EP1358982B1 - Processing unit and relative method for decorating ceramic products - Google Patents

Processing unit and relative method for decorating ceramic products Download PDF

Info

Publication number
EP1358982B1
EP1358982B1 EP03009956A EP03009956A EP1358982B1 EP 1358982 B1 EP1358982 B1 EP 1358982B1 EP 03009956 A EP03009956 A EP 03009956A EP 03009956 A EP03009956 A EP 03009956A EP 1358982 B1 EP1358982 B1 EP 1358982B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
etching
suction
unit
openings
colouring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03009956A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1358982A2 (en
EP1358982A3 (en
Inventor
Giancarlo Fiandri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tecno Europa SRL
Original Assignee
Tecno Europa SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tecno Europa SRL filed Critical Tecno Europa SRL
Publication of EP1358982A2 publication Critical patent/EP1358982A2/en
Publication of EP1358982A3 publication Critical patent/EP1358982A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1358982B1 publication Critical patent/EP1358982B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B13/00Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles; Discharging shaped articles from such moulds or apparatus
    • B28B13/02Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles
    • B28B13/0295Treating the surface of the fed layer, e.g. removing material or equalization of the surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B13/00Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles; Discharging shaped articles from such moulds or apparatus
    • B28B13/02Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles
    • B28B13/0215Feeding the moulding material in measured quantities from a container or silo
    • B28B13/022Feeding several successive layers, optionally of different materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B13/00Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles; Discharging shaped articles from such moulds or apparatus
    • B28B13/02Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles
    • B28B13/0215Feeding the moulding material in measured quantities from a container or silo
    • B28B13/023Feeding the moulding material in measured quantities from a container or silo by using a feed box transferring the moulding material from a hopper to the moulding cavities

Definitions

  • the present invention relates to a processing unit for decorating ceramic products.
  • products are decorated by depositing colouring substances on a flat surface of a semifinished product of fresh clay, and then pressing the semifinished product to press the colouring substances into the clay.
  • the drawbacks of this method derive from the limited amount of colouring substance that can be deposited, and possible loss of definition caused by pressing.
  • One solution to the above drawbacks is to etch the pattern on the semifinished product and deposit the colouring substances inside the depression, thus increasing the amount of colouring substance that can be used, and preventing the coloured pattern from being flawed when pressed.
  • One etching method employs a roller having a raised outer surface defining the pattern to be reproduced on the semifinished ceramic product.
  • the roller is placed idly on the semifinished product, which, as it travels beneath the roller, rotates it and at the same time is impressed with the desired pattern.
  • This solution has the drawback of requiring periodic maintenance of the roller, on which a layer of soft clay is inevitably deposited during operation, thus impairing the efficiency of the roller.
  • Another decorative requirement of the ceramic industry is to produce ceramic products with etched patterns on the visible surfaces.
  • This type of product is normally made using dies at the pressing step, on which the pattern to be etched is formed in relief and impressed onto the semifinished ceramic product.
  • This solution has the drawback of etching the pattern after the colouring step, thus altering or even impairing the existing coloured decoration.
  • EP-A-0927687 describes a method and means for transferring granular materials.
  • a screen constituted by a weft of wires, having permeable and non-permeable zones surrounds a chamber in which a underpressure is kept. The screen is brought in contact with a layer of granular material and takes according to a desired pattern a surface portion away.
  • a unit for decorating ceramic products comprising etching means and characterized in that said etching means comprise shielding means having a number of openings; and suction means for removing non-pressed ceramic material through said openings by suction.
  • a method of decorating ceramic products comprising at least one etching step of etching a semifinished ceramic product, and characterized in that said etching step comprises a suction operation to remove non-pressed ceramic material by suction through a number of openings defining as a whole a decorative pattern.
  • the processing unit according to the present invention therefore produces the etched pattern prior to the colouring step, and does not require frequent maintenance, in that, as opposed to preventing continuation of the operation, the dust removed by suction is recycled, thus solving the problem of material wastage and disposal. Moreover, the above method also enables alterations to the pattern by adjusting the amount of suction or closure of certain openings.
  • Number 1 in Figure 1 indicates as a whole a system for producing ceramic products.
  • Figure 1 shows a cavity 2 for receiving fresh clay to form a semifinished ceramic product 3, and for supporting the semifinished product at the decorating step; and a carriage 4 located over and movable with respect to cavity 2 in a direction Z.
  • Carriage 4 supports a grille 5 defining a loading station 5a for loading cavity 2; and a unit 6 for decorating the semifinished product.
  • unit 6 comprises etching means 7 defining an etching station 7a; and colouring means 8 defining a colouring station 8a.
  • etching means 7 comprise a container 9 having a convex bottom wall 10, in which is formed an opening 11; a vacuum pump 12 (shown schematically) for producing a vacuum inside container 9; and a flexible shielding member 13 having a number of microholes 14 formed using LASER techniques and defining as a whole a decorative pattern.
  • Shielding member 13 is defined by a belt member 15 moving with respect to and sliding in contact with bottom wall 10. More specifically, belt member 15 is made of thermoplastic material, and is wound at the ends about two respective rollers 16 for moving belt member 15.
  • belt member 15 is made of thermoplastic material, and is wound at the ends about two respective rollers 16 for moving belt member 15.
  • etching step to produce depressions 17 carriage 4 moves with respect to cavity 2 in direction Z, and microholes 14 in belt member 15 travel past opening 11 to select the parts of semifinished product 3 from which to remove fresh clay by suction and so form the etched pattern.
  • the area of semifinished product 3 from which clay has been removed by suction is brought into follow-up colouring station 8a, where colouring means 8 deposit colouring substances into depressions 17 formed in the semifinished product by etching means 7.
  • System 18 indicates as a whole a system for producing ceramic products, any parts of which identical to the corresponding parts of system 1 are indicated using the same reference numbers with no further description.
  • System 18 comprises a decorating unit 19, in which etching means 20, defining an etching station 20a, comprise a cylinder 21, in which a number of microholes 22 are formed using LASER techniques; and a suction inlet 23 housed inside cylinder 21, having an opening 24 facing the semifinished product, and connected to a vacuum pump indicated schematically by 25.
  • Cylinder 21 rotates about an axis of rotation 26, and, as carriage 4 moves along, feeds microholes 22 past opening 24 facing the semifinished product, to select the parts of semifinished product 3 from which to remove fresh clay by suction.
  • the unit according to the present invention thus provides, in an extremely straightforward manner, for producing a well defined etched pattern, while at the same time salvaging and recycling the removed soft clay for further use.
  • the processing unit according to the present invention is also highly versatile by producing both ceramic products with etched patterns, and ceramic products with much more attractive coloured patterns than those obtainable by the known state of the art. As stated, in fact, by depositing the colouring substances inside preformed depressions, definition of the coloured portion is enhanced, and a larger quantity of colouring substance can be used to achieve a highly attractive effect.
  • the pattern can be changed easily and cheaply by simply changing the belt member, which, being flexible, is extremely easy to carry.
  • the removed fresh clay may be salvaged continuously by providing the vacuum pump with a clay dumping conduit.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)

Description

  • The present invention relates to a processing unit for decorating ceramic products.
  • In the ceramic industry producing products such as tiles, for example, a need has long been felt to obtain products with coloured decorations of good definition and colour permanence.
  • At present, products are decorated by depositing colouring substances on a flat surface of a semifinished product of fresh clay, and then pressing the semifinished product to press the colouring substances into the clay. The drawbacks of this method derive from the limited amount of colouring substance that can be deposited, and possible loss of definition caused by pressing.
  • One solution to the above drawbacks is to etch the pattern on the semifinished product and deposit the colouring substances inside the depression, thus increasing the amount of colouring substance that can be used, and preventing the coloured pattern from being flawed when pressed.
  • One etching method employs a roller having a raised outer surface defining the pattern to be reproduced on the semifinished ceramic product. The roller is placed idly on the semifinished product, which, as it travels beneath the roller, rotates it and at the same time is impressed with the desired pattern. This solution has the drawback of requiring periodic maintenance of the roller, on which a layer of soft clay is inevitably deposited during operation, thus impairing the efficiency of the roller.
  • Another decorative requirement of the ceramic industry is to produce ceramic products with etched patterns on the visible surfaces.
  • This type of product is normally made using dies at the pressing step, on which the pattern to be etched is formed in relief and impressed onto the semifinished ceramic product. This solution has the drawback of etching the pattern after the colouring step, thus altering or even impairing the existing coloured decoration.
  • Other solutions provide for etching the pattern after the pressing step, which poses problems in maintaining the coloured pattern, as well as in actually etching the semifinished product, which is particularly hard and therefore difficult to work once pressed.
  • Finally, all the above solutions involve wastage and problems in disposing of the material removed during etching.
  • EP-A-0927687 describes a method and means for transferring granular materials. A screen, constituted by a weft of wires, having permeable and non-permeable zones surrounds a chamber in which a underpressure is kept. The screen is brought in contact with a layer of granular material and takes according to a desired pattern a surface portion away.
  • It is an object of the present invention to provide a processing unit for decorating ceramic products, designed to provide a straightforward, low-cost solution to the problems posed by the known state of the art.
  • According to the present invention, there is provided a unit for decorating ceramic products, comprising etching means and characterized in that said etching means comprise shielding means having a number of openings; and suction means for removing non-pressed ceramic material through said openings by suction.
  • According to the present invention, there is also provided a method of decorating ceramic products, comprising at least one etching step of etching a semifinished ceramic product, and characterized in that said etching step comprises a suction operation to remove non-pressed ceramic material by suction through a number of openings defining as a whole a decorative pattern.
  • The processing unit according to the present invention therefore produces the etched pattern prior to the colouring step, and does not require frequent maintenance, in that, as opposed to preventing continuation of the operation, the dust removed by suction is recycled, thus solving the problem of material wastage and disposal. Moreover, the above method also enables alterations to the pattern by adjusting the amount of suction or closure of certain openings.
  • A number of non-limiting embodiments of the present invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings, in which:
  • Figure 1 shows a cross section, with parts removed for clarity, of a system comprising a first preferred embodiment of the processing unit;
  • Figure 2 shows a larger-scale detail of Figure 1;
  • Figure 3 shows a cross section, with parts removed for clarity, of a system comprising a second preferred embodiment of the processing unit;
  • Figure 4 shows a plan view, with parts removed for clarity, of the Figure 3 section.
  • Number 1 in Figure 1 indicates as a whole a system for producing ceramic products. Of system 1, Figure 1 shows a cavity 2 for receiving fresh clay to form a semifinished ceramic product 3, and for supporting the semifinished product at the decorating step; and a carriage 4 located over and movable with respect to cavity 2 in a direction Z. Carriage 4 supports a grille 5 defining a loading station 5a for loading cavity 2; and a unit 6 for decorating the semifinished product. And unit 6 comprises etching means 7 defining an etching station 7a; and colouring means 8 defining a colouring station 8a.
  • As shown in Figure 2, etching means 7 comprise a container 9 having a convex bottom wall 10, in which is formed an opening 11; a vacuum pump 12 (shown schematically) for producing a vacuum inside container 9; and a flexible shielding member 13 having a number of microholes 14 formed using LASER techniques and defining as a whole a decorative pattern.
  • Shielding member 13 is defined by a belt member 15 moving with respect to and sliding in contact with bottom wall 10. More specifically, belt member 15 is made of thermoplastic material, and is wound at the ends about two respective rollers 16 for moving belt member 15. In actual use, at an etching step to produce depressions 17, carriage 4 moves with respect to cavity 2 in direction Z, and microholes 14 in belt member 15 travel past opening 11 to select the parts of semifinished product 3 from which to remove fresh clay by suction and so form the etched pattern. As carriage 4 moves in direction Z, the area of semifinished product 3 from which clay has been removed by suction is brought into follow-up colouring station 8a, where colouring means 8 deposit colouring substances into depressions 17 formed in the semifinished product by etching means 7.
  • Colouring means 8 and the operations performed by them are known and not described for the sake of simplicity.
  • Number 18 in Figures 3 and 4 indicates as a whole a system for producing ceramic products, any parts of which identical to the corresponding parts of system 1 are indicated using the same reference numbers with no further description. System 18 comprises a decorating unit 19, in which etching means 20, defining an etching station 20a, comprise a cylinder 21, in which a number of microholes 22 are formed using LASER techniques; and a suction inlet 23 housed inside cylinder 21, having an opening 24 facing the semifinished product, and connected to a vacuum pump indicated schematically by 25. Cylinder 21 rotates about an axis of rotation 26, and, as carriage 4 moves along, feeds microholes 22 past opening 24 facing the semifinished product, to select the parts of semifinished product 3 from which to remove fresh clay by suction.
  • As in system 1, as carriage 4 moves in direction Z, the area of semifinished product 3 from which clay has been removed by suction is brought into follow-up colouring station 8a, where colouring means 8 deposit the colouring material.
  • The unit according to the present invention thus provides, in an extremely straightforward manner, for producing a well defined etched pattern, while at the same time salvaging and recycling the removed soft clay for further use.
  • The processing unit according to the present invention is also highly versatile by producing both ceramic products with etched patterns, and ceramic products with much more attractive coloured patterns than those obtainable by the known state of the art. As stated, in fact, by depositing the colouring substances inside preformed depressions, definition of the coloured portion is enhanced, and a larger quantity of colouring substance can be used to achieve a highly attractive effect.
  • In the first embodiment in Figures 1 and 2, the pattern can be changed easily and cheaply by simply changing the belt member, which, being flexible, is extremely easy to carry.
  • Clearly, changes may be made to the unit for decorating ceramic products according to the present invention without, however, departing from the scope of the accompanying claims.
  • For example, the removed fresh clay may be salvaged continuously by providing the vacuum pump with a clay dumping conduit.

Claims (11)

  1. A unit (6; 19) for decorating ceramic products, comprising etching means (7; 20) and characterized in that said etching means (7; 20) comprise shielding means (13; 21) having a number of openings (14; 22); and suction means (9, 12; 23, 25) for removing non-pressed ceramic material through said openings (14; 22) by suction.
  2. A unit as claimed in Claim 1, characterized in that said shielding means comprise a cylinder (21) having a number of openings (22) and rotating about an axis of rotation (26); and in that said suction means comprise a vacuum pump (25), and a suction inlet (23) connected to said pump (25) and housed inside said cylinder (21).
  3. A unit as claimed in Claim 1, characterized in that said shielding means are defined by a movable, flexible belt member (15) having said number of openings (14); and said suction means comprise a container (9) having a convex bottom wall (10) in which is formed an opening (11), and a vacuum pump (12) for producing a vacuum in said container (9); said belt member (15) contacting and sliding with respect to said bottom wall (10).
  4. A unit as claimed in Claim 3, characterized in that said belt member (15) is made of thermoplastic material, and is wound at the ends about two respective rollers (16).
  5. A unit as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that said openings are microholes (14; 22).
  6. A unit as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that said etching means (7; 20) are fixed to a carriage (4) together with colouring means (8).
  7. A system for producing ceramic products, characterized by comprising a processing unit (6; 19) for producing decorations as claimed in any one of the foregoing Claims.
  8. A method of decorating ceramic products, comprising at least one etching step of etching a semifinished ceramic product, and characterized in that said etching step comprises a suction operation to remove non-pressed ceramic material by suction through a number of openings defining as a whole a decorative pattern.
  9. A method as claimed in Claim 8, characterized by comprising a colouring step after said etching step.
  10. A method as claimed in Claim 9, characterized in that said colouring step comprises depositing colouring substances in the etched depressions.
  11. A process for producing decorated ceramic products, comprising the method as claimed in any one of Claims 8 to 10.
EP03009956A 2002-05-03 2003-04-30 Processing unit and relative method for decorating ceramic products Expired - Lifetime EP1358982B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2002BO000253A ITBO20020253A1 (en) 2002-05-03 2002-05-03 WORKING GROUP FOR THE REALIZATION OF DECORATIONS ON CERAMIC MANUFACTURES AND RELATED
ITBO20020253 2002-05-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1358982A2 EP1358982A2 (en) 2003-11-05
EP1358982A3 EP1358982A3 (en) 2004-05-19
EP1358982B1 true EP1358982B1 (en) 2005-10-05

Family

ID=11440099

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03009956A Expired - Lifetime EP1358982B1 (en) 2002-05-03 2003-04-30 Processing unit and relative method for decorating ceramic products

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1358982B1 (en)
DE (1) DE60301754T2 (en)
ES (1) ES2247450T3 (en)
IT (1) ITBO20020253A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07179100A (en) * 1993-12-21 1995-07-18 C C A Kk Molding method for patterned molding by piled-up layer of powdery and granular body using air flow control device
EP0927687B1 (en) * 1997-12-23 2004-05-26 Maris Algeri Method and means for transfer of granular materials
IT1311905B1 (en) * 1999-04-02 2002-03-20 Martinelli Ettore Srl PRESS FOR THE PRODUCTION OF TILES WITH DOUBLE LAYER LOADING DEVICE.

Also Published As

Publication number Publication date
DE60301754D1 (en) 2005-11-10
EP1358982A2 (en) 2003-11-05
ITBO20020253A0 (en) 2002-05-03
EP1358982A3 (en) 2004-05-19
ES2247450T3 (en) 2006-03-01
ITBO20020253A1 (en) 2003-11-03
DE60301754T2 (en) 2006-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0927687B1 (en) Method and means for transfer of granular materials
EP0747241A3 (en) Decorative surface coverings and methods for making the same
US4582471A (en) Apparatus for forming a ceramic material molded article and for applying a decorative substance to the article
US20220185002A1 (en) Covering element, method for decorating a covering element, and machine for decorating a covering element
KR20050083801A (en) Method for decorative finishing of metal surfaces
US5460638A (en) Method for vacuum forming dishes from a ribbon
EP0995563A1 (en) A plant and process for forming ceramic products, such as tiles and the like, by powder pressing
EP1358982B1 (en) Processing unit and relative method for decorating ceramic products
US4771687A (en) Belt transfer printing of nonplanar articles
EP1781454B1 (en) Method and press for simultaneously forming and decorating ceramic articles
EP0940234A2 (en) Method and means for forming ceramic tiles
US3796618A (en) Method of decorating ceramic wall and floor tiles
EP1447190A2 (en) Method for making tiles
EP1208953A2 (en) Decorating means
JP2641669B2 (en) Method of manufacturing patterned tile
EP1510312A2 (en) Apparatus and method for manufacturing a decorated product, and decorated product
JP2567362B2 (en) How to decorate the tile surface
DE60111928D1 (en) Process and plant for the production of large-sized ceramic tiles
WO2003051593A1 (en) System of feeding a ceramic press for forming ceramic items
US3135649A (en) Method and apparatus for forming indicia on molded pulp articles
PT101962A (en) Machine and process for making decorations with powder materials on ceramic tiles
JPH06315927A (en) Method for providing recessed and projected pattern to surface of ceramic planar material
MXPA99009445A (en) System and procedure for molding ceramic manufactured, which tiles, tile and similar, by pressing of pol
JPH02269007A (en) Decorating method of pottery basis material body
JP2003191696A (en) Method and device for manufacturing metallic siding material

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RTI1 Title (correction)

Free format text: PROCESSING UNIT AND RELATIVE METHOD FOR DECORATING CERAMIC PRODUCTS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FIANDRI, GIANCARLO

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20041117

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR IT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR IT

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 60301754

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051110

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2247450

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060706

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080317

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080417

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080422

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080425

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430