EP1354523A1 - Fishermens waders - Google Patents

Fishermens waders Download PDF

Info

Publication number
EP1354523A1
EP1354523A1 EP03252371A EP03252371A EP1354523A1 EP 1354523 A1 EP1354523 A1 EP 1354523A1 EP 03252371 A EP03252371 A EP 03252371A EP 03252371 A EP03252371 A EP 03252371A EP 1354523 A1 EP1354523 A1 EP 1354523A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
waders
body portion
wearer
buoyancy means
buoyancy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03252371A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1354523B1 (en
Inventor
John c/o Sundridge Tackle Limited Carroll
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sundridge Tackle Ltd
Original Assignee
Sundridge Tackle Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sundridge Tackle Ltd filed Critical Sundridge Tackle Ltd
Publication of EP1354523A1 publication Critical patent/EP1354523A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1354523B1 publication Critical patent/EP1354523B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/012Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches for aquatic activities, e.g. with buoyancy aids
    • A41D13/0125Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches for aquatic activities, e.g. with buoyancy aids with buoyancy aids

Definitions

  • the present invention concerns fishermens waders comprising flotation buoyancy aids:
  • waders for use by a fisherman comprising a trouser portion having leg and foot portions and a body portion rising above the trouser portion and dimensioned to cover the waist, chest and back of a wearer at least up to shoulder height, characterised in that the body portion is provided with buoyancy means formed of material having a density less than that of water.
  • the buoyancy means is formed form polymeric foam having a closed cell construction.
  • the buoyancy means is arranged above the waistline of the wearer extending upwardly towards the neck of the wearer.
  • the buoyancy means is arranged to provide greater buoyancy in the chest region of the waders than in the back region of the waders such that the wearer will tend to float with their face upwards and clear of the water.
  • buoyancy means comprising polymeric foam avoids the problems associated with the prior art since, even when perforated or cut by sharp objects such as fishing hooks, the buoyancy of the polymeric foam is not compromised.
  • the buoyancy means comprises at least one closed cell foam plastic panel provided on the body portion of the waders, at least the on front portion thereof.
  • the one or more foam plastic panels may be secured to either the inner or outer surfaces of the body portion of the waders by stitching, adhesive or other fastening means.
  • foam plastic panels are inserted into envelopes or bags formed from fabric material, such as nylon, said envelopes or bags being secured to the body portion of the waders by stitching or other fastening means such as press studs, hook and loop fastening systems (e.g. Velcro RTM) or zippers.
  • fabric material such as nylon
  • fastening means such as press studs, hook and loop fastening systems (e.g. Velcro RTM) or zippers.
  • buoyancy means could be detachable from the waders to permit removal and/or replacement thereof.
  • the thickness or otherwise nature or arrangement of the foam plastic panels is preferably greater on the front of the waders than on the back so that the face of the wearer remains clear of the water to prevent drowning.
  • the waders can be made from any material, fabric, such as neoprene, rubber, nylon, polyester or any other suitable material used for the production of waders.
  • buoyancy means for attachment to the body portion of fisherman's waders, said buoyancy means comprising at least one closed cell foam plastic panel adapted to be secured to the body portion of the waders.
  • Such panels could be supplied to modify existing waders, the panels being secured to the body portion of the waders by stitching, adhesive or other securing means.
  • the waders 1 are in the form of salopettes or bib and brace comprising a trouser portion 2 having integrally formed leg and foot portions and a body portion 3 rising above the trouser portion 2 having cutouts 4 for the armpits and extending upwardly to cover the waist, chest and back of a wearer up to shoulder height. Braces 5 upwardly between from the front and rear sections of the body portion 3 of the waders 1 to retain the waders on the wearer.
  • Flotation panels 6,7,8,9 formed of closed cell polymeric foam are provided on the front and rear of the body portion 3 of the waders 1 above the waist of the wearer such that the body portion 3 of the waders resembles a life jacket, providing sufficient buoyancy up to shoulder height to keep the wearers head above the water should the wearer fall or attempt to wade into deep water.
  • Each flotation panel 6,7,8,9 is inserted into a nylon pocket (not shown) stitched to the inner surface of the body portion of the waders.
  • the flotation panels may be secured to the outer surface of the body portion of the waders. It is also envisaged that the flotation panels may be secured to waders by other means, such as adhesive or may be sandwiched between two layers forming the body portion of the waders.
  • the thickness of the flotation panels 6, 7 provided on the front region of the waders covering the chest of the wearer is greater than the thickness of the panels 8, 9 on the rear of the body portion covering the back of the wearer such that the front of the waders has a greater buoyancy than the rear so that the wearer will tend to float with their face upwards, reducing the risk of the wearers face being held beneath the water and thus reducing the risk of drowning in the event that the wearer is rendered unconscious in the event of an accident.

Abstract

The waders 1 are in the form of salopettes or bib and brace comprising a trouser portion 2 having integrally formed leg and foot portions and a body portion 3 rising above the trouser portion 2 having cutouts 4 for the armpits and extending upwardly to cover the waist, chest and back of a wearer. Braces 5 upwardly between from the front and rear sections of the body portion 3 of the waders 1 to retain the waders on the wearer. Flotation panels 6,7,8,9 formed of closed cell polymeric foam are provided on the front and rear of the body portion 3 of the waders 1 above the waist of the wearer such that the body portion 3 of the waders resembles a life jacket, providing sufficient buoyancy to keep the wearers head above the water should the wearer fall or attempt to wade into deep water.

Description

  • The present invention concerns fishermens waders comprising flotation buoyancy aids:
  • It is common knowledge that a fisherman can fall over in a river/lake and drown as a result of his waders filling with water and being dragged down to the bottom and being trapped due to the weight of water inside the waders. Worldwide, many fishermen are drowned in this manner each year. It is known to provide fisherman's waders having inflatable buoyancy aids provided adjacent the upper region of the waders in order to mitigate this problem. An example of such known waders are disclosed in US 3,465,375 (Schnell) and US 3,154,800 (Anderson), both disclosing waders having inflatable air chambers providing a built in life jacket that may be readily inflated before or during an emergency.
  • However, known flotation buoyancy aids for waders have a number of disadvantages. Fishermen commonly use hooks and other sharp objects during the act of fishing and such objects might accidentally puncture any inflatable air chambers provided in the waders, resulting in the escape of air from such air chambers such that the buoyancy aid fails to operate.
  • According to the present invention there is provided waders for use by a fisherman comprising a trouser portion having leg and foot portions and a body portion rising above the trouser portion and dimensioned to cover the waist, chest and back of a wearer at least up to shoulder height, characterised in that the body portion is provided with buoyancy means formed of material having a density less than that of water.
  • Preferably the buoyancy means is formed form polymeric foam having a closed cell construction.
  • Preferably the buoyancy means is arranged above the waistline of the wearer extending upwardly towards the neck of the wearer. Preferably the buoyancy means is arranged to provide greater buoyancy in the chest region of the waders than in the back region of the waders such that the wearer will tend to float with their face upwards and clear of the water.
  • The use of a buoyancy means comprising polymeric foam avoids the problems associated with the prior art since, even when perforated or cut by sharp objects such as fishing hooks, the buoyancy of the polymeric foam is not compromised.
  • Preferably the buoyancy means comprises at least one closed cell foam plastic panel provided on the body portion of the waders, at least the on front portion thereof. The one or more foam plastic panels may be secured to either the inner or outer surfaces of the body portion of the waders by stitching, adhesive or other fastening means.
  • In a preferred embodiment of the foam plastic panels are inserted into envelopes or bags formed from fabric material, such as nylon, said envelopes or bags being secured to the body portion of the waders by stitching or other fastening means such as press studs, hook and loop fastening systems (e.g. Velcro RTM) or zippers.
  • It is envisaged that the buoyancy means could be detachable from the waders to permit removal and/or replacement thereof.
  • The thickness or otherwise nature or arrangement of the foam plastic panels is preferably greater on the front of the waders than on the back so that the face of the wearer remains clear of the water to prevent drowning.
  • The waders can be made from any material, fabric, such as neoprene, rubber, nylon, polyester or any other suitable material used for the production of waders.
  • According to a further aspect of the present invention there is provided buoyancy means for attachment to the body portion of fisherman's waders, said buoyancy means comprising at least one closed cell foam plastic panel adapted to be secured to the body portion of the waders. Such panels could be supplied to modify existing waders, the panels being secured to the body portion of the waders by stitching, adhesive or other securing means.
  • The invention will be described further, by way of example, with reference to the accompanying drawing, in which:
  • Fig. 1 is a view of a preferred form of wader from the front, and
  • Fig. 2 shows a view of the wader from the rear.
  • The waders 1 according to an embodiment of the invention are in the form of salopettes or bib and brace comprising a trouser portion 2 having integrally formed leg and foot portions and a body portion 3 rising above the trouser portion 2 having cutouts 4 for the armpits and extending upwardly to cover the waist, chest and back of a wearer up to shoulder height. Braces 5 upwardly between from the front and rear sections of the body portion 3 of the waders 1 to retain the waders on the wearer.
  • Flotation panels 6,7,8,9 formed of closed cell polymeric foam are provided on the front and rear of the body portion 3 of the waders 1 above the waist of the wearer such that the body portion 3 of the waders resembles a life jacket, providing sufficient buoyancy up to shoulder height to keep the wearers head above the water should the wearer fall or attempt to wade into deep water.
  • Each flotation panel 6,7,8,9 is inserted into a nylon pocket (not shown) stitched to the inner surface of the body portion of the waders. However, it is also envisaged that the flotation panels may be secured to the outer surface of the body portion of the waders. It is also envisaged that the flotation panels may be secured to waders by other means, such as adhesive or may be sandwiched between two layers forming the body portion of the waders.
  • The thickness of the flotation panels 6, 7 provided on the front region of the waders covering the chest of the wearer is greater than the thickness of the panels 8, 9 on the rear of the body portion covering the back of the wearer such that the front of the waders has a greater buoyancy than the rear so that the wearer will tend to float with their face upwards, reducing the risk of the wearers face being held beneath the water and thus reducing the risk of drowning in the event that the wearer is rendered unconscious in the event of an accident.

Claims (10)

  1. Waders (1) for use by a fisherman comprising a trouser portion (2) having leg and foot portions and a body portion (3) rising above the trouser portion and dimensioned to cover the waist, chest and back of a wearer at least up to shoulder height, characterised in that the body portion (3) is provided with buoyancy means formed of solid material having a density less than that of water.
  2. Waders as claimed in claim 1, wherein the buoyancy means is formed form polymeric foam having a closed cell construction.
  3. Waders as claimed in claim 2, wherein the buoyancy means comprises at least one closed cell foam plastic panel (6,7,8,9) provided on the body portion (3) of the waders (1), at least the on front portion thereof.
  4. Waders as claimed in any preceding claim, wherein the buoyancy means is arranged above the waistline of the wearer extending upwardly towards the neck of the wearer at least up to shoulder height.
  5. Waders as claimed in any preceding claim, wherein the buoyancy means is arranged to provide greater buoyancy in the chest region of the waders (1) than in the back region of the waders (1) such that the wearer will tend to float with their face upwards and clear of the water.
  6. Waders as claimed in claim 3, wherein the one or more foam plastic panels (6,7,8,9) are secured to either the inner or outer surfaces of the body portion of the waders by stitching, adhesive or other fastening means.
  7. Waders as claimed in claim 6, wherein the foam plastic panels (6,7,8,9) are inserted into envelopes or bags formed from fabric material, such as nylon, said envelopes or bags being secured to the body portion (3) of the waders by stitching or other fastening means such as press studs or hook and loop fastening systems (e.g. Velcro RTM).
  8. Waders as claimed in claim 3, 6 or 7 wherein the thickness or otherwise nature or arrangement of the foam plastic panels (6,7,8,9) is greater on the front of the waders than on the back so that the face of the wearer remains clear of the water to prevent drowning.
  9. Waders as claimed in any preceding claim, wherein the buoyancy means is detachable from the waders (1) to permit removal and/or replacement thereof.
  10. Buoyancy means for attachment to the body portion (3) of fisherman's waders (1), said buoyancy means comprising at least one closed cell foam plastic panel (6,7,8,9) adapted to be secured to the body portion of the waders.
EP03252371A 2002-04-20 2003-04-15 Fishermens waders Expired - Lifetime EP1354523B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0209105 2002-04-20
GBGB0209105.6A GB0209105D0 (en) 2002-04-20 2002-04-20 Improvement in or relating to fishermens waders

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1354523A1 true EP1354523A1 (en) 2003-10-22
EP1354523B1 EP1354523B1 (en) 2008-07-02

Family

ID=9935234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03252371A Expired - Lifetime EP1354523B1 (en) 2002-04-20 2003-04-15 Fishermens waders

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1354523B1 (en)
AT (1) ATE399479T1 (en)
DE (1) DE60321851D1 (en)
GB (2) GB0209105D0 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2397742A (en) * 2003-01-31 2004-08-04 Dolmar Gmbh Protective clothing
GB201009920D0 (en) 2010-06-14 2010-07-21 Safequip Ltd Waders

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB380998A (en) * 1931-05-16 1932-09-29 Alexander Moore Improvements in life-belts
US2869152A (en) * 1956-02-10 1959-01-20 Leon L Anderson Inflatable wader garment
GB1145051A (en) * 1965-10-04 1969-03-12 Bakelite Xylonite Ltd Improvements in or relating to buoyancy articles incorporating expanded plastics materials
GB2041300A (en) * 1979-02-02 1980-09-10 Pearce D Buoyancy garment
GB2068213A (en) * 1980-01-28 1981-08-12 White J Wader
US5022878A (en) * 1988-09-02 1991-06-11 Casad Manufacturing Corp. Wet suit style personal flotation device
US6260199B1 (en) * 1998-01-19 2001-07-17 G.B.L. Australia Pty. Limited Swimwear with buoyant neck support and body panels

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3465375A (en) * 1968-03-27 1969-09-09 Joseph P Schnell Life guard chest waders
US5335882A (en) * 1993-05-10 1994-08-09 Frank Bonacci Combination seat cushion and life vest particularly adapted to an aircraft chair
US5823839A (en) * 1997-01-08 1998-10-20 Extrasport, Inc. Personal flotation device having elastic armhole periphery
US6124010A (en) * 1999-04-21 2000-09-26 Peca Corporation Seam structure of foam sheets for sportswear products
US6712658B1 (en) * 1999-09-21 2004-03-30 Mullion Manufacturing, Ltd. Floatation garment

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB380998A (en) * 1931-05-16 1932-09-29 Alexander Moore Improvements in life-belts
US2869152A (en) * 1956-02-10 1959-01-20 Leon L Anderson Inflatable wader garment
GB1145051A (en) * 1965-10-04 1969-03-12 Bakelite Xylonite Ltd Improvements in or relating to buoyancy articles incorporating expanded plastics materials
GB2041300A (en) * 1979-02-02 1980-09-10 Pearce D Buoyancy garment
GB2068213A (en) * 1980-01-28 1981-08-12 White J Wader
US5022878A (en) * 1988-09-02 1991-06-11 Casad Manufacturing Corp. Wet suit style personal flotation device
US6260199B1 (en) * 1998-01-19 2001-07-17 G.B.L. Australia Pty. Limited Swimwear with buoyant neck support and body panels

Also Published As

Publication number Publication date
GB0308751D0 (en) 2003-05-21
GB2387572A (en) 2003-10-22
DE60321851D1 (en) 2008-08-14
GB0209105D0 (en) 2002-05-29
GB2387572B (en) 2005-07-27
EP1354523B1 (en) 2008-07-02
ATE399479T1 (en) 2008-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5184968A (en) Floatation swimwear
EP2888161B1 (en) Splash-resistant automatically inflatable flotation device
EP0184403A1 (en) Suit
US6062929A (en) Float garment
KR200388455Y1 (en) Water-repellent equipment for lifesaving
US20010025383A1 (en) Apparatus for facilitating the application and removal of waders
US7744437B2 (en) Life-saving clothing
US4563157A (en) Cold-proof water-proof garment
EP1354523A1 (en) Fishermens waders
US4291427A (en) Floatation garment
US3747141A (en) Buoyancy garment
EP0023430A1 (en) A safety garment
CA1085235A (en) Thermal immersion protection jacket
KR100783125B1 (en) Life jacket
WO2018154715A1 (en) Rucksack
JP2004243958A (en) Lifesaving apparatus
RU18524U1 (en) LIFE VEST
CN110997477A (en) Life jacket with integrated sleeve
JPH02399Y2 (en)
SU988655A1 (en) Life vest
EP3539398B1 (en) Protective equipment for wasp nest removal
JPS6214086Y2 (en)
JP3155558U (en) Life-saving clothes
WO2015196314A1 (en) Safety suit for maritime activities
JPH0444002B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040403

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050311

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050311

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60321851

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080814

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080702

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081013

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080702

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080702

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080702

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080702

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080702

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080702

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080702

26N No opposition filed

Effective date: 20090403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080702

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090415

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100215

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100504

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100420

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081003

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20100416

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080702

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110415

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111101

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60321851

Country of ref document: DE

Effective date: 20111101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110416