EP1383142B1 - Electric pluggable device, in particular an over-voltage arrester - Google Patents

Electric pluggable device, in particular an over-voltage arrester Download PDF

Info

Publication number
EP1383142B1
EP1383142B1 EP02405606A EP02405606A EP1383142B1 EP 1383142 B1 EP1383142 B1 EP 1383142B1 EP 02405606 A EP02405606 A EP 02405606A EP 02405606 A EP02405606 A EP 02405606A EP 1383142 B1 EP1383142 B1 EP 1383142B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
plug
installation
active part
apparatus housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02405606A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1383142A1 (en
Inventor
Jutta Liesner
Peter Zeller
Sarah Sitzler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Schweiz AG
Original Assignee
ABB Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Schweiz AG filed Critical ABB Schweiz AG
Priority to ES02405606T priority Critical patent/ES2237663T3/en
Priority to AT02405606T priority patent/ATE288127T1/en
Priority to EP02405606A priority patent/EP1383142B1/en
Priority to DE50202115T priority patent/DE50202115D1/en
Priority to TW092117686A priority patent/TWI283094B/en
Priority to AU2003207038A priority patent/AU2003207038A1/en
Priority to YU54603A priority patent/YU54603A/en
Priority to HU0302146A priority patent/HUP0302146A3/en
Priority to JP2003271931A priority patent/JP4567305B2/en
Priority to CA002435216A priority patent/CA2435216A1/en
Priority to PL03361199A priority patent/PL361199A1/en
Priority to BR0302338-9A priority patent/BR0302338A/en
Priority to RU2003121637/09A priority patent/RU2003121637A/en
Priority to KR1020030047869A priority patent/KR20040010170A/en
Priority to HR20030574A priority patent/HRP20030574A2/en
Priority to US10/618,771 priority patent/US7154726B2/en
Priority to CNB031784038A priority patent/CN100449902C/en
Publication of EP1383142A1 publication Critical patent/EP1383142A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1383142B1 publication Critical patent/EP1383142B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01CRESISTORS
    • H01C7/00Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material
    • H01C7/10Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material voltage responsive, i.e. varistors
    • H01C7/12Overvoltage protection resistors

Definitions

  • the invention is based on a plug-in electrical apparatus, in particular a surge arrester, according to the preamble of Claim 1.
  • This apparatus has an axially symmetrical trained Housing with a running in the direction of plug housing axis and on Means for securing the apparatus housing to a housing of a High-voltage system.
  • the electrical apparatus has a axially symmetric active part on with an axially guided circuit containing a plug contact, a ground connection and an interposed nonlinear resistance element.
  • the active part also contains a axially symmetrical insulating body, which forms an insulating cone and the non-linear resistance element and an electrical connection to Plug contact surrounds. Under high voltage nominal voltages are greater here 1 kV and typically up to 72 kV.
  • plugging is the Circuit of the apparatus with a conductor of the high voltage system electrically connected and at the same time the insulating cone and a Isolierurgikonus the system pressed against each other gap-free.
  • the electrical apparatus is generally a surge arrester and then has a non-linear, voltage-dependent resistance element, such as on the basis of a varistor and / or a spark gap. He can also as Earthing switch be executed and then indicates as non-linear Resistor element on a switching point.
  • the invention also relates to a high voltage system with such electrical apparatus and a method by which such a facility is manufactured can be.
  • pluggable surge arrester contains a bottle-shaped executed, aligned along an axis Metal housing with a largely axially symmetric formed active part.
  • the active part has an axially guided circuit with a varistor and with two power connections.
  • the circuit is electrically powered by an insulating body fixed in the metal housing. Both power connections of the circuit are led out of the housing.
  • One of the two power connections is on High voltage, the other at ground potential feasible.
  • This surge arrester Can be installed by plugging into a high voltage system.
  • the fastening means in the Device housing molded and is the active part in the apparatus housing in Slidably mounted axial direction and before the formation of a connector held with respect to the apparatus housing with biasing force.
  • the Apparatus housing can be practically without effort on the High voltage system to be attached.
  • An electrically conductive connection between the circuit of the inventive apparatus and a with High voltage loadable conductor of the plant can be done by simple means be achieved by reducing the bias.
  • the active part of the Apparatus moved in the axial direction until the plug contact with a Gegensteck token the system forms a plug connection and the insulating cone the active part with a predetermined force without gaps on a Isolieresquekonus the plant is present.
  • the support force can be dimensioned so very accurate and Accordingly, be sized so that leading to partial discharges column be avoided at the interface of the insulating cone. Because the support force can be kept slightly constant and also inside the apparatus housing acts, a constant contact pressure is guaranteed and will also be safe prevents the pressure from the outside, such as by loading the Apparatus housing with mechanical force, is changed.
  • the insulating body To partial discharges between the surface of the insulator and the To effectively reduce equipment housing, it is expedient to use the insulating body to provide an electrically conductive layer. It is kept free of this layer the exposed during operation of the plant high electric field strengths Insulating cone. The remote from the plug contact end of the insulating cone is with Advantage undercut formed and carries an inwardly guided, rounded portion of the electrically conductive layer. Through these measures is a strong relief of the operation of the plant dielectrically highly loaded End of the insulating cone reached.
  • the apparatus housing is at Training the apparatus housing as a cylinder at least two against each other in Provided circumferential direction of the cylinder staggered openings provided so the mark not only from one direction, but one through the Displacement angle predetermined angular range can be observed.
  • the required preload force is in an apparatus with a s.einem earthed end of the active part and fastened by a bottom of the Apparatus housing outwardly guided ground connection preferably by a prestressed compression spring which reaches between the groundable end of Active part and the bottom of the apparatus housing is arranged.
  • To the Preload is easy and precise to change, is in the from the Apparatus housing guided end of the ground terminal formed a thread for receiving a clamping nut. At this thread concludes with an advantage the device housing guided, thread-free section, which is the storage one between the clamping nut and the bottom of the apparatus housing providable locking sleeve is used.
  • the Clamping nut can be used in training as a lock nut, the Connect ground connection to a grounding conductor.
  • the apparatus housing and the system housing are electrically conductive educated. After assembly of the apparatus is then the apparatus housing without an additional connection via the flanges and the system housing grounded and protection against contact is ensured.
  • surge arrester A has as protection against contact and as Protection against external influences a predominantly cylindrical, electrical conductive apparatus housing 1, which in particular made of metal, such as Aluminum, an electrically conductive polymeric material, for example a polyethylene filled with conductive carbon black, or one electrically conductive conductive jacket provided polymeric material, such as polyethylene.
  • the housing 1 includes a jacket tube 2. At the lower end of the tube is a Floor 3 is set, while at the upper end a fastening means is formed, which is designed as a radially outwardly extended flange 5.
  • an active part 6 is arranged in the Apparatus housing.
  • the inner diameter of the Apparatus housing has over the active part excess.
  • the active part can Therefore, be moved along the cylinder axis 7 of the housing 1.
  • the active part includes an axially guided circuit with a plug contact 8, a Ground terminal 9 and a non-linear resistance element 10.
  • On High voltage potential feasible end of the resistive element 10 is over a conductor pin 11 connected to the plug contact 8.
  • the other end of the Element 10 is connected to the bolt-shaped ground connection 9.
  • the non-linear resistance element 10 may be as in the prior art according to EP 1 083 579 A2 is to be formed and then has one or several cylindrical varistor elements on non-linear Resistance material, for example based on metal oxide, in particular of ZnO.
  • the plug contact 8 is mounted on a field-controlling disc 12, which when connecting the surge arrester A to one in FIGS. 2 and 3 shown high-voltage system H, for example, a metal-encapsulated, Gas-insulated switchgear for a nominal voltage of, for example, 42 kV, as Stop to a counter stop of the system H is used.
  • the non-linear resistance element 10 and the conductor pin 11 are of a axially symmetrical insulating body 13 made of an elastic insulating material, such as preferably silicone, surrounded.
  • the insulating body 13 runs at its upper end in a coaxial with the upper portion of the conductor pin 11 of the circuit surrounding insulating cone 14.
  • a remote from the plug contact 8 end of Insulating cone 14 runs in an inwardly guided, rounded undercut 15 off.
  • the surface of the insulating body 13 is up to the conical surface of the Insulating cone 14 with a potential-controlling, electrically conductive layer 16, such as a conductive polymer or a metal coated.
  • a potential-controlling, electrically conductive layer 16 such as a conductive polymer or a metal coated.
  • a prestressed compression spring 18 is arranged between the contact disk 17 and the bottom 3 of the apparatus housing 1 between the contact disk 17 and the bottom 3 of the apparatus housing 1 .
  • This feather is on one Lateral surface of a molded into the bottom 3 of the apparatus housing 1, axially aligned bearing sleeve 19 out.
  • the ground terminal 9 Slidably mounted in the axial direction.
  • a thread 20 is formed on which is designed as a locknut clamping nut 21 is screwed.
  • unthreaded section 22 for storage of a between the clamping nut 21st and the bottom 3 of the apparatus housing 3 provided securing sleeve 23rd
  • Fig.2 it can be seen that when installed in a high voltage system H of Surge arrester A (process phase a)) initially in the direction of a not designated arrow is guided vertically upwards.
  • the upper end of the active part 6 is characterized by an undefined opening of an electrically conductive, grounded housing 30 of the high voltage system H in a connection socket 31st with a shielded, tulip-shaped mating contact 32 and with a Isolierurgikonus 33 pushed.
  • both flanges by means of not designated screws connected and so is the Apparatus housing 1 rigidly attached to the system housing 30. If the flange 5 and the mating flange of the system H have different dimensions is - how shown in Figure 2 - between the two flanges an adapter flange 34th provided.
  • the dielectric strength also carries the electrically conductive Layer 16, through which partial discharges between the surface of Insulating body 13 and the apparatus housing 1 and in inhomogeneities of Insulator 13 can be avoided.
  • the plug contact. 8 opposite end of the insulating cone 14 as inwardly guided and rounded Undercut 15 and providing a portion of the electrically conductive Layer 16 on the surface of this undercut 15 is the electrical Field in the dielectrically critical triple area of apparatus or plant housing, Insulating cone 14 or Isolierurgikonus 33 and air homogenized.
  • Further Measures to improve the dielectric properties of the Surge arrester A and the high-voltage system H are also in that the non-linear resistance element 10 and / or the insulating body 13 at least plug contact side are rounded.
  • the opening 37 is positioned opposite a portion of the insulating body 13 which the plug contact end of the non-linear resistive element 10 includes. This is advantageous insofar as the opening 37 at the same time the pressure relief of Surge arrester A in the event of arcing faults and partial discharges can serve on the active part 6. Because such unwanted discharge processes are particularly effective in the field of high electric field strengths, is the opening at the plug contact end of the nonlinear resistive element 10th positioned.
  • two are offset from each other in the circumferential direction arranged openings provided. It is thus ensured that the location of the Marker 36 not just from one direction, but one through the Displacement angle predetermined angular range can be observed. By Provide more than two suitably distributed over the entire circumference Openings can be observed from virtually any direction.
  • the clamping nut 21 of Drawn thread 20 and the locking sleeve 23 is removed and unauthorized Access secured.
  • the clamping nut 21 is again on the thread 20th screwed. Since it is designed as a lock nut, it also serves the Fixation of a ground conductor 38 (Fig.2).
  • the circuit of the Surge arrester is now on the one hand to the in the high voltage system H led high voltage and on the other hand connected to earth.
  • the Apparatus housing 1 is above the adapter flange 34 and the plant housing 30th grounded.

Abstract

The fastening is molded-into the casing (1) containing the active section (6) with freedom of axial movement. Before formation of the plug-in connection, it (6) is compression spring- (18) loaded against the casing. An Independent claim is included for the corresponding method of manufacture.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Bei der Erfindung wird ausgegangen von einem steckbaren elektrischen Apparat, insbesondere einem Überspannungsableiter, nach dem Oberbegriff von Patentanspruch 1. Dieser Apparat weist ein axialsymmetrisch ausgebildetes Gehäuse mit einer in Steckrichtung verlaufenden Gehäuseachse auf sowie ein Mittel zum Befestigen des Apparategehäuses an einem Gehäuse einer Hochspannungsanlage. Ferner weist der elektrische Apparat ein axialsymmetrisches Aktivteil auf mit einem axial geführten Stromkreis, enthaltend einen Steckkontakt, einen Erdungsanschluss und ein dazwischen geschaltetes nichtlineares Widerstandselement. Das Aktivteil enthält zudem einen axialsymmetrischen Isolierkörper, welcher einen Isolierkonus bildet und das nichtlineare Widerstandselement und eine elektrische Verbindung zum Steckkontakt umgibt. Unter Hochspannung sind hierbei Nennspannungen grösser 1 kV und typischerweise bis 72 kV zu verstehen.The invention is based on a plug-in electrical apparatus, in particular a surge arrester, according to the preamble of Claim 1. This apparatus has an axially symmetrical trained Housing with a running in the direction of plug housing axis and on Means for securing the apparatus housing to a housing of a High-voltage system. Furthermore, the electrical apparatus has a axially symmetric active part on with an axially guided circuit containing a plug contact, a ground connection and an interposed nonlinear resistance element. The active part also contains a axially symmetrical insulating body, which forms an insulating cone and the non-linear resistance element and an electrical connection to Plug contact surrounds. Under high voltage nominal voltages are greater here 1 kV and typically up to 72 kV.

Beim Einbau des Apparates in die Hochspannungsanlage wird das Aktivteil in eine Buchse der Hochspannungsanlage gesteckt und das Apparatgehäuse mit dem Befestigungsmittel am Anlagengehäuse festgesetzt. Beim Stecken wird der Stromkreis des Apparates mit einem Stromleiter der Hochspannungsanlage elektrisch leitend verbunden und werden zugleich der Isolierkonus und ein Isoliergegenkonus der Anlage spaltfrei gegeneinander gepresst. Es wird so eine hochbelastbare Steckverbindung mit einer dielektrisch hochwertigen Isolation erzielt. Der elektrische Apparat ist im allgemeinen ein Überspannungsableiter und weist dann ein nichtlineares, spannungsabhängiges Widerstandselement auf, etwa auf der Basis eines Varistors und/oder einer Funkenstrecke. Er kann aber auch als Erdungsschalter ausgeführt sein und weist dann als nichtlineares Widerstandselement eine Schaltstelle auf. When installing the apparatus in the high voltage system, the active part in a Plug socket of the high voltage system and the apparatus housing with the Fasteners fixed to the system housing. When plugging is the Circuit of the apparatus with a conductor of the high voltage system electrically connected and at the same time the insulating cone and a Isoliergegenkonus the system pressed against each other gap-free. It will be like that Heavy duty connector with a high quality dielectric insulation achieved. The electrical apparatus is generally a surge arrester and then has a non-linear, voltage-dependent resistance element, such as on the basis of a varistor and / or a spark gap. He can also as Earthing switch be executed and then indicates as non-linear Resistor element on a switching point.

Die Erfindung betrifft auch eine Hochspannungsanlage mit einem solchen elektrischen Apparat und ein Verfahren, mit dem eine solche Anlage hergestellt werden kann.The invention also relates to a high voltage system with such electrical apparatus and a method by which such a facility is manufactured can be.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Mit dem Oberbegriff nimmt die Erfindung auf einen Stand der Technik von elektrischen Apparaten Bezug, wie er in EP 1 083 579 A2 beschrieben ist. Ein in dieser Patentveröffentlichung beschriebener, steckbarer Überspannungsableiter enthält ein flaschenförmig ausgeführtes, längs einer Achse ausgerichtetes Metallgehäuse mit einem weitgehend axialsymmetrisch ausgebildeten Aktivteil. Das Aktivteil weist einen axial geführten Stromkreis auf mit einen Varistor und mit zwei Stromanschlüssen. Der Stromkreis ist durch einen Isolierkörper elektrisch isoliert im Metallgehäuse festgesetzt. Beide Stromanschlüsse des Stromkreises sind aus dem Gehäuse geführt. Einer der beiden Stromanschlüsse ist auf Hochspannung, der andere auf Erdpotential führbar. Dieser Überspannungsableiter kann durch Stecken in eine Hochspannungsanlage eingebaut werden. Hierbei werden der Steckkontakt und ein Gegensteckkontakt der Anlage zusammengesteckt und wird so eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Stromkreis und einem mit Hochspannung beaufschlagbaren Leiter der Anlage hergestellt. Ein am Gehäuse über eine Druckfeder abgestütztes und als Flansch ausgeführtes Befestigungsmittel wird sodann am Anlagengehäuse festgeschraubt. Über die beim Verschrauben vorgespannte Druckfeder wird der Ableiter mit definierter Kraft und in federnder Weise an der Anlage gehalten.With the generic term, the invention takes a prior art of electrical apparatus, as described in EP 1 083 579 A2. An in This patent publication described, pluggable surge arrester contains a bottle-shaped executed, aligned along an axis Metal housing with a largely axially symmetric formed active part. The active part has an axially guided circuit with a varistor and with two power connections. The circuit is electrically powered by an insulating body fixed in the metal housing. Both power connections of the circuit are led out of the housing. One of the two power connections is on High voltage, the other at ground potential feasible. This surge arrester Can be installed by plugging into a high voltage system. in this connection become the plug contact and a mating contact of the system put together and so becomes an electrically conductive connection between the Circuit and a high voltage applied to the head of the plant produced. A supported on the housing via a compression spring and as a flange executed fastener is then bolted to the system housing. About the biased when screwing compression spring the arrester with defined force and held in a resilient manner to the plant.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Die Erfindung, wie sie in den Patentansprüchen definiert ist, löst die Aufgabe, einen elektrischen Apparat der eingangs genannten Art anzugeben, welcher in besonders einfacher Weise in die Hochspannungsanlage einbaubar ist.The invention as defined in the claims solves the problem, a specify electrical apparatus of the type mentioned, which in particular simple manner can be installed in the high voltage system.

Beim Apparat nach der Erfindung ist das Befestigungsmittel in das Apparategehäuse eingeformt und ist das Aktivteil im Apparategehäuse in Achsrichtung verschiebbar gelagert und vor Bildung einer Steckverbindung gegenüber dem Apparategehäuse mit Vorspannkraft gehalten. Das Apparategehäuse kann so praktisch ohne Kraftaufwand an der Hochspannungsanlage befestigt werden. Eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Stromkreis des erfindungsgemässen Apparates und einem mit Hochspannung beaufschlagbaren Leiter der Anlage kann mit einfachen Mitteln durch Reduktion der Vorspannung erreicht werden. Hierbei wird das Aktivteil des Apparates in Achsrichtung verschoben bis der Steckkontakt mit einem Gegensteckkontakt der Anlage eine Steckverbindung bildet und der Isolierkonus des Aktivteils mit einer vorbestimmten Kraft spaltfrei an einem Isoliergegenkonus der Anlage anliegt. Die Abstützkraft kann so sehr genau dimensioniert und dementsprechend so bemessen werden, dass zu Teilentladungen führende Spalte an der Grenzfläche der Isolierkonusse vermieden werden. Da die Abstützkraft leicht konstant gehalten werden kann und zudem im Inneren des Apparategehäuse wirkt, ist ein konstanter Anpressdruck gewährleistet und wird zudem mit Sicherheit verhindert, dass der Anpressdruck von aussen, etwa durch Belasten des Apparategehäuse mit mechanischer Kraft, verändert wird.In the apparatus according to the invention, the fastening means in the Device housing molded and is the active part in the apparatus housing in Slidably mounted axial direction and before the formation of a connector held with respect to the apparatus housing with biasing force. The Apparatus housing can be practically without effort on the High voltage system to be attached. An electrically conductive connection between the circuit of the inventive apparatus and a with High voltage loadable conductor of the plant can be done by simple means be achieved by reducing the bias. Here, the active part of the Apparatus moved in the axial direction until the plug contact with a Gegensteckkontakt the system forms a plug connection and the insulating cone the active part with a predetermined force without gaps on a Isoliergegenkonus the plant is present. The support force can be dimensioned so very accurate and Accordingly, be sized so that leading to partial discharges column be avoided at the interface of the insulating cone. Because the support force can be kept slightly constant and also inside the apparatus housing acts, a constant contact pressure is guaranteed and will also be safe prevents the pressure from the outside, such as by loading the Apparatus housing with mechanical force, is changed.

Um Teilentladungen zwischen der Oberfläche des Isolierkörpers und dem Apparategehäuse wirksam zu reduzieren, ist es zweckmässig, den Isolierkörper mit einer elektrisch leitfähigen Schicht zu versehen. Frei gehalten von dieser Schicht ist der im Betrieb der Anlage hohen elektrischen Feldstärken ausgesetzte Isolierkonus. Das vom Steckkontakt abgewandte Ende des Isolierkonus ist mit Vorteil hinterschnitten ausgebildet und trägt einen nach innen geführten, gerundeten Abschnitt der elektrisch leitfähigen Schicht. Durch diese Massnahmen wird eine starke Entlastung des bei Betrieb der Anlage dielektrisch hoch belasteten Endes des Isolierkonus erreicht.To partial discharges between the surface of the insulator and the To effectively reduce equipment housing, it is expedient to use the insulating body to provide an electrically conductive layer. It is kept free of this layer the exposed during operation of the plant high electric field strengths Insulating cone. The remote from the plug contact end of the insulating cone is with Advantage undercut formed and carries an inwardly guided, rounded portion of the electrically conductive layer. Through these measures is a strong relief of the operation of the plant dielectrically highly loaded End of the insulating cone reached.

Auf das dielektrische Verhalten des Apparates bzw. der Anlage wirkt es sich günstig aus, wenn das im Apparatestromkreis vorgesehene nichtlineare Widerstandselement steckkontaktseitig und die ebenso im Apparatestromkreis vorgesehene elektrisch leitende Verbindung von diesem Widerstandselement zum Steckkontakt gerundet ausgebildet sind. Eine weitere Verbesserung der dielektrischen Festigkeit wird erreicht, wenn der Isolierkörper zumindest im hohen elektrischen Feldstärken ausgesetzten steckkontaktseitigen Bereich gerundet ausgeführt ist.On the dielectric behavior of the apparatus or the system it affects favorable if the provided in the apparatus circuit non-linear Resistance element plug contact side and the same in the apparatus circuit provided electrically conductive connection of this resistor element to Plug contact are rounded. Another improvement of dielectric strength is achieved when the insulating body at least in high electric field strengths exposed plug contact side area rounded is executed.

Um die Montage des elektrischen Apparates in der Anlage zu erleichtern, empfiehlt es sich, in eine Mantelfläche des Apparategehäuses eine Öffnung einzuformen. Durch diese Öffnung kann die Position einer Markierung des Isolierkörpers während der Montage beobachtet werden. Anhand dieser Information kann der Monteur leicht nachprüfen, ob das Aktivteil des Apparates schon ausreichend weit verschoben wurde. Zugleich dient diese Öffnung der Druckentlastung des Apparates beim Auftreten von Störlichtbögen und Teilentladungen am Aktivteil. Da solche unerwünschten Entladungsvorgänge besonders wirksam im Bereich hoher elektrischer Feldstärken sind, empfiehlt es sich, die Öffnung gegenüber einem Bereich des Isolierkörpers zu positionieren, der das steckkontaktseitige Ende des nichtlinearen Widerstandselements umfasst. Zweckmässigerweise sind bei Ausbildung des Apparategehäuses als Zylinder mindestens zwei gegeneinander in Umfangsrichtung des Zylinders versetzt angeordnete Öffnungen vorgesehen, da so die Markierung nicht nur aus einer Richtung, sondern über einen durch den Versetzungswinkel vorgegebenen Winkelbereich beobachtet werden kann.To facilitate the installation of the electrical apparatus in the system, it is recommended it is to form an opening in a lateral surface of the apparatus housing. Through this opening, the position of a mark of the insulating body be observed during assembly. Based on this information, the Fitter easily check if the active part of the apparatus is already sufficiently far was moved. At the same time this opening serves to relieve the pressure of Apparatus in the event of arcing faults and partial discharges on the active part. There Such unwanted discharge processes particularly effective in the field of high electric field strengths, it is recommended that the opening opposite one Position the insulating body, the plug-in end of the nonlinear resistor element. Appropriately, are at Training the apparatus housing as a cylinder at least two against each other in Provided circumferential direction of the cylinder staggered openings provided so the mark not only from one direction, but one through the Displacement angle predetermined angular range can be observed.

Die erforderliche Vorspannkraft wird bei einem Apparat mit einem an einem erdbaren Ende des Aktivteils befestigten und durch einen Boden des Apparategehäuses nach aussen geführten Erdungsanschluss bevorzugt durch eine vorgespannte Druckfeder erreicht, welche zwischen dem erdbaren Ende des Aktivteils und dem Boden des Apparategehäuses angeordnet ist. Um die Vorspannung einfach und präzise verändem zu können, ist in das aus dem Apparategehäuse geführte Ende des Erdungsanschlusses ein Gewinde eingeformt zur Aufnahme einer Spannmutter. An dieses Gewinde schliesst mit Vorteil ein aus dem Apparategehäuse geführter, gewindefreier Abschnitt an, welcher der Lagerung einer zwischen der Spannmutter und dem Boden des Apparategehäuses vorsehbaren Sicherungshülse dient. Wird diese Hülse nach der Montage des Apparates entfernt, so kann bei einer Betätigung der Spannmutter keine Kraft mehr auf das Aktivteil des Apparates übertragen werden, so dass eine unsachgemässe Demontage oder Wartung des Apparates durch Unbefugte ausgeschlossen ist. Die Spannmutter kann bei Ausbildung als Kontermutter dazu verwendet werden, den Erdungsanschluss mit einem Erdungsleiter zu verbinden. The required preload force is in an apparatus with a s.einem earthed end of the active part and fastened by a bottom of the Apparatus housing outwardly guided ground connection preferably by a prestressed compression spring which reaches between the groundable end of Active part and the bottom of the apparatus housing is arranged. To the Preload is easy and precise to change, is in the from the Apparatus housing guided end of the ground terminal formed a thread for receiving a clamping nut. At this thread concludes with an advantage the device housing guided, thread-free section, which is the storage one between the clamping nut and the bottom of the apparatus housing providable locking sleeve is used. Will this sleeve after mounting the Removed apparatus, so when pressing the clamping nut no more power be transferred to the active part of the apparatus, so that an improper Disassembly or maintenance of the apparatus is excluded by unauthorized persons. The Clamping nut can be used in training as a lock nut, the Connect ground connection to a grounding conductor.

In einer leicht zu realisierenden, robusten Ausführungsform des erfindungsgemässen Apparates ist in den Boden des Apparategehäuses eine axial ausgerichtete und den Erdungsanschluss umfassende Hülse eingeformt mit einer der Führung der Druckfeder dienenden Mantelfläche.In an easy to implement, robust embodiment of the Apparatus according to the invention is an axial in the bottom of the apparatus housing aligned and the grounding comprehensive sleeve formed with a the guide of the compression spring serving lateral surface.

Um unterschiedliche Abmessungen der Befestigungsmittel von Apparategehäuse und Anlagengehäuses zu kompensieren, empfiehlt es sich, bei der Montage des Apparates einen Adapterflansch zu verwenden, welcher zwischen einem Flansch des Befestigungsmittels des elektrischen Apparates und einem Gegenflansch des Anlagengehäuses vorgesehen ist und die Abmessung des einen Flansches auf die Abmessungen des anderen Flansches reduziert.To different dimensions of the fasteners of apparatus housing and to compensate for plant housing, it is recommended when assembling the Apparatus to use an adapter flange, which between a flange the fastening means of the electrical apparatus and a counter flange of the Plant housing is provided and the dimension of a flange on the Dimensions of the other flange reduced.

Mit Vorteil sind das Apparategehäuse und das Anlagengehäuse elektrisch leitfähig ausgebildet. Nach der Montage des Apparates ist dann das Apparategehäuse ohne eine zusätzliche Verbindung über die Flansche und das Anlagengehäuse geerdet und ist Berührungsschutz gewährleistet.Advantageously, the apparatus housing and the system housing are electrically conductive educated. After assembly of the apparatus is then the apparatus housing without an additional connection via the flanges and the system housing grounded and protection against contact is ensured.

BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung und die damit erzielbaren weiteren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Hierbei zeigt:

Fig.1
eine Aufsicht auf einen längs einer Achse geführten Schnitt durch eine als Überspannungsableiter ausgebildete Ausführungsform des steckbaren elektrischen Apparats nach der Erfindung,
Fig.2
den geschnitten dargestellten Überspannungsableiter gemäss Fig.1 beim Einbau in eine Hochspannungsanlage während dreier zeitlich aufeinanderfolgender Phasen a), b) und c), und
Fig.3
eine Seitenansicht des (nicht geschnitten dargestellten) Überspannungsableiters gemäss Fig.1 während der zeitlich aufeinanderfolgenden Phasen a), b) und c) beim Einbau gemäss Fig.2.
A preferred embodiment of the invention and the advantages that can be achieved thereby are explained in more detail below with reference to drawings. Hereby shows:
Fig.1
a plan view of a guided along an axis section through a designed as a surge arrester embodiment of the pluggable electrical apparatus according to the invention,
Fig.2
1 when installed in a high-voltage system during three temporally successive phases a), b) and c), and the surge arrester according to FIG
Figure 3
a side view of the (not shown cut) surge arrester according to Figure 1 during the successive phases a), b) and c) during installation according to Fig.2.

WEGE ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNGWAYS FOR CARRYING OUT THE INVENTION

In allen Figuren bezeichnen gleiche Bezugszeichen auch gleichwirkende Teile. Der in Fig. 1 dargestellte Überspannungsableiter A weist als Berührungsschutz und als Schutz gegen äussere Einflüsse ein vorwiegend zylinderförmiges, elektrisch leitfähiges Apparategehäuse 1 auf, welches insbesondere aus Metall, wie etwa Aluminium, einem elektrisch leitfähigen polymeren Material, beispielsweise einem mit Leitfähigkeitsruss gefüllten Polyäthylen, oder einem mit einem elektrisch leitfähigen Mantel versehenen polymeren Material, wie etwa Polyäthylen, besteht. Das Gehäuse 1 enthält ein Mantelrohr 2. An das untere Ende des Rohrs ist ein Boden 3 angesetzt, während am obere Ende ein Befestigungsmittel eingeformt ist, welches als radial nach aussen erstreckter Flansch 5 ausgebildet ist. Im Apparategehäuse 1 ist ein Aktivteil 6 angeordnet. Der Innendurchmesser des Apparategehäuses weist gegenüber dem Aktivteil Übermass auf. Das Aktivteil kann daher längs der Zylinderachse 7 des Gehäuses 1 verschoben werden. Das Aktivteil enthält einen axial geführten Stromkreis mit einem Steckkontakt 8, einem Erdungsanschluss 9 und einem nichtlinearen Widerstandselement 10. Ein auf Hochspannungspotential führbares Ende des Widerstandselements 10 ist über einen Leiterbolzen 11 mit dem Steckkontakt 8 verbunden. Das andere Ende des Elements 10 ist mit dem bolzenförmig ausgeführten Erdanschluss 9 verbunden. Das nichtlineare Widerstandselement 10 kann so wie dies im Stand der Technik nach EP 1 083 579 A2 beschrieben ist ausgebildet sein und weist dann eines oder mehrere zylinderförmige Varistorelemente auf aus nichtlinearem Widerstandsmaterial, etwa auf der Basis von Metalloxid, wie insbesondere von ZnO. Der Steckkontakt 8 ist auf einer feldsteuemden Scheibe 12 befestigt, welche beim Anstecken des Überspannungsableiters A an eine in den Figuren 2 und 3 dargestellte Hochspannungsanlage H, beispielsweise eine metallgekapselte, gasisolierte Schaltanlage für eine Nennspannung von beispielsweise 42 kV , als Anschlag zu einem Gegenanschlag der Anlage H dient.In all figures, like reference numerals designate like-acting parts. Of the shown in Fig. 1 surge arrester A has as protection against contact and as Protection against external influences a predominantly cylindrical, electrical conductive apparatus housing 1, which in particular made of metal, such as Aluminum, an electrically conductive polymeric material, for example a polyethylene filled with conductive carbon black, or one electrically conductive conductive jacket provided polymeric material, such as polyethylene. The housing 1 includes a jacket tube 2. At the lower end of the tube is a Floor 3 is set, while at the upper end a fastening means is formed, which is designed as a radially outwardly extended flange 5. in the Apparatus housing 1, an active part 6 is arranged. The inner diameter of the Apparatus housing has over the active part excess. The active part can Therefore, be moved along the cylinder axis 7 of the housing 1. The active part includes an axially guided circuit with a plug contact 8, a Ground terminal 9 and a non-linear resistance element 10. On High voltage potential feasible end of the resistive element 10 is over a conductor pin 11 connected to the plug contact 8. The other end of the Element 10 is connected to the bolt-shaped ground connection 9. The non-linear resistance element 10 may be as in the prior art according to EP 1 083 579 A2 is to be formed and then has one or several cylindrical varistor elements on non-linear Resistance material, for example based on metal oxide, in particular of ZnO. The plug contact 8 is mounted on a field-controlling disc 12, which when connecting the surge arrester A to one in FIGS. 2 and 3 shown high-voltage system H, for example, a metal-encapsulated, Gas-insulated switchgear for a nominal voltage of, for example, 42 kV, as Stop to a counter stop of the system H is used.

Das nichtlineare Widerstandselement 10 und der Leiterbolzen 11 sind von einem axialsymmetrischen Isolierkörper 13 aus einem elastischen Isolierstoff, wie vorzugsweise Silikon, umgeben. Der Isolierkörper 13 läuft an seinem oberen Ende in einen den oberen Abschnitt des Leiterbolzens 11 des Stromkreises koaxial umgebenden Isolierkonus 14 aus. Ein vom Steckkontakt 8 abgewandtes Ende des Isolierkonus 14 läuft in einer nach innen geführten, gerundeten Hinterschneidung 15 aus. Die Oberfläche des Isolierkörpers 13 ist bis auf die Konusfläche des Isolierkonus 14 mit einer potentialsteuernden, elektrisch leitfähigen Schicht 16, etwa aus einem leitfähigen Polymer oder einem Metall, beschichtet. Über eine das Aktivteil 6 am Erdungsanschluss 9 nach unten abschliessende Kontaktscheibe 17 ist die elektrisch leitfähige Schicht 16 mit Erdpotential verbunden.The non-linear resistance element 10 and the conductor pin 11 are of a axially symmetrical insulating body 13 made of an elastic insulating material, such as preferably silicone, surrounded. The insulating body 13 runs at its upper end in a coaxial with the upper portion of the conductor pin 11 of the circuit surrounding insulating cone 14. A remote from the plug contact 8 end of Insulating cone 14 runs in an inwardly guided, rounded undercut 15 off. The surface of the insulating body 13 is up to the conical surface of the Insulating cone 14 with a potential-controlling, electrically conductive layer 16, such as a conductive polymer or a metal coated. About a Active part 6 at the grounding connection 9 downwards closing contact disk 17 the electrically conductive layer 16 is connected to ground potential.

Zwischen der Kontaktscheibe 17 und dem Boden 3 des Apparategehäuses 1 ist eine vorgespannte Druckfeder 18 angeordnet. Diese Feder ist auf einer Mantelfläche einer in den Boden 3 des Apparategehäuses 1 eingeformten, axial ausgerichteten Lagerhülse 19 geführt. In der Hülse 19 ist der Erdungsanschluss 9 in axialer Richtung verschiebbar gelagert. In ein aus dem Apparategehäuse 1 geführtes Ende des Erdungsanschlusses 9 ist ein Gewinde 20 eingeformt, auf welches eine als Kontermutter ausgebildete Spannmutter 21 aufgeschraubt ist. An das Gewinde 20 schliesst ein ebenfalls aus dem Apparategehäuse 1 geführter, gewindefreier Abschnitt 22 an zur Lagerung einer zwischen der Spannmutter 21 und dem Boden 3 des Apparategehäuses 3 vorgesehenen Sicherungshülse 23.Between the contact disk 17 and the bottom 3 of the apparatus housing 1 is a prestressed compression spring 18 is arranged. This feather is on one Lateral surface of a molded into the bottom 3 of the apparatus housing 1, axially aligned bearing sleeve 19 out. In the sleeve 19, the ground terminal 9 Slidably mounted in the axial direction. In a from the apparatus housing 1 led end of the ground terminal 9, a thread 20 is formed on which is designed as a locknut clamping nut 21 is screwed. At the thread 20 closes a likewise guided out of the apparatus housing 1, unthreaded section 22 for storage of a between the clamping nut 21st and the bottom 3 of the apparatus housing 3 provided securing sleeve 23rd

Aus Fig.2 ist ersichtlich, dass beim Einbau in eine Hochspannungsanlage H der Überspannungsableiter A (Verfahrensphase a)) zunächst in Richtung eines nicht bezeichneten Pfeils vertikal nach oben geführt wird. Das obere Ende des Aktivteils 6 wird hierbei durch eine nicht bezeichnete Öffnung eines elektrisch leitenden, geerdeten Gehäuse 30 der Hochspannungsanlage H in eine Anschlussbuchse 31 mit einem abgeschirmten, tulpenförmigen Gegensteckkontakt 32 und mit einem Isoliergegenkonus 33 geschoben.From Fig.2 it can be seen that when installed in a high voltage system H of Surge arrester A (process phase a)) initially in the direction of a not designated arrow is guided vertically upwards. The upper end of the active part 6 is characterized by an undefined opening of an electrically conductive, grounded housing 30 of the high voltage system H in a connection socket 31st with a shielded, tulip-shaped mating contact 32 and with a Isoliergegenkonus 33 pushed.

Sobald der Flansch 5 an einem geeigneten Gegenflansch des Anlagengehäuses 30 anliegt (Verfahrensphase b)), werden beide Flansche mit Hilfe von nicht bezeichneten Schrauben miteinander verbunden und wird so das Apparategehäuse 1 starr am Anlagengehäuse 30 befestigt. Falls der Flansch 5 und der Gegenflansch der Anlage H unterschiedliche Abmessungen aufweisen, ist - wie in Fig.2 dargestellt - zwischen beiden Flanschen ein Adapterflansch 34 vorzusehen. Once the flange 5 on a suitable mating flange of the plant housing 30 is applied (process phase b)), both flanges by means of not designated screws connected and so is the Apparatus housing 1 rigidly attached to the system housing 30. If the flange 5 and the mating flange of the system H have different dimensions is - how shown in Figure 2 - between the two flanges an adapter flange 34th provided.

Anschliessend wird die vorgespannte Druckfeder 18 mit Hilfe der Spannmutter 21 entspannt. Die Spannmutter stützt sich hierbei mit ihrer oberen Seite über Unterlegescheiben auf dem nach unten weisenden Ende der Sicherungshülse 23 ab. Das Aktivteil wird beim Drehen der Spannmutter unter der Wirkung der sich entspannenden Feder 18 in die Anschlussbuchse 31 eingesteckt bis die Scheibe 12 am Gegensteckkontakt 32 anschlägt (Verfahrensphase c)). Steckkontakt 8 und Gegensteckkontakt 32 bilden nun eine Steckverbindung und verbinden den Stromkreis des Überspannungsableiters mit einem mit Hochspannung beaufschlagbaren Stromleiter 35 der Anlage H. Die Druckfeder 18 wird nur so weit entspannt, dass die verbleibende Federkraft noch ausreicht, um die Konusse 14, 33 so stark aufeinanderzupressen, dass kein Luftspalt dazwischen verbleibt. Es ist dann eine ausreichend hohe dielektrische Festigkeit des in die Hochspannungsanlage H eingebauten Überspannungsableiters A sichergestellt. Da die Feder 18 ständig mit gleicher Kraft wirkt und zudem im Inneren des Apparategehäuse 1 angeordnet ist, ist eine konstante Anpresskraft gewährleistet und wird zudem mit Sicherheit verhindert, dass die Anpresskraft von aussen, etwa durch Belasten des Apparategehäuse 1 mit mechanischer Kraft, verändert wird.Subsequently, the prestressed compression spring 18 by means of the clamping nut 21st relaxed. The clamping nut supports itself with its upper side Unterlegescheiben on the downwardly facing end of the locking sleeve 23rd from. The active part is under the effect of turning the nut relaxing spring 18 in the connector 31 is inserted until the disc 12 abuts the mating plug contact 32 (process phase c)). Plug contact 8 and Gegensteckkontakt 32 now form a connector and connect the Circuit of surge arrester with one with high voltage can be acted upon conductor 35 of the system H. The compression spring 18 is only so far relaxed that the remaining spring force is still sufficient to the cones 14, 33 so strongly pressed together that no air gap remains in between. It is then a sufficiently high dielectric strength of the in High voltage system H built-in surge arrester A ensured. Since the spring 18 is constantly acting with the same force and also inside the Apparatus housing 1 is arranged, a constant contact force is ensured and is also prevented with certainty that the contact pressure from the outside, about by loading the apparatus housing 1 with mechanical force, is changed.

Zur Verbesserung der dielektrischen Festigkeit trägt auch die elektrisch leitfähige Schicht 16 bei, durch welche Teilentladungen zwischen der Oberfläche des Isolierkörpers 13 und dem Apparategehäuse 1 sowie in Inhomogenitäten des Isolierkörpers 13 vermieden werden. Durch Ausbildung des vom Steckkontakt 8 abgewandten Endes des Isolierkonus 14 als nach innen geführte und gerundete Hinterschneidung 15 und Vorsehen eines Abschnitts der elektrisch leitfähigen Schicht 16 auf der Oberfläche dieser Hinterschneidung 15 wird das elektrische Feld im dielektrisch kritischen Tripelbereich von Apparate- bzw. Anlagengehäuse, Isolierkonus 14 bzw. Isoliergegenkonus 33 und Luft homogenisiert. Weitere Massnahmen zur Verbesserung der dielektrischen Eigenschaften des Überspannungsableiters A bzw. der Hochspannungsanlage H bestehen auch darin, dass das nichtlineare Widerstandselement 10 und/oder der Isolierkörper 13 zumindest steckkontaktseitig gerundet ausgebildet sind.To improve the dielectric strength also carries the electrically conductive Layer 16, through which partial discharges between the surface of Insulating body 13 and the apparatus housing 1 and in inhomogeneities of Insulator 13 can be avoided. By training of the plug contact. 8 opposite end of the insulating cone 14 as inwardly guided and rounded Undercut 15 and providing a portion of the electrically conductive Layer 16 on the surface of this undercut 15 is the electrical Field in the dielectrically critical triple area of apparatus or plant housing, Insulating cone 14 or Isoliergegenkonus 33 and air homogenized. Further Measures to improve the dielectric properties of the Surge arrester A and the high-voltage system H are also in that the non-linear resistance element 10 and / or the insulating body 13 at least plug contact side are rounded.

Wie aus Fig.3 ersichtlich ist, kann während der Montage des Überspannungsableiters die Position des Aktivteils 6 in der Anschlussbuchse mit Hilfe einer auf dem Aktivteil bzw. der Schicht 16 angebrachten Markierung 36 überprüft werden. Zu diesem Zweck ist in die Mantelfläche des Apparategehäuses 1 eine schmale, vorwiegend in Achsrichtung geführt Öffnung 37 eingeformt. Während der Phasen a) und b) ändert sich die Lage der Markierung 36 in der Öffnung 37 nicht, da das Aktivteil gegenüber dem Apparategehäuse 1 bei vorgespannter Druckfeder nicht verschoben wird. Erst in der Phase c) verschiebt sich beim Entspannen der Feder die Marke 36 gegenüber dem Apparategehäuse 1 nach oben und nimmt nach vollständigem Einstecken des Aktivteils in die Anschlussbuchse die aus der Phase c) ersichtliche Position ein.As can be seen from Figure 3, during assembly of the Surge arrester the position of the active part 6 in the socket with Help a mounted on the active part or the layer 16 mark 36th be checked. For this purpose, in the lateral surface of the apparatus housing 1 a narrow, guided mainly in the axial direction opening 37 formed. During the phases a) and b), the position of the marker 36 changes in the Opening 37 not, since the active part relative to the apparatus housing 1 at prestressed compression spring is not moved. Only in phase c) shifts when relaxing the spring, the mark 36 relative to the apparatus housing. 1 upwards and takes after complete insertion of the active part in the Connect the socket from the phase c) apparent position.

Die Öffnung 37 ist gegenüber einem Bereich des Isolierkörpers 13 positioniert, der das steckkontaktseitige Ende des nichtlinearen Widerstandselements 10 umfasst. Dies ist insoweit von Vorteil, als die Öffnung 37 zugleich der Druckentlastung des Überspannungsableiters A beim Auftreten von Störlichtbögen und Teilentladungen am Aktivteil 6 dienen kann. Da solche unerwünschten Entladungsvorgänge besonders wirksam im Bereich hoher elektrischer Feldstärken sind, ist die Öffnung am des steckkontaktseitige Endes des nichtlinearen Widerstandselements 10 positioniert.The opening 37 is positioned opposite a portion of the insulating body 13 which the plug contact end of the non-linear resistive element 10 includes. This is advantageous insofar as the opening 37 at the same time the pressure relief of Surge arrester A in the event of arcing faults and partial discharges can serve on the active part 6. Because such unwanted discharge processes are particularly effective in the field of high electric field strengths, is the opening at the plug contact end of the nonlinear resistive element 10th positioned.

Zweckmässigerweise sind zwei gegeneinander in Umfangsrichtung versetzt angeordnete Öffnungen vorgesehen. Es wird so sichergestellt, dass die Lage der Markierung 36 nicht nur aus einer Richtung, sondern über einen durch den Versetzungswinkel vorgegebenen Winkelbereich beobachtet werden kann. Durch Vorsehen von mehr als zwei geeignet über den gesamten Umfang verteilte Öffnungen kann praktisch aus jeder beliebigen Richtung beobachtet werden.Conveniently, two are offset from each other in the circumferential direction arranged openings provided. It is thus ensured that the location of the Marker 36 not just from one direction, but one through the Displacement angle predetermined angular range can be observed. By Provide more than two suitably distributed over the entire circumference Openings can be observed from virtually any direction.

Nach dem Einbau des Überspannungsableiters A wird die Spannmutter 21 vom Gewinde 20 abgezogen und die Sicherungshülse 23 entfernt und vor unbefugtem Zugriff gesichert verwahrt. Die Spannmutter 21 wird wieder auf das Gewinde 20 aufgeschraubt. Da sie als Kontermutter ausgeführt ist, dient sie zugleich der Fixierung eines Erdungsleiters 38 (Fig.2). Der Stromkreis des Überspannungsableiters ist nun einerseits an die in der Hochspannungsanlage H geführte Hochspannung und andererseits an Erde angeschlossen. Das Apparategehäuse 1 ist über den Adapterflansch 34 und das Anlagengehäuse 30 geerdet. Ein unbefugtes Verschieben des Aktivteils 6 nach dem Einbau des Überspannungsableiters A in die Hochspannungsanlage H ist dadurch vermieden, dass bei abgezogener Sicherungshülse die Spannmutter 21 lediglich bis zum gewindefreien Abschnitt 22 gedreht werden kann, und somit ohne Sicherungshülse 23 kein Verschieben des Aktivteil bewirken kann. After installation of the surge arrester A, the clamping nut 21 of Drawn thread 20 and the locking sleeve 23 is removed and unauthorized Access secured. The clamping nut 21 is again on the thread 20th screwed. Since it is designed as a lock nut, it also serves the Fixation of a ground conductor 38 (Fig.2). The circuit of the Surge arrester is now on the one hand to the in the high voltage system H led high voltage and on the other hand connected to earth. The Apparatus housing 1 is above the adapter flange 34 and the plant housing 30th grounded. An unauthorized movement of the active part 6 after installation of the Surge arrester A in the high-voltage system H is thereby avoided that withdrawn locking sleeve, the clamping nut 21 only until thread-free section 22 can be rotated, and thus without locking sleeve 23 can cause no shift of the active part.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Apparategehäuseapparatus housing
22
Mantelrohrcasing pipe
33
Bodenground
55
Flanschflange
66
Aktivteilactive part
77
Zylinderachsecylinder axis
88th
Steckkontaktplug contact
99
Varistorelementevaristor
1010
nichtlineares Widerstandselementnonlinear resistance element
1111
LeiterbolzenHead bolt
1212
Scheibedisc
1313
Isolierkörperinsulator
1414
Isolierkonusinsulating cone
1515
Hinterschneidungundercut
1616
elektrisch leitfähige Schichtelectrically conductive layer
1717
Kontaktscheibecontact disc
1818
Druckfedercompression spring
1919
Lagerhülsebearing sleeve
2020
Gewindethread
2121
Spannmutterlocknut
2222
gewindefreier Abschnittthread-free section
2323
Sicherungshülsesecuring sleeve
3030
Anlagengehäuseconditioning housing
3131
Anschlussbuchsesocket
3232
GegensteckkontaktMating plug contact
3333
IsoliergegenkonusIsoliergegenkonus
3434
Adapterflanschadapter flange
3535
Stromleiterconductor
3636
Markierungmark
3737
Öffnungopening
3838
Erdungsleitergrounding conductor
AA
ÜberspannungsableiterSurge arresters
HH
HochspannungsanlageHigh-voltage system

Claims (17)

  1. Pluggable electrical apparatus, in particular a surge arrester (A), with an axially symmetrically formed housing (1) with a housing axis (7) running in the plugging direction,
    a means for fastening the apparatus housing (1) on a housing (30) of a high-voltage installation (H), and with
    an axially symmetrical active part (6) with an axially routed circuit, including a plug-in contact (8), an earthing terminal (9) and a non-linear resistance element (10) connected in between, and with
    an axially symmetrical insulator (13), which forms an insulating cone (14) and surrounds the non-linear resistance element (10) and an electrical connection (11) with respect to the plug-in contact (8),
    characterized in that the fastening means is formed into the apparatus housing (1), and
    in that the active part (6) is mounted displaceably in the axial direction in the apparatus housing (1) and held with a prestressing force with respect to the apparatus housing (1) before a plug-in connection is formed.
  2. Apparatus according to Claim 1, characterized in that the insulator (13) is provided with an electrically conductive layer (16).
  3. Apparatus according to Claim 2, characterized in that an end of the insulating cone (14) remote from the plug-in contact (8) is configured as an undercut (15) and bears an inwardly disposed, rounded portion of the electrically conductive layer (16).
  4. Apparatus according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the non-linear resistance element (10) is given a rounded form on the plug-in contact side.
  5. Apparatus according to Claim 4, characterized in that the insulator (13) is given a rounded configuration, at least on the plug-in contact side.
  6. Apparatus according to one of Claims 1 to 5, characterized in that an opening (37) is formed into a lateral surface of the apparatus housing (1).
  7. Apparatus according to Claim 6, characterized in that the opening (37) is positioned opposite a region of the insulator (13) which comprises the end of the non-linear resistance element (10) on the plug-in contact side.
  8. Apparatus according to either of Claims 6 and 7, characterized in that, when the apparatus housing (1) is formed as a cylinder, at least two openings arranged offset with respect to each other in the circumferential direction of the cylinder are provided.
  9. Apparatus according to one of Claims 1 to 8, in which the earthing terminal (9) is fastened to an earthable end of the active part (6) and led through a base (3) of the apparatus housing (1), characterized in that a prestressed compression spring (18) is arranged between the earthable end of the active part (6) and the base (3) of the apparatus housing (3).
  10. Apparatus according to Claim 9, in which a thread (20) is formed into an end of the earthing terminal (9) led out from the apparatus housing (1), characterized in that the thread (20) serves for receiving a clamping nut (21), and in that the earthing terminal (9) has a thread-free portion (22) which is led out from the apparatus housing (1) and serves for the mounting of a securing sleeve (23) which can be provided between the clamping nut (21) and the base (3) of the apparatus housing (1).
  11. Apparatus according to either of Claims 9 and 10, characterized in that a bearing sleeve (19) which is axially aligned and encloses the earthing terminal (9) is formed into the base (3) of the apparatus housing (1), with a lateral surface serving for guiding the compression spring (18).
  12. High-voltage installation (H) with the electrical apparatus (A) according to one of Claims 1 to 11, with a fastening means for the electrical apparatus (A) provided on a housing (31) of the installation (H) and with a mating plug-in contact (32) and a mating insulating cone (33), in which installation (H), after plugging together, the fastening means of the installation housing (31) and the fastening means of the electrical apparatus (1) are rigidly connected and the insulating cone (14) and the mating insulating cone (33) are pressed against each other without a gap.
  13. Installation according to Claim 12, characterized in that an adapter flange (34) is arranged between a fastening means of the electrical apparatus (A), configured as a flange (5), and a mating flange of the installation housing (30).
  14. Installation according to either of Claims 12 and 13, characterized in that the apparatus housing (1) and the installation housing (30) are given an electrically conductive form, and in that the apparatus housing (1) is earthed via the fastening means and the installation housing (31).
  15. Method for producing the high-voltage installation (H) according to one of Claims 12 to 14, characterized in that the fastening means of the electrical apparatus (A) is fixed on the fastening means of the high-voltage installation (H), and in that, after that, the active part (6) of the electrical apparatus (A) is led into the installation housing (30), with the prestressing force being reduced, with an electrical plug-in connection of the plug-in contact (8) and mating plug-in contact (32) being formed and with gap-free pressing of the insulating cone (14) and mating insulating cone (33) being formed.
  16. Method according to Claim 15, characterized in that, during or after the reduction of the prestressing force, the position of a marking (36) of the active part (6) is checked in an opening (37) of the apparatus housing (1).
  17. Method according to either of Claims 15 and 16, characterized in that the prestressing force is changed by turning a clamping nut (21) supported on a securing sleeve (23), and in that the securing sleeve (33) is removed after the plug-in connection has been formed and the cones (14, 33) pressed.
EP02405606A 2002-07-15 2002-07-15 Electric pluggable device, in particular an over-voltage arrester Expired - Lifetime EP1383142B1 (en)

Priority Applications (17)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES02405606T ES2237663T3 (en) 2002-07-15 2002-07-15 ELECTRICAL CONNECTION DEVICE, IN PARTICULAR OVERVOLTAGE LIMITER.
AT02405606T ATE288127T1 (en) 2002-07-15 2002-07-15 PLUG-IN ELECTRICAL APPARATUS, PARTICULARLY SURGE ARRESTER
EP02405606A EP1383142B1 (en) 2002-07-15 2002-07-15 Electric pluggable device, in particular an over-voltage arrester
DE50202115T DE50202115D1 (en) 2002-07-15 2002-07-15 Pluggable electrical apparatus, in particular surge arrester
TW092117686A TWI283094B (en) 2002-07-15 2003-06-27 Pluggable electrical apparatus, in particular surge arrester, a high-voltage installation with the pluggable electrical apparatus, and the method for producing the high-voltage installation
AU2003207038A AU2003207038A1 (en) 2002-07-15 2003-07-01 Pluggable electrical apparatus, in particular surge arrester
YU54603A YU54603A (en) 2002-07-15 2003-07-04 Pluggable electrical apparatus, in particular surge arrester
JP2003271931A JP4567305B2 (en) 2002-07-15 2003-07-08 Pluggable electrical equipment
HU0302146A HUP0302146A3 (en) 2002-07-15 2003-07-08 Plug in unit, chiefly a lightning-arrester, an apparatus with this one and method for making this apparatus
CA002435216A CA2435216A1 (en) 2002-07-15 2003-07-10 Pluggable electrical apparatus, in particular surge arrester
PL03361199A PL361199A1 (en) 2002-07-15 2003-07-10 Method of fabrication of high voltage system, high voltage plug in device, particularly surge arrester and high voltage installation
BR0302338-9A BR0302338A (en) 2002-07-15 2003-07-11 Electrical appliance that can be plugged in, particularly a surge suppressor
KR1020030047869A KR20040010170A (en) 2002-07-15 2003-07-14 Pluggable electrical apparatus, in particular surge arrester
RU2003121637/09A RU2003121637A (en) 2002-07-15 2003-07-14 STAND-IN ELECTRIC APPLIANCE, IN PARTICULAR DISCHARGE ARRESTER, HIGH-VOLTAGE INSTALLATION WITH ELECTRICAL APPLIANCE AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING
HR20030574A HRP20030574A2 (en) 2002-07-15 2003-07-15 Electric pluggable device, in particular an over-voltage arrester
US10/618,771 US7154726B2 (en) 2002-07-15 2003-07-15 Pluggable electrical apparatus, in particular surge arrester
CNB031784038A CN100449902C (en) 2002-07-15 2003-07-15 Inserting electric device, especially overvoltage discharger

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02405606A EP1383142B1 (en) 2002-07-15 2002-07-15 Electric pluggable device, in particular an over-voltage arrester

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1383142A1 EP1383142A1 (en) 2004-01-21
EP1383142B1 true EP1383142B1 (en) 2005-01-26

Family

ID=29762748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02405606A Expired - Lifetime EP1383142B1 (en) 2002-07-15 2002-07-15 Electric pluggable device, in particular an over-voltage arrester

Country Status (17)

Country Link
US (1) US7154726B2 (en)
EP (1) EP1383142B1 (en)
JP (1) JP4567305B2 (en)
KR (1) KR20040010170A (en)
CN (1) CN100449902C (en)
AT (1) ATE288127T1 (en)
AU (1) AU2003207038A1 (en)
BR (1) BR0302338A (en)
CA (1) CA2435216A1 (en)
DE (1) DE50202115D1 (en)
ES (1) ES2237663T3 (en)
HR (1) HRP20030574A2 (en)
HU (1) HUP0302146A3 (en)
PL (1) PL361199A1 (en)
RU (1) RU2003121637A (en)
TW (1) TWI283094B (en)
YU (1) YU54603A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2600358A1 (en) 2011-12-02 2013-06-05 ABB Technology AG Surge absorber

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1603140A1 (en) * 2004-06-04 2005-12-07 ABB Technology AG Active component for an encapsulated surge arrester
DE102005007146A1 (en) * 2005-02-11 2006-08-24 Siemens Ag Method for sheathing a varistor block with an electrically insulating sheath and varistor block for a surge arrester
EP2124305A1 (en) * 2007-01-22 2009-11-25 Swcc Showa Cable Systems Co., Ltd. Arrestor
DE102007027411A1 (en) * 2007-06-11 2008-12-18 Siemens Ag arrester

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR8103687A (en) * 1980-06-23 1982-03-02 Gen Electric INSULATING COATING FOR APPLICABLE ZINC OXIDE VARISTORS AND FOR VOLTAGE SPOKE RAYS AND PROTECTORS
JPS6126286U (en) * 1984-07-23 1986-02-17 株式会社東芝 Lightning arrester
US4930039A (en) * 1989-04-18 1990-05-29 Cooper Industries, Inc. Fail-safe surge arrester
JPH0831299A (en) * 1994-07-20 1996-02-02 Daito Tsushinki Kk Surge absorber
US5684665A (en) * 1996-05-10 1997-11-04 Hubbell Incorporated Modular electrical assembly with conductive strips
JPH11145380A (en) * 1997-11-06 1999-05-28 Hitachi Ltd Semiconductor stack
DE19926950A1 (en) * 1999-06-14 2000-12-21 Abb Research Ltd Cable end fittings
JP3079493B1 (en) * 1999-06-25 2000-08-21 日本航空電子工業株式会社 Lightning protection coaxial connector
DE19942633A1 (en) * 1999-09-07 2001-03-08 Abb Hochspannungstechnik Ag Surge arresters
JP2003145254A (en) * 2001-11-14 2003-05-20 Shinagawa Refract Co Ltd Method and apparatus for reducing clamping control force of toggle mechanism

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2600358A1 (en) 2011-12-02 2013-06-05 ABB Technology AG Surge absorber

Also Published As

Publication number Publication date
CN1472752A (en) 2004-02-04
CA2435216A1 (en) 2004-01-15
ES2237663T3 (en) 2005-08-01
RU2003121637A (en) 2005-02-10
TWI283094B (en) 2007-06-21
CN100449902C (en) 2009-01-07
DE50202115D1 (en) 2005-03-03
KR20040010170A (en) 2004-01-31
JP4567305B2 (en) 2010-10-20
HU0302146D0 (en) 2003-09-29
JP2004040112A (en) 2004-02-05
US7154726B2 (en) 2006-12-26
HUP0302146A2 (en) 2004-04-28
AU2003207038A1 (en) 2004-02-05
YU54603A (en) 2006-08-17
PL361199A1 (en) 2004-01-26
BR0302338A (en) 2004-08-17
TW200401483A (en) 2004-01-16
ATE288127T1 (en) 2005-02-15
HUP0302146A3 (en) 2004-08-30
HRP20030574A2 (en) 2005-10-31
EP1383142A1 (en) 2004-01-21
US20040057185A1 (en) 2004-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0874430B1 (en) Spark gap
DE19533721A1 (en) Device for connecting a coaxial connector with a coaxial cable
EP2431982A1 (en) Plugable feedthrough and high voltage assembly with such a feedthrough
EP1066640A1 (en) Surge diverter
DE1490840B2 (en) ELECTRIC PLUG-IN COUPLING FOR CONNECTING COAXIAL CABLES
DE3610742A1 (en) Supporting insulator
EP3144942B1 (en) Surge arrester
EP0387865A1 (en) Spark protection device for insulated conductors, particularly for air lines
EP1383142B1 (en) Electric pluggable device, in particular an over-voltage arrester
EP2854141B1 (en) Surge arrester
EP0674375A1 (en) Releasable coupling device between two aligned conductors
EP0810705B1 (en) Isolator
WO2015032671A1 (en) Gas-insulated surge arrester
EP0447910A2 (en) Plug socket
WO2019145111A1 (en) High-voltage feed-through, electrical device having a high-voltage feed-through, and method for producing the electrical device
EP0795220B1 (en) Enclosed high-voltage electrical line
EP2764521A1 (en) Surge arrester
DE2410625A1 (en) HV cable entry gland for sealed equipment - has hollow insulated cylinder with coil spring exerting force against bush on cable plug
EP2600358A1 (en) Surge absorber
EP1950770A2 (en) Insulator
EP1417689B1 (en) High-voltage lead-through
EP3358690A1 (en) Coupling sleeve
EP3266085B1 (en) Field control element for end closures of cables for transmitting energy
EP1304772B1 (en) Connector for medium-voltage distribution system
EP3133613A1 (en) Corona ring

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ZELLER, PETER

Inventor name: SITZLER, SARAH

Inventor name: LIESNER, JUTTA

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

17P Request for examination filed

Effective date: 20040621

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LIESNER, JUTTA

Inventor name: ZELLER, PETER

Inventor name: SITZLER, SARAH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050126

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050126

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050126

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050126

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050126

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050126

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050126

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50202115

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050303

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050426

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050426

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050426

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050425

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050715

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050715

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2237663

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20051027

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20060725

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060731

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20060822

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050626

BERE Be: lapsed

Owner name: *ABB SCHWEIZ A.G.

Effective date: 20070731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLAA Information modified related to event that no opposition was filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299DELT

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

D26N No opposition filed (deleted)
RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: ZELLER, PETER

Inventor name: LIESNER, JUTTA

Inventor name: SITZLER, SARAH

26N No opposition filed

Effective date: 20051027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070715

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090724

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100716

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20170719

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50202115

Country of ref document: DE

Owner name: HITACHI ENERGY SWITZERLAND AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB SCHWEIZ AG, BADEN, CH

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50202115

Country of ref document: DE

Representative=s name: DENNEMEYER & ASSOCIATES S.A., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50202115

Country of ref document: DE

Owner name: ABB POWER GRIDS SWITZERLAND AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB SCHWEIZ AG, BADEN, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20210923 AND 20210929

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210727

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210721

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20210721

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50202115

Country of ref document: DE

Owner name: HITACHI ENERGY SWITZERLAND AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB POWER GRIDS SWITZERLAND AG, BADEN, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50202115

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20220714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220714