erfindungsgemäße Membranventil
müßte die Drossel 5 eine weitaus größere Zeitspanne überbrücken.
Zur obigen Zeit zwischen Vakuumschlagende und Fließdruckneuaufbau
käme die Dauer des anliegenden Vakuums hinzu.
Die Drossel 5 müßte einen kleineren Öffnungsquerschnitt als
im Stand der Technik besitzen, um zu verhindern, daß der
Druck im DEB-Druckraum P3 während dieser langen Zeitdauer unter
den Abschaltschwellwert PAUS sinkt. Das erfindungsgemäße
Membranventil verschließt also den Zulauf zum DEB-Raum, sobald
und solange ein "Vakuumschlag" gegen Ende einer Preset-Betankung
auftritt. Dabei wird der Druck im DEB-Raum für diese
Zeitspanne gekammert. Das erfindungsgemäße Membranventil
sorgt also dafür, daß die DEB mit einer schwachen Drossel betrieben
werden kann, ohne daß der Vakuumschlag zu einem
Schließen des Zapfventils führt. Eine schwache Drossel mit
großem Querschnitt läßt wiederum ein schnelles Schließen des
Zapfventils nach Abschalten der Kraftstoffpumpe zu, weil der
Abschaltdruck im DEB-Raum schnell erreicht wird. Eine schwache
Drossel mit großem Querschnitt verhindert die Gefahr des
Zusetzens mit Verschmutzung und garantiert eine sichere Funktion
der druckgesteuerten Einschaltblockierung. Das erfindungsgemäße
Membranventil behindert den Druckausgleich zwischen
DEB-Raum und dem Kraftstoffhauptkanal im normalen
Fließbetrieb nicht, d. h. schnelles Schließen des Zapfventils
nach Ausschalten der Kraftstoffpumpe und schnelle Einschaltbereitschaft
nach Einschalten der Kraftstoffpumpe sind gewährleistet.The time that the pressure P 1 takes to rise from the ambient pressure level P U to the flow pressure of the smaller metering flow (for example 3 liters per minute) P MIN is thus bridged. Since the flow pressure P MIN is greater than the cut-off pressure P OFF , the nozzle remains open when P MIN is reached in the DEB pressure chamber. The
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP02020235A EP1398295A1 (en) | 2002-09-10 | 2002-09-10 | Valve for fuel-tapping |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP02020235A EP1398295A1 (en) | 2002-09-10 | 2002-09-10 | Valve for fuel-tapping |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1398295A1 true EP1398295A1 (en) | 2004-03-17 |
Family
ID=31725377
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP02020235A Withdrawn EP1398295A1 (en) | 2002-09-10 | 2002-09-10 | Valve for fuel-tapping |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1398295A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8371341B2 (en) | 2009-09-24 | 2013-02-12 | Deleware Capital Formation, Inc. | Magnetically actuated vapor recovery valve |
US8752597B2 (en) | 2008-09-17 | 2014-06-17 | Franklin Fueling Systems, Inc. | Fuel dispensing nozzle |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2489028A (en) * | 1945-03-17 | 1949-11-22 | Atomic Energy Commission | Positive shutoff dispensing nozzle |
WO1993013011A1 (en) | 1992-01-02 | 1993-07-08 | Healy Systems, Inc. | Fuel dispensing nozzle |
WO2001068508A1 (en) * | 2000-03-16 | 2001-09-20 | Universita' Degli Studi Di Pavia | An automatically closing control valve for the delivery of liquids |
-
2002
- 2002-09-10 EP EP02020235A patent/EP1398295A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2489028A (en) * | 1945-03-17 | 1949-11-22 | Atomic Energy Commission | Positive shutoff dispensing nozzle |
WO1993013011A1 (en) | 1992-01-02 | 1993-07-08 | Healy Systems, Inc. | Fuel dispensing nozzle |
WO2001068508A1 (en) * | 2000-03-16 | 2001-09-20 | Universita' Degli Studi Di Pavia | An automatically closing control valve for the delivery of liquids |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8752597B2 (en) | 2008-09-17 | 2014-06-17 | Franklin Fueling Systems, Inc. | Fuel dispensing nozzle |
US8371341B2 (en) | 2009-09-24 | 2013-02-12 | Deleware Capital Formation, Inc. | Magnetically actuated vapor recovery valve |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0023591B1 (en) | Hydraulic control with a line rupture protection valve for a double-acting driving cylinder, used especially for positioning a strand guiding roller in a continuous casting plant | |
DE2660453C2 (en) | ||
DE3623951A1 (en) | DEVICE FOR RINSING A PIPING SYSTEM | |
DE2547912A1 (en) | PIPING SYSTEM WITH PROTECTIVE DEVICE AGAINST BREAKAGE AND LEAKAGE | |
DE102013104220B3 (en) | Safety device for installation in a gas supply system, in particular in an acetylene supply system | |
DE2933183T1 (en) | A LIQUID DISPENSING DEVICE | |
DE2837666A1 (en) | FILLING AND EXHAUST VALVE FOR CONTROLLING THE HYDRAULIC FLOW, ESPECIALLY IN PRESSES, BENDING PRESSES AND SHEARS | |
EP2428485B1 (en) | Fuel valve | |
DE2141000A1 (en) | Apparatus and method for monitoring a pressurized fluid system | |
EP1398295A1 (en) | Valve for fuel-tapping | |
WO1992012350A1 (en) | Non-leaking storage charging valve | |
DE2731804C3 (en) | Safety device for tanks for liquefied gas | |
DE2250824A1 (en) | DEVICE FOR AUTOMATICALLY LOCKING OFF BACKFLOW OF WASTE WATER IN BUILDINGS | |
DE2803706A1 (en) | Throttle for hydraulic mine roof support - has safety valve in form of movable plunger within piston set by variable spring | |
DE2905751C2 (en) | Separator | |
DE3417686C2 (en) | Shut-off valve | |
DE826312C (en) | Compressed air brake with a supply air tank and a controlling auxiliary air tank | |
DE2833971A1 (en) | Pipe burst safety unit for hydraulic systems - has back pressure valves in passage between control and cylinder connection | |
DE19742062A1 (en) | Water supply system | |
DE2461549C2 (en) | System for the automatic feeding or replenishment of drinking water in a system that does not contain drinking water, in particular in a hot water heating system | |
DE965015C (en) | Device for refueling two independent systems by means of a pump | |
DE909296C (en) | Automatic pump remote control in hydraulic power systems | |
DE10049369B4 (en) | Valve device and flow control method | |
DE3935187C2 (en) | ||
DE503773C (en) | Device for preventing pressure surges in pipelines |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20040918 |