EP1342667A1 - Apparatus for storing, applying and fixing lids - Google Patents

Apparatus for storing, applying and fixing lids Download PDF

Info

Publication number
EP1342667A1
EP1342667A1 EP03450063A EP03450063A EP1342667A1 EP 1342667 A1 EP1342667 A1 EP 1342667A1 EP 03450063 A EP03450063 A EP 03450063A EP 03450063 A EP03450063 A EP 03450063A EP 1342667 A1 EP1342667 A1 EP 1342667A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lid
container
closing
magazine
closing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03450063A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Werner Koch
Wilfried Glawischnig
Stefan Kropik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebr Reichsfeld Gesmbh & Co
Original Assignee
Gebr Reichsfeld Gesmbh & Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebr Reichsfeld Gesmbh & Co filed Critical Gebr Reichsfeld Gesmbh & Co
Publication of EP1342667A1 publication Critical patent/EP1342667A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2842Securing closures on containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D45/00Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members
    • B65D45/32Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members for applying radial or radial and axial pressure, e.g. contractible bands encircling closure member
    • B65D45/34Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members for applying radial or radial and axial pressure, e.g. contractible bands encircling closure member lever-operated
    • B65D45/345Lever-operated contractible or expansible band, the lever moving in the plane of the band

Definitions

  • the invention relates to a lid magazine for a lid placement device, for stacking container lids to be placed on containers, each surrounded by a clamping ring, with a lower base part.
  • the invention relates to a lid placement and closing device for attaching container lids enclosed by a clamping ring to containers and for closing the containers, a conveyor device being provided for transporting the containers to be closed between a lid placement station and a closing station with a closing device ,
  • the invention also relates to the use of a lid magazine for stacking container lids in a certain way.
  • DE-100 05 299 A describes a technique for closing containers, in which lids with preassembled clamping rings are arranged in stacks on a rail base part next to a conveyor device, on which the containers to be closed are transported.
  • the top lid of the front stack is gripped with the aid of a suction gripper, lifted off and placed on the container next to it.
  • the clamping lever of the clamping ring if it is not already open, is brought into its open position, after which the lid is pressed down onto the container.
  • the clamping ring is then narrowed to a narrower diameter at several points along its circumference with the aid of locking jaws, and the clamping lever is moved into the closed position, as a result of which the clamping ring holds the lid on the flanged rim of the container.
  • This technique has several drawbacks, and not only is there a problem in that when the clamping lever is open, the clamping ring can fall off the lid unintentionally before the lid and the clamping ring have been placed on a container.
  • the transfer of the respective lid together with the clamping ring from the magazine area, ie from the stack, to a container on the conveying device with the aid of the suction gripper is structurally complex and, as far as the accuracy of the placement is concerned, also problematic, which leads to errors when closing the container can.
  • Another disadvantage is that the closing jaws, which only act locally, do not narrow evenly, but selectively Press inward of the ring body of the clamping ring, which may cause indentations on the ring body.
  • the clamping rings in the area of the clamping lever and its articulation on the ring body have a greater height than in the rest of the area of the ring body, so that when the container lid and clamping rings are stacked, when the clamping levers are always approximately at the same point in the stack, they are odd Stack results or a slipping of the container lid including clamping rings within the stack is the result.
  • the suction gripper can only pick up and transfer the lid inaccurately.
  • the aim is also to make the stacking of the container lids and clamping rings as user-friendly as possible without impairing the stability of the lid stack, and the construction in connection with the application of the lid sets to the open containers should also be as simple as possible be designed. Furthermore, the aim is to be able to quickly make adjustments in the area of the lid magazine as well as in the area of the closing mechanism with regard to changing container sizes (changing container heights as well as changing container diameters).
  • the clamping ring can also be fixed in a form-fitting manner, by bending tongues, etc., but nonetheless a subsequent opening of the clamping ring is possible with the help of the clamping lever after the securing element has been removed, in order to access the contents of the container reach.
  • the invention is based in particular on the use of such cover sets with the clamping ring pre-assembled on the cover, the clamping lever of which is present in the closed position, and which is transferred from this pre-assembly position or the first locking position to a closer closing position or the second locking position for final fixing of the cover on a container ,
  • the content of EP-1 155 967 A should also be regarded as included here by reference.
  • the lid magazine according to the invention of the type mentioned at the outset is characterized in that the base part has a dispensing opening through which a container lid together with the clamping ring can be extended downwards, that the dispensing opening is assigned at least one lid holder which can be moved to release it, and that an in The magazine limitation for the container lid, which is provided in half-shell form and is open on one side, is arranged.
  • the respective lower container cover including the clamping ring is simply released by gravity through the lower dispensing opening, the remaining covers including the clamping ring being retained above using the movable cover holder.
  • the lid holder thus performs a separation of the container lid during its release and holding movements.
  • the magazine limitation in half-shell form on the one hand provides a stable stacking of the container lids, while on the other hand loading the magazine from the open side (hereinafter also referred to as the front) is conveniently possible by simply inserting one or more container lids into the lid magazine from the open front attack be inserted at the magazine limit.
  • a continuous wall would be conceivable as a magazine limitation, but for reasons of weight saving and design simplification it can be provided that guide bars which are arranged in a manner distributed over substantially its half circumference and project from the base part are provided as a magazine limitation in alignment with the edge of the dispensing opening.
  • the vertical guide rods form a discontinuous, i.e. interrupted magazine limit, but provide the necessary guidance, system and stabilization function for the container lid stack.
  • the magazine limit has at least one magnetic strip for holding the container lid in the horizontal direction in the magazine limit.
  • the magnetic strip is arranged on a guide rod.
  • the other container lids being securely retained above the lowest container lid, it has also proven to be advantageous if, for the individual dispensing of the container lids together with the clamping ring, at least two horizontally spaced apart from one another in the vertical direction sliding lid holder are provided.
  • the one or more lid holders can be formed by plate-shaped parts which are displaced radially into the dispensing opening into a position below the respective container lid or else are pivoted. In practical tests, however, with regard to the usual lid shape with the middle part set lower than the edge, it has proven to be advantageous if the or each lid holder is formed by a finger that can be moved by a working cylinder.
  • fingers are moved radially forwards and backwards from the opening edge with the aid of a pneumatic working cylinder, for example, in order to hold or release the respective container lids.
  • a pneumatic working cylinder for example, in order to hold or release the respective container lids.
  • the dispensing opening has at least one pocket, preferably two has diametrically opposed pockets for the passage of the clamping levers of the clamping rings attached to the container lids.
  • two opposing pockets are provided for the clamping levers, and in connection with this it can also be seen that the container lids with the clamping rings surrounding them, each having a clamping lever, are aligned within the magazine limit after insertion on the open side the clamping lever can be stacked alternately rotated by 180 °. Regardless of the fact that there is a greater height in the area of the tensioning lever, a stable, straight stack of lids is made possible, which is additionally kept vertically aligned by the magazine boundary, without the stack tending to tilt or slip on one side or the other.
  • the lid placement and closing device according to the invention of the type mentioned is characterized by the arrangement of a lid magazine according to the invention in the lid placement station directly above a container receiving space above the optionally intermittently driven conveyor.
  • a narrow, compact design and a simplification in the construction are achieved in that the bottom container lid together with the clamping ring is simply released by gravity and falls on the container below it, which is transported up to the conveyor.
  • This simple application of the container lid including the clamping ring to the container by gravity is also favored by the fact that the present cover sets are designed as mentioned at the beginning such that the clamping ring has the two assembly locking positions described and on the container lid initially still in the first locking position, but with closed clamping lever is attached. This ensures a good balance of the container lid when it falls onto the container underneath, and no protruding part, like an open clamping lever, interferes with this falling down of the lid.
  • an embodiment can also advantageously be provided for which is provided as a closing device for automatic closing in the closing station in the form of an open ring, the respective clamping ring on the lid placed on a container, elastically deformable closing strap on which, for example a tensioning cylinder engages via a toggle lever connected to the free ends of the strap.
  • Such an elastically deformable closing strap enables a uniform, gentle tensioning of the clamping ring over practically the entire circumference, with the additional advantage that only a simple drive, for example with the aid of a single pneumatic clamping cylinder, is required.
  • the locking strap has at least one stop for a notch on the tension ring.
  • the stop can advantageously be formed by the end face of a free end of the locking strap.
  • the container lids together with the clamping ring are preferably stacked alternately rotated by 180 ° relative to one another, and accordingly the containers come with the container lids offset by 180 ° into the closing station so that the clamping ring is tensioned there and the container is closed.
  • the respective container together with the container lid or the container lid on the container could be turned into the correct position so that the locking strap can correctly engage the clamping ring or clamping lever.
  • the construction can be made simpler and more efficient if the locking strap together with the tensioning cylinder to adjust the alignment of the free ends of the locking strap to the alignment of the tensioning lever on the tensioning ring around a central one Axis is rotatably mounted.
  • the twisting of the locking strap can also be accomplished with simpler means than would be required, for example, when twisting several locking jaws distributed over the circumference, as in the technique according to DE-100 05 299 A.
  • the closing strap is attached to a central, rotatably mounted spindle driven by a motor.
  • an advantageous embodiment of the lid placement and closing device is characterized by a vertically movable pressure plate for depressing the container lid and snapping the clamping ring onto the container edge.
  • the pressure plate is fastened to the additionally vertically adjustable spindle.
  • a position transmitter controlling the rotation of the locking strap is provided for detecting the position of the tensioning lever relative to the locking strap.
  • the containers are attached, as for pressing the container onto the container rim by snapping the clamping ring and for clamping the clamping ring with the clamping lever already closed of the respective station are in the exactly correct position, and to ensure this, it can advantageously be provided that movable centering stops for precise positioning of the containers in and out of the path of movement of the containers in the lid placement station and / or in the closing station these stations are arranged.
  • the cover magazine is exchangeable, preferably attached to a frame by means of a suspension.
  • the closing device has a squeezing mechanism, eg has a pair of crimping pliers for the positive connection of a tab provided on the clamping lever bearing arm to the clamping ring ring body.
  • the locking strap is or are interchangeably arranged with the tensioning cylinder, optionally together with the support plate and optionally with the squeezing mechanism.
  • centering stops are designed with exchangeable centering jaws.
  • a part of a container lid 1 is indicated very schematically, and on this container lid 1, a clamping ring 2 in the form of an open, cross-sectionally U-shaped ring body 3 with two overlapping ends 4, 5 is placed on the circumference.
  • a tension lever 6 is articulated at 6 ', and this tension lever 6, which is also generally U-shaped in cross section, is articulated via a joint 7 to a bearing arm or bearing lever 8, which is generally U-shaped in cross section, and at 6 "with a safety pin or Secured to the ring body 3.
  • the tensioning lever 6 When the tensioning lever 6 is opened, the joint 7 therefore moves in a circular arc around the articulation point 6 'of the tensioning lever 6 on the ring body 3.
  • two locking projections 12, 13 are attached, for example by punching out a tongue and bending it out of the back material of the ring body 3;
  • An associated latching recess or opening 14 is provided on the bearing lever 8 in the area of the tab 10 on the back, into which the respective latching projection 12 or 13 can snap.
  • the first latching projection 12, which is closer to the tensioning lever 6, snaps into the latching recess 14.
  • FIGS. 2 to 4 schematically show a lid placement and closing device 20 (hereinafter referred to as device 20), which has a lid placement station 21 and a closing station 22.
  • Containers 24 are moved on a conveyor device 23, for example in cycles (but this is not absolutely necessary in view of the positioning device described in more detail below with reference to FIGS. 7 to 10) by the device 20.
  • the device 20 has a subframe 26 which can be moved vertically up and down on a machine frame (main frame) 25 and which extends in the transport direction (see the arrow in FIG. 3) over the cover placement station 21 and closing station 22 and above a container receiving space 24 '- a cover magazine 27 and a closing device 28 carries.
  • the subframe 26 is, for example, as is evident from FIGS. 3 and 4, vertically adjustable relative to the main frame 25 with the aid of a spindle drive 29 which is only shown generally.
  • the spindle 30 of the spindle drive 29 can be rotatably mounted on cross bars of the main frame 25 and can penetrate a spindle nut 31 connected to the auxiliary frame 26 (cf. also FIG. 3 also FIG. 5), which is fixedly attached to the auxiliary frame 26.
  • the drive can be accomplished, for example, via a pulley 32, shown schematically in FIG. 3, from a motor (not shown in more detail) in a conventional manner.
  • FIG. 5 shows the attachment of the cover magazine 27 to the subframe 26, the cover magazine 27 by simply attaching or hanging on the upper cross member 33 of the subframe 26 (possibly by simply inserting invisible pins on the underside into peg holes in the top of the cross member 33) is quickly detachable or replaceable.
  • hollow profiles 35 with a corresponding square cross section are provided; the hollow profiles 35 are connected to one another by the cross member 33 and a cross member 36 carrying the spindle bearing 31.
  • an opening 37 can also be seen in the upper cross member 33, which in the assembled state is penetrated by the spindle 30 of the spindle drive 29 (see FIGS. 3 and 4).
  • a bearing plate 39 (FIGS. 2 and 3) of the closing device 28 is also fastened to support arms 38 of the subframe 26 projecting forward.
  • This bearing plate 39 carries e.g. pneumatic pressure cylinder 40 and an electric motor 41, as will be described in more detail below with reference to FIGS. 11 and 12.
  • the cover magazine 27 has a base part 42, in which an output opening 43 is provided which corresponds to the size of the cover sets 1, 2.
  • the dispensing opening 43 has, as can be seen in particular from FIG. 5 and also from FIG. 4, a general circular shape, but is provided on two diametrically opposite sides with side pockets 44, 45, through which there are stored in the cover magazine 27 above it Lid sets 1, 2 with the clamping lever areas (see FIG. 1) can pass through.
  • the cover sets 1, 2 are stored in the cover magazine 27 in such a way that their clamping levers 6 are alternately rotated by 180 ° relative to one another, so that an overall straight stack of container covers 1 together with clamping rings 2 is obtained in the cover magazine 27.
  • the container lids 1 together with the clamping rings 2 lie in detail on four lid holders 46 which are evenly distributed around the circumference of the dispensing opening 43 and are arranged in pairs one above the other.
  • Each lid holder 46 has a finger 47 which can be pushed into the interior of the dispensing opening 43 or retracted from the dispensing opening 43, these fingers 47 being actuated with the aid of pneumatic working cylinders 48, cf. 6a to 6d in connection with FIG. 4.
  • the fingers 47 are arranged vertically one above the other in pairs and guided with the aid of linear guides 49, in the exemplary embodiment shown a total of four times two fingers 47 as cover holders 46 are provided.
  • FIGS. 6a to 6d each illustrate a stack of lids 50 with only schematically drawn container lids 1 (which are to be thought of with clamping rings 2 according to FIG. 1).
  • the lids 1 have in a conventional manner a recessed main part and, in contrast, a raised and flanged edge, to which the clamping ring, which is not shown in more detail in FIGS. 6a to 6d, is attached.
  • Such a cover stack 50 is inserted into the cover magazine 27 from the open front side thereof (ie the front, right side in FIG. 5), which can be carried out manually or by machine and cannot be described.
  • the stack of lids 50 is placed on the lower fingers 47 (see FIG.
  • the fingers 47 together with the associated cylinders 48 are attached to the underside of the base part 42, cf. also the broken line in Fig. 6a.
  • the lower finger 47 in each case is in the advanced position protruding into the discharge opening 43, and it supports the container stack 50 via the lowermost container lid 1. This normal position is shown in Fig. 6a.
  • the upper finger 47 is also pushed radially inwards for each pair of lid holders 46, for which purpose the associated pressure cylinder 48 is accordingly supplied with compressed air.
  • the upper fingers 47 have a comparatively thin front end section 47 'so that they can more easily enter between two container lids 1 lying one above the other. The position now reached is shown in Fig. 6b.
  • the lower fingers 47 are pushed radially inward again using the pneumatic cylinders 48, cf. Fig. 6d; then the upper finger 47 is withdrawn again, and the container stack 50 sinks down by one container lid height, so that the starting position according to FIG. 6a is reached again.
  • positioning devices 55 In order to position the containers 24 exactly in the lid placement position (in the lid placement station 21) as well as in the closing position (in the closing station 22), positioning devices 55, each with two centering stops in the form of centering jaws, are located in the area of the conveying device 23 56, 57 provided, cf. 7 to 10. It should be noted that in FIG. 8 only the centering jaws 56, 57, but not the associated drive elements, namely pneumatic working cylinders 58, 59 (cf. FIGS. 9, 10 ) are shown. 8 and 10 is the respective rest position or pass position for the Container 24 shown with full lines, but the activated positioning or centering position with dash-dotted lines. As can be seen, cf. 10 in conjunction with FIGS.
  • one pneumatic cylinder 58 is extended in order to pivot the associated cheek-shaped centering stop 56 into the operating position shown in broken lines, whereas the other pneumatic working cylinder 59 has its piston rod retracts in order to pivot the associated centering jaw 57 into the operating position (dash-dotted positioning position).
  • the cylinders 58, 59 act on joints on connecting levers 60 and 61, which in turn are connected in a rotationally fixed manner to vertical shafts 62, 63, which are rotatably mounted in bearing parts 64, 65, which are connected to a frame 66 with a conveyor belt 67 and Guide rails provided conveyor 23 are attached.
  • the pneumatic cylinders 58, 59 are also articulated alternately via brackets to the bearing parts 64, 65.
  • the centering jaws 56, 57 are quickly connected to jaw holders 68 and 69, which are connected to the respective shaft 62 and 63 in a rotationally fixed manner, for example with the aid of one or a few bolts. Depending on the container diameter, suitable centering jaws 56, 57 can thereby be attached quickly.
  • the containers 24 are accordingly stopped and centered exactly in their position both in the lid placement station 21 and in the closing station 22 in order to place the respective lid clothing 1, 2 in the lid placement station 21 by simply dropping them down or the clamping ring 2 in the closing station 22 to press on the flanged upper container edge and finally to close it.
  • the pressure cylinder 40 preferably also a pneumatic pressure cylinder 40, is connected via its piston rod to a spindle 70, which is thus vertically displaceable by the pressure cylinder 40 according to double arrow 71.
  • the spindle 70 is mounted on the bearing plate 39 in bearings 72, 73 in addition to being axially displaceable and also rotatable, wherein it is driven by the motor 41, in particular an electric motor, via a belt drive 74 and a pulley 75 wedged onto it.
  • the spindle 70 carries one Quick-change guide 76 'carries a support plate 76, on which a pressure plate 77 is suspended for pressing the container lid 1 onto or into the container 24. Furthermore, the support plate 76 carries a locking band 78 which surrounds the pressure plate 77 on the outside and which, on the one hand, rests on a nose of a bracket 79 which in turn carries a pneumatic tensioning cylinder 80; the closing band 78, on the other hand, is guided with the aid of radially outwardly projecting sliding parts 81 with radial slots on a horizontal flange of a sliding guide 82 (cf. also FIG. 15), which is likewise fastened on the underside of the support plate 76.
  • the closing band 78 has the shape of an open ring, as can be seen in particular from FIG. 14, where the connection to the tensioning cylinder 80 can also be seen and the position of the radially outwardly projecting sliding parts 81 can be seen. Furthermore, it follows from this FIG. 14, as well as from FIG. 16, that hold-down tabs 82 project radially inwards from the closing band 78 at the upper edge over the circumference, which in operation rest on the upper side of the clamping ring 2 (see FIG. 1).
  • the tensioning cylinder 80 (see in particular FIG. 12) is connected with its piston rod 83 to a joint 84, via which two levers 85, 86 are also connected to one another in the manner of a toggle lever.
  • One lever 85 is connected in an articulated manner to one end 87 of the locking strap, whereas the other, angled lever 86 is adjustably connected to a bearing block 89 via an axially adjustable bolt 88, which is indicated only schematically and which in turn is articulated at the other end 90 of the locking strap 78 is attached.
  • the bearing block 89 serves not only for the articulated mounting of the one lever 86 at the end 90 of the locking strap 78, but also for the mounting of a crimping mechanism 91, which is designed as crimping pliers 92, as can be seen in FIG. 21; a more detailed description of this follows below.
  • Fig. 12 the fully extended position of the tensioning cylinder 80 or its piston rod 83 is shown in full lines, which corresponds to the open position of the locking strap 78 (Fig. 11 and 14).
  • This "clamping stroke" can best be seen from the illustration in FIG. 12, but can also be seen from a comparison of FIGS. 17 and 19 with FIGS. 18 and 20.
  • a position sensor 93 can be seen in FIGS. 12 and 13, which is mounted, for example, projecting downward on the support plate 76 and contains a plurality of optical sensor elements 94 one above the other (see FIG. 13), in order to be independent of the exact height of the clamping ring 2 relative to the Support plate 76 or the locking strap 78 to detect the position of the locking strap 78 relative to the clamping ring 2.
  • the cover sets 1, 2 are rotated alternately in the cover placement station 21, that is to say rotated with respect to one another by 180 ° with the clamping levers 6 on the clamping rings 2, and the closing mechanism 22 is then activated in the closing station 22 the spindle 70 rotated accordingly to take into account the position of the clamping lever 6 on the respective cover set 1, 2, since, as will be explained in more detail below with reference to FIGS. 17 to 20, the clamping lever 2 is always in the region of the opening of the ring of the Closing strap 78 comes to rest and there the engagement for tensioning the clamping ring 2 takes place.
  • the electric motor 41 is provided, which, as described, rotates the spindle 70 via the belt transmission 74, and this electric motor 41 is actuated in a conventional manner via the position transmitter 93, which switches off the electric motor 41 as soon as seen relative to the closing strap 78 Clamping ring 2 (see also FIG. 17) with a certain characteristic mark, for example a notch 95, (see also FIG. 17 also FIG. 1) is determined in the correct position.
  • the position transmitter 93 is of course to be attached at a location such that it can optically, for example in a conventional reflection method, scan the characteristic location on the clamping ring 2, such as the notch 95, without being impeded by other elements of the closing mechanism.
  • Another possibility would be, for example, to mount the position transmitter 93 in the area of the other end 87 of the locking band 78 and to detect the front notch 96 on the bearing arm or lever 8 for the tensioning lever 6, where - similar to the notch 95 - on the ring body 5 the clamping forces for clamping the clamping ring 2 are to be applied.
  • notch 96 comes one end 87 of the closing band 78 with its end face to the stop, whereas on the ring body notch 95 the other end of the closing band 90 comes to a stop with its end face, see FIG. 17 and 18, and in particular FIGS. 19 and 20, where the situation is shown in a partial section on a larger scale.
  • FIG. 21 This deformation of the tab 10 can be seen from FIG. 21, the crimping pliers 92 deforming the tab 10 via their tong arms 97, 98 and mold tools 99, 100 attached to it, when it is actuated by means of a pneumatic cylinder 101.
  • the joint 102 of the tong arms 97, 98 is provided on the bearing block 89, cf. in addition to FIG. 21 also FIGS. 17 and 18 (in FIGS. 19 and 20 the crimping pliers 92 have been omitted for the sake of clarity).
  • the bearing block 89 is connected in an articulated manner via a bearing bracket 103, which can also be seen from FIGS. 19 and 20, to the closing band 78 (not shown in FIG. 21).
  • the clamping ring 2 is shown in section in FIG. 21 in the area of the tab 10 - which is present on the top and bottom of the clamping ring 2 - whereas the container 24 and the remaining clamping ring 2 were shown in view, ie a sectional view of the flanged container edge and of the lid rim in detail omitted for clarity.
  • FIG. 22 the area of the upper, flanged edge 104 of the container 24 is drawn below a lid 1 with a flanged edge 105 and with sealing compound 106 attached on the underside, the lid 1 carrying a clamping ring 2 on the circumferential side in the first latching position and with the aid of Pressure plate 77 is just pressed onto the container 24.
  • the clamping ring 2 When this is pressed on, the clamping ring 2 snaps over the container edge 104, and then it is clamped, ie constricted, with the closure band 78 shown only schematically in FIG. 22 in the manner described, the clamping ring 2 fixing the lid 1 to the container 24.
  • the bearing bracket 103 has a hold-down plate 103 'which is bevelled on the end face and which slides over the tab 10 when the locking strap 78 and tensioning ring 2 are pulled together, and this engages in firm contact with the ring body (3 in FIG. 1) of the clamping ring 2. Then, as mentioned, the crimping pliers 92 are used to squeeze the - closely fitting - tab 10 onto the ring body.
  • the individual components can be controlled in a conventional manner, e.g. Via a control box 107 shown in FIG. 2, which controls the motor 41, the spindle drive 29, the drive of the conveying device 23 and valves (not shown in more detail) for the compressed air supply and discharge to and from the individual pneumatic cylinders 40, 48, 58, 59, 80, 101 controls, and to which the sensor signals of the position transmitter 93 are supplied.
  • a control box 107 shown in FIG. 2 which controls the motor 41, the spindle drive 29, the drive of the conveying device 23 and valves (not shown in more detail) for the compressed air supply and discharge to and from the individual pneumatic cylinders 40, 48, 58, 59, 80, 101 controls, and to which the sensor signals of the position transmitter 93 are supplied.
  • One end 87 of the closing band 78 can also be provided by a welded-on thicker band piece 78 '(see FIG. 19), which is also slightly bent outwards in order to make room for the tensioning lever 6.
  • the containers 24 are conventional per se and can be generally cylindrical or conical.
  • not only the lid magazine 27, but also the locking mechanism, namely with the locking strap 78 together with the associated tensioning cylinder 80 and with the squeezing mechanism 91, can be changed quickly when changing to containers 24 of a different format, by simple means Removing the support plate 76 from the spindle 40 in the area of the guide or receptacle 76 '.

Abstract

The lid magazine (27) for a lid fitting device (20) has a base section (42) with a delivery opening (43) through which a container lid together with a clamping ring is delivered downwards. The delivery opening has at least one lid holder which is movable for its release. Above the base section is installed a magazine limiter (52) for the container lid, in half-shell form and open on one side. Independent claims are included for a use for a lid magazine, and for a fitting and sealing device for the fitting of a lid on a container, whereby a lid magazine is provided in a lid fitting station (21).

Description

Die Erfindung betrifft ein Deckelmagazin für eine Deckelaufsetzeinrichtung, zum Stapeln von auf Behälter aufzusetzenden, jeweils von einem Spannring umgebenen Behälterdeckeln, mit einem unteren Basisteil.The invention relates to a lid magazine for a lid placement device, for stacking container lids to be placed on containers, each surrounded by a clamping ring, with a lower base part.

Weiters bezieht sich die Erfindung auf eine Deckelaufsetzund Verschließ-Einrichtung zum Aufsetzen von von einem Spannring umschlossenen Behälterdeckeln auf Behälter und zum Verschließen der Behälter, wobei zum Transport der zu verschließenden Behälter zwischen einer Deckelaufsetz-Station und einer Verschließ-Station mit Verschließvorrichtung eine Fördervorrichtung vorgesehen ist.Furthermore, the invention relates to a lid placement and closing device for attaching container lids enclosed by a clamping ring to containers and for closing the containers, a conveyor device being provided for transporting the containers to be closed between a lid placement station and a closing station with a closing device ,

Auch betrifft die Erfindung die Verwendung eines Deckelmagazins zum Stapeln von Behälterdeckeln in einer bestimmten Weise.The invention also relates to the use of a lid magazine for stacking container lids in a certain way.

In der DE-100 05 299 A ist eine Technik zum Verschließen von Behältern beschrieben, bei der Deckel mit vormontierten Spannringen in Stapeln auf einem Schienen-Basisteil neben einer Fördervorrichtung angeordnet werden, auf der die zu verschließenden Behälter transportiert werden. Zum Verschließen eines Behälters wird jeweils der oberste Deckel vom vorderen Stapel mit Hilfe eines Sauggreifers erfasst, abgehoben und auf den daneben befindlichen Behälter aufgesetzt. Danach wird, bevor der Deckel endgültig auf dem Behälter fixiert wird, der Spannhebel des Spannrings, sofern er nicht bereits geöffnet ist, in seine Offenstellung überführt, wonach der Deckel abwärts auf den Behälter gedrückt wird. Sodann wird der Spannring an mehreren Stellen entlang seines Umfangs mit Hilfe von Schließbacken auf einen engeren Durchmesser verengt, und der Spannhebel wird in die geschlossene Stellung überführt, wodurch der Spannring den Deckel am gebördelten Behälterrand festhält. Diese Technik ist mehrfach nachteilig, wobei nicht nur ein Problem dadurch gegeben ist, dass bei geöffnetem Spannhebel der Spannring ungewollt vom Deckel abfallen kann, bevor der Deckel samt Spannring auf einen Behälter aufgesetzt wurde. Insbesondere ist auch die Überführung des jeweiligen Deckels samt Spannring vom Magazinbereich, d.h. vom Stapel, zu einem Behälter auf der Fördervorrichtung mit Hilfe des Sauggreifers konstruktiv aufwendig und, was die Genauigkeit des Aufsetzens betrifft, auch problematisch, wodurch es zu Fehlern beim Verschließen der Behälter kommen kann. Ein weiterer Nachteil ist darin gelegen, dass die nur örtlich wirkenden Schließbacken kein gleichmäßiges Verengen, sondern ein punktuelles Einwärtsdrücken des Ringkörpers des Spannrings bewirken, wodurch unter Umständen Eindellungen am Ringkörper verursacht werden können. Weiters haben die Spannringe im Bereich des Spannhebels und seiner Anlenkung am Ringkörper eine größere Höhe als im übrigen Bereich des Ringkörpers, so dass sich beim Stapeln der Behälterdeckel samt Spannringen dann, wenn sich die Spannhebel immer ungefähr an der selben Stelle im Stapel befinden, ein ungerader Stapel ergibt bzw. ein Verrutschen der Behälterdeckel samt Spannringen innerhalb des Stapels die Folge ist. Dadurch besteht nicht nur die Gefahr, dass Deckel samt Spannringen vom Stapel abrutschen, sondern ist auch der Nachteil gegeben, dass der Sauggreifer nur ungenau die Deckel ergreifen und transferieren kann.DE-100 05 299 A describes a technique for closing containers, in which lids with preassembled clamping rings are arranged in stacks on a rail base part next to a conveyor device, on which the containers to be closed are transported. To close a container, the top lid of the front stack is gripped with the aid of a suction gripper, lifted off and placed on the container next to it. Then, before the lid is finally fixed on the container, the clamping lever of the clamping ring, if it is not already open, is brought into its open position, after which the lid is pressed down onto the container. The clamping ring is then narrowed to a narrower diameter at several points along its circumference with the aid of locking jaws, and the clamping lever is moved into the closed position, as a result of which the clamping ring holds the lid on the flanged rim of the container. This technique has several drawbacks, and not only is there a problem in that when the clamping lever is open, the clamping ring can fall off the lid unintentionally before the lid and the clamping ring have been placed on a container. In particular, the transfer of the respective lid together with the clamping ring from the magazine area, ie from the stack, to a container on the conveying device with the aid of the suction gripper is structurally complex and, as far as the accuracy of the placement is concerned, also problematic, which leads to errors when closing the container can. Another disadvantage is that the closing jaws, which only act locally, do not narrow evenly, but selectively Press inward of the ring body of the clamping ring, which may cause indentations on the ring body. Furthermore, the clamping rings in the area of the clamping lever and its articulation on the ring body have a greater height than in the rest of the area of the ring body, so that when the container lid and clamping rings are stacked, when the clamping levers are always approximately at the same point in the stack, they are odd Stack results or a slipping of the container lid including clamping rings within the stack is the result. As a result, there is not only the risk that the lid and the clamping rings slide off the stack, but there is also the disadvantage that the suction gripper can only pick up and transfer the lid inaccurately.

Es ist nun Aufgabe der Erfindung, ein Deckelmagazin, eine vorteilhafte Verwendung desselben sowie eine Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung wie eingangs angegeben vorzusehen, wobei ein sicheres Stapeln oder Magazinieren der Behälterdeckel samt Spannringen, also von sog. Deckelgarnituren, möglich ist, und wobei in der Folge auch ein exaktes Aufsetzen der Deckel samt Spannring auf einen gefüllten, offenen Behälter sowie schließlich ein rasches, effizientes und schonendes Verschließen des Behälters durch den Deckel unter Zusammenziehen des Spannrings ermöglicht wird. Dabei wird es weiters auch angestrebt, das Stapeln der Behälterdeckel samt Spannringen möglichst bedienungsfreundlich zu gestalten, ohne die Stabilität des Deckelstapels zu beeinträchtigen, und es soll in der Folge auch die Konstruktion im Zusammenhang mit dem Aufbringen der Deckelgarnituren auf die offenen Behälter so einfach wie möglich gestaltet werden. Weiters wird angestrebt, im Hinblick auf wechselnde Behältergrößen (wechselnde Behälterhöhen ebenso wie wechselnde Behälterdurchmesser) rasch Anpassungen im Bereich des Deckelmagazins ebenso wie im Bereich des Verschließmechanismus vornehmen zu können.It is an object of the invention to provide a lid magazine, an advantageous use of the same, and a lid placement and closing device as stated at the beginning, wherein a safe stacking or magazine of the container lid including tensioning rings, i.e. of so-called lid sets, is possible, and in As a result, an exact placement of the lid including the clamping ring on a filled, open container and finally a quick, efficient and gentle closing of the container by the lid by pulling the clamping ring together is made possible. The aim is also to make the stacking of the container lids and clamping rings as user-friendly as possible without impairing the stability of the lid stack, and the construction in connection with the application of the lid sets to the open containers should also be as simple as possible be designed. Furthermore, the aim is to be able to quickly make adjustments in the area of the lid magazine as well as in the area of the closing mechanism with regard to changing container sizes (changing container heights as well as changing container diameters).

Aus der EP-1 155 967 A ist es bekannt, Behälterdeckel für das Verschließen von eimerförmigen Behältern, sog. "Hobbocks", wie z.B. für Lacke, Chemikalien usw., mit vormontierten Spannringen auszurüsten, die zum Fixieren der Deckel an den Behältern dienen. Dabei wurde abweichend von der früheren Technik vorgeschlagen, den Spannring in der vormontierten Stellung am Deckel so anzubringen, dass der Spannhebel selbst bereits geschlossen und gesichert ist, und dass der Ringkörper des Spannrings in einer ersten Raststellung vorliegt, in der der Spannring - mit geschlossenem Spannhebel - am Deckel hält, jedoch noch lose ist und so zum Verschließen eines Behälters über den gebördelten Rand eines Behälters aufgedrückt werden kann, wonach der Spannring in eine demgegenüber verengte zweite Raststellung oder Schließstellung überführt wird. In dieser engeren Schließstellung kann der Spannring auch formschlüssig, durch Umbiegen von Zungen etc., fixiert werden, wobei nichtsdestoweniger ein nachfolgendes Öffnen des Spannrings, und zwar mit Hilfe des Spannhebels, nach Entfernen des Sicherungselements, möglich ist, um so zum Inhalt des Behälters zu gelangen.From EP-1 155 967 A it is known to equip container lids for closing bucket-shaped containers, so-called "hobbocks", such as for paints, chemicals, etc., with pre-assembled clamping rings which serve to fix the lids to the containers. Deviating from the previous technology, it was proposed to attach the clamping ring to the cover in the preassembled position so that the clamping lever itself is already closed and is secured, and that the ring body of the clamping ring is in a first latching position, in which the clamping ring - with the clamping lever closed - holds the lid, but is still loose and can thus be pressed over the flanged edge of a container to close a container, after which the clamping ring is transferred into a second locked position or closed position, which is narrowed in comparison. In this narrower closed position, the clamping ring can also be fixed in a form-fitting manner, by bending tongues, etc., but nonetheless a subsequent opening of the clamping ring is possible with the help of the clamping lever after the securing element has been removed, in order to access the contents of the container reach.

Die Erfindung basiert speziell auf der Verwendung derartiger Deckelgarnituren mit am Deckel vormontiertem Spannring, dessen Spannhebel in der Schließstellung vorliegt, und der zum endgültigen Fixieren des Deckels auf einem Behälter aus dieser Vormontage-Stellung oder ersten Raststellung in eine engere Schließ stellung oder zweite Raststellung überführt wird. Insofern soll auch der Inhalt der EP-1 155 967 A durch Bezugnahme als hier eingeschlossen angesehen werden.The invention is based in particular on the use of such cover sets with the clamping ring pre-assembled on the cover, the clamping lever of which is present in the closed position, and which is transferred from this pre-assembly position or the first locking position to a closer closing position or the second locking position for final fixing of the cover on a container , In this respect, the content of EP-1 155 967 A should also be regarded as included here by reference.

Das erfindungsgemäße Deckelmagazin der eingangs angeführten Art ist dadurch gekennzeichnet, dass der Basisteil eine Ausgabeöffnung aufweist, durch die jeweils ein Behälterdeckel samt Spannring nach unten ausgebbar ist, dass der Ausgabeöffnung zumindest ein zu ihrer Freigabe beweglicher Deckelhalter zugeordnet ist, und dass über dem Basisteil eine im Wesentlichen in Halbschalenform vorgesehene, an einer Seite offene Magazinbegrenzung für die Behälterdeckel angeordnet ist.The lid magazine according to the invention of the type mentioned at the outset is characterized in that the base part has a dispensing opening through which a container lid together with the clamping ring can be extended downwards, that the dispensing opening is assigned at least one lid holder which can be moved to release it, and that an in The magazine limitation for the container lid, which is provided in half-shell form and is open on one side, is arranged.

Beim vorliegenden Deckelmagazin wird somit der jeweilige untere Behälterdeckel samt Spannring einfach durch Schwerkraft durch die untere Ausgabeöffnung abgegeben, wobei die übrigen Deckel samt Spannring mit Hilfe des beweglichen Deckelhalters oberhalb hievon zurückgehalten werden. Der Deckelhalter nimmt somit bei seinen Freigabe- und Haltebewegungen eine Vereinzelung der Behälterdeckel vor. Die Magazinbegrenzung in Halbschalenform erbringt weiters einerseits ein stabiles Stapeln der Behälterdeckel, wobei andererseits eine Beschickung des Magazins von der offenen Seite (nachstehend auch Vorderseite genannt) in bequemer Weise möglich ist, indem einfach ein oder mehrere Behälterdeckel an der offenen Vorderseite in das Deckelmagazin bis zum Anschlag an der Magazinbegrenzung eingelegt werden.In the case of the present cover magazine, the respective lower container cover including the clamping ring is simply released by gravity through the lower dispensing opening, the remaining covers including the clamping ring being retained above using the movable cover holder. The lid holder thus performs a separation of the container lid during its release and holding movements. The magazine limitation in half-shell form on the one hand provides a stable stacking of the container lids, while on the other hand loading the magazine from the open side (hereinafter also referred to as the front) is conveniently possible by simply inserting one or more container lids into the lid magazine from the open front attack be inserted at the magazine limit.

Als Magazinbegrenzung wäre eine kontinuierliche Wand denkbar, jedoch kann aus Gründen einer Gewichtseinsparung und Konstruktionsvereinfachung vorgesehen werden, dass als Magazinbe grenzung in Ausrichtung zum Rand der Ausgabeöffnung über im Wesentlichen deren halben Umfang verteilt angeordnete, vom Basisteil hochragende Führungsstäbe vorgesehen sind. Die vertikalen Führungsstäbe bilden dabei eine diskontinuierliche, d.h. unterbrochene Magazinbegrenzung, erbringen jedoch die erforderliche Führungs-, Anlage- und Stabilisierungsfunktion für den Behälterdeckel-Stapel.A continuous wall would be conceivable as a magazine limitation, but for reasons of weight saving and design simplification it can be provided that guide bars which are arranged in a manner distributed over substantially its half circumference and project from the base part are provided as a magazine limitation in alignment with the edge of the dispensing opening. The vertical guide rods form a discontinuous, i.e. interrupted magazine limit, but provide the necessary guidance, system and stabilization function for the container lid stack.

Um sicher zu verhindern, dass der eine oder andere Behälterdeckel unerwünscht zur offenen Vorderseite hin verrutscht, ist es weiters auch günstig, wenn die Magazinbegrenzung zumindest eine Magnetleiste zum Zurückhalten der Behälterdeckel in horizontaler Richtung in der Magazinbegrenzung aufweist. Dabei kann zur Konstruktionsvereinfachung auch vorgesehen werden, dass die Magnetleiste an einem Führungsstab angeordnet ist.In order to reliably prevent one or the other container lid from slipping undesirably towards the open front side, it is also advantageous if the magazine limit has at least one magnetic strip for holding the container lid in the horizontal direction in the magazine limit. To simplify the design, it can also be provided that the magnetic strip is arranged on a guide rod.

Um die Behälterdeckel einzeln nach unten durch die Ausgabeöffnung fallen zu lassen, wobei die übrigen Behälterdeckel oberhalb des untersten Behälterdeckels sicher zurückgehalten werden, hat es sich auch als vorteilhaft erwiesen, wenn zur vereinzelten Ausgabe der Behälterdeckel samt Spannring zumindest zwei in vertikaler Richtung voneinander beabstandete, horizontal verschiebbare Deckelhalter vorgesehen sind. Der oder die Deckelhalter können an sich durch plattenförmige Teile gebildet sein, die radial in die Ausgabeöffnung in eine Position unterhalb der jeweiligen Behälterdeckel verschoben oder aber geschwenkt werden. In praktischen Versuchen hat sich im Hinblick auf die übliche Deckel-Form mit gegenüber dem Rand tiefgesetztem Mittelteil jedoch als günstig erwiesen, wenn der bzw. jeder Deckelhalter durch einen von einem Arbeitszylinder bewegbaren Finger gebildet ist. Diese Finger werden mit Hilfe beispielsweise eines pneumatischen Arbeitszylinders vom Öffnungsrand radial vorwärts und zurück bewegt, um die jeweiligen Behälterdeckel zu halten bzw. freizugeben. Für ein stabiles Abstützen der Behälterdeckel ist es dabei weiters vorteilhaft, wenn mehrere Finger paarweise vertikal voneinander beabstandet und über den Umfang der Ausgabeöffnung, vorzugsweise an vier Positionen, gleichmäßig verteilt angeordnet sind.In order to let the container lids fall down individually through the dispensing opening, the other container lids being securely retained above the lowest container lid, it has also proven to be advantageous if, for the individual dispensing of the container lids together with the clamping ring, at least two horizontally spaced apart from one another in the vertical direction sliding lid holder are provided. The one or more lid holders can be formed by plate-shaped parts which are displaced radially into the dispensing opening into a position below the respective container lid or else are pivoted. In practical tests, however, with regard to the usual lid shape with the middle part set lower than the edge, it has proven to be advantageous if the or each lid holder is formed by a finger that can be moved by a working cylinder. These fingers are moved radially forwards and backwards from the opening edge with the aid of a pneumatic working cylinder, for example, in order to hold or release the respective container lids. For a stable support of the container lid, it is also advantageous if several fingers are vertically spaced apart in pairs and are evenly distributed over the circumference of the dispensing opening, preferably at four positions.

Um einerseits den Rand der Ausgabeöffnung in Relation zu den Behälterdeckeln möglichst eng vorsehen zu können, andererseits aber ausreichend Platz für den Durchtritt der Spannhebel der an den Behälterdeckeln angebrachten Spannringe zu schaffen, ist es auch vorteilhaft, wenn die Ausgabeöffnung mit zumindest einer Tasche, vorzugsweise zwei einander diametral gegenüberliegenden Taschen, für den Durchtritt der Spannhebel der an den Behälterdeckeln angebrachten Spannringe aufweist. Bevorzugt sind dabei wie angeführt zwei einander gegenüberliegende Taschen für die Spannhebel vorgesehen, und in Verbindung damit ist auch zu sehen, dass bevorzugt die Behälterdeckel mit den sie umgebenden Spannringen, die je einen Spannhebel aufweisen, innerhalb der Magazinbegrenzung nach Einführen an der offenen Seite unter Ausrichtung der Spannhebel abwechselnd um je 180° verdreht gestapelt werden. Dadurch wird ungeachtet dessen, dass im Bereich des Spannhebels eine größere Höhe vorliegt, ein stabiler, gerader Deckelstapel ermöglicht, der zusätzlich durch die Magazinbegrenzung vertikal ausgerichtet gehalten wird, ohne dass der Stapel zu einem Schrägstellen oder Verrutschen auf die eine oder andere Seite tendiert.In order on the one hand to be able to provide the edge of the dispensing opening as closely as possible in relation to the container lids, but on the other hand to create sufficient space for the clamping levers of the clamping rings attached to the container lids to pass through, it is also advantageous if the dispensing opening has at least one pocket, preferably two has diametrically opposed pockets for the passage of the clamping levers of the clamping rings attached to the container lids. Preferably, as mentioned, two opposing pockets are provided for the clamping levers, and in connection with this it can also be seen that the container lids with the clamping rings surrounding them, each having a clamping lever, are aligned within the magazine limit after insertion on the open side the clamping lever can be stacked alternately rotated by 180 °. Regardless of the fact that there is a greater height in the area of the tensioning lever, a stable, straight stack of lids is made possible, which is additionally kept vertically aligned by the magazine boundary, without the stack tending to tilt or slip on one side or the other.

Die erfindungsgemäße Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung der eingangs angeführten Art zeichnet sich durch die Anordnung eines Deckelmagazins gemäß der Erfindung in der Deckelauf setz-Station direkt über einem Behälter-Aufnahmeraum über der gegebenenfalls intermittierend angetriebenen Fördervorrichtung aus. Dadurch wird eine enge, kompakte Bauweise sowie eine Vereinfachung in der Konstruktion dadurch erzielt, dass der jeweils unterste Behälterdeckel samt Spannring einfach durch Schwerkraft abgegeben und auf dem darunter befindlichen, auf der Fördervorrichtung herantransportierten Behälter fällt. Diese einfache Aufbringung der Behälterdeckel samt Spannring auf die Behälter durch Schwerkraft wird auch dadurch begünstigt, dass die vorliegenden Deckelgarnituren wie eingangs angeführt derart ausgebildet sind, dass der Spannring die beschriebenen zwei Montage-Raststellungen aufweist und am Behälterdeckel vorerst noch in der ersten Raststellung, jedoch mit geschlossenem Spannhebel, angebracht ist. Dadurch ist eine gute Balance des Behälterdeckels beim Herabfallen auf den darunter befindlichen Behälter gegeben, und es stört auch kein abstehender Teil, wie ein offener Spannhebel, dieses Herabfallen des Deckels.The lid placement and closing device according to the invention of the type mentioned is characterized by the arrangement of a lid magazine according to the invention in the lid placement station directly above a container receiving space above the optionally intermittently driven conveyor. As a result, a narrow, compact design and a simplification in the construction are achieved in that the bottom container lid together with the clamping ring is simply released by gravity and falls on the container below it, which is transported up to the conveyor. This simple application of the container lid including the clamping ring to the container by gravity is also favored by the fact that the present cover sets are designed as mentioned at the beginning such that the clamping ring has the two assembly locking positions described and on the container lid initially still in the first locking position, but with closed clamping lever is attached. This ensures a good balance of the container lid when it falls onto the container underneath, and no protruding part, like an open clamping lever, interferes with this falling down of the lid.

Im Hinblick darauf, dass bei dem vormontierten Behälterdeckel bereits ein Spannhebel in Schließstellung vorliegt, und zum Verschließen nur mehr ein Spannen des Spannrings unter Überführen aus der ersten Raststellung in die zweite Raststellung oder Schließstellung erforderlich ist, kann auch mit Vorteil eine Ausführung vorgesehen werden, bei der als Verschließvorrichtung zum automatischen Verschließen in der Verschließ-Station ein in Form eines offenen Rings vorliegendes, den jeweiligen Spannring am auf einen Behälter aufgesetzten Deckel umgreifendes, elastisch verformbares Schließband vorgesehen ist, an dem, z.B. über einen mit den freien Bandenden verbundenen Kniehebel, ein Spannzylinder angreift. Ein solches elastisch verformbares Schließband ermöglicht ein gleichmäßiges, schonendes Spannen des Spann rings auf praktisch dem gesamten Umfang, wobei überdies der Vorteil erzielt wird, dass nur ein einfacher Antrieb, beispielsweise mit Hilfe eines einzigen pneumatischen Spannzylinders, erforderlich ist. Um zu verhindern, dass die Enden des Schließbandes in der Spann- oder Schließstellung einander überlappen, ist es auch vorteilhaft, wenn die freien Enden des Schließbandes in der Offenstellung einen Abstand voneinander haben, der größer ist als die in Umfangsrichtung gemessene Länge, um die der Spannring beim Schließen am Deckel verengt wird.In view of the fact that there is already a tensioning lever in the closed position in the preassembled container lid, and only a tensioning of the tensioning ring is required to close it by transferring it from the first latching position into the second latching position or closing position, an embodiment can also advantageously be provided for which is provided as a closing device for automatic closing in the closing station in the form of an open ring, the respective clamping ring on the lid placed on a container, elastically deformable closing strap on which, for example a tensioning cylinder engages via a toggle lever connected to the free ends of the strap. Such an elastically deformable closing strap enables a uniform, gentle tensioning of the clamping ring over practically the entire circumference, with the additional advantage that only a simple drive, for example with the aid of a single pneumatic clamping cylinder, is required. In order to prevent the ends of the closing band from overlapping one another in the tensioning or closing position, it is also advantageous if the free ends of the closing band in the open position are at a distance from one another which is greater than the length measured in the circumferential direction by which the Clamping ring is narrowed when closing the lid.

Für ein möglichst einfaches Angreifen des Schließbandes am Spannring ist es günstig, wenn das Schließband zumindest einen Anschlag für eine Kerbe am Spannring aufweist. Der Anschlag kann dabei mit Vorteil durch die Stirnseite eines freien Endes des Schließbandes gebildet sein.For the simplest possible engagement of the locking strap on the tension ring, it is favorable if the locking strap has at least one stop for a notch on the tension ring. The stop can advantageously be formed by the end face of a free end of the locking strap.

Wie erwähnt sind im Deckelmagazin die Behälterdeckel samt Spannring bevorzugt abwechselnd um jeweils 180° zueinander verdreht gestapelt, und dementsprechend kommen die Behälter mit jeweils um 180° versetzten Behälterdeckeln in die Verschließstation, damit dort der Spannring gespannt und so der Behälter verschlossen wird. Es könnte nun an sich der jeweilige Behälter samt Behälterdeckel oder aber der Behälterdeckel auf dem Behälter in die richtige Position verdreht werden, damit das Schließband korrekt am Spannring bzw. Spannhebel angreifen kann. Die Konstruktion kann jedoch einfacher und effizienter gestaltet werden, wenn das Schließband zusammen mit dem Spannzylinder zur Anpassung der Ausrichtung der freien Enden des Schließbandes an die Ausrichtung des Spannhebels am Spannring um eine mittige Achse drehbar gelagert ist. Die Verdrehung des Schließbandes ist dabei auch mit einfacheren Mitteln zu bewerkstelligen, als sie beispielsweise bei der Verdrehung von mehreren über den Umfang verteilten Schließbacken, wie bei der Technik gemäß DE-100 05 299 A, erforderlich wären.As mentioned in the lid magazine, the container lids together with the clamping ring are preferably stacked alternately rotated by 180 ° relative to one another, and accordingly the containers come with the container lids offset by 180 ° into the closing station so that the clamping ring is tensioned there and the container is closed. The respective container together with the container lid or the container lid on the container could be turned into the correct position so that the locking strap can correctly engage the clamping ring or clamping lever. However, the construction can be made simpler and more efficient if the locking strap together with the tensioning cylinder to adjust the alignment of the free ends of the locking strap to the alignment of the tensioning lever on the tensioning ring around a central one Axis is rotatably mounted. The twisting of the locking strap can also be accomplished with simpler means than would be required, for example, when twisting several locking jaws distributed over the circumference, as in the technique according to DE-100 05 299 A.

Es hat sich hier auch zur Erzielung des gewünschten Verdrehens als vorteilhaft erwiesen, wenn das Schließband hängend an einer mittigen, drehbar gelagerten, von einem Motor angetriebenen Spindel befestigt ist.In order to achieve the desired twisting, it has also proven advantageous here if the closing strap is attached to a central, rotatably mounted spindle driven by a motor.

Beim Vorliegen von Deckelgarnituren mit geschlossenem Spannhebel, wie beschrieben, ist der Durchmesser des Spannrings relativ zum Durchmesser des gebördelten Randes des Behälters derart bemessen, dass der Spannring nicht ohne weiteres über den Behälterrand passt, sondern über diesen unter elastischer Verformung aufgedrückt werden muss. Demgemäß ist eine vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung gekennzeichnet durch eine vertikal bewegliche Druckplatte zum Niederdrücken des Behälterdeckels und Aufschnappen des Spannrings auf den Behälterrand.When there are lid sets with a closed clamping lever, as described, the diameter of the clamping ring is dimensioned relative to the diameter of the flanged edge of the container in such a way that the clamping ring does not easily fit over the container edge, but rather has to be pressed onto it with elastic deformation. Accordingly, an advantageous embodiment of the lid placement and closing device according to the invention is characterized by a vertically movable pressure plate for depressing the container lid and snapping the clamping ring onto the container edge.

Dabei ist es im Hinblick auf eine möglichst einfache Konstruktion der Dreh- und Aufdrückmittel von Vorteil, wenn die Druckplatte an der zusätzlich vertikal verstellbaren Spindel befestigt ist.With regard to the simplest possible construction of the rotating and pressing means, it is advantageous if the pressure plate is fastened to the additionally vertically adjustable spindle.

Um beim Verdrehen des Schließbandes festzustellen, wann sich der Spannring relativ zum Schließband in der richtigen Position befindet, ist es auch günstig, wenn ein die Drehung des Schließbandes steuernder Positionsgeber zum Erfassen der Position des Spannhebels relativ zum Schließband vorgesehen ist.In order to determine when the locking band is rotated when the tensioning ring is in the correct position relative to the locking strap, it is also advantageous if a position transmitter controlling the rotation of the locking strap is provided for detecting the position of the tensioning lever relative to the locking strap.

Für die Aufbringung der Behälterdeckel samt Spannring auf die Behälter in der Deckelaufsetz-Station ist es ebenfalls wie für das Aufdrücken der Behälter unter Aufschnappen des Spannrings auf den Behälterrand und für das Spannen des Spannrings bei bereits geschlossenem Spannhebel von besonderer Bedeutung, dass sich die Behälter an der jeweiligen Station in der exakt richtigen Position befinden, und um dies sicherzustellen, kann mit Vorteil vorgesehen werden, dass in der Deckelaufsetz-Station und/oder in der Verschließ-Station in und aus der Bewegungsbahn der Behälter bewegliche Zentrieranschläge zur genauen Positionierung der Behälter in diesen Stationen angeordnet sind.For the application of the container lid together with the clamping ring to the container in the lid placement station, it is also of particular importance that the containers are attached, as for pressing the container onto the container rim by snapping the clamping ring and for clamping the clamping ring with the clamping lever already closed of the respective station are in the exactly correct position, and to ensure this, it can advantageously be provided that movable centering stops for precise positioning of the containers in and out of the path of movement of the containers in the lid placement station and / or in the closing station these stations are arranged.

Um bei einem sog. "Formatwechsel", d.h. bei einem Wechsel auf andersartige Behälter, mit anderer Höhe und/oder anderem Durchmesser, eine rasche Anpassung der Einrichtung durchführen zu können, ist es weiters von Vorteil, wenn das Deckelmagazin auswechselbar, vorzugsweise mittels Aufhängung an einem Rahmen angebracht ist.In order to change the format To be able to quickly adapt the device to different types of containers, with different heights and / or different diameters, it is also advantageous if the cover magazine is exchangeable, preferably attached to a frame by means of a suspension.

Um einen Behälterdeckel möglichst sicher auf einem Behälter zu fixieren, kann außer der erwähnten Verrastung des Spannrings in der zweiten Raststellung oder endgültigen Schließstellung auch zusätzlich ein formschlüssiges Fixieren in dieser Schließstellung vorgesehen werden, und demgemäß ist es auch von Vorteil, wenn die Verschließvorrichtung einen Quetschmechanismus, z.B. eine Quetschzange, zum formschlüssigen Verbinden einer am Spannhebel-Lagerarm vorgesehenen Lasche mit dem Spannring-Ringkörper aufweist.In order to fix a container lid as securely as possible on a container, in addition to the mentioned locking of the clamping ring in the second locking position or final closed position, a form-fitting fixing in this closed position can also be provided, and accordingly it is also advantageous if the closing device has a squeezing mechanism, eg has a pair of crimping pliers for the positive connection of a tab provided on the clamping lever bearing arm to the clamping ring ring body.

Für einen Formatwechsel im Bereich der Verschließstation ist es in vergleichbarer Weise günstig, wenn das Schließband mit dem Spannzylinder, gegebenenfalls zusammen mit der Tragplatte, sowie gegebenenfalls mit dem Quetschmechanismus, auswechselbar angeordnet ist bzw. sind.For a format change in the area of the closing station, it is similarly favorable if the locking strap is or are interchangeably arranged with the tensioning cylinder, optionally together with the support plate and optionally with the squeezing mechanism.

Auch ist es für einen solchen Formatwechsel günstig, wenn die Zentrieranschläge mit auswechselbaren Zentrierbacken ausgebildet sind.It is also favorable for such a format change if the centering stops are designed with exchangeable centering jaws.

Wenn auf Behälter mit anderer Höhe, jedoch mit gleichem Durchmesser gewechselt wird, kann sich ein Wechsel des Deckelmagazins und der angeführten Teile der Verschließvorrichtung erübrigen, wenn einfach diese Komponenten in der Höhe an die Behälterhöhe angepasst werden, und hierfür ist es von Vorteil, wenn das Deckelmagazin und/oder die Verschließvorrichtung an einem in einem Maschinenrahmen verstellbar gelagerten Hilfsrahmen angeordnet ist bzw. sind.When changing to containers with a different height but with the same diameter, changing the lid magazine and the parts of the closing device mentioned can be superfluous if these components are simply adjusted in height to the container height, and it is advantageous if this is the case Cover magazine and / or the closing device is or are arranged on an auxiliary frame which is adjustably mounted in a machine frame.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung veranschaulichten bevorzugten Ausführungsbeispielen, auf die sie jedoch nicht beschränkt sein soll, noch weiter erläutert. Im Einzelnen zeigen:

  • Fig. 1 einen Teil einer aus einem Behälterdeckel und einem auf diesen aufgesetzten Spannring mit geschlossenem Spannhebel bestehenden Deckelgarnitur in Draufsicht;
  • Fig. 2 eine schaubildliche Ansicht einer Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung;
  • die Fig. 3 und 4 diese Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung in schematischer Vorderansicht bzw. Draufsicht;
  • Fig. 5 in einer schaubildlichen Darstellung die Deckelaufsetz-Station dieser Einrichtung, wobei Teile weggebrochen sind;
  • die Fig. 6a bis 6d in schematischen Detailansichten, teilweise im Schnitt, der Ausgabeöffnung des Deckelmagazins zugeordnete Deckelhalter in Form von zwei gesondert beweglichen Fingern in verschiedenen Betriebsstellungen, zur Veranschaulichung der Betriebsweise beim vereinzelten Ausgeben der Deckelgarnituren nach unten;
  • die Fig. 7 und 8 schematisch den unteren Teil der Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung mit der Fördervorrichtung und den im Bereich der Fördervorrichtung in der Deckelaufsetz-Station und in der Verschließ-Station vorgesehenen Positioniervorrichtungen mit Zentrierbacken in schematischer Ansicht bzw. Draufsicht;
  • Fig. 9 einen Querschnitt durch die Fördervorrichtung im Bereich einer solchen Positioniervorrichtung gemäß der Linie IX-IX in Fig. 7;
  • Fig. 10 eine schematische Draufsicht einer solchen Positioniervorrichtung mit Zentrierbacken;
  • Fig. 11 schematisch und ausschnittsweise eine Ansicht der Verschließvorrichtung in der Verschließ-Station, unter Weglassen der Fördervorrichtung;
  • Fig. 12 eine schematische Draufsicht auf diese Verschließvorrichtung;
  • Fig. 13 eine Detailansicht gemäß dem Pfeil XIII in Fig. 12, zur Veranschaulichung eines Positionsgebers für die Position eines Spannrings relativ zum Verschließmechanismus;
  • Fig. 14 eine schematische Draufsicht auf ein Schließband samt zugehörigem Spannzylinder der Verschließvorrichtung gemäß Fig. 12;
  • Fig. 15 eine Ansicht gemäß Pfeil XV in Fig. 14;
  • Fig. 16 einen Schnitt durch das Schließband gemäß der Linie XVI-XVI in Fig. 14;
  • die Fig. 17 und 18 den Schließband-Verschließmechanismus zusammen mit einem Behälterdeckel samt Spannring in der Offenstellung (Fig. 17) bzw. Schließstellung (Fig. 18), jeweils in schematischer Draufsicht;
  • die Fig. 19 und 20 entsprechende, im Maßstab größere Draufsichten auf jenen Bereich des Schließbandes und des Spannrings am Behälterdeckel, wo der Spannhebel vorliegt und die Schließelemente des Verschließmechanismus angreifen, und zwar ebenfalls zum einen in der Offenstellung (Fig. 19) sowie in der Schließstellung (Fig. 20);
  • Fig. 21 schematisch eine Seitenansicht eines Teils des Verschließmechanismus, mit einem Quetschmechanismus in Form einer Quetschzange zum Verformen einer Lasche am Spannring nach dem Schließen oder Spannen desselben; und
  • Fig. 22 in einem schematischen Schnitt im Bereich eines Behälterrandes den Vorgang des Anbringens eines Behälterdeckels samt Spannring.
The invention is explained in more detail below on the basis of preferred exemplary embodiments illustrated in the drawing, to which, however, it should not be limited. Show in detail:
  • Figure 1 shows a part of a lid set consisting of a container lid and a clamping ring placed thereon with a closed clamping lever in plan view.
  • 2 shows a perspective view of a cover placement and closing device;
  • 3 and 4 this cover placement and closing device in schematic front view or top view;
  • 5 shows a diagrammatic representation of the cover placement station of this device, with parts broken away;
  • 6a to 6d in schematic detail views, partly in section, of the lid opening associated with the dispensing opening of the lid magazine in the form of two separately movable fingers in different operating positions, to illustrate the mode of operation when the lid sets are dispensed downwards;
  • 7 and 8 schematically show the lower part of the lid placement and closing device with the conveying device and the positioning devices with centering jaws in the area of the conveying device in the lid placement station and in the closing station, in a schematic view and plan view;
  • 9 shows a cross section through the conveying device in the region of such a positioning device according to line IX-IX in FIG. 7;
  • 10 shows a schematic top view of such a positioning device with centering jaws;
  • 11 shows a schematic and partial view of the closing device in the closing station, with the conveying device omitted;
  • 12 shows a schematic top view of this closing device;
  • 13 shows a detailed view according to arrow XIII in FIG. 12, to illustrate a position transmitter for the position of a clamping ring relative to the closing mechanism;
  • FIG. 14 shows a schematic plan view of a locking strap together with the associated tensioning cylinder of the closing device according to FIG. 12;
  • 15 shows a view according to arrow XV in FIG. 14;
  • 16 shows a section through the closing strap according to the line XVI-XVI in FIG. 14;
  • FIGS. 17 and 18 show the locking strap closing mechanism together with a container lid including the tension ring in the open position (FIG. 17) or closed position (FIG. 18), each in a schematic plan view;
  • 19 and 20 corresponding, larger-scale plan views of that area of the locking strap and the clamping ring on the container lid, where the clamping lever is present and the closing elements of the closing mechanism engage, also on the one hand in the open position (FIG. 19) and in the closed position (FIG. 20);
  • 21 schematically shows a side view of a part of the closing mechanism, with a crimping mechanism in the form of crimping pliers for deforming a tab on the clamping ring after it has been closed or tensioned; and
  • Fig. 22 in a schematic section in the area of a container edge, the process of attaching a container lid including the clamping ring.

Wie bereits einleitend erwähnt, ist es aus der EP-1 155 967 A bereits bekannt, Behälterdeckel mit daran montierten Spannringen, sog. Deckelgarnituren, vorzubereiten und diese Deckelgarnituren im Zuge des Verschließens von Behältern auf letztere aufzusetzen, wobei der Spannhebel des Spannrings in seiner geschlossenen Stellung gesichert ist und sein Lagerarm oder Lagerhebel in einer ersten Raststellung oder Vormontage-Stellung am Ringkörper fixiert ist. Aus dieser ersten Raststellung oder Vormontage-Stellung wird der Lagerhebel des Spannhebels beim Verschließvorgang, d.h. beim Spannen des Spannrings, in eine zweite Raststellung oder endgültige Montagestellung überführt. Diese Ausbildung kann somit dem Prinzip nach als bekannt vorausgesetzt werden, soll jedoch des leichteren Verständnisses wegen kurz anhand der Fig. 1 nochmals erläutert werden.As already mentioned in the introduction, it is already known from EP-1 155 967 A to prepare container lids with clamping rings mounted thereon, so-called cover sets, and to place these cover sets on the latter in the course of closing containers, the clamping lever of the clamping ring being in its closed position Position is secured and its bearing arm or bearing lever is fixed to the ring body in a first detent position or pre-assembly position. From this first latching position or pre-assembly position, the bearing lever of the tensioning lever during the closing process, i.e. when tensioning the clamping ring, transferred to a second locking position or final assembly position. This design can thus be assumed to be known in principle, but will be briefly explained again with reference to FIG. 1 for ease of understanding.

In Fig. 1 ist dabei ein Teil eines Behälterdeckels 1 ganz schematisch angedeutet, und an diesem Behälterdeckel 1 ist umfangsseitig ein Spannring 2 in Form eines offenen, im Querschnitt allgemein U-förmigen Ringkörpers 3 mit zwei einander überlappenden Enden 4, 5 aufgesetzt. Am Ringkörper 3 ist bei 6' ein Spannhebel 6 angelenkt, und dieser im Querschnitt ebenfalls allgemein U-förmige Spannhebel 6 ist über ein Gelenk 7 mit einem im Querschnitt allgemein U-förmigen Lagerarm oder Lagerhebel 8 gelenkig verbunden sowie bei 6" mit einem Sicherungssplint oder dergl. am Ringkörper 3 gesichert. Beim Öffnen des Spannhebels 6 bewegt sich daher das Gelenk 7 in einem Kreisbogen um die Anlenkstelle 6' des Spannhebels 6 am Ringkörper 3. Dabei wird der Lagerhebel 8 mit seinem das Gelenk 7 enthaltenden Ende vom Ringkörper 3 weggehoben, und zwar im in Fig. 1 gezeigten Beispiel unter Verformung eines dünnen Materialbereichs 9 nahe dem anderen Ende des Lagerhebels 8. In diesem Endbereich ist eine den Ringkörper 3 im Bereich der einander überlappenden Enden 4, 5 seitlich übergreifende Lasche 10 am Lagerhebel 8 vorgesehen, deren Zweck nachstehend, insbesondere anhand der Fig. 21, noch näher erläutert werden wird. Am Rücken 11 des vom Spannhebel-Ende 4 abgelegenen Endes 5 des Ringkörpers 3 sind zwei Rastvorsprünge 12, 13 angebracht, beispielsweise durch Ausstanzen einer Zunge und Ausbiegen derselben aus dem Rückenmaterial des Ringkörpers 3; am Lagerhebel 8 ist im Bereich der Lasche 10 am Rücken eine zugehörige Rastausnehmung bzw. -öffnung 14 vorgesehen, in die der jeweilige Rastvorsprung 12 bzw. 13 einrasten kann. In der in Fig. 1 gezeigten ersten Raststellung oder Vormontage-Stellung rastet der erste, näher dem Spannhebel 6 befindliche Rastvorsprung 12 in die Rastausnehmung 14 ein. Beim Spannen des Spannrings 2 unter Zusammenschieben oder Übereinanderschieben der beiden Enden 4, 5 im Sinne der in Fig. 1 gezeigten Pfeile 15, 16 wird das Laschen-Ende des Lagerhebels 8 vom ersten Rastvorsprung 12 abgeschoben und über den zweiten Rastvorsprung 13 bewegt, so dass nun dieser in die Rastausnehmung 14 einrastet. Damit ist die zweite Raststellung oder endgültige Schließstellung erreicht, die dann herbeigeführt wird, wenn der Behälterdeckel 1 mit dem Spannring 2 auf einem Behälter (in Fig. 1 nicht gezeigt) montiert wird.In Fig. 1, a part of a container lid 1 is indicated very schematically, and on this container lid 1, a clamping ring 2 in the form of an open, cross-sectionally U-shaped ring body 3 with two overlapping ends 4, 5 is placed on the circumference. On the ring body 3, a tension lever 6 is articulated at 6 ', and this tension lever 6, which is also generally U-shaped in cross section, is articulated via a joint 7 to a bearing arm or bearing lever 8, which is generally U-shaped in cross section, and at 6 "with a safety pin or Secured to the ring body 3. When the tensioning lever 6 is opened, the joint 7 therefore moves in a circular arc around the articulation point 6 'of the tensioning lever 6 on the ring body 3. The end of the bearing lever 8 containing the joint 7 is lifted away from the ring body 3, in the example shown in FIG. 1, deforming one thin material region 9 near the other End of the bearing lever 8. In this end region, a tab 10 laterally overlapping the ring body 3 in the region of the overlapping ends 4, 5 is provided on the bearing lever 8, the purpose of which will be explained in more detail below, in particular with reference to FIG. 21. On the back 11 of the end 5 of the ring body 3 remote from the tension lever end 4, two locking projections 12, 13 are attached, for example by punching out a tongue and bending it out of the back material of the ring body 3; An associated latching recess or opening 14 is provided on the bearing lever 8 in the area of the tab 10 on the back, into which the respective latching projection 12 or 13 can snap. In the first latching position or pre-assembly position shown in FIG. 1, the first latching projection 12, which is closer to the tensioning lever 6, snaps into the latching recess 14. When tensioning the clamping ring 2 by pushing or pushing the two ends 4, 5 in the direction of arrows 15, 16 shown in FIG. 1, the tab end of the bearing lever 8 is pushed off the first locking projection 12 and moved over the second locking projection 13, so that now this snaps into the recess 14. The second latching position or final closed position is thus achieved, which is brought about when the container lid 1 with the clamping ring 2 is mounted on a container (not shown in FIG. 1).

In den Fig. 2 bis 4 ist schematisch eine Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung 20 (nachstehend kurz Einrichtung 20 genannt) gezeigt, die eine Deckelaufsetz-Station 21 und eine Verschließ-Station 22 aufweist. Auf einer Fördervorrichtung 23 werden Behälter 24 beispielsweise taktweise (was aber an sich im Hinblick auf die nachstehend anhand der Fig. 7 bis 10 noch näher beschriebene Positioniervorrichtung nicht unbedingt notwendig ist) durch die Einrichtung 20 bewegt.2 to 4 schematically show a lid placement and closing device 20 (hereinafter referred to as device 20), which has a lid placement station 21 and a closing station 22. Containers 24 are moved on a conveyor device 23, for example in cycles (but this is not absolutely necessary in view of the positioning device described in more detail below with reference to FIGS. 7 to 10) by the device 20.

Die Einrichtung 20 weist einen an einem Maschinengestell (Hauptgestell) 25 vertikal auf und ab bewegbaren Hilfsrahmen 26 auf, der sich in Transportrichtung (s. den Pfeil in Fig. 3) über die Deckelaufsetz-Station 21 und Verschließ-Station 22 erstreckt und - oberhalb eines Behälter-Aufnahmeraums 24' - ein Deckelmagazin 27 sowie eine Verschließvorrichtung 28 trägt. Der Hilfsrahmen 26 ist dabei beispielsweise, wie aus Fig. 3 und 4 er sichtlich ist, mit Hilfe eines nur allgemein dargestellten Spindeltriebs 29 relativ zum Hauptgestell 25 vertikal verstellbar. Dabei kann die Spindel 30 des Spindeltriebs 29 an Querholmen des Hauptgestells 25 drehbar gelagert sein und eine mit dem Hilfsrahmen 26 verbundene Spindelmutter 31 (vgl. außer Fig. 3 auch Fig. 5) durchsetzen, die fest am Hilfsrahmen 26 angebracht ist. Der Antrieb kann beispielsweise über eine in Fig. 3 schematisch gezeigte Riemenscheibe 32 von einem nicht näher dargestellten Motor her in an sich üblicher Weise bewerkstelligt werden.The device 20 has a subframe 26 which can be moved vertically up and down on a machine frame (main frame) 25 and which extends in the transport direction (see the arrow in FIG. 3) over the cover placement station 21 and closing station 22 and above a container receiving space 24 '- a cover magazine 27 and a closing device 28 carries. The subframe 26 is, for example, as is evident from FIGS. 3 and 4, vertically adjustable relative to the main frame 25 with the aid of a spindle drive 29 which is only shown generally. The spindle 30 of the spindle drive 29 can be rotatably mounted on cross bars of the main frame 25 and can penetrate a spindle nut 31 connected to the auxiliary frame 26 (cf. also FIG. 3 also FIG. 5), which is fixedly attached to the auxiliary frame 26. The drive can be accomplished, for example, via a pulley 32, shown schematically in FIG. 3, from a motor (not shown in more detail) in a conventional manner.

Aus Fig. 5 ist die Anbringung des Deckelmagazins 27 am Hilfsrahmen 26 ersichtlich, wobei das Deckelmagazin 27 durch einfaches Aufsetzen oder Aufhängen am oberen Querholm 33 des Hilfsrahmens 26 (eventuell unter einfachem Einstecken von nicht sichtbaren unterseitigen Zapfen in Zapfenlöcher in der Oberseite des Querholms 33) schnell lösbar bzw. tauschbar angebracht ist. Weiters ist ersichtlich, dass zur Führung des Hilfsrahmens 26 an festen vertikalen Holmen 34 des Hauptgestells 25 (s. Fig. 2 und 3) Hohlprofile 35 mit entsprechendem quadratischen Querschnitt vorgesehen sind; die Hohlprofile 35 sind durch den Querholm 33 sowie einen das Spindellager 31 tragenden Querholm 36 miteinander verbunden. In Fig. 5 ist weiters eine Öffnung 37 im oberen Querholm 33 erkennbar, die im montierten Zustand von der Spindel 30 des Spindeltriebs 29 (s. Fig. 3 und 4) durchsetzt wird.5 shows the attachment of the cover magazine 27 to the subframe 26, the cover magazine 27 by simply attaching or hanging on the upper cross member 33 of the subframe 26 (possibly by simply inserting invisible pins on the underside into peg holes in the top of the cross member 33) is quickly detachable or replaceable. Furthermore, it can be seen that for guiding the auxiliary frame 26 on fixed vertical bars 34 of the main frame 25 (see FIGS. 2 and 3), hollow profiles 35 with a corresponding square cross section are provided; the hollow profiles 35 are connected to one another by the cross member 33 and a cross member 36 carrying the spindle bearing 31. In FIG. 5, an opening 37 can also be seen in the upper cross member 33, which in the assembled state is penetrated by the spindle 30 of the spindle drive 29 (see FIGS. 3 and 4).

An nach vorne vorstehenden Tragarmen 38 des Hilfrahmens 26 ist weiters eine Lagerplatte 39 (Fig. 2 und 3) der Verschließvorrichtung 28 befestigt. Diese Lagerplatte 39 trägt einen z.B. pneumatischen Druckzylinder 40 sowie einen Elektromotor 41, wie nachstehend noch näher anhand der Fig. 11 und 12 beschrieben werden soll.A bearing plate 39 (FIGS. 2 and 3) of the closing device 28 is also fastened to support arms 38 of the subframe 26 projecting forward. This bearing plate 39 carries e.g. pneumatic pressure cylinder 40 and an electric motor 41, as will be described in more detail below with reference to FIGS. 11 and 12.

Das Deckelmagazin 27 weist einen Basisteil 42 auf, in dem eine der Größe der Deckelgarnituren 1, 2 entsprechende Ausgabeöffnung 43 vorgesehen ist. Die Ausgabeöffnung 43 weist, wie insbesondere aus Fig. 5 sowie auch aus Fig. 4 zu ersehen ist, eine allgemeine Kreisform auf, ist jedoch an zwei einander diametral gegenüberliegenden Seiten mit seitlichen Taschen 44, 45 versehen, durch die oberhalb davon im Deckelmagazin 27 gelagerte Deckelgarnituren 1, 2 mit den Spannhebelbereichen (s. Fig. 1) hindurchtreten können. Hierzu ist zu ergänzen, dass die Deckelgarnituren 1, 2 im Deckelmagazin 27 so gelagert werden, dass ihre Spannhebel 6 abwechselnd um 180° gegeneinander verdreht sind, so dass ein insgesamt gerader Stapel von Behälterdeckeln 1 samt Spannringen 2 im Deckelmagazin 27 erhalten wird.The cover magazine 27 has a base part 42, in which an output opening 43 is provided which corresponds to the size of the cover sets 1, 2. The dispensing opening 43 has, as can be seen in particular from FIG. 5 and also from FIG. 4, a general circular shape, but is provided on two diametrically opposite sides with side pockets 44, 45, through which there are stored in the cover magazine 27 above it Lid sets 1, 2 with the clamping lever areas (see FIG. 1) can pass through. To this end, it should be added that the cover sets 1, 2 are stored in the cover magazine 27 in such a way that their clamping levers 6 are alternately rotated by 180 ° relative to one another, so that an overall straight stack of container covers 1 together with clamping rings 2 is obtained in the cover magazine 27.

Die Behälterdeckel 1 samt Spannringen 2 liegen dabei im Einzelnen auf vier gleichmäßig um den Umfang der Ausgabeöffnung 43 verteilten, jeweils paarweise übereinander angeordneten Deckelhaltern 46 auf. Jeder Deckelhalter 46 weist dabei einen in das Innere der Ausgabeöffnung 43 vorschiebbaren bzw. aus der Ausgabeöffnung 43 wieder zurückziehbaren Finger 47 auf, wobei diese Finger 47 mit Hilfe von pneumatischen Arbeitszylindern 48 betätigt werden, vgl. insbesondere auch Fig. 6a bis 6d in Verbindung mit Fig. 4. Wie dabei ersichtlich ist, sind die Finger 47 paarweise vertikal in Abstand übereinander angeordnet und mit Hilfe von Linearführungen 49 geführt, wobei im gezeigten Ausführungsbeispiel insgesamt vier mal zwei Finger 47 als Deckelhalter 46 vorgesehen sind. In den Fig. 6a bis 6d ist dabei jeweils ein Deckelstapel 50 mit nur schematisch eingezeichneten Behälterdeckeln 1 (die gemäß Fig. 1 mit Spannringen 2 zu denken sind) veranschaulicht. Wie dabei ersichtlich ist, haben die Deckel 1 in an sich üblicher Weise einen vertieften Hauptteil und einen demgegenüber hochgezogenen und umgebördelten Rand, an dem der in den Fig. 6a bis 6d nicht näher ersichtliche Spannring befestigt ist. Ein solcher Deckelstapel 50 wird in das Deckelmagazin 27 von der offenen Vorderseite desselben (also in Fig. 5 die vordere, rechte Seite) her eingesetzt, was händisch oder maschinell durchgeführt werden kann und nicht zu beschreiben ist. Der Deckelstapel 50 wird dabei auf die jeweils unteren Finger 47 aufgesetzt (s. Fig. 6a), und die Behälterdeckel 1 werden in der durch Führungsstäbe 51 in der Art einer nach vorne offenen Halbschale gebildeten Magazinbegrenzung 52 geführt und gehalten. Zwei Führungsstäbe 51 sind mit Magnetleisten 53 versehen, wobei die Magnete der Magnetleisten 53 die Behälterdeckel 1 bzw. Spannringe 2 in der hinteren Anlage-Stellung in der Magazinbegrenzung 52 des Deckelmagazins 27 halten und ein ungewolltes Vorrutschen verhindern.The container lids 1 together with the clamping rings 2 lie in detail on four lid holders 46 which are evenly distributed around the circumference of the dispensing opening 43 and are arranged in pairs one above the other. Each lid holder 46 has a finger 47 which can be pushed into the interior of the dispensing opening 43 or retracted from the dispensing opening 43, these fingers 47 being actuated with the aid of pneumatic working cylinders 48, cf. 6a to 6d in connection with FIG. 4. As can be seen, the fingers 47 are arranged vertically one above the other in pairs and guided with the aid of linear guides 49, in the exemplary embodiment shown a total of four times two fingers 47 as cover holders 46 are provided. 6a to 6d each illustrate a stack of lids 50 with only schematically drawn container lids 1 (which are to be thought of with clamping rings 2 according to FIG. 1). As can be seen here, the lids 1 have in a conventional manner a recessed main part and, in contrast, a raised and flanged edge, to which the clamping ring, which is not shown in more detail in FIGS. 6a to 6d, is attached. Such a cover stack 50 is inserted into the cover magazine 27 from the open front side thereof (ie the front, right side in FIG. 5), which can be carried out manually or by machine and cannot be described. The stack of lids 50 is placed on the lower fingers 47 (see FIG. 6a), and the container lids 1 are guided and held in the magazine delimitation 52 formed by guide rods 51 in the manner of a half-shell open towards the front. Two guide rods 51 are provided with magnetic strips 53, the magnets of the magnetic strips 53 holding the container lid 1 or clamping rings 2 in the rear bearing position in the magazine limit 52 of the lid magazine 27 and preventing undesired slipping.

Es sei erwähnt, dass in den schematischen Darstellungen der Fig. 2 und 3 der Einfachheit halber die Deckelhalter 46 (s. Fig. 4 und 6a bis 6d) weggelassen wurden; es sind jedoch auch in Fig. 2 die Befestigungsstellen bzw. Druckluftanschlüsse ersichtlich. Nichtsdestoweniger ergibt sich aus den Darstellungen in Fig. 4, 5 und 6a bis 6d die Anordnung und Funktion der Deckelhalter 46, wobei zur Betriebsweise der Deckelhalter 46 noch anhand der Fig. 6a bis 6d folgendes zu erläutern ist.It should be mentioned that, for the sake of simplicity, the cover holders 46 (see FIGS. 4 and 6a to 6d) have been omitted in the schematic representations of FIGS. 2 and 3; however, the attachment points or compressed air connections can also be seen in FIG. 2. Nevertheless, the arrangement and function of the lid holder 46 results from the representations in FIGS. 4, 5 and 6a to 6d, the following also being explained with reference to FIGS. 6a to 6d regarding the operation of the lid holder 46.

Die Finger 47 sind samt den zugehörigen Zylindern 48 an der Unterseite des Basisteils 42 angebracht, vgl. auch die strichlierte Darstellung in Fig. 6a. In der Normalstellung ist der jeweils untere Finger 47 in der in die Ausgabeöffnung 43 hineinragenden vorgeschobenen Position, und er stützt den Behälterstapel 50 über den untersten Behälterdeckel 1 ab. Diese Normalstellung ist in Fig. 6a gezeigt.The fingers 47 together with the associated cylinders 48 are attached to the underside of the base part 42, cf. also the broken line in Fig. 6a. In the normal position, the lower finger 47 in each case is in the advanced position protruding into the discharge opening 43, and it supports the container stack 50 via the lowermost container lid 1. This normal position is shown in Fig. 6a.

Wenn nun die Behälterdeckel 1 einzeln nacheinander nach unten ausgegeben werden sollen, wird bei jedem Paar Deckelhalter 46 der obere Finger 47 ebenfalls radial einwärts vorgeschoben, wozu der zugehörige Druckzylinder 48 entsprechend mit Druckluft versorgt wird. Die oberen Finger 47 haben, damit sie leichter zwischen zwei übereinander liegende Behälterdeckel 1 eintreten können, einen vergleichsweise dünnen vorderen Endabschnitt 47'. Die nun erreichte Position ist in Fig. 6b gezeigt.If the container lids 1 are now to be discharged one after the other downwards, the upper finger 47 is also pushed radially inwards for each pair of lid holders 46, for which purpose the associated pressure cylinder 48 is accordingly supplied with compressed air. The upper fingers 47 have a comparatively thin front end section 47 'so that they can more easily enter between two container lids 1 lying one above the other. The position now reached is shown in Fig. 6b.

Danach wird der jeweils untere Finger 47 mit Hilfe des zugehörigen pneumatischen Druckzylinders 48 zurückgezogen, so dass der unterste Behälterdeckel 1 freigegeben wird und aufgrund der Schwerkraft nach unten auf einen darunter befindlichen Behälter 24 (s. Fig. 2 und 3) fallen kann, s. auch den Pfeil 54 in Fig. 6c. Die oberen Finger 47 halten unter dessen mit ihren vorderen, dünneren Endabschnitten 47' den restlichen Behälterstapel 50 zurück.Then the respective lower finger 47 is withdrawn with the aid of the associated pneumatic pressure cylinder 48, so that the lowermost container lid 1 is released and, due to gravity, can fall down onto a container 24 located underneath (see FIGS. 2 and 3), see FIG. also arrow 54 in Fig. 6c. The upper fingers 47 hold the remaining container stack 50 underneath with their front, thinner end sections 47 '.

Im Anschluss daran werden die unteren Finger 47 mit Hilfe der pneumatischen Zylinder 48 wieder radial einwärts vorgeschoben, vgl. Fig. 6d; danach wird der obere Finger 47 wieder zurückgezogen, und der Behälterstapel 50 sinkt um eine Behälterdeckel-Höhe nach unten, so dass wiederum die Ausgangsposition nach Fig. 6a erreicht ist.Subsequently, the lower fingers 47 are pushed radially inward again using the pneumatic cylinders 48, cf. Fig. 6d; then the upper finger 47 is withdrawn again, and the container stack 50 sinks down by one container lid height, so that the starting position according to FIG. 6a is reached again.

Um die Behälter 24 exakt in der Deckelaufsetz-Position (in der Deckelaufsetz-Station 21) ebenso wie in der Verschließposition (in der Verschließ-Station 22) zu positionieren, sind im Bereich der Fördervorrichtung 23 Positioniervorrichtungen 55 mit jeweils zwei Zentrieranschlägen in Form von Zentrierbacken 56, 57 vorgesehen, vgl. die Darstellungen in den Fig. 7 bis 10. Dabei ist darauf hinzuweisen, dass in Fig. 8 der Einfachheit halber nur die Zentrierbacken 56, 57, nicht jedoch die zugehörigen Antriebselemente, nämlich pneumatische Arbeitszylinder 58, 59 (vgl. Fig. 9, 10), dargestellt sind. In den Fig. 8 und 10 ist weiters die jeweilige Ruhestellung oder Passierstellung für die Behälter 24 mit vollen Linien gezeigt, die aktivierte Positionier- oder Zentrierstellung jedoch mit strichpunktierten Linien. Wie dabei ersichtlich ist, vgl. insbesondere Fig. 10 in Verbindung mit Fig. 8 und 9, wird zum positionsgerechten Festhalten des jeweiligen Behälters 24 der eine pneumatische Zylinder 58 ausgefahren, um den zugehörigen backenförmigen Zentrieranschlag 56 in die strichpunktiert gezeigte Betriebsstellung zu verschwenken, wogegen der andere pneumatische Arbeitszylinder 59 seine Kolbenstange einfährt, um die zugehörige Zentrierbacke 57 in die Betriebsstellung (strichpunktierte Positionierstellung) zu verschwenken. Die Zylinder 58, 59 greifen dabei über Gelenke an Verbindungshebeln 60 bzw. 61 an, die ihrerseits drehfest mit vertikalen Wellen 62, 63 verbunden sind, die in Lagerteilen 64, 65 drehbar gelagert sind, welche an einem Rahmen 66 der mit einem Förderband 67 und Leitschienen versehenen Fördervorrichtung 23 befestigt sind. An den Lagerteilen 64, 65 sind auch die pneumatischen Zylinder 58, 59 jeweils wechselweise über Konsolen angelenkt. Die Zentrierbacken 56, 57 sind an mit der jeweiligen Welle 62 bzw. 63 drehfest verbundenen Backenhaltern 68 bzw. 69 beispielsweise mit Hilfe eines oder einiger weniger Bolzen schnell wechselbar verbunden. Dadurch können je nach Behälterdurchmesser passende Zentrierbacken 56, 57 rasch angebracht werden.In order to position the containers 24 exactly in the lid placement position (in the lid placement station 21) as well as in the closing position (in the closing station 22), positioning devices 55, each with two centering stops in the form of centering jaws, are located in the area of the conveying device 23 56, 57 provided, cf. 7 to 10. It should be noted that in FIG. 8 only the centering jaws 56, 57, but not the associated drive elements, namely pneumatic working cylinders 58, 59 (cf. FIGS. 9, 10 ) are shown. 8 and 10 is the respective rest position or pass position for the Container 24 shown with full lines, but the activated positioning or centering position with dash-dotted lines. As can be seen, cf. 10 in conjunction with FIGS. 8 and 9, in order to hold the respective container 24 in the correct position, one pneumatic cylinder 58 is extended in order to pivot the associated cheek-shaped centering stop 56 into the operating position shown in broken lines, whereas the other pneumatic working cylinder 59 has its piston rod retracts in order to pivot the associated centering jaw 57 into the operating position (dash-dotted positioning position). The cylinders 58, 59 act on joints on connecting levers 60 and 61, which in turn are connected in a rotationally fixed manner to vertical shafts 62, 63, which are rotatably mounted in bearing parts 64, 65, which are connected to a frame 66 with a conveyor belt 67 and Guide rails provided conveyor 23 are attached. The pneumatic cylinders 58, 59 are also articulated alternately via brackets to the bearing parts 64, 65. The centering jaws 56, 57 are quickly connected to jaw holders 68 and 69, which are connected to the respective shaft 62 and 63 in a rotationally fixed manner, for example with the aid of one or a few bolts. Depending on the container diameter, suitable centering jaws 56, 57 can thereby be attached quickly.

Die Behälter 24 werden demgemäß sowohl in der Deckelaufsetz-Station 21 als auch in der Verschließ-Station 22 exakt in ihrer Position angehalten und zentriert, um die jeweilige Deckelgarnitur 1, 2 in der Deckelaufsetz-Station 21 durch einfaches Herunterfallenlassen aufzusetzen bzw. den Spannring 2 in der Verschließ-Station 22 auf den gebördelten oberen Behälterrand aufzudrücken und schließlich zu schließen.The containers 24 are accordingly stopped and centered exactly in their position both in the lid placement station 21 and in the closing station 22 in order to place the respective lid clothing 1, 2 in the lid placement station 21 by simply dropping them down or the clamping ring 2 in the closing station 22 to press on the flanged upper container edge and finally to close it.

Gemäß Fig. 11 und 12 ist in der Verschließ-Station 22 der Druckzylinder 40, vorzugsweise ebenfalls ein pneumatischer Druckzylinder 40, über seine Kolbenstange mit einer Spindel 70 verbunden, die somit durch den Druckzylinder 40 gemäß Doppelpfeil 71 vertikal verschiebbar ist. Zusätzlich ist die Spindel 70 an der Lagerplatte 39 in Lagern 72, 73 außer axial verschiebbar auch verdrehbar gelagert, wobei sie vom Motor 41, insbesondere einem Elektromotor, über einen Riementrieb 74 und eine auf ihr aufgekeilte Riemenscheibe 75 angetrieben wird.11 and 12 in the closing station 22, the pressure cylinder 40, preferably also a pneumatic pressure cylinder 40, is connected via its piston rod to a spindle 70, which is thus vertically displaceable by the pressure cylinder 40 according to double arrow 71. In addition, the spindle 70 is mounted on the bearing plate 39 in bearings 72, 73 in addition to being axially displaceable and also rotatable, wherein it is driven by the motor 41, in particular an electric motor, via a belt drive 74 and a pulley 75 wedged onto it.

An ihrem unteren Ende trägt die Spindel 70 über eine Schnellwechsel-Führung 76' eine Tragplatte 76, an der hängend eine Druckplatte 77 zum Auf- bzw. Eindrücken der Behälterdeckel 1 auf bzw. in die Behälter 24 trägt. Weiters trägt die Tragplatte 76 ein die Druckplatte 77 außen umgebendes Schließband 78, welches zum einen auf einer Nase einer Konsole 79 aufliegt, welche ihrerseits einen pneumatischen Spannzylinder 80 trägt; das Schließband 78 ist andererseits mit Hilfe von radial auswärts abstehenden Gleitteilen 81 mit radialen Schlitzen an einem horizontalen Flansch einer Gleitführung 82 (vgl. auch Fig. 15) geführt, welche ebenfalls an der Tragplatte 76 unterseitig befestigt ist. Das Schließband 78 hat die Form eines offenen Rings, wie insbesondere aus Fig. 14 ersichtlich ist, wobei dort auch die Verbindung mit dem Spannzylinder 80 erkennbar sowie die Position der radial auswärts abstehenden Gleitteile 81 ersichtlich ist. Weiters ergibt sich aus dieser Fig. 14, sowie aus Fig. 16, dass vom Schließband 78 am oberen Rand über den Umfang verteilt Niederhaltelaschen 82 radial einwärts abstehen, die im Betrieb an der Oberseite des Spannrings 2 (s. Fig. 1) aufliegen.At its lower end, the spindle 70 carries one Quick-change guide 76 'carries a support plate 76, on which a pressure plate 77 is suspended for pressing the container lid 1 onto or into the container 24. Furthermore, the support plate 76 carries a locking band 78 which surrounds the pressure plate 77 on the outside and which, on the one hand, rests on a nose of a bracket 79 which in turn carries a pneumatic tensioning cylinder 80; the closing band 78, on the other hand, is guided with the aid of radially outwardly projecting sliding parts 81 with radial slots on a horizontal flange of a sliding guide 82 (cf. also FIG. 15), which is likewise fastened on the underside of the support plate 76. The closing band 78 has the shape of an open ring, as can be seen in particular from FIG. 14, where the connection to the tensioning cylinder 80 can also be seen and the position of the radially outwardly projecting sliding parts 81 can be seen. Furthermore, it follows from this FIG. 14, as well as from FIG. 16, that hold-down tabs 82 project radially inwards from the closing band 78 at the upper edge over the circumference, which in operation rest on the upper side of the clamping ring 2 (see FIG. 1).

Der Spannzylinder 80 ist (vgl. insbesondere Fig. 12) mit seiner Kolbenstange 83 mit einem Gelenk 84 verbunden, über das weiters zwei Hebel 85, 86 Kniehebel-artig miteinander verbunden sind. Der eine Hebel 85 ist mit dem einen Ende 87 des Schließbandes gelenkig verbunden, wogegen der andere, abgewinkelte Hebel 86 über einen nur schematisch angedeuteten, axial verstellbaren Bolzen 88 mit einem Lagerblock 89 einstellbar verbunden ist, welcher seinerseits gelenkig am anderen Ende 90 des Schließbandes 78 befestigt ist. Der Lagerblock 89 dient dabei nicht nur zur gelenkigen Lagerung des einen Hebels 86 am Ende 90 des Schließbandes 78, sondern überdies auch zur Lagerung eines Quetschmechanismus 91, der als Quetschzange 92 ausgeführt ist, wie in Fig. 21 ersichtlich ist; eine nähere Beschreibung hievon folgt weiter unten.The tensioning cylinder 80 (see in particular FIG. 12) is connected with its piston rod 83 to a joint 84, via which two levers 85, 86 are also connected to one another in the manner of a toggle lever. One lever 85 is connected in an articulated manner to one end 87 of the locking strap, whereas the other, angled lever 86 is adjustably connected to a bearing block 89 via an axially adjustable bolt 88, which is indicated only schematically and which in turn is articulated at the other end 90 of the locking strap 78 is attached. The bearing block 89 serves not only for the articulated mounting of the one lever 86 at the end 90 of the locking strap 78, but also for the mounting of a crimping mechanism 91, which is designed as crimping pliers 92, as can be seen in FIG. 21; a more detailed description of this follows below.

In Fig. 12 ist in vollen Linien die voll ausgefahrene Stellung des Spannzylinders 80 bzw. seiner Kolbenstange 83 dargestellt, die der Offenstellung des Schließbandes 78 (Fig. 11 und 14) entspricht. Mit strichpunktierten Linien ist weiters die Schließstellung des Spannzylinders 80, mit eingefahrener Kolbenstange 83, dargestellt, wobei in dieser Position der Kniehebel 85, 86 unter Annäherung des Gelenks 84 an den Spannzylinder 80 zusammengeklappt ist und in Relation zum Spannzylinder 80 bzw. zum Bandende 87 dann der Lagerblock 89 bzw. das andere Bandende 90 an das hier als fest betrachtete erste Bandende 87 entsprechend angenähert wurde. Dieser "Spannhub" ist am besten aus der Darstellung in Fig. 12 ersichtlich, aber auch aus einem Vergleich der Fig. 17 bzw. 19 mit Fig. 18 bzw. 20 erkennbar.In Fig. 12, the fully extended position of the tensioning cylinder 80 or its piston rod 83 is shown in full lines, which corresponds to the open position of the locking strap 78 (Fig. 11 and 14). The closed position of the tensioning cylinder 80, with the piston rod 83 retracted, is also shown with dash-dotted lines, in which position the toggle lever 85, 86 is folded when the joint 84 approaches the tensioning cylinder 80 and is in relation to the tensioning cylinder 80 or towards the end of the band 87, the bearing block 89 or the other end of the band 90 has been appropriately approximated to the first end of the band 87, which is regarded as fixed here. This "clamping stroke" can best be seen from the illustration in FIG. 12, but can also be seen from a comparison of FIGS. 17 and 19 with FIGS. 18 and 20.

Weiters ist in Fig. 12 und 13 ein Positionsgeber 93 ersichtlich, welcher beispielsweise an der Tragplatte 76 nach unten abstehend montiert ist und mehrere optische Sensorelemente 94 übereinander (s. Fig. 13) enthält, um unabhängig von der exakten Höhenlage des Spannrings 2 relativ zur Tragplatte 76 bzw. zum Schließband 78 die Position des Schließbandes 78 relativ zum Spannring 2 zu erfassen. Wie bereits vorstehend erläutert wurde, werden in der Deckelaufsetz-Station 21 die Deckelgarnituren 1, 2 abwechselnd verdreht, d.h. mit den Spannhebeln 6 an den Spannringen 2 um 180° gegeneinander verdreht, gestapelt, und in der Verschließ-Station 22 wird dann der Verschließmechanismus an der Spindel 70 entsprechend gedreht, um die Position des Spannhebels 6 an der jeweiligen Deckelgarnitur 1, 2 zu berücksichtigen, da, wie nachstehend noch näher anhand der Fig. 17 bis 20 erläutert werden wird, der Spannhebel 2 immer im Bereich der Öffnung des Rings des Schließbandes 78 zu liegen kommt und dort der Eingriff zum Spannen des Spannrings 2 erfolgt. Zu diesem Drehen ist der Elektromotor 41 vorgesehen, der wie beschrieben die Spindel 70 über die Riementransmission 74 dreht, und dieser Elektromotor 41 wird auf an sich herkömmliche Weise über den Positionsgeber 93 angesteuert, der den Elektromotor 41 abschaltet, sobald relativ zum Schließband 78 gesehen der Spannring 2 (s. auch Fig. 17) mit einer bestimmten charakteristischen Marke, z.B. einer Kerbe 95, (s. außer Fig. 17 auch Fig. 1) in der richtigen Position festgestellt wird. Der Positionsgeber 93 ist dabei selbstverständlich an einer derartigen Stelle anzubringen, dass er optisch, z.B. in einem herkömmlichen Reflexionsverfahren, die charakteristische Stelle am Spannring 2, wie etwa die Kerbe 95, ohne Behinderung durch andere Elemente des Verschließmechanismus abtasten kann. Eine andere Möglichkeit wäre beispielsweise, den Positionsgeber 93 im Bereich des anderen Endes 87 des Schließbandes 78 anzubringen und dort die vordere Kerbe 96 am Lagerarm oder -hebel 8 für den Spannhebel 6 zu erfassen, wo - ähnlich wie an der Kerbe 95 - am Ringkörper 5 die Spannkräfte zum Spannen des Spannrings 2 aufzubringen sind. An dieser Kerbe 96 kommt das eine Ende 87 des Schließbandes 78 mit seiner Stirnseite zum Anschlag, wogegen an der Ringkörper-Kerbe 95 das andere Schließband-Ende 90 mit seiner Stirnseite zum Anschlag kommt, s. Fig. 17 und 18 sowie insbesondere Fig. 19 und 20, wo die Situation in einem Teilausschnitt in größerem Maßstab gezeigt ist. Wie dabei aus Fig. 17 und 19 (Offenstellung) ersichtlich ist, ist die Kerbe 95 am Ringkörper 3 des Spannrings 2 noch frei, und im Zuge des Verschließens oder Spannens zieht der Spannzylinder 80 über den Kniehebel 85, 86 und den Lagerblock 89 das in diesen Figuren obere Ende 90 des Schließbandes 78 nach unten in Richtung zum anderen Ende 87 des Schließbandes 78, an dessen Stirnseite die Kerbe 96 am Lagerarm oder -hebel 8 des Spannrings 2 zur Anlage gekommen ist. Beim Spannen oder Schließen gleitet der Abschnitt des Lagerhebels 8 mit der Lasche 10 vom ersten Rastvorsprung 12 ab und über den zweiten Rastvorsprung 13, bis dieser durch die Rastausnehmung 14 (s. auch Fig. 1) schnappt, wodurch die zweite Raststellung oder Schließstellung gemäß Fig. 18 und 20 erreicht ist. In dieser geschlossenen Stellung, in der der Spannring 2 in an sich herkömmlicher Weise den Deckel 1 fest am in den Fig. 17 bis 20 nicht näher ersichtlichen Behälter 24 fixiert, wird schließlich noch der Spannring 2 endgültig durch Verformen oder Quetschen der Lasche 10 des Lagerhebels 8 am Ringkörper 6 fixiert, so dass ein ungewolltes Lösen der Rastverbindung 13-14 zuverlässig verhindert wird.Furthermore, a position sensor 93 can be seen in FIGS. 12 and 13, which is mounted, for example, projecting downward on the support plate 76 and contains a plurality of optical sensor elements 94 one above the other (see FIG. 13), in order to be independent of the exact height of the clamping ring 2 relative to the Support plate 76 or the locking strap 78 to detect the position of the locking strap 78 relative to the clamping ring 2. As has already been explained above, the cover sets 1, 2 are rotated alternately in the cover placement station 21, that is to say rotated with respect to one another by 180 ° with the clamping levers 6 on the clamping rings 2, and the closing mechanism 22 is then activated in the closing station 22 the spindle 70 rotated accordingly to take into account the position of the clamping lever 6 on the respective cover set 1, 2, since, as will be explained in more detail below with reference to FIGS. 17 to 20, the clamping lever 2 is always in the region of the opening of the ring of the Closing strap 78 comes to rest and there the engagement for tensioning the clamping ring 2 takes place. For this rotation, the electric motor 41 is provided, which, as described, rotates the spindle 70 via the belt transmission 74, and this electric motor 41 is actuated in a conventional manner via the position transmitter 93, which switches off the electric motor 41 as soon as seen relative to the closing strap 78 Clamping ring 2 (see also FIG. 17) with a certain characteristic mark, for example a notch 95, (see also FIG. 17 also FIG. 1) is determined in the correct position. The position transmitter 93 is of course to be attached at a location such that it can optically, for example in a conventional reflection method, scan the characteristic location on the clamping ring 2, such as the notch 95, without being impeded by other elements of the closing mechanism. Another possibility would be, for example, to mount the position transmitter 93 in the area of the other end 87 of the locking band 78 and to detect the front notch 96 on the bearing arm or lever 8 for the tensioning lever 6, where - similar to the notch 95 - on the ring body 5 the clamping forces for clamping the clamping ring 2 are to be applied. At this notch 96 comes one end 87 of the closing band 78 with its end face to the stop, whereas on the ring body notch 95 the other end of the closing band 90 comes to a stop with its end face, see FIG. 17 and 18, and in particular FIGS. 19 and 20, where the situation is shown in a partial section on a larger scale. 17 and 19 (open position), the notch 95 on the ring body 3 of the clamping ring 2 is still free, and in the course of closing or clamping the clamping cylinder 80 pulls the toggle lever 85, 86 and the bearing block 89 in these figures upper end 90 of the locking strap 78 down towards the other end 87 of the locking strap 78, on the end face of which the notch 96 has come to rest on the bearing arm or lever 8 of the clamping ring 2. When tensioning or closing, the section of the bearing lever 8 with the tab 10 slides off the first latching projection 12 and over the second latching projection 13 until it snaps through the latching recess 14 (see also FIG. 1), whereby the second latching position or closed position according to FIG 18 and 20 is reached. In this closed position, in which the clamping ring 2 fixes the lid 1 in a conventional manner to the container 24 not shown in FIGS. 17 to 20, the clamping ring 2 is finally made by deforming or squeezing the tab 10 of the bearing lever 8 fixed to the ring body 6, so that an unwanted loosening of the locking connection 13-14 is reliably prevented.

Dieses Verformen der Lasche 10 ist aus Fig. 21 ersichtlich, wobei die Quetschzange 92 über ihre Zangenarme 97, 98 und daran angebrachte Formwerkzeuge 99, 100 die Lasche 10 verformt, wenn sie mit Hilfe eines pneumatischen Zylinders 101 betätigt wird. Das Gelenk 102 der Zangenarme 97, 98 ist dabei am Lagerblock 89 vorgesehen, vgl. außer Fig. 21 auch Fig. 17 und 18 (in den Fig. 19 und 20 wurde die Quetschzange 92 der besseren Übersicht wegen weggelassen). Aus Fig. 21 ist weiters ersichtlich, dass der Lagerblock 89 über eine auch aus Fig. 19 und 20 zu ersehende Lagerkonsole 103 mit dem - in Fig. 21 nicht näher gezeichneten - Schließband 78 gelenkig verbunden ist. Weiters ist in Fig. 21 der Spannring 2 im Bereich der Lasche 10 - die an der Oberseite und Unterseite des Spannrings 2 vorliegt - geschnitten dargestellt, wogegen der Behälter 24 und der übrige Spannring 2 in Ansicht dargestellt wurden, d.h. eine Schnittdarstellung des gebördelten Behälterrandes und des Deckelrandes im Detail wurde der besseren Übersicht wegen weggelassen. In Fig. 22 ist jedoch der Bereich des oberen, gebördelten Randes 104 des Behälters 24 unterhalb eines Deckels 1 mit gebördeltem Rand 105 und mit unterseitig angebrachter Dichtungsmasse 106 gezeichnet, wobei der Deckel 1 umfangsseitig einen Spannring 2 in der ersten Raststellung trägt und mit Hilfe der Druckplatte 77 gerade auf den Behälter 24 aufgedrückt wird. Bei diesem Aufdrücken schnappt der Spannring 2 über den Behälterrand 104, und danach wird er mit Hilfe des nur ganz schematisch in Fig. 22 dargestellten Schließbandes 78 auf die beschriebene Weise gespannt, d.h. verengt, wobei der Spannring 2 den Deckel 1 am Behälter 24 fixiert.This deformation of the tab 10 can be seen from FIG. 21, the crimping pliers 92 deforming the tab 10 via their tong arms 97, 98 and mold tools 99, 100 attached to it, when it is actuated by means of a pneumatic cylinder 101. The joint 102 of the tong arms 97, 98 is provided on the bearing block 89, cf. in addition to FIG. 21 also FIGS. 17 and 18 (in FIGS. 19 and 20 the crimping pliers 92 have been omitted for the sake of clarity). From FIG. 21 it can also be seen that the bearing block 89 is connected in an articulated manner via a bearing bracket 103, which can also be seen from FIGS. 19 and 20, to the closing band 78 (not shown in FIG. 21). Furthermore, the clamping ring 2 is shown in section in FIG. 21 in the area of the tab 10 - which is present on the top and bottom of the clamping ring 2 - whereas the container 24 and the remaining clamping ring 2 were shown in view, ie a sectional view of the flanged container edge and of the lid rim in detail omitted for clarity. In FIG. 22, however, the area of the upper, flanged edge 104 of the container 24 is drawn below a lid 1 with a flanged edge 105 and with sealing compound 106 attached on the underside, the lid 1 carrying a clamping ring 2 on the circumferential side in the first latching position and with the aid of Pressure plate 77 is just pressed onto the container 24. When this is pressed on, the clamping ring 2 snaps over the container edge 104, and then it is clamped, ie constricted, with the closure band 78 shown only schematically in FIG. 22 in the manner described, the clamping ring 2 fixing the lid 1 to the container 24.

Insbesondere aus Fig. 19 und 20 ist sodann noch ersichtlich, dass die Lagerkonsole 103 eine stirnseitig abgeschrägte Niederhalteplatte 103' aufweist, die beim Zusammenziehen des Schließbandes 78 und Spannrings 2 über die Lasche 10 gleitet und diese in feste Anlage am Ringkörper (3 in Fig. 1) des Spannrings 2 drückt. Danach wird wie erwähnt mit Hilfe der Quetschzange 92 die - eng anliegende - Lasche 10 an den Ringkörper gequetscht.19 and 20, in particular, it can then also be seen that the bearing bracket 103 has a hold-down plate 103 'which is bevelled on the end face and which slides over the tab 10 when the locking strap 78 and tensioning ring 2 are pulled together, and this engages in firm contact with the ring body (3 in FIG. 1) of the clamping ring 2. Then, as mentioned, the crimping pliers 92 are used to squeeze the - closely fitting - tab 10 onto the ring body.

Die Steuerung der einzelnen Komponenten kann auf an sich herkömmliche Weise erfolgen, z.B. über einen in Fig. 2 gezeigten Steuerkasten 107, der den Motor 41, den Spindeltrieb 29, den Antrieb der Fördervorrichtung 23 sowie nicht näher dargestellte Ventile für die Druckluft-Zufuhr bzw. -Abfuhr zu bzw. von den einzelnen pneumatischen Zylindern 40, 48, 58, 59, 80, 101 ansteuert, und dem die Sensorsignale des Positionsgebers 93 zugeführt werden.The individual components can be controlled in a conventional manner, e.g. Via a control box 107 shown in FIG. 2, which controls the motor 41, the spindle drive 29, the drive of the conveying device 23 and valves (not shown in more detail) for the compressed air supply and discharge to and from the individual pneumatic cylinders 40, 48, 58, 59, 80, 101 controls, and to which the sensor signals of the position transmitter 93 are supplied.

Das eine Ende 87 des Schließbandes 78 kann auch durch ein aufgeschweißtes dickeres Bandstück 78' (s. Fig. 19) vorgesehen sein, dass auch geringfügig nach außen gebogen ist, um Platz für den Spannhebel 6 zu schaffen.One end 87 of the closing band 78 can also be provided by a welded-on thicker band piece 78 '(see FIG. 19), which is also slightly bent outwards in order to make room for the tensioning lever 6.

Die Behälter 24 sind an sich herkömmlich und können allgemein zylindrisch oder konisch sein.The containers 24 are conventional per se and can be generally cylindrical or conical.

Wie sich auch aus der vorstehenden Beschreibung ergibt, kann nicht nur das Deckelmagazin 27, sondern auch der Schließmechanismus, nämlich mit Schließband 78 samt zugehörigem Spannzylinder 80 und mit Quetschmechanismus 91, rasch gewechselt werden, wenn auf andersformatige Behälter 24 gewechselt wird, und zwar durch einfaches Abnehmen der Tragplatte 76 von der Spindel 40 im Bereich der Führung oder Aufnahme 76'.As can also be seen from the above description, not only the lid magazine 27, but also the locking mechanism, namely with the locking strap 78 together with the associated tensioning cylinder 80 and with the squeezing mechanism 91, can be changed quickly when changing to containers 24 of a different format, by simple means Removing the support plate 76 from the spindle 40 in the area of the guide or receptacle 76 '.

Claims (26)

Deckelmagazin (27) für eine Deckelaufsetzeinrichtung (20), zum Stapeln von auf Behälter (24) aufzusetzenden, jeweils von einem Spannring (2) umgebenen Behälterdeckeln (1), mit einem unteren Basisteil (42), dadurch gekennzeichnet, dass der Basisteil (42) eine Ausgabeöffnung (43) aufweist, durch die jeweils ein Behälterdeckel (1) samt Spannring (2) nach unten ausgebbar ist, dass der Ausgabeöffnung (43) zumindest ein zu ihrer Freigabe beweglicher Deckelhalter (46) zugeordnet ist, und dass über dem Basisteil (42) eine im Wesentlichen in Halbschalenform vorgesehene, an einer Seite offene Magazinbegrenzung (52) für die Behälterdeckel (1) angeordnet ist.Lid magazine (27) for a lid attachment device (20) for stacking container lids (1) to be placed on containers (24) and each surrounded by a clamping ring (2), with a lower base part (42), characterized in that the base part (42 ) has a dispensing opening (43), through which a container lid (1) together with the clamping ring (2) can be pushed out downwards, that the dispensing opening (43) is assigned at least one lid holder (46) which can be released and that is above the base part (42) a magazine limitation (52), which is provided in half-shell form and is open on one side, is arranged for the container lid (1). Deckelmagazin nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Magazinbegrenzung (52) in Ausrichtung zum Rand der Ausgabeöffnung (43) über im Wesentlichen deren halben Umfang verteilt angeordnete, vom Basisteil (42) hochragende Führungsstäbe (51) vorgesehen sind.Cover magazine according to claim 1, characterized in that guide rods (51) are provided as magazine delimitation (52) in alignment with the edge of the dispensing opening (43) over substantially half of its circumference and projecting from the base part (42). Deckelmagazin nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Magazinbegrenzung (52) zumindest eine Magnetleiste (53) zum Zurückhalten der Behälterdeckel (1) in horizontaler Richtung in der Magazinbegrenzung (52) aufweist.Lid magazine according to claim 1 or 2, characterized in that the magazine delimitation (52) has at least one magnetic strip (53) for retaining the container lid (1) in the horizontal direction in the magazine delimitation (52). Deckelmagazin nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Magnetleiste (53) an einem Führungsstab (51) angeordnet ist.Cover magazine according to claims 2 and 3, characterized in that the magnetic strip (53) is arranged on a guide rod (51). Deckelmagazin nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zur vereinzelten Ausgabe der Behälterdeckel (1) samt Spannring (2) zumindest zwei in vertikaler Richtung voneinander beabstandete, horizontal verschiebbare Deckelhalter (46) vorgesehen sind.Lid magazine according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least two horizontally displaceable lid holders (46) spaced apart from one another in the vertical direction are provided for the individual delivery of the container lid (1) together with the clamping ring (2). Deckelmagazin nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der bzw. jeder Deckelhalter (46) durch einen von einem Arbeitszylinder (48) bewegbaren Finger (47) gebildet ist.Cover magazine according to one of claims 1 to 5, characterized in that the or each cover holder (46) is formed by a finger (47) movable by a working cylinder (48). Deckelmagazin nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Finger (47) paarweise vertikal voneinander beabstandet und über den Umfang der Ausgabeöffnung (43), vorzugsweise an vier Positionen, gleichmäßig verteilt angeordnet sind.Cover magazine according to claim 6, characterized in that a plurality of fingers (47) are spaced vertically from one another in pairs and are uniformly distributed over the circumference of the dispensing opening (43), preferably at four positions. Deckelmagazin nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgabeöffnung (43) mit zumindest einer Tasche, vorzugsweise zwei einander diametral gegenüberliegenden Taschen (44, 45), für den Durchtritt der Spannhebel (6) der an den Behälterdeckeln (1) angebrachten Spannringe (2) aufweist.Lid magazine according to one of claims 1 to 7, characterized in that the discharge opening (43) with at least one pocket, preferably two diametrically opposite pockets (44, 45), for the passage of the tensioning lever (6) on the container lids (1) attached clamping rings (2). Verwendung eines Deckelmagazins nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass Behälterdeckel (1) mit sie umgebenden Spannringen (2), die je einen Spannhebel (6) aufweisen, innerhalb der Magazinbegrenzung (52) nach Einführen an der offenen Seite unter Ausrichtung der Spannhebel (6) abwechselnd um je 180° verdreht gestapelt werden.Use of a cover magazine according to one of claims 1 to 8, characterized in that the container cover (1) with clamping rings (2) surrounding it, each having a clamping lever (6), within the magazine limitation (52) after insertion on the open side with alignment the tensioning lever (6) can be stacked alternately rotated by 180 °. Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung (20) zum Aufsetzen von von einem Spannring (2) umschlossenen Behälterdeckeln (1) auf Behälter (24) und zum Verschließen der Behälter (24), wobei zum Transport der zu verschließenden Behälter (24) zwischen einer Deckelaufsetz-Station (21) und einer Verschließ-Station (22) mit Verschließvorrichtung (28) eine Fördervorrichtung (23) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass in der Deckelaufsetz-Station (21) ein Deckelmagazin (27) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 direkt über einem Behälter-Aufnahmeraum (24') über der Fördervorrichtung (23) angeordnet ist.Lid placement and closing device (20) for attaching container lids (1) enclosed by a clamping ring (2) to containers (24) and for closing the containers (24), for transporting the containers (24) to be closed between a lid placement -Station (21) and a closing station (22) with a closing device (28) a conveying device (23) is provided, characterized in that in the lid placing station (21) a lid magazine (27) according to one of claims 1 to 8 is arranged directly above a container receiving space (24 ') above the conveyor device (23). Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördervorrichtung (23) intermittierend angetrieben ist.Cover placement and closing device according to claim 10, characterized in that the conveying device (23) is driven intermittently. Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschließvorrichtung (28) zum automatischen Verschließen in der Verschließ-Station (22) ein in Form eines offenen Rings vorliegendes, den jeweiligen Spannring (2) am auf einen Behälter (24) aufgesetzten Deckel (1) umgreifendes, elastisch verformbares Schließband (78) aufweist, an dem, z.B. über einen mit den freien Bandenden (87, 90) verbundenen Kniehebel (85, 86), ein Spannzylinder (80) angreift.Lid placement and closing device according to claim 10 or 11, characterized in that the closing device (28) for automatic closing in the closing station (22) is in the form of an open ring, the respective clamping ring (2) on a container (24) attached lid (1) encompassing, elastically deformable closing strap (78), on which, for example, via a with the free strap ends (87, 90) connected toggle lever (85, 86), a clamping cylinder (80) engages. Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die freien Enden (87, 90) des Schließbandes (78) in der Offenstellung einen Abstand voneinander haben, der größer ist als die in Umfangsrichtung gemessene Länge, um die der Spannring (2) beim Schließen am Deckel (1) verengt wird.Lid fitting and closing device according to claim 12, characterized in that the free ends (87, 90) of the closing strap (78) in the open position are at a distance from one another which is greater than the length measured in the circumferential direction by which the clamping ring ( 2) is narrowed when closing the lid (1). Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Schließband (78) zumindest einen Anschlag für eine Kerbe (95, 96) am Spannring (2) aufweist.Lid placement and closing device according to claim 12 or 13, characterized in that the closing band (78) has at least one stop for a notch (95, 96) on the clamping ring (2). Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Schließband (78) zusammen mit dem Spannzylinder (80) zur Anpassung der Ausrichtung der freien Enden (87, 90) des Schließbandes (78) an die Ausrichtung des Spannhebels (6) am Spannring (2) um eine mittige Achse drehbar gelagert ist.Lid placement and closing device according to one of claims 11 to 14, characterized in that the locking strap (78) together with the tensioning cylinder (80) for adapting the alignment of the free ends (87, 90) of the locking strap (78) to the alignment of the clamping lever (6) on the clamping ring (2) is rotatably mounted about a central axis. Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Schließband (78) hängend an einer mittigen, drehbar gelagerten, von einem Motor (41) angetriebenen Spindel (70) befestigt ist.Lid fitting and closing device according to claim 15, characterized in that the closing band (78) is attached to a central, rotatably mounted spindle (70) driven by a motor (41). Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 16, gekennzeichnet durch eine vertikal bewegliche Druckplatte (77) zum Niederdrücken des Behälterdeckels (1) und Aufschnappen des Spannrings (2) auf den Behälterrand (104).Lid fitting and closing device according to one of claims 11 to 16, characterized by a vertically movable pressure plate (77) for depressing the container lid (1) and snapping the clamping ring (2) onto the container edge (104). Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach Anspruch 16 und 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckplatte (77) an der zusätzlich vertikal verstellbaren Spindel (70) befestigt ist.Lid placement and closing device according to claim 16 and 17, characterized in that the pressure plate (77) is attached to the additionally vertically adjustable spindle (70). Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass ein die Drehung des Schließbandes (78) steuernder Positionsgeber (93) zum Erfassen der Position des Spannhebels (6) relativ zum Schließband (78) vorgesehen ist.Lid fitting and closing device according to one of claims 15 to 18, characterized in that a position transmitter (93) controlling the rotation of the locking strap (78) is provided for detecting the position of the tensioning lever (6) relative to the locking strap (78). Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass in der Deckelaufsetz-Station (21) in und aus der Bewegungsbahn der Behälter (24) bewegliche Zentrieranschläge zur genauen Positionierung der Behälter (24) in dieser Station angeordnet sind.Lid placement and closing device according to one of claims 10 to 19, characterized in that in the lid placement station (21) in and out of the path of movement of the containers (24) movable centering stops for precise positioning of the containers (24) are arranged in this station are. Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass in der Verschließ-Station (22) in und aus der Bewegungsbahn der Behälter (24) bewegliche Zentrieranschläge zur genauen Positionierung der Behälter (24) in dieser Station angeordnet sind.Lid placement and closing device according to one of claims 10 to 20, characterized in that in the closing station (22) in and out of the path of movement of the container (24) movable centering stops for precise positioning of the container (24) are arranged in this station are. Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckelmagazin auswechselbar, vorzugsweise mittels Aufhängung, an einem Rahmen (26) angebracht ist.Lid placement and closing device according to one of claims 10 to 21, characterized in that the lid magazine is exchangeably attached, preferably by means of a suspension, to a frame (26). Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschließvorrichtung (28) einen Quetschmechanismus (91), z.B. eine Quetschzange (92), zum Andrücken einer am Spannhebel-Lagerarm (8) vorgesehenen Lasche (10) an den Spannring-Ringkörper (3) aufweist.Lid fitting and closing device according to one of Claims 10 to 22, characterized in that the closing device (28) has a squeezing mechanism (91), for example a squeezing tongs (92), for pressing a tab (10) provided on the tensioning lever bearing arm (8) ) on the clamping ring ring body (3). Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Schließband (78) mit dem Spannzylinder (80), gegebenenfalls zusammen mit der Tragplatte (76), sowie gegebenenfalls mit dem Quetschmechanismus (91), auswechselbar angeordnet ist bzw. sind.Lid fitting and closing device according to one of claims 11 to 23, characterized in that the locking strap (78) with the tension cylinder (80), optionally together with the support plate (76), and optionally with the squeeze mechanism (91), are arranged interchangeably is or are. Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach einem der Ansprüche 20 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentrieranschläge mit auswechselbaren Zentrierbacken (56, 57) ausgebildet sind.Lid fitting and closing device according to one of claims 20 to 24, characterized in that the centering stops are designed with exchangeable centering jaws (56, 57). Deckelaufsetz- und Verschließ-Einrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckelmagazin (27) und/oder die Verschließvorrichtung (28) an einem in ei nem Maschinenrahmen (25) verstellbar gelagerten Hilfsrahmen (26) angeordnet ist bzw. sind.Lid placement and closing device according to one of Claims 10 to 25, characterized in that the lid magazine (27) and / or the closing device (28) is arranged on an auxiliary frame (26) which is adjustably mounted in a machine frame (25) or are.
EP03450063A 2002-03-08 2003-03-06 Apparatus for storing, applying and fixing lids Withdrawn EP1342667A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0015102U AT5904U1 (en) 2002-03-08 2002-03-08 LID MAGAZINE AND LID INSTALLATION AND LOCKING DEVICE
AT1512002U 2002-03-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1342667A1 true EP1342667A1 (en) 2003-09-10

Family

ID=3482874

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03450063A Withdrawn EP1342667A1 (en) 2002-03-08 2003-03-06 Apparatus for storing, applying and fixing lids

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1342667A1 (en)
AT (1) AT5904U1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1431182A2 (en) * 2002-12-19 2004-06-23 MARCHESINI GROUP S.p.A. System for height adjustment of a station for feeding items in a packaging machine
EP1580126A1 (en) * 2004-03-25 2005-09-28 Stebler & Co.AG Device for closing a clamping ring.
EP1688361A1 (en) * 2005-02-03 2006-08-09 BHP S.r.l. Automatic ring-shaped closing device for an airtight container
CN106428658A (en) * 2016-10-17 2017-02-22 任志军 Full-automatic locking barrel type sampling, sample preparation and packaging system for bulk materials
CN113310325A (en) * 2021-04-27 2021-08-27 河钢股份有限公司承德分公司 Ash discharge valve observation hole cover plate convenient to open and good in sealing
CN114772522A (en) * 2022-04-16 2022-07-22 展一智能科技(东台)有限公司 Upset driving piece
CN115384869A (en) * 2022-08-10 2022-11-25 深圳力生物流仓储科技有限公司 Product sorting and stacking equipment

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2972721B1 (en) * 2011-03-14 2014-01-31 Messier Dowty Sa CHEMICAL TRANSFER SYSTEMS
AT12826U1 (en) 2011-05-17 2012-12-15 Reichsfeld Ges M B H & Co Og Geb DEVICE FOR OPENING BZW. CLOSING A CLOSURE CLOSURE

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB447071A (en) * 1934-11-10 1936-05-11 Bournemouth Ice & Ice Cream Fa Improvements in or relating to machines for closuring cartons or like containers
US2889073A (en) * 1957-05-06 1959-06-02 United Can And Glass Company Magnetic feed hopper
DE1908701A1 (en) * 1969-02-21 1970-10-08 Ego Ewald Goldmann Kittfabrik Device for closing containers
US5931341A (en) * 1997-11-14 1999-08-03 Wild Horse Industrial Corporation Adjustable high speed lid dropper
DE10005299A1 (en) * 1999-02-07 2001-01-25 Impress Gmbh & Co Ohg Fully automatic closure machine for bucket-shaped containers esp. hobbocks has container conveyor and magazine for lids and clamping rings, and lid placing and closing sections
EP1155967A1 (en) * 2000-05-17 2001-11-21 Gebrüder Reichsfeld GesmbH & Co. Clamping ring for closing a container and a device for closing such a clamping ring

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB447071A (en) * 1934-11-10 1936-05-11 Bournemouth Ice & Ice Cream Fa Improvements in or relating to machines for closuring cartons or like containers
US2889073A (en) * 1957-05-06 1959-06-02 United Can And Glass Company Magnetic feed hopper
DE1908701A1 (en) * 1969-02-21 1970-10-08 Ego Ewald Goldmann Kittfabrik Device for closing containers
US5931341A (en) * 1997-11-14 1999-08-03 Wild Horse Industrial Corporation Adjustable high speed lid dropper
DE10005299A1 (en) * 1999-02-07 2001-01-25 Impress Gmbh & Co Ohg Fully automatic closure machine for bucket-shaped containers esp. hobbocks has container conveyor and magazine for lids and clamping rings, and lid placing and closing sections
EP1155967A1 (en) * 2000-05-17 2001-11-21 Gebrüder Reichsfeld GesmbH & Co. Clamping ring for closing a container and a device for closing such a clamping ring

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1431182A2 (en) * 2002-12-19 2004-06-23 MARCHESINI GROUP S.p.A. System for height adjustment of a station for feeding items in a packaging machine
EP1431182A3 (en) * 2002-12-19 2004-08-11 MARCHESINI GROUP S.p.A. System for height adjustment of a station for feeding items in a packaging machine
EP1580126A1 (en) * 2004-03-25 2005-09-28 Stebler & Co.AG Device for closing a clamping ring.
EP1688361A1 (en) * 2005-02-03 2006-08-09 BHP S.r.l. Automatic ring-shaped closing device for an airtight container
CN106428658A (en) * 2016-10-17 2017-02-22 任志军 Full-automatic locking barrel type sampling, sample preparation and packaging system for bulk materials
CN113310325A (en) * 2021-04-27 2021-08-27 河钢股份有限公司承德分公司 Ash discharge valve observation hole cover plate convenient to open and good in sealing
CN114772522A (en) * 2022-04-16 2022-07-22 展一智能科技(东台)有限公司 Upset driving piece
CN115384869A (en) * 2022-08-10 2022-11-25 深圳力生物流仓储科技有限公司 Product sorting and stacking equipment
CN115384869B (en) * 2022-08-10 2024-02-23 深圳力生物流仓储科技有限公司 Product sorting and stacking equipment

Also Published As

Publication number Publication date
AT5904U1 (en) 2003-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2508259B1 (en) Pipetting device
EP0380905B1 (en) Single bag feeding device
EP2113462A1 (en) Device for handling flexible bags
DE102015205471A1 (en) transport device
EP1342667A1 (en) Apparatus for storing, applying and fixing lids
DE2725134A1 (en) GRIPPING DEVICE FOR TOP OPEN CONTAINERS
DE4013066C2 (en) Bobbin changing device
CH687016A5 (en) Apparatus for separating stacked Ventilsaecken and for plugging the Ventilsaecke to or the filling of a Valve bag.
DE102015113650B4 (en) Device for attaching valve bags and method for operating
EP3649626A1 (en) Device and method for filling containers with value documents, in particular banknotes, and system for processing value documents
EP1751042B1 (en) Method and device for emptying containers
WO2006050958A1 (en) Removal device for planters
EP0541985B1 (en) Apparatus for modifying the reception volume of a workpiece carrier
EP2025631B1 (en) Stacking de-stacking cell
EP2657179B1 (en) Device for closing plastic bottles
DE4038628A1 (en) DEVICE ADJUSTED BETWEEN A WINDING MACHINE AND A COP DELIVERY DEVICE FOR REMOVING SPOOL SLEEVES PLACED ON INDIVIDUAL CARRIERS
DE10005299A1 (en) Fully automatic closure machine for bucket-shaped containers esp. hobbocks has container conveyor and magazine for lids and clamping rings, and lid placing and closing sections
EP2228332B1 (en) Device and method for taking over flexible flat products
DE3905808A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY APPLYING TERMINALS
EP0143138B1 (en) Device for the automatic closure of rosette closures
WO2014044398A1 (en) Method and device for processing stacks of bags
EP1746033B1 (en) Container, and method and device for its manufacturing
EP2540628B1 (en) Holder assembly for the automated handling of big bags
DE2309549C3 (en) Device for automatic cop feed to an automatic winder
EP0316889A2 (en) Installation for automatically applying truncated skirted elastic caps to bottles or other containers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20040311