EP1346946B1 - Zapfpistole mit einer sicheren Arbeitsweise und Betankungsanlage mit einer derartigen Zapfpistole - Google Patents

Zapfpistole mit einer sicheren Arbeitsweise und Betankungsanlage mit einer derartigen Zapfpistole Download PDF

Info

Publication number
EP1346946B1
EP1346946B1 EP03356049A EP03356049A EP1346946B1 EP 1346946 B1 EP1346946 B1 EP 1346946B1 EP 03356049 A EP03356049 A EP 03356049A EP 03356049 A EP03356049 A EP 03356049A EP 1346946 B1 EP1346946 B1 EP 1346946B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
trigger
nozzle
lever
sensor
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03356049A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1346946A1 (de
Inventor
Jean-Jacques Lacroix
Maurice Ravaz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Staubli Faverges SCA
Original Assignee
Staubli Faverges SCA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Staubli Faverges SCA filed Critical Staubli Faverges SCA
Publication of EP1346946A1 publication Critical patent/EP1346946A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1346946B1 publication Critical patent/EP1346946B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06—Details or accessories
    • B67D7/42—Filling nozzles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0376—Dispensing pistols

Claims (12)

  1. Pistole zum Füllen eines Behälters (7) mit einem unter Druck stehenden Fluid, wobei die Pistole mit Mitteln (25) zum Ankoppeln auf einen Ansatz (4), der mit dem Behälter verbunden ist, einem gesteuerten Ventil (50), das geeignet ist, selektiv einen Strömungskanal (21, 22) für das Fluid zu verschließen, und einem Fühler (30) zum Detektieren der Ankopplung der Pistole an dem Ansatz (4) versehen ist, wobei der Fühler geeignet ist, abhängig von der Ankopplung eine kinematische Verbindung (52, 60, 63, 71) zwischen einem Steuerorgan (70) und dem Ventil (50) zu aktivieren, und die Verbindung in aktivem Zustand das Ventil von einer Position, in der es den Kanal (21, 22) verschließt, in eine Position verschieben kann, in der es einen Durchgang (E) in dem Kanal für das Fluid freilässt, während im nicht aktiven Zustand der Verbindung das Ventil nicht mittels des Steuerorgans betätigt werden kann, wobei die kinematische Verbindung einen an dem Ventil (50) angelenkten Hebel (60) umfasst, der zwischen einer ersten Position (Fig. 1), in der er nicht durch das Steuerorgan (70) verschiebbar ist, und einer zweiten Position (Fig. 3, 5), in der er durch das Steuerorgan unter Mitnahme des Ventils verschiebbar ist, beweglich ist, wobei der Fühler (30) geeignet ist, den Hebel von der ersten Position in die zweite Position zu bringen, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerorgan ein an der Pistole (1) angelenkter Abzug (70) ist, der mit mindestens einem Einschnitt, einem Schlitz (71) oder einer Nut versehen ist, dessen bzw. deren Profil einen ersten Bereich (71a) bildet, der ein fest mit dem Hebel (60) verbundenes Element (63) ohne merkbare Wechselwirkung zwischen dem Hebel (60) und dem Abzug (70) bildet, während ein zweiter Bereich (71b) des Profils eine zu der des ersten Bereichs unterschiedliche Geometrie (A-A') aufweist und ihn verlängert, wobei das Element (63) geeignet ist, entsprechend dem Profil des ersten Bereichs (71a) zu gleiten, wenn der Hebel (60) in seiner ersten Position ist und mit dem Profil des zweiten Bereichs (71b, 71c) zusammenzuarbeiten, wenn der Hebel (60) in seiner zweiten Position ist, derart, dass es eine Übertragung einer Kraft (F8) zwischen dem Abzug und dem Hebel gestattet.
  2. Pistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Einschnitt, der Schlitz (71) oder die Nut in dem Abzug (70) einbeschrieben ist, und eine im Wesentlichen konstante Breite aufweist, die eine Führung des Elements (63) in Abstützung auf dem einen oder dem anderen seiner (ihrer) Ränder gestattet.
  3. Pistole nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Bereich (71a) im Ganzen gesehen entsprechend einem Kreisbogen (C1) ausgeformt ist, der auf die Achse (Y3-Y'3) der Anlenkung des Abzuges (70) zentriert ist.
  4. Pistole nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Bereich (71b) sich entsprechend einer im Wesentlichen senkrechten Richtung (A-A') zu dem ersten Bereich (71a) in der Verbindungszone zwischen diesen Bereichen (71a, 71b) erstreckt und einen Rückhaltesitz (71c) für das fest mit dem Hebel (60) verbundenen Element (63) bildet.
  5. Pistole nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie elastische (F12) Rückstellmittel (90) des Hebels (60) in eine Position umfasst, in der das Element in den ersten Bereich (71a) der Nut oder des Schlitzes (71) eingreift.
  6. Pistole nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel (30, 40) zum Verriegeln der Ankoppelmittel (25) im Ankoppelzustand der Pistole (1) auf dem Ansatz (4) umfasst, wobei die Verriegelungsmittel geeignet sind, die Ankoppelmittel in Abhängigkeit vom Zustand der kinematischen Verbindung zu verriegeln.
  7. Pistole nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsmittel einen Kipphebel (40) umfassen, der an dem starren Fühler (30) angelenkt ist, wobei der Kipphebel geeignet ist, auf den Fühler eine Kraft (F13) auszuüben, die von dem Fühler auf die Ankoppelmittel (25) übertragen wird und in ihrer Verriegelung resultiert (F14).
  8. Pistole nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ankoppelmittel einen Ring (25) umfassen, der geeignet ist, einen Ansatz (4) zu umgreifen und teilweise in eine Umfangsnut (11) des Ansatzes einzugreifen, wobei der Ring mit einer in Bezug auf eine Mittelachse (X-X') des Rings geneigten Fläche (25c) versehen ist, wobei die Fläche geeignet ist, in Abstützung gegen eine Fläche (33a) des Fühlers (30) zu kommen, die in Bezug auf eine Gleitrichtung (X1-X'1) (F3) des Fühlers geneigt ist, wobei die Übertragung der Kraft (F13, F14) des Fühlers auf den Ring durch Abstützung zwischen den Flächen stattfinden.
  9. Pistole nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Kipphebel (40) mit mindestens einem Relief (461, 462) versehen ist, das geeignet ist, mit einem entsprechenden Relief (72c1, 72c2) zusammenzuarbeiten, das auf dem Steuerorgan (70) vorgesehen ist, wobei die Zusammenarbeit der zwei Reliefs den Kipphebel in einer Position hält, in der er die Kraft (F13) auf den Fühler (30) ausübt.
  10. Pistole nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerorgan ein Abzug (70) ist, der mit mindestens einem Einschnitt, einem Schlitz oder einer Nut (721, 722) versehen ist, der (die) geeignet ist, ein fest mit dem Kipphebel (40) verbundenes Element (461, 462) aufzunehmen, wobei der Einschnitt, der Schlitz oder die Nut einen ersten Bereich (72a1, 72a2), der geeignet ist, das Element ohne merkbare Wechselwirkung zwischen dem Kipphebel (40) und dem Abzug (70) aufzunehmen, und einen zweiten Bereich (72b1, 72b2) umfasst, zu dem das Element (461, 462) verschoben wird, wenn die kinematische Verbindung aktiv gemacht wird, wobei die Positionierung des Elements in dem zweiten Bereich den Kipphebel (40) in einer Position hält, in der der Kipphebel die auf die Ankoppelmittel (25) übertragene Kraft (F13, F14) auf den Fühler (30) ausübt, wenn der Abzug einer Betätigungskraft (F7) für die Verschiebung des Ventils (50) unterworfen wird.
  11. Pistole nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Bereich im Ganzen gesehen entsprechend einem Kreisbogen (C2) ausgeformt ist, der auf die Achse (Y3-Y'3) der Anlenkung des Abzuges (70) zentriert ist.
  12. Anlage (1 - 3) zum Füllen eines Behälters (7) eines Kraftfahrzeuges (5) mit verflüssigtem reinem Gas, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Pistole (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.
EP03356049A 2002-03-19 2003-03-18 Zapfpistole mit einer sicheren Arbeitsweise und Betankungsanlage mit einer derartigen Zapfpistole Expired - Lifetime EP1346946B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0203388 2002-03-19
FR0203388A FR2837487B1 (fr) 2002-03-19 2002-03-19 Pistolet a fonctionnement securise et installation de remplissage comprenant un tel pistolet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1346946A1 EP1346946A1 (de) 2003-09-24
EP1346946B1 true EP1346946B1 (de) 2006-01-18

Family

ID=27772237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03356049A Expired - Lifetime EP1346946B1 (de) 2002-03-19 2003-03-18 Zapfpistole mit einer sicheren Arbeitsweise und Betankungsanlage mit einer derartigen Zapfpistole

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7040358B2 (de)
EP (1) EP1346946B1 (de)
AT (1) ATE316065T1 (de)
DE (1) DE60303279T2 (de)
ES (1) ES2252638T3 (de)
FR (1) FR2837487B1 (de)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE0400105D0 (sv) 2004-01-19 2004-01-19 Identic Ab Use of a method and a system for spill-free refilling of liquids, gun for spill-free refilling of liquids, connection for a vehicle tank, method and system for control and communication in a spill-free liquid refilling system, method and system for media provision in a spill-free refilling system, spill-free and liquid-tight refilling connection and computer programme products
ITBO20040660A1 (it) * 2004-10-22 2005-01-22 Bn Opw S R L Pistola erogatrice di combustibile gassoso ad azionamento facilitato
FR2896229A1 (fr) * 2006-01-18 2007-07-20 Air Liquide Systeme de conditionnement en fluide de reservoirs reutilisables
GB2447519A (en) * 2007-03-09 2008-09-17 Jack Gall Thomson Fuel dispensing nozzle with lock to inhibit trigger mechanism and prevent misfuelling
PL2353915T3 (pl) * 2010-01-29 2012-08-31 Elaflex Hiby Tanktechnik Gmbh & Co Łącznik do przyłączenia kurka czerpalnego dla ciekłego gazu do kroćca zbiornika na ciekły gaz
PT2354626E (pt) * 2010-01-29 2013-10-07 Elaflex Hiby Tanktechnik Gmbh & Co Unidade de pistola de abastecimento de combustível composta por pistola de base e guarnição de interface e sistema modular composto por pistola de base e uma série de guarnições de interface
WO2012021642A2 (en) 2010-08-10 2012-02-16 Konishi Howard M Rapid-connect coupler
EP2428485B1 (de) * 2010-09-13 2014-01-01 Elaflex Hiby Tanktechnik GmbH & Co. Zapfventil
CN105480928B (zh) * 2010-10-21 2019-03-29 Opw燃料成分有限责任公司 燃料分配喷嘴
ES2961816T3 (es) * 2011-03-21 2024-03-14 Engineered Controls Int Llc Acoplador de conexión rápida con parada de descarga
AU2012232965B2 (en) * 2011-09-30 2015-07-09 Elaflex Hiby Tanktechnik Gmbh & Co. Dispensing Valve
US8997804B2 (en) 2011-10-18 2015-04-07 Vapor Systems Technologies, Inc. Nozzle interlock failsafe/lost motion mechanisms
EP3110742B1 (de) * 2014-02-26 2017-08-02 Identic AB Spendervorrichtung
US10479678B2 (en) * 2014-05-15 2019-11-19 Lawrence Livermore National Security, Llc Ortho-H2 refueling for extended cryogenic pressure vessel dormancy
US9969605B2 (en) * 2015-04-15 2018-05-15 Acd, Llc Liquid natural gas gun-style nozzle
CN110594520B (zh) 2015-04-27 2021-03-30 国际工程控制公司 流体耦合器
US10023458B2 (en) * 2015-05-29 2018-07-17 Opw Fueling Components, Llc Hold-open latch assembly for dispensing device
CN108779896B (zh) 2015-12-03 2021-04-27 工程控制国际有限责任公司 低排放喷嘴和接收器
US10563773B2 (en) * 2016-05-20 2020-02-18 Opw-Engineered Systems, Inc. Fluid system coupling with internal valves
CN109563957B (zh) 2016-07-29 2021-03-02 法斯特有限责任公司 阴型快速联接器和包括所述阴型快速联接器的快速连接器
FR3056277B1 (fr) * 2016-09-20 2019-06-28 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Robinet pour fluide sous pression
FR3056278B1 (fr) * 2016-09-20 2019-03-29 Air Liquide Robinet pour fluide sous pression
EP3767153B1 (de) * 2019-07-16 2021-10-13 Oasis Engineering Ltd Zapfventil für gasförmigen oder verflüssigten kraftstoff mit verzögerung zwischen kupplung und aktivierung
BR112022003247B1 (pt) 2019-09-18 2023-11-14 Elaflex Hiby Gmbh & Co. Kg Bico de abastecimento com alavanca de controle bloqueável
DE102021209795A1 (de) * 2021-09-06 2023-03-09 Hyundai Motor Company Betankungsadapter für ein mit alternativem Kraftstoff betriebenes Fahrzeug und Verfahren zur Betankung

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3012592A (en) * 1958-01-09 1961-12-12 Tokheim Corp Automatic shutoff nozzle
US3479005A (en) * 1966-07-22 1969-11-18 Parker Hannifin Corp Fueling nozzle structure
US3502121A (en) * 1966-11-14 1970-03-24 Dover Corp Safety mechanism for automatic nozzle
US3982571A (en) * 1975-05-16 1976-09-28 Emco Wheaton Inc. Vapor recovery nozzle with mechanical flow interlock
US4135551A (en) * 1977-05-31 1979-01-23 Fmc Corporation Modified dry-break coupler
US4153085A (en) * 1978-05-18 1979-05-08 General Motors Corporation Fuel dispensing nozzle
IT1134873B (it) * 1980-12-23 1986-08-20 Giorgio Bormioli Raccordo terminale per tubazione dotato di dispositivo autobloccante per l'accoppiamento scioglibile ad una bocchetta flangiata,particolarmente per il caricamento di un prodotto petrolifero fluido nel serbatoio di un autocarro
US4794960A (en) * 1987-04-09 1989-01-03 Aeroquip Corporation Pressure fuel nozzle
US5121777A (en) * 1989-11-01 1992-06-16 Dover Corporation Vapor recovery nozzles and sub-assemblies therefor
US5078170A (en) * 1991-04-04 1992-01-07 Emco Wheaton, Inc. Coupler for fluid conduits
US5904302A (en) * 1997-03-21 1999-05-18 Brown; Albert W. Aircraft fueling nozzle
US6009901A (en) * 1998-01-16 2000-01-04 Emco Wheaton Dtm, Inc. Dry disconnect coupling
US6298876B1 (en) * 2001-05-02 2001-10-09 Ozone Industries, Inc. Quick disconnect coupling

Also Published As

Publication number Publication date
EP1346946A1 (de) 2003-09-24
FR2837487B1 (fr) 2004-06-11
US20030178096A1 (en) 2003-09-25
ES2252638T3 (es) 2006-05-16
DE60303279T2 (de) 2006-09-21
FR2837487A1 (fr) 2003-09-26
DE60303279D1 (de) 2006-04-06
US7040358B2 (en) 2006-05-09
ATE316065T1 (de) 2006-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1346946B1 (de) Zapfpistole mit einer sicheren Arbeitsweise und Betankungsanlage mit einer derartigen Zapfpistole
EP1308663B1 (de) Schnellkupplung für die lösbare Verbindung zweier Rohrleitungen
EP2439440B1 (de) Anschlussvorrichtung mit Verriegelung durch Gewindegriffe, und Anschluss, der eine solche Vorrichtung enthält
EP2306061B1 (de) Schnellkupplungsmuffe und Schnellkupplung mit solcher Schnellkupplungsmuffe
EP2737234B1 (de) Füllanschluss, behälter, füllverfahren und fülldüse
FR2865259A1 (fr) Raccord rapide et procede de desacouplement des elements male et femelle d'un tel raccord
EP1526319A1 (de) Vorrichtung zur Befüllung eines Fahrzeuges mit Flüssigem Krafstoff
EP1561991A1 (de) Schnellkupplungsmuffe und Schnellkupplung mit solcher Schnellkupplungsmuffe
EP2306059B1 (de) Schnellkupplungsmuffe und Schnellkupplung mit solcher Schnellkupplungsmuffe
EP0457700B1 (de) Kupplungsvorrichtung mit drehbaren Küken für Rohrleitungen
EP2778495A1 (de) Aufnahmeelement und Anschlussstück zur Ausführung einer abnehmbaren Verbindung zwischen zwei Flüssigkeitskanalisationssystemen
EP3693654B1 (de) Liefervorrichtung für ein unter druck stehendes fluid, und speichereinheit für unter druck stehendes fluid, die eine solche vorrichtung umfasst
EP3578871A1 (de) Zuführungsvorrichtung für unter druck stehende fluide
CA3135534C (fr) Dispositif de raccordement avec une position intermediaire de deverrouillage
EP1531298B1 (de) Abzweigungsvorrichtung, pneumatisches Leitungssystem mit einer solchen Abzweigungsvorrichtung, Anordnung mit einem solchen Leitungssystem
LU87670A1 (fr) Cartouche de securite pour gaz comprime ou liquefie
EP2572126B1 (de) Zylinderventil mit restdruckventil
FR2785817A1 (fr) Robinet et extincteur portable a pression permanente equipe d'un tel robinet
FR2772455A1 (fr) Dispositif adaptable en amont d'une vanne ou analogue de dechargement de liquides, a fonctions multiples notamment de verrouillage et controle
EP0642991B1 (de) Vorrichtung zur Ausgabe eines flüssigen Produktes
EP3315367A1 (de) Parallel-wischerarm
FR2898176A1 (fr) Robinet, ensemble robinet et chapeau de protection et recipient pourvu d'un tel ensemble
FR2987614A1 (fr) Dispositif et raccord de vidange et aeronef les comportant
EP0709613A1 (de) Rohrkupplung
FR2772454A1 (fr) Dispositif adaptable en amont d'une vanne ou analogue de dechargement de liquides, a fonctions multiples notamment de verrouillage et controle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20031106

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

REF Corresponds to:

Ref document number: 60303279

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060406

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060418

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060418

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060418

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2252638

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060619

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060118

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061019

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: STAUBLI FAVERGES

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060419

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20210323

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20210325

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20210310

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20210329

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20210405

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20210326

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60303279

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221001

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220319