EP1378474A2 - Device for adjusting a folding blade - Google Patents

Device for adjusting a folding blade Download PDF

Info

Publication number
EP1378474A2
EP1378474A2 EP03012179A EP03012179A EP1378474A2 EP 1378474 A2 EP1378474 A2 EP 1378474A2 EP 03012179 A EP03012179 A EP 03012179A EP 03012179 A EP03012179 A EP 03012179A EP 1378474 A2 EP1378474 A2 EP 1378474A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
push rod
folding
folding blade
gear
adjusting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03012179A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1378474A3 (en
EP1378474B1 (en
Inventor
Klaus-Peter Schreiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1378474A2 publication Critical patent/EP1378474A2/en
Publication of EP1378474A3 publication Critical patent/EP1378474A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1378474B1 publication Critical patent/EP1378474B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/18Oscillating or reciprocating blade folders

Definitions

  • the invention relates to a device for setting a folding blade according to the Preamble of claim 1.
  • From DE 30 19 003 is a device for stepless adjustment of the folding blade known with regard to its immersion depth.
  • the immersion depth is regulated by that the axis of rotation of the drive member for the pushing movement of the folding blade changed becomes.
  • From DE 30 27 342 is also a device for setting a folding blade known that allows adjustment of the folding blade even when the machine is running.
  • the folding sword is attached to a sword pin, which is attached to a housing is attached.
  • a vertical Guide plate provided, along which the housing by means of a set screw can be positioned guided.
  • Object of the present invention is to provide a further device for adjusting a To propose folding blade, in which the adjustment of the folding blade during the ongoing folding process can be performed.
  • a push rod which is constructed in two parts, wherein an inner push rod and an outer push rod are provided.
  • the Folding sword is coupled to the push rod.
  • the positioning of the folding blade Is done by means of a device that the relative position of the outer push rod for inner push rod adjusts.
  • the positioning is mounted fixed to the frame, so that she does not join in the movement of the folding sword and push rod.
  • the positioning takes place the inner push rod relative to the outer push rod by means of a gear pair.
  • the first gear in particular a pinion, by means of a suitable Device driven.
  • the rotation of this gear is on a second gear, which has an internal thread, transmitted.
  • the internal thread of this second Gear is available with a threaded sleeve having an external thread, in Operatively connected.
  • the threaded sleeve is attached to the outer push rod.
  • the second Gear with the internal thread is located on a stop that is fixed to the inner Push rod is connected. With the help of this constellation every rotation of the second one becomes Gear transmitted via the internal thread on the outer push rod.
  • the firm with the inner push rod connected stop causes a relative movement between the outer push rod and the inner push rod and thus a change of Position of the folding sword.
  • the internal thread of the second gear and the external thread of the Threaded sleeve are designed as a fine thread, can be an exact and fine Relative movement between the outer push rod and the inner push rod produce. Accordingly, a height adjustment of the folding blade can be very simple, accurate and stepless.
  • the device shown in Figure 1 in cross-section for adjusting a folding blade shows a drive shaft 32 which is connected to a drive plate 34.
  • About one Hinge pin 38 is a crank 36 connected to the drive shaft.
  • the Thrust crank 36 in turn is connected via a second hinge pin 39 with an inner Push rod 14 firmly connected.
  • This drive configuration becomes a Rotary movement of the drive shaft 32 via the thrust crank 36 in a vertical Translational movement of the inner push rod 14 converted.
  • the inner Push rod 14 via a stop 28 and a compression spring 30 with the outer Push rod 16 is coupled, this stroke is transmitted to the outer push rod 16, so that the entire push rod 12 is moved vertically.
  • a push rod 12 is provided which has an outer push rod 16 and an inner Push rod 14 has.
  • the drive shaft 32, drive plate 34, crank 36, the stop 28 and the inner push rod 14 are fixed according to the two hinge pins 38, 39 connected with each other.
  • the outer push rod 16 and a threaded sleeve with External thread 22 and the folding blade 10 together form a rigid system.
  • this constellation can be a height adjustment of the folding blade 10, that is So a change in the maximum immersion position of the folding blade 10 in the Roll nip 42 achieve that a relative movement of the outer push rod 16 to the inner push rod 14 is generated.
  • the relative movement between the outer push rod 16 and the inner push rod 14 may be changed by a mechanical or manual positioning device 26. This can be done, for example, by a manual or mechanical rotation of a spindle 18 can be achieved with a pinion 20. About the pinion 20, the rotational movement of Spindle 18 is transmitted to the gear 24, which is in engagement with the pinion 20.
  • the Gear 24 has an internal thread, which in turn with an external thread of a Threaded sleeve 22 is operatively connected, wherein the threaded sleeve 22 on the outer Push rod 16 is attached.
  • the outer push rod 16 Since the gear 24 also rests against the stop 28, the is supported, the outer push rod 16 is in accordance with the rotation of the Gear 24 and according to the pitch of the thread of the threaded sleeve 22 after moved up or down.
  • the folding blade 10 and the outer push rod 16 form a rigid entity.
  • This can be done by turning the spindle 18 the position of the folding blade 10 can be adjusted.
  • a compression spring 30 is provided, which is the outer push rod 16, the threaded sleeve 22 and thus the folding blade 10 in one fixed end position.

Abstract

The fold blade setting device has a pushrod (12) to which the fold blade (10) is coupled. The pushrod is in two parts, with an inner rod (14) and an outer rod (16). A positioning device (26) enables the position of the inner and outer rods to be set relative to each other, thus enabling the position of the fold blade to be set as required.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Einstellung eines Falzschwertes gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for setting a folding blade according to the Preamble of claim 1.

Bei der Herstellung von Falzprodukten wie beispielsweise gefalzten Papierbögen oder Signaturen ist es erforderlich, die beim Falzen eingesetzten Falzschwerte exakt zu positionieren. Um beim Betreiben der Falzmaschine auch auf sich verändernde Gegebenheiten reagieren zu können, ist es erforderlich, dass eine Einstellmöglichkeit auch während des Betriebes vorgesehen wird. Hierzu muss insbesondere die Eintauchtiefe des Falzschwertes veränderbar sein. Denn ein zu tiefes Eintauchen kann das zu falzende Produkt beschädigen, während ein zu geringes Eintauchen zu einer mangelhaften Ausführung des Falzvorganges führt, da dann das Falzprodukt nicht kontrolliert und schlupffrei an die Falzwalzen übergeben wird.In the production of folded products such as folded paper sheets or Signatures it is necessary, the folding blades used for folding exactly position. In order to operate the folding machine also changing To react to circumstances, it is necessary that an adjustment also is provided during operation. In particular, the immersion depth of the Folding sword be changeable. Because a too deep immersion can be folded Damage product, while too little immersion to a deficient Execution of the folding process leads, because then the folded product is not controlled and slip-free is passed to the folding rollers.

Aus der DE 30 19 003 ist eine Einrichtung zum stufenlosen Verstellen des Falzmessers bezüglich seiner Eintauchtiefe bekannt. Dabei wird die Eintauchtiefe dadurch geregelt, dass die Drehachse des Antriebsgliedes für die Schubbewegung des Falzmessers verändert wird. Um diese Veränderung zu erreichen, wird vorgeschlagen, die Position der Drehachse eines Treibrades, das mit dem Falzschwert gekoppelt ist, mit Hilfe eines äußeren Anschlages in die gewünschte Position zu bringen. Da der äußere Anschlag auch während des Betriebes der Falzmaschine zugänglich ist, ist damit eine Positionierung auch während des Betriebes möglich.From DE 30 19 003 is a device for stepless adjustment of the folding blade known with regard to its immersion depth. The immersion depth is regulated by that the axis of rotation of the drive member for the pushing movement of the folding blade changed becomes. To achieve this change, it is proposed the position of the axis of rotation a drive wheel, which is coupled to the folding blade, with the help of an outer To bring the stop in the desired position. Because the outer stop also during the operation of the folding machine is accessible, so that is a positioning even during of the operation possible.

Aus der DE 30 27 342 ist weiterhin eine Einrichtung zur Einstellung eines Falzschwertes bekannt, die eine Einstellung des Falzschwertes auch bei laufender Maschine zulässt. Dabei ist das Falzschwert an einem Schwertbolzen angebracht, der an einem Gehäuse befestigt ist. Zur Einstellung der Eindringtiefe des Falzschwertes wird eine vertikale Führungsplatte vorgesehen, entlang derer das Gehäuse mit Hilfe einer Stellschraube geführt positioniert werden kann. From DE 30 27 342 is also a device for setting a folding blade known that allows adjustment of the folding blade even when the machine is running. The folding sword is attached to a sword pin, which is attached to a housing is attached. To adjust the penetration depth of the folding blade is a vertical Guide plate provided, along which the housing by means of a set screw can be positioned guided.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine weitere Einrichtung zur Einstellung eines Falzschwertes vorzuschlagen, bei der die Verstellung des Falzschwertes während des laufenden Falzprozesses durchgeführt werden kann.Object of the present invention is to provide a further device for adjusting a To propose folding blade, in which the adjustment of the folding blade during the ongoing folding process can be performed.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Einrichtung zur Einstellung eines Falzschwertes mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a device for adjusting a Falzschwertes solved with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß wird also eine Schubstange vorgesehen, die zweiteilig aufgebaut ist, wobei eine innere Schubstange und eine äußere Schubstange vorgesehen sind. Das Falzschwert ist mit der Schubstange gekoppelt. Die Positionierung des Falzschwertes erfolgt mit Hilfe einer Einrichtung, die die relative Position der äußeren Schubstange zur inneren Schubstange einstellt. Die Positioniereinrichtung ist gestellfest angebracht, so dass sie die Bewegung des Falzschwerts und der Schubstange nicht mitmacht.According to the invention, therefore, a push rod is provided, which is constructed in two parts, wherein an inner push rod and an outer push rod are provided. The Folding sword is coupled to the push rod. The positioning of the folding blade Is done by means of a device that the relative position of the outer push rod for inner push rod adjusts. The positioning is mounted fixed to the frame, so that she does not join in the movement of the folding sword and push rod.

Mit dieser Einrichtung ist es nun möglich, auch während des laufenden Falzprozesses ohne Reduzierung der Maschinengeschwindigkeit das Falzschwert im Hinblick auf seine Eintauchtiefe einzustellen. Da lediglich die Position der inneren Schubstange zur äußeren Schubstange verändert werden muss, müssen auch keine großen Massen bewegt werden, sodass die Einstellung einfach erfolgen kann. Dies vereinfacht die Bedienung erheblich bei gleichzeitiger Erhöhung der Effektivleistung der Falzmaschine. Sofern die relative Position zwischen der inneren Schubstange und der äußeren Schubstange maschinell verändert wird, kann auch eine automatische Einstellung bzw. Nachregelung oder eine für bestimmte Papierarten erforderliche Voreinstellung vorgenommen werden.With this device, it is now possible, even during the current folding process without Reducing the machine speed the folding sword in terms of his Set immersion depth. Since only the position of the inner push rod to the outer Must be changed push rod, no large masses must be moved, so that the adjustment can be done easily. This considerably simplifies the operation simultaneous increase in the effective performance of the folding machine. If the relative position Machined between the inner push rod and the outer push rod can also be an automatic adjustment or readjustment or one for certain Paper types required default.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung erfolgt die Positionierung der inneren Schubstange relativ zur äußeren Schubstange mit Hilfe eines Zahnradpaares. Dabei wird das erste Zahnrad, insbesondere ein Ritzel, mit Hilfe einer geeigneten Einrichtung angetrieben. Die Drehung dieses Zahnrades wird auf ein zweites Zahnrad, welches ein Innengewinde aufweist, übertragen. Das Innengewinde dieses zweiten Zahnrades steht mit einer Gewindehülse, die ein Außengewinde aufweist, in Wirkverbindung. Die Gewindehülse ist an der äußeren Schubstange befestigt. Das zweite Zahnrad mit dem Innengewinde liegt auf einem Anschlag auf, der fest mit der inneren Schubstange verbunden ist. Mit Hilfe dieser Konstellation wird jede Drehung des zweiten Zahnrades über dessen Innengewinde auf die äußere Schubstange übertragen. Der fest mit der inneren Schubstange verbundene Anschlag bewirkt eine Relativbewegung zwischen der äußeren Schubstange und der inneren Schubstange und damit eine Veränderung der Position des Falzschwertes.In a particularly preferred embodiment of the invention, the positioning takes place the inner push rod relative to the outer push rod by means of a gear pair. In this case, the first gear, in particular a pinion, by means of a suitable Device driven. The rotation of this gear is on a second gear, which has an internal thread, transmitted. The internal thread of this second Gear is available with a threaded sleeve having an external thread, in Operatively connected. The threaded sleeve is attached to the outer push rod. The second Gear with the internal thread is located on a stop that is fixed to the inner Push rod is connected. With the help of this constellation every rotation of the second one becomes Gear transmitted via the internal thread on the outer push rod. The firm with the inner push rod connected stop causes a relative movement between the outer push rod and the inner push rod and thus a change of Position of the folding sword.

Sofern das Innengewinde des zweiten Zahnrades und das Außengewinde der Gewindehülse als Feingewinde ausgeführt sind, lässt sich eine exakte und feine Relativbewegung zwischen der äußeren Schubstange und der inneren Schubstange erzeugen. Entsprechend kann eine Höhenverstellung des Falzschwertes sehr einfach, exakt und stufenlos erfolgen.If the internal thread of the second gear and the external thread of the Threaded sleeve are designed as a fine thread, can be an exact and fine Relative movement between the outer push rod and the inner push rod produce. Accordingly, a height adjustment of the folding blade can be very simple, accurate and stepless.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung der Figur.Further advantages and advantageous embodiments of the invention are the subject of following description of the figure.

Es zeigt im Einzelnen:

Figur 1
einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Einstellvorrichtung.
It shows in detail:
FIG. 1
a cross section through an adjusting device according to the invention.

Die in der Figur 1 im Querschnitt gezeigte Einrichtung zur Einstellung eines Falzschwertes zeigt eine Antriebswelle 32, die mit einer Mitnehmerscheibe 34 verbunden ist. Über einen Gelenkbolzen 38 ist eine Schubkurbel 36 mit der Antriebswelle verbunden. Die Schubkurbel 36 wiederum ist über einen zweiten Gelenkbolzen 39 mit einer inneren Schubstange 14 fest verbunden. Durch diese Antriebskonfiguration wird eine Rotationsbewegung der Antriebswelle 32 über die Schubkurbel 36 in eine vertikale Translationsbewegung der inneren Schubstange 14 umgewandelt. Da die innere Schubstange 14 über einen Anschlag 28 und eine Druckfeder 30 mit der äußeren Schubstange 16 gekoppelt ist, wird dieser Hub auf die äußere Schubstange 16 übertragen, sodass die gesamte Schubstange 12 vertikal bewegt wird. Damit wird die für das Falzen eines Falzproduktes erforderliche Vertikalbewegung des Falzschwertes 10 erzeugt, wobei das Falzschwert 10 mit der äußeren Schubstange 16 verbunden ist. Erfindungsgemäß ist also eine Schubstange 12 vorgesehen, die eine äußere Schubstange 16 und eine innere Schubstange 14 aufweist.The device shown in Figure 1 in cross-section for adjusting a folding blade shows a drive shaft 32 which is connected to a drive plate 34. About one Hinge pin 38 is a crank 36 connected to the drive shaft. The Thrust crank 36 in turn is connected via a second hinge pin 39 with an inner Push rod 14 firmly connected. This drive configuration becomes a Rotary movement of the drive shaft 32 via the thrust crank 36 in a vertical Translational movement of the inner push rod 14 converted. Because the inner Push rod 14 via a stop 28 and a compression spring 30 with the outer Push rod 16 is coupled, this stroke is transmitted to the outer push rod 16, so that the entire push rod 12 is moved vertically. This will be the one for folding produced a folded product required vertical movement of the folding blade 10, wherein the folding blade 10 is connected to the outer push rod 16. According to the invention Thus, a push rod 12 is provided which has an outer push rod 16 and an inner Push rod 14 has.

Die Antriebswelle 32, Mitnehmerscheibe 34, Schubkurbel 36, der Anschlag 28 und die innere Schubstange 14 sind dem gemäß über die beiden Gelenkbolzen 38, 39 fest miteinander verbunden. Die äußere Schubstange 16 sowie eine Gewindehülse mit Außengewinde 22 und das Falzschwert 10 bilden zusammen ein starres System.The drive shaft 32, drive plate 34, crank 36, the stop 28 and the inner push rod 14 are fixed according to the two hinge pins 38, 39 connected with each other. The outer push rod 16 and a threaded sleeve with External thread 22 and the folding blade 10 together form a rigid system.

Bei dieser Konstellation lässt sich eine Höhenverstellung des Falzschwertes 10, das heißt also eine Änderung der maximalen Eintauchposition des Falzschwertes 10 in den Walzenspalt 42 dadurch erreichen, dass eine Relativbewegung der äußeren Schubstange 16 zur inneren Schubstange 14 erzeugt wird.In this constellation can be a height adjustment of the folding blade 10, that is So a change in the maximum immersion position of the folding blade 10 in the Roll nip 42 achieve that a relative movement of the outer push rod 16 to the inner push rod 14 is generated.

Die Relativbewegung zwischen der äußeren Schubstange 16 und der inneren Schubstange 14 kann durch eine mechanische oder manuelle Positioniereinrichtung 26 geändert werden. Dies kann beispielsweise durch eine manuelle oder mechanische Drehung einer Spindel 18 mit einem Ritzel 20 erreicht werden. Über das Ritzel 20 wird die Drehbewegung der Spindel 18 auf das Zahnrad 24 übertragen, das mit dem Ritzel 20 in Eingriff steht. Das Zahnrad 24 weist ein Innengewinde auf, das wiederum mit einem Außengewinde einer Gewindehülse 22 in Wirkverbindung steht, wobei die Gewindehülse 22 an der äußeren Schubstange 16 befestigt ist. Da das Zahnrad 24 außerdem am Anschlag 28 aufliegt, das heißt abgestützt ist, wird die äußere Schubstange 16 entsprechend der Drehung des Zahnrades 24 und entsprechend der Steigung des Gewindes der Gewindehülse 22 nach oben bzw. nach unten bewegt. Das Falzschwert 10 und die äußere Schubstange 16 bilden eine starre Einheit. In Folge der Positionsänderung der äußeren Schubstange 16 wird daher auch die Position des Falzschwertes 10 geändert. Damit kann über die Drehung der Spindel 18 die Position des Falzschwertes 10 eingestellt werden. Um das Falzschwert 10 in eine definierte Endlage bringen zu können ist bevorzugt an dem dem Falzschwert 10 zugewandten Ende der inneren Schubstange 14 eine Druckfeder 30 vorgesehen, die die äußere Schubstange 16, die Gewindehülse 22 und damit das Falzschwert 10 in einer definierten Endlage fixiert. The relative movement between the outer push rod 16 and the inner push rod 14 may be changed by a mechanical or manual positioning device 26. This can be done, for example, by a manual or mechanical rotation of a spindle 18 can be achieved with a pinion 20. About the pinion 20, the rotational movement of Spindle 18 is transmitted to the gear 24, which is in engagement with the pinion 20. The Gear 24 has an internal thread, which in turn with an external thread of a Threaded sleeve 22 is operatively connected, wherein the threaded sleeve 22 on the outer Push rod 16 is attached. Since the gear 24 also rests against the stop 28, the is supported, the outer push rod 16 is in accordance with the rotation of the Gear 24 and according to the pitch of the thread of the threaded sleeve 22 after moved up or down. The folding blade 10 and the outer push rod 16 form a rigid entity. As a result of the change in position of the outer push rod 16 is therefore also changed the position of the folding blade 10. This can be done by turning the spindle 18 the position of the folding blade 10 can be adjusted. To the folding sword 10 in a to be able to bring defined end position is preferred on the folding sword 10th facing end of the inner push rod 14, a compression spring 30 is provided, which is the outer push rod 16, the threaded sleeve 22 and thus the folding blade 10 in one fixed end position.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Falzschwertfolding knife
1212
Schubstangepushrod
1414
innere Schubstangeinner push rod
1616
äußere Schubstangeouter push rod
1818
Spindelspindle
2020
Ritzelpinion
2222
Gewindehülsethreaded sleeve
2424
Zahnradgear
2626
Positioniereinrichtungpositioning
2828
Anschlagattack
3030
Druckfedercompression spring
3232
Antriebswelledrive shaft
3434
Mitnehmerscheibedriver disc
3636
Schubkurbelcrank
3838
Gelenkbolzenhinge pins
3939
Gelenkbolzenhinge pins
4242
Walzenspaltnip

Claims (7)

Einrichtung zur Einstellung eines Falzschwertes (10) mit einer Schubstange (12), an die das Falzschwert (10) gekoppelt ist, um eine vertikale Bewegung des Falzschwertes (10) zu erzeugen,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schubstange (12) eine innere Schubstange (14) und eine äußere Schubstange (16) sowie eine Positioniereinrichtung (26) zum Einstellen der relativen Position der äußeren Schubstange (16) zur inneren Schubstange (14) aufweist, die relativ zur äußeren(16) und/oder inneren Schubstange (14) gestellfest angebracht ist.
Device for setting a folding blade (10) with a push rod (12), to which the folding blade (10) is coupled in order to produce a vertical movement of the folding blade (10),
characterized in that the push rod (12) comprises an inner push rod (14) and an outer push rod (16) and positioning means (26) for adjusting the relative position of the outer push rod (16) to the inner push rod (14) relative to outer (16) and / or inner push rod (14) mounted fixed to the frame.
Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Positioniereinrichtung (26) ein Zahnrad (24) und ein Ritzel (20) umfasst, die ineinander greifen.
Device according to claim 1,
characterized in that the positioning means (26) comprises a gear (24) and a pinion (20) which engage with each other.
Einrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass das Zahnrad (24) ein Innengewinde aufweist und an einem Anschlag (28) abgestützt ist.
Device according to claim 2,
characterized in that the gear (24) has an internal thread and is supported on a stop (28).
Einrichtung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, dass an der äußeren Schubstange (16) eine Gewindehülse (22) mit einem Außengewinde vorgesehen ist und dass das Zahnrad (24) so positioniert ist, dass sein Innengewinde in das Außengewinde der Gewindehülse (22) eingreift, sodass eine Drehbewegung des Zahnrades (24) in eine Vertikalbewegung der äußeren Schubstange (16) umgesetzt wird.
Device according to claim 3,
characterized in that on the outer push rod (16) has a threaded sleeve (22) is provided with an external thread and that the gear (24) is positioned so that its internal thread in the external thread of the threaded sleeve (22) engages, so that a rotational movement of the gear (24) is converted into a vertical movement of the outer push rod (16).
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, dass eine Spindel (18) und/oder ein motorischer Antrieb zum Drehen des Ritzels (20) vorgesehen ist.
Device according to one of claims 1 to 4,
characterized in that a spindle (18) and / or a motor drive for rotating the pinion (20) is provided.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
am unteren Ende der inneren Schubstange (14) eine Druckfeder (30) vorgesehen ist, welche die äußere Schubstange (16) relativ zur inneren Schubstange (14) in eine definierte Endlage drückt.
Device according to one of claims 1 to 5,
characterized,
at the lower end of the inner push rod (14) a compression spring (30) is provided, which presses the outer push rod (16) relative to the inner push rod (14) in a defined end position.
Falzmaschine mit wenigstens einem Falzwerk mit einem Falzschwert,
dadurch gekennzeichnet, dass das Falzschwert (10) eine Einrichtung zum Einstellen des Falzschwertes (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6 aufweist.
Folding machine with at least one folding unit with a folding blade,
characterized in that the folding blade (10) comprises means for adjusting the folding blade (10) according to one of claims 1 to 6.
EP03012179A 2002-07-01 2003-06-04 Device for adjusting a folding blade Expired - Lifetime EP1378474B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10229468A DE10229468A1 (en) 2002-07-01 2002-07-01 Device for setting a folding sword
DE10229468 2002-07-01

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1378474A2 true EP1378474A2 (en) 2004-01-07
EP1378474A3 EP1378474A3 (en) 2006-02-08
EP1378474B1 EP1378474B1 (en) 2009-04-22

Family

ID=29719424

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03012179A Expired - Lifetime EP1378474B1 (en) 2002-07-01 2003-06-04 Device for adjusting a folding blade

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20040029695A1 (en)
EP (1) EP1378474B1 (en)
AT (1) ATE429398T1 (en)
DE (2) DE10229468A1 (en)
PT (1) PT1378474E (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005046688A1 (en) * 2005-09-29 2007-04-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag Sword folder and method for setting a knife folder

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3019003A1 (en) * 1979-06-27 1981-01-15 Polygraph Leipzig Stageless immersion depth adjustment of folding machine knives - is obtained by combining swivel link with stageless adjustable stop and spring
US4568319A (en) * 1985-02-27 1986-02-04 Shoei Machine Manufacturing Co., Ltd. Paper folding knife device of belt drive unit type for paper folder

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3027342C2 (en) * 1980-07-18 1982-08-19 Maschinenbau Oppenweiler Binder GmbH & Co, 7155 Oppenweiler Device for pivoting the sword in its longitudinal axis and for adjusting the depth of the sword on knife folding machines
US4419088A (en) * 1981-06-19 1983-12-06 Nemec David G Gate folding apparatus
JPS59194973A (en) * 1983-04-19 1984-11-05 Shoei Kikai Seisakusho:Kk Knife adjusting device of knife paper folding machine
JPS59194972A (en) * 1983-04-19 1984-11-05 Shoei Kikai Seisakusho:Kk Knife adjusting device of paper folding machine with knife
DD286560B5 (en) * 1989-06-30 1994-06-16 Brehmer Buchbindereimaschinen Drive device for folding blade
DD286561A5 (en) * 1989-06-30 1991-01-31 Veb Polygrph Buchbindereimaschinenwerke,De ADJUSTING DEVICE FOR FOLDING KNIVES AND FOLDING ROLLERS
IT1276671B1 (en) * 1995-04-06 1997-11-03 Grace W R & Co AUTOMATIC PACKAGING MACHINE

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3019003A1 (en) * 1979-06-27 1981-01-15 Polygraph Leipzig Stageless immersion depth adjustment of folding machine knives - is obtained by combining swivel link with stageless adjustable stop and spring
US4568319A (en) * 1985-02-27 1986-02-04 Shoei Machine Manufacturing Co., Ltd. Paper folding knife device of belt drive unit type for paper folder

Also Published As

Publication number Publication date
EP1378474A3 (en) 2006-02-08
DE10229468A1 (en) 2004-01-15
ATE429398T1 (en) 2009-05-15
US20040029695A1 (en) 2004-02-12
PT1378474E (en) 2009-07-16
DE50311442D1 (en) 2009-06-04
EP1378474B1 (en) 2009-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4103160C2 (en) Folding apparatus with an adjustable element, in particular folding jaws or arcuate segments, having a folding mechanism cylinder
EP1902820A2 (en) Device for cutting and/or embossing a blank or a web
EP0335190A2 (en) Collecting and folding cylinder in a folding apparatus
DE10030055A1 (en) Method and device for cutting a web
DE2936768C2 (en) Adjustable folding device for rotary printing machines
EP0453868A1 (en) Device to adjust the folding flaps of a folding flap cylinder
DE10155256B4 (en) Flexographic printing machine with alternatively manually and automatically adjustable color transfer rollers
DE3123183A1 (en) COIL SPRING WRAPPING MACHINE
EP1660363B1 (en) Machine element
EP1452301A2 (en) Toggle press
DE3001630C2 (en) Drive device
DE102008006175B4 (en) Tool changing device
EP1799409B1 (en) Device for punching, particularly for rotation punching labels, retrofitting set for a device for punching, and retrofitting method
EP1378474B1 (en) Device for adjusting a folding blade
DE3141650C2 (en) Forging machine
EP0023985B1 (en) Stitching device for printing machines
EP1099502A1 (en) Flying shears for cutting metal strip
DE10162446A1 (en) Cutting device with a spiral mechanism for changing the cutting length and method for operating the cutting device
DE10143042A1 (en) Print copies folding device in web-fed rotary printing machine, has pair of toggle levers operated through double crank, to reciprocate folding knife in single plane
DE10014040B4 (en) Shaft for synchronizing a positioning movement
DE4446856A1 (en) Sewing machine drive device
EP0029464B1 (en) Feeding device, for transformation presses for elongate material such as bars or wires
DE202007009064U1 (en) Drive device for an automatic press, punching machine or forming machine comprises a drive motor and a control gear that has two controller notches for driving an eccentric shaft and is switchable only when the machine is switched off
DE3623125A1 (en) GUIDE DEVICE FOR A PLANER AND PUSHING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF PARTICULARLY GEARED GEARS
DE4206329A1 (en) Press used in guillotine for paper, cardboard, etc - has servomotor driving spindle through toothed belt with nut on spindle bearing on press head

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060808

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080407

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 50311442

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090604

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20090710

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090802

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090722

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100226

26N No opposition filed

Effective date: 20100125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20140523

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140708

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20151204

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200630

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50311442

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220101