EP1386670A2 - Finger operated spray pump - Google Patents

Finger operated spray pump Download PDF

Info

Publication number
EP1386670A2
EP1386670A2 EP03015730A EP03015730A EP1386670A2 EP 1386670 A2 EP1386670 A2 EP 1386670A2 EP 03015730 A EP03015730 A EP 03015730A EP 03015730 A EP03015730 A EP 03015730A EP 1386670 A2 EP1386670 A2 EP 1386670A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
liquid
piston
atomiser
finger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03015730A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1386670A3 (en
EP1386670B1 (en
Inventor
Marc Rohrschneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boehringer Ingelheim Microparts GmbH
Original Assignee
Boehringer Ingelheim Microparts GmbH
Steag Microparts GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9941547&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1386670(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Boehringer Ingelheim Microparts GmbH, Steag Microparts GmbH filed Critical Boehringer Ingelheim Microparts GmbH
Publication of EP1386670A2 publication Critical patent/EP1386670A2/en
Publication of EP1386670A3 publication Critical patent/EP1386670A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1386670B1 publication Critical patent/EP1386670B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1059Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • B05B11/106Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position in a retracted position, e.g. in an end-of-dispensing-stroke position

Definitions

  • the invention is related to finger operated spray pumps for spraying aerosol products by means of an atomiser arrangement.
  • the invention has as a starting point a finger operated spray pump according to the generic part of claim 1.
  • the liquid to be atomised must be of low viscosity. This means that large quantities of solvent such as alcohol and water are required in the formulation of the liquid to lower the viscosity of the liquid.
  • solvent such as alcohol and water
  • the high-level solvent formulations of liquid used in conventional aerosol finger operated spray pumps lead to sprays that are recognized by the user as "wet". Reducing the amount of solvent means that the liquid becomes more viscous and more difficult to be sprayed.
  • a mechanical advantage linkage is required so that the force of the finger which is available can be transferred to a higher pressure. This, however reduces the piston stroke in comparison with the stroke length of the finger itself.
  • the object of the present invention is to provide a finger operated spray pump system that is capable of atomising small doses of liquid in order to produce a "dry" spray of liquid, i. e. a spray of liquid using much less solvent than prior art aerosol finger operated spray pumps.
  • a finger operated spray pump with the features of the generic part and in addition comprising the features of the characterizing part of claim 1. It has been realized according to the invention that a mechanical advantage linkage to increase the finger force can be avoided if the diameter of the cylinder/piston-system is reduced. A smaller diameter of the piston leads to a higher pressure which is obtainable by the spray pump. However, the nozzle-diameter of the atomiser must be adapted to the piston diameter which is done according to the corresponding feature of the main claim. Finally, the operating pressure above 10 bar can be obtained only if the parts of the spray pump are manufactured from materials and in a way to withstand those elevated operating pressures.
  • the piston stroke according to claim 2 is adapted to the usual and comfortable stroke length of the original finger stroke of a person using the finger operated spray pump.
  • the liquid dose per spray stroke according to claim 3 is preferable for many kinds of applications like perfume application.
  • the piston be made as a hollow piston and thus having the passageway means formed into the hollow piston.
  • the piston fixedly attached to the liquid reservoir (claim 4) or fixedly attached to the actuator (claim 5).
  • Preferred internal piston diameters are given in claim 6 and the preferred embodiment of the hollow piston as a metal capillary tube is the subject of claim 7.
  • the use of a metal capillary tube as a hollow piston simultaneously forming the passageway means is perfectly adapted to a high viscosity perfume oil as a preferred liquid for such finger operated spray pump.
  • An interesting alternative to a rigid liquid reservoir may be a collapsible bag directly connected to the passageway means, perhaps within an outer more rigid protecting means (claim 15).
  • the present invention relates to a finger operated spray pump that generates aerosol sprays of low doses with relatively small particles. It is ideally suited for formulations of liquid with a substantially reduced amount of solvent.
  • the sprays generated give a "dry" feeling. They are well suited for applications such as perfumes, bodysprays, hairsprays and other surface or space sprays.
  • Fig. 1 shows a first embodiment of the invention which is a finger operated spray pump.
  • This finger operated spray pump is comprising a liquid reservoir 1, which here is in the form of a rigid container, intended to contain a supply of liquid 2.
  • a cylinder 3 contains a pump volume 4 of liquid.
  • the cylinder 3 is connected at one end to an atomiser 5 and is intended to contain a portion of liquid from the reservoir 1, a part of which is to be ejected through the atomiser 5 in a spray stroke.
  • the atomiser 5 may be of the swirl chamber type with a swirl chamber in front of the nozzle exit. However, it may be of a double jet impender type or of any other type realizing a mechanical brake up nozzle character. Ideas for such atomiser 5 can be found for example in DE 101 54 237 A1. However, the atomiser 5 may as well produce a jet of liquid if a specific requirement has to be met.
  • Fig. 1 shows that a piston 6 is sealingly mounted within the cylinder 3 and is movable within and relative to the cylinder 3 in the spray stroke.
  • the volume within the cylinder 3 is reduced and a corresponding amount of the liquid in the pump volume 4 of the cylinder 3 is ejected through the atomiser 5.
  • the piston 6 is movable within and relative to the cylinder 3 such that the volume within the cylinder 3 is increased and a corresponding amount of the liquid is drawn in from the liquid reservoir 1 into the cylinder 3.
  • Fig. 1 shows the position of the parts of this embodiment at the end of the return stroke, eventually the beginning of the spray stroke.
  • a passageway means 7 is connecting the cylinder 3 with the supply of liquid 2 in the liquid reservoir 1.
  • a one way valve means 8 at the passageway means 7 allows a flow of liquid only from the supply of liquid 2 into the cylinder 3 but not in the opposite direction.
  • the actuator 9 has the atomiser 5 mounted at right angles to the cylinder 3 and connected to the cylinder 3 by way of a short connecting duct 3'.
  • a finger operated actuator 9 is indicated in Fig. 1 and a finger tip is schematically indicated there as well.
  • the actuator 9 is displaceable relative to the liquid reservoir 1 in the spray stroke, i. e. downwards in Fig. 1, and relative to the liquid reservoir 1 in an opposite direction in the return stroke (upwards in Fig. 1, Fig. 1 showing the end of the return stroke).
  • the displacement of the actuator 9 induces the movement of the piston 6 relative to the cylinder 3 and, in the spray stroke, the ejection of the liquid 2 within the pump volume 4 through the atomiser 5.
  • the return stroke is induced by a return spring force.
  • the return spring force is provided by a return spring 10 displayed here as a coil spring.
  • the piston 6 is sealingly mounted within the cylinder 3 so that a pressure build up can take place in the cylinder 3 on the spray stroke.
  • the seal is indicated as a ring seal 6' schematically.
  • the seal between piston 6 an cylinder 3 may as well be a solid seal mounted at the piston 6 or a simple gap seal realized by an extremely small gap between piston 6 and cylinder 3 having a sealing characteristic for a liquid 2 of sufficient viscosity.
  • the outer diameter of the piston 6 and the corresponding inner diameter of the cylinder 3 is between 0,5 mm and about 4,0 mm, preferably between about 1,0 mm and about 3,0 mm, most preferably between about 1,5 mm and about 2,5 mm.
  • the nozzle-diameter of the atomiser 5 is between 15 ⁇ m and 150 ⁇ m, preferably between about 30 ⁇ m and about 100 ⁇ m.
  • the operating pressure within the cylinder 3 during the spray stroke with average finger force is between 10 bar and 400 bar, preferably between about 40 bar and about 200 bar, most preferably between about 50 bar and about 100 bar.
  • the atomiser 5, the cylinder 3, the piston 6 and the one way valve means 8 are manufactured from materials and in a way to withstand the elevated operating pressure.
  • the piston stroke is between 2 and 30 mm, preferably between about 15 mm and about 20 mm, which is comfortably adapted to the usual stroke of a finger of a person using the spray pump.
  • this finger operated spray pump has the advantage that low doses of high viscosity liquid with a low amount of solvent can be sprayed.
  • the liquid dose per spray stroke is between 5 ⁇ l and 300 ⁇ l preferably between about 10 ⁇ l and about 100 ⁇ l, most preferably between about 20 ⁇ l and about 50 ⁇ l.
  • Fig. 1 shows a substantially preferred embodiment in that the piston 6 is fixedly attached to the liquid reservoir 1 and is made as a hollow piston simultaneously forming the passageway means 7 connected at one end directly or via a dip tube 11 to the supply of liquid 2 and at the other end to the cylinder 3.
  • the piston 6 is fixedly attached to the liquid reservoir 1 whereas the cylinder 3 and the atomiser 5 are arranged within the actuator 9.
  • the actuator 9 with cylinder 3 and atomiser 5 in total is moved against the return spring force of the return spring 10 from the position in Fig. 1 downwards in the spray stroke towards the liquid reservoir 1.
  • the passageway means 7 is integrated into the piston 6 itself, the piston 6 is a hollow piston.
  • the internal diameter of the hollow piston 6 is between about 0,2 mm and about 3,0 mm, preferably between about 0,5 mm and about 1,0 mm.
  • the hollow piston 6 is made as a metal capillary tube.
  • the body of the actuator 9 is made from metal, preferably aluminium, or from highly pressure resistant plastic. Even the capillary tube may be made from a specifically selected plastic.
  • the one way valve means 8 in the embodiment of Fig. 1 is mounted at the inlet end of the passageway means 7, i.e. in this embodiment the inlet end of the hollow piston 6.
  • an alternative position may be the outlet end or a position between the inlet end and the outlet end.
  • Specific positions of the one way valve means 8 for a high pressure spray pump can be obtained from DE 195 36 902 A1.
  • the passageway means 7 can be equipped at its inlet end with an additional check valve (ball valve).
  • Fig. 6 shows an alternative embodiment of an otherwise very similar finger operated spray pump.
  • the same parts of the spray pump as in Fig. 1 are identified with the same reference numbers and need no additional explanation.
  • the piston 6 is fixedly attached to the actuator 9 and is made as a hollow piston simultaneously forming connecting means 13 connecting the cylinder 3 with the atomiser 5.
  • the cylinder 3 is fixedly attached to the liquid reservoir 1 and the piston 6 is fixedly attached to the actuator 9.
  • a third construction is not displayed in the drawings.
  • the cylinder 3 is fixedly connected to the reservoir 1 via the passageway means 7 and the valve means 8.
  • the cylinder 3 may be of T-form with three arms respectively connected to the reservoir 1, the atomiser 5 and the sealingly mounted piston 6.
  • the actuator 9 has a solid piston 6 in addition to the return spring 10. This is more a traditional construction of such a cylinder-piston-assembly.
  • Fig. 2 shows the same spray pump as Fig. 1, but in addition shows that a filter 14 is provided between the cylinder 3 and the atomiser 5 to protect the atomiser 5.
  • Fig. 3 shows the same spray pump as Fig. 2, but in addition that a second one way valve means 15 is provided between the atomiser 5 and the cylinder 3 preventing air in grass via the atomiser 5 into the cylinder 3 during the return stroke.
  • Fig. 1, 2, 3 show the liquid reservoir 1 as a rigid bottle with the passageway means 7 / piston 6 fixedly connected thereto, in particular to a closure 12 of the reservoir 1 which is schematically shown in Fig. 1, 2, 3.
  • An air vent means 16 is disclosed for the embodiment with rigid reservoir 1 as shown in Fig. 1, 2, 3 as a valve with flexible lip means. Also the closure 12 of the reservoir 1 can integrate some means that allow air to enter for pressure equalization in the liquid reservoir 1.
  • the air vent means 16 may be a mechanically operated one way valve opened by a corresponding operating formation on the actuator 9 during the last leg of the spray stroke.
  • Fig. 4 shows a different embodiment which is otherwise similar to Fig. 3, but with a liquid reservoir 1 which is not a rigid bottle but is a collapsible bag directly connected to the passageway means 7.
  • This collapsible bag as liquid reservoir 1 as such is mounted within an outer protective housing 17 which itself is closed by a closure 12, the closure 12 again carrying the passageway means 7 / piston 6.
  • the outer protective housing 17 has an air vent means 16 which allows entry of air into the outer protective housing 17 following the strokewise emptying of the collapsible bag.
  • the liquid reservoir 1 in the form of a collapsible bag may be of a laminated type to prevent unwanted ingress of air (oxygen).
  • a rigid reservoir 1 may be a long tube small enough in diameter to prevent air bubbles forming within the liquid.
  • Fig. 5 shows a finger operated spray pump otherwise similar to Fig. 1 but with the atomiser 5 in line with the cylinder 3 and its pump volume 4. Finger pads 18 can be seen at the sides of the atomiser 5.
  • the finger operated spray pump may be used upside down even with a rigid reservoir 1 so that no dip tube 11 and only a short passageway means 7 is necessary.
  • finger pressure is applied to the top of the actuator 9. Liquid within the pump volume 4 of the cylinder 3 is forced under pressure through the connecting duct 3' and the atomiser 5 creating a spray outside of the atomiser 5.
  • the mass mean particle diameter of the spray produced like this is between 5 and 100 ⁇ m.
  • the one way valve means 8 prevents liquid from returning to the reservoir 1 during spraying.
  • the return spring 10 returns the actuator 9 to its normal position (this is the return stroke). In doing so liquid 2 is sucked up from the liquid reservoir 1 through the dip tube 11 and the passageway means 7 into the pump volume 4 in the cylinder 3.
  • Another spray stroke is prepared and can be initiated immediately.
  • a spray stroke is intended only with a fresh volume of liquid 2 in the cylinder 3, there may be a fixing means 19 fixing the actuator 9 on the reservoir 1 in its lower position (at the end of the spray stroke). Before activating the finger operated spray pump this must be released for a first return stroke.
  • Fig. 6 shows such fixing means 19 as a holding clip.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Control Of The Air-Fuel Ratio Of Carburetors (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

A finger operated spray pump comprises a liquid reservoir (1) intended to contain a supply of liquid (2), a cylinder (3) connected at one end to an atomiser (5) and intended to contain a portion of liquid from the reservoir (1), a part of which is to be ejected through the atomiser (5), a piston (6) sealingly mounted within the cylinder (3) and movable within and relative to the cylinder (3) in a spray stroke a passageway means (7) connecting the cylinder (3) with the supply of liquid (2) in the liquid reservoir (1), a one way valve means (8) at the passageway means (7) allowing a flow of liquid only from the supply of liquid (2) into the cylinder (3), and a finger operated actuator (9) displaceable by finger pressure relative to the liquid reservoir (1) in the spray stroke. Here the outer diameter of the piston (6) and the corresponding inner diameter of the cylinder (3) is between about 0,5 mm and about 4,0 mm the nozzle-diameter of the atomiser (5) is between 15 µm and 150 µm the operating pressure within the cylinder (3) during the spray stroke with average finger force is between 10 bar and 400 bar preferably between about 50 bar and about 100 bar, and the atomiser (5), the cylinder (3), the piston (6) and the one way valve means (8) are manufactured from materials and in a way to withstand the elevated operating pressure.

Description

The invention is related to finger operated spray pumps for spraying aerosol products by means of an atomiser arrangement. In detail the invention has as a starting point a finger operated spray pump according to the generic part of claim 1.
Conventional aerosol finger operated spray pumps produce pressures of typically 4 bar by means of a cylinder/piston-arrangement. Those pumps operate a pressures of much less than 10 bar anyway and do not lend themselves to higher pressures, as the cylinder/piston-valve arrangement is moulded in thin plastics. However, in the prior art it is understood that higher pressures cannot be achieved anyway, because the average operating force provided by a finger on the hand of an operator will normally be around 10 N and will even in the extreme not exceed 30 N.
Because of the low pressure generated in the cylinder/piston-arrangement of prior art finger operated spray pumps the liquid to be atomised must be of low viscosity. This means that large quantities of solvent such as alcohol and water are required in the formulation of the liquid to lower the viscosity of the liquid. The high-level solvent formulations of liquid used in conventional aerosol finger operated spray pumps lead to sprays that are recognized by the user as "wet". Reducing the amount of solvent means that the liquid becomes more viscous and more difficult to be sprayed. In order to increase the pressure in the spray pump a mechanical advantage linkage is required so that the force of the finger which is available can be transferred to a higher pressure. This, however reduces the piston stroke in comparison with the stroke length of the finger itself.
The object of the present invention is to provide a finger operated spray pump system that is capable of atomising small doses of liquid in order to produce a "dry" spray of liquid, i. e. a spray of liquid using much less solvent than prior art aerosol finger operated spray pumps.
The above mentioned problem is met by a finger operated spray pump with the features of the generic part and in addition comprising the features of the characterizing part of claim 1. It has been realized according to the invention that a mechanical advantage linkage to increase the finger force can be avoided if the diameter of the cylinder/piston-system is reduced. A smaller diameter of the piston leads to a higher pressure which is obtainable by the spray pump. However, the nozzle-diameter of the atomiser must be adapted to the piston diameter which is done according to the corresponding feature of the main claim. Finally, the operating pressure above 10 bar can be obtained only if the parts of the spray pump are manufactured from materials and in a way to withstand those elevated operating pressures.
Preferred features of the finger operated spray pump can be obtained from the sub claims. The piston stroke according to claim 2 is adapted to the usual and comfortable stroke length of the original finger stroke of a person using the finger operated spray pump.
The liquid dose per spray stroke according to claim 3 is preferable for many kinds of applications like perfume application.
It is particularly advantageous that the piston be made as a hollow piston and thus having the passageway means formed into the hollow piston. This is advantageous for both variants with the piston fixedly attached to the liquid reservoir (claim 4) or fixedly attached to the actuator (claim 5). Preferred internal piston diameters are given in claim 6 and the preferred embodiment of the hollow piston as a metal capillary tube is the subject of claim 7. The use of a metal capillary tube as a hollow piston simultaneously forming the passageway means is perfectly adapted to a high viscosity perfume oil as a preferred liquid for such finger operated spray pump.
There are a number of optional features to be realized in the spray pump like a filter to protect the atomiser (claim 11), a second one way valve means to prevent air ingress into the cylinder (claim 12) and an air vent means on a rigid liquid reservoir to allow pressure equalization in the liquid reservoir (claim 14).
An interesting alternative to a rigid liquid reservoir may be a collapsible bag directly connected to the passageway means, perhaps within an outer more rigid protecting means (claim 15).
The present invention relates to a finger operated spray pump that generates aerosol sprays of low doses with relatively small particles. It is ideally suited for formulations of liquid with a substantially reduced amount of solvent. The sprays generated give a "dry" feeling. They are well suited for applications such as perfumes, bodysprays, hairsprays and other surface or space sprays.
Now, preferred embodiments of the invention will be described by way of examples with references to the drawings. In the drawings
Fig. 1
shows schematically a first embodiment of a finger operated spray pump with a rigid liquid reservoir and a dip tube,
Fig. 2
shows a modification of Fig. 1 with a one way valve means behind the atomiser,
Fig. 3
shows the same spray pump as Fig. 1 now with a one way valve means and a filter behind the atomiser,
Fig. 4
shows a second embodiment with a liquid reservoir in the form of a collapsible bag contained in an outer protective housing,
Fig. 5
shows a third embodiment similar to the embodiment of Fig. 1, but the atomiser in line with the cylinder in the actuator,
Fig. 6
shows a fourth embodiment with a hollow piston attached to the actuator and a cylinder fixedly attached to the liquid reservoir.
Fig. 1 shows a first embodiment of the invention which is a finger operated spray pump. This finger operated spray pump is comprising a liquid reservoir 1, which here is in the form of a rigid container, intended to contain a supply of liquid 2. A cylinder 3 contains a pump volume 4 of liquid. The cylinder 3 is connected at one end to an atomiser 5 and is intended to contain a portion of liquid from the reservoir 1, a part of which is to be ejected through the atomiser 5 in a spray stroke.
The atomiser 5 may be of the swirl chamber type with a swirl chamber in front of the nozzle exit. However, it may be of a double jet impender type or of any other type realizing a mechanical brake up nozzle character. Ideas for such atomiser 5 can be found for example in DE 101 54 237 A1. However, the atomiser 5 may as well produce a jet of liquid if a specific requirement has to be met.
Fig. 1 shows that a piston 6 is sealingly mounted within the cylinder 3 and is movable within and relative to the cylinder 3 in the spray stroke. The volume within the cylinder 3 is reduced and a corresponding amount of the liquid in the pump volume 4 of the cylinder 3 is ejected through the atomiser 5. In a return stroke the piston 6 is movable within and relative to the cylinder 3 such that the volume within the cylinder 3 is increased and a corresponding amount of the liquid is drawn in from the liquid reservoir 1 into the cylinder 3. Fig. 1 shows the position of the parts of this embodiment at the end of the return stroke, eventually the beginning of the spray stroke.
A passageway means 7 is connecting the cylinder 3 with the supply of liquid 2 in the liquid reservoir 1. A one way valve means 8 at the passageway means 7 allows a flow of liquid only from the supply of liquid 2 into the cylinder 3 but not in the opposite direction. The actuator 9 has the atomiser 5 mounted at right angles to the cylinder 3 and connected to the cylinder 3 by way of a short connecting duct 3'.
A finger operated actuator 9 is indicated in Fig. 1 and a finger tip is schematically indicated there as well. By means of the force of the finger tip the actuator 9 is displaceable relative to the liquid reservoir 1 in the spray stroke, i. e. downwards in Fig. 1, and relative to the liquid reservoir 1 in an opposite direction in the return stroke (upwards in Fig. 1, Fig. 1 showing the end of the return stroke). The displacement of the actuator 9 induces the movement of the piston 6 relative to the cylinder 3 and, in the spray stroke, the ejection of the liquid 2 within the pump volume 4 through the atomiser 5. The return stroke is induced by a return spring force. In the embodiment of Fig. 1 the return spring force is provided by a return spring 10 displayed here as a coil spring.
The piston 6 is sealingly mounted within the cylinder 3 so that a pressure build up can take place in the cylinder 3 on the spray stroke. In Fig. 1 the seal is indicated as a ring seal 6' schematically. However, the seal between piston 6 an cylinder 3 may as well be a solid seal mounted at the piston 6 or a simple gap seal realized by an extremely small gap between piston 6 and cylinder 3 having a sealing characteristic for a liquid 2 of sufficient viscosity.
According to the invention the outer diameter of the piston 6 and the corresponding inner diameter of the cylinder 3 is between 0,5 mm and about 4,0 mm, preferably between about 1,0 mm and about 3,0 mm, most preferably between about 1,5 mm and about 2,5 mm. The nozzle-diameter of the atomiser 5 is between 15 µm and 150 µm, preferably between about 30 µm and about 100 µm. The operating pressure within the cylinder 3 during the spray stroke with average finger force is between 10 bar and 400 bar, preferably between about 40 bar and about 200 bar, most preferably between about 50 bar and about 100 bar. The atomiser 5, the cylinder 3, the piston 6 and the one way valve means 8 are manufactured from materials and in a way to withstand the elevated operating pressure.
In the present, and preferred, embodiment the piston stroke is between 2 and 30 mm, preferably between about 15 mm and about 20 mm, which is comfortably adapted to the usual stroke of a finger of a person using the spray pump.
As explained above, this finger operated spray pump has the advantage that low doses of high viscosity liquid with a low amount of solvent can be sprayed. Preferably the liquid dose per spray stroke is between 5 µl and 300 µl preferably between about 10 µl and about 100 µl, most preferably between about 20 µl and about 50 µl.
Fig. 1 shows a substantially preferred embodiment in that the piston 6 is fixedly attached to the liquid reservoir 1 and is made as a hollow piston simultaneously forming the passageway means 7 connected at one end directly or via a dip tube 11 to the supply of liquid 2 and at the other end to the cylinder 3. In fact the piston 6 is fixedly attached to the liquid reservoir 1 whereas the cylinder 3 and the atomiser 5 are arranged within the actuator 9. The actuator 9 with cylinder 3 and atomiser 5 in total is moved against the return spring force of the return spring 10 from the position in Fig. 1 downwards in the spray stroke towards the liquid reservoir 1. The passageway means 7 is integrated into the piston 6 itself, the piston 6 is a hollow piston.
In a preferred embodiment the internal diameter of the hollow piston 6 is between about 0,2 mm and about 3,0 mm, preferably between about 0,5 mm and about 1,0 mm. In a particularly advantageous embodiment the hollow piston 6 is made as a metal capillary tube.
In order to withstand the elevated operating pressures in a preferred embodiment the body of the actuator 9 is made from metal, preferably aluminium, or from highly pressure resistant plastic. Even the capillary tube may be made from a specifically selected plastic.
The one way valve means 8 in the embodiment of Fig. 1 is mounted at the inlet end of the passageway means 7, i.e. in this embodiment the inlet end of the hollow piston 6. However, an alternative position may be the outlet end or a position between the inlet end and the outlet end. Specific positions of the one way valve means 8 for a high pressure spray pump can be obtained from DE 195 36 902 A1. As a conventional solution, however, the passageway means 7 can be equipped at its inlet end with an additional check valve (ball valve).
Fig. 6 shows an alternative embodiment of an otherwise very similar finger operated spray pump. The same parts of the spray pump as in Fig. 1 are identified with the same reference numbers and need no additional explanation. However, here the piston 6 is fixedly attached to the actuator 9 and is made as a hollow piston simultaneously forming connecting means 13 connecting the cylinder 3 with the atomiser 5. Here the cylinder 3 is fixedly attached to the liquid reservoir 1 and the piston 6 is fixedly attached to the actuator 9.
A third construction is not displayed in the drawings. In this the cylinder 3 is fixedly connected to the reservoir 1 via the passageway means 7 and the valve means 8. The cylinder 3 may be of T-form with three arms respectively connected to the reservoir 1, the atomiser 5 and the sealingly mounted piston 6. The actuator 9 has a solid piston 6 in addition to the return spring 10. This is more a traditional construction of such a cylinder-piston-assembly.
Fig. 2 shows the same spray pump as Fig. 1, but in addition shows that a filter 14 is provided between the cylinder 3 and the atomiser 5 to protect the atomiser 5.
Fig. 3 shows the same spray pump as Fig. 2, but in addition that a second one way valve means 15 is provided between the atomiser 5 and the cylinder 3 preventing air in grass via the atomiser 5 into the cylinder 3 during the return stroke.
All Fig. 1, 2, 3 show the liquid reservoir 1 as a rigid bottle with the passageway means 7 / piston 6 fixedly connected thereto, in particular to a closure 12 of the reservoir 1 which is schematically shown in Fig. 1, 2, 3.
An air vent means 16 is disclosed for the embodiment with rigid reservoir 1 as shown in Fig. 1, 2, 3 as a valve with flexible lip means. Also the closure 12 of the reservoir 1 can integrate some means that allow air to enter for pressure equalization in the liquid reservoir 1. The air vent means 16 may be a mechanically operated one way valve opened by a corresponding operating formation on the actuator 9 during the last leg of the spray stroke.
Fig. 4 shows a different embodiment which is otherwise similar to Fig. 3, but with a liquid reservoir 1 which is not a rigid bottle but is a collapsible bag directly connected to the passageway means 7. This collapsible bag as liquid reservoir 1 as such is mounted within an outer protective housing 17 which itself is closed by a closure 12, the closure 12 again carrying the passageway means 7 / piston 6.
The outer protective housing 17 has an air vent means 16 which allows entry of air into the outer protective housing 17 following the strokewise emptying of the collapsible bag.
The liquid reservoir 1 in the form of a collapsible bag may be of a laminated type to prevent unwanted ingress of air (oxygen). A rigid reservoir 1 may be a long tube small enough in diameter to prevent air bubbles forming within the liquid.
Fig. 5 shows a finger operated spray pump otherwise similar to Fig. 1 but with the atomiser 5 in line with the cylinder 3 and its pump volume 4. Finger pads 18 can be seen at the sides of the atomiser 5.
The finger operated spray pump may be used upside down even with a rigid reservoir 1 so that no dip tube 11 and only a short passageway means 7 is necessary.
To operate the finger operated spray pump according to the invention, explained with regard to Fig. 1, finger pressure is applied to the top of the actuator 9. Liquid within the pump volume 4 of the cylinder 3 is forced under pressure through the connecting duct 3' and the atomiser 5 creating a spray outside of the atomiser 5. The mass mean particle diameter of the spray produced like this is between 5 and 100 µm.
The one way valve means 8 prevents liquid from returning to the reservoir 1 during spraying. When the finger pressure is removed from the actuator 9 the return spring 10 returns the actuator 9 to its normal position (this is the return stroke). In doing so liquid 2 is sucked up from the liquid reservoir 1 through the dip tube 11 and the passageway means 7 into the pump volume 4 in the cylinder 3. Another spray stroke is prepared and can be initiated immediately.
If a spray stroke is intended only with a fresh volume of liquid 2 in the cylinder 3, there may be a fixing means 19 fixing the actuator 9 on the reservoir 1 in its lower position (at the end of the spray stroke). Before activating the finger operated spray pump this must be released for a first return stroke. Fig. 6 shows such fixing means 19 as a holding clip.

Claims (12)

  1. Finger operated spray pump comprising
    a liquid reservoir (1) intended to contain a supply of liquid (2),
    a cylinder (3) connected at one end to an atomiser (5) and intended to contain a portion of liquid from the reservoir (1), a part of which is to be ejected through the atomiser (5),
    a piston (6) sealingly mounted within the cylinder (3) and movable within and relative to the cylinder (3) in a spray stroke such that the volume within the cylinder (3) is reduced and a corresponding amount of the liquid in the cylinder (3) is ejected through the atomiser (5), and in a return stroke such that the volume within the cylinder (3) is increased and a corresponding amount of the liquid is drawn from the supply of liquid (2) into the cylinder (3),
    a passageway means (7) connecting the cylinder (3) with the supply of liquid (2) in the liquid reservoir (1),
    a one way valve means (8) at the passageway means (7) allowing a flow of liquid only from the supply of liquid (2) into the cylinder (3),
    a finger operated actuator (9) displaceable by finger pressure relative to the liquid reservoir (1) in the spray stroke and, preferably by a return spring force, relative to the liquid reservoir (1) in an opposite direction in the return stroke,
    wherein the displacement of the actuator (9) induces the movement of the piston (6) relative to the cylinder (3),
    characterized in that
    the outer diameter of the piston (6) and the corresponding inner diameter of the cylinder (3) is between about 0,5 mm and about 4,0 mm, preferably between about 1,0 mm and about 3,0 mm, most preferably between about 1,5 mm and about 2,5 mm,
    the nozzle-diameter(s) of the atomiser (5) is between 15 µm and 150 µm, preferably between about 30 µm and about 100 µm,
    the operating pressure within the cylinder (3) during the spray stroke with average finger force is between 10 bar and 400 bar, preferably between about 40 bar and about 200 bar, most preferably between about 50 bar and about 100 bar, and
    the atomiser (5), the cylinder (3), the piston (6) and the one way valve means (8) are manufactured from materials and in a way to withstand the elevated operating pressure.
  2. Finger pump according to claim 1, characterized in that the piston stroke is between 2 and 30 mm, preferably between about 15 mm and about 20 mm.
  3. Finger pump according to claim 1 or 2, characterized in that the liquid dose per spray stroke is between 5 µl and 300 µl preferably between about 10 µl and about 100 µl, most preferably between about 20 µl and about 50 µl.
  4. Finger pump according to any one of the claims 1 to 3, characterized in that the piston (6) is fixedly attached to the liquid reservoir (1) and is made as a hollow piston simultaneously forming the passageway means (7) connected at one end directly or via a dip tube (11) to the supply of liquid (2) and at the other end to the cylinder (3), wherein, preferably, the internal diameter of the hollow piston (6) is between about 0,2 mm and about 3,0 mm, preferably between about 0,5 mm and about 1,0 mm, and/or the hollow piston (6) is made as a metal capillary tube.
  5. Finger pump according to any one of the claims 1 to 3, characterized in that the piston (6) is fixedly attached to the actuator (9) and is made as a hollow piston simultaneously forming connecting means (13) connecting the cylinder (3) with the atomiser (5), wherein, preferably, the internal diameter of the hollow piston (6) is between about 0,2 mm and about 3,0 mm, preferably between about 0,5 mm and about 1,0 mm, and/or the hollow piston (6) is made as a metal capillary tube.
  6. Finger pump according to any one of the claims 1 to 5, characterized in that the body of the actuator (9) is made from metal, preferably from aluminium or from highly pressure resistant plastic.
  7. Finger pump according to any one of the preceding claims except claim 5, characterized in that the piston (6) is fixedly attached to the liquid reservoir (1) and the cylinder (3) and the atomiser (5) are arranged within or as part of the actuator (9).
  8. Finger pump according to any one of the preceding claims except claim 4, characterized in that the cylinder (3) is fixedly attached to the liquid reservoir (1) and the piston (6) is fixedly attached to the actuator (9).
  9. Finger pump according to any one of the preceding claims, characterized in that a filter (14) is provided between the cylinder (3) and the atomiser (5) to protect the atomiser (5), and/or a second one way valve means (15) is provided between the atomiser (5) and the cylinder (3) preventing air ingress via the atomiser (5) into the cylinder (3) during the return stroke.
  10. Finger pump according to any one of the preceding claims, characterized in that the liquid reservoir (1) is a rigid bottle with the passageway means (7) fixedly connected thereto, wherein, preferably, the rigid liquid reservoir (1) is provided with an air vent means (16) to allow pressure equalization in the liquid reservoir (1).
  11. Finger pump according to any one of the claims 1 to 9, characterized in that the liquid reservoir (1) is a collapsible bag directly connected to the passageway means (7).
  12. Finger pump according to any one of the claims 1 to 11, characterized in that there is provided a fixing means (19) fixing the actuator (9) on the reservoir (1) in its lower position and being releasable for a first return stroke before activating the spray pump.
EP03015730A 2002-08-01 2003-07-10 Finger operated spray pump Expired - Lifetime EP1386670B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB0217866.3A GB0217866D0 (en) 2002-08-01 2002-08-01 Low dose spray pump
GB0217866 2002-08-01

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1386670A2 true EP1386670A2 (en) 2004-02-04
EP1386670A3 EP1386670A3 (en) 2004-07-28
EP1386670B1 EP1386670B1 (en) 2006-04-26

Family

ID=9941547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03015730A Expired - Lifetime EP1386670B1 (en) 2002-08-01 2003-07-10 Finger operated spray pump

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1386670B1 (en)
JP (1) JP4331530B2 (en)
AT (1) ATE324184T1 (en)
DE (1) DE60304774T2 (en)
ES (1) ES2263880T3 (en)
GB (1) GB0217866D0 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103817033A (en) * 2014-03-06 2014-05-28 四川普锐特医药科技有限责任公司 Device for pre-spraying from aerosol bottle
EP3097981A1 (en) 2015-05-27 2016-11-30 Taren-Salt UG Spray head for a spray can, method for its preparation and atomisation method
DE202017002851U1 (en) 2017-05-30 2017-06-27 WERRTA GmbH i. G. Nozzle body, in particular for spray cans of spray cans
DE202015009408U1 (en) 2015-05-27 2017-06-30 Taren-Salt Ug Spray can
EP3315207A1 (en) 2016-10-25 2018-05-02 WERRTA GmbH Spray head and method for its production
DE202019000718U1 (en) 2019-02-14 2019-02-26 WERRTA GmbH Düsen- und Zerstäubungstechnik inhaler
US10588914B2 (en) 2009-08-31 2020-03-17 Encore Dermatology, Inc. Topical formulations comprising a steroid
US11179465B2 (en) 2014-03-11 2021-11-23 Primus Pharmaceuticals, Inc. Topical compositions comprising a corticosteroid
DE102022104802A1 (en) 2022-03-01 2023-09-07 WERRTA GmbH Düsen- und Zerstäubungstechnik METHOD OF MAKING A NOZZLE BODY AND NOZZLE BODY MADE WITH THE METHOD

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013002874U1 (en) 2013-03-25 2013-04-09 Prontomed Gmbh Zerstäuberpumpenvorrichtung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1051744B (en) * 1954-11-16 1959-02-26 Werner Stieler Liquid pressure atomizers for small businesses and household use
GB2229380A (en) * 1989-03-21 1990-09-26 Simon Beresford Winterflood Refillable pen-style perfume atomiser
EP0627230A2 (en) * 1990-03-21 1994-12-07 Dmw (Technology) Limited Atomising device for inhaler
DE20203841U1 (en) * 2002-03-09 2002-06-06 Padar Steven Dispenser for a liquid medicinal composition

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1051744B (en) * 1954-11-16 1959-02-26 Werner Stieler Liquid pressure atomizers for small businesses and household use
GB2229380A (en) * 1989-03-21 1990-09-26 Simon Beresford Winterflood Refillable pen-style perfume atomiser
EP0627230A2 (en) * 1990-03-21 1994-12-07 Dmw (Technology) Limited Atomising device for inhaler
DE20203841U1 (en) * 2002-03-09 2002-06-06 Padar Steven Dispenser for a liquid medicinal composition

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10588914B2 (en) 2009-08-31 2020-03-17 Encore Dermatology, Inc. Topical formulations comprising a steroid
US10905697B2 (en) 2009-08-31 2021-02-02 Encore Dermatology, Inc. Topical formulations comprising a steroid
CN103817033A (en) * 2014-03-06 2014-05-28 四川普锐特医药科技有限责任公司 Device for pre-spraying from aerosol bottle
CN103817033B (en) * 2014-03-06 2016-01-20 四川普锐特医药科技有限责任公司 For the device that aerosol bottle sprays in advance
US11179465B2 (en) 2014-03-11 2021-11-23 Primus Pharmaceuticals, Inc. Topical compositions comprising a corticosteroid
EP3097981A1 (en) 2015-05-27 2016-11-30 Taren-Salt UG Spray head for a spray can, method for its preparation and atomisation method
DE202015009408U1 (en) 2015-05-27 2017-06-30 Taren-Salt Ug Spray can
EP3315207A1 (en) 2016-10-25 2018-05-02 WERRTA GmbH Spray head and method for its production
DE202017002851U1 (en) 2017-05-30 2017-06-27 WERRTA GmbH i. G. Nozzle body, in particular for spray cans of spray cans
DE202019000718U1 (en) 2019-02-14 2019-02-26 WERRTA GmbH Düsen- und Zerstäubungstechnik inhaler
WO2020165356A1 (en) 2019-02-14 2020-08-20 WERRTA GmbH Düsen- und Zerstäubungstechnik Portable device for administering a physiologically active liquid
DE102022104802A1 (en) 2022-03-01 2023-09-07 WERRTA GmbH Düsen- und Zerstäubungstechnik METHOD OF MAKING A NOZZLE BODY AND NOZZLE BODY MADE WITH THE METHOD

Also Published As

Publication number Publication date
ATE324184T1 (en) 2006-05-15
EP1386670A3 (en) 2004-07-28
ES2263880T3 (en) 2006-12-16
DE60304774T2 (en) 2007-05-10
GB0217866D0 (en) 2002-09-11
JP2004066231A (en) 2004-03-04
JP4331530B2 (en) 2009-09-16
EP1386670B1 (en) 2006-04-26
DE60304774D1 (en) 2006-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6189739B1 (en) Pump dispenser with threshold actuation and restoring spring
JP3241387B2 (en) High pressure manual spray pump with reduced operating force
EP1386670B1 (en) Finger operated spray pump
CA2139733C (en) Multidirectional trigger sprayer dispenser
EP0598237A2 (en) Trigger sprayer
US7300001B2 (en) Pump-dispensing atomizer
EP1506818B1 (en) Pressure accumulator-type liquid spraying device
US11596960B2 (en) Sustained duration trigger sprayers and methods for making the same
AU736525B2 (en) Concentrated reduced dosage spray pump delivery system
EP1583614A1 (en) Method of creating a cosmetic spray
CA2202764C (en) Trigger sprayer operable in any position
US5975375A (en) Pivot-type pump having flexible liquid supply rod and method
US5540360A (en) Invertible trigger sprayer assembly
US20050017089A1 (en) Finger operated spray pump
US20080251541A1 (en) Fluid Product Dispenser
JPH0647578Y2 (en) Trigger reciprocating sprayer
JP5829009B2 (en) Spray nozzle
JP3452283B2 (en) Trigger sprayer
US5316194A (en) Fluid dispensing apparatus
CN117440863A (en) All-plastic continuous spraying trigger sprayer
JP2003071336A (en) Check valve
GB1566680A (en) Manually operable sprayer
GB2261389A (en) Fluid dispensing apparatus
MXPA98010009A (en) Fluid dispenser
JP2005288256A (en) Trigger type spraying device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BOEHRINGER INGELHEIM MICROPARTS GMBH

17P Request for examination filed

Effective date: 20050104

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050203

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ROHRSCHNEIDER, MARC

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60304774

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060601

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060926

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2263880

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060710

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090724

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20090716

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090715

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20090722

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20090720

Year of fee payment: 7

Ref country code: NL

Payment date: 20090730

Year of fee payment: 7

Ref country code: SE

Payment date: 20090715

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090725

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100710

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110201

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60304774

Country of ref document: DE

Effective date: 20110201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100710

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100802

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100710

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100711